J e g y z ő k ö n y v 2011. július 14-én megtartott nyilvános üléséről Jelen vannak: Dics ő László polgármester, Ginzer János alpolgármester, Böröcz Dániel, Pandurné Deák Ágnes, Taller József képvisel ő, Körtési Károly körjegyz ő, Ginzer Jánosné jeyzőkönyvvezető Meghívott: Horváth Istvánné Alsómocsoládi Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke Dics ő László polgármester köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy a képviselő testület 5 tagja jelen van, így az ülés határozatképes. Javaslatot tesz az írásban kiküldött napirendek elfogadására. testület a napirendeket az alábbiak szerint fogadja el: Napirendi pontok: 1.) Alsómocsoládi Cigány Kisebbségi Önkormányzat 2010. évi tevékenységéről szóló beszámoló 2.) 2011. évi szociális földprogram 3.) Mezei őrszolgálatról szóló rendelet módosítása 4.) Vízi turisztikai központ Alsómocsolád c. pályázat benyújtása 5.) Őszi Fény Idősek Otthona használati melegvíz ellátását segít ő napkollektoros rendszer kialakítása c. pályázat benyújtása 6.) Tájékoztató a két ülés között eltelt időszak eseményeiről 7.) Együttműködési megállapodás a Hangya 2010. Szövetkezettel 8.) Munkabér hitel igénylése 9.) Szociális ügyek ( zárt ülés ) Napirendek tárgyalása: 1.Napirendi pont: Alsómocsoládi Cigány Kisebbségi Önkormányzat 2010. évi tevékenységérő l szóló beszámoló Előadó: Horváth Istvánné elnök Horváth Istvánné CKÖ elnök cigány nyelven köszöntötte a megjelenteket. Elmondja még, hogy jó volna ha a faluban többen beszélnék a lovari nyelvet. A 2010. évi tevékenységérő l elmondja, hogy az elmúlt évben szociális ruha osztást szerveztek a rászoruló családoknak, melyet a pécsi Caritastól kaptak, karácsonykor a roma gyermekek részére karácsonyi csomagot ajándékoztak. A szű kös anyagi helyzet miatt csak ezeket a dolgokat tudták teljesíteni. Az idei évi terveket nagyban befolyásolja az anyagi helyzetük. Elmondja még, hogy Veres Sándorné képvisel ő lemondott mandátumáról, új képvisel ő még nem lett választva. Kéri beszámolójának elfogadását. 1
128/2011. ( VII. 14. ) számú határozata Alsómocsoládi Cigány Kisebbségi Önkormányzat 2010. évi tevékenységéről szóló beszámoló elfogadása testülete az Alsómocsoládi Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnökének 2010. évi tevékenységükről szóló beszámolóját elfogadja. 2. Napirendi pont: 2011. évi szociális földprogram Dics ő László polgármester elmondja, hogy szociális földprogram mű ködtetésére lehet pályázatot benyújtani. Az idei évben változtak a feltételei, közfoglalkoztatással van párosítva. 2011. augusztus 6-tól 2012. június 30-ig szól a közfoglalkoztatási támogatás, melyhez kapcsolódik a közfoglalkoztatás. Különböz ő összegekre lehet pályázni. A termelés az önkormányzat tulajdonában lév ő területen történik, de a foglalkoztatottnak a saját földjét is meg kell művelni. A közös területen megtermelt termény arra szolgál, hogy a helyben lév ő konyhának, a településen élő lakosoknak értékesítsék, és a rászorulók is kaphatnak belő le. Komplex programot kell készíteni, hogy az önkormányzat hogyan képzeli a lebonyolítását. A foglalkoztatottak bérét a Munkaügyi Központ fedezi. Kéri a pályázat benyújtásához a képviselőtestület jóváhagyását. 129/2011. ( VII. 14. ) számú határozata Szocális földprogram 2011-2012. c. pályázat benyújtásáról testülete úgy dönt, hogy pályázatot nyújt be szociális földprogram mű ködtetésére 2011-2012. évre. Az önkormányzat 2,5 ha-on, 13 f ő munkanélkülit alkalmaz a programban. testület megbízza a polgármestert a pályázat benyújtásával. Határid ő : 2011. augusztus 1. 3. Napirendi pont: Mezei őrszolgálatról szóló rendelet módosítása Írásos előterjesztés 2
Dics ő László polgármester elmondja, hogy a település közigazgatási területén gazdálkodó vállalkozókkal történt egyeztetés megtörtént. A gazdák fizetnek azért, hogy a mezőőr júliustól októberig fokozottan ő rzi a szántóföldeket, különös tekintettel a kukoricára. A rendelet módosítása megtörtént, ehhez kéri a módosító rendelettervezet elfogadását. ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja: 10/2011. ( VII. 18. ) számú rendelete A mezei őrszolgálatról szóló rendelet elfogadásáról A rendelet teljes szövege a jegyzőkönyvhöz csatolva van 4. Napirendi pont: Vízi turisztikai Központ Alsómocsolád c. pályázat benyújtása Dics ő László polgármester elmondja, hogy az Európai Vidékfejlesztési Alap turisztikai jellegű pályázatot írt ki, melyben a Mocsolád Civilház Szociális Szolgáltató, Oktatási- és Szabadidő-szervező Közhasznú Nonprofit Kft. kíván részt venni vizi turisztikai központ építésével. Az épületet az önkormányzat tulajdonában lév ő 218 hrsz-ú ingatlanon szeretné megépíteni. A pályázat benyújtásához és az ingatlan használati jogának átengedéséhez kéri a képviselőtestület hozzájárulását. 130/2011. ( VII. 14. ) számú határozata Vízi Turisztikai Központ Alsómocsolád cím ű pályázat benyújtásáról 1.) A Képviselő testület mint a Mocsolád-Civilház Szociális Szolgáltató, Oktatási- és Szabadidő-szervez ő Közhasznú Nonprofit Kft. ( 7345 Alsómocsolád, Rákóczi utca 21. ) 100 %-ban tulajdonosa hozzájárul, hogy a Kft. az Európai Mező gazdasági Vidékfejlesztési Alap keretében a turisztikai tevékenységek ösztönzésére meghirdetett ( 44/2011. ( V. 26. ) VM rendelet 2. (1) bekezdés d.), df.) alpontja felhívására Vízi Turisztikai Központ Alsómocsolád cím ű pályázatát benyújtsa. 2.) A megvalósítás érdekében biztosítja, hogy az épületet a pályázat nyertessége esetén a Kft. az önkormányzat kizárólagos tulajdonát képez ő Alsómocsoládi 218 hrsz-ú ingatlanon megépítse. 3.) Az önkormányzat vállalja, hogy legalább a pályázatban megjelölt 5 éves üzemeltetési idő tartamra a 2.) pontban meghatározott ingatlan kizárólagos használati jogát átengedi. 4.) Felhatalmazza a polgármestert, hogy a Kft-vel a használat átengedésére vonatkozó megállapodást kösse meg. 3
Határid ő : 2011. augusztus 1. 5. Napirendi pont: Őszi Fény Idősek Otthona használati melegvíz ellátását segít ő napkollektoros rendszer kialakítására pályázat benyújtása Dics ő László polgármester elmondja, hogy az Őszi Fény Idő sek Otthona melegvíz ellátására pályázatot kíván benyújtani az önkormányzat. A melegvíz ellátását napkollektoros megoldással kívánják megoldani. Elő zetesen energetikai auditot kell készíteni, melyben felmérik az eddigi energia fogyasztást. Kéri a pályázat benyújtásához a képviselőtestület jóváhagyását. 131/2011. ( VII. 14. ) számú határozata Őszi Fény Idő sek Otthona használati melegvíz ellátását segít ő napkollektoros rendszer kialakítására pályázat benyújtásáról testülete úgy dönt, hogy az Őszi Fény Idő sek Otthona ( 7345 Alsómocsolád, Rákóczi utca 74. ) használati melegvíz ellátását segít ő napkollektoros rendszer kialakítására pályázatot nyújt be KEOP-2011-4.2.0/A azonosító jellel a helyi hő- és hű tési igény kielégítése megújuló energia forrásokkal címmel. testület a pályázat benyújtásával megbízza a Planet Energy Magyarország Kft-t ( 1042 Budapest, Árpád u. 51-53/A). Határid ő: 2011. szeptember 30. 6. Napirendi pont: Tájékoztató a két ülés között eltelt időszak eseményeiről Dics ő László polgármester a két ülés között eltelt időszak eseményeiről az alábbi tájékoztatást nyújtja: - A csapadékvíz elvezetés beruházás 1. számú kifizetés igénylése folyamatban van - TÁMOP pályázat 6. számú kifizetésének igénylése is előkészítés alatt áll. - Az Egészségre nevel ő életmódprogram c. pályázat befejeződött a szakmai beszámolót készítik. - A szociális földprogramok c. pályázattal kapcsolatban az elszámolások megtörténtek. - IME konferencián vett részt, mely az alternatív energiák adta lehetőségekről szólt. 4
- TÖOSZ rendezvényen vett részt. - KEOP-os ellenőrzés volt az Interaktív tárháznál. - A mezőgazdasági vállalkozókkal megtörtént az egyeztetés, a mezőő ri hozzájárulással kapcsolatban a rendelet elkészült. - Testvér települési kapcsolat kialakítása érdekében augusztus 29-30-31-én Svájcba utazik. testület 5 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 132/2011. ( VII. 14. ) számú határozata A két ülés között eltelt időszak eseményeirő l szóló tájékoztató elfogadásáról testülete a polgármester tájékoztatóját a két ülés között eltelt idő szak eseményeiről elfogadja. 7. Napirendi pont: Együttmű ködési megállapodás kötése a Megújuló Hangya 2010. Szövetkezettel Dics ő László polgármester elmondja, hogy a Megújuló Hangya 2010. Szövetkezet ajánlatot tett arra vonatkozólag, hogy a Sorsfordító sorsformáló program keretében termelt konyhakerti növények értékesítésére kössön az önkormányzat megállapodást a Szövetkezettel. A szövetkezet elnöke Dr. Kopácsi Sándor. A megállapodás megkötését követően a szövetkezet segítséget nyújt a helyi termékek értékesítésében. Kéri a képviselő testület jóváhagyását. 133/2011. ( VII. 14. ) számú határozata Megállapodás kötésérő l a Megújuló Hangya 2010. Szövetkezettel testülete úgy dönt, hogy az Önkormányzat kössön megállapodást a Megújuló Hangya 2010. Szövetkezettel helyi termékek értékesítésére. testület megbízza a polgármestert a megállapodás megkötésével. Határid ő: 2011. augusztus 31. 5
8. Napirendi pont: Munkabér hitel igénylés Dics ő László polgármester elmondja, hogy likviditási problémák miatt 4.500.000.- Ft munkabér hitel felvételére van szükség. Ehhez kéri a képviselőtestület hozzájárulását. A napirendhez kérdés,hozzászólás nem hangzik el, így a képviselő 134/2011. ( VII. 14. ) számú határozata Munkabér hitel felvételéről testülete hozzájárul ahhoz, hogy az Önkormányzat 4.500.000.- Ft munkabér hitelt vegyen fel az OTP Bank NyRt-től. testület hozzájárul ahhoz, hogy a hitel összege kerüljön beépítésre az önkormányzat költségvetésébe, továbbá az állami normatív hozzájárulás, az átengedett adóbevételek, helyi adóbevételek, illetékbevételek és a további egyéb saját bevételek engedményezéséhez és tudomásul veszi, hogy az önkormányzati bevételek összegét az OTP Bank Nyrt. a a szerződésbő l, valamint az OTP Bank Nyrt és az Önkormányzat között 2011. megkötött folyószámla-hitelszerződésből ered ő tartozás törlesztésére fordítja. Határid ő: 2011. július 31. Több napirend nem lévén a polgármester megköszöni a jelenlévők munkáját és zárt ülés megtartását rendeli el. Kmf. Dics ő László Polgármester Körtési Károly körjegyző 6
7