BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK VÁROSFEJLESZTÉSI, ÜZEMELTETÉSI ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI BIZOTTSÁGA Békéscsaba, Szent István tér 7. Ikt. sz.: VI. 2060 /2005. Előadó: Kiss Kornél Mell.: Hiv. sz.: Postacím: 5601 Pf. 112. Telefax: (66) 523-804 Telefon: (66) 452-252 E-mail:varoshaza@bekescsaba.hu Előkészítő: Városüzemeltetési Iroda NYILVÁNOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal egyszerű többséget igényel! Tárgy: Tájékoztató a Hulladékkezelő-mű II. ütem kivitelezésének tervezéséről Tisztelt Közgyűlés! Tájékoztatjuk a Tisztelt Közgyűlést, hogy a Hulladékkezelő-mű üzemeltetésére 2000. december 20-án kötött szerződés I. 6. pontja alapján a Békéscsabai Hulladékkezelő-mű II. ütem kivitelezése az üzemeltetést ellátó TAPPE Kft. feladata. A TAPPE Kft. megkezdte az ezzel kapcsolatos feladatok ellátását. Kiválasztásra került a tervező cég, folyamatban van a tervezéshez szükséges laboratóriumi és hatásvizsgálatok elvégzése. A vizsgálatok elvégzése után készülnek el az érintett hatóságokhoz benyújtásra kerülő résztervek. Az engedélyező hatóságokhoz benyújtásra kerülő tervek alapján a hatósági engedélyek beszerzése várhatóan 2005. október 31-ig megtörténik. A hatósági engedélyek beszerzése után kiválasztásra kerül a kivitelező cég és megkezdődik a kivitelezés. Az előzetesen tervezett időpontok alapján biztosítottnak látszik a II. ütem kivitelezése az I. ütem betöltésének időpontjáig. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy a tájékoztatót szíveskedjen elfogadni. HATÁROZATI JAVASLAT: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Hulladékkezelő-mű II. ütem kivitelezésének tervezésével kapcsolatos tájékoztatót elfogadja.
2 Határidő: azonnal Békéscsaba, 2005. július 14. Tóth Károly a bizottság elnöke Ellenjegyzés: Jogi: Pénzügyi:..
BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK VÁROSFEJLESZTÉSI, ÜZEMELTETÉSI ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI BIZOTTSÁGA Békéscsaba, Szent István tér 7. Ikt. sz.: VI. 1996 /2005. Előadó: Kiss Kornél Mell.: Hiv. sz.: Postacím: 5601 Pf. 112. Telefax: (66) 523-804 Telefon: (66) 452-252 E-mail:varoshaza@bekescsaba.hu Előkészítő: Városüzemeltetési Iroda NYILVÁNOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal egyszerű többséget igényel! Tárgy: Fúrási iszap elhelyezése a Kétegyházi úti hulladéklerakón Tisztelt Közgyűlés! A Zöld Vonal 2000 Környezetvédelmi Tanácsadó Bt. megkereste Hivatalunkat a MOL Rt. által csanádapácai fúráspontokon kitermelt fúrási iszap elhelyezésének engedélyezésére a Békéscsaba, Kétegyházi úti hulladéklerakón. A Bt. az iszap összetételének vizsgálata után a Körös-vidéki Környezetvédelmi Felügyelőségtől állásfoglalást kért, mely szerint a hulladék nem minősül veszélyes hulladéknak, ezért a Felügyelőség az anyag elhelyezését környezetvédelmi szempontból nem kifogásolta. Az előzetes egyeztetések szerint a kérelmező Kft. vállalja az iszap olyan feltételekkel történő elhelyezését, hogy az elhelyezés előtt a már meglévő rekultivációs tervben meghatározott rétegrendet is kialakítja és erre kerül felső takarórétegnek az iszap. A kitermelt hulladék mennyisége alapján végzett számítások szerint mintegy 2000 m 2 -es terület rekultivációjára van ilyen módon lehetőség. Mivel a hulladék-elhelyezés engedélyezésének fejében ezen munkát a Kft. saját költéségén elvégzi, Hivatalunk rekultivációs költségei ilyen mértékben csökkennek. Az iszap elhelyezéshez és az érintett terület rekultivációs munkáinak elvégzéséhez a Tisztelt Közgyűlés tulajdonosi hozzájárulása szükséges. Valamint külön megállapodásban kell szabályozni az iszap beszállítás, elhelyezés és az elvégzendő rekultivációs munkák feltételeit. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztésben foglaltakat megtárgyalni és egyetértés esetén a határozatot meghozni szíveskedjen. A határozat végrehajtásában közreműködő felelős hivatali egység: Városüzemeltetési Iroda HATÁROZATI JAVASLAT: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Zöld Vonal 2000 Környezetvédelmi Tanácsadó Bt. kérelme alapján a MOL Rt. által csanádapácai fúráspontokon kitermelt fúrási iszap elhelyezését a Kétegyházi úti hulladéklerakón engedélyezi azzal a feltétellel, hogy az elhelyezéssel együtt az érintett területen a kérelmező saját költségén köteles elvégezni a meglévő rekultivációs kiviteli terv szerinti rétegrend kialakítását.
2 A rekultivációs munkák elvégzésére az ezzel kapcsolatos kötelezettségek teljes körű részletezésével és a munkák elvégzési határidejének meghatározásával külön megállapodást kell kötni. A közgyűlés felhatalmazza Baji Lajos alpolgármestert a megállapodás megkötésére. Határidő: azonnal Békéscsaba, 2005. július 14. Tóth Károly a bizottság elnöke Ellenjegyzés: Jogi: Pénzügyi:..
BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK VÁROSFEJLESZTÉSI, ÜZEMELTETÉSI ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI BIZOTTSÁGA Békéscsaba, Szent István tér 7. Ikt. sz.: VI. 1542 /2005. Előadó: Moldovánné Mell.: bizottsági állásfoglalás Hiv. sz.: Postacím: 5601 Pf. 112. Telefax: (66) 523-804 Telefon: (66) 452-252 E-mail:varoshaza@bekescsaba.hu Előkészítő: Városüzemeltetési Iroda Véleményezte: Pénzügyi és Költségvetlési Bizottság NYILVÁNOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal minősített többséget igényel! Tárgy: Közutak, hidak üzemeltetési keret megemelése Tisztelt Közgyűlés! Kérem, hogy az út-híd RÖ 405 keret 2005. évi előirányzatának módosítását megtárgyalni szíveskedjenek, a keret megemelésre az alábbi okok miatt van szükség: - a 2000 évi pályázati kiíráshoz képest növekmények lettek több területen a város fejlesztéséből adódóan (3 db új jelzőlámpás csomópont telepítése, útburkolati jelek mennyiségének megnövekedése, zárkertek belterületbe csatolásával megnövekedett fenntartandó földút mennyiség, utak üzemeltetésénél megnövekedett úttartozékok karbantartása). Ezek a kereten belül a szerződéssel lekötött pénz összegek megnövekedését vonták maguk után. Eddig ez a növekmény a keret nem lekötött részéből lett fedezve. - 2002-től az iroda részére vásárolt személygépkocsi törlesztő részletét a keret nem lekötött részéből kell fedezni - ugyanakkor a nem lekötött részből finanszírozandó az iparvágány bérleti, és karbantartási díja, az iroda személygépkocsijának üzemanyag díja, a fenntartási feladatok műszaki ellenőrzésének díja, továbbá az utóbbi években megnövekedett az utak üzemeltetési és a belterületi földutak pótmunkája is - az Iroda által a külterületi földutak fenntartására kért összeget (6,8 M Ft) sem szakbizottság, sem a közgyűlés nem hagyta jóvá. A szükséges fenntartások fedezetét szintén a keret nem lekötött részéből kellene biztosítani, ami nem elegendő sem a jogszabály szerinti, sem a szakmai véleményünk, sem a lakossági igények szerint elvégzendő karbantartásra - Esetenként szükséges a feladatok ellátása során szaktervező bevonása szakvélemények, tanulmányok, költségvetések készítésére. (Idén ilyen felmérést kívánunk végeztetni a burkolt utak állapotára vonatkozóan, mivel lejár a burkolat fenntartásra szerződött vállalkozóval kötött szerződés.) Valamint az év közben jelentkező, előre nem betervezhető kiadások fedezésére szükséges lenne egy nem nevesített pénz tartalék létrehozása A felsorolt okok miatt az út-híd keret 11 M Ft-tal való megemelése indokolt. A 11 M Ft következőkből tevődik össze:
- 8,5 M Ft a fenntartási növekményekből adódóan - 2,5 M Ft a külterületi földutak fenntartására A közlekedési feladatok biztonságos ellátásához a Bizottság egyhangúan támogatja az út-híd keret jelzett összeggel történő megemelését, az általános tartalék forrás helyről. Kérem a T. Közgyűlést, hogy a keret megemelését megszavazni szíveskedjen. Határozati javaslat: Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a közlekedési feladatok biztonságos ellátása érdekében 11 M Ft-ot biztosít a közutak, hidak üzemeltetési RÖ 405 részben önálló keret előirányzatának megemelésére az általános tartalék költségvetési forráshelyről. Határidő: azonnal Békéscsaba, 2005. július 14. Tóth Károly a bizottság elnöke Ellenjegyzés: Jogi: Pénzügyi:..
BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERE Békéscsaba, Szent István tér 7. Ikt. sz.:vi-281-10 /2005 Előadó: Moldovánné Mell.: 5 db Hiv. sz: Postacím: 5601 Pf. 112. Telefax: (66) 523-804 Telefon: (66) 523-801 E-mail:papj@bekescsaba.hu NYILVÁNOS ülés napirendje A döntéshozatal minősített többséget igényel Tárgy: Helyi autóbusz menetrend módosítás, helyi járat bevezetése Fényes városrészen Előkészítő: Városüzemeltetési Iroda Véleményező: Városfejlesztési-, Üzemeltetési és Környezetvédelmi Bizottság Tisztelt Közgyűlés! Mellékelten a T. Közgyűlés elé terjesztem a Körös Volán Rt. helyi autóbusz menetrend módosítási javaslatát. A Körös Volán Rt. levelének 1. pontjában foglaltakkal a Bizottság egyet ért. A Városfejlesztési-, Üzemeltetési és Környezetvédelmi Bizottság az 1-es, 2-es járatok régi menetrend szerinti visszaállítását 2005. szeptemberben a Volánnal történő egyeztetés után a decemberi menetrend módosítással kívánja bevezetni. Az 5-ös járat az elkerülő út okozta forgalmi átrendeződés miatt esetlegesen szükséges módosítását szintén a szeptemberi egyeztetésen kell megtárgyalni. Az 1. számú melléklet menetrend szerinti Fényes városrészen a helyi autóbusz járat bevezetését a Bizottság támogatja. A Fényes városrész helyi autóbusz járatokkal történő ellátásának elfogadása esetén a 3. sz. mellékeltben foglalt járatok megszűnnének. A menetrend módosítás 2005. szeptember 1.-től lépne életbe. Kérem a mellékelt levél, és menetrend módosítási javaslat áttanulmányozása után a határozati javaslatban foglaltakat megszavazni szíveskedjenek. HATÁROZATI JAVASLAT: 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a mellékelt közszolgáltatási szerződés módosítást 2005. július 31.-ig a Körös Volán Autóbuszközlekedési Rt.-vel megköti. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a szerződés megkötésére felhatalmazza Pap János polgármestert.
Felelős: Pap János polgármester Határidő: azonnal 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése elrendeli, hogy 2005. szeptember 30.- ig az 1-es, 2-es, 5-ös járatok decemberben történő módosítása miatt a Városfejlesztési-, Üzemeltetési és Környezetvédelmi Bizottság egyeztető tárgyalást folytasson le a Körös Volán Rt.-vel. Határidő: 2005. szeptember 30. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a 4822 Békéscsaba Fényes helyközi autóbuszvonalon közlekedő járatok Fényesre való beközlekedésének megszűntése ellen kifogást nem emel. Határidő: azonnal Békéscsaba, 2005. július 8. Ellenjegyzések: Pap János polgármester Jogi:. Pénzügyi:.
2. SZÁMÚ KÖZSZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁS Amely létrejön egyrészről a KÖRÖS VOLÁN Autóbuszközlekedési Rt. 5600 Békéscsaba, Szarvasi út 103. szám /cégszám: 04 10 001415., pénzforgalmi jelzőszám: Raiffeisen Bank Rt. 12056008-00272051-00100000, adószám: 11043883-2-04, képviseletében: Szarvas Péter vezérigazgató/ Továbbiakban: Szolgáltató Másrészről Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata 5600 Békéscsaba Szent István tér 7. szám /adószám: 15345008-2-04, pénzforgalmi jelzőszám: OTP Bank Rt. 11733003-15345008, képviseletében: Pap János polgármester/ továbbiakban: Megrendelő között az alulírott helyen és napon a következők szerint: A felek megállapodnak abban, hogy Békéscsaba Megyei Jogú Város közigazgatási határain belül menetrend szerinti helyi autóbusz-közlekedés végzése tárgyban Békéscsabán 2004. december 20.-án aláírt közszolgáltatói szerződés (Szerződés szám: Vig:283/2004.) az alábbiak szerint változik: 1. Az 1. sz. mellékletének helyébe 2005. szeptember 01.-től a melléklet szerinti menetrend lép. 2. Az eredeti szerződés módosítással nem érintett részei változatlanul maradnak. 3. Jelen szerződés módosítás az eredeti szerződés elválaszthatatlan részét képezi. A szerződő felek a szerződés módosításában foglaltakat elolvasták, értelmezték és mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag a mai napon írják alá. Békéscsaba, 2005. július.. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Pap János polgármester. Körös Volán Rt. Szarvas Péter vezérigazgató Ellenjegyzem:.. Dr. Kurucz Ferenc jegyző
BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ALPOLGÁRMESTERE Békéscsaba, Szent István tér 7. Postacím: 5601 Pf. 112. Telefax: (66) 523-808 Telefon: (66) 523-805 E-mail: bajil@bekescsaba.hu Iktsz: VI. 227-11/2005. Melléklet: - Baráth Etele úr, európai ügyekért felelős tárca nélküli miniszter levele, - 705/2004. (XII. 16.) közgy. határozat, - Támogatási szerződés tervezet Tárgy: Szennyvízkezelési project Előkészítő: Project Végrehajtó Egység (PIU) Véleményező Bizottság: Pénzügyi- és Költségvetési Bizottság NYÍLVÁNOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal minősített többséget igényel! Tisztelt Közgyűlés! Békéscsaba Megyei Jogú Város szennyvíztisztító telepének és szennyvízcsatorna hálózatának fejlesztése című Kohéziós Alap projekt csatornahálózat rekonstrukció, fejlesztés előkészítésének támogatására vonatkozóan a Nemzeti Fejlesztési Hivatalhoz benyújtott pályázat nyomán Baráth Etele úr, európai ügyekért felelős tárca nélküli miniszter levelében az alábbiakról adott tájékoztatást: A Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium útján benyújtott projektjavaslat a Fejlesztéspolitikai Kabinet 2005. április 21-i ülésén született döntése alapján előkészítési támogatásban részesül. A Békéscsaba Megyei Jogú Város szennyvíztisztításának - és csatornázásának fejlesztése c., EU társfinanszírozásra számot tartó projekt előkészítésének támogatására - a korábban előirányzott, összesen 310.488,- e Ft összegű (210.488,- e Ft támogatás + 77.622,- e Ft önerő, 25 %) előkészítési összeg helyett - a költségvetési előirányzat terhére 300.000,- e Ft vissza nem térítendő - támogatás került jóváhagyásra, amely még kiegészül 25 % önrésszel. (A tárca nélküli miniszter úr hivatkozott levele mellékelve.) Az előirányzat felhasználhatóságának egyik legfontosabb előfeltétele a mellékletként csatolt szerződés tervezet szerinti Támogatási Szerződés megkötése. A hivatkozott szerződés létrejöttének ugyanakkor előfeltétele egyebek között a 25 % mértékű önrész, azaz 100.000,- e Ft biztosítása, tekintettel arra, hogy a Nemzeti Fejlesztési Hivatal által folyósítandó támogatás aránya legfeljebb 75 % lehet. Összességében tehát,
2 Békéscsaba Megyei Jogú Város szennyvízcsatorna hálózatának rekonstrukciója, fejlesztése előkészítésére (kiviteli-, vízjogi-, létesítési-, engedélyezési tervek elkészíttetése, valamint a terveztetést, engedélyeztetést megelőző, azokhoz kapcsolódó feladatok elvégzésére) - a szükséges önerő biztosításával 400.000,- e Ft használható fel. A közgyűlés a 705/2004.(XII. 16.) közgy. sz. (mellékletként csatolt) határozatával a szennyvízcsatorna hálózat fejlesztés előkészítésére önrészként bruttó 50.696,- e Ft pénzügyi fedezetet biztosított, mely összeget a 2005. évi költségvetésben szerepeltet. A Fejlesztéspolitikai Kabinet döntése szerinti, 300.000,- e Ft költségvetési keretösszeghez szükséges 25 % mértékű, összesen 100.000,- e Ft összegű önerő a hivatkozott közgy. határozattal megállapított (50,696,- e Ft) összegen felül, 49.304,- e Ft biztosításával áll rendelkezésre, eleget téve ezzel az előkészítésre vonatkozó Támogatási Szerződés létrejötte egyik legfőbb előfeltételének. A Város a tervezési munkák költségei fedezéséhez az önkormányzatok EU-s, valamint hazai fejlesztési pályázatai saját forrás kiegészítésének támogatása keretében pályázatot nyújt be, melyet külön előterjesztés tartalmaz. Kérem a Tisztelt Közgyűlést az előterjesztés megtárgyalására, és a határozati javaslat elfogadására. A végrehajtásban közreműködő egység: Projekt Előkészítő Csoport (PIU) Határozati javaslat: I. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése a Békéscsaba Megyei Jogú Város szennyvíztisztításának és csatornázásának fejlesztése c., EU társfinanszírozásra számot tartó projekt előkészítésének támogatására elnyert, 300.000,- e Ft összegű, 25% önrésszel kiegészülő pályázathoz szükséges 25 % mértékű önerőt, 100.000,- e Ftot az önkormányzati költségvetésből biztosítja. II. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése az önerő biztosítása érdekében pályázatot nyújt be Az önkormányzatok EU-s, valamint hazai fejlesztési pályázatai saját forrás kiegészítésének támogatása érdekében. Határidő: folyamatos, illetve 2005. augusztus 31. Békéscsaba, 2005. június 27. Baji Lajos alpolgármester Ellenjegyzés: Jogi:... Pénzügyi:..