VITUKI KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS VÍZGAZDÁLKODÁSI KUTATÓ INTÉZET KHT. A DUNA HAJÓZHATÓSÁGÁNAK JAVÍTÁSA TÁRGYÚ PROJEKTET MEGALAPOZÓ TANULMÁNY TÉMASZÁM: 721/13/6779-01 FÜGGELÉK 6-9. Fejezet The Trans-European Transport Networks "TEN-T" Gazdasági és Közlekedési Minisztérium VITUKI Környezetvédelmi és Vízgazdálkodási Kutató Intézet Kht. Budapest, 2007. szeptember hó A projekt az Európai Bizottság TEN-T programjának támogatásával valósult meg.
6. FEJEZET A HAJÓÚT KITŐZÉSE, KÖZZÉTÉTEL 2
6.1. táblázat: Notice to Skippers magyar változat 1.1 30/DU/2006 RIS üzenet: o Azonosítás: Kiadásért felelıs személy: Horváth Imre PUBLISH_ORG: Közlekedési Fıfelügyelet Kihirdetés formája: írásbeli Eredeti nyelv: magyar Webre vitel dátuma: 2006..0.9. Webre vitel ideje: 09::2:5: o Hajósoknak szóló hirdetmény/tájékoztató: Év: 2006 A hirdetmény száma: 30 Sorozatszám: Du Szabályozás tárgya: rendezvény Szabályozás tárgya: teljes hajózási tilalom Hirdetmény típus: Hajósoknak szóló hirdetmény Érvényességi idıszak: Érvényesség kezdetének dátuma: 2006.04.29 Érvényesség kezdetének ideje: 08:00 Érvényesség végének dátuma: 2006.04.30 Érvényesség végének ideje: 18:00 Kiadvány címe: Motorcsónak versenyrıl és hajózási zárlat Megjegyzések: Motorcsónak verseny A hirdetmény indoka: rendezvény Információ adásra jogosult személy: Név: Navinfo Kommunikációs nyelv: magyar Kommunikációs nyelv: német Telefon: +36-20-202-7763 FAX: +36-1-469-4167 E-mail: navinfo@rsoe.hu Információ adásra jogosult személy: Név: Bán Ferenc Kommunikációs nyelv: magyar Kommunikációs nyelv: német Telefon: (36-1) 486-2150 FAX: (36-1) 268-0398 E-mail: hto@hajozas.kff.hu Melléklet: 030_du_2006.doc 3
Korlátozás: A viziút vagy objektum földrajzi információja: Területi azonosító: Duna Az ország(ok), amelyben az üzenet érvényes: Magyarország A viziút típusa: kikötı A korlátozott szakasz kezdetének és végének koordinátái: Korlátozás szakasza: 1579 Korlátozás szakasza: 1579 Korlátozás helye: teljes Korlátozás helye: teljes Korlátozási idıszak/idõtartam/idõköz: Ettıl (éééé.hh.nn): 2006.04.29 órától (óó:pp): 08:00 Eddig (éééé.hh.nn): 2006.04.29 óráig (óó:pp): 18:00 Idıköz: szombat Korlátozási idıszak/idıtartam/idıköz: Ettıl (éééé.hh.nn): 2006.04.30 órától (óó:pp): 08:00 Eddig (éééé.hh.nn): 2006.04.30 óráig (óó:pp): 18:00 Idıköz: vasárnap Korlátozás tartalma: Korlátozás jellege: teljes hajózási tilalom Korlátozás helye: teljes Ikonok: Ikon: Ikon: Ikon: Célcsoport: Célcsoport kód: mindenki Forgalmi irány kód: minden irányban 4
6.13 ábra: A jelzések táblázatos közzététele (részlet) A DUNA 1708-1560. fkm közti szakaszának kitőzı és hajózást irányító jeleinek / jelzéseinek jegyzéke (2004) Jel, jelzés Jobb part Bal part helye Információ Parti/mőtárgyon elhelyezett jel/jelzés Úszó jelek Hajóút Úszó jelek Parti/mőtárgyon elhelyezett jel/jelzés (fkm) HSZ- HSZ- HSZ- HSZ- HSZ- HSZ- HSZ- HSZ- HSZ- HSZ- I. I. I. I. I. I. I. I. I. I. M-7 M-8. M-7. M-8. M-8. M-8. M-8. M-7 M-8. M-7. 1708,10 1708,00 háromszög alakú fehér kiegészítı táblával lefelé mutatva 1708,00 lefelé mutató fehér háromszög alakú kiegészítı táblával "2000 m" kiegészítı "ADN" felirat: 1707,50 1707,50 1707,40 < Budapest 300 1707,30 1707,10 Szob 1707,10 1708,00 felfelé mutató fehér háromszög alakú kiegészítı táblával "2000 m" 1706,00 háromszög alakú fehér kiegészítı tábla felfelé mutat 1705,70 1705,20 Pilismarót 1704,00 1704,00 1703,60 5
6.15 ábra: Magyar hajósoknak szóló hirdetmény német nyelvő kivonattal 1.1.1 KÖZLEKEDÉSI FİFELÜGYELET KÖZÚTI, VASÚTI ÉS HAJÓZÁSI FİOSZTÁLY HAJÓZÁSI ÉS TENGERÉSZETI OSZTÁLY 16/Du/2006. Hajósoknak szóló hirdetmény A komáromi közúti-híd, jobb parti IV-V. hídpillérek közötti rekonstrukciós munkálatokról (Brückenbauarbeiten zwischen Donau-Km: 1767,7 1768,2 im rechten Ufer, zwischen IV. und V. Brückenpfeil) A víziközlekedésrıl szóló 2000. évi 42. törvény 56. -nak megfelelıen, a Központi Közlekedési Felügyelet KK/HO/99/A/30/0/2006. számú határozata alapján az alábbi hirdetményt teszem közé. Az ÉDUVÍZ Kft. felújítási munkálatokat végez: a Duna 1768,2-1767,7 fkm közötti szakaszán, a komáromi Erzsébet Duna híd IV.-V. hídpillérei között jobb part melletti hídnyílásban. 2006. március 3-tól 2006. március 31-ig, A felújítási munka idején a IV-V. pillérek közti hídnyíláson (a munkálatokban résztvevıkön kívül) tilos az áthajózás, amelyet a HSZ I-7. mellékletének A.1 jelei jelölnek a hídnyíláson mindkét irányból. A munkaterület hajóút felöli alsó és felsı határa vörös radarbójával kerül megjelölésre. Brückenbauarbeiten zwischen Donau-Km: 1768,2-1767,8 im rechten Ufer zwischen IV. und V. Brückenpfeil 03/03/2006-31/03/2006 Schifffahrt zwischen IV. und V. Brückenpfeil verboten! Felhívom a térségben közlekedı vízijármővek vezetıinek figyelmét, hogy a fenti térségben fokozott körültekintéssel közlekedjenek! A hirdetményben foglalt szabályozás betartása, illetve végrehajtása a viziközlekedésben résztvevık részére a 39/2003.(VI.13.) GKM rendelettel kihirdetett Hajózási Szabályzat I. részének 1.22 cikkében, valamint II. részének 1.11 cikkében foglaltak alapján kötelezı. Budapest, 2006. február 24. Horváth Imre osztályvezetı KFF-Hajózási és Tengerészeti Osztály - Budapest, VI. ker. Andrássy u. 1. - Info: Bán Ferenc, kpt. Tel:(36-1) 486-2150; Fax:(36-1)268-0398; ; http://www.kff.hu (hajózás) ; e-mail: hto@hajozas.kff.hu 6