CASO GERMANY 2017 FEDEZZE FEL A BOROK VILÁGÁT

BORHŰTÉS ÉS TÁROLÁS

CASO GERMANY 2017 FEDEZZE FEL A BOROK VILÁGÁT

TÖKÉLETES ÍZHEZ TÖKÉLETES HŐMÉRSÉKLET Ideális hőmérséklet különböző típusú borokhoz 6 8 C 10 11 C 12 13 C 14 15 C 16 17 C 18 19 C Könnyű fehérborok Például fiatal, száraz rizling, muskotály, habzóbor Testes fehér és rosé borok Például Chardonney, provance-i Rosé Testes fehérborok Például Chardonnay Barrique, aszú, jégbor, pezsgő Fiatal, könnyű vörösborok Például Portugieser, Beajolais Fiatal, testes vörösborok Például Zweigelt, Kékfrankos Nehéz, testes vörösborok Például Pinot Noir, Barolo 2 3

BORHŰTŐK PELTIER TECHNOLÓGIÁVAL IceMaster Pro WINE CASE 6 8 18 C Art. 3301 Art. 606 Kompresszoros jégkocka készítő, hogy mindig tökéletes hőmérsékletűek legyenek az italai. + 500g jégkocka/óra + Első kockák 6-13 perc után + 2 méret: kicsi és nagy +3,1 literes víztartály + Érintő panel, elegáns vezérlés ajtónyitás nélkül + Egy zóna 6 üveg vörösbor vagy fehérbor számára (szabványos üvegméret akár 310 mm-es magasságig) + Beállítható hőmérséklet 8-18 C között + Alacsony vibráció és halk működés + Kék LED világítás + Kivehető nemesacél betét WINE CASE 8 A Wine Case 8-as borhűtő akár 8 üveg bor esetén is ideális az italok megfelelő hőmérsékleten tartásához. Megbízható társa lehet saját borkostolóján, vacsoráján vagy partiján. + Érintő panel, elegáns vezérlés ajtónyitás nélkül + Egy zóna 8 üveg vörösbor vagy fehérbor számára (szabványos üvegméret akár 310 mm-es magasságig) + Beállítható hőmérséklet 7-18 C között + Alacsony vibráció és halk működés + Kék LED világítás 7 18 C Art. 608

BORHŰTŐK PELTIER TECHNOLÓGIÁVAL WINE DUETT 12 + 21 7 18 C 7 18 C 7 18 C 7 18 C 7 18 C 10 18 C 7 18 C 10 18 C WineDuett 12 WineDuett 21 WineDuett Touch 12 WineDuett Touch 21 Peltier technológia A Peltier technológia a termotranszfer technikán keresztül lehetővé teszi a precíz hőmérséklet-vezérlést. A Jean Charles Athanase Peltier által felfedezett és kifejlesztett technológia azon a jelenségen alapul, hogy két fémvezető közti áramfolyáskor hőmérsékletkülönbség jön létre. A Peltier technológiát elsősorban kisebb hűtőkészülékek esetében alkalmazzák, optimális összhangot teremt az energiafelhasználás, a használat időtartama és a zajszint között. Borhűtés minden alkalomra A WineDuett sorozat darabjai minden lehetőséget biztosítanak, hogy borainak zamatát a megfelelő hőmérsékleten élvezhesse, és borait szakszerűen tárolja. Két hőmérsékletzónát tud beállítani, melyek egymástól függetlenül hűtenek 7 18 C / 10 18 C között. Kiválóan alkalmas vörösborok vagy egyéb italok hűtésére. WineDuett + Kiváló minőségű borhűtő + Izolált üveg UV-szűrővel, amely megőrzi a bor ízét + Szenzoros érintővezérlés, elegáns vezérlés ajtónyitás nélkül (kizárólag az érintővezérléses (Touch) modelleknél) + Két zóna, összesen 12 vagy 21 üveg vörösbor és fehérbor számára + (szabványos üvegméret akár 310 mm-es magasságig) + A zónák hőmérséklete egyenként beállítható 7 18 C / 10 18 C között. + Halk működés + Zónánkénti kék színű LED hőmérséklet-kijelzés + Felkapcsolható belső LED világítás + Kiemelhető és kihúzható polcok + Nemesacél keret üvegpanellel + Két hűtőrendszer (WineDuett Touch 21 2 ajtós) 4 5

BORHŰTŐK PELTIER TECHNOLÓGIÁVAL WINE DUETT PELTIER TECHNOLÓGIA Termék neve WineCase 6 WineCase 8 WineDuett 12 WineDuett 21 WineDuett Touch 12 WineDuett Touch 21 Cikkszám 606 608 620 630 625 635 EAN 40 38437 00606 3 40 38437 00608 7 40 38437 00620 9 40 38437 00630 8 40 38437 00625 4 40 38437 00635 3 Készülékház színe Fekete Fekete Fekete Fekete Fekete Fekete Hőmérséklet intervallum 8 18 C 7 18 C 7 18 C 7 18 C 7 18 C 7 18 C Hőmérsékletzónák 1 1 2 2 2 2 Hűtési technológia Peltier Peltier Peltier Peltier Peltier Peltier UV-szűrő üveg Belső világítás LED, kék LED, kék LED, kék LED, kék LED, kék LED, kék Vezérlés Sensor Touch Sensor Touch Nyomógombos Nyomógombos Sensor Touch Sensor Touch Üvegek 6 8 12 21 12 21 Teljesítmény 70 Watt 70 Watt 140 Watt 140 Watt 140 Watt 140 Watt Energiaosztály A D D C D C Éves fogyasztás 132 kwh/a 270 kwh/a 269 kwh/a 235 kwh/a 269 kwh/a 235 kwh/a Feszültség 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz Súly 9 kg 8,2 kg 14,3 kg 20,5 kg 13,8 kg 22,5 kg Készülékméret (SzxMaxMé mm) 255 x 450 x 520 410 x 275 x 510 345 x 525 x 510 345 x 805 x 510 345 x 525 x 510 345 x 805 x 510 Készülékméret fogantyúval 345 x 525 x 550 345 x 805 x 550 345 x 525 x 550 345 x 805 x 550 Minősítés GS, CE GS, CE GS, CE GS, CE GS, CE GS, CE Garancia (év) 2 2 2 2 2 2

BORHŰTŐK KOMPRESSZOR TECHNOLÓGIÁVAL WINEMASTER KOMPRESSZOR TECHNOLÓGIA Professzionális kompresszor technológia A kompresszor technológia az egyénileg szabályozható hőmérséklet-szabályozó rendszerrel hosszútávon is ideális hőmérsékletet biztosít kiváló borai számára. A WineMaster finomrezgésű kompresszora és különleges lengéscsillapítója biztosítja a tárolás során szükséges nyugalmat. Légkeringetés Az aktív légkeringetés minden hőmérsékletzónában gondoskodik az egyenletes hőmérsékletről. Páratartalom A hőcserélő berendezés segítségével a levegő hőmérséklete lehűl, víztartalma kicsapódik, így a kompresszor melegével és a légáramlatok melegével egy ideális páratartalom lép kölcsönhatásba. UV-védelem A fény, különös tekintettel az UV-sugárzás áthatol a zöld üvegfalon és gyorsan ronthatja a bor minőségét. A speciális UV-védelemmel rendelkező üvegek tökéletesen védik a bort az UV-fénytől. Védelem A többfalú üvegajtók tökéletesen szigetelnek hideg és meleg hőmérséklet esetén egyaránt, miközben a készülék energiahatékony működéséről is gondoskodnak. Ezenkívül megakadályozzák a páralecsapódást és a túl magas páratartalom kialakulását. Csendes tárolás A rezgéselnyelő lábazaton álló csendes kompresszorok gondoskodnak a bor számára szükséges nyugalomról. 6 7

TÖKÉLETES HŰTÉS WINEMASTER SOROZAT Nemesacél keret Art. 650 Art. 647 Art. 645 Art. 622 WineSafe 12 WineMaster 24 WineMaster 38 WineSafe 43 Világítás A hűtőzónák hőmérséklet-kijelzője és a felkapcsolható belső lámpa kék LED fénnyel világít. Polcok Borosüvegeit a könnyen kihúzható fapolcokon tárolhatja.

Art. 670 Art. 665 Art. 660 WineMaster 66 WineMaster 126 WineMaster 180 WineMaster / WineSafe + Két különálló, egymástól függetlenül szabályozható hőmérsékletzóna vörös- és fehérborok számára. (A WineSafe modellek csak egy hőmérsékletzónával rendelkeznek.) + Kiváló minőségű borhűtő kompresszor technológiával + Rezgéselnyelő lábazaton álló finomrezgésű kompresszor: gondoskodik a bor számára szükséges nyugalomról. + Minden hőmérsékletzónában aktív ventilátor biztosítja az egyenletes hőmérsékletet. + 12 / 24 / 38 / 43 / 66 / 126 / 180 üveg tárolására alkalmas. (310 mm-es magasságig) + Izolált üveg UV-szűrő, amely megőrzi a bor valódi ízét. + 3 rétegű izolált biztonsági üveg (WineMaster 24, 38, 126, WineSafe 43 esetében) + Kiváló termikus szigetelés a gazdaságos fogyasztásért + Elektronikus hőmérséklet szabályozás között + Zónánkénti kék színű LED hőmérséklet-kijelzés + Felkapcsolható belső világítás + Időtlen dizájn elegáns nemesacél kerettel és fogantyúval + Direkt hűtés (WineSafe 43, és a WM 24 és 38 felső zónájában) + Kihúzható fapolcok + Nagyon halk 8 9

TÖKÉLETES HŰTÉS WINEMASTER BLACK Art. 652 Art. 662 Art. 654 Art. 624 WineSafe 12 black WineMaster Touch 38 2D WineMaster Touch 66 WineMaster A one WineMaster Black + Kiváló minőségű borhűtő kompresszor technológiával + Elektronikus hőmérséklet szabályozás között + Két különálló, egymástól függetlenül szabályozható hőmérsékletzóna + Szenzoros érintővezérlés, elegáns vezérlés ajtónyitás nélkül (WineSafe 12 & 18 EB manuális vezérlés) + Rezgéselnyelő lábazaton álló finomrezgésű kompresszor: gondoskodik a bor számára szükséges nyugalomról. + Minden hőmérsékletzónában aktív ventilátor biztosítja az egyenletes hőmérsékletet. + 12-66 üveg tárolására alkalmas (310 mm-es magasságig). + Izolált üveg UV-szűrővel, amely megőrzi a bor ízét + 3 rétegű izolált biztonsági üveg (WineMaster Touch 38-2D) + Kiváló termikus szigetelés a gazdaságos fogyasztásért + Zónánkénti kék színű LED hőmérséklet-kijelzés + Felkapcsolható belső világítás + Időtlen dizájn elegáns nemesacél kerettel + Direkt hűtés (WineMaster Touch 38-2D felső zónájában) + Kihúzható fapolcok + Nagyon halk

BEÉPÍTVE Érintővezérlés A táblaüvegbe beépített érintővezérlő-rendszer lehetőséget biztosít a borhűtő ajtónyitás nélküli vezérlésére. Art. 628 Színezett üveg dizájn nemesacél fogantyúval és nemesacél kerettel A WineMaster Touch modellek egy keskeny, szálcsiszolt nemesacél keretbe vannak illesztve. Az üveg kiszűri az ultraviola sugárzást, így a bor megtartja különleges zamatát és nem romlik az ízminőség. WineSafe 18 EB WineSafe 18EB (beépíthető) + Kiváló minőségű borhűtő kompresszor technológiával + Elektronikus hőmérséklet szabályozás között + Rezgéselnyelő lábazaton álló finomrezgésű kompresszor + Aktív ventilátor az egyenletes hőmérsékletért + 18 üveg tárolására alkalmas (310 mm-es magasságig). + Izolált üveg UV-szűrővel, amely megőrzi a bor zamatát + Kiváló termikus szigetelés a gazdaságos fogyasztásért + Zónánkénti kék színű LED hőmérséklet-kijelzés + Kihúzható fapolcok 10 11

TÖKÉLETES HŰTÉS WINEMASTER WINEMASTER / WINESAFE INOX Termék neve WineSafe 12 WineMaster 24 WineMaster 38 WineSafe 43 WineMaster 66 WineMaster 126 WineMaster 180 Cikkszám 622 645 650 647 660 665 670 EAN 40 38437 00622 3 40 38437 00645 2 40 38437 00650 6 40 38437 00647 6 40 38437 00660 5 40 38437 00665 0 40 38437 00670 4 Készülékház színe Fekete Fekete Fekete Fekete Fekete Fekete Fekete Hőmérséklet intervallum 5 22 C Hőmérsékletzónák 1 2 2 1 2 2 2 Hűtési technológia Kompresszor Kompresszor Kompresszor Kompresszor Kompresszor Kompresszor Kompresszor UV-szűrő üveg Belső világítás Vezérlés Nyomógombos Nyomógombos Nyomógombos Nyomógombos Nyomógombos Nyomógombos Nyomógombos Üvegek 12 24 38 43 66 126 180 Teljesítmény 60 Watt 120 Watt 117 Watt 120 Watt 120 Watt 120 Watt 170 Watt Energiaosztály A A A A C B C Éves fogyasztás 127 kwh/a 117 kwh/a 120 kwh/a 120 kwh/a 258 kwh/a 215 kwh/a 293 kwh/a Feszültség 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz Keret Szálcsiszolt nemesacél Szálcsiszolt nemesacél Szálcsiszolt nemesacél Szálcsiszolt nemesacél Szálcsiszolt nemesacél Szálcsiszolt nemesacél Szálcsiszolt nemesacél Súly 20,9 kg 33 kg 40 kg 40 kg 53,6 kg 72 kg 91 kg Készülékméret (SzxMaxMé mm) 400 x 505 x 505 400 x 875 x 540 400 x 1025 x 625 400 x 1025 x 625 600 x 1025 x 580 595 x 1590 x 580 600 x 1860 x 650 Készülékméret fogantyúval 400 x 505 x 545 400 x 875 x 590 400 x 1025 x 675 400 x 1025 x 675 600 x 1025 x 630 595 x 1590 x 650 600 x 1860 x 720 Minősítés GS, CE GS, CE GS, CE GS, CE GS, CE GS, CE GS, CE Garancia (év) 2 2 2 2 2 2 2

WINEMASTER BLACK WINEMASTER / WINESAFE BLACK BEÉPÍTHETŐ Termék neve WineSafe 12 WineMaster Touch 38 2D WineMaster Touch 66 WineMaster Aone WineSafe 18EB Cikkszám 624 652 662 654 628 EAN 40 38437 00624 7 40 38437 00652 0 40 38437 00662 9 40 384370 0654 4 40 384370 0654 4 Készülékház színe Fekete Fekete Fekete Fekete Fekete Hőmérséklet intervallum Hőmérsékletzónák 1 2 2 2 1 Hűtési technológia Kompresszor Kompresszor Kompresszor Kompresszor Kompresszor UV-szűrő üveg Belső világítás Vezérlés Nyomógombos Touch-Panel Touch-Panel Touch-Panel Nyomógombos Üvegek 12 38 66 38 18 Teljesítmény 60 Watt 117 Watt 120 Watt 117 Watt 60 Watt Energiaosztály A A C A A Éves fogyasztás 127 kwh/a 143 kwh/a 258 kwh/a 143 kwh/a 127 kwh/a Feszültség 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz 230 V, 50 Hz Keret Szálcsiszolt nemesacél Súly 20,25 kg 40,5 kg 58 kg 41 kg 25,5 kg Készülékméret (SzxMaxMé mm) 400 x 505 x 505 395 x 1040 x 630 600 x 1025 x 640 400 x 1025 x 625 600 x 455 x 525 Készülékméret fogantyúval 400 x 505 x 545 395 x 1040 x 680 600 x 1025 x 680 600 x 1025 x 680 600 x 455 x 560 Helyszükséglet 570 x 450 x 550 Beépítési méret 557 x 443 x 525 Minősítés GS, CE GS, CE GS, CE GS, CE GS, CE Garancia (év) 2 2 2 2 2 12 13

HUMIDOR VOLADO Art. 685 1 Aroma keletkezése A szivar végleges és különleges aromája az ízek házasságkötése során alakul ki. Ennek megfelelően a szivarmanufaktúrák tárolótermei és érlelőhelyiségei házasságkötő terem -ként vannak kialakítva. A szárítási folyamat során itt lépnek reakcióba egymással a tárolt szivarok dohányleveleiben rejlő olajok és aromák. A dohánylevelektől függően különböző típusú és erősségű ízek keletkeznek. A szivar töltelékét a dohánypalánta három típusú levele, a Ligero, a Seco és a Volado alkotják, melyeket aszerint különböztetünk meg, hogy a palánta legfelső, középső vagy alsó részéről származnak és hogy milyen módon vannak a szivarba ágyazva. Optimális tárolás A tárolás kérdése létfontosságú az égés szempontjából. A túl száraz szivar pillanatok alatt leég, míg a túl nedves szivarok égési folyamata nagyon szabálytalan, szórványosan vagy végleg kialszanak. A tárolás művészete a szivar élvezetét is befolyásolja, mint például a kialakult ízélményt vagy a gyümölcsös aroma keletkezését. Egy humidor segítségével a szivarozó egyénileg, tetszés szerint optimalizálhatja a kialakuló aromát. Eredeti állapot helyreállítása A megfelelően beállított páratartalom képes helyreállítani a túl szárazon tartott szivar kiinduló állapotát, így az visszanyerheti élvezetes aromáját. Humidor Volado Humidor Volado + Kiváló minőségű humidor a szivarok fektetett tárolására és természetes aromájuk megőrzésére (Ajánlott tárolás 18 és 21 C között) + Kompresszor technológia és aktív szellőzőrendszer a páratartalom egyenletes eloszlásáért. + Szabályozható hőmérsékletzóna 15 C és 22 C között + Szabályozható páratartalom 50 % és 75 % között + Fafiókok + 2 rétegű izolált biztonsági üveg UV-szűrővel az optimális fényvédelem érdekében Csak egyedi rendelésre!

KÜLTÉRI HŰTÉS ÉS TÁROLÁS OUTDOOR COOLER CASO GERMANY TECHNIKAI FUNKCIÓK Nincsen kerti parti tökéletesen hűtött italok nélkül. Nincs is annál kényelmesebb, ha az italok csak egy karnyújtásnyira vannak, és nem kell folyamatosan visszamenni a konyhába egy sörért vagy üdítőért. Élvezd a kertedben, vagy a teraszodon a páratlan kényelmet, amelyet a Caso outdoor italhűtője nyújt! Kompresszor Légkeringetés Duplaüveg Páratartalom optimalizálás Csendes tárolás UV-védelem Elektronikus hűtés Art. 680 Outdoor cooler + Italhűtő mindenféle italhoz + Időjárásálló, robosztus nemesacél burkolat, tökéletes kültéri használathoz + Szabályozható hőmérséklet 5-22 C között + Direct cooling + Fehér kijelző, LED világítás + 68 literes kapacitás + Duplafalú UV filteres üvegajtó 14 15

Technische Änderungen, Farbabweichungen und Druckfehler vorbehalten. Printed in Germany 1/2014. Copyright by Braukmann GmbH Deutschland Hungary Braukmann GmbH Raiffeisenstr. 9 59757 Arnsberg fon +49 (0) 29 32. 547 66 0 fax +49 (0) 29 32. 547 66 77 info@caso-germany.de Caffe&Co. Hungary Kft. 1115 Budapest, Bartók Béla út 133-135. Tel: +36 20 42 22 240 info@caffeco.hu www.caso-germany.de

BORHŰTÉS ÉS TÁROLÁS