Iktatószám: KVÖ/278/73/2014. KUNHEGYES VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 2014. október 30-án megtartott nyilvános ülésének J E G Y Z Ő K Ö N Y V E Sorszám: 23. Rendelet száma Rendelet tárgya Kódszám 11/2014. a társadalmi megbízatású polgármester és alpolgármester egyéb juttatásának és az önkormányzati képviselők, bizottsági tagok valamint a bizottsági elnökök tiszteletdíjának megállapításáról 12/2014. a 2014. évi költségvetésről szóló 1/2014. (II.05.) rendelet módosításáról A2 B1 HATÁROZATOK MUTATÓJA Határozat száma Határozat tárgya Kódszám 220/2014. Nagy Kálmán képviselő sürgősségi indítványáról a Kárpátaljai magyar területekre fűtőanyag eljuttatása támogatása ügyében 221/2014. Kunhegyes Város Önkormányzata által működtetett oktatás- és a fenntartásában működő nevelési intézmények tanévindításáról 222/2014. Kunhegyes Város Óvodai Intézménye 2013/2014-es nevelési évről szóló szakmai beszámolójának elfogadására 223/2014. az önkormányzat működtetésében álló Kunhegyesi Általános Iskola, Alapfokú Művészeti Iskola és Szakiskola szakmai beszámolójának elfogadására 224/2014. a Kunhegyes Városi Strand és Gyógyvizű Fürdő 2014. évi működéséről szóló tájékoztató elfogadásáról 225/2014. a Kunhegyes Városért Közalapítvány 2014. III. negyedévi tevékenységéről szóló tájékoztató elfogadásáról J4 J4 J4
226/2014. a város 65 év feletti lakosainak, valamint tartósan beteg gyermekek karácsonyi megajándékozásáról 227/2014. a Kunhegyesi Önkormányzati Tűzoltó-parancsnokság Elnökségében az önkormányzat képviseletének biztosításáról 228/2014. a Nagykun Hagyományőrző Társulás Társulási Tanács üléseire meghatalmazott képviselő személyéről 229/2014. a természetben nyújtott átmeneti segélyezésről és tűzifavásárlásról 230/2014. a helyi önkormányzati képviselők és külsős bizottsági tagok részére Notebook beszerzéséről 231/2014. a Kunhegyesi Mikrotérségi Tornaterem hő és füstelvezető rendszere, karbantartási szerződésének módosításáról 232/2014. a karácsonyi díszkivilágítás megvalósításához további karácsonyi fénydekorációs elemek megvásárlása tárgyában 233/2014. a Kunhegyes Szabadság téren felállítandó műanyag jégpálya bérbevételéről 234/2014. TÁMOP-3.1.11-12/2-2012-0030 azonosító számú, Óvodafejlesztés Kunhegyes Város Óvodai Intézményében című projekt megvalósítása során helyettesítési díj maradvány összegének felhasználására irányuló a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (a továbbiakban Kbt.) 122.. (7) bekezdés a) pontja szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás eredményéről 235/2014. Kunhegyes Kultúrájáért Alapítvány Az én kultúrházam című kiadványának támogatásáról 236/2014. a Vállalkozási szerződés a KEOP-1.3.0/09-11-2013-0056 azonosító számú Kunhegyes vízminőség javítás és vízbázis fejlesztés tárgyú Projekt tervezési és kivitelezési munkáinak elvégzésére vonatkozóan, FIDIC SÁRGA Könyv feltételei szerint tárgyban közbeszerzési eljárásban ajánlati kötöttség időpontjának hosszabbításáról 237/2014. Kunhegyes Város Önkormányzata és a V&L Electronics Kft. között létrejött bérleti szerződés felmondásáról A15 A15 2
Jegyzőkönyv Készült: Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete 2014. október 30-án megtartott soron következő üléséről. Az ülés helye: Városháza nagy tanácskozó terme Jelen vannak: Szabó András polgármester elnökletével: Madarasi Imre, Magyar György, Metzinger Ferenc, Nagy Kálmán, Dr. Nagy Levente, Dr. Prágerné Dr. Kádár Magdolna, Somodi József és Vincze László önkormányzati képviselő Jelen vannak továbbá: Dr. Pénzes Tímea jegyző, Barta Ferenc aljegyző, Szoboszlai Hajnalka gazdasági osztályvezető, Barta Jenő építési hivatalvezető, Földi Zsuzsanna vezető-tanácsos, Bodó István főmunkatárs, Ollári Balázs vagyongazdálkodási ügyintéző, Répászky Gabriella vezető-főtanácsos, Páldiné Dr. Ágoston Lívia járási hivatalvezető, Szirmai József, Fábián-Major Anikó óvodavezető, Kovácsné Lázár Elvira iskola igazgató, Suki Lászlóné Kunhegyes Város Roma Nemzetiségi Önkormányzat elnöke, Barkóczi József Kunhegyes Város Roma Nemzetiségi Önkormányzat képviselője, Szabó József Kunhegyes Városért Közalapítvány csoportvezetője, Oláh Katalin ügyintéző tanácskozási joggal meghívottak valamint Barta Zsanett jegyzőkönyvvezető Szabó András polgármester köszönti a soron következő képviselőtestületi ülésen a megjelent önkormányzati képviselőket és a meghívott jelenlévőket. Megállapítja, hogy a képviselőtestület ülése határozatképes, az ülésen kilenc önkormányzati képviselő megjelent. A képviselőtestület nyilvános ülését 15 óra 00 perckor megnyitja. Javasolja, hogy a meghívó szerint tárgyalják meg a napirendi pontokat. Kéri a napirendi pontok elfogadását. A képviselőtestület jelenlévő kilenc tagja a napirendi javaslatot egyhangúan, kilenc igenlő szavazattal elfogadja. Szabó András polgármester átadja a szót a megjelenteknek, amennyiben kérdések illetve interpellációk vannak, tegyék meg. Dr. Prágerné Dr. Kádár Magdolna elmondja, hogy nem Kunhegyes Város Önkormányzata hatáskörében, de az itt élők ellátásbiztonsága és minőség tekintetében három kérdése lenne. Az egyik, hogy realitás-e hogy az Ápolási Osztály a jövőben a Karcagi Kátai Gábor Kórház integráns részeként és irányításával működik illetve az önkormányzatnak lehet-e ráhatása arra, hogy az osztály működését illetve szükséges bővítését, fejlesztését ez a rendszer is, amennyiben létrejön megfelelő módon biztosíthassa, demográfiai okokból erre súlyos szükség van. A másik, az előző ciklusokból örökölték és komoly ígéreteket kaptak a 3
helyi rendőrőrs állagának felszereltségének és az ott tartózkodás civilizáltsági szintjének emelésére. Érzése szerint az a kedvező ígéretekben tükröződő változás még nem következett be. A harmadik pedig az OMSZ helyi állomásának az eredményes pályázati rekonstrukciója, fejlesztése egy ideje nem halad előre és az ezzel kapcsolatos információkra szeretne rákérdezni. Szabó András polgármester válaszol Dr. Prágerné Dr. Kádár Magdolna kérdéseire. Az Ápolási Osztállyal kapcsolatban elmondja, azt tudják, hogy elég nagy probléma van, előzőleg könnyen ment a gazdálkodás, mert az önkormányzattól előre megkapták a pénzt és abból tudták finanszírozni a költségeket. Arról nem tud, hogy már Karcaghoz tartozna, azt viszont tudja, hogy nincsen gazdasági vezetőjük és a karcagi intézmény intézi a gazdasági ügyeiket. A helyi rendőrőrs felújításával kapcsolatban elmondja, hogy már tavaly is felvetették ezt a problémát, akkor felajánlotta Metzinger Ferenc igazgató úr felajánlotta az oktatói, tanulók segítenek a külső, belső felújítással kapcsolatosan. Körülbelül három hete volt közbiztonsági értekezlet, akkor felvetették ezt a problémát, a főkapitány úr megnézte a rendőrőrsöt és maga is rácsodálkozott az állapotokon, remélik, hogy fel lesz újítva az őrs. A mentőállomással kapcsolatban elmondja, hogy az Országos Mentőszolgálat nyerte meg a pályázatot, egy kézben van az egész pályázat, de elcsúsztak a határidővel és ebben segített az önkormányzat, hogy az engedélyek ne járjanak le, megvan a pénz a kunhegyesi mentőállomásra is, hogy mikor kezdenek el teljes intenzitással dolgozni, azt még nem tudják. Megkérdezi van-e még valakinek felvetése. Nagy Kálmán elmondja, hogy az elmúlt testületi ülésen Kárpátaljai magyarok megsegítésére felhívással élt. Megkérdezi van-e lehetőség rá, hogy most hozzanak döntést ebben az ügyben, hogy tudja-e támogatni az önkormányzat a Kárpátaljai magyarokat. Szabó András polgármester javasolja, hogy Nagy Kálmán sürgősségi indítványára 50.000 Ft összegű adománnyal járuljanak hozzá a Kárpátalján élő magyar területekre segélyszervezet közreműködésével fűtőanyag eljuttatásához. Kéri a képviselőtestület tagjait, döntsenek, aki elfogadja a határozati javaslatot, kézfeltartással jelezze. 220/2014. (X.30.) Kt. határozat Nagy Kálmán képviselő sürgősségi indítványáról a Kárpátaljai magyar területekre fűtőanyag eljuttatása támogatása ügyében Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a helyi önkormányzat és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 10/2014. (X.22.) önkormányzati rendelet 15 -a (11) bekezdésében kapott jogkörében eljárva megtárgyalta Nagy Kálmán képviselő sürgősségi indítványáról, hogy a Kárpátalján élő magyar lakta területekre segélyszervezet közreműködésével fűtőanyag eljuttatásához Kunhegyes Város Önkormányzata 50.000 Ft összegű adománnyal járul hozzá. A város a Magyar Református Szeretetszolgálaton keresztül csatlakozik a felhíváshoz, az adomány jelképes átadására 2014. november 9-én vasárnap kerül sor a Református Lelkészi Hivatalban Szabó András polgármester közreműködésével. 4
4. Képviselőtestület tagjai 5. Szoboszlai Hajnalka gazdasági osztályvezető Szabó András polgármester megkérdezi van-e még valakinek bejelenteni valója. Interpelláció hiányában kéri, a képviselőtestület tagjait kezdjék el a meghívóban szereplő napirendi pontok megtárgyalását. ELSŐ NAPIRENDI PONT: Előterjesztés az önkormányzati képviselők, bizottsági tagok, valamint a bizottsági elnökök tiszteletdíjának megállapításáról szóló módosított 22/2010.(X.12.) önkormányzati rendelet módosításáról Szabó András polgármester megkérdezi van-e valakinek kérdése ezzel kapcsolatban. Dr. Pénzes Tímea jegyző elmondja, hogy egy teljesen új rendeletről lesz szó, nem módosításról, mert annyira megváltoztak a jogszabályi keretek, az összes jogszabályi hivatkozást ki kellett cserélni. Kérné a képviselőtestületet, hogy új rendeletet alkossanak. Szabó András polgármester megkérdezi van-e valakinek kérdése. a rendelet tervezetet, kézfeltartással jelezze. A képviselőtestület jelenlévő kilenc tagja a javaslatot egyhangúan kilenc igen szavazattal a rendeletet elfogadja és megalkotja KUNHEGYES VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 11/2014. (X.31.) önkormányzati rendelet az önkormányzati képviselők, bizottsági tagok, valamint a bizottsági elnökök tiszteletdíjának megállapításáról A jóváhagyott rendelet teljes terjedelmében jelen jegyzőkönyv mellékletét képezi. MÁSODIK NAPIRENDI PONT: Javaslat a 2014. évi költségvetésről szóló 1/2014.(II.05.) önkormányzati rendelet módosítására Szabó András polgármester elmondja, a Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság tárgyalta, megkérdezi mi a bizottság véleménye. 5
Metzinger Ferenc képviselő elmondja, hogy a Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság egyhangúan elfogadásra javasolja a rendelet tervezetet. Szabó András polgármester megkérdezi van-e valakinek kérdése az előterjesztéssel kapcsolatban. a rendelet tervezetet, kézfeltartással jelezze. A képviselőtestület jelenlévő kilenc tagja a javaslatot egyhangúan kilenc igen szavazattal a rendeletet elfogadja és megalkotja KUNHEGYES VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 12/2014. (X.31.) önkormányzati rendelet a 2014. évi költségvetésről szóló 1/2014.(II.05.) önkormányzati rendelet módosításáról A jóváhagyott rendelet teljes terjedelmében jelen jegyzőkönyv mellékletét képezi. HARMADIK NAPIRENDI PONT: Tájékoztató a Kunhegyes Város Önkormányzata által működtetett oktatási- és a fenntartásában működő nevelési intézmények tanévindításáról Szabó András polgármester elmondja, az Oktatási, Kulturális, Szociális, Ifjúsági, Egészségügyi és Sport Bizottság tárgyalta, megkérdezi mi a bizottság véleménye. Magyar György képviselő elmondja, hogy az Oktatási, Kulturális, Szociális, Ifjúsági, Egészségügyi és Sport Bizottság egyhangúan elfogadásra javasolja a határozati javaslatot, annyi javítással, hogy a statisztikai adatok tagintézményenkénti táblázatában a szakiskola 117 főjét 17 főre helyesbítette. Szabó András polgármester megkérdezi van-e valakinek kérdése az előterjesztéssel kapcsolatban. Vincze László észrevétellel él, elmondja, hogy összesen 489 fő szerepel a statisztikai adatokban, az anyagban a Tiszagyendai tagintézmény 117 fővel szerepel, itt 114 fővel és így nem jön ki a szám, tehát 117 fő a helyes. Szabó András polgármester megkérdezi van-e még valakinek észrevétele, kérdése. 6
221/2014.(X.30.) Kt. határozat, Kunhegyes Város Önkormányzata által működtetett oktatás- és a fenntartásában működő nevelési intézmények tanévindításáról Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete az önkormányzat által működtetett oktatási és fenntartásában működő nevelési intézmények 2014/2015-ös tanévindításról szóló tájékoztatót a mellékelt formában elfogadja. 3. Klebelsberg Intézményfenntartó Központ 4. Fábián-Major Anikó intézményvezető 5. Kovácsné Lázár Elvira igazgató 6. Földi Zsuzsanna vezető-tanácsos NEGYEDIK NAPIRENDI PONT: Előterjesztés Kunhegyes Város Óvodai Intézménye szakmai beszámolójának elfogadására Szabó András polgármester elmondja, az Oktatási, Kulturális, Szociális, Ifjúsági, Egészségügyi és Sport Bizottság tárgyalta, megkérdezi mi a bizottság véleménye. Magyar György képviselő elmondja, hogy az Oktatási, Kulturális, Szociális, Ifjúsági, Egészségügyi és Sport Bizottság egyhangúan elfogadásra javasolja a határozati javaslatot. Szabó András polgármester megkérdezi van-e valakinek kérdése az előterjesztéssel kapcsolatban. a határozati javaslatot, kézfeltartással jelezze. 222/2014. (X.30.) Kt. határozat, Kunhegyes Város Óvodai Intézménye 2013/2014-es nevelési évről szóló szakmai beszámolójának elfogadására Kunhegyes Város Önkormányzati Képviselőtestülete a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 85. (2) bekezdésében 7
foglalt jogkörében eljárva a fenntartásában álló Kunhegyes Város Óvodai Intézménye vezetőjének 2013/2014-es nevelési évről szóló szakmai beszámolóját megvitatta és azt a mellékelt formában 4. Fábián-Major Anikó intézményvezető 5. Földi Zsuzsanna vezető-tanácsos e l f o g a d j a. ÖTÖDIK NAPIRENDI PONT: Előterjesztés az önkormányzat működtetésében álló Kunhegyesi Általános Iskola, Alapfokú Művészeti Iskola és Szakiskola szakmai beszámolójának elfogadására Szabó András polgármester elmondja, az Oktatási, Kulturális, Szociális, Ifjúsági, Egészségügyi és Sport Bizottság tárgyalta, megkérdezi mi a bizottság véleménye. Magyar György képviselő elmondja, hogy az Oktatási, Kulturális, Szociális, Ifjúsági, Egészségügyi és Sport Bizottság egyhangúan elfogadásra javasolja a határozati javaslatot, azzal a kiegészítéssel, hogy amennyiben az időjárás és anyagi helyzet engedi a Kossuth tagintézmény épületének ablakain állagmegóvó intézkedéseket kellene tenni. Szabó András polgármester megkérdezi van-e valakinek kérdése az előterjesztéssel kapcsolatban. 223/2014. (X.30.) Kt. határozat, az önkormányzat működtetésében álló Kunhegyesi Általános Iskola, Alapfokú Művészeti Iskola és Szakiskola szakmai beszámolójának elfogadására Kunhegyes Város Önkormányzati Képviselőtestülete a Kunhegyesi Általános Iskola, Alapfokú Művészeti Iskola és Szakiskola vezetőjének 2012/2013-as tanévről szóló szakmai beszámolóját megismerte és elfogadja és ezzel együtt az intézmény valamennyi dolgozójának megköszöni a 2013/2014-es tanévben végzett lelkiismeretes tevékenységét. 8
Amennyiben az időjárás és anyagi helyzet engedi a Kossuth tagintézmény épületének ablakain állagmegóvó intézkedéseket kellene tenni 3. Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Kunhegyesi Tankerülete 4. Kovácsné Lázár Elvira igazgató 5. Földi Zsuzsanna vezető-tanácsos HATODIK NAPIRENDI PONT: Tájékoztató a Kunhegyes Városi Strand és Gyógyvizű Fürdő 2014. évi látogatottsága létszám és bevétel adatairól Szabó András polgármester megkérdezi van-e valakinek kérdése az előterjesztéssel kapcsolatban. 224/2014. (X.30.) Kt. h a t á r o z a t, a Kunhegyes Városi Strand és Gyógyvizű Fürdő 2014. évi működéséről szóló tájékoztató elfogadásáról Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Kunhegyesi Városi Strand és Gyógyvizű Fürdő 2014. évi működéséről, létszám és bevétel adatairól szóló tájékoztatót a mellékelt tartalommal t u d o m á s u l v e s z i. 4. Képviselőtestület tagjai 5. Kolozsvári Imre a Kunhegyesi Víz- és Csatornamű Kft. ügyvezetője 6. Oláh Katalin gazdasági ügyintéző 7. Csehné Köteles Rozália belső ellenőr 9
HETEDIK NAPIRENDI PONT: Tájékoztató a Kunhegyes Városért Közalapítvány 2014. év III. negyedéves tevékenységéről Szabó András polgármester megkérdezi van-e valakinek kérdése az előterjesztéssel kapcsolatban. Vincze László elmondja, a tájékoztató harmadik oldalán elírás történt 47 db kátyút szüntettek meg, nem kártyát. Szabó András polgármester megkérdezi van-e valakinek észrevétele, kérdése. 225/2014. (X.30.) Kt. h a t á r o z a t, a Kunhegyes Városért Közalapítvány 2014. III. negyedévi tevékenységéről szóló tájékoztató elfogadásáról Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Kunhegyes Városért Közalapítvány csoportvezetőjének a Kunhegyes Városért Közalapítvány 2014. év III. negyedévi tevékenységéről szóló tájékoztatóját a mellékelt tartalommal jóváhagyólag e l f o g a d j a. 1. Imre Péter a Kunhegyes Városért Közalapítvány kuratórium elnöke 2. Szabó József a Kunhegyes Városért Közalapítvány csoportvezetője 3. Szabó András polgármester 4. Dr. Pénzes Tímea jegyző 5. Barta Ferenc aljegyző NYOLCADIK NAPIRENDI PONT: Javaslat a város 65 év feletti lakosainak, valamint a tartósan beteg gyermekek karácsonyi megajándékozásáról Szabó András polgármester javasolja, hogy 2.700 Ft értékben készüljenek el a csomagok. Megkérdezi van-e valakinek kérdése az előterjesztéssel kapcsolatban. 10
226/2014. (X.30.) Kt. h a t á r o z a t, a város 65 év feletti lakosainak, valamint tartósan beteg gyermekek karácsonyi megajándékozásáról Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. (1) 8. pontjában biztosított jogkörében eljárva egyetért azzal, hogy a város 65 év feletti lakosait, valamint a hátrányos helyzetű tartósan beteg gyermekeket (1500 fő) kis értékű bruttó 2.700,- Ft/csomag karácsonyi ajándékcsomaggal köszöntsék, amelyhez a pénzügyi fedezetet a város 2014. évi költségvetésében biztosítja. Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete felhatalmazza Szabó András polgármestert a lebonyolításhoz kapcsolódó feladatok ellátásával. 4. Szoboszlai Hajnalka gazdasági osztályvezető 5. Ollári Balázs vagyongazdálkodási ügyintéző KILENCEDIK NAPIRENDI PONT: Előterjesztés a Kunhegyesi Önkormányzati Tűzoltó-parancsnokság Köztestületének Elnökségében az önkormányzat képviseletének biztosításáról Szabó András polgármester javasolja, hogy a Kunhegyesi Önkormányzati Tűzoltóparancsnokság Köztestületének Elnökségében az önkormányzat képviseletét továbbra is Nagy Kálmán önkormányzati képviselő lássa el. Megkérdezi Nagy Kálmán önkormányzati képviselőt elvállalja-e a képviseletet. Nagy Kálmán képviselő elvállalja a képviseletet. Szabó András polgármester megkérdezi van-e valakinek kérdése az előterjesztéssel kapcsolatban. A képviselőtestület jelenlévő kilenc tagja a javaslatot nyolc igenlő és egy tartózkodás szavazattal 11
227/2014. (X.30.) Kt. h a t á r o z a t, a Kunhegyesi Önkormányzati Tűzoltó-parancsnokság Elnökségében az önkormányzat képviseletének biztosításáról Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Kunhegyesi Önkormányzati Tűzoltó-parancsnokság Elnökségében Kunhegyes Város Önkormányzatának képviseletével NAGY KÁLMÁN (született: Vásárosnamény, 1962. december 29., anyja neve: Magyar Éva) 5340 Kunhegyes, Szabadság tér 13. szám alatti lakos, önkormányzati képviselőt bízza meg. 4. Nagy Kálmán önkormányzati képviselő 5. Molnár Zoltán a Kunhegyesi Önkormányzati Önkéntes Tűzoltóság parancsnoka 6. Kunhegyesi Önkormányzati Tűzoltó-parancsnokság Elnöksége TIZEDIK NAPIRENDI PONT: Előterjesztés a Nagykun Hagyományőrző Társulás Társulási Tanács üléseire meghatalmazott képviselő személyéről Szabó András polgármester javasolja, hogy hatalmazzák meg Nagy Kálmán képviselőt a polgármester akadályoztatása esetén az üléseken való részvételre. Megkérdezi Nagy Kálmán önkormányzati képviselőt elvállalja-e a képviseletet. Nagy Kálmán képviselő elvállalja a képviseletet. Szabó András polgármester megkérdezi van-e valakinek kérdése az előterjesztéssel kapcsolatban. A képviselőtestület jelenlévő kilenc tagja a javaslatot nyolc igenlő és egy tartózkodás szavazattal 228/2014. (X.30.) Kt. h a t á r o z a t, a Nagykun Hagyományőrző Társulás Társulási Tanács üléseire meghatalmazott képviselő személyéről Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 94.. (2) bekezdésben 12
foglalt jogkörében eljárva, valamint a Társulási Megállapodás alapján a Nagykun Hagyományőrző Társulás Társulási Tanács üléseire polgármester úr akadályoztatása esetén helyettesítőként NAGY KÁLMÁN önkormányzati képviselőt meghatalmazza, hogy az üléseken Kunhegyes Város Önkormányzata képviseletében teljes jogkörrel részt vegyen. 4. Nagy Kálmán önkormányzati képviselő 5. Nagykun Hagyományőrző Társulás 5310 Kisújszállás, Szabadság tér 1. TIZENEGYEDIK NAPIRENDI PONT: Előterjesztés a természetben nyújtott átmeneti segélyezésről és tűzifavásárlásról Szabó András polgármester elmondja, hogy a költségvetés készítésekor 700.000 forint került betervezésre. Javasolja, hogy 1.000.000 forint értékben kérjenek árajánlatot. A nyertes ajánlat az összességében legelőnyösebb ajánlattevőé, aki a rendelkezésre álló keretöszszegért a legjobb minőségben és legnagyobb mennyiségben ad ajánlatot. Megkérdezi van-e valakinek kérdése, más javaslata az előterjesztéssel kapcsolatban. a határozat javaslatot a szóbeli kiegészítéssel, kézfeltartással jelezze. 229/2014. (X.30.) Kt. h a t á r o z a t, a természetben nyújtott átmeneti segélyezésről és tűzifavásárlásról Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. (1) bekezdés 8. pontjában biztosított jogkörében eljárva a pénzben és természetben nyújtott, valamint a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról szóló többször módosított 2/2009. (II.13.) számú rendelete 13. (4) bekezdése alapján az alábbiakról dönt: Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete egyetért azzal, hogy az arra jogosult rászorulók természetben nyújtott, egyszeri átmeneti segélyben részesüljenek szociális célú tűzifa formájában 2014. decemberében, amelyhez az 1.000.000 Ft összegű pénzügyi fedezetet a Kunhegyes Városi Önkormányzat a 2014. évi költségvetéséből biztosítja. 13
A következő cégeket kéri fel ajánlattételre: 1. AGROMIX-2002 Kft. (5340 Kunhegyes, Tiszagyendai u. 3246/2 hrsz.) 2. Szabó és Fia Kft. (5340 Kunhegyes Kossuth Lajos utca 79/a.) 3. 4.ÉK Kft. (5340 Kunhegyes Toldi M. u. 9/a) A nyertes ajánlat az összességében legelőnyösebb ajánlattevőé, aki a rendelkezésre álló keretösszegért a legjobb minőségben és legnagyobb mennyiségben ad ajánlatot. Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete felhatalmazza Szabó András polgármestert az ajánlatkérés lebonyolításával és az ajánlatok képviselőtestület elé terjesztésével. 4. Szoboszlai Hajnalka gazdasági osztályvezető 5. Dr. Horváthné Zsoldi Katalin költségvetési csoportvezető 6. Ollári Balázs vagyongazdálkodási ügyintéző TIZENKETTEDIK NAPIRENDI PONT: Előterjesztés a helyi önkormányzati képviselők és külsős bizottsági tagok részére Notebook beszerzéséről Szabó András polgármester elmondja, hogy az önkormányzat számára az ülések napirendi pontjainak fénymásolása és kipostázása jelentős költség- és személyi ráfordítást jelent éves szinten. Költséghatékonyság szempontjából javasolja, hogy az önkormányzati képviselők és külsős bizottsági tagok részére Notebookot vásároljanak és így elektronikusan kerülnének a napirendi pontok kiküldésre. Az informatikus az ajánlatokat áttekintette és az ő javaslata alapján vásárolnák meg a Notebookokat. A legkedvezőbb árajánlatot a legelőnyösebb konfigurációban a Hegyesi KÉTERKER Kft. adta. Javasolja, hogy a Hegyesi KÉTERKER Kft. által benyújtott, bruttó 141.488 forint/db összeget tartalmazó ajánlatot fogadja el az ajánlatban szereplő konfiguráció szerint. Megkérdezi van-e valakinek kérdése, más javaslata az előterjesztéssel kapcsolatban. Metzinger Ferenc megkérdezi, hogy miért nem Laptopot vásárolnak inkább. Dr. Pénzes Tímea jegyző elmondja, hogy kifejezetten kérés volt, hogy inkább Notebook kerüljön beszerzésre. Szabó András polgármester megkérdezi van-e még valakinek kérdése, hozzászólása az előterjesztéshez. 14
230/2014. (X.30.) Kt. h a t á r o z a t, a helyi önkormányzati képviselők és külsős bizottsági tagok részére Notebook beszerzéséről Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. -ában biztosított jogkörében eljárva az alábbiakról dönt: 1. Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete egyetért azzal, hogy a helyi önkormányzati képviselők és a külsős bizottsági tagok, valamint az üléseken közreműködők (jegyző, aljegyző, jegyzőkönyvvezető) részére 17 db notebookot vásárol, amelyhez a pénzügyi fedezetet Kunhegyes Város Önkormányzata a 2014. évi költségvetéséből biztosítja. 2. Kunhegyes Város Önkormányzat Képviselőtestülete a notebookok beszerzésére az összességében legelőnyösebb ajánlatot adó Hegyesi KÉTERKER Kft. (székhely: 5340 Kunhegyes, Rákóczi utca 17.) által benyújtott, bruttó 141.488 forint/db összeget tartalmazó ajánlatot fogadja el az ajánlatban szereplő konfiguráció szerint. 3. Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete felhatalmazza Szabó András polgármestert a beszerzéshez szükséges intézkedések megtételére és az ezzel kapcsolatos kötelezettségvállalásra. 4. Szoboszlai Hajnalka gazdasági osztályvezető 5. Dr. Horváthné Zsoldi Katalin költségvetési csoportvezető 6. nyertes ajánlattevő TIZENHARMADIK NAPIRENDI PONT: Előterjesztés a Kunhegyesi Mikrotérségi Tornaterem hő és füstelvezető rendszere, karbantartási szerződésének módosításáról Szabó András polgármester megkérdezi van-e valakinek kérdése az előterjesztéssel kapcsolatban. 15
231/2014. (X.30.) Kt. h a t á r o z a t, a Kunhegyesi Mikrotérségi Tornaterem hő és füstelvezető rendszere, karbantartási szerződésének módosításáról Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. -ban biztosított jogkörében eljárva az alábbi döntést hozta: 1. Kunhegyes Város Önkormányzata (Kunhegyes, Szabadság tér 1.) és az AUTENT Hungária Kft. (Budapest, Gyömrői u. 156-158.) között, a Kunhegyesi Mikrotérségi Tornaterem hő és füstelvezető rendszerének karbantartása tárgyában kötött karbantartási szerződés módosítását a mellékelt szerződéstervezet szerint jóváhagyja. 2. Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete felhatalmazza Szabó András polgármestert a szerződés aláírására. 4. Szoboszlai Hajnalka gazdasági osztályvezető 5. Csehné Köteles Rozália belső ellenőr 6. Bodó István főmunkatárs TIZENNEGYEDIK NAPIRENDI PONT: Előterjesztés a karácsonyi díszkivilágítás megvalósításához további karácsonyi fénydekorációs elemek megvásárlása tárgyában Szabó András polgármester elmondja a legkedvezőbb árajánlatot a Blachere Illumintation Hungary Kft adta. Megkérdezi van-e valakinek kérdése az előterjesztéssel kapcsolatban. 232/2014. (X.30.) Kt. h a t á r o z a t, A karácsonyi díszkivilágítás megvalósításához további karácsonyi fénydekorációs elemek megvásárlása tárgyában 16
1. Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX Tv. 107 -ában biztosított jogkörében eljárva a karácsonyi díszkivilágítás megvalósításához karácsonyi fénydekorációs elemek megvásárlását engedélyezi. 2. Kunhegyes Város Önkormányzata a Blachere Illumination Hungari Kft. (1146 Budapest, Dózsa Gy. út 1.) szervezettől vásárolja meg a fényfüzéreket az alábbiak szerint: Mennyiség Nettó egységár Nettó összesen Fényfüzér (20 m LED) 15 db 19.000 Ft 285.000 Ft Jégcsapfüggöny (450x60 23 db 18.000 Ft 414.000 Ft cm) Nettóár: 699.000 Ft ÁFA: 188.730 Ft Bruttó ár: 887.730 Ft + kiszállítás: 26.632 Ft 3. Kunhegyes Város Önkormányzata a karácsonyi fénydekorációs elemek beszerzésének bruttó 887.730 Ft összegét + a kiszállítás összegét 26.632 Ft-ot, azaz mindösszesen 914362 Ft-ot a 2014. évi költségvetésében biztosítja. 4. Kunhegyes Város Önkormányzata felhatalmazza Szabó András polgármestert a karácsonyi fénydekorációs elemek beszerzésére, és azzal kapcsolatos dokumentumok aláírására. 4. Szoboszlai Hajnalka gazdasági osztályvezető 5. Dr. Horváthné Zsoldi Katalin költségvetési csoportvezető 6. Vagyongazdálkodási csoport 7. Földi Zsuzsanna vezető-tanácsos TIZENÖTÖDIK NAPIRENDI PONT: Előterjesztés a Kunhegyes Szabadság téren felállítandó műanyag jégpálya bérbevételére Szabó András polgármester elmondja a legkedvezőbb ajánlatot a Sateam Kft. adta. Megkérdezi van-e valakinek kérdése az előterjesztéssel kapcsolatban. 17
233/2014. (X.30.) Kt. h a t á r o z a t, a Kunhegyes Szabadság téren felállítandó műanyag jégpálya bérbevételéről Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. -ban biztosított jogkörében eljárva az alábbi döntést hozza: 1. Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Gilde 350 típusú műanyag jégpálya 2014. december 10. és 2015. január 11. közötti bérbevételét, 1.334.262 Ft azaz bruttó egymillió-háromszázharmincnégyezer-kétszázhatvankettő forint bérleti díj ellenében a Sateam Kft.-től (Budakeszi, Fő u. 66.) jóváhagyja. 2. A fentiekre a város a pénzügyi fedezetet a 2014. évi költségvetéséből biztosítja. 3. Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete felhatalmazza Szabó András polgármestert a bérleti szerződés aláírására, a lebonyolításhoz kapcsolódó feladatok ellátására. 4. Szoboszlai Hajnalka gazdasági osztályvezető 5. Csehné Köteles Rozália belső ellenőr 6. Bodó István főmunkatárs 15/1. NAPIRENDI PONT: Előterjesztés a TÁMOP-3.1.11-12/2-2012-0030 azonosító számú, Óvodafejlesztés Kunhegyes Város Óvodai Intézményében című projekt megvalósítása során helyettesítési díj maradvány összegének felhasználására irányuló a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (a továbbiakban Kbt.) 122.. (7) bekezdés a) pontja szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás eredményéről Szabó András polgármester elmondja a legkedvezőbb ajánlatot a Sateam Kft. adta. Megkérdezi van-e valakinek kérdése az előterjesztéssel kapcsolatban. 234/2014. (X.30.) Kt. h a t á r o z a t, 18
TÁMOP-3.1.11-12/2-2012-0030 azonosító számú, Óvodafejlesztés Kunhegyes Város Óvodai Intézményében című projekt megvalósítása során helyettesítési díj maradvány összegének felhasználására irányuló a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (a továbbiakban Kbt.) 122.. (7) bekezdés a) pontja szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás eredményéről 1./ Kunhegyes Város Önkormányzata a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. Tv. Harmadik részének 122. (7) bekezdés a) pontja szerinti hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárásban az ajánlatok értékeléséről, és az eljárás nyertesének megállapításáról a következők szerint dönt: Nyertes ajánlattevő: Fair Play Trade Kft. 1171 Budapest, Lokátor u. 7. Ajánlati ár: 1. ajánlati rész: Kunhegyes óvodai játékok Nettó ajánlati ár 515.900.- HUF 2. ajánlati rész: Kunhegyes papír-írószer.- beszerzések Nettó ajánlati ár 72.850.- HUF 3. ajánlati rész: Kunhegyes elektronikai berendezések.- Nettó ajánlati ár 349.200.- HUF 4. ajánlati rész: Tiszagyenda papír-írószer.- beszerzések Nettó ajánlati ár 49.760.- HUF 5. ajánlati rész: Tiszagyenda óvodai játékok.- Nettó ajánlati ár 216.560.- HUF 6. ajánlati rész: Tiszagyenda elektronikai.- berendezések Nettó ajánlati ár 21.300.- HUF 7. ajánlati rész: Tiszaszentimre óvodai játékok.- Nettó ajánlati ár 275.300.- HUF 8. ajánlati rész: Tiszaszentimre elektronikai.- berendezések Nettó ajánlati ár 99.500.- HUF 9. ajánlati rész: Tiszaszentimre papír-írószer.- beszerzések Nettó ajánlati ár 48.420.- HUF 10. ajánlati rész: Tomajmonostora papír-írószer beszerzések Nettó ajánlati ár 41.980.- HUF 11. ajánlati rész: Tomajmonostora óvodai.- játékok Nettó ajánlati ár 99.100.- HUF 12. ajánlati rész: Tomajmonostora elektronikai.- berendezések Nettó ajánlati ár 117.200.- HUF 13. ajánlati rész: Tiszaroff papír-írószer.- beszerzések Nettó ajánlati ár 191.050.- HUF 14. ajánlati rész: Tiszaroff óvodai játékok.- Nettó ajánlati ár 89.600.- HUF 15. ajánlati rész: Tiszaroff elektronikai.- berendezések 19
Nettó ajánlati ár 123.900.-.- HUF 2./ Ajánlattevő jogi, pénzügyi, gazdasági valamint műszaki szempontból alkalmas a szerződés teljesítésére, az általa benyújtott végleges ajánlat megfelel az ajánlattételi felhívásban és a jogszabályokban meghatározott feltételeknek. 3./ Kunhegyes Város Önkormányzata az árubeszerzés költségét a helyettesítési díjak maradványösszegének átcsoportosításából biztosítja. 4./ Kunhegyes Város Önkormányzata felhatalmazza Szabó András polgármestert a szerződés aláírására. 4. Szoboszlai Hajnalka gazdasági osztályvezető 5. Bakos László közbeszerzési szakértő 6. Fair Play Trade Kft. 1171 Budapest, Lokátor u. 7 7. Ollári Balázs vagyongazdálkodási ügyintéző 8. Répászky Gabriella vezető- főtanácsos 15/2. NAPIRENDI PONT: Előterjesztés a Kunhegyes Kultúrájáért Alapítvány Az én kultúrházam című kiadványának támogatásáról Szabó András polgármester elmondja a kuratórium elnöke kérelemmel fordult az önkormányzathoz, melyben kérik az önkormányzat támogatását. Megkérdezi van-e valakinek kérdése az előterjesztéssel kapcsolatban. 235/2014.(X.30.) Kt. határozat, Kunhegyes Kultúrájáért Alapítvány Az én kultúrházam című kiadványának támogatásáról 1. Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Kunhegyes Kultúrájáért Alapítvány Az én kultúrházam című kiadványának megjelenését 100.000 Ft-tal támogatja. 20
2. Kunhegyes Város Önkormányzata a 100.000 Ft összegű támogatást a 2014. évi költségvetésében biztosítja. 3. Kunhegyes Város Önkormányzatának Képviselőtestülete megbízza Szabó András polgármestert az Önkormányzat által egyes jogi személyek, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetek és magánszemélyek részére nyújtott támogatások pénzügyi elszámolása rendjéről szóló 20/2005.(VII.13.) rendelet szerinti támogatási szerződés megkötésére. 4. Kunhegyes Kultúrájáért Alapítvány 5. Földi Zsuzsanna vezető-tanácsos 15/3. NAPIRENDI PONT: Előterjesztés a Vállalkozási szerződés a KEOP-1.3.0/09-11-2013-0056 azonosító számú Kunhegyes vízminőség javítás és vízbázis fejlesztés tárgyú Projekt tervezési és kivitelezési munkáinak elvégzésére vonatkozóan, FIDIC SÁRGA Könyv feltételei szerint tárgyban közbeszerzési eljárásban ajánlati kötöttség időpontjának hosszabbításáról Szabó András polgármester elmondja az előterjesztésben olvasható, hogy az eljárás eredményéről döntést az Ajánlattevő alkalmasságának tisztázásáig ne hozzanak döntést. Megkérdezi van-e valakinek kérdése az előterjesztéssel kapcsolatban. 236/2014.(X.30.) Kt. határozat, a Vállalkozási szerződés a KEOP-1.3.0/09-11-2013-0056 azonosító számú Kunhegyes vízminőség javítás és vízbázis fejlesztés tárgyú Projekt tervezési és kivitelezési munkáinak elvégzésére vonatkozóan, FIDIC SÁRGA Könyv feltételei szerint tárgyban közbeszerzési eljárásban ajánlati kötöttség időpontjának hosszabbításáról Kunhegyes Város Önkormányzat Képviselőtestülete a Közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 65. (2) alapján az ajánlati kötöttség időpontját az Ajánlattevő Sade Magyarország Kft. (1117 Budapest, Budafoki út 72-74.) alkalmasságának tisztázása érdekében kéri 60 nappal meghosszabbítani. Kunhegyes Város Önkormányzata felhatalmazza Szabó András polgármestert a szükséges feladatok elvégzésére. 21
4. Mátrix Audit Kft. 4032 Debrecen, Poroszlay út 27. 5. Opus Team Kft. 4028 Debrecen, Nyíl utca 46. 6. Szoboszlai Hajnalka gazdasági osztályvezető 7. Csehné Köteles Rozália belső ellenőr 8. Akviron Kft. (5000 Szolnok, Hunyadi u. 24.) 9. Répászky Gabriella vezető-főtanácsos 15/4. NAPIRENDI PONT: Előterjesztés Kunhegyes Város Önkormányzata és a V&L Electronics Kft. között létrejött bérleti szerződés felmondásáról Szabó András polgármester megkérdezi van-e valakinek kérdése az előterjesztéssel kapcsolatban. 237/2014.(X.30.) Kt. határozat, Kunhegyes Város Önkormányzata és a V&L Electronics Kft. között létrejött bérleti szerződés felmondásáról Kunhegyes Város Önkormányzat Képviselőtestülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. -ában biztosított jogkörében eljárva és a 2007. április 03. napján megkötött határozatlan időtartamú bérleti szerződés 13.) pontja alapján a bérleti jogviszonyt azonnali hatállyal megszünteti. Kunhegyes Város Önkormányzata felhatalmazza Szabó András polgármestert a felmondás megküldésére, illetve a szükséges feladatok elátására. 4. Szoboszlai Hajnalka gazdasági osztályvezető 5. Ollári Balázs vagyongazdálkodási ügyintéző Szabó András polgármester további hozzászólás hiányában bejelenti, ezzel a képviselőtestület a nyilvános ülésre tervezett munkáját elvégezte. Megköszöni a meghívott jelenlévők ülésen való megjelenését. A képviselőtestület nyilvános ülését 15 óra 30 perckor bezárja. 22
Szabó András polgármester Kmf. Dr. Pénzes Tímea jegyző 23