Ügyir»tszámJ001/u21/2013. C-2013-000162/001 3.sz. melléklet Ügyintéző: Kémeri Balázs ( ) W Ü&/1 IH 4S ÍCötelezeítségváUalást előkészítő: Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. A. szerződés tárgya: Hunyadi János Ált. Iskola (1148 Budapest, Wass Albert tér 12.) Karbantartási munkák; tornaterem festés és parketta csiszolás, továbbá az emeleti lány WC ajtócseréje. $20^*- A kötelezettségvállalás a././vj.^... évi Költségvetés... $0.0 2-Uk. (üli szakfeladaton 6jíp2>lí főkönyvi számon... analitikus tételén megtervezett kiadás terhére történik, 4.694.518,- Ft bruttó összegben. A szerződő partner neve: Zeron Zrt. - IV. sz. közbeszerzési csoport Több költségvetési évet érintő kötelezettségvállalás esetén: év év év forint forint forint A szerződő partner a beszállítói listában szerepel* / 11 (MII S^Cl CílCI * Budapest, JK2.5FJ.!...i'.W. * A nem megfelelő rész kihúzandó! Kapja: Átvételi időpont: Aláírás: uglói Városgazda as: lkodas, i Kiws/olü illái. Ellenőrizte: Zuglói Zrt. zártk fen Míilíödö Részvénytársa íomclta, ivarban tauíá^is^>ni/ítrtsi DÍVÍ/li! U^.0%0^ Jogi ellenőrzést végezte: l(),\'\. 01 *'l líh Fedezetigazolás 20.évi előirányzat Ft Felhasznált Összeg Pénzügyi ellenjegyzés WA^.M. am.^' Közbeszerzési referens Felhasználható összeg Vt Ft 'ZX?3{003j>L QoJb. /o.)( Polgármesteri hivatal részéről láttái [ILJÉfe..W 0o - M/í X ^n^rc ^\ Jegyzői IJtta^ozás Qábor Kötelezettségvállaló >'i 1 0?0W QKT1 b. mm-n Regisztráció: Gazdálkodási Osztály 2013 OKI 31
/ Budapest Főváros XlV.kerUlet Zugló Önkormányzat / 1145 Budapest Ffetervárad u. 2. Kiadási kötelezettségvállalás nyilvántartása Köt.váll. szám: Z1030445 Költségvet. év: 2013 Státusza: A - Aláírva/meghirdetve Partner: Köt.váll. fajta: Szerz. kategória Szerz. tárgya: Deviza kód: 23077355 ZERON Zrí. Visszaigazolt megrendeli s HUF Bankszámla: 10702136-04402404-51100005 Külső biz.szám: 1001/021/2013 Kincs, hiv.sz.: Fedezet száma: Aláírás dátuma: 2013.10.09 Érv. kezdete: 2013.10.09 Érv. vége: Dimenzió: Kiem.előir.: 07552 - Szolgáltatások kiadási előirányzat kötvá Ügylet: 02993333 - Hunyadi János Általános Iskola karbantar Szakfel.részi. 8520111K-Ált.isk.tan.nappalircndsz.okt.(l-4.évf) Szcrv.egys.: 1011 -Zuglói Vagyonkezelő Zrt Pénzforrás: 101-Saját bevétel Keretgazda: EGYÉB - Egyéb Egyedi gyűjtő : 55228 - Karbantartás,kisjav[tás Alszám: 1 Előír.év: 2013 ÁHT: KTK kód: Határidő: 2013.12.30 Nettó: ÁFA: Bruttó: Áfakód: Nettó: ÁFA: Bruttó: Ft í 848 235 N27 1 848 235 HUF 1 848 235 I 848 235 Dimenzió: Kiem.előir.: Ügylet: Szakfel. részi.: SzciT.cgys.: Pénzforrás: Keretgazda: Egyedi gyűjtő Alszám: 1 Hlőír.év: 2013 07552 - Szolgáltatások kiadási előirányzat kötvá 02993333 - Hunyadi János Általános Iskola karbantar 85202I1K - Ált.isk.tan.nappali rendsz.okt.(5-8.éví) 1011 - Zuglói Vagyonkezelő Zrt. 101 -Saját bevétel EGYÉB - Egyéb 55228 - Karbantartás.kisjavítás ÁHT: KTK kód: Határidő: 2013.12.30 Nettó: ÁFA: Bruttó: Áfa kód: Nettó: ÁFA: Bruttó: Ft 1 848 235 N27 1 848 235 HUF 1 848 235 1 848 235 Pénzügyi bizonylatok Bizonylat sz. ECülső biz.sz. Dátum Nettó ÁFA Bruttó ÖSSZESÍTÉS 2013 Kötváll.: Nettó Áfa } 696 470 998 048 Bruttó 4 694 518 2013 Kötváll.-ból nem számlázott: Számlából pü. nem telj.: Kötváll.-ból pü. nem telj.: Bruttó 4 694 518 0 4 694 518 GRtFFSOFT Zrt. FORRÁS-SQL, {) - Listafájl: KOTVALLKiM.XML Nyomlatta'0056 - Pfeifenróth Noémi >> Nyomlatva: 2053.10.09/17:05:45 1. oldal
Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. Megújuló Zugló Zuglói Városgazda HELYSZÍNI JEGYZŐKÖNYV A Budapest Főváros XIV. Kerület Zuglói Polgármesteri Hivatal (Megrendelő), valamint a Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. (Bonyolító) által a Zeron Zrt. (Vállalkozó) részére szóló, C-.M4?r.í?.I* /??^számú megrendelőben foglaltak alapján a munkaterületet Bonyolító Vállalkozónak a mai napon átadta. A Vállalkozó a munkaterületet saját felelősségére és kockázatára vette át. A megrendelő jóváhagyásának mai állapotában tudomásul veszi, hogy a végleges megrendelés létrejöttének hiánya esetén a teljesítés ellenértékéről lemond, további követeléssel nem él. Továbbá kötelezi magát az eredeti műszaki állapot visszaállítására, a működési és üzemeltetési akadályok elhárítására, bármiféle ellentételezés nélkül. A szerződő felek és a lebonyolító tisztában vannak azzal, hogy a munkaterület átvétele a feladatok jellegéből adódóan nem történhet későbbi időpontban a késedelmes közérdekű feladatellátás elkerülése érdekében. Vállalkozó képviseleteben: tífc,.uéto Zeron Zrt. Bonyolító képviseletében:,r^3^ műszaki koordinátor \ftí!?=fci '*AUU Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. Bp.,2013.,^,.^.; 11*15 Budapest, Pétervárad utca 11-17. Postacím: 1590 Budapest Pf. 184. Telefon: + 36 1 469 8100 Web: www.zuglolzrt.hu
Eseti megrendelés belső szerződésszáma: IKK 53/2013/1 Eseli megrendelés Andoc szerződésszáma: C-2013-00162/001 ISETI MUNKA MEGRENDELŐ amely létrejött egyrészről, Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata székhelye: 1145 Budapest, Pétervárad u. 2. adószáma: 15735777-2-42 bankszámlaszáma: 11784009-15514004 képviseli: Dr. Papcsák Ferenc polgármester, mint megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő), másrészről Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. székhelye: 1145 Budapest, Péterváradu. 11-17. Cégjegyzékszám: 01-10-043003 Adószám: 12099461-2-42 képviselő: Szili Adrián vezérigazgató mint megrendelő képviseletében eljáró közreműködő (a továbbiakban Bonyolító), harmadrészről ZERON Zrt, székhely: 3530 Miskolc, Meggyesalja u. 5. (emelet 3. adószám: 23077355-2-05 cégjegyzékszám: 05-10-000485 képviseli: Tóth József mint vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó) között, az alábbi tartalommal. 1.) Megrendelés címe: 1148 Budapest, Wass Albert tér 12. 2.) Megrendelés tárgya: Hunyadi János Általános Iskola karbantartás; tornaterem festése és parketta csiszoíási, továbbá az emeleti lány WC ajtócseréjének munkái 3.) Megrendelés összege: 3.696.471,- Ft + 998.047,- (27% ÁFA) = 4.694.518,- Ft 4.) Mellékletek: kivitelezői árajánlat 5.) Kivitelezés megkezdésének időpontja: 2013.08. hó 08. nap Kivitelezés befejezésének időpontja: 2013.09. hó 20. nap 6.) Intézményi/műszaki koordinátor: Megrendelő kijelenti, hogy a jelen megrendelőbe foglalt munkát a Vállalkozó a Megrendelő nevében - a C-2013-00095/004. számú keretszerződés 17 pontjának utolsó bekezdésében foglalt felhatalmazással - eljáró Bonyolító szóbeli utasítása alapján - saját kockázatára - elvégezte az itt meghatározott határidőben, tekintettel arra, hogy a tanév kezdete miatt a munkaterület kizárólag 2013. szeptember 20. napjáig állt rendelkezésre. A Bonyolító a munka pénzügyi és jogi körülményeinek alapos vizsgálatát követően adta ki utasítását a kivitelezésre. A megrendelés egyéb feltételeire a c-2013-00095/004 számú (5076/008/2013 ügyiratszámú - IV. csoport) keretszerződés pontjai érvényesek, azzal együtt kezelendő. <M Megre,fj,ijéÍ9^épviseletébe7i Bonyolító képviseletében: ^I DrVRapcsák Ferenc^ polöápesíerv;^ 2oi3..;;:.fflftM.rrí7. vezérigazgató 2013....<?.#,..tfdL., Itató áj. 1
Zeron Zrt. ZHRON Zrt. 3530 Miskolc Meggyesalja u. 5.1./3. Kell:2013.08.05. E-mail: keretszerzodes@zeron.hu Szám:ZA-030/l/2013 KSH besorolás: 4521 Zuglói Városgazdálkodási Teljesítés: 21 nap Közszolgáltató Zrt. részérc! Készítette: A munka leírása: Hunyadi J. Ált. Isk. Bp. XIV. ker Wass Albert tér 12-2013. évi kivitelezési munkák Árajánlatunk a rendelkezésünkre álló információknak megfelelő műszaki tanalommal készült, mely a kivitelezés során változhat. ÁRAJÁNLAT mód. Költségvetés főösszesítő Megnevezés Anyagköltség Díjköltség 1. Építmény közvetlen költsége 1.827.149 1.869.322 1.1 Közvetlen önköltség összesen 1.827.149 1.869.322 2.1 ÁFA vetítési alap 3.696.471 2.2 Áfa 27.00% 998.047 3. A munka ára 4.694.518 A- -1 Alátó Az ajánlat adatszolgáltatás hiányában nem tartalmazza a következőt: - - kémények helyreállítása '->;.. - eldugult esővíz csatorna tisztítása,.'% A tornatermi falburkoló panel a funkció szempontjából kényes megoldás, így ennek időállóságára az ajánlatadó nem tud felelősséget vállalni. x
í Fejezet összesítő Fejezet megnevezése Anyagköltség Díjköltség Tornaterem 1.656.508 1.824.545 1. emelet lány WC 154.241 43.870 Bgyéh 16.400 907 Fejezetek 1-97 nnmkanemei összesen 1.827.149 1.869.322
t Tornaterem 1. oldal Ssz. Tételszám Tételkiírás Egységre juíó(huf) A tétel ára Összesen (HUF) 1 15-012-3.1(1) ÖN Egy pallószintű belső állvány készítése pallóterítéssel, korláttal, lábdeszkával, állványépítés MSZ- és alkalmazástechnikai kézikönyv szerint, 3,01-10,00 m pallószint magasság között, fából 100 m2 420 2.632 42-000-3.6 (16) Fa-, hézagmentes műanyag- és szönyegburkolatok bontása, keményfa lábazati deszka vagy falvédó deszka, 25 cm szélességig, parketta szegélyléc bontása 60 m 35 636 42-000-3.7 (17) Fa-, hézagmentes műanyag- és szőnyegburkolatok bontása, parafa burkolat bontása a rövidebb falakon 50 m2 35 1.352 42.000 2.100 1.750 263.200 38.160 67.600 4 42-042-6.1.2.1-0311143 (73) Kisegítő- és részmunkák, parketta csiszolása és lakkozása, nagy igénybevételre, selyemfényű oldószeres lakkal 200 m2 4.252 1.643 850.400 328.600 42-042-31.1.7(131) Lábazat kialakítása, falábazat (székléc) készítése parkettához 60 ni 574 530 34.440 31.800 M42-043-1.3-0312191 (1) Falburkoló panel rögzítése, dekórfóliás MDF alapú falburkoló, 2600x153x7 mm világos nyírfa mintázatú, elasztikus ragasztóval 50 m2 3.892 2.464 194.600 123.200 M42-090-6.7.1 Fa-, hézagmentes és műanyagburkolatok javítása, régi vagy javított parketta burkolat felújítása, rések, hézagok tömítése köztes csiszolásnál. 200 m2 420 680 8 M44-006-4-0Ü00003 Falburkolat él védő szegély elhelyezése, felső szegéi velem 20 ni 1.175 ' 736 84.000 23.500 136.000 14.720
Tornaterem 2. oldal Ssz. Tételszám Tételkiírás Egységre jutó (HUF) A tétel ára összesen (HUF) M45-000-2.3 (9) Rácsok, korlátok, kerítések bontása és visszeszerelése védőrács lámpatest körül 20 db Ü 3.456 69.120 10 47-000-1.3.1.2(10) Belső festéseknél felület előkészítése, részmunkákvizes diszperziós falfesték lekaparása, bármilyen padozatú helységben, tagolt felületen (a teljes felület ~30%-a) 130 m2 31 822 4.030 106.860 11 47-000-1.21.2.1.1.2 Belső festéseknél felület előkészítése, részmunkák; glettelés, műanyag kötőanyagú glettel (simítóiapasszal), vakolt felületen, bármilyen padozatú helyiségben, tagolt felületen (a teljes felület ~30 %-a, + a parafa burkolat teljes felülete) 180 m2 138 663 24.840 119.340 12 47-010-2.1.2 Enyhén nedvszívó vagy sima falfelületek tapadásközvetítő alapozása, vizes-diszperziós akril bázisú alapozóval, tagolt felületen 368 m2 500 451 184.000 165.968 13 47-011-15.1.2.2 Diszperziós festés műanyag bázisú vizes-diszperziós fehér vagy gyárilag színezett festékkel, új vagy régi lekapart, előkészített alapfelületcn vagy jól tapadó meglévő festékrétegen, beton felületen, két rétegben, tagolt sima felületen 368 m2 312 636 114.816 234.048 14 K47-010-4.1.2 Enyhén nedvszívó, de egyéb átütési okozó anyaggal szennyezett felületek festés előtti mentesítő alapozása, vizes-diszperziós akril bázisú alapozóval, tagolt felületen átütő elszíneződéseket elszigetelő alapozó 3 m2 37 13 1.353
I Tornaterem 3. oldal Ssz. Tételszám Tételkiírás Egységre juló(huf) A tétel ára összesen (HUF) IS K47-011-15.1.2.2 Diszperziós festés műanyag bázisú vizes-diszperziós fehér vagy gyárilag színezett festékkel, új vagy régi lekapail, előkészített alapfelíileten vagy jól lapadó meglévő festékrétegen, beton felületen, két rétegben. tagolt sima felületen belsőtéri, penészgálló, matt, diszperziós falfesték, fehér 3 m2 423 636 1.269 1.908 16 K90-0Ü8-1 Festés előtt burkolatok takarásának készítése Takarás készítése fóliával 2 100 m2 8.625 893 17.250 1.786 17 K90-008-2 Festés után burkolaíok takarásának felszedése 2 100 m2 0 541 1.082 18 M90-008-1.1 Festés elölt lámpatestek körülmaszkolása 20 db 420 1.080 8.400 21.600 19 M90-008-1.2 Festés után maszkoló szalag leszedése, lámpa les lekről 20 db 0 160 3.200 20 M92-001-1.6 Meglévő tornatermi burkolat vonalazása 1 tétel 68.000 95.000 68.000 95.000 Fejezet összesen: 1.656.508 1.824.545 "\\
í. emelet lány WC 4. oldal Ss2. Tételszám Tételkiírás Egységre jutó (HUF) A tétel ára összesen (HUF) 1 36-000-3.1.1(1) Vakolat leverése oldalfalról vagy mennyezetről 1.5 cm vastagságig falazó, cementes mészhabarcs, ajtókeret körül 1 m2 34 530 2 36-003-1.1.1.1.1-0415920 (1) Oldalfalvakolat készítése, kézi felhordással, zsákos kiszerelésű szárazhabarcsból, sima, normál mész-cement vakolat, 1 cm vastagságban 1 in2 790 1.405 3 42-000-2.2 (7) ÖN Lapburkolatok bontása, fal-, pillér- és oszlopburkolat, bármely méretű mozaik, kőagyag és csempe 2 m2 41 1.908 4 42-011-1.1.1.1 Fal-, pilléres oszlopburkolat hordozószerkezetének felülctelőkészítése béliéiben, tégla, beton és vakolt alapfelületen, felületelokeszíto alapozó és tapadóhíd felhordása egy rétegben 2 m2 216 371 5 42-012-1.1.1.1.1.2-0212012 (2) Fal-, pillér-, oszlopburkolat készítése beltérben, tégla, beton, vakolt alapfelületen, mázas kerámiával, kötésben vagy hálósán, 3-5 mm víg. ragasztóba rakva, 1-10 mm fugaszélességgel, 10x10-20x20 cm közötti lapmérettel 2 m2 3.702 Í.088 6 44-000-1.3 (1)ÖN Fa nyílászáró szerkezetek bontása, ajtó, ablak vagy kapu, 2,00 m 2 -ig 2 m 2 31 1.458 34 530 790 1.405 82 3.816 432 742.404 10.176 62 2.916 \,\ ^
1. emelet lány WC 5. oldal Ssz. Tételszám Egységre jutó (HUF) A tétel ára összesen (HUF) Tételkiírás 7 K44-001-5 Nyílászáró és falszerkezet közötti hézag tömítése poliuretán habbal, 0,0007 m3/m kíkcményedeu habtérfogalial, külső - belső oldalon 5 m 37 477 185 2.385 8 M44-001-1.U.2-0000001 ENDURO beltéri technikai ajtó elhelyezése főbejárat WC-nél: 80 x 200 cm jobbos és balos, acél tokkal, előre kihagyott falnyílásba, utólagos elhelyezéssel, tömítéssel, szerelvenyezve, finom beállításokkal, tokkal, "u" kilinccsel a kibontottál azonos kialakítással, fém küszöbbel, rozsdamentes acél él védővel 1 db 142.940 12.987 142.940 12.987 9 M44-090-lí.6(20) Ajtószerel vények bontása-elhelyezése, ajtóbehúzó le-és visszaszerelése 1 db 750 6.500 750 6.500 10 47-000-1.99.1.2.1.1-0218023 (166) Belső festéseknél felület előkészítése, részmunkák; felület glettelése zsákos kiszerelésű anyagból (alapozóval, sarokvédelemmel), bármilyen padozatú helyiségben, vakolt felületen, 1,5 mm vastagságban tagolatlan felületen 1 m2 812 1.352 812 1.352 11 47-010-2.1.1 Enyhén nedvszívó vagy sima falfelületek tapadásközvetítő alapozása, vizes-diszperziós akril bázisú alapozóval, tagolatlan felületen 1 m2 500 451 500 451 V
1. emelet lány WC 6. oldal Ssz. Tételszám Egységre jutó (HUF) A tétel ára összesen (HUF) Tételkiírás 12 47-011-15.1.2.1-0151171 Diszperziós festés műanyag bázisú vizes-diszperziós fehér vagy gyárilag színezett festékkel, új vagy régi lekapart, előkészített alapfelületen vagy jól tapadó meglévő festékrétegen, beton felületen, két rétegben, tagolatlan sima felületen 1 m2 250 610 250 610 Fejezet összesen: 154.241 43.870 :\
Egyéb 7. oldal Ssz. Tételszám Egységre jutó (HUF) A tétel ára összesen (HUF) Tételkiírás 1 M21-01M1.8(27) Építési törmelék elszállítása, lerakása, kczi érövei, önálló munkavégzés esetén, kb.:2 m3 1 db 16.400 907 16.400 907 Fejezet összesen: 16.400 907