NYÍRBÁTOR Egységes arculat kialakítása a bejövő utaknál II. kiírás Ötletpályázat 2018 Kiíró: Nyírbátor Város Önkormányzata
1. ÖTLETPÁLYÁZAT KIÍRÓJA Nyírbátor Város Önkormányzata 4300 Nyírbátor, Szabadság tér 7. 2. ÖTLETPÁLYÁZAT LEBONYOLÍTÓJA Nyírbátor Város Önkormányzatának eseti Bíráló bizottsága Cím: 4300 Nyírbátor, Szabadság tér 7. Öt tagú Bíráló Bizottság 3. ÖTLETPÁLYÁZAT TÁRGYA Egységes arculat kialakítása a bejövő utaknál! Bővebb információk: A Nyírbátor belterületi határánál az önkormányzat által kijelölt (mellékletekben meghatározott) önkormányzat tulajdonában lévő közterületeken olyan térplasztikai megoldás alkalmazása, amely egyszerre több funkciónak is megfelel. Ötvözi egy klasszikus városkapu funkcióját, megjeleníti a város történelmi gyökereihez kapcsolódó motívumokat, vagy azoknak egy részét (sárkány legenda, történelmi templomok, Báthoriak, a városhoz köthető történelmi események), valamint egy modern 21. századi turisztikai kisváros üdvözlő köszöntő plasztikai elemeként is funkcionál. Fontos, hogy a városkapu megtervezésekor nemcsak egy egyszerű táblában gondolkodunk, hanem egy olyan átgondolt térrendezést és térplasztikát akarunk megvalósítani, amely figyelembe veszi a város arculatát, megfelelően kombinálja a természetes adott esetben élő anyagokat és az esetleges képzőművészeti alkotásokat. Elsősorban nem feliratokra, hanem jelképekre, motívumokra, térbeli kialakításra fókuszál, amely egyértelmű üzenetet hordoz nemcsak a helyi, hanem a külföldi turisták üzleti partnerek számára is. A Nyírbátor tábláknál lévő tér és arculat színesítését, modernizálását az alábbi bejövő utak mentén kívánjuk megvalósítani: Nyírcsászári, Nyírgyulaj, Nyírvasvári, Máriapócs felőli bejövő szakasznál a mellékletben szereplő területeken A Debreceni utca Tesco körforgalom és a Pócsi utca- Gyulaji utca Debreceni utca körforgalom környezetének, zöld felületének újragondolása 4. ÖTLETPÁLYÁZAT CÉLJA A tervezési területekre vonatkozóan az ötlettervek adjanak javaslatot olyan megoldásokra, melyek Nyírbátor arculatát, jellemző vonásait, történelmét (sárkány legenda), vagy mindennapjait tükrözik, a városba érkezőket méltóképpen fogadják, vagy a városlakók mindennapi életének részei lehetnek, egységes arculat megvalósítása a 3. pontban szereplő bejövő utak mentén, azon nyírbátori motívumok szerepeltetése az ötletpályázatban, amelyek a várost jellemzik. pl. sárkány motívum, város színei, címer 5. ÖTLETPÁLYÁZAT JELLEGE, FORMÁJA jellege: nyílt
lebonyolítása: jelen kiírás szerint digitális formában való megtervezése papír alapon történő benyújtása 6. RÉSZVÉTEL FELTÉTELEI Az ötletpályázat résztvevője lehet: természetes személy, vállalkozás, közösség, egyesület, osztály, civil szervezet alapítvány, baráti társaság aki jelen kiírásban meghirdetett tervezési feladat elkészítésére vállalkozik, aki azzal, hogy pályázatát benyújtotta, a pályázati kiírás feltételeit magára nézve kötelezően elfogadta, aki a bírálóbizottság résztvevőjének a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 8:1. 2. pontja szerint nem a hozzátartozója, a bírálóbizottság résztvevőjével együtt azonos gazdálkodó szervezettel nem áll munkaviszonyban vagy munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban, illetve azonos gazdálkodó szervezetben tulajdoni részesedéssel nem rendelkezik, aki a pályázati kiírás mellékletét képező nyilatkozatot elfogadta, a benyújtott pályázathoz aláírva csatolta, aki a pályázaton egy pályaművel vesz részt. 7. ÉRVÉNYES PÁLYÁZAT aki pályázatát határidőben benyújtotta, a tervpályázati kiírás feltételeit magára nézve kötelezőnek elfogadta, és annak megfelel 8. ÉRVÉNYTELEN ÖTLETPÁLYÁZAT tervpályázatból - a tervcsomag felbontása nélkül - a határidő után benyújtott küldeményt. a 6. pont részvételi feltételeit nem teljesítő pályázókat. azon pályázót, aki nem maga vette át a pályázati dokumentációt, ugyanis a pályázati dokumentáció másra át nem ruházható. a pályázati dokumentációban meghatározott kötelező tartalmi követelményeket nem teljesítő pályamunkát, a meghatározott részvételi feltételek -et nem teljesítő pályázatokat. a bírálatból a formai követelményeket nem teljesítő, illetve hiányos pályaműveket. 9. HATÁRIDŐK Az ötletpályázat meghirdetése: 2018. június 19. Pályaművek benyújtásának határideje: 2018. szeptember 30. Pályázat eredményének kihirdetése, a díjak átadása: a pályaművek benyújtását követő 30 napon belül. Díjazásban nem részesült pályaművek visszaadása: eredményhirdetést követő egy héten belül.
10. DOKUMENTÁCIÓ ÁTVÉTELE Az ötletpályázati dokumentáció a kelemen.eva@nyirbator.hu email címről kérhető meg a pályázó nevének és címének megadásával. Az ötletpályázati dokumentáció személyesen átvehető a Nyírbátori Polgármesteri Hivatalban. (4300 Nyírbátor, Szabadság tér 7., Városfejlesztési Csoport Kelemen Éva) A dokumentációt a Kiíró ingyenesen bocsájtja a pályázók rendelkezésére. 11. KÉRDÉSEK, VÁLASZOK A pályázók a kiírással és a pályázattal kapcsolatos kérdéseiket a kelemen.eva@nyirbator.hu email címre küldhetik meg. A kérdésekre adott válaszokat minden regisztrált pályázó számára e-mailben küldi meg a Kiíró. A kérdésekre adott válaszokkal a kiírás módosulhat. A Kiíró legfeljebb a kérdések megválaszolásának időpontjáig a dokumentációt módosíthatja, kiegészítheti. 12. PÁLYÁZATOK BENYÚJTÁSA Pályázatok benyújtásának címe: Nyírbátor Város Önkormányzata (4300 Nyírbátor, Szabadság tér 7.) Pályázók az ajánlatot eredeti papíralapú és elektronikus másolati példányát egy közös borítékban (csomagban) kell lezárni. A csomagon fel kell tüntetni legalább: a benyújtás címét: Nyírbátor Város Önkormányzata (4300 Nyírbátor, Szabadság tér 7.) a következő feliratot: Egységes arculat kialakítása a bejövő utaknál a Pályázó nevét, címét fel kell tüntetni továbbá a következő megjegyzést: "Benyújtási határidő előtt nem bontható fel!". Amennyiben a csomag nincs lezárva és a fentieknek megfelelő jelölésekkel ellátva, kiíró nem vállal felelősséget a pályamű elirányításáért vagy idő előtti felbontásáért! A benyújtási határidőn túl érkezett pályaműveket a Kiíró a pályázatból kizárja a csomag felbontása nélkül. 13. PÁLYÁZATOK DÍJAZÁSA A pályaművek díjazására összesen: bruttó 800.000 Ft áll rendelkezésre. A pályázat kiírója I. díjat. bruttó 500 000 Ft, II. díjat bruttó 200 000 Ft, III. díjat bruttó 100 000 Ft összegben tervez kiadni. A pályázat kiírója dönthet úgy, hogy az I-III. helyezetten túl használ fel más, nem I-III. helyezett pályázatából egy-egy ötletet, ez esetben különdíj is adható. Ez esetben a pénzösszeg nem oszlik meg. A díjak adóköteles bevételek.
A Kiíró eredménytelennek minősíti a pályázatot, ha egyetlen pályaművet sem talál díjazásra alkalmasnak. A Kiíró csökkentheti a díjazásra fordított összeget, ha a tervpályázatot a hasznosíthatóság szempontjából csökkent értékűnek minősíti. 14. EREDMÉNYHIRDETÉS A Kiíró a benyújtási határidőt követő 30 napon belül a pályázat eredményét kihirdeti, és a pályázati díjakat a nyerteseknek legkésőbb az eredményhirdetést követő 30 napon belül kifizeti. Az eredményhirdetés pontos idejét és helyét legkésőbb az eredményhirdetés előtt 15 nappal jelzi az érintettek részére. A díjazásban nem részesült pályázatokat a kiíró a pályázónak visszaadja. 15. PÁLYÁZATOK FELHASZNÁLÁSA A díjazásban részesült pályamunkák a kiíró tulajdonába kerülnek, aki a tervezési program véglegesítése céljából további ellenszolgáltatás nélkül azokat felhasználhatja. A díjazott pályaművek szerzői a végleges tervezési program kidolgozására - pályaművük beadásával szerzői művük felhasználási engedélyét megadják. A kiírót a díjazott pályázatok szerzőivel szemben további megbízási kötelezettség, a pályázót vállalási kötelezettség nem terheli. A pályázó tudomásul veszi, hogy a Szerzői jogairól szóló 1999. évi LXXVI. tv. 16. (1) bekezdés alapján a Kiíró az ötletet teljes körűen felhasználhatja. A felhasználás magában foglalja az Szjt. 17. a) pontja szerinti többszörözést, különös tekintettel az Szjt. 18. (2) és 47. (2) bekezdéseire, és a Szjt. 17. f) pontja szerinti átdolgozást, különös tekintettel az Szjt. 29. -ára, és 47. (1) bekezdésére. A Pályázó az Szjt. 46. (1) bekezdése alapján kifejezetten engedélyezi, hogy a Kiíró harmadik személynek további engedélyt adjon az ötlet fentiekben meghatározottak szerinti felhasználására, különös tekintettel, de nem kizárólagosan az ötlet megvalósításához kapcsolódó építészeti engedélyes és kiviteli tervek harmadik személy tervezők általi elkészítésére. Ehhez kapcsolódóan a Pályázó engedélyezi, hogy a tervek tervezőjének kiválasztási eljárásában az ajánlatkérési dokumentáció műszaki részeként az ötletet a Kiíró szerepeltesse és az ajánlatadásra felkért, vagy jelentkező harmadik személy tervezőknek átadhassa, valamint a nyertes és Kiíróval szerződést kötő harmadik személy tervező az ötletet, terveket átdolgozhassa, valamint át - és továbbtervezhesse. 16. BENYÚJTANDÓ MUNKARÉSZEK, FORMAI KÖVETELMÉNYEK Műszaki leírás: Az ötletterv szöveges bemutatása, részletes leírása, paraméterek meghatározása. A benyújtandó pályázatok terjedelme maximum 20 oldal lehet. Terv: Az ötletterv benyújtásához nem szükséges tervezői szakképesítés. Olyan vázlatterv benyújtása elfogadható, mely egyértelműen bemutatja a megvalósítandó elképzelést, célt.
A rajz minősége, az alkalmazott rajztechnika nem befolyásolja az elbírálást. Mérete: A4 vagy A3. Adatlap: Tartalmazza a pályamű szerzőjének adatait, munkatársainak felsorolását. Alaki előírások: Minden munkarészen fel kell tüntetni a munkarész sorszámát, az adott helyszínt, valamint a következő feliratot: Egységes arculat kialakítása a bejövő utaknál A jelmagyarázatokat a terveken kell ábrázolni. Ha a pályázó tervének nyilvános bemutatását nem engedélyezi, úgy erről a pályázatában külön oldalon nyilatkoznia kell. A pályaműveket, az egyes munkarészeket névaláírással, jeligével, a szerzőkre utaló emblémával, jellel ellátni nem szabad (csak a borítékon és az adatlapon). A pályamű semmilyen, a szerzők vagy azok munkahelyére vonatkozó utalást nem tartalmazhat. A szabályokat megszegő pályaművet a Bíráló Bizottság az értékelésből kizárja. A pályaművet magyar nyelven kell elkészíteni. A pályázatot egy példány papíralapú és egy példány digitális (CD) formátumban kell beadni. 17. BÍRÁLATI SZEMPONTOK Az ötletpályázat megvalósíthatósága, gazdaságossága, az ötlet megvalósításához szükséges források lehetőségének felkutatására tett javaslat, műszaki kidolgozottság a nyírbátori motívumok szerepeltetése, bevonása az arculatba a 4. pontban szereplő célok megvalósulása illeszkedés a városi arculatba Esztétikai megjelenés. Ötletesség, kreativitás, egyediség A tervezési akcióterület környezetéhez, városképhez illeszkedés. Fenntarthatóság, üzemeltethetőség. 18. A KIÍRÁS MEGKÉRHETŐ MELLÉKLETEI Fotók a 3. pontban megjelölt bejövő utakról. Térkép 1. számú nyilatkozat a városközpontra vonatkozó arculati stratégiáról szóló 21/2012. (XII.21.) számú önkormányzati rendelet adatlap.
1.számú melléklet NYILATKOZAT Alulírott. (pályázó megnevezése, adatai).. szám alatti lakos/székhelyű szervezet nyilatkozom, hogy a Nyírbátor Város Önkormányzata által kiírt.. című ötletpályázatban szereplő feltételeket elfogadom. Kijelentem továbbá, hogy a benyújtott pályázat önálló munka, a pályázat készítése során betartottam a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. tv. szabályokat. Tudomásul veszem/vesszük továbbá, hogy amennyiben díjazásban részesül a benyújtott pályamunka, az a kiíró tulajdonába kerül a kiírásban szereplő feltételekkel. Jelen nyilatkozat aláírásával tudomásul veszem, hogy amennyiben bizonyítható, hogy a benyújtott pályázatunkban szereplő motívumokat, terveket nem magunk készítettük vagy a pályázattal kapcsolatban szerzői jogsértés ténye merül fel, díjazás esetén a megfizetett díj teljes mértékben visszafizetendő. Nyírbátor, 2018..... pályázó megnevezése, aláírása