Oldal 1 -tól/-től 9 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Anyag-csoport: CAS-szám: Indexszám: EK-szám: FINOPEN UNI-SEP Izolálószer 1169 Kohlenwasserstoffe, gesä. 64742-89-8 649-267-00-0 265-192-2 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Az anyag/keverék felhasználása Univerzális izoláló pálca a gipsz leválasztására viaszról, kerámiáról és kompozitról. 1.. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Társaság: Cím: Város: Mangelsfeld 18 D-97708 Bad Bocklet Nem tanácsolt alkalmazások: További lényeges információ nem áll rendelkezésre. Telefon: +49-97 08-90 94 20 Telefax:+49-97 08-90 94 21 e-mail: info@fino.com Felelős személy: Joachim Mahlmeister Telefon: +49-97 08-90 94 20 e-mail: Internet: 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása info@fino.com www.fino.com Veszély jelzése(i): Xn - Ártalmas R-mondatok: Rákot okozhat (karcinogén hatású lehet). Öröklődő genetikai károsodást okozhat (mutagén hatású lehet). Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat. GHS osztályozás Figyelmeztető mondatok: Rendkívül tűzveszélyes folyadék és gőz. Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. Bőrirritáló hatású. Álmosságot vagy szédülést okozhat. Genetikai károsodást okozhat. Rákot okozhat. Feltehetően károsítja a termékenységet vagy a születendő gyermeket. Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. 2.2. Címkézési elemek Figyelmeztetések: Piktogram: Veszély
Oldal 2 -tól/-től 9 Veszélyes összetevők, melyeket fel kell tüntetni a címkén Oldószer benzin (nyersolaj), könnyű alif.; Alacsony forráspontú benzin Figyelmeztető mondatok H224 Rendkívül tűzveszélyes folyadék és gőz. H04 Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. H15 Bőrirritáló hatású. H6 Álmosságot vagy szédülést okozhat. H40 Genetikai károsodást okozhat. H50 Rákot okozhat. H61 Feltehetően károsítja a termékenységet vagy a születendő gyermeket. H411 Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P201 Használat előtt ismerje meg az anyagra vonatkozó különleges utasításokat. P210 Hőtől/szikrától/nyílt lángtól/forró felületektől távol tartandó. Tilos a dohányzás. P280 Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. P01+P10 LENYELÉS ESETÉN: azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P40+P2 Jól szellőző helyen tárolandó. Az edény szorosan lezárva tartandó. P501 A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: Ártalmatlanítás a hatósági előírások szerint.. További tanácsok A termék besorolása és megjelölése az EK irányelvei vagy a vonatkozó nemzeti törvények alapján történt. 2.. Egyéb veszélyek Csak a fogorvosi rendelőben vagy a laborban dolgozó, megfelelő képesítéssel rendelkező személyek végezhetik.. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok.2. Keverékek Kémiai jellemzés Gyanta oldott Veszélyes anyag EK-szám CAS-szám Indexszám REACH-szám Alkotóelemek Osztályba sorolás GHS osztályozás Tömeg 265-192-2 64742-89-8 649-267-00-0 Oldószer benzin (nyersolaj), könnyű alif.; Alacsony forráspontú benzin Carc. Cat. 2, Muta. Cat. 2, Xn - Ártalmas R45-46-65 Carc. 1B, Muta. 1B, Asp. Tox. 1; H50 H40 H04 Az R- és H-mondatok teljes szövege: lásd a 16. szakasz. Nincsenek további adatok. 67,75 % 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános tanács Az érintettet friss levegőre vinni. Az érintettet nyugalomba helyezni és melegen tartani.
Oldal -tól/-től 9 Belélegzés esetén Gondoskodni kell friss levegőről. Tartós panaszok esetén orvoshoz fordulni. Bőrrel való érintkezés esetén Ha az anyag a bőrre kerül, víz és szappan val/vel bőven azonnal le kell mosni. Szembe kerülés esetén Nyitott szemhéjjal a szemet azonnal 10-15 percen át folyóvízzel öblíteni. Panaszok fellépése, vagy tartós panaszok esetén szemorvoshoz kell fordulni. Lenyelés esetén A szájat alaposan ki kell öblíteni vízzel. Tartós panaszok esetén orvoshoz fordulni. 4.2. A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások Nem állnak rendelkezésre adatok. 4.. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Nem állnak rendelkezésre további információk. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag A megfelelő tűzoltó készülék Hab. Száraz oltópor. Biztonsági okok miatt nem használható tűzoltó készülék Teljes vízsugár. 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Nem állnak rendelkezésre adatok. 5.. Tűzoltóknak szóló javaslat Tűz esetén: A környezeti légkörtől független légzésvédő készüléket kell használni. Az oltási intézkedéseket a környezethez kell igazítani. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások A személyeket biztonságos helyre kell vinni. Személyes védőfelszerelést használni. Gőzt nem belélegezni. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Tilos a csatornába / felszíni vizekbe / talajvízbe juttatni. 6.. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Folyadékkötő anyaggal (homok, kovaföld, savkötő univerzálkötő) felitatni. Megfelelő szellőzésről kell gondoskodni. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra A felvett anyagot a Hulladékfeldolgozás fejezetnek megfelelően kell kezelni. Lásd óvintézkedések a 7-es és 8-as pontban. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelési útmutatás A munkahelyen gondoskodni kell a megfelelő szellőzésről/légelszívásról.
Oldal 4 -tól/-től 9 Utalások a tűz- és robbanásvédelemhez A sztatikus feltöltődés ellen védekezni kell. Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás. Különleges óvintézkedések nem szükségesek. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A tároló helyiségek vagy tartályok különleges formatervezése - Utalások az együttes tároláshoz Sav. A tárolási feltételekre vonatkozó további információk Az edényzet légmentesen lezárva tartandó. Jól lezárt hordókban hővös és száraz helyen tároljuk. Raktározási osztály: Üzembiztonsági rendelet (BetrSichV). Tűzveszélyes. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek a ellenőrző paraméterek 8.2. Az expozíció ellenőrzése Alapul a létrehozáskor érvényes listák szolgáltak. Foglalkozási expozíció ellenőrzése Lásd 7 fejezet. Ezen túlmenő intézkedésekre szükség nincs. Egészségügyi intézkedések A vegyszerek kezelésekor szokásos elővigyázatossággal kell eljárni. Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó. A szennyezett ruhát azonnal le kell vetni. Szünetek előtt és munkavégzés után, kezet mosni. A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad. Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. Légutak védelme Légzésvédő maszk nem szükséges. Kézvédelem Át nem eresztő anyagú, a készítménynek ellenálló kesztyű szükséges. Nem állnak rendelkezésre pontos teszteredmények, ezért a kesztyű anyagára vonatkozóan nincs gyártói javaslat. Védőkesztyű anyagának kiválasztása az áttörési idő, a beszivárgási sebesség és a rongálódás figyelembe vételével. A védőkesztyű megfelelősége nem csak az anyagától, hanem további minőségi jellemzőktől is függ, amelyek az egyes gyártók esetén eltérőek lehetnek. Mivel a termék több anyagból áll, a védőkesztyű anyagának tartóssága nem számítható ki pontosan, így azt használat előtt kell ellenőrizni. Érdeklődje meg a pontos áttörési időt a védőkesztyű gyártójától, és a munka során vegye ezt figyelembe. Szemvédelem Keretes szemüveg. Bőrvédelem Laborköpeny.
Oldal 5 -tól/-től 9 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Fizikai állapot: Szín: Szag: ph-érték: Állapotváltozások Olvadáspont: Forráspont: Lágyuláspont: Gyulladáspont: Tűzveszélyesség szilárd: folyékony színtelen észter Robbanásveszélyes tulajdonságok A termék nem robbanásveszélyes. Robbanási határok - alsó: Robbanási határok - felső: Öngyulladási hőmérséklet szilárd: Oxidálási tulajdonságok Gőznyomás: Sűrűség: Vízben való oldhatóság: Dinamekus viszkozitás: Párolgási sebesség: Oldószer-elválasztási vizsgálat: Oldószertartalom: 9.2. Egyéb információk Szárazanyag tartalom: nem alkalmazható 77,8 C nem alkalmazható 26 C --- --- A termék nem öngyulladó. nem alkalmazható nem alkalmazható nem érvényes Módszer 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség Nem állnak rendelkezésre adatok. 10.2. Kémiai stabilitás Normál körülmények között stabil. 10.. A veszélyes reakciók lehetősége Nincsenek ismert veszélyes reakciók. 10.4. Kerülendő körülmények Erős hevítés.
Oldal 6 -tól/-től 9 10.5. Nem összeférhető anyagok Csak az eredeti edényzetben tárolható. 10.6. Veszélyes bomlástermékek A hőbomlás elkerülése érdekében ne melegítse túl a terméket. k Nem állnak rendelkezésre további adatok. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás A gőzök belégzése álmosságot vagy szédülést okozhat. Sajátos hatások állatkísérletek során A in-vitro genotoxicitásra utaló kísérleti utalások nincsenek. Izgató és maró hatás Nincs ismert irritációs hatás. Szenzibilizáló hatások Nincs ismert szenzibilizációs hatás. Ismételt dózisú toxicitás Nem állnak rendelkezésre adatok információk. Rákkeltő, mutagén és szaporodásra káros hatások Rákkeltő, muragén vagy teratogén hatásokról további információk nem állnak rendelkezésre. Egyéb információ vizsgálatok Szakszerű kezelés és rendeltetésszerű használat mellett a terméknek korábbi tapasztalataink és a rendelkezésünkre álló információk szerint nincs egészségkárosító hatása. Az emberi szervezetre gyakorolt hatásokra vonatkozó tapasztalati adatok Nincsenek további ismert tapasztalatok. Nincsenek további ismert feltételek. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás Csatornába vagy élővízbe engedni nem szabad. 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság Nincs ismert besorolás. 12.. Bioakkumulációs képesség Bioakkumulációs potenciálra utaló jel nincs. 12.4. A talajban való mobilitás Erről nem állnak rendelkezésre adatok. 12.5. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei Az ebben a készítményben jelen lévő anyagok nem felelnek meg a PBT vagy vpvb besorolás kritériumainak. 12.6. Egyéb káros hatások Nincs ismert hatás. 1. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 1.1. Hulladékkezelési módszerek
Oldal 7 -tól/-től 9 Hulladékelhelyezési megfontolások Tilos a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Csatornába vagy élővízbe engedni nem szabad. Hulladék elhelyezési szám maradékokból/felhasználatlan termékekből származó hulladék 080116 BEVONATOK (FESTÉKEK, LAKKOK ÉS ZOMÁNCOK), RAGASZTÓK, TÖMÍTŐANYAGOK ÉS NYOMDAFESTÉKEK TERMELÉSÉBŐL, KISZERELÉSÉBŐL, FORGALMAZÁSÁBÓL ÉS FELHASZNÁLÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ HULLADÉKOK; festékek és lakkok termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából, valamint ezek eltávolításából származó hulladékok; festék- vagy lakktartalmú vizes iszapok, amelyek különböznek a 08 01 15-től Hulladék elhelyezési szám maradékokból származó hulladék 080116 BEVONATOK (FESTÉKEK, LAKKOK ÉS ZOMÁNCOK), RAGASZTÓK, TÖMÍTŐANYAGOK ÉS NYOMDAFESTÉKEK TERMELÉSÉBŐL, KISZERELÉSÉBŐL, FORGALMAZÁSÁBÓL ÉS FELHASZNÁLÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ HULLADÉKOK; festékek és lakkok termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából, valamint ezek eltávolításából származó hulladékok; festék- vagy lakktartalmú vizes iszapok, amelyek különböznek a 08 01 15-től Szennyezett csomagolás ártalmatlanítása és ajánlott tisztítószerek Ártalmatlanítás a hatósági előírások szerint. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Szárazföldi szállítás (ADR/RID) 14.1. UN-szám: 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: 14.. Szállítási veszélyességi osztály(ok): 14.4. Csomagolási csoport: Címkék: UN1866 Resin solution III Osztályba sorolási szabály: F1 Különleges intézkedések: 640F Korlátozott mennyiség (LQ): 5 L Szállítási kategória: Veszélyességi kód: Alagútkorlátozási kód: D/E Egyéb vonatkozó információk (Szárazföldi szállítás) Engedélyezett mennyiség: E1 Belvízi szállítás (ADN) 14.1. UN-szám: 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: 14.. Szállítási veszélyességi osztály(ok): 14.4. Csomagolási csoport: III Címkék: UN1866 Resin solution
Oldal 8 -tól/-től 9 Osztályba sorolási szabály: Különleges intézkedések: Korlátozott mennyiség (LQ): F1 640F 5 L Egyéb vonatkozó információk (Belvízi szállítás) Engedélyezett mennyiség: E1 Tengeri szállítás (IMDG) 14.1. UN-szám: 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: 14.. Szállítási veszélyességi osztály(ok): 14.4. Csomagolási csoport: Címkék: UN1866 Resin solution III Különleges intézkedések: Korlátozott mennyiség (LQ): EmS: 22, 955 5 L F-E, S-E Egyéb vonatkozó információk (Tengeri szállítás) Engedélyezett mennyiség: E1 Légi szállítás (ICAO) UN/ID-szám: 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: 14.. Szállítási veszélyességi osztály(ok): 14.4. Csomagolási csoport: Címkék: UN1866 Resin solution III Különleges intézkedések: Korlátozott mennyiség (LQ) (utasszállító repülőgép): A 10 L IATA-Csomagolási utasítás (utasszállító repülőgép): IATA-Maximális mennyiség (utasszállító repülőgép): IATA-Csomagolási utasítás (teherszállító repülőgép): IATA-Maximális mennyiség (teherszállító repülőgép): Egyéb vonatkozó információk (Légi szállítás) Engedélyezett mennyiség: E1 Passenger-LQ: Y44 14.6. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések Nincs (ismert). 55 60 L 66 220 L 14.7. A MARPOL 7/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás Nincsenek további ismert feltételek. 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk
Oldal 9 -tól/-től 9 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok A vonatkozó fontosabb jogszabályok 1999/1/EK (illékony szerves vegyületek): További utalások A besorolás a 67/548/EKG anyagirányelv VI. függeléke alapján történt bevizsgált tulajdonságokra, egyébiránt pedig az 1999/45/EK preparációs irányelvének számítási eljárása alapján. Nemzeti előírások Vízszennyezési osztály (D): 1 - enyhén vízszennyező Nem állnak rendelkezésre további információk. Üzembiztonsági rendelet (BetrSichV). Tűzveszélyes. 15.2. Kémiai biztonsági értékelés Az ebben a keverékben szereplő anyagokhoz nem készültek anyagbiztonsági véleményezések. 16. SZAKASZ: Egyéb információk A R-mondatok teljes szövegére a 2. és. szakaszban 45 Rákot okozhat (karcinogén hatású lehet). 46 Öröklődő genetikai károsodást okozhat (mutagén hatású lehet). 65 Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat. A H-mondatok teljes szövegére a 2. és. szakaszban H224 Rendkívül tűzveszélyes folyadék és gőz. H04 Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. H15 Bőrirritáló hatású. H6 Álmosságot vagy szédülést okozhat. H40 Genetikai károsodást okozhat. H50 Rákot okozhat. H61 Feltehetően károsítja a termékenységet vagy a születendő gyermeket. H411 Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. k A jelen Biztonsági adatlapban szereplő adatok a nyomtatás időpontjában birtokunkban lévő ismereteinknek felelnek meg. Az információk támpontként szolgálnak a jelen biztonsági adatlapon feltüntetett termék raktározását, feldolgozását, szállítását és ártalmatlanítását illetően. Az adatok más termékekre nem vonatkoznak. Amennyiben a termék más anyagokkal keveredik vagy feldolgozásra kerül, úgy a biztonsági tájékoztató adatai nem vonatkoznak automatikusan az újonnann gyártott anyagra. Az adatok ismereteink mai állására támaszkodnak, viszont nem jelentik bizonyos terméktulajdonságok garanciáját és nem alapoznak meg szerzodéses jogviszonyt.