ÉPÜLETVILLMOSSÁGI KIVITELEZÉSI TERVDOKUMENTÁCIÓ

1 Szennyvíztisztító telep létesítése Üzemviteli épület 2946 Csép, Hrsz: 0153/15 ÉPÜLETVILLMOSSÁGI KIVITELEZÉSI TERVDOKUMENTÁCIÓ Tervező: Kaszál László V-T-11-0033 Tatabánya, Sárberki ltp. 208. I/3. Tel: 20/518-4707 E-mail: kaszal@t-nline.hu Tervező: Kaszál László V-T-11-0033 Tatabánya, 2014. nvember

2 TARTALOMJEGYZÉK Szennyvíztisztító telep létesítése Üzemviteli épület 2946 Csép, Hrsz: 0153/15 Épületvillamssági kivitelezési terv Előlap Tartalmjegyzék Tervezői jgsultság igazlása Műszaki leírás Költségvetés E1 jelű elsztótábla terve Tervlapk GE 1 Földszint elrendezési rajz (M 1:75) GE 2 Emelet elrendezési rajz (M 1:75) GE 3 Jelmagyarázat Tervező: Kaszál László V-T-11-0033 Tatabánya, 2014. nvember

3 Tervező: Kaszál László V-T-11-0033 Tatabánya, 2014. nvember

4 Tervdkumentáció alapadatai Megbízó megnevezése: MŰSZAKI LEÍRÁS Szennyvíztisztító telep létesítése Üzemviteli épület 2946 Csép, Hrsz: 0153/15 Épületvillamssági kivitelezési terv OMS Környezetvédelmi Kft. 2890 Tata, Bacsó Béla u. 37. A tervezett építési tevékenység: - Hely, cím, hrsz.: 2946 Csép, Hrsz: 0153/15 - Megnevezése, rövid leírása: Szennyvíztisztító telep létesítése Üzemviteli épület Tervfajta: Felelős tervező: Tervezői nyilatkzat épületvillamssági kivitelezési terv Kaszál László V-T-11-0033 2800 Tatabánya, Sárberki ltp. 208. I/3. : 20/518-4707 : kaszal@t-nline.hu A vnatkzó rendelkezések alapján kijelentem, hgy a műszaki terveket a vnatkzó érvényes előírásk alapján készítettem. A tervezés srán alkalmaztt műszaki megldásk megfelelnek az általáns érvényű és a tervezést megelőző, valamint tervközi egyeztetések srán felmerült eseti követelményeknek, előírásknak. A terveket a szakági, tűzrendészeti, munka- és környezetvédelmi követelményeket megállapító rendeletek, rszágs és ágazati szabványk figyelembevételével készítettem. A Szennyvíztisztító telep létesítése Üzemviteli épület (2946 Csép, Hrsz: 0153/15) épületvillamssági szerelésére vnatkzó, általam készített műszaki tervek elkészítésére jgsultsággal rendelkezem. Villams energiaellátás Jelen terv tárgya a technlógiai épület épületvillamssági berendezése. A villams berendezés technlógiai és vezérlési részét külön tervdkumentáció tartalmazza. Az épület főelsztója a diszpécser helyiségében lévő technlógiai elsztó. A technlógiai elsztó tartalmazza a tűzvédelmi főkapcslót és a szakaszkapcslókat, valamint a szennyvíztisztító telep technlógiai berendezéseinek túláramvédelmi, kapcsló és működtető készülékeit. Az épület installációs villams berendezésének táplálása az E1 jelű installációs elsztóból történik. Az E1 elsztótáblát a technlógiai elsztóból, az erre a célra kialakíttt 3 x 25 A-es lvadóbiztsítós leágazásától kell táplált A tervezett installációs elsztó ellátási területek áramköreinek elsztását, helyi túláramvédelmét és szakaszlását biztsítják. Erőátvitel, működtetés Az épületgépészeti berendezések villams energiaellátására önálló hálózatt kell létrehzni. A ventilátrk részére helyszíni letiltó kapcslót kell szerelni. A hősugárzók leválasztása az elsztóba szerelt kapcslókkal lehet elvégezni. Tervező: Kaszál László V-T-11-0033 Tatabánya, 2014. nvember

5 A helyiségek ventilátrait a helyszínen elhelyezett nymógmbs vezérlőegységgel lehet működtetni. A hősugárzók ki-be kapcslását ugyancsak a helyszínen elhelyezett termsztátkkal kell megldani. A knvektrk beépített szabályzó egységgel rendelkeznek Világítás Az épületrész mesterséges világítása a funkció és a tevékenység jellegének megfelelő, az MSZ 12464, valamint a 3/2002. (II.8.) SzCsM-EüM sz. rendelet által előírt megvilágítási szintet biztsító fénycsöves lámpás lámpatestekkel történik. A lámpatestek védettségét a helyiségek MSZ HD 60364 sz. szabvány szerinti besrlása alapján kell meghatárzni. A lámpatestek Simtrade gyártmányúak. Megvilágítási szint (Ek): technlógiai tér 100 lux raktár 100 lux diszpécser 300 lux mellékhelyiség, öltöző 100 lux. A helyiségekben a 1 x 58 W-s fénycsöves védett lámpatesteket kell a helyiségekbe mennyezetre szerelve elhelyezni. Az alárendelt helyiségek és az épület körüli közlekedő területek megvilágítását kmpakt fénycsöves lámpatestek biztsítják. Áramszünet esetére a helyiségek biztnságs elhagyása érdekében kijáratjelző irányfényt, illetve a menekülő útvnalat megvilágító tartalékvilágítást kell létesíteni akkumulátrs lámpatestekkel. Szerelés, szerelvények Az épületben az áramköri vezetékek rézerű műanyag szigetelésű kábelszerű vezetékek, melyeket faln kívüli tartószerkezeten kell elhelyezni. A vezetékek a terhelési visznyknak megfelelő méretűek. A szereléskr alkalmaztt tömítettséget a helyiségek MSZ HD 60364 sz. szabvány szerinti besrlása alapján kell meghatárzni. Érintés- és villámvédelem Az épületben a TN-S rendszerű érintésvédelemnek megfelelő épületvillamssági berendezést kell létesíteni. Az épület fémszerkezeteit és fémhálózatait a technlógiai elektrms terv előírásai szerint be kell kötni a létesítendő EPH hálózatba. Az épületre az Országs Tűzvédelmi Szabályzat (OTSZ) előírásai szerinti villámhárító berendezés létesítése szükséges. A villámvédelmi rendszer létesítéséről külön kiviteli tervben kell intézkedni a hatálys jgszabályknak megfelelő mértékben és módn. Munkavédelem Tervezett érintésvédelem: TN S rendszer (és EPH hálózat). Az áramkörökben védővezetéket kell kiépíteni, a védővezeték a szigetelt vezetékek egyik ere. Az épületben sugaras kivitelű EPH hálózatt kell kialakítani, amelybe a fémszerkezeteket be kell kötni. Az érintésvédelem szerelői ellenőrzését és szabványssági felülvizsgálatát az előírt alkalmakkr és rendszerességgel el kell végeztetni. Az érintésvédelmi és munkavédelmi követelmények kielégítését a kivitelezőnek az üzembe helyezés előtt meghatárztt kmánykkal igazlnia kell. A villams berendezésen szerelési munkát csak szakképzett és kiktattt, munkavédelmi vizsgát tett, az adtt munkavégzéssel megbíztt személy végezhet. Tervező: Kaszál László V-T-11-0033 Tatabánya, 2014. nvember

6 A villams berendezést használat után, üzemidő végén le kell választani a hálózatról, le kell kapcslni. A tartósan vagy véglegesen használatn kívüli villams berendezést meg kell szüntetni, le kell szerelni, amíg le nem szerelték, feszültség alatt állónak kell tekinteni. Villams berendezést létesíteni csak a vnatkzó szabványelőírásk betartásával szabad (lásd a Műszaki leírást). A létesítés srán csak lyan villams vezeték, készülék, szerelvény, gép stb. használható fel, illetve üzemeltethető, amely a biztnsági követelményeknek megfelel és érintésvédelme biztsíttt. A feszültség mentesítési, lekapcslási lehetőségeket, a tűzvédelmi főkapcslót tartós felirattal meg kell jelölni. Az elektrms berendezések energiaellátása egyldalas. A létesített villams berendezés terveit, nymvnalrajzait meg kell őrizni, az esetleges váltzáskat át kell vezetni. A tervezett létesítményt, annak berendezéseit csak a használati engedélyben megállapíttt, és a megelőző tűzvédelmi előíráskban rögzített követelmények szerint szabad használni. A villams berendezés és az éghető anyag között lyan távlságt kell biztsítani, hgy a berendezés használata vagy meghibásdása következtében létrejövő túlmelegedés tüzet ne kzzn. A villams berendezés szakszerű és rendszeres tisztításáról, karbantartásáról gndskdni kell. A létesítés és üzemeltetés srán be kell tartani a tűzvédelemről és munkavédelemről szóló rendeletek, a biztnságtechnikai szabványk és a gazdálkdó szervezet munkavédelmi szabályzatának előírásait. A szerelés srán esetleg használt, technlógiai szempntból indklt, környezetre kárs segédanyagkat biztnságsan kell tárlni. A munkavégzés befejezése után a veszélyes anyagk biztnságs elszállításáról gndskdni kell. A kivitelezési munkák alatt keletkező valamennyi hulladékt el kell szállítani. A szállítást úgy kell végezni, hgy az a környezetet ne veszélyeztesse. Létesítési előírásk 28/2011. (IX.6.) BM rendelet az Országs Tűzvédelmi Szabályzatról. 3/2002. (II.8.) SzCsM-EüM rendelet a munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjéről. 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről. 5/1993. (XII.26.) MüM sz. rendelet a munkavédelmi törvény végrehajtásáról. MSZ HD 60364 Kisfeszültségű villams berendezések. MSZ EN 62305 Villámvédelem. MSZ 447 Villams hálózatra csatlakzás. MSZ IEC 1312/1 Az elektrmágneses villámimpulzus elleni védelem. MSZ 1585 Üzemi szabályzat. MSZ EN 1838 Tartalékvilágítás. MSZ 13207/1-4 Erősáramú kábel fektetése. MSZ EN 12464 Belsőtéri mesterséges világítás. MSZ 16040 Sztatikus feltöltődések. MSZ EN 61000 Elektrmágneses összeférhetőség (EMC). Kaszál László villamsmérnök V-T-11-0033 Tervező: Kaszál László V-T-11-0033 Tatabánya, 2014. nvember

KÖLTSÉGVETÉS Szennyvíztisztító telep létesítése Üzemviteli épület 2946 Csép, Hrsz: 0153/15 Épületvillamssági kivitelezési terv Ö S S Z E S Í T Ő: Szerelési díj: Anyag ár: Szerelési díj és anyag ár összesen: ÁFA 27% Kivitelezési költség összesen: Tatabánya, 2014. nvember

Szennyvíztisztító telep létesítése Üzemviteli épület (2946 Csép, Hrsz: 0153/15) épületvillamssági kiviteli terve Tételszám Megnevezés Mennyiség M.egys. Nrmaidő Rezsióradíj Egységnyi díj Egys. anyagktsg Összes díj Összes anyag 1/ 33-063-1.1.1 Faláttörés 30x30 cm méretig, téglafalban, 12 cm falvastagságig 10 db 2/ 33-063-1.1.2 Faláttörés 30x30 cm méretig, téglafalban, 12,01-25 cm falvastagság között 2 db 3/ 71-001-1.5.3-0110048 Merev, simafalú műanyag védőcső elhelyezése, elágazó dbzkkal, ldalfaln, vastagfalú műanyag csőből, tartószerkezettell, Mü I. vastagfalú, merev műanyag szürke védőcső átm. 16 mm 100 m 4/ 71-002-21.1-0221521 Kábelszerű vezeték elhelyezése tartószerkezettel, elágazó dbzkkal és kötésekkel, szigetelési elenállásméréssel, NYM 300/500V 3 x 1,5 mm², tömör rézvezetővel (MBCu) 250 m 5/ 71-002-52.1-0336551 NYM 300/500V 5 x 1,5 mm², tömör rézvezetővel (MBCu) 100 m 6/ 71-002-52.2-0336575 NYM 300/500V 3 x 2,5 mm², tömör rézvezetővel (MBCu) 150 m 7/ 71-002-52.2-0336645 NYM 300/500V 3 x 4 mm², tömör rézvezetővel (MBCu) 20 m 8/ 71-002-52.2-0336658 NYM 300/500V 5 x 10 mm², tömör rézvezetővel (MBCu) 5 m 9/ 71-005-1.1.1.1-0562351 Kmplett világítási szerelvények; Fali kapcslók elhelyezése, faln kívül, 10A kétpólusú kapcslók LEGRAND Nepte kétpólusú kapcsló, fehér 22 db 2014. nvember 2/4

Tételszám Megnevezés Mennyiség M.egys. Nrmaidő Rezsióradíj Egységnyi díj Egys. anyagktsg Összes díj Összes anyag 10/ 71-005-1.1.1.2-0563467 Kmplett világítási szerelvények; Dugaszló aljzatk elhelyezése, faln kívül, 16A dugaszló aljzat LEGRAND Nepte +F dugaszló aljzat, fehér 7 db 11/ 71-006-14 Távműködtetésű kapcslók Telemecanique XAL-D363M típusú működtető egység elhelyezése 4 db 12/ 71-009-3.1.5-0624355 Áramköri elsztók elhelyezése faln kívüli kivitelben, IP 40 védettséggel, helyszínen összeszerelve, elsztók LEGRAND XL3 160 fém fali elsztószekrény, E1 jelű installációs elsztó terv szerinti kivitelben 1 db 14/ 71-010-2.2.2-0628427 Felületre szerelt lámpatest elhelyezése tartószerkezetre, zárt, kmpakt fénycsöves kivitelben, elektrnikával szerelt Simtrade ALFA-118 (1x18W) lámpatest, IP54 6 db 15/ 71-010-2.2.2-0628427 Felületre szerelt lámpatest elhelyezése tartószerkezetre, zárt, kmpakt fénycsöves kivitelben, elektrnikával szerelt Simtrade ALFA-218 (2x18W) lámpatest, IP54 15 db 16/ 71-010-11.1-0628504 Faln kívüli, vízmentes lámpák elhelyezése, fénycsöves kivitelben Simtrade STAR-158 (1x58W) Prés páramentes lámpatest, plikarbnát ház és bura, IP65 10 db 17/ 71-010- 12.11.1.1.1-0115451 Tartalék világítási lámpatestek elhelyezése, saját akkumlátrs, készenléti üzemű, falnkívüli kivitelben, fénycsöves Simtrade ST EL65 akkumulátrs vészvilágítási lámpatest, 1,5 óra, 8 W fénycsöves, IP 54, készenléti 7 db 18/ 71-010-51.1.4-0115121 Lámpatest tartzékk elhelyezése, lámpatestek tartószerkezetei, kiegészítő szerelvények elhelyezése, feliratk vészvilágítási lámpatesthez, 7 db 2014. nvember 3/4

Tételszám Megnevezés Mennyiség M.egys. Nrmaidő Rezsióradíj Egységnyi díj Egys. anyagktsg Összes díj Összes anyag 19/ 71-011-2.1.4-0622038 Kmpakt fénycsövek, kétcsaps, gyújtóval egybeépített G24d-2 fej TUNGSRAM FD-D18 F82 kmpakt fénycső, 18W 36 db 20/ 71-011-5.2.1-0620996 TUNGSRAM 58W fénycső, G13/24 fej, hármsávs, 10 db 21/ 71-012-3 Mtrbekötés ellenőrzése hármszri próbával 4 db 22/ 71-012-3 Elektrms berendezési tárgyak (hősugárzók bekötése 11 db 23/ 71-013-7.3-0310389 Érintésvédelmi hálózat tartzékainak szerelése, épületgépészeti csőhálózat földelő kötése 5 db 24/ 71-013-7.4 Érintésvédelmi hálózat tartzékainak szerelése, nagykiterjedésű fémtárgy földelő kötése 5 db 25/ 71-013-9 Villám és érintésvédelmi mérés és jegyzőkönyv készítése 70 mp* 26/ 71-007-11.2.1.5-0313641 Egyéb kézi működtetésű terheléskapcsló elhelyezése, műanyag tkzással, 63 A-ig, 5 pólusú GANZ KK KKM0-20-6002 5 pólusú, 1-0 állású kapcsló 5 db Összesen 2014. nvember 4/4

A B C D E F G H I J L1,L2,L3 ÉRINTÉSVÉDELEM: NÉVLEGES FESZÜLTSÉG: ELOSZTÓSZEKRÉNY : Tápl. lekapcs. 400/230V 50Hz D1 DXHC 3P D3 4A D4 2A D5 2A Max Icc1 6 ka Max Icc3 NÉVLEGES ÁRAM: 10 ka 40 A I1 Kapcsló 3P 40A D2 DXB 4A VÉDETTSÉG: IP40 LS1 C1 2Z 25A 230V Működtetés 1. Működtetés 1. C2 2Z 25A 230V N PE Berendezés jelölő Áramkör jele I1 LS1 D2 D3 C1 C2 1.1 1.2m 1.2 1.3m 1.3 Megnevezés Táplálás Túlfesz. levezető Biztnsági világítás Ventilátr műk. fesz. Vegyszerhelyiség ventilátr működtetés Vegyszerhelyiség ventilátr táplálás Légfúvók ventilátr működtetés Légfúvók ventilátr táplálás Megjegyzés Kábel hssz: m Kábel méret: mm2 Kábel típus 18 (ei: 12) kw 0,1 kw 0,1 kw 0,1 kw 5 x 10 5 x 1,5 5 x 1,5 3 x 1,5 5 x 1,5 3 x 1,5 NYM-J NYM-J NYM-J NYM-J NYM-J NYM-J Szennyvíztisztító Csép E1 elsztótábla Prjekt száma Tervszám: Dátum: C B A Rajzló: Kaszál László F E D Fólia száma 1 / 8

A B C D E F G H I J K D6 2A D7 2A D8 4A D9 16A D10 16A C3 2Z 25A 230V Működtetés 1. Működtetés 1. C4 2Z 25A 230V Működtetés 2. C5 2Z 25A 230V I2 Kapcsló I3 Kapcsló Berendezés jelölő Áramkör jele C3 D3 D8 C5 I2 I3 1.4 1.5m 1.5 1.6-7m 1.6 1.7 Megnevezés Préshelyiség ventilátr működtetés Préshelyiség ventilátr táplálás Gépi rács ventilátr működtetés Gépi rács ventilátr táplálás Fűtés műk. fesz. Préshelyiség fűtés termsztát Préshelyiség fűtőtest I. Préshelyiség fűtőtest II. Megjegyzés Kábel hssz: m Kábel méret: mm2 Kábel típus 0,1 kw 0,1 kw 1,5 kw 1,5 kw 5 x 1,5 3 x 1,5 5 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 2,5 3 x 2,5 NYM-J NYM-J NYM-J NYM-J NYM-J NYM-J NYM-J Szennyvíztisztító Csép E1 elsztótábla Prjekt száma Tervszám: Dátum: C B A Rajzló: Kaszál László F E D Fólia száma 2 / 8

A B C D E F G H I J K D11 16A D12 16A D13 10A D14 10A D15 6A D16 6A D17 6A Működtetés 2. C6 2Z 25A 230V I4 Kapcsló I5 Kapcsló I6 Kapcsló I7 Kapcsló I8 Kapcsló I9 Kapcsló I10 Kapcsló Berendezés jelölő Áramkör jele C6 I4 I5 I6 I7 I8 I9 I10 1.8-9m 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 Megnevezés Gépi rács fűtés termsztát Gépi rács fűtőtest I. Gépi rács fűtőtest II. Fűtő knvektr I. Fűtő knvektr II. Fűtő knvektr III. Fűtő knvektr IV. Fűtő knvektr V. Megjegyzés Kábel hssz: m Kábel méret: mm2 Kábel típus 1,5 kw 1,5 kw 1 kw 1 kw 0,5 kw 0,5 kw 0,5 kw 3 x 1,5 3 x 2,5 3 x 2,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 3 x 1,5 NYM-J NYM-J NYM-J NYM-J NYM-J NYM-J NYM-J NYM-J Szennyvíztisztító Csép E1 elsztótábla Prjekt száma Tervszám: Dátum: C B A Rajzló: Kaszál László F E D Fólia száma 3 / 8

A B C D E F G H I J K D18 6A D19 6A D21 3P 16A DXB 3P 6A D22 16A 3P 16A I11 Kapcsló I12 Kapcsló I13 ÁVK 4P 25A 30mA AC Berendezés jelölő Áramkör jele I11 I12 I13 D22 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 Megnevezés Fűtő knvektr VI. Fűtő knvektr VII. Világítás Dugaszló aljzatk Bjler Tartalék Megjegyzés Kábel hssz: m Kábel méret: mm2 Kábel típus 0,5 kw 0,5 kw 0,5 kw 5 kw 1,8 kw 3 x 1,5 3 x 1,5 5 x 1,5 5 x 2,5 3 x 4 NYM-J NYM-J NYM-J NYM-J NYM-J Szennyvíztisztító Csép E1 elsztótábla Prjekt száma Tervszám: Dátum: C B A Rajzló: Kaszál László F E D Fólia száma 4 / 8

575 mm I7 D15 I8 D16 I9 D17 I10 D18 I11 D19 I12 D21 I13 D22 900 mm D2 D3 D4 C1 D5 C2 D6 C3 D7 C4 D8 C5 D9 I2 D10 I3 C6 D11 I4 D12 I5 D13 I6 D14 I1 I1 D1 LS1 D2 C1 C2 C3 C4 C5 C6 D22 Szennyvíztisztító Csép E1 elsztótábla Prjekt száma Tervszám: Dátum: C B A Rajzló: Kaszál László F E D Fólia száma 5 / 8

575 mm I7 D15 I8 D16 I9 D17 I10 D18 I11 D19 I12 D21 I13 D22 900 mm D2 D3 D4 C1 D5 C2 D6 C3 D7 C4 D8 C5 D9 I2 D10 I3 C6 D11 I4 D12 I5 D13 I6 D14 I1 I1 D1 LS1 D2 C1 C2 C3 C4 C5 C6 D22 Szennyvíztisztító Csép E1 elsztótábla Prjekt száma Tervszám: Dátum: C B A Rajzló: Kaszál László F E D Fólia száma 6 / 8

575 mm I7 D15 I8 D16 I9 D17 I10 D18 I11 D19 I12 D21 I13 D22 900 mm D2 D3 D4 C1 D5 C2 D6 C3 D7 C4 D8 C5 D9 I2 D10 I3 C6 D11 I4 D12 I5 D13 I6 D14 I1 I1 D1 LS1 D2 C1 C2 C3 C4 C5 C6 D22 Szennyvíztisztító Csép E1 elsztótábla Prjekt száma Tervszám: Dátum: C B A Rajzló: Kaszál László F E D Fólia száma 7 / 8

Anyaglista Ár: 01/02/2011 Legrand terméklista Katalógusszám Megnevezés Mennyiség 003943 Lexic túlfeszültség lev. 15kA 4P 1,2kV TT,TNS 1 004149 IDS_CONTACTEUR_SILENCIEUX_2F_25A_CDE_230V 6 004322 Lexic mduláris kapcsló 11 004347 3P 40A md kapcsló 1 004885 Lexic elsztóblkk 4P 40A 4x13 furat 1 006155 Lexic kismegsz. 6/10KA DX B 4A 1 006281 Lexic kismegsz. DX B 3P 6A 1 006369 Lexic kismegsz. 6/10KA 2A 4 006371 Lexic kismegsz. 6/10KA 4A 2 006372 Lexic kismegsz. 6/10KA 6A 5 006374 Lexic kismegsz. 6/10KA 10A 2 006376 Lexic kismegsz. 6/10KA 16A 5 006488 Lexic kismegsz. 3P 16A 2 006941 Lexic kismegsz. DX-H C 3P 1 008993 ÁVK 30mA szt. AC DX 4P 25A 1 020005 XL3 160 5 sr 120 md fém fali elszerelt elsztószekrény 1 020051 Mdultakaró 24m 2 020255 XL3 160/400 teli ajtó dmbrú 900mm 1 037161 Viking3 fáz. 4mm2 srkapcs szürke 1 em.csav. 14 Prjekt száma Tervszám: Rajzló: Kaszál László Dátum: Szennyvíztisztító Csép E1 elsztótábla C B A F E D Fólia száma 8 / 8