RQ-132 / RQ-132USB Kazettás lejátszó 10030827 10030828
Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A készülék használata előtt olvassa el az összes utasítást. Ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba, hogy elkerülje az áramütést, tüzet vagy személyi sérülést. Ne tegye ki a készüléket szélsőséges hőmérsékletnek. Az eszközt enyhe éghajlaton használja. A készülékhez a gyártó által nem ajánlott kiegészítő berendezések használata tüzet, áramütést, vagy személyi sérülést okozhat. Ne nyissa ki a készüléket a fedél eltávolításával. Ne próbálja megjavítani a készüléket. Minden javítást és szervizt csak szakképzett személy végezheti el. Csak szakképzett személy végezhet technikai munkát és javítást a készüléken. A készüléket ne nyissa fel és ne módosítsa. A készülék egyes részei nem javíthatók a felhasználók által. A gyártó nem vállal felelősséget a jogosulatlan változtatások által okozott rádiós vagy televíziós zavarásért. A készülék nem játék. Ne hagyja, hogy a gyerekek játszanak vele. Soha ne engedje, hogy a gyermekek idegen tárgyakat tegyenek a készülékbe. Ne tisztítsa a készülék felületét oldószerekkel, hígítószerekkel, tisztítószerekkel vagy más vegyipari termékekkel. Ehelyett puha, száraz törlőkendőt vagy puha kefét használjon. Őrizze meg ezt a használati utasítást. Kisebb tárgyak / csomagolás részei: A kisebb tárgyakat (például a csavarokat, más szerelő anyagokat, memóriakártyát) és a csomagolás apróbb részeit a gyerekektől elzárva tartsa. Ne hagyja, hogy a gyerekek a fóliával játszanak. Fennáll a fulladás veszélye! Készülék szállítása: Kérjük, őrizze meg az eredeti csomagolást. Annak érdekében, hogy a terméket biztonságosan szállíthassa, helyezze vissza azt az eredeti csomagolásába. Felület tisztítása: Ne használjon illékony folyadékokat, tisztítószereket vagy hasonlót. Használjon tiszta, száraz törlőkendőt. 2
MŰSZAKI ADATOK Termékszám 10030827, 10030828 Tápcsatlakozás Méretek Küldemény tartalma Elemek 4 x "C" / "R14" típus AC / DC hálózati adapter (6V) háztartási hálózati csatlakozóhoz (230V 50/60 Hz) kb. 146 x 52 x 262mm Készülék, használati utasítás HASZNÁLAT Tápegységek Elemek: Nyissa ki az elemtartó rekeszt a készülék alján, és helyezzen be 4 elemet (C típus), ügyelve a helyes polaritásra az elemtartó rekeszben feltüntetett módon. Az elemek kapacitásának csökkenése lassú kazetta motorforgatást és torz hangot eredményez. Ebben az esetben cserélje ki az elemeket. Hálózati adapter: Csatlakoztassa a készüléket a háztartási elektromos aljzathoz a mellékelt hálózati adapterrel. A behelyezett elemek automatikusan lekapcsolódnak, ezért az eszköz belsejében maradhatnak. A készüléket az autó adapterrel csatlakoztatva is használhatja (opcionális). Ebben az esetben az elemek szintén lekapcsolódnak. Fejhallgató Csatlakoztassa a fejhallgatót a 3,5 mm-es csatlakozódugóval a fejhallgató-csatlakozóhoz. A beépített hangszóró automatikusan kikapcsol. A felvételt is követheti, a fejhallgatón keresztül hallgathatja (a beépített hangszóró ki van kapcsolva, ha a beépített mikrofonon keresztül felvételt készít, mivel nemkívánatos visszajelzést okozhat). 3
A szalagok használata Nyomja meg a STOP / EJECT gombot, hogy kinyissa a kazettatartó ajtaját, és helyezze be vagy vegye ki a kazettát. Csukja be az ajtót, addig nyomja, amíg kattan. Nyomja meg az FFW vagy a REV gombot a gyors előretekeréshez vagy visszatekeréshez. A lejátszás elindításához nyomja meg a PLAY gombot. A hangerő beállításához használja a VOLUME gombot. A lejátszás automatikusan befejeződik, amikor elérte a szalag végét. Nyomja meg a PAUSE vagy STOP gombot a lejátszás szüneteltetéséhez vagy leállításához. Felvétel: Helyezze be a szalagot, és nyomja meg egyszerre a REC gombot és a PLAY gombot. Beszéljen normálhangon a beépített kondenzátor mikrofonba. A felvétel optimális minőségének elérése érdekében helyezze a felvevőt úgy, hogy a mikrofon szabadon legyen, és megfelelő távolságra a hangforrástól. Ha a felvevő PLAY vagy RECORD módban van, és eléri a szalag végét, a készülék automatikusan kikapcsol és a gombokat OFF állásba helyezi. Figyelmeztetés: Ha bármikor felvételt készít, minden korábbi felvétel a kazettán automatikusan törlődik. Ha állandóan meg szeretné őrizni a felvételt, kattintson a menteni kívánt oldal bal hátsó peckére, amint a képen látható: Ha a szalagos meghajtóba egy bekattintott pecekkel rendelkező kazettát helyez be, a véletlen törlés elkerülhető a mechanizmusban lévő kar segítségével, amely nem engedi le a RECORD gombot. Az eredeti felvételnél egy celofán szalagot helyezhet rá. Így a vásárolt eredeti felvételt tartalmazó szalagokra is készíthet felvételt. 4
FIGYELMEZTETÉS: A készülék kazettás érzékelővel van felszerelve, amely megakadályozza, hogy a RECORD gomb megnyomódjon, ha a kazetta nincs a készülékben. USB lejátszás és felvétel (RQ-132USB) Mikrofonfelvétel: Helyezze az USB-eszközt a készülék tetején lévő USB-portba. Kapcsolja az USB / TAPE kapcsolót USB-re. Nyomja meg a PLAY / PAUSE gombot az USB-eszköz zenéjének lejátszásához. Nyomja meg újra a PLAY / PAUSE gombot a lejátszás leállításához, miközben a piros USB kijelző másodpercenként villog. Nyomja meg és tartsa lenyomva a PLAY / PAUSE / REC gombot a beépített mikrofonról való rögzítéshez, a piros REC jelző gyorsan villog. A felvétel leállításához nyomja meg ismét a PLAY / PAUSE / REC gombot. Ezután nyomja le és tartsa lenyomva a PLAY / PAUSE / REC gombot, hogy zenét játsszon le, vagy hangfelvételt az USB-eszközről. Nyomja meg ismét a PLAY / PAUSE gombot a lejátszás leállításához. Felvétel szalagról USB-re: Állítsa az USB / TAPE kapcsolót TAPE-ra és játssza le a szalagot, helyezze be az USB-eszközt az USB portba, nyomja meg és tartsa lenyomva a PLAY / PAUSE / REC gombot a szalagról való rögzítéshez, piros REC jelző gyorsan villog. A felvétel leállításához nyomja meg ismét a PLAY / PAUSE / REC gombot. Állítsa az USB / TAPE kapcsolót USB-re, nyomja meg a PLAY / PAUSE gombot az USB-eszköz zenéjének lejátszásához. A PLAY / PAUSE gomb ismételt megnyomása leállítja a lejátszást, míg a piros USB kijelző másodpercenként villog. Felvétel külső mikrofon használatával: Az állványmikrofonról történő rögzítéshez csatlakoztassa a mikrofont a MICROPHONE aljzathoz, és kövesse a beépített mikrofon felvételi utasításokat. Állványmikrofon használatakor a beépített mikrofon automatikusan lekapcsolódik. Tájékoztatás az ártalmatlanításról A terméken vagy a csomagoláson található áthúzott kerekes kuka szimbóluma azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként, eltávolítására a 2002/96/EG európai norma vonatkozik. A terméket el kell szállítani az elektromos és elektronikai készülékek újrahasznosítására szakosodott megfelelő begyűjtő helyre. Tájékozódjon a helyi szelektív gyűjtésre vonatkozó szabályokról. Azzal hogy gondoskodik ezen termék helyek hulladékba helyezéséről, segít megelőzni azokat a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt potenciális kedvezőtlen következményeket, amelyeket ellenkező esetben a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhat. A tudatos újrahasznosítás támogatja a természeti erőforrásokkal való takaréskoskodást. Megfelelőségi nyilatkozatról Gyártó : CHAL-TEC GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland. A termék megfelel az alábbi európai irányelvnek: 2011/65/EU 2014/30/EU (RoHS) (EMV) 5