q s y(z t uiuttrozas szenzdnes amely ldtrej6tt egyreszr<5l Salg6tarjrin Megyei Jogri Vrlros Onkorm5nyzata (3100 Salg6tarj6n, Muzeum tdr 1.) Ad6szima: 1573 5289-2-12 Szimlaszima:b1 0402142495 65051-5750100 polsermester (tov6bbiakban: Megrendeldl m6srdszrcil: Neve: HE-DO Kft. Cime:3261 Prilosvdrdsmart, Hag/6ka u. 1.?i]] Jr:L!?. C 69tr egtz6ksz6m: 10-09-0205 I 5 Ad6sz6m: 10683833-2-10 qgi-' Sz6mlaszima: 10103551-44444900-01000004.rci a:i) Kdpviseli: Dobr6ka TamAs iigyvezetd (tovribbiakban: V6llalkoz6) ia tov6bbiakban egyiiftes emlitdsiik esetdn: Szerztido felek kiiz6tt) az al6bbi helyen 6s napon, a kdvetkez6 feltdtelekkel: El6zm6nyek A Szerz6d6 felek r6gzitik, hogy a Megrendel6 - a k'zbeszerzlsekr<il sz6l6 2011. 6vi cv I. tdrvdny (tov6bbiakban: Kbt.) 122. g (7) bek. a.) pontja alapj.in hirdetrndny kdzzitdtele ndlkilli ttuglial6sos kdzb szerzdsi eljadst folytatott le a,ttalgdtsrjdn, belterfilai dnkonruinyzati atakfewjittiss" titrgyilban. A Megrendel6 a kdzbeszerzdsi elj6riis l. rdsze vonatkozisaban a V6llalkoz6t hirdette ki az eljariis nyertesdnek. Ilyen el6andnyek utint a Szerz6d6 Felek az ajrinlatt6teli felhiv6snak az ajinlati dokumentaci6nak, a V6llatkoz6 kozbeszerzdsi eljdr6sban benlujtott ajr4nlat6nak megfelel6en az alibbiak szerint 6llapodnak meg: l. A szerzsd6s IArgyz l.l.megrurdel6 megrendeli, V6llalkoz6 elv6llalja a Blaha Lujza rit, Bercs6nyi rit 6s a Lakatos P6ter rit fehijitisi munk6iuak elvdgzdsdt. 1.2- A szerzbdls tirgyirt k'peza pitdsi beruh6zris miiszaki tartalmet a Megrendel6t6l 6tvett Aj6nlatt Dokumentiici6 hatirozza meg. Megrendel6 nflatkozik, hogl tiirgyi munka nem dpitdsi engeddly k6teles. 2. A sze\z 6d6s osszege A szerz6ddses ar a teljesitds id<lpontjiira prognosnizalt egosszeglt fix 6tal6ny iir, mely a sz rz6d6s teljesitdse sodn s id6tafiam6n beliil nem vdltoztathat6. Vdllalkoz6si dij: Nett6 vdllalkozisi dij 80.532.000,- Ft, azaz NyolcvanmilliGotszfzharminck6tezer forint ASI: Zt.lqs.eaO,- pt' azazhtszonegymilli6h6tsz.izneglyenh1romezer-hatszitznegl'ven forint Brutt6 villalkozdsi dii: 102.275,640rF, azazsz[zketl'milligk6tszizhetventitezer-hatszizneryven forint
3. Teljesit6si hat5rid6: 3-1. AY6IlaIkru6 az l. pontban r6gzitett feladatokat legk6s6bb 20 t 3. 10.30. vdghatiridore kiiteles elvdgezni. 3-2. A munkatertilet 6tadrisinak id6pontja: a szerzodds al6irilsirt kdvet6 5 munkanapon beliil. 4. Fizet6si felt6telek 4.1. A Yillalkom a szerz6ddsben foglalt teljes ellenszolg6ltatris 5%-rinak megfelel6 dsszeg elolegkdnt t6rtdn6 kifizetdsdt kdrheti. A Megrendel6 legkes6bb az dpit6si munkateriilet etadas6t kdvet6 15 napon beliil kdteles kifizehi. El6leg igdnyl se esetdn - azzal egy idriben - V6llalkoz6 koteles az el6leg dsszegdvel azonos osszegii a Kbt. 126. $. (6) a) pontja szerinti form6ban el6leg yisszafizet6si biztosit6kot adni a Megrendelo rdszdre. 4.2. A Szetzod6 felek 6ltal al6tt Es a mriszaki ellenor 6ltal ellenjegyzett jegp6kiinyw a szilrnlia s felt tele ds alapja- A teljesitds igazolrsa oly m6dor tortdnik, hogy a Szerz6d6 felek teljesitds igazol6jegyzdkdn)'vet vesznek fel, amelyben riigzitik a V6llalkoz6 teljesitdsdt (miiszaki teljesitdst). A szrimla kifizetds6nek feltdtele a mijszaki ellen6r teljesitds igazol6s4 valamint a sziiksdges 6s el6irt min6s6gtanfsituenyok ds miibizonylatok bemutatasa 6s kidrtdkel6se. 4.3. A miiszaki ellen6rrel a benyujtand6 sz{nia tervezetet ellendrilehi kell. A teljesitds igazokis ki6llittis6t k6vet6en a V6llalkoz6 jogosult is kdteles a jogszab6li el6irasoknak megfelel6 sz6mlit benyujtani. 4.4. A Megrendel6 nev6re ki6llitott v6ml6t a Megrendel<! miiszaki ellendrdnek 6t kell adni, aki ax miivakilag ds sziimwakilag feliilvizsg6lj4 ill. kollaud6lja, es kiegyenlit6s cdlj6b6l a Megendel6 fel6 tov6bbitja. 4.5. A teljesitds sor6n utankdnt egy-egy szin a benyujtis6ra van lehet<isdg a szerzodds l. sz. melldkletdt kdpezii miiszaki-penzngyi iitemterv szerint. A szrimlak benlujtesfua 6s kifizetdsdre M \t kfitt t6rtdn6 sikeres miiszaki 6tad6s-6tv6teli eljar6s befejezdsdt kdvet6en ke ilhet sor. 4.6. A villalkoz6 sz6ml6inak kifizetdse a Kbt. 130.$ (3) bekezdds, valamint - adoft esetben - az epftesi beruhrizisok kdzbeszerzdsdnek r6szletes szab6lyair6l sz6i6 306/2011. (XII.23-) Korm. rendelet 14. $ eloir6sai szerint tdrterik. A kifizetesre az ad6z6s rendj6r6l sz6l6 2003. 6vi XCII. tdrvdny 361,{ $-riban foglaltak vonatkoznak. 4.7. Megrendelo kdsedelmes fizet6se eset6n a V6llalkoz6 a mindenkori hatjilyos, tdrv6nyes mdrtdkti kdsedelmi kamat felsz5mol6sirajogosult a ftk. 301/A. $-enak (2) 6s (3) b kezd sdben foglaltak alkalmazis6val. 5. Megrendel6 6s Vdllalkoz6 jogai 6s kittelezetts6gei 5.1. Villalkoz6 jelen szerz<idds al6ir6sbval igazolj4 hogy a szerz6dds titrgyit k'pezo munk6t az adott kdriilndnyek pontos ismeret ben vrillalja. V6llalkoz6 kijelenti, hogy a munkateriiletet, valamint a jelen szerz,fi6s tiirgy6t kdpezo feladatot megismerte. 5.2. A szerz6ddsben foglalt munkelatokat V:illalkoz6nak komplexen ds j6t6ll6s, valamint szavatossig nfjt6sa mellett kell elvdgeznie, valamint a hat6lyos jogszab6lyok, szabv6nyok s miiszaki el6ir6sok alapjan. Ennek drdekdben a V6llalkoz6nak biztositania kell a szakkdpzett munkaer6t ds szemdllzetet, a sziiksdges anyagokat, az atadott dokume t6ci6ban kiil6n meg nem hatilrozoti r szleteke vonatkoz6, a Vrillalkoz6 technol6gi6janak megfelel6, id6szakos munkllatokat 6s mindent, ami 6lland6an vagy idtiszakos jelleggel sziiks6ges a jelen yirialkozasi szerzodds r szdt k pez6 mriszaki tartalom alapj5n a szez6dds kdtelezettsdgeinek teljesitdsdhez. 5.3. Vrillalkoz6 felel<iss6get uill^i -ert, hogy a szerzrid6s t6rgy6t kepezo munkilatok kivitelezdse minden rdszletiben megfelel az adott munkanemeke vonatkoz6 6rvdnyes Kiizitssdgi szabv6nyokban foglaltaknak. 5.4. VrillalkozZ a kivitelez6s folyamiin csak az Eur6pai Uni6ban honositott ds minrisitett technol6girikat alkalmazhat. 5.5. V6llalkoz6 kttteles a veualt munk6t rigl vdgeani, hogy a termdszeti ds dpitett kdrnyezetet meg6vja 6s ezekben semmifdle k6rt ne okozzon. Amennyiben a munkatedilet 6tadasa ut6n a termdszeti ds dpitett kitrnyezetben - V6llalkoz6 hibrij6bol ad6d6an - b6rmifdle kar keletkezih rigy ezek hellreellitasi kijtele.zeltsd_ge : Vrillalkoz6t - els6sorban dpitds-szereldsi feleloss6gbiaositrisa terh6re - terheli es kitlts geit V6llalkoz6 viseli. A helre6llit'si munk6kat leg!6s6bb a miiszaki 6tad6s-6tvdteli eljrir6s megkezddse el6tt kell vdgeai. Amennyiben a munk6kat az irisbeli feliz6lit6st k6veto 1 napon beliil nem kezdi meg a V6ualkoz6, ds azt a befejezdsig nem
folyratja folyamatosan (fis/elembe vdve a Iegrdvidebb hel,,re5llitisi id6t), ds az ir6sbeli felsz6lit6s kdzhezvdteldt kdvet6 3 napon betiil mag6t teljes kdriien ir6sban ir6sbeli bizonyit6kokkal alatamasztottan nem menti ki, 6s emiatt a mrmk6t a Megrendel6 3. szemdllyel vdgezteti el, a munk6k ellen6rtdke a Vrillalkoz6 6ltal elismertnek tekintend6. 5.6.V6llalkoz6 kdteles minden, a szerz1des tlrgyltkdpez<! munk6latok kivitelez6sdhez sziiksdges tevdkenysdget tgy v'gezni,hogy az feleslegesen ne zavarja a kiizendet, a kdzutak, jrird6k haszn6lat6t. 5.7. V6llalkoz6nak kiitelessdge biztositani az 6sszes, jelen szerzcidds tirgyitt k'pezo munka elvdgzdshez sziiksdges eszktize ds vagyonterg),a meg orzds5t, az azokban bekdvetkez6 hiiin)t vagy k6rt a V6llalkoz6 viseli. A Vellalkoz6 katteles megt6riteni at akfut, amely a Megrendel6t esetlegesen amiatt drte, hogy a Vrillalkoz6 nem tett eleget 6rzdsi kdtelezettsdgdnelq illet6leg a kiir megel6zdse drdekdben nem fgy jelt el, ahogy az adott helyzetben 6laHban elvrirhat6 lett volna. 5.8. A V6llalkoz6 a kivitelezds helyszindn dpitdsi napl6t vezet a hat6lyos jogszab6lyok szerint, melybe Megrendelri miiszaki ellen6re(i) sziiks6g szerint, de maximum l0 naponkdnt a beruhizas rlszlaes ellen6rzdsdt kttvet6en bejegyzdst kdtelesek tenni. 5.9. A munkatedil et,ltad sit kdvet6en a szem6ly-, vagyon-, ds munkabiztons6gr6l, a k6myezetvddelmt szab6lyok betarfistu6l a V6llalkoz6 kiiteles gondoskodni. V6llalkoz6 felel a Megrendelo, valamint harmadik szemdlyek vonatkoz6siban azok yagyon#agyaiban vagl dletdben, testi psdgdben, egdszsdgdbe neki felr6hato m6do[ keletkezett hi6nyokdrt, illet6leg krirosod6sokdrt. A Vrillalkoz6 kdteles valamennyi a kivitelezfui mun-kateriileten tart6zkod6 wemdly (dolgoz6, alv6llalkoz6, stb.) rdszdre az eg{szs'ges 6s biztons6gos, el<iir6soknak megfelel6 mukavdgzes feltdteleit biztositani, az el6iriisokban szerepl6 munkakdrtikndl a munkrit drvdnyes szakvizsg 6val, vagy megfelel6 vdgzettsdggel, kdpzettsdgget rendelkezci szen\6ltzettel vagy alvalhkoz6val vegeztetni. 5.10. A v6llalkozisi munkek kiyitelez se alatt Viillalkoz6nak kdtelessdge a munkavdgzdsb6l ad6d6 minden felesleges anyagot 6s hullad6kot kijelitlt, elkiildnitett helyen tirolni 6s id6ben elsz6llitani. Amennyiben az elszillit6s! kitakarit6st a felsz6litist koveto 1 napon beliil nem kezdi meg a V6llalkoz6, 6s azt abefejezdsig nem folltatja folyamatosan (figyelembe vdve a legrdvidebb elsz6llit6si, takarit6si idrit), ds a lelsz6lit6s kdzhezv tel6t kovet6 3 napon beliil mag6t teljes k6riien ir6sban, ir6sbeli bizonyitdkokkal al6l6masz/loflar' nem menti ki, es emiatt az el;z6llitast, kitakadtrist a Megrendel<i 3. szemdllyel vdgezleli el, az elszallit s, kttakaritis ellen&tdke a V6llalkoz6 6ltal elismerfirek tekintend6. V6llalkoz6 kdtelessdge a kcimyezetvddelmi el6iresok, az dpitdsi es bontisi hulladdk kezeldsdre vonatkoz6 jogszab6lyokban el6irtak betartdsa. A bontott anyag sorsfu6l a Megrendelo k pvisel<ij e ddnt. 5.1I. A V6llaltoz6 a munkatedileten a baleset-, dletvesz6ly, illetve a fert6zdsvesz6ly azornali megsziintet6se drdekdben haladdktalanul 6s itn6ll6an kdteles intdzkedni. 5.12. V6llalkoz6 ktiteles a miikiidesdvel dsszefiiggdsben bek6vetkez6 iizemi-, illetve munkabalesetet bejelenteni, kivizsg6lni, es a felmerill6 sziiksdges intdzkeddseket megtenni. 5.13- V6llalkoz6nak tiirekednie kell ana, hogr a kiviteludsi munk6k vdgzesinek teljes id6tartarna alatt a k6myez6 dpiiletek lak6i zavartalansaget bizjlositsa (zaj, por, stb-), az erre vonatkoz6 jogszab6ll el6ir6sokat be kell tartania. 5.14. A V6llalkoz6nak kdteless6ge lehetdvd tenni, hogy a Megrendel6 kdpvisel6je brirmely eltakar6sra keriilo murkilatot megvizsgelhasson. A V6ualkoz6nak a munk6latok el6tt 48 6dvat drtesitenie kell a Megrendelo kdpvisel<ljdt. Airenalben a Megrendelci kdpviselcije ajelen pontban meghatarozott hat6riddn beliil (amennfben a iatiriao nem munkanapra esik, akkor az ed kdvet6 mrmkanapon) haladdlctalanul nem tesz. el get a _ megvizsg6l6sra vonutkorj kiitelezettsdgdnek, Vrillatkoz6 jogosult arra, hogy folltassa a kivitelezdsi munkrilatokat. 5.15. V6llalakoz6 a Megrendelcit a teljesitds id6pontj:ir6l legalibb a szerzodds teljesitdsi hat6ridejdnek lejrirta elott 15 nappal kitteles drtesiteni kesaejelent6 levdllel. 5.16. Megrencletri csak hiba- ds hi6nymentes teljesit st fogad el. A v6llalkozisi munk6k (rdszmrnkrik) ritad6s6r6l jegyzok6;y/et kell felvenni, s az 6tad6s-6tv6teli eljir6st ritgziteni kell az dpitdsi napl6ban is. A miiszaki 6tadesatuet"ti befejezds ig V6llalkoz6 visel minden k6rl a m6r etadott munk6kban keletkezetteket is. A k5rveszdlyviseles "fja.a" a Valhkoz6t tefteli a munka hiba ds hidnymentes 6tadesaig' 5.17 - V6li^koz6 az itad6s-atveteli eljrr6son MegrendelS r6szdre tov6bbi dijaz6s ndlkiil az alebbi dokument6ci6t kell 6tadnia: Az dtodtisi dokurr@ntdci.i tartslmauq: - L 6tadrisi tervet 1,,D,' tery), figyelemrnel a kciltsdgvetdsi kiirrisban foglaltakra, azaz a ldtesitndnyek t6nyleges megval6sult 6llapotiinak miiszaki terveit I pdldanyban, valamint az a\sbbi ratanyagokat magyar nyelven: - sziiksdges mincis gvizsgalati jegyz6kdnyvek 1 ptd' - a becpitett anyagok miibizonylatai i pld, - kivitelez6i nyi latkozatok, - dpitdsi napl6k m6solatai,
- minden olyan levelezds, jegyz6kdnyvi m6sola! amely a kivitelezdssel kapcsolatban inform6ci6kkal bir a kdsobbi vit6s kdrd6sek eldcintds6re, illetve a hasa6latba vdtelre - Mdrdsi jegyzokiinryek I pld - a bont6si t6rmel6k elszillitis6val kapcsolatosan keletkezett teljes imtanyagot a 45/2004.(71.26.) BM-Kv\4\4 egyiittes rendelet eloir6sai szerint I pdldrinyban 5.18. A szerzddes teljesitdsdvel risszefiiggdsben felmeriil6 valamennyi sziiksdg s ds el6irt engeddly megszerz'se a Vrillalkoz6 feladatat kdpezi, a Megendel6 ehhez a t<!le elviirhat6 adminiszftativ segitsdget kdteles megadni. 5.19. V6llalkoz6 a kdzbeszerzdsi eljdr6sban benrujtott aj6nlat6ban megadott alv6llalkoz6kat veheti igdnybe, akilmek magatartls6drt, mint sajetje6rt felel. V6llalkoz6 az alyiilalkodja tevdkenysdgdnek megkezddse el6tt kdteles dpitdsi napl6bejegyzdsben bejelenteni az igatybe venni kiv6nt alvillalkoz6 nevdt, cimdt 6s az illtala vdgzend6 tevdkenysdget. Alv6llalkoz6 jogosulatlan igdnybevdtele esetdn V6llalkoz6 tudom6sul veszi Megrendel6 azon jogitt, hogy jelen szerz6ddst6l azonnali hat6llyal el6lljon 6s az ebbol eredo k/r& yellalkozo feld drvdnyesitse. Ezen feliil V6llalkoz6 felel minden olyan lcirdrt, mely az alv6llalkoz6 jogosulatlan igdnybevdtele ndlkiit nem kiivetkezett volna bs. V6llalkoz6 a kcizbeszerzdsi ajrinlatriban nyilatkozott arra vonatkoz6an, hogy harmadik szemdllyel, alv6llatkoz6val szerzdddst kivan kdtni a jelen szerz<idds teljesitdsdyel dsszefiiggdsben. Viillalkoz6 6ltal igdnybe venni kiv6nt alv6llalkoz6k az alibbiak: (nev6nek ds cimdnek felsoroliisa): A szerzdddsnek azok a rdszei, amelyrek teljesit6sdhez a V6llalkoz6 alv6llalkoz6t kiv6n igdnybe venni: ideiglenes forgalomtechnika, {iildmwrk6k egyes re'xzei, szallit si feladatok egyes rdszei, bontiisi feladatok egyes rdszei, elekhomos feladatok egyes reszei (anyag ndlkiil), fedlap szintbehelyezesek (anyag ndlkiil), piilyaszerkezet dpitdsek egyes r6szei (anyag ndlkiil), szegdlydpitdsek egyes szei (anyag ndlkiil), j6rda p6lyaszerkezet dpitdsek egyes rdszei (anyag ndlkiil), hirkoddsi h6l6zaton ldvri feladatok egyes rdszei (anyag ndlkiil), vizvezetdk dpit6sek egyes rdszei (anyag ndlkiil), szakfeliigyeletek, terveztii miivezetds, vdgleges forgalomtechnika, tervezdsi feladatok, kdzi aszfaltoz6sok (anyag n6lkiil), csapaddkcsatorna dpitdsek egyes reszei (anyag n6lkiil) 6. Ellen6rz6s,utasit6s,koordin6ci6 6.1. A Megrendel<lnek vagr kdpvisel6jdnek jogriban 6ll a munk6latok elvdgzdse folyam5n rendelkezdseket ds utasit6sokat adni, valamint dont6seket hozri jelen szerzbdes targy6t k6pezri munkrilatok vonatkoziis6ban. A Vrillalkoz6 k6teles igazodni ezen rendelkezdsekhea utasitasokhoz vagy ddntdsekhez, melyeket a Megrendel<i vagy annak kdpvisel<lje az lpifsi napl6ban rcigzit vagr ir6sban kdzitl a V6llalkoz6val. Amemyiben a Megrendel6 rendelkezesei ds utasitiisai eltdmek jelen V6llalkozisi Szerztidds miiszaki tartalm6t6l, avag) tdbbletkdltsdget jelentenek, ezt a Vellalkoz6 h6rom napon beliil ir6sban (pl. napl6bejegyzds form6j6ban) jelzi a Megrendel6nik ds csak a Megrendel6vel, vagy k6pviselojdvel k<jz6sen egye^eteti ds a Megrendelo eltal elfogadott dij alapjrin kezdi el az adott munkaresz kivitelez sdt. 6.2.- Ayiilalkozfuak olyan alkalmas kdpvisel6t kell kijeldlnie, akit a Megendelo elfogad ds akit a Vellalkoz6 felhatalmaz, hogy helyette ds nevdben minden iigyben elj6rjon. A V6llalkoz6 kdpvisel<ije a v6llalkoz6st munk6latok vonatkozrisiban teljes felel6ssdggel j6r el s nyilatkozik. A V6llalkoz6 kdpviselojdnek kotelessdge, hogy a kivitelezdsi helyszinen teljes kiirfien egriittmiiktidjdn a Megrendel<i kdpviseltijdvel. 6.3. A Megrendel6 miiszaki ellen<lren keresaiil ellen6rzi a szerzbdds t rgy t kepez6 mwk6latok minosdgdt, valamint azt, hogy Vrillalkoz6 eleget tesz jelen szerz6ddsben v6llalt kdtelezettsdgeinek. A V6llalkoz6nak k6teless ge Megrendelti kdpvisel6je kdresdre 6s r6szdre rendelkez6sre bocs6tani mindazokat az iratokat, melyek a v/lllalkozi'si munk6latoka vonatkoznak ds amelyeket a Mcgrendel6 indokoltan igdnyel. E mellett a V6llalkoz6nak megmarad a teljes kd i ds oszthatatlan felel<issdge a V6llalkozasi Szerz6ddsben foglalt munkdlatok teljesitdsdre vonatkoz6an. 7. Egyiittmfi kiid6si kiitelezetts6g 7.t. A Szerz6d<i felek a szerz6dds teljesitdsdben egyiittmriked6sre k6telesek. Szerzod6 felek meg6llapodnak abban, hogy a szerzodds teljesites vel kapcsolatban: a.) Megrendel6 r6sz6rdl jogosult eljdrni: Ndv: Lantos L6sd6 'lelefon:32/422-395 'felefax:. 32/422-395?
Megrendel6 mffszaki ellen6re: N6v: Laczk6 Csaba (itkataszter Bt., 3100 Salg6tarj6n Fiileki ft 39.) Telefon:32/316-491 Telefax:- 3X3L6-491 b.) Vdllalkoz6 r6sz616l jogosult eljiroi: Ndv: Reichardt Jen6, Ticsik G6bor Telefon:0632512052 ^felefax.0632512053 E-mail: salgotarjan@he-do.hu 7.2. A. Szenodo felek halad ktalanul kdtelesek irisban t j&oztabi' egym6st minden olyan kcirnhndnyr6l vagy feltdtelr6l, melyek kesedelmet okozhatnak, vagy akadrill't jelentenek ieler. szerzodes firgyat kdpez6 munk6latok Vrillalkoz6 6ltal a jelen szerztidds 3.1. pontja szerinti hatiridtire tcirtdn6 elv szdsdben. 6. Szerz6d6sszeg6s: 8.1. A Megrendel6 a munkateriiletet a kivitelezds kezdesi id<ipontj6ra munkav gz6sre alkalnas rillapotban biaositja ds azt a V6llalkoz6 48 6r6n belnl kdteles 6tvenni s a mwrkavdgzest megkezdeni. E-2. Amennlben a V6llalkoz6 nem a szerzriddses min6sdgben teljesit, fgy a Megrendel6 ir6sban felsz6litja a V6llalkoz6t a hibes teljesit s kijavitisara, illerve a vdgs6 befejezdsi hatirid<lhdz kdpest tapasztalhat6 lemarades behozatali4ra. 8.3. IIb6s teljesitds tdnye minden olyan esetben fenn6ll, amikor a miiszaki tervben, szerzoddsben vagy ezek mell6kleteiben rtigzitett 6s a vonatkoz6 tiirv6nyelg rendeletek el6fu sajhoz k6pest a Megrendel6 vas/ k6pvisel6jdnek ekizetes intdzkeddse ndlkiil elter6 t ljesitds val6sul meg. 8.4. Amennyiben a V6llalkoz6 a 3. pontban meghatarozott vdghatr{rid<lre a szerzoddsben v6llalt" kotelezettsdgeinek nem tesz eleget, kdteles napi 50.000.- Ft dsszegii k6sedelmi kdtb6rt megfizetni a Megrendel6nek minden k sedelmes nap utin (kdsedelmi kotber). Maxim6lis kdsedelem 30 nap. Amennyiben a kdsedelmes napok sz4ma eldri a 30 napot, rigl. Meglendel6 jogosuh a kdsedelmi kdtber felsz mitasa mellett a szerz6ddst6l egyoldahian elillni, ds az drdekmll6st megiillapitani. Ebben az esetben Megrandelti a felmeriil6 k6rait polgiri peres fton erydnyesiti. 8.5.A fentiek szerinti kittb& annak felmeriildsekor lejfut pdnzkiivetelds, igy Megrendel6 els<idlegesen jogosult a kiitb6r Osszegdt 8 napos fizetesi hagridrivel V6llalkoz6nak kisziml6zni, ezen cisszeg megfizet6s6nek elmaradisa esetdn Vrillalkoz6 a kdtbdr Osszegdt koteles a v gszir a Ssszeg b6l levonni vagy Y6llalkoz6 e szerz<idds alsk6s6valhozz6l6ntl ahhoz, hogy Megrendel6 a sz'4mla 6sszeg b<il levonja [Kbt 130. $ (6) bekezdds]. 8.6. Amennyiben a teljesitds a V6llalkoz6 felr6hat6 magatart6s4 a teljesitds megtagad6sa vagy ellehetetleniildse miatt meghiusul, V6llalkoz6 meghirisuljsi kiitbdrt kdteles fizetni Megrendel6 rdszdre, mell'nek mdrtdke a nett6 v6llalkoz6si dij 20 %-a. Megrendel6 30 napot meghalad6 kdsedelem eset6n jogosult a szerzdd sben rdgzitetr Gltdtelek szerint a szerzo'desttll el6llni. 8.7. Amenniben a Y6llalkoz6 hib6j6bol a V6llalkoz6si Szerz6dds felmond6sra kertl vagli Megrendel6 a szerzod1stol el6ll, rigy a V6llalkoz6nak kiitelessdge az erinteft tediletet 48 6rdn beliil elhagyni, az dsszes gdpeit, felszerel6seit, embereit ds mindenfajta tulajdon6t a helyszinr6l elszillitani 6s a Megrendel6 6ltal elismerr teljesitesnek megfelel<i, elkdsziilt munk5kat leszimlizri. Amennyiben az elsz6lliti4si munk6t, levonul6si feladat6t a felsz6litrist k6vet6 I napon beltil nem kezdi rneg ayitllalkoz6, 6s azt abefejezdsig nem fol)'tatja folyamatosad (figyelembe vdve a legrtividebb elsz6llitrisi, levonul6si id6t), ds a felsz6lir6s kdzhezvdteldt kdveto 3 napon beliii -"gat t"ti"t k6riie.n ir6sban bizonyitdkokkal alatiirnasztottan nem menti ki, is emiatt az elszillit6si munk6t, levonul6si feladatot a Megrendelo 3. szemdllyel v6gezteti el, a munkrik ellen rtdke a V6llalkoz6 6ltal elismerhiek tekintend6. 8.8. Amennyiben a V6llalkoz6 a jelen szerz6ddsb6l ered6 kiitelezettsdgeinek teljesitdse sor6n nem fg/ j6rt 91, ahogy az adott helyzetben altal bar' az dpitesi tevdkenysdget vdgzb gazaasitgtr szerepldt6l fokozott gondoss6g meliett elv6rhat6 ds emiatt a Megendel6nek harmadik szemdllyel szemben kdtelezettsdge keletkezih a y6llalkoz6 - az err6l sz6l6 drtesitdsi kovet6 8 napon beliil - ezen ktitelezettsdgeket 6tv6llalja vagy megtdriti a Megrendel6nek minden ebb6l ered6 kir6t ds kiiltsdgeit. 8.9. Mentesiilnek a s zerz6d6 felek a szerz6ddsszegds k<ivetkezmdnyei al6l, ha bizonyitj6k, hogy a kdsedelem a m6sik szerz6dci frl nem szerz6ddsszerii teljesitdsdre vezethet6 vissza, illetve, hogy kdtelezettsdgeiket "vis major" esete miatt nem tudtek teljesiteni.
Vis major esetdn a kdtelezettsdg teljesitdsdben akadrilyozott szerz6do fil a m6sik szerzcido felet a vis major beillt6r6l, es megsziindsdr6l halad6ktalanul drtesiteni kaiteles. Nem mentesiilnek a szerz6d6 felek a nem vagi nem szerz6ddsszedi teljesites kovetkezmdnyei al6l, ha az lgyar' rendkviili, el&e nem liithat6 kdflilrndnyeke vezethet6 vissza, azonban ezen kddilrndnyek miatt a teljesitds nem y6lt lehetetl rurd, csak akad lyozza vagy megnehezitetle azt. 8.10. Szerzridcl felek a Kbt. 125. g (4) bekezddsdben foglalt el6ir5sok alapj6n megr4llapodnak, hogy Vrillalkoz6 nem fizet, illetve sz6mol el a szerz6des teljesitds6vel iisszeffiggdsben olyan kdltsdgeket, melyek a Kbt. 56. $ (1) bekezdes k) ponda szerinti feltdteleknek nem megfelel6 tarsaseg tekintetdb n meriilnek fel, ds melyek a V6llalkoz6 ad6kdteles jrivedelmdnek csdkkentesdre alkalrnasak. 8.11. Vrillalkoz6 v6llalja" hogy a szerzodes teljesitesdnek teljes iddtarlarna alaft tulajdonosi szerkezej.ej' a Megrendel6 sz6miira megismerhetdvd teszi ds az akibbiakban ftsdetezdt iigyletekr6l a Megrendel6t haladdktalanul drtesiti. Megrendel6 jogosult ds egyb n k6teles a szerz<iddst felmondani ha: -a V6llalkoz6ban kdzvetetten vagy kozvetleniil 25Yo-ot me$alad6 tulajdoni rdszeseddst szerez valamely olyan jogi szemdly vagy jogi szem6lyisdggel nem rendelkez6 gazdas6gi tirsasig, amely nem felel meg a Kbt. 56. $ (l) bekezdds k) pontjaban meghatirozott feltdteleknek; - a Vrillalkoz6 kdzvetctten vagy kozvetleniil zso/o-ot megralad6 tulajdoni rdszeseddst szerez valartely olyan jogi szemdly vagy jogi szemdlyis6ggel nem rendelkezri gazdas6gi t6rsaeigban, amely nem felel meg a Kbt. 56. $ (1) bekezdds k) pontj6ban meghanirozott feltdteleknek. Jelen pontban emlitett felmond6s esetdn a Villalkoz6 a szerzodds megsziindse el6tt mer teljesitett szolg6lt^t6s szerz6dlsszerii p6tzbeli ellendrtdkdre jogosult. 9. J6tdll6s,ktttelez6alkalmassig 9.1. A V6llalkoz6 a szerz6dlsben foglalt valamennyi munkiira teljes kdni j6t6ll6st v6llal a sikeres miiszaki 6rad6s-6wdteli eljtu6s lez6r6s6nak napj6t kitvetd 36 h6napos id6tartamra. Ez id6 alatt a V6llalkoz6 felel6ssdge al6l csak akkor mentesiil, ha bizonltja, hogli a hiba oka a teljesitds utdn kiivetkezett be 9. l. l.amennyiben a ldtesitrndny, vag/ ennek egy rdsze a j6t6lt6si idci alatt a V6llalkoz6 j6tell6si kittelezettsdge al6 tartoz6 hianyossigok miatt nern iizemel rendeltetdsszqi)q\, az eloz<iekben m ghatarozott j6t6llisi id6 a ldtesitrninyt, llietve az &intett dpitrndnyt illet6en annl id6vel meghosszabbodik, amennyi ideig az a rendeltet sszerii hasan6latra alkalmass6 v6lt. 9-l-2- AYiilalkoz6 aj6t6ll6si kdtelezettsdgen fiilrnen<len al6 van vetve a kdtelez6 alkalmasslgi id6re vonatkoz6 rendeletekben foglalt ;l6iresoknak, fgymint a 171988.c<n.2'l.) EVM-IpM-KM-MEM-KVM egyiittes rendelet vonatkoz6 rendelkezdseinek. 9.2. Aj6t6ll5si, szavatossegi id6 alatt fell6p6 hi6ryossagot, hib6t haladdktalanul a V6llatkoz6 tudomisrira kell hozni, a V6llalkoz6 pedig kdteles haladdkialanul intdzkedni, a hib6t, hirlnyt kikiiszdbcilni. 9.3. A kdtelezd alkalrnass5gi id6n bettil a V6llalkoz6 a j6tallisi idon tril a Megrendelo altal bizonyitottan a V6llalkoz6 drdekkctrdb tartoz6 hibek kijavit6s6t - amennyiben az id<ij6r6s a javitrisi technol6gi6t lehetovd teszr - f5 napon beliil kdteles megkezdeni ds a miiszakilag indokolt id6tartamon beliil befejezni. Ellenkezo esetben a Megrendeto jogosult a Vellalkoz6 drtesitdsdvel a V6llalkoz6 terhdre a munkat m6ssal elvegeztetni. Ennek dij6t a V6llalkoz6 nem vitathatja. 9.4. A V6llalkoz6nak a miiszaki 6tades-6tu6telt kiivetrien a vdgsz6mla benyrijt6srival egyidejiileg, aj6t6ll6s teljes idoszak6ra a szerz1dds szerinti Ala ng*iit sz6mitott ellenszolgatltates syo-ir:rak megfelel<l rndrtdkii j6lteljesitdsi biztositdkot kell nyujtani. A j6lteljesitdsi biztositdkot a Kbt. 126. $ (4) bekezddse szerinti hat6ridoig kell teljesiteni a Kbl 126. $ (6) bekezdds6nek a) pontj6ban meghaterozott m6don. 10, Felet6ssdgbiztositds 10.1. A V6llalkoz6 felel<lssdggel tartozik a velalt munkri6rt a munka megkezd6sdt<il a miiszaki atad6s-6tvdteh elj6r6s befej ezds6ig. lo.z. a VaiUttozO t<6teles biztositani a Megrendel6t minden olyan -jelen szerzodds teljesitdsdvel kapcsolatos - vesztesdggel s kdveteldssel szemben, amely harmadik szemdlynek okozott szemdlyi sdriil6sek ds dologi krirok, valamint az ezeke visszavezethet6 vagyoni k6rok k6vetkeztdben jelentkemek' 10.3. Az elizoekben tevdkenysdgi k6rre kiterjedo, legaldbb 10.000.000.- Ft&riresem6ny 6s legaliibb 20.000.000.- Ft/dv kirtdritdsi hatrirosszegri drvdnyes felel6ssdgbiztosit6set igazol6 biztosit6si k6tvdn''t mesolata a szerz6dds 2.s2. melldklet t kdpezi.
11. Egy brendelkez6sek l1.l.v6llalkoz6 a mrmkavdgzds soren koteles betartani a vdgzett munkeka vona&oz6 el6ir6sokat ds a jelen szerz6drlsben foglaltak teljesitesdre vonatkoz6 egr6b hat6lyos jogszab6lyokat, igy kiildndsen az 6pit6ipari kivitelezdsi tevdkenysdgrdl sz6t6 191/2009.(D(.15.) Korm.rendelet rendelkezdseit. 1l.2.Vit6s kdrd6sek rendezese esetdn felek megegyezdsre t&ekednek, ennek sikertelensdge esetdn a Szerz<ido felek a hatriskdnel rendelkez6 bir6s6g illetdkcssdgdt fogadjak el. 11.3. A jelen szerz<idesben nem *intett kdrdesekben a Ptk., a Kbt., valamint a tirgyra vonatkoz6 egy6b jogszabilyok is el6ir6sok drvdnyesek. Sale6tad6rL 2013. 3%EB=EDS,a ^<\,/,.'(. I. r r l e,\ "/o\ -"'\ ' \ < l o. Utdpit6, Keresk detmi 6s Szoba[d6 Kfr. 326'l P6loavdrd3m..t Hagy6ka u. 1. Toleton: 32560.090, fax: 3756&09i Ad&z6m: 106E3E3$2-10 OTP:'l1739o30-2OO262Af @ Szdkyn dr. Sztrdmi Melinda polgifumester Dobr6ka Tam6s ijgj"'tezet6 Sz.E. P6nzigi ellenje9z6: Telek L6szl6(rodavezet<!
l- sz. melldklet P}'NZUGYI-MOSZAKI I-ITEMTERV Blaha Lujza ril Bercs6nyi rit 6s a Lakatos P6ter rit fetijitdsi munkdinak elv6gz6se t6rgyri villalkoz6si szerz6dashez A V6llalkoz6si szerzodls 2. pontj6ban meghatirozott v6llalkoziisi dij a kovetkez<i iitemezds szerint kedil kiszdmliz6sra: I. szirnla II. szimla III. szimla Kelt: Salg6tarj6q 201,1,6a Blaha Lujza tt felfjil6m Eseddkessdge: 2013. okt6ber 30. 6sszege: 49.565.000,- Ft + AFA Bercsdni ft felfjit6sa Esed6kessdge: 2013. okt6ber 30. Osszege: 12.676.000,- + AIA Lakatos Pdte rit felfjitasa Eseddkessdge : 2013. okt6ber 30. 6sszege: : 18.29i.000,- + AFA - r@=e&) 0t6Dlt6. Kereskedetmi 6s szobatet6 Kft. 3261 Pebsvtir&mart, H69Y6ks u l' Tel fon: 371560-090, fax: 371560'09i Ad68z6n: 1008383&2J0 OtP:11739030'20028264 @ polgifumester iig}ryezet6 Pdnz gti ellenjegz6: ^\- r I...-.-... d-.(.1 (.!..t}s... Telek L5szl(irodavezet6
GANANAM Biztosir6 2013'09001.1101 1240 HE.DO Kft. Pabsvorosmart Hagydka utca 1. 3261 Budaoest. 2013.06.'18. I ktat6szam: 2913 ngao1[ 1011280 Ugyintez6: Sonntag Erika Fax: +3612693996 Telefon: t3614523406 e-mail: Erika.Sonntag@generali-hu Kdtv6nyszem: 95219005900266700 'AgyI6lsz{m: 44524075 Tergy: Fedezetigazoles Tisztett Ugyfelunkl Epit6s- 6s szerel6sbiztoslt6si keretszea6d6sben biztositott 6pitesi projekthez Fedezeiigazol6sorszdma: 2013 n3 Szez6d6 - Biztositott HE DO Kft. {3261 Palosvor6smart, Hagyoka u. 1.) Kotvenyszam: 9521 9005900266700 Megrendel6/Epfttet6: Kedvezmenyezett: Epil6si munka megnevez6se: Kock6zatvisel6s helye: A biztositas hatarozatlan ideju, negyed6ves dijfizetesu A szez6des dtjrendezett 2013. jfnius 30-ig Salg6tarjdn Megyei JogU VAros Onkormenyzala HE-DO Kft. Satg,tGtan, Biana Lujza, Bercs6nyi 6s Lakatos Peter utak feujitasa Salg6tarjan Nett6 epit6si teljesit6s: 80532000,-Ft KockSzatvisel6s id6tartama: 2013.06.28.- 2013.10.30. + 24 h6nap szavaloss6gi fedezet A Generali-Providen6ia Biztosit6 zrt. ielen level6vel igazoliuk, hogy a fent nevezett projektre. iigyfeliink a Szerz6d6 - Biztositott, t6rs- 6s alvillalkoz6ira is kiterjed6 teljes k6rg (contractor's All Risks) vagyonbiztositassal tendelkezik. Tisztelettel: ffiffixjmvmua 1066 Butlarcst. Tctdz klt.42-44. -'tbleccntcr: 06 (40) 200250 - vrtr"gcnerali'hu 2013,,t)90ov1ol128o '\1Is.*igdrs\Al'{olivl!6n,,n0ircliigy!ldiIlh v.,} lrietinrci Blr6*is cidi a*1ii(cg0l"l0{lt:105 Nvofilatva:2ol3 061814:23:34
P 'loru+ A ^ r l t "lotii Tornyai zsoltn4 AlkuszlAmogat6 ffingmlmna Ak0s:.6s Dgalo, ii,?at!,".i*rff$:f g"*. "14", Sonntag Erika AlkuszHmogat6 Generali-Providencia Biztositd Zrt. 1066 Budapcst, Tcriz krt- 42-44' - 'li:lecelter: 06 (40J 200250 - s'rvrv'generali'iru 2013/osovl o1128o F6viro.i lrk6sjg ccgl?&si8a (k.0 I - I {r'0 l3os Atifgig.z s\ap(ol''i,6'?ng'il. lig}ctc05ll, vc,jr.r'.r.olri,r".-*ir;icu1'.. Nvonlttva 20136 1814:234