LIEBHERR IPARI STATIKUS HÛTÉSÛ MÉLYHÛTÕ SZEKRÉNYEK TGS 4000 BEÉPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS Importálja: ASSUR Kft 1117 Budapest, Budafoki út 183. Tel: 481-95-95, fax : 481-95-99 e-mail:assur@assur.hu web-site:www.assur.hu Forgalmazza:
2 Biztonsági és általános utasítások: A készülék fogantyúját a belsõ térben találja meg. A mellékelt csavarokkal rögzítse az ajtó oldalfelületén. - Hiba esetén áramtalanítsa a készüléket, a csatlakozó dugó kihúzásával, vagy gondoskodjék a biztosíték kioldásáról. - A készülék áramtalanításánál ne a kábelt húzza, hanem a villásdugót. - A készülék javítását csak szakszerviz végezheti, a nagyobb károk elkerülése végett. - Zárható készülék esetén a kulcsot ne tartsa a készülék közelében, vagy gyermekek által elérhetõ helyen. - Amennyiben a készülék tartalék alkatrészként kerül felhasználásra, távolítsa el a hengerzárat a kiszolgált készülékbõl, vagy tegye használhatatlanná, hogy a gyerekek ne tudják magukat bezárni (fulladásveszély). - Étkezési jeget, különösen jégkockát, kivétel után ne fogyasszon azonnal, túl hidegen. A túl alacsony hõmérséklet " égési " veszélyt jelent. - A kiszolgált készüléket tegye azonnal használhatatlanná, húzza ki a csatlakozódugót, és vágja el a csatlakozó kábelt. A hûtõrészt ne érje károsodás, pl. ne szúrja ki, a csöveit. A kispriccelõ hûtõfolyadék, a szem sérülését okozhatja. Felállítás: - Szerelje fel a fogantyút a kialakított helyére. A szerelés elõtt csomagolja ki a készüléket. - A felállítási hely kiválasztásánál kerülje a direkt napsugárzást, tûzhely, fûtés és hasonlók közelségét. - A talaj legyen sima és vízszintes a felállítási helyen. Az egyenetlenségeket a mellékelt SW 22 villáskulccsal kiegyenlíthetõk az állítható lábak forgatásával. - A készülék közvetlenül a falhoz tolható. - A szellõzõrácsot nem szabad áthelyezni, letakarni. Ügyeljen a jó szellõzésre. - Ne rakjon a készülék tetejére hõkibocsájtó készüléket, pl.: mikrohullámú sütõ, toaster stb. A készülék méretei: TGS 4000 : magasság 1515 mm, szélesség 755 mm, mélység 715 mm Csatlakoztatás: A felállítási helyen lévõ áramfajtát (váltakozó áram) és feszültséget egyeztetni kell a típustábla adataival. A típustábla a belsõ térben a bal oldalfalon található. A csatlakoztatáshoz szükséges egy elõírás szerinti földelt konnektor. Az áramkör 10 A-ig terhelhetõ legyen. A szállítást követõen kb. 1 óra várakozás után - mely a kifogástalan mûködést szolgálja - szabad, az elõírás szerinti földelt konnektorhoz csatlakoztatni. A konnektor a készülék mellett könnyen elérhetõ A készüléket üzembe helyezés elõtt ajánlott kitakarítani (lásd "tisztítás") A készülék gyárilag a normál üzemeltetésnek megfelelõen beállítva (kb. -18 C ) és bekapcsolt állapotban kerül kiszállításra. A csatlakozó dugó bedugásával tudja készülékét üzembe helyezni. (elõírás szerinti földelt konnektor) Kikapcsolás: Húzza ki a csatlakozódugót, vagy gondoskodjon a biztosíték kioldásáról Beállítás Egy érmével a hõszabályozó nyílását tekerje a "1" és 7" állás közé. Ez azt jelenti hogy : "1"-es állás: legkisebb hûtési teljesítmény legmelegebb hõmérséklet "7"-es állás: legnagyobb hûtési teljesítmény, legalacsonyabb hõ. 24 óra múlva ellenõrizze újra a hõmérsékletet. Hosszú idejû tárolásnál a hõmérséklet minimum -18 C legyen.
3 Vegye figyelembe hogy a belsõ hõmérséklet függ a külsõ hõmérséklettõl (felállítási hely), nedvességtõl, ajtónyitások gyakoriságától és a berakott áru mennyiségétõl. Amennyiben szükséges, a hõmérséklet szabályzót állítsa utána. Hõmérséklet mutató: A hõmérõ, a hûtött áru legmelegebb hõmérsékletét mutatja, ez megfelelõen hitelesített, és csak 0 C alatti tartományban mutatja a pontos értéket. Csak akkor állítsa utána a hõszabályzót, ha szükséges. Friss élelmiszer behelyezésénél, az áruk átrendezésénél a beáramló meleg levegõ a hõmérsékletet átmenetileg rövid idõre emelhet. Berakodás: A friss árut több rekeszben ossza el, mert ezáltal a hûtés kisebb és egyenletesebb terhelést ró a generátorra. A friss árukat a régebben tároltaktól elválasztva helyezze be, így elkerülheti a már fagyasztott áru felmelegedését. Az új árut úgy helyezze el, hogy a régebben tároltak is könnyen kivehetõk legyenek. Belsõ kialakítás: TGS 4000:A hûtõgenerátorok között az áru magasságától függõen átrakhatók a sínek. A síneket kívánt magasságban elõször hátul tolja be, majd elõl akassza be. TGS 5200: A hûtõgenerátorok között kosarak találhatók, amelyek megkönnyítik a rakodást. Az azonos árukat mindig együtt tárolja így elkerülheti a hosszú ajtónyitásokat, és energiát spórolhat vele. Leolvasztás: Hosszabb üzemelés alatt jég, vagy dérréteg képzõdhet a hûtõgenerátorokon. A vastagabb jég, vagy dérréteg növeli az energiafelhasználást. A dérréteget idõrõl - idõre kaparja le a mûanyag kaparókanállal. Ha jégréteg képzõdik, akkor le kell olvasztani a hûtõgenerátort és ki kell tisztítani a készüléket. - Leolvasztáshoz kapcsolja ki a készüléket a csatlakozódugó kihúzásával. - A leolvasztás meggyorsítására állítson melegvízzel teli edényt a hûtõgenerátorra. TGS 5200: a leolvasztásnál keletkezõ víz elvezetésére szolgáló csövet tolja ki, és helyezzen alá egy edényt. A leolvasztásnál ne használjon egyéb mechanikai eszközöket, csak a gyártó által ajánlottakat. - A leolvasztás alatt tartsa nyitva az ajtót. A maradék vizet törölje fel egy ronggyal, és tisztítsa ki a készüléket. Tisztítás: Ajánlott a készüléket rendszeresen tisztítani. Gondosan kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a csatlakozó dugót, vagy gondoskodjon a biztosíték kioldásáról. - Vegye ki a hûtött árut a készülékbõl, tegye hûvös helyre. - A belsõ teret és a külsõ borítást semleges mosószeres langyos vízzel mossa le. NE HASZNÁLJON SÚROLÓPORT! - A belsõ teret gondosan törölje szárazra. - A kisebb energiafelhasználás és nagyobb hûtõteljesítmény elérése érdekében, idõnként portalanítsa a hõcserélõt. - Húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból - A készülék hátoldalán lévõ hõcserélõt (fekete hûtõrács) ecsettel, tollseprõvel, vagy porszívóval tisztítsa meg, ügyelve arra, hogy a kis kábelek ne szakadjanak el, csövek ne törjenek el, illetve görbüljenek meg - Kapcsolja be a készüléket, rakja vissza az árukat.
4 Meghibásodás: A készülék tervezésénél és elõállításánál a gyártó a meghibásodások elkerülésére és a hosszú élettartamra törekedett. Ha ennek ellenére az üzemeltetés során meghibásodás fordulna elõ, forduljon a szakszervizhez. Vizsgálja meg elõtte, hogy a meghibásodás nem vezethetõ-e vissza üzemeltetési hibákra. A következõ hibákat a lehetséges okok vizsgálata után maga tudja elhárítani: 1. Készülék nem mûködik: - Megfelelõen bekapcsolta a készüléket? - A csatlakozó dugó megfelelõen illeszkedik a konnektorba? - Rendben van a konnektorhoz tartozó biztosíték? 2. Ha a készülék túl hangos vizsgálja meg, hogy: - Stabilan áll-e a készülék a talajon. - A készülék mellett álló bútorok eszközök nem jönnek-e rezgésbe az aggregátortól. - Ügyeljen arra, hogy a készülék hátoldalán levõ alkatrészek szabadon mozoghassanak, felfekvés esetén finoman hajtsa ki az érintkezõ alkatrészt. - Vegye figyelembe, hogy a hûtõrendszer áramlási zaját nem lehet kiküszöbölni. 3. A belsõ tér hõmérséklete nem elég alacsony: - A hõfokszabályozót megfelelõen állította be? Esetleg nagyobb hûtési teljesítményre kell állítani. - A hõmérõ nem a valós értéket mutatja. Ellenõrizze egy hitelesített hõmérõ behelyezésével. - Rendesen be van csukva az ajtó? Esetleg túl gyakoriak az ajtónyitások? - Rendben van a szellõzés? - Az elsõ légszûrõt és az aggregátházat fenn, semmi esetre sem szabad letakarni! - A felállítási hely túl közel van egy hõforráshoz? Amennyiben a fenn említett okok egyike sem áll fenn, és a hibát nem tudja egyedül elhárítani, forduljon szakszervizhez. Adja meg a típusszámot (1), "service" index (2) és a gyártási számot (3) a típustábla alapján, ami a belsõ tér bal oldalán található. A gyártó ellenõrizte a hûtõrendszer tömítését. A készülék EN 55014 szerint zavarmentesített és megfelel az EC 87 / 306 / ENC irányelvének. A cég állandóan minden típus és modell továbbfejlesztésén dolgozik. Ezért kérjük, vegye figyelembe, hogy a formai, kialakítási és technika változtatás jogát fenntartjuk. Ajtónyitási irány megváltoztatása: - Csukja be az ajtót, csavarozza ki a sarokvasat (1) (esetleg támassza alá az ajtót). - Az ajtót emelje ki lefelé. - (2) csapszeget csavarja ki az (1)sarokvasból és a mellette lévõ lyukba csavarja be. - (3)-as csapszeget csavarja ki és a szemben lévõ oldalon csavarja be. - (4) -es zárvasat és a záródugókat cserélje meg a két oldalon. - Az ajtót fordítsa el 180 -kal. - Csavarozza ki a fogantyút és a kialakított lyukba csavarozza be újra. - (6) fedõlemez emelje le és a túloldalon a szabadon maradt lyukakra rögzítse. - Az ajtót illessze a (3)-as csapszegre, és csukja be.
5 - Illessze az ajtóba az (1)-es sarokvasat és csavarozza a készülékhez. - Ha az ajtó nem megfelelõen illeszkedik a készülékhez, az (1)-es sarokvason lévõ hosszúkás lyuk segítségével kiegyenlíthetõ.(a megfelelõ álláshoz minden csavarra ügyeljen.) Üzemen kívül helyezés: Ha a készüléket hosszabb idõre üzemen kívül akarja helyezni, húzza ki a csatlakozódugót, a konnektorból, vagy gondoskodjék a biztosíték kioldásáról. Továbbá, üzemen kívüli állapotban tartsa nyitva az ajtót a szagképzõdés elkerülése érdekében. Megsemmisítési utasítás: A (szállítás közbeni védelmet szolgáló) csomagolás és a készülék egyes részei újra feldolgozható anyagokból készültek. - hullámpapír, (túlnyomórészt hulladékpapírból) - sajtolt idomok PS-bõl (habosított FCKW-frei polisztirol) - Fólia és zacskó PE-bõl,(polietilén), átkötõ szalagok PP-bõl,(polipropilén) Hozza a csomagolóanyagokat a legközelebbi hivatalos gyûjtõhelyre, ahol a különbözõ anyagokat újra felhasználják. A kiszolgált készülék még tartalmaz értékes anyagokat. Ne dobja ki a háztartási szeméttel. A kiszolgált készüléket azonnal használhatatlanná kell tenni, a konnektorból kihúzni, és a csatlakozókábelt elvágni. A zárat távolítsa el, vagy tegye használhatatlanná, hogy a gyerekek ne tudják bezárni (fulladásveszély). Ügyeljen arra, hogy a hûtõrendszer (benne a hõcserélõ) a készülék hátulján ne károsodjon addig, amíg a készülék egy megsemmisítõ helyre nem szállítható. Így biztosítható, hogy a hûtõfolyadék ne távozhasson el kontrolálatlanul. Az alkalmazott hûtõfolyadék és szigetelõanyagok listája megtalálható a típuslistán