Ügyiratszám: 72/035/2013 C-2013-00037/003 3.sz. melléklet Ügyintéző: Iski Ferenc ) Köttlezettségvállalást előkészítő: Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. 2013 JúL 05. jk szerződés tárgya: Herminka Óvoda; 1145 Budapest, Ida u.6. Felújítási munkák (RT csop. Világítótest cserék) O&O'U (Qf4 n//i/j~l IAIÍ A koíelezettségvállalás a..&m.x évi Költségvetés...,.,!!... P.J.JPJÁ... szakfeladaton /\Q$$?* főkönyvi számon...^7.í/.^.^.^../3» analitikus tételén megtervezett Kiadás terhére történik, 1.523.920.- Ft bruttó összegben. A szfrződő partner neve: ZERON Zrt.í ( (/yt-a^f. Többköltségvetési évet érintő kötelezettségvállalás esetén: év / forint.forint év X. forint A szerződő partner a beszállítói listában szerepel* / nem szerepel*. 15 HÍ lap est, 2013 JúL, 0 4 Zuglói Váro?»H/riálkodá^iJ^«giM tató * i lem iiirgfc/cla rfrr kihúzandó! ^ _ Kapja: Ellenőrizte: Zuglói Zrt. Jogi ellenőrzést végezte: Átvételi időpont: LW.oXol -r^érigazgató Aláírás: Zv ; "lói VáS ^ ív^áíkotlásij<özszo!gált ató /.úrikon ín lííuíiiiclo ilis/x&^vvsaké,, í Üze nciu'tosi. l\jtrj)antnrtási övrctújítástdi ízió / Fedezetigazolás 20.ívi előirányzat Fi Pénzügyi ellenjegyzés Felhasznált összeg Ft Felhasználható összeg Ft ÍZ /ojozéffó -Jegi-4s Közbeszen rréns Polgármesteri hivatal részéről látta: I p Je^W*tófc ibor Kötelezettségvállaló Regisztráció: Gazdálkodási Osztály 2013 JúL 18. c20/3. 09. /3. 2013 JÖL11 Joú.CÜ.M. 2013 AÜR 2 6.
Budapest Főváros XlV.kerület Zugló Önkormányzat 1145 Budapest Pétervárad u. 2. Köt.váll. szám: Kiadási kötelezettségvállalás nyilvántartása Z1030261 Költségvet. év: 2013 Státusza: A - Aláírva/meghirdetve Partner: 23077355 ZERON Zrt. Köt.váll. fajta: Szerz. kategória: Szerz. tárgya: Deviza kód: Visszaigazolt megrendelés HUF Bankszámla: Külső biz.szám: 72/035/2013 Kincs.hiv.sz.: Fedezet száma: Aláírás dátuma: 2013.07.09 Érv. kezdete: 2013.07.09 Érv. vége:.. Dimenzió: Kiem.előir.: Ügylel: Szakfel.részi.: Szerv, egys.: Pénzforrás: Kerclgazda: 071242 - Ingatlanok felújítás kiadási előir. kötv 01963412 - Herminka Óvoda (Ida u. 6.) felújítási k 8510I1IO - Óvodai nevelés, ellátás 1011 - Zuglói Vagyonkezelő Zrt. 101 -Saját bevétel EGYÉB - Egyéb Egyedi gyűjtő: 1243 - Épületek felújítása Aiszám: 1 Előír.év: 2013 ÁHT: KTK kód: Határidő: 2013.12.30 Nettó: ÁFA: Bruttó: Áfakód: N27 Ft I 199 937 323 983 1 523 920 HUF 1 199 937 323 983 1 523 920 Nettó: 1 199 937 1 199 937 ÁFA: 323 983 323 983 Bruttó: 1 523 920 1 523 920 Bizonylat sz. Külső biz.sz. Pénzügyi bizonylatok Oá t unt Nettó AFA Bruttó 2013 Nettó Áf; a ÖSSZESÍTÉS Bruttó 2013 Kötváll.: 1 199 937 323 983 1 523 920 Bruttó Kötváll.-ból nem számlázott: 1 523 920 Számlából pü. nem telj.: 0 Kötváll.-ból pü. nem telj.: 1 523 920 GRIFFSOFT Zfl, FORRÁS-SQL, 0 - Ustafájl: KOTVALUOM.XML» NyomtaHa: 0056-Pfeifeurótfi Noémi» NyomlaWa: 2013.07.09/11:15:30 1. oldal
^l U «i Eseli megrendelés belső szerződésszáma: IFK30/2O13/1 Eseli megrendelés Andoc szerződésszáma: C-2013-00037/003 ESETI MUNKA MEGRENDELŐ amely létrejött egyrészről, Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata székhelye: 1145 Budapest, Pétervárad u. 2. adószáma: 15514004-2-42 bankszámlaszáma: 11784009-15514004 képviseli: Dr. Papcsák Ferenc polgármester, mint megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő), másrészről Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. székhelye: 1145 Budapest, Pétervárad u. 11-17. Cégjegyzékszám: 01-10-043003 Adószám: 12099461-2-42 képviselő: Szili Adrián vezérigazgató mint megrendelő képviseletében eljáró közreműködő (a továbbiakban Bonyolító), harmadrészről ZERONZrt. székhely: 3530 Miskolc, Meggyesalja u. 5.1 emelet 3. adószám: 23077355-2-05 cégjegyzékszám: 05-10-000485 képviseli: Tóth József mint vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó) között, az alábbi tartalommal. 1.) Megrendelés címe: Herminka Óvoda; 1145 Budapest, Ida u.6. 2.) Megrendelés tárgya: Felújítás: III. csop. Világítótest cserék 3.) Megrendelés összege: 1.199.937,- + 323.983,- ÁFA = 1.523.920.-Ft 4.) Mellékletek (kivitelezői árajánlat, kivitelezéshez szükséges tervek, pénzügyi ütemterv, beruházási / felújítási okmányok, stb.): 5.) Kivitelezés megkezdésének időpontja: 2013.07 hó 08 nap Kivitelezés befejezésének időpontja: 2013.08 hó 17 nap 6.) Intézményi/műszaki A megrendelés egyéb feltételeire a c-2013-00095/002 számú (5076/006/2013 ügyiratszámú) keretszerződés pontjai érvényesek, azzal együtt kezelendő.
Zeron Zrt. ZERON Zrt. 3530 Miskolc Meggyesalja u. 5,1./3. E-mail: keretszerzodes@zeron.hu Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. részére! A munka leírása: Herminka Óvoda Budapest, XIV. Ida u. 6. Felújítási munkák - ÁRAJÁNLAT Kelt: 2013. év 07. hó. 01. nap Szám: ZA-013/2013 KSH besorolás: 4521 Teljesítés: 2013. 07. 01. Készítette: Árajánlatunk a rendelkezésünkre álló információknak megfelelő műszaki tartalommal készült, mely a kivitelezés során változhat. Költségvetés főösszesítő Megnevezés 1. Építmény közvetlen költségei 1.1 Közvetlen Önköltség összesen 2.1 AFA vetítési alap 2.2 Áfa 27,00% 3. A munka ára Anyagköltség 622 081 622 081 Díjköltség 577 856 577 856 1 199 937 323 983 1 523 920 Aláírás 01
Munkanem összesítő Fejezetek megnevezése 01 ül. csoportszoba elektromos munkái (festés javítása külön tejezetben) 02 III. csoportszoba lambéria csere és festés Összesen: Anyag összege 425 989 196 092 622 081 Díj összege 129 325 448 531 577 856 f
01 111. csopo*~ tsi o»a elektromos munkai (festés javítása külön fejezetben) Ssz. TételszíS' 11 Tótc! szövege Menny. Egység Anyag Díj Anyag Díj összesen Megjegyzés egységár egységre Összesen - éssziklaniunka Építési törmelék elszállítása, lerakása, kézi erővel, 1 db 8 200 907 8 200 907 (M] önálló munkavégzés esetén, kb.:l m3 cgjéb kőműves munkák Horonyvésés, téglafaiban, 8 cm 2 keresztmetszetig 6 ni 20 398 120 2 388 [ÖN] 21 Irtás, föl d- 1 21-01J- 11.7 33 Falazás és 2 33-063- 3.2.1 36 Vakolás ^s 3 36-090 2.1.1 i'amcolás Vakolatok pótlása, keskenyvakol átok pótlása oldalfalon, 10 cm szélességig 71 Elektromos energia ellátás, világítás 4 71-000- Vezetékek, kábelek és szerelvények bontása; 1 _ ] j kapcsolók, csatlakozó aljzatok, fali foglal átok, csengők, reduktorok, erős- vagy gyengeáramú nyomók, termosztátok, lépcsőházi automaták, jelzők leszerelése (világítási szerelvények bontásai 6 m 5 db 63 IS 530 375 378 90 3 180 [ÖN] I 875 5 71-000- Vezetékek, kábelek és szerelvények bontása; 113 mindennemű fényforrás és lámpatest leszerelése 6 db 625 108 3 750 [ÖN] 71-001 - Merev, simafalú műanyag védőcső elhelyezése, 1.1.1.1.1- elágazó dobozokkal, előre elkészített falhoronyba, 0110116 vékonyfalú kivitelben, könnyű mechanikai igénybevételre, Névleges méret: 11-16 mm Beltéri Mü 111. vékonyfalú, hajlítható merev műanyag szürke védőcső 16 mm 6 m 52 275 312 1650 71-001- Műanyag vezetékcsatorna, padlószegélycsatorna 24.1.1 - elhelyezése előre elkészített tartószerkezetre 0130021 szerelve, idomdarabok nélkül, szélesség: 40 mmig Beltéri könnyű kivitelű műanyag kábelcsatorna, sima, fehér 25x25 mm 31 ni 375 725 11 625 22 475 71-002-1.1 - Szigetelt vezeték elhelyezése védőcsőbe húzva 0210002 ^gy vezetékcsatornába fektetve, rézvezetővel, leágazó kötésekkel, szigetelés ellenállás méréssel, a szerelvényekhez csatlakozó vezetékvégek bekötése nélkül, keresztmetszet: 0,5-2,5 mm 2 450/750V 1x1,5 mm 2, 125 m 70 50 8 750 6 250 tömör rézvezetővel (MCu) 71-005- Komplett világítási szerelvények; Fali kapcsolók 1.1.1.2 elhelyezése, süllyesztve, 10A kétpólusú kapcsolók 2 db 1465 800 2 930 1600 10 71-005- Komplett világítási szerelvények; 1.11.1.1.1 Csatlakozóaljzat elhelyezése, süllyesztve, 16A, földelt, egyes csatlakozóaljzat (2P+F) 1 db 920 800 920 800 11 71-005- Komplett világítási szerelvények; 1.11.1.1.2 Csatlakozóaljzat elhelyezése, süllyesztve, 16A, Földelt, kettős csatlakozóaljzat (2x2P+F) 2 db 1 839 800 3 678 1600 12 71-011- Fénycsövek, T8 egyenes fénycsövek fénycső, 5.2,1 háromsávos, 36W, G13 fej 20 db 569 150 380 3 000 13 71-001- Elágazó doboz illetve szerelvénydoboz 11.2.1 - elhelyezése, falon kívül, bármely méretben IP 66 0122002 védettségig Összekötő doboz rézvezetéktiez, 2,5 iiin^, 5 pólusú 2,5 mm2-es sorkapoccsal 6 db 868 975 5 208 5 850 [K]
01 III. csopö*" * s "f>a elektromos munkái (festés javítása külön fejezetben) 14 71-0IO- Felületre szereli lámpatest elhelyezése előre 10 db 37 229 3 675 372 290 36 750 [K] 1.1.2.2-2. - ílkészt'telt tarlószerkezetre, tükrös, nyitott, 021323 1 fénycsöves kivitelben, TS, TI2 fénycsöves elektronikával szerelt (A energia osztályú), fcáprázáskorlátozott (V, parabola tükrös) Tükrös, rácsos mennvezeíi lámpafest, IP 40, 2x36 \V, ;nagasfényű,diiplaparabola tükör, elektronikus előtéttel 15 71-00O-7-3 ffuliadékkezelés 20 db - 300-6 000 [M] 16 7I-013-9- 1 Érintésvédelmi mérés és jegyzőkönyv készítése 1 tétel - 31250-31 250 [M] Fejezet összesen: 425 989 129 325
02 III, csopjor(szoba lambéria csere és festés Ssz. Tételszám Telel szövege Menny. Egység Anyag Díj Anyag Díj összesen Megjegyzés egységár egységre összesen 21 Irtás, föjd- és sziklamunka 1 21-011- Építési törmelék elszállítása, íerakása, kézi erővel, 1 db 8 200 907 8 200 907 [M] 11.7 önálló munkavégzés esetén, kb.:im3 42 Aljzat készítés, hideg- és melegburkolatok készítése 2 42-000-3.6 Fa-, hézagmentes műanyag- és szőnyegburkolatok 3 in 28 636 84 í 90S bontása, keményfa lábazati deszka vagy falvédő deszka, 25 cm szélességig (lambéria szegélyléc bontása) 44 Asztalos szerkezetek elhelyezése 3 44-00C-4 Fa lambéria, radiátor farács bontása 4,5 m2 55 795 248 3 578 4 44-006-3 Fa lambéria elhelyezése, szerelése beépített 4,5 m2 4016 4 982 18072 22419 éklécekre 5 44-006-4- Lambéria szegőjének elhelyezése, alsó és felső 3 m 2 475 1 472 7 425 4 416 [M] 0000001 szegélyeiéin 47 Felületképzés (festés, mázolás, tapétázás, korrózióvédelem) 6 47-000- Belső festéseknél felület előkészítése, 122 m2 25 742 3 050 90 524 [ÖN] 1.3.1.1 részmunkák; vizes diszperziós falfesték lekaparása, bármilyen padozatú helységben, tagolatlan felületen 7 47-000- Belső festéseknél felület előkészítése, 122 m2 653 I 352 79 666 164 944 1.99.1.2.1.1 részmunkák; felület glettelése zsákos kiszerelésű anyagból (alapozóval, sarokvédelemmel), bármilyen padozatú helyiségben, vakolt felületen, 1,5 mm vastagságban tagolatlan felületen 8 47-010- Enyhén nedvszívó vagy sima falfelületek 122 m2 351 424 42 822 51728 2.1.1 tapadásközvetítö alapozása, vizes-diszperziós akril bázisú alapozóval, tagolatlan felületen Mélvalauozó 9 47-011 - Diszperziós festés műanyag bázisú vizes- 122 m2 251 610 30 622 74 420 15.1.1.1 diszperziós fehér vagy gyárilag színezett festékkel, új vagy régi lekapart, előkészített alapfelüieten, vakolaton, két rétegben, tagolatlan sima felületen Diszperziós belső falfesték fielenleaível meeeevező színben, sárga) 50 Beltéri beépített berendezési tárgyak elhelyezése 10 50-001- Bútormozgatás, ki- és visszapakolás I tétel - 19 690 - Í9 690 [M] 1.1.2 90 Takarítási munkák 11 90-008-1- Festés előtt burkolatok takarásának készítése 0,5 100m2 8 625 798 4313 399 [K] 01Í0202 Takarás készítése fóliával 12 90-008-2 Festés után burkolatok takarásának felszedése 0,5 100 m2-483 - 242 [K] 13 90-005-2 Atadáselőtti finomtakarítás 53 rn2 30 252 1 590 13 356 [M] Fejezet Összesen: 196 092 448 531