Légszerszámok Járműjavításhoz és karbantartáshoz

Légszerszámok Járműjavításhoz és karbantartáshoz 20 / 2011 Dakar 20 rgentina Chile az Ingersoll Rand a Gibon Csapat hivatalos támogatója

kkumulátoros szerszámok W30-2L * Minden készletben 2db LI-ionos akkumulátor és egy töltő található. W30 W30-2L Készlet* 19,2 V. 488. Csak 2,82 kg. Kettős golyós mechanika. W175 W175-2L Készlet* 14,4 V. 237. Csak 2,05 kg. Kettős golyós mechanika. W150 W150-2L Készlet* 14,4 V. 203. Csak 2,05 kg. Kettős golyós mechanika. W040SQ W040SQ-2L Készlet* 7,2 V. 54. Csak 1,23 kg és 178. Kettős golyós mechanika. W150QC W150QC-2L Készlet* 14,4 V. 203. Csak 2,05 kg. Kettős golyós mechanika. W040 W040-2L Készlet* 7,2 V. 54. Csak 1,23 kg és 178. Kettős golyós mechanika. Műszaki adatok szerszám önmagában készlet* V f/perc kg d() m/s 2 k (1) W30 1700374 17004524 19,2 34-380 488 1 50 2 200 2,82 228 92,3 1,7 2,9 W175 45507894 1701072 14,4 34-17 237 2 200 3 000 2,05 208 90,0 11,8 3,0 W150 8022970 1700859 14,4 34-17 203 2 200 3 000 2,05 208 91,0 11,8 3,0 W040SQ 45505708 1701155 7,2 2-40 54 2 200 2 500 1,23 178 84,0 4, 0,9 W150QC 4550721 1701197 14,4 34-17 203 2 200 3 000 2,05 208 91,0 11,8 3,0 W040 1700358 170045 7,2 2-40 54 2 200 2 500 1,20 178 84,0 4, 0,9 (1) ISO28927 3-suuntainen: vibrációs szint mérési bizonytalanság. 2 Légszerszámok Járműjavításhoz és karbantartáshoz 20 / 2011

Vehicle Service 20-HUNGRIN:Mise en page 1 17/03/ 11:47 Page 3 kkumulátoros szerszámok R385 R145, szerszám önmagában R385-2L R380, készlet*, készlet* R145-2L R140, szerszám önmagában R380-2L, szerszám önmagában, készlet*, szerszám önmagában, készlet* R140-2L 14,4 V. 94 225 f/perc 7,2 V. 34 225 f/perc Műszaki adatok szerszám önmagában készlet* f/perc kg d() m/s2 k(1) R385 45498839 1701239 14,4 14-81 94 225 1,90 315 80,8 4,9 0,9 R380 45498821 1701338 14,4 14-81 94 225 1,90 315 80,8 4,9 0,9 R145 45498854 1701312 7,2 7-34 34 225 1,30 272 74,9 1,4 0, R140 45498847 1701270 7,2 7-34 34 225 1,30 272 74,9 1,4 0, V (1) ISO28927 3-suuntainen: vibrációs szint mérési bizonytalanság. D50 D50-2L D550 Készlet* D550-2L Készlet* D040-2L 19,2 V 73. Gyorstokmány:. 2 sebességű: 0-30 vagy 0-1 300 f/perc. 17 pozíciós kuplung. 14,4 V 2. Gyorstokmány:. 2 sebességű: 0-30 vagy 0-1 300 f/perc. 17 pozíciós kuplung. GC25 GS25 GC25-2L GR25 GR25-2L Készlet* 14,4 V. 0,25 kw. 27 500 f/perc. Tartozékok: és -es patronok. Készlet* 7,2 V. 4,5. Normál tokmány:. 0-1 0 f/perc. Csak 1,15 kg és 17. GS25-2L Készlet* Készlet* 14,4 V. Ø 75. 0,25 kw. 25 000 f/perc. D040 14,4 V. 0,25 kw. 20 000 f/perc. Tartozékok: és -es patronok. Műszaki adatok D50 D550 D040 GC25 GS25 GR25 szerszám önmagában készlet* 80227002 80227051 45518230 45521895 802323 802331 1700407 1700455 24930257 17022872 17022492 17022450 + + V kw f/perc kg d() m/s2 k(1) 75 19,2 14,4 7,2 14,4 14,4 14,4 73 2 4,5 0,25 0,25 0,25 30 / 1 300 30 / 1 300 1 0 25 000 27 500 20 000 2, 2,05 1,15 1,45 1,50 1,27 244 244 17 242 240 230 7,0 71,0 3,0 72,5 70,4 72,5 2,2 0, 2,2 0, 2,4 0,9,0 1,5 2,8 0,8 4, 1,7 (1) ISO28927 3-suuntainen: vibrációs szint mérési bizonytalanság. Légszerszámok Járműjavításhoz és karbantartáshoz 20 / 2011 3

kkumulátoros szerszámok TL 10 LUX. Megegyezik minden IQV akkumulátorral 7,2 V, 14,4 V vagy 19,2 V. : 4550043 7,2 V 14,4 V 19,2 V Smart Pack Tartozékok: W30, D50, TL, L192 (2 db) és C-EU. : 1702153. Rendelhető tartozék C-EU (80233901): univerzális töltő IQV. L072 (8022202): akkumulátor IQV 7,2 V Li-Ion. L144 (80222): akkumulátor IQV 14,4 V Li-Ion. L192 (8022194): akkumulátor IQV 19,2 V Li-Ion. C-EU L072, L144 és L192 SK2M12 SK3M SK4M3L SK2M12 (8128733): dugókulcs készlet (, 7, 8, 9,, 11, 12, és 14, toldószár 50 és 0 ). SK3M (81287344): dugókulcs készlet (9,, 11, 12,, 14, 15, 1, 17 és 19 ). SK4M3L (81287377): dugókulcs készlet (17, 19 és 21 ). SK4M14 (81287351): dugókulcs készlet (, 11, 12,, 14, 15, 1, 17, 18, 19, 21, 22, 23 és 24 ). Egyéb tartozékok: lásd 18. és 19. oldal. SK4M14 2007 2008 2009 20 4 Légszerszámok Járműjavításhoz és karbantartáshoz 20 / 2011

Racsniskulcsok 15MX-D2 15MX-D3 5-D2 5-D3 9XP 99XP 41 300 f/perc. Csak 0,5 kg és 187. Rendelhető tartozék: 3-OOT (455053), burkolat. 34. 250 f/perc. Csak 0,4 kg és 18. Fordulatszámszabályzós kapcsoló. Rendelhető tartozék: 3-OOT (455053), burkolat. 3. 220 f/perc. 30 -ban állítható kipufogás. Fordulatszámszabályzós kapcsoló. Rendelhető tartozék: 9-OOT (4550533), burkolat. 1207MX-D3 1207MX-D4 7XP 77XP 111-EU 1111-EU 88 200 f/perc. 30 -ban állítható kipufogás. 73 10 f/perc. 30 -ban állítható kipufogás. Fordulatszámszabályzós kapcsoló. Rendelhető tartozék: 7-OOT (45505328), burkolat. Ellennyomaték nélkül. 8. 300 f/perc. Fordulatszámszabályzós kapcsoló. 170 1770 81. 10 f/perc. Fordulatszámszabályzós kapcsoló. Rendelhető tartozék SK2M12 (8128733): dugókulcs készlet (, 7, 8, 9,, 11, 12, és 14, toldószár 50, toldószár 0 ). SK3M (81287344): dugókulcs készlet (9,, 11, 12,, 14, 15, 1, 17 és 19 ). SK4M14 (81287351): dugókulcs készlet (, 11, 12,, 14, 15, 1, 17, 18, 19, 21, 22, 23 és 24 ). Egyéb tartozékok: lásd 18. és 19. oldal. SK3M Műszaki adatok -,2 bar f/perc kg NPTF l/min l/min d() m/s 2 k (1) 15MX-D2 4549035 M 7-34 41 300 0,5 187 99 5 88,9 5,7 1,0 5-D2 4549571 M 7-27 34 250 0,4 18 85 5 81,8 5,1 0,9 15MX-D3 4549480 M 7-34 41 300 0,5 187 99 5 88,9 5,7 1,0 5-D3 4549738 M 7-27 34 250 0,4 18 85 5 81,8 5,1 0,9 9XP 1578700 M 14-87 3 220 1,51 30 1 80 92,4 2,5 0,7 1207MX-D3 455327 M 14-81 88 200 1,45 275 1 51 85,0 3,2 1,1 7XP 80171705 M 14-1 73 10 1,25 27 1 530 94,4 2,3 0,7 111-EU 043730 M 14-8 8 300 1,25 25 1 340 8, 5,0 1,0 170 803781 M 14-81 81 10 1,17 22 1 00 94,8 2,8 0,7 99XP 801801 M 14-87 3 220 1,51 30 1 80 92,4 2,5 0,7 1207MX-D4 4554225 M 14-81 88 200 1,45 275 1 51 85,0 3,2 1,1 77XP 80171853 M 14-1 73 10 1,28 27 1 530 94,4 2,4 0,7 1111-EU 04331 M 14-8 8 300 1,28 25 1 340 8, 7,2 1, 1770 803799 M 14-81 81 10 1,19 22 1 00 94,8 2,8 0,7 (1) ISO28927 3-suuntainen: vibrációs szint mérési bizonytalanság. Légszerszámok Járműjavításhoz és karbantartáshoz 20 / 2011 5

Vehicle Service 20-HUNGRIN:Mise en page 1 15/03/ :40 Page és -os ütvecsavarozók 21XP 22XP 2115QTiMX 407. Csak 1, kg és 151. Ikerkalapácsos mechanizmus. Titánium ötvözet kialakítás. 4 fokozatú erősség szabályozó. Egykezes, irányváltós kialakítású. 1. Csak 0,2 kg és 159. Egykezes, irányváltós kialakítású. 1. Csak 0,2 kg és 159. Egykezes, irányváltós kialakítású. 2115XP Rendelhető tartozék: 2115-OOT (45505351), burkolat. 212-EU 244. Csak 1,31 kg. Egykalapácsos ütőmechanika. 370. Csak 1, kg és 151. Szuperkönnyű markolat 4 fokozatú erősség szabályozó. Egykezes, irányváltós kialakítású. L158. Csak 1,25 kg. Fordulatszám szabályozó. Csuklóskalapácsos ütőmechanika. Rendelhető tartozék: 212-OOT (45505344), burkolat. Rendelhető tartozék: 2115-OOT (45505351), burkolat. 211-EU 21 204. Csak 1,09 kg. Egykalapácsos ütőmechanika. 237. Csak 1,25 kg. Golyós kalapácsmechanika. 5 fokozatú erősség szabályozó. Rendelhető tartozék SK2M12 (8128733): dugókulcs készlet (, 7, 8, 9,, 11, 12, és 14, toldószár 50, toldószár 0 ). SK2M12 21XP 22XP 2115QTiMX 2115XP 211-EU 212-EU 21 L158 SK3M (81287344): dugókulcs készlet (9,, 11, 12,, 14, 15, 1, 17 és 19 ). Egyéb tartozékok: lásd 18. és 19. ldal. SK3M 80197890 80197890 45585189 45585189 038449 038522 04704284 498278 80197908 4754 45585932 45585932 04704292 49827090 Műszaki adatok -,2 bar f/perc kg NPTF l/min l/min d() m/s2 k(1) I 21XP 15994 M8 34-54 1 11 000 1 250 0,2 159 50 515 85,8 4,4 0,8 1198 4558732 45320 043151 49825870 043235 07245 M8 M11 M11 M11 M11 M11 M11 34-54 34-312 34-285 27-204 7-0 27-170 20-217 1 407 370 244 204 237 11 000 15 000 15 000 000 000 000 8 000 1 250 1 500 1 500 1 500 1 500 1 500 1 800 0,2 1, 1, 1,31 1,25 1,09 1,25 159 151 151 152 7 18 15 50 1 1 71 1 71 84 515 481 481 311 311 34 85,8 93,2 94,0 97,5 88,4 4,0 92,9 4,4 0,8 7,8 1,8 8,5 1,4,5 1,0 3,3 1,1 5,9 1, 5,5 1,0 I 22XP 2115QTiMX 2115XP 212-EU L158 211-EU 21 (1) ISO28927 3-suuntainen: vibrációs szint mérési bizonytalanság. Légszerszámok Járműjavításhoz és karbantartáshoz 20 / 2011

Vehicle Service 20-HUNGRIN:Mise en page 1 15/03/ :42 Page 7 -os ütvecsavarozók 25QTiMX Rövid kihajtótengely 25QTi-2MX Hosszú kihajtótengely 2125QTiMX 450. Csak 1,14 kg és 155. Titánium ötvözet kialakítás. Egykezes, irányváltós kialakítású. 4 fokozatú erősség szabályozó. 1 054. Csak 1,84 kg és 187. Titánium ötvözet kialakítás. Egykezes, irányváltós kialakítású. 4 fokozatú erősség szabályozó. Rendelhető tartozék: 2115-OOT (45505351), burkolat. Rendelhető tartozék: 25-OOT (45505377), burkolat. 2125XP 25XP 20XP 4. Csak 1,14 kg és 155. Egykezes, irányváltós kialakítású. 4 fokozatú erősség szabályozó. 935. Csak 1,9 kg. Egykezes, irányváltós kialakítású. 4 fokozatú erősség szabályozó. Rendelhető tartozék: 2115-OOT (45505351), burkolat. Rendelhető tartozék: 25-OOT (45505377), burkolat. 231GXP 23. 5 fokozatú erősség szabályozó.. Egykalapácsos ütőmechanika. 2 fokozatú erősség szabályozó. Rendelhető tartozék: 231-OOT (45505427), burkolat. 81. Csak 1,9 kg. Ikerkalapácsos mechanizmus. Rendelhető tartozék: 20-OOT (4550539), burkolat. 25-OOT Rendelhető tartozék: 23-OOT (45528148), burkolat. SK4M3L Rendelhető tartozék SK4M3L (81287377): dugókulcs készlet (17, 19 és 21 ). SK4M14 (81287351): dugókulcs készlet (, 11, 12,, 14, 15, 1, 17, 18, 19, 21, 22, 23 és 24 ). SK4M14 Egyéb tartozékok: lásd 18. és 19. oldal. Műszaki adatok -,2 bar 2125QTiMX 2125XP 25QTiMX 25QTi-2MX 25XP 20XP 231GXP 23 45587524 4532999 45535598 45535580 450704 80112 5255 80171879 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 f/perc 34-340 34-3 8-74 8-74 8-80 34-474 34-475 34-271 450 4 1 054 1 054 935 81 15 000 15 000 9 800 9 800 8 900 9 500 8 000 7 400 1 500 1 500 1 250 1 250 1 250 1 200 1 200 1 200 kg NPTF l/min l/min d() m/s2 k(1) 1,14 1,14 1,84 2,05 1,90 1,90 2,3 2,40 155 155 187 241 187 184 185 180 1 1 142 142 142 125 118 122 481 481 80 80 80 23 1 80 93,2 94,0 94,2 94,2 95,5 94,3 91,5 90,3 7,5 1,7 7,5 1,7,3 4, 9,7 1,8,3 4, 8,9 2,0,3 2,1 12,0 1,0 (1) ISO28927 3-suuntainen: vibrációs szint mérési bizonytalanság. Légszerszámok Járműjavításhoz és karbantartáshoz 20 / 2011 7

-os ütvecsavarozó csomag 25QTiMX+SK4M3L : 1702129 25QTiMX + dugókulcs készlet (17, 19 és 21 ). 25QTiMX-SK : 17020033 25QTiMX + dugókulcs készlet (, 11, 12,, 14, 17, 19, 21, 22, és 24 ). 25QTiMX+SK4M3L 25XP+SK4M3L : 170224 25XP + dugókulcs készlet (17, 19 és 21 ). 25XP+SK : 17022112 25XP + dugókulcs készlet (, 11, 12,, 14, 17, 19, 21, 22, és 24 ). 20XP+SK4M3L : 17024 20XP + dugókulcs készlet (17, 19 és 21 ). 20XP-K : 1985301 20XP + dugókulcs készlet (, 11, 12,, 14, 17, 19, 21, 22, és 24 ). 231GXP-K : 1700039 231GXP + dugókulcs készlet (, 11, 12,, 14, 17, 19, 21, 22, és 24 ). 23-SK : 17020843 23 + dugókulcs készlet (, 11, 12,, 14, 17, 19, 21, 22, és 24 ). 25XP+SK4M3L 231GXP-K 20XP+SK4M3L 25QTiMX-SK 25XP+SK 20XP-K 23-SK 2125QTiMX 45585189 45585932 25QTiMX 45535028 80119571 25QTi-2MX 45535028 801192 2125XP 45585189 45585932 25XP 45535028 80119571 20XP 80142375 80140528 231GXP 8993082 23 8021118 8 Légszerszámok Járműjavításhoz és karbantartáshoz 20 / 2011

Vehicle Service 20-HUNGRIN:Mise en page 1 15/03/ :4 Page 9 3/4"-os ütvecsavarozók 2141S 3,24 kg 1 27. Csak 3,24 kg és 211. Egykezes, irányváltós kialakítású. 4 fokozatú erősség szabályozó. 21-EU Rövid kihajtótengely 2141-OOT Rendelhető tartozék: 2141-OOT (45505385), burkolat. 21--EU Hosszú kihajtótengely 211XP 1 491. Egykalapácsos ütőmechanika. Rövid kihajtótengely Rendelhető tartozék: 21-OOT (4550548), burkolat. 211XP- Hosszú kihajtótengely 1 95. 3 fokozatú erősség szabályozó. 21-OOT Rendelhetőtartozék: 211-OOT (45505401), burkolat. Rendelhető tartozék SKML (81287401): dugókulcs készlet 3/4" (24, 27, 30, 32, 33 és 3 ). 259 1 424. Csak 4,0 kg és 218. Csuklóskalapácsos ütőmechanika. Rendelhető tartozék: 259-OOT (451899), burkolat. Egyéb tartozékok: lásd 18. és 19. oldal. Műszaki adatok -,2 bar 2141S 211XP 211XP- 21-EU 21--EU 259 8993900 072085 072093 043094 043185 4531918 M27 M27 M27 M27 M27 M27 f/perc 271-1 220 407-1 35 407-1 35 271-1 220 271-1 220 271-1 085 1 27 1 95 1 95 1 491 1 491 1 424 500 000 000 5 500 5 500 500 1 175 1 025 1 025 1 000 1 000 1 000 kg NPTF l/min l/min d() m/s2 k(1) 3,24 5,35 5,90 5,0,20 4,00 211 21 38 224 37 218 29 29 29 227 1 3 1 288 1 288 1 07 1 07 850 9, 94,7 94,7 98,1 98,1 91,,2 1,4 9,8 1,8 9,8 1,8,4 1,3,4 1,3,4 0,8 (1) ISO28927 3-suuntainen: vibrációs szint mérési bizonytalanság. Légszerszámok Járműjavításhoz és karbantartáshoz 20 / 2011 2141S 211XP 211XP- 21-EU 21--EU 259 9 899305 0421744 0421744 038597 038597 45379 89930127 22039259 453853

1"-os ütvecsavarozók 2151S 1 27. Csak 3,35 kg és 218. Egykezes, irányváltós kialakítású. 4 fokozatú erősség szabályozó. Rendelhető tartozék: 2141-OOT (45505385), burkolat. 271-EU 1 491. Egykalapácsos ütőmechanika. Rendelhető tartozék: 21-OOT (4550548), burkolat. 2190Ti Rövid kihajtótengely, ergonómikus, láncfűrész-tipusú markolat 2190Ti- Hosszú kihajtótengely, ergonómikus, láncfűrész-tipusú markolat 2190DTi- Hosszú kihajtótengely, hátsó markolat 2 237. Csak,35 kg (2190Ti). Titánium kalapácsház. 2171XP Rövid kihajtótengely 2171XP- Hosszú kihajtótengely 2190Ti 1 95. 3 fokozatú erősség szabályozó. Rendelhető tartozék: 211-OOT (45505401), burkolat. 2190DTi- 2190Ti- 285 Rövid kihajtótengely, hátsó markolat 285- Hosszú kihajtótengely, hátsó markolat 295 Rövid kihajtótengely, pisztolyfogantyús 295- Hosszú kihajtótengely, pisztolyfogantyús 2 400. 1 35 2 másodpercen belül. Csuklóskalapácsos ütőmechanika. 8,3 bar levegőnyomásnál tervezhető. 3 fokozatú erősség szabályozó. Rendelhető tartozék: 295-OOT (45505484), burkolat miatt 295 és 295-. 285-285 295 295- Légszerszámok Járműjavításhoz és karbantartáshoz 20 / 2011

Vehicle Service 20-HUNGRIN:Mise en page 1 15/03/ :20 Page 11 1"-os ütvecsavarozók 280-EU Rövid kihajtótengely, hátsó markolat 280--EU Hosszú kihajtótengely, hátsó markolat 280--EU 290-EU Rövid kihajtótengely, pisztolyfogantyús 290--EU Hosszú kihajtótengely, pisztolyfogantyús 2 19. Egykalapácsos ütőmechanika. 280-EU 290--EU 290-EU Műszaki adatok -,2 bar 2151S 2171XP 2171XP- 271-EU 2190Ti 2190Ti- 2190DTi- 285 285-295 295-280-EU 280--EU 290-EU 290--EU 4558815 07815 119801 043128 090459 09047 090475 80157209 80157233 80159015 1578734 043193 043144 043177 04319 M32 M32 M32 M32 M33 M33 M33 M32 M32 M32 M32 M33 M33 M33 M33 271-1 220 407-1 35 407-1 35 271-1 220 204-1 27 204-1 27 204-1 27 13-1 44 13-1 44 13-1 44 13-1 44 204-1 35 204-1 35 204-1 35 204-1 35 f/perc 1 27 1 95 1 95 1 491 2 237 2 237 2 237 2 400 (2) 2 400 (2) 2 400 (2) 2 400 (2) 2 19 2 19 2 19 2 19 500 000 000 5 500 800 800 800 5 000 5 000 5 000 5 000 000 000 000 000 1 175 1 025 1 025 1 000 950 950 950 700 700 700 700 750 750 800 800 kg NPTF l/min l/min d() m/s2 k(1) 3,35 5,47,7 5,7,35 7,25 7,30 11,2 12, 9,98 11,4 9,98,8 9,93,7 218 22 30 22 391 54 490 30 519 290 449 330 470 248 388 29 29 33 33 33 1 3 1 288 1 288 1 4 1 40 1 40 1 40 1 048 1 048 1 048 1 048 1 557 1 557 1 99 1 99 9, 94,7 94,7 98,1 3,8 3,8 3,8 99,8 99,8 97,0 97,0 9,1 9,1 4, 4,,2 1,4,3 1,3 9,9 3,0,2 1,1,4 1,5 12,7 2,9 8,7 2,1 8,0 1,2 9,0 2,7 8, 1,0 9,1 2,9 24,1 3,4 21,8 3,8 22,7 2, 15,8 5,2 (1) ISO28927 3-suuntainen: vibrációs szint mérési bizonytalanság. (2) - 8,3 bar (120 psi). Rendelhető tartozék SK8M4L (81287419): dugókulcs készlet 1" (27, 30, 32 és 33 ). E8175MM (8128189): toldószár 1", 175. Egyéb tartozékok: lásd 18. és 19. oldal. 21-OOT SK8M4L E8175MM 2171XP 2171XP- 271-EU 2190Ti 2190Ti- 2190DTi- 285 285-295 295-280-EU 280--EU 290-EU 290--EU 295-OOT Légszerszámok Járműjavításhoz és karbantartáshoz 20 / 2011 11 0421744 0421744 038597 807383 807383 807383 157895 157895 1590242 1590242 03805 03805 038 038 80798 807714 80798 807714 807714

Levegős fúrók és csavarozók 7802 Normál tokmány 7802KC Gyorstokmány 7802R Normál tokmány, irányváltós Gyorstokmány, 7802RKC irányváltós 7803 Normál tokmány 7803KC Gyorstokmány 7803R Normál tokmány, irányváltós Gyorstokmány, 7803RKC irányváltós 7804XP Normál tokmány:. 0,12 kw. 1 00 f/perc. Egykezes, irányváltós kialakítású. 7802 7802RKC 7803KC L4-EU Normál tokmány:. 0,25kW 4 500 f/perc. Fúrótokmány:. 0,37 kw. 2 000 f/perc. Rendelhető tartozék: 7802-OOT (45524279), burkolat Fúrótokmány:. 0,37 kw. 500 f/perc. Rendelhető tartozék: 7803-OOT (45524287), burkolat 7807R-EU Normál tokmány:. 0,25 kw 1 800 f/perc. Irányváltós. 21XP-QC 1. Csak 0,2 kg és 159. Egykezes, irányváltós kialakítású 1 250 ütésszám percenként. 371-EU Fogazott kuplung. 1 800 f/perc. L412-EU Fogazott kuplung. 1 800 f/perc. L4-EU Állítható kuplung. 1 800 f/perc. L439-EU Állítható kuplung. 1 800 f/perc. Műszaki adatok -,2 bar kw f/perc kg NPTF l/min l/min d() m/s 2 k (1) Fúrók 7804XP 1599433 3 0,12 1 00 0,78 184 54 49 83, 3,0 0,8 7802 8011 7 0,37 2 000 1,31 15 1 73 83,0 2,8 0,7 7802KC 5371 7 0,37 2 000 1,35 175 1 73 83,0 2,8 0,7 7802R 80140 7 0,37 2 000 1,32 15 1 73 83,0 2,8 0,7 7802RKC 80147424 7 0,37 2 000 1,3 175 1 73 83,0 2,8 0,7 7807R-EU 05210 5 0,25 1 800 1, 20 1 485 89,2 2,4 0,7 L4-EU 0281 2 0,25 4 500 0,70 21 85 75 84,9 2,9 0,7 7803 80132 28 0,37 500 1,3 180 1 75 83,0 2,4 0,7 7803KC 53724 28 0,37 500 1,5 200 1 75 83,0 2,4 0,7 7803R 80173 28 0,37 500 1,4 180 1 75 83,0 2,4 0,7 7803RKC 53732 28 0,37 500 1,7 200 1 75 83,0 2,4 0,7 Csavarozók 21XP-QC 11952 1 11 000 0,2 159 50 515 85,8 3,3 0,8 371-EU 052152 0,33 1 800 1,14 188 1 821 78,0 1,3 0, L412-EU 030075 0,25 1 800 1,50 184 85 825 89, 1,0 0,3 L4-EU 0309 0,25 1 800 1, 20 85 485 88,5 1,0 0,5 L439-EU 0303 0,25 1 800 1,0 21 85 825 89,9 1,2 0,8 (1) ISO28927 3-suuntainen: vibrációs szint mérési bizonytalanság. 12 Légszerszámok Járműjavításhoz és karbantartáshoz 20 / 2011

Levegős köszörűk 38-EU 32-EU Egyenes 308-EU 302-EU Egyenes 307-EU 301-EU Egyenes Sarokhajtású Sarokhajtású Sarokhajtású 0,25 kw. 25 000 f/perc (38-EU). 20 000 f/perc (32-EU). Csak 0,58 kg és 171. Tartozékok: és -es patronok. 0,25 kw. 25 000 f/perc (308-EU). 18 000 f/perc (302-EU). Csak 140. Tartozékok: és -es patronok. 0,19 kw. 27 000 f/perc (307-EU). 20 000 f/perc (301-EU). Csak 125. Tartozékok: és -es patronok. L419-EU L421-EU L422-EU Ø 0 0,22 kw. 25 000 f/perc. Csak 0,55 kg és 121. Tartozékok: és -es patronok. Ø 125 L429-EU 327LS 3 000 f/perc. 7/1" hatszög befogás. 0,75 kw 12 000 f/perc. 327-EU 22 000 f/perc Normál tokmány:. 0,42 kw. 22 000 f/perc. Tartozékok: és -es patronok és db csaposkő. Műszaki adatok -,2 bar kw f/perc kg NPTF l/min l/min d() m/s 2 k (1) 38-EU 45473212 + 0,25 25 000 0,58 171 85 5 92,0 3,7 1,2 32-EU 45484755 + 0,25 20 000 0,58 171 85 5 90,0 5,5 1,5 308-EU 45485349 + 0,25 25 000 0,54 142 85 5 91,0 5,2 1,9 302-EU 4548521 + 0,25 18 000 0,44 140 85 340 94,0 5,8 2,0 307-EU 05218 + 0,19 27 000 0,32 125 85 390 89,0 4,5 1,1 301-EU 048440 + 0,19 20 000 0,47 12 85 5 91,8 5,9 1,0 L419-EU 030117 + 0,22 25 000 0,55 121 85 390 89,8 3, 1, L429-EU 028558 + 0,42 22 000 0,54 142 1 5 91,0 3,2 1,7 327-LS 07199 7/1" 0,38 3 000 0,50 21 39 75 77,4 0,7 0,5 327-EU 043771 0,38 22 000 0,73 224 425 755 87,9 4, 1,1 L421-EU 02 0 0,75 12 000 1,75 229 170 707 85, 4,8 1,4 L422-EU 028582 125 0,75 12 000 1,75 229 170 707 85,,0 2,1 (1) ISO28927 3-suuntainen: vibrációs szint mérési bizonytalanság. Légszerszámok Járműjavításhoz és karbantartáshoz 20 / 2011

Levegős csiszológépek és polírozók 4151-HL Ø 152, excenter 5 4151-HL-2 4152-HL Ø 152, excenter 5, hosszított markolat Ø 152, excenter 2,5 5 4151-HL 4152-HL-SR Ø 7, excenter 2,5 0,15 kw 12 000 f/perc. Csak 0,8 kg szuperkönnyű markolat. 5 4151-HL-2 4152-HL 2.5 2.5 4152-HL-SR Rendelhető tartozék 4151JV (04289): önfelszívó alkalmazáshoz készlet. 49988 (04324455): porzsák, 20 db. 49987 (04324448): porzsák, 250 db. 49801 (04248571): gumimarkolat, kis. 49798 (04248555): gumimarkolat, közepes. 49799 (0424853): gumimarkolat, nagy. 49840 (04252938): gumimarkolatok, 3 db (kis, közepes és nagy). 4151JV 49801 49798 49799 311 5 Excentercsiszoló 0,20 kw. 000 f/perc. Talp: Ø 152. Excenter: 5. 3 314 Csiszoló Polírozó 0,37 kw. 5 000 f/perc (3). 2 500 f/perc (314). Talp: Ø 178. Rendelhető tartozék: 5 (03827318), talp Ø 200 miatt 314. 312 Rezgőcsiszoló 0,22 kw. Talp: 93 x 171. 8 000 rezgésszám percenként. 317 Csiszoló 0,35 kw. 18 000 f/perc. Talp: Ø 7, 0 és 127. 318 319 Polírozó Csiszoló 0,0 kw. 5 000 f/perc (319). 2 800 f/perc (318). Talp: Ø 178. Rendelhető tartozék: 5 (03827318), talp Ø 200 miatt 318. 14 Légszerszámok Járműjavításhoz és karbantartáshoz 20 / 2011

Vehicle Service 20-HUNGRIN:Mise en page 1 15/03/ :51 Page 15 Levegős csiszológépek és polírozó 33XP 3128XP 3129XP 33K Készlet 3128K Készlet 3129K Készlet 0,15 kw. 15 000 f/perc. Talp: Ø 7. Csak 0,45 kg és 127. 5 0,15 kw. 15 000 f/perc. Talp: Ø 7. Excenter: 5,0. Csak 0,50 kg és 140. Szuperkönnyű markolat Készlet: 80195597 0,22 kw. 000 f/perc. Talp: Ø 7. Csak 0,0 kg és 152. Készlet: 80195 Készlet: 8019505 315-EU Egyenes szalagcsiszoló Talp: 70 x 445. 3 000 rezgésszám percenként. Műszaki adatok -,2 bar kw f/perc kg NPTF l/min l/min d() m/s2 k(1) 07124 22041198 80435 174301 05253 801471 801421 04391 8009083 801454 119595 1599458 152 152 152 7 152 93 x 171 178 70 x 445 127 178 7 7 5,0 5,0 2,5 2,5 5,0 5,0 0,15 0,15 0,15 0,15 0,20 0,22 0,37 N/ 0,35 0,0 0,15 0,15 12 000 12 000 12 000 12 000 000 8 000 5 000 3 000 18 000 5 000 15 000 15 000 0,8 1,12 0,8 0,84 1,90 2,09 1,90 3,00 1,05 2,05 0,45 0,50 190 252 190 155 248 171 40 445 112 203 127 140 22 22 22 22 1 255 22 22 340 170 59 58 430 430 430 430 481 340 51 255 708 5 550 41 81, 81, 81, 81, 84,3 8,0 88,0 84,7 8,7 85,0 84,9 78,2 7,5 1,,2 1,0 8,2 1,7 4,7 1,3 7,7 1,9 2,1 0, 20,5 1, 3,3 0,8 1, 0, 3,5 1,3 5,2 0,9 801439 801447 1599441 178 178 7 0,37 0,0 0,22 2 500 2 800 000 1,90 2,05 0,0 40 203 152 22 170 2 23 590 51 87,0 85,0 83,5 1,5 0,4 1,9 0,8 3,5 1,3 Csiszoló 4151-HL 4151-HL-2 4152-HL 4152-HL-SR 311 312 3 315-EU 317 319 33XP 3128XP Polírozó 314 318 3129XP (1) ISO28927 3-suuntainen: vibrációs szint mérési bizonytalanság. Légszerszámok Járműjavításhoz és karbantartáshoz 20 / 2011 15

Levegős kalapácsok és csiszológépek 121/Q-EU Kerek befogás 121/QH-EU Hatszögletű befogás 117-EU Kerek befogás 117H-EU Hatszögletű befogás 11-EU Kerek befogás 11H-EU Hatszögletű befogás Lökethossz: 58. 3 000 ütésszám percenként. Lökethossz: 89. 2 000 ütésszám percenként. Lökethossz: 7. 2 500 ütésszám percenként. L42-EU Kerek befogás L427-EU Hatszögletű befogás Lökethossz: 7. 2 500 ütésszám percenként. Tartozékok: tüskék, db. 125-EU Felülettisztító Lökethossz: 28. 4 00 ütésszám percenként. Tartozékok: acél tűkészlet. Rendelhető tartozék: NS11-22-19 (037335), acél tűkészlet, 127, Ø 3,2, 19 db. NS11-122-19 (03738), acél tűkészlet, 178, Ø 3,2, 19 db. Rendelhető tartozék 115-183 (037885): rugós befogás, miatt 11-EU, 11H-EU, 117-EU és 117H-EU. VC-183 (030980): rugós befogás, miatt 121/Q-EU és 121/Q-EU. 95 (8017752): gyorskapcsolós befogás, miatt 11-EU, 11H-EU, 117-EU és 117H-EU. 9512 (4553749): gyorskapcsolós befogás, miatt 121/Q-EU és 121/Q-EU. 11-K5 (03808730): tüskék, kerek szár,,2, 5 db. 11H-K5 (9253093): tüskék, hatszögletű szár,,2, 5 db. Egyéb tartozékok: lásd 18. és 19. oldal. Műszaki adatok -,2 bar 115-183 95 11H-K5 kg NPTF l/min l/min d() m/s 2 k (1) 121/Q-EU 04398,2 3 000 58 1,59 194 85 425 95,3 19,9 4, 121/QH-EU 044944,2 3 000 58 1,59 194 85 425 95,3 19,9 4, 117-EU 044035,2 2 000 89 1,8 251 85 39 3,5 9,2 3,0 117H-EU 04394,2 2 000 89 1,8 251 85 39 3,5 9,2 3,0 11-EU 043755,2 3 500 7 1,54 198 85 425 4,4 14,8 2,2 L42-EU 02840,2 3 500 7 1,54 198 85 425 4,4 14,8 2,2 11H-EU 043904,2 3 500 7 1,54 198 85 425 4,4 14,8 2,2 L427-EU 028590,2 3 500 7 1,54 198 85 425 4,4 14,8 2,2 125-EU 052178 4 00 28, 2,80 45 8 22 425 99, 8,3 1,3 (1) ISO28927 3-suuntainen: vibrációs szint mérési bizonytalanság. 1 Légszerszámok Járműjavításhoz és karbantartáshoz 20 / 2011

Speciális levegős gépek - Kenőanyagok L415-EU Szegecshúzó luminium szegecs (max) átmérő: 2,4 és,35. Lökethossz: 1. L437-EU Szegecshúzó luminium szegecs (max) átmérő: 2,4 és 4,75. Lökethossz: 1. L428-EU Kinyomópisztoly Patron mérete: 50 x 215. Szélvédőkivágó 8 000 rezgésszám percenként. Tartozék nélkül fűrészlapok. L418-C1-90 L418-EU L418-C2-3 L418-C3-30 L418-C4-8 L418-C-35 4429 Szúrófűrész 5 750 rezgésszám percenként. Fordulatszámszabályzós kapcsoló. 429 Rendelhető tartozék P4FS- (45525474): fűrészlapok, db (12 fog / cm). P4CS- (45525508): fűrészlapok, db ( fog / cm). Egyéb tartozékok: lásd 18. és 19. oldal. Szúrófűrész 000 rezgésszám percenként. Fordulatszámszabályzós kapcsoló. Tartozékok: fűrészlapok, db. L418-C7-35 L418-C8-24 L418-C9-0 Műszaki adatok -,2 bar kg NPTF l/min l/min d() m/s 2 k (1) L415-EU 030141 1 2,00 197 1,7 (2) 8,8 1,7 0, L437-EU 02808 1 2,80 14 1,7 (2) 89,0 3,2 0,7 L428-EU 03007 1,30 35 < 70,0 0,3 0,8 L418-EU 03353 1,00 208 1 73 90,8,7 2,5 4429 071822 5 000 0,74 234 1 215,2 9,5 2,4 429 05477 000 0,0 209 22 255 84,3 25,7 4,0 (1) ISO28927 3-suuntainen: vibrációs szint mérési bizonytalanság. (2) Ciklusonként 7-LK1 Kenőanyag csomag Tartozékok: kenőzsír 80 g, olaj 0,12 L és zsírzópisztoly. 7-LK1 (0437344) sarokhajtású szerszámoknak. 5-LK1 (041090) fémházas kalapácsoknak. 115-LK1 (0418) kompozit házas csavarozóknak. Olaj - Class 1, no. : Z4 (0387571): 0,12 L. P (0387589): 0,5 L. G (0387597): 3,8 L. Kenőzsír kalapács mechanizmusos ütvecsavarozókhoz: Fémházas kalapácsoknak: 5-1L (04279147): 0,45 kg. 5-8L (0424875): 3,0 kg. 5-4T- (0418930): 0,12 L, tömlők. Kompozit házas csavarozóknak: 115-1L (04192480): 0,45 kg. 115-4T- (0418948): 0,12 L, tömlők. Légszerszámok Járműjavításhoz és karbantartáshoz 20 / 2011 17

Vehicle Service 20-HUNGRIN:Mise en page 1 15/03/ :54 Page 18 Rendelhető tartozékok Levegőszűrők, nyomásszabályzók, olajozók Üzemi hőmérséklet: -5 és + 52 C. Legnagyobb üzemi nyomás:,3 bar. Nyomásmérő: 0 és 9,7 bar. Szűrőbetét, 5. Kézi leeresztés. Műanyag tartály. Spiráltömlők Supercoil Üzemi hőmérséklet: -40 és +38 C. Üzemi nyomás: 8 bar - 24 C. 30 5m 0 C383D1-800 C382C1-00 0.4 30 3 P393D4-00 1.85 m Levegőszűrő / nyomásszabályozó 30 P3914-00 P3924-00 P392C4-00 P393C4-00 P393D4-00 P393E4-00 153028 15315070 1531520 1530473 15305337 15305931 SP L/s 3/4" 22,2 37,0 42,5 2,3 81,2 82,7 157 207 207 253 253 253 40 5 5 70 70 70 Levegőszűrő / nyomásszabályozó + olajozó C3811-00 C3821-00 C382C1-00 C383C1-00 C383D1-00 C383E1-00 1530289 15315484 1531557 15303951 15304033 1530411 SP L/s 3/4" 20,8 27,4 33,5 45,3 5, 7,0 157 207 207 253 253 253 80 112 112 145 145 145 Levegőszűrő + nyomásszabályozó + olajozó C3811-800 C3821-800 C382C1-800 C383C1-800 C383D1-800 C383E1-800 15302938 1531552 1531509 15303993 15304074 15304157 SP L/s 3/4" 21,7 28,8 40,1 4,7 70,8 80,7 1 18 18 195 195 195 120 18 18 221 221 221 NPT m m m 93375 93383 93391 93409 9252 93417 95149 9515 9514 95172 95180 95198 9520 95214 95222 8 8 8 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 3 9 3 9 3 9 3 9 3 9 2,5 5 8 2,5 5 8 2,5 5 8 2,5 5 8 2,5 5 8 0,15 0,31 0,43 0,14 0,30 0,4 0,15 0,34 0,52 0,15 0,34 0,52 0,1 0,38 0,58 88098934 88098942 88098959 88098991 88099007 88099015 9,5 9,5 9,5 7,5 9 7,5 9 5,2 7,5 5,2 7,5 0,31 0,37 0,43 0,34 0,43 0,52 Sárga 342 34202 34302 352 35202 35302 IR32 IR3202 IR3302 IR33 IR3203 IR3303 IR372 IR37202 IR37302 Kék IR347 IR34714 IR34715 IR37 IR3714 IR3715 94058 Lefúvópisztoly Legnagyobb üzemi nyomás:,3 bar. Átfolyás,4 L/s. Levegő csatlakozás: SP. : 25011222. Szűrőbetét, 5 4295 (15299183) miatt P391 és C381 4422 (152992) miatt P392 és C382 4317 (15299407) miatt P393 és C383 18 Légszerszámok Járműjavításhoz és karbantartáshoz 20 / 2011

NPT Gyorscsatlakozók IN és IS Széria Legnagyobb üzemi nyomás: 1 bar. Üzemi hőmérséklet: -15 és +70 C. Átfolyás -,2 bar: Ø : 15 L/s Ø 8 : 30 L/s Ø 11 : 70 L/s IN Standard(önzáró) gyorscsatlakozók ISO 150 MIL-C49 7N7 és 7S7 Széria NPT Legnagyobb üzemi nyomás: 1 bar. Üzemi hőmérséklet: -15 és +70 C. Átfolyás -,2 bar: 25 L/s. SP 7N7 Standard(önzáró) gyorscsatlakozók EURO 7.2-7.4 S Ø Ø 8 Ø 7,2 Külsőmenetes csatlakozó SP 250232 SP 250240 250315 SP 250257 250323 elsőmenetes csatlakozó SP 250208 SP 25021 250299 SP 250224 250307 Tömlővéges csatlakozó 25025 8 250273 250331 250281 250349 25035 IS iztonsági (önzáró) gyorscsatlakozók Ø Ø 8 Ø 11 Külsőmenetes csatlakozó SP 250075 SP 250083 250158 SP 250091 2501 250947 elsőmenetes csatlakozó SP 250042 SP 250059 2503 SP 25007 250141 2509 Tömlővéges csatlakozó 2509 8 250117 250174 250125 250182 25092 250190 250970 1 250988 Külsőmenetes csatlakozó SP 250505 SP 2505 SP 250521 elsőmenetes csatlakozó SP 250471 SP SP 250489 SP 250497 Tömlővéges csatlakozó 250539 8 250547 9 250554 25052 250570 SP 7S7 iztonsági (önzáró) gyorscsatlakozók Ø 7,2 Külsőmenetes csatlakozó SP 250398 SP 25040 SP 250414 SP elsőmenetes csatlakozó SP 25034 SP 250372 SP 250380 Tömlővéges csatlakozó 250422 8 250430 9 250448 250455 25043 Csatlakozók dugók IN és IS Ø Ø 8 Ø 11 Külsőmenetes csatlakozó SP 883015 SP 883023 883304 SP 883312 2501403 elsőmenetes csatlakozó SP 882991 SP 883007 883270 SP 883288 250140 Tömlővéges csatlakozó 883031 8 883049 883320 88305 883338 88334 25014051 1 883353 2501409 Csatlakozók dugók 7N7 és 7S7 Ø 7,2 Külsőmenetes csatlakozó SP 884070 SP 884088 SP 88409 elsőmenetes csatlakozó SP 884047 SP 884054 SP 88402 Tömlővéges csatlakozó 8844 8 884112 9 884120 8848 88414 Légszerszámok Járműjavításhoz és karbantartáshoz 20 / 2011 19

z Ingersoll Rand Ipari Technológia üzletága, az ügyfelei számára nyújtott termékeivel, szervizével olyan megoldásokat kínál, mellyel hatékony energia fogyasztást és magas termelékenységet lehet elérni. Változó és megújuló termékeinkkel jelentkezünk a sűrített levegő rendszerektől, szerszámokon, szivattyúkon keresztül, a környezet-kímélő mikroturbinákig. Úgyszintén komoly termelés növekedést értünk el az új, golfpályákon használatos, Club Car haszongépjármű bevezetésével, mely a maga területén piacvezető a világon. www.ingersollrandproducts.com Ingersoll Rand Industrial Technologies Florianova 240 253 01 Hostivice Czech Republic Tel.: +420 257 9 75 Fax: +420 257 9 758 E-mail: ingersollrandeasterneurope@irco.com Ezek az oldalak seit olyat sem tartalmaznak, amely az itt leírt terméket illetően a garanciális felelősség, vagy képviselet kifejezett vagy beleértett kiterjesztését jelentenék. Minden ilyen termék garanciája, vagy garanciális feltételei összhangban vannak az Ingersoll Randnak az e termékekre vonatkozó szabványos eladási kikötéseivel és feltételeivel, amelyek kérésre rendelkezésre állnak. Ingersoll Rand-nál a termékfejlesztés folyamatos cél. tervek és a minőségi paraméterek bejelentés, vagy kötelezettség nélkül változtathatók. 20 Ingersoll-Rand Company Nyomtava: Franciaországban Form No. HUN32700 : 17025545