Jegyzőkönyv Készült Cigánd Városi Önkormányzat Képviselőtestületének 2014. április 30-án 9 órai kezdettel megtartott üléséről. Az ülés helye: Városi Könyvtár Jelen vannak: Oláh Krisztián polgármester, Ablonczy Dániel alpolgármester, Bodnár Andrásné, Tóth János képviselők. Távol maradt: Oláh József igazoltan, Nagy István és Németh Károly képviselők igazolatlanul Tanácskozási joggal meghívottak: Gál Béla jegyző, Gergely Tibor pénzügyi osztályvezető, Gönczi Zsolt főtanácsos, Némethy András, Gönczi Zoltánné és Tóth Gábor intézményvezetők Oláh Krisztián polgármester üdvözli a megjelenteket, a jelenléti ív alapján megállapítja, hogy a 7 testületi tagból 4 fő jelen van, az ülés határozatképes, azt megnyitja. Javaslatot tesz az ülés napirendjére. Jegyzőkönyvezetőnek javasolja elfogadni Lőrincz-Juhász Mariettát. Az ülés napirendjére az alábbi javaslatot terjeszti elő: 1.A Képviselőtestület 2013. évi költségvetésének módosítása 2.A Képviselőtestület 2013. évi költségvetésének zárszámadása 3. Az önkormányzat és költségvetési szervei 2013. évi pénzmaradványának felosztása 4. A 2013. évi pénzügyi belső ellenőrzési terv végrehajtásáról jelentés 5. Az önkormányzat 2014. évi közbeszerzési tervének jóváhagyása Kérdések, hozzászólások: nem voltak. Más javaslat nem érkezett. 1
A Képviselő-testület 4 fő jelen lévő képviselője, 4 igen szavazattal, egyhangúlag az alábbi napirendet fogadja el, mint tárgyalandó napirendi pontokat: 1.A Képviselőtestület 2013. évi költségvetésének módosítása 2.A Képviselőtestület 2013. évi költségvetésének zárszámadása 3. Az önkormányzat és költségvetési szervei 2013. évi pénzmaradványának felosztása 4. A 2013. évi pénzügyi belső ellenőrzési terv végrehajtásáról jelentés 5. Az önkormányzat 2014. évi közbeszerzési tervének jóváhagyása A Képviselő-testület az 1. napirendi pont keretében a Képviselőtestület 2013. évi költségvetéséről szóló 7/2013. (III.7.) rendeletének módosítását tárgyalja. /Az előterjesztés és rendelettervezet írásban elkészítve, a jegyzőkönyvhöz csatolva./ Tóth János a pénzügyi bizottság elnöke tájékoztatja a testületet, hogy a bizottság az előterjesztést tárgyalta, azt elfogadásra javasolja. Kérdések, hozzászólások: nem voltak. Oláh Krisztián polgármester ezt követően az alábbi rendelet tervezet elfogadását javasolja. Rendelet tervezet /2014. (IV.30.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 7/2013. (III.07.) rendeletének módosításáról Cigánd Város Önkormányzata Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 2
1. Az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 7/2013. (III.07.) önkormányzati rendeletének (a továbbiakban: Rendelet) 2. helyébe az alábbi rendelkezés lép: 2. A Képviselő-testület az Önkormányzat 2013. évi költségvetésének a.) költségvetési bevételi főösszegét (finanszírozási bevételek nélkül) b.) költségvetési kiadási főösszegét (finanszírozási kiadások nélkül) c.) finanszírozási bevételek főösszegét (irányító szervi támogatással) d.) finanszírozási kiadások főösszegét (irányító szervi támogatás) állapítja meg. 1.351.334 eft-ban 1.414.030 eft-ban 358.316 eft-ban 295.620 eft-ban A finanszírozási bevételek és kiadások főösszege egyaránt tartalmazza az irányító szervi támogatás 295.620 eft-os összegét. 2. (1) A Rendelet költségvetési bevételi főösszeg költségvetési címek és kiemelt előirányzatok szerinti részletezését tartalmazó 1, valamint a 2, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 3., 4., 5., 6., 7.1., 7.2., 7.3. számú mellékletek helyébe az 1, valamint a 2, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 3., 4., 5., 6., 7.1., 7.2., 7.3. számú mellékletek lépnek. (2) A Rendelet költségvetési kiadási főösszeg költségvetési címek és kiemelt előirányzatok szerinti részletezését tartalmazó 1., valamint a 8., 9., 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 10., 11.1, 11.2, 11.3. számú mellékletek helyébe az 1.valamint a 8., 9., 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 10., 11.1, 11.2, 11.3 számú mellékletek lépnek. 3. (1) A Rendelet beruházási kiadási előirányzat célonkénti részletezését tartalmazó 12. számú melléklete helyébe a 12. számú melléklet lép. (2) A Rendelet felújítási kiadási előirányzat célonkénti részletezését tartalmazó 13. számú melléklete helyébe a 13. számú melléklet lép. 4. A Rendelet pénzügyi befektetések előirányzatát részletező 14. számú melléklete helyébe a 14. számú melléklet lép. 5. A Rendelet költségvetési szervek éves létszám-előirányzatát részletező 16. számú melléklete helyébe a 15. számú melléklet, a közfoglalkoztatottak éves létszámelőirányzatát részletező 17. számú melléklete helyébe a 16. számú melléklet lép. 5. Jelen rendelet a kihirdetés napját követő napon lép hatályba és a hatályba lépését követő napon hatályát veszti. A Képviselő-testület 4 fő jelen lévő képviselője, 4 igen szavazattal egyhangúlag az alábbi rendeletet alkotja : 3
5/2014. (IV.30.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 7/2013. (III.07.) rendeletének módosításáról Cigánd Város Önkormányzata Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. Az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 7/2013. (III.07.) önkormányzati rendeletének (a továbbiakban: Rendelet) 2. helyébe az alábbi rendelkezés lép: 2. A Képviselő-testület az Önkormányzat 2013. évi költségvetésének a.) költségvetési bevételi főösszegét (finanszírozási bevételek nélkül) 1.351.334 eftban b.) költségvetési kiadási főösszegét (finanszírozási kiadások nélkül) 1.414.030 eft-ban c.) finanszírozási bevételek főösszegét (irányító szervi támogatással) 358.316 eft-ban d.) finanszírozási kiadások főösszegét (irányító szervi támogatás) 295.620 eft-ban állapítja meg. A finanszírozási bevételek és kiadások főösszege egyaránt tartalmazza az irányító szervi támogatás 295.620 eft-os összegét. 2. (1) A Rendelet költségvetési bevételi főösszeg költségvetési címek és kiemelt előirányzatok szerinti részletezését tartalmazó 1, valamint a 2, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 3., 4., 5., 6., 7.1., 7.2., 7.3. számú mellékletek helyébe az 1, valamint a 2, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 3., 4., 5., 6., 7.1., 7.2., 7.3. számú mellékletek lépnek. (2) A Rendelet költségvetési kiadási főösszeg költségvetési címek és kiemelt előirányzatok szerinti részletezését tartalmazó 1., valamint a 8., 9., 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 10., 11.1, 11.2, 11.3. számú mellékletek helyébe az 1.valamint a 8., 9., 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 10., 11.1, 11.2, 11.3 számú mellékletek lépnek. 3. (1) A Rendelet beruházási kiadási előirányzat célonkénti részletezését tartalmazó 12. számú melléklete helyébe a 12. számú melléklet lép. (2) A Rendelet felújítási kiadási előirányzat célonkénti részletezését tartalmazó 13. számú melléklete helyébe a 13. számú melléklet lép. 4. A Rendelet pénzügyi befektetések előirányzatát részletező 14. számú melléklete helyébe a 14. számú melléklet lép. 5. A Rendelet költségvetési szervek éves létszám-előirányzatát részletező 16. számú melléklete helyébe a 15. számú melléklet, a közfoglalkoztatottak éves létszámelőirányzatát részletező 17. számú melléklete helyébe a 16. számú melléklet lép. 5. Jelen rendelet a kihirdetés napját követő napon lép hatályba és a hatályba lépését követő napon hatályát veszti. 4
A Képviselő-testület a 2. napirendi pont keretében a 2013. évi költségvetés zárszámadását tárgyalja. /Az előterjesztés írásban elkészítve, a jegyzőkönyvhöz csatolva./ Tóth János a pénzügyi bizottság elnöke tájékoztatja a testületet, hogy a bizottság az előterjesztést tárgyalta. Megállapította, hogy a költségvetés jóváhagyásakor meghatározott cél teljesült, nevezetesen az intézmények zavartalanul működtek, a szállítói tartozások rendezésre kerültek, hitelfelvétel nem történt. Megállapította, hogy a pályázatok kezelése rendben megtörtént, az önkormányzat vagyona jelentősen gyarapodott. Fentieket figyelembe véve az előterjesztést és a rendelettervezetet elfogadásra javasolja. Hozzászólások: Oláh Krisztián polgármester hozzászólásában elmondja, hogy az előterjesztés átfogó képet ad a 2013. évi gazdálkodásról. Megállapítható, hogy a gazdálkodás zavartalan volt, a kitűzött célok megvalósultak, sőt több nem tervezett feladat is végrehajtásra került. Testületünk 2013. évben kiemelten foglalkozott a pályázatokkal, azok megvalósításával. Mintegy 15 pályázattal foglalkoztunk, amelyből néhány lezárásra került, több megvalósítása folyamatban van, míg van olyan pályázat amelynek támogatási szerződése most fog aláírásra kerülni. A kitűzött célokat e területen is megvalósítottuk. Bevételeink időarányosan realizálódtak, egyes területeken plusz bevétel is keletkezett, amely a kiadások teljesítése után lehetőséget biztosított a nem tervezett feladatok megvalósítására is. A pályázathoz kapcsolódó beruházásaink is megvalósultak. Összességében a 2013. évi költségvetési évet eredményesen zártuk, javasolja a zárszámadást és a rendelettervezetet elfogadásra. Oláh Krisztián polgármester ezt követően az alábbi rendelet tervezetet elfogadását javasolja. 5
Rendelet tervezet /2014. (IV.30.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2013. évi zárszámadásáról Cigánd Város Önkormányzata Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1.. Cigánd Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 2013. évi költségvetés végrehajtásáról készült zárszámadását hagyja jóvá. a.) b.) c.) d.) 1.345.141 eft költségvetési bevétellel, 358.315 eft finanszírozási célú bevétellel, 1.319.710 eft költségvetési kiadással, valamint 295.620 eft finanszírozási célú kiadással 2.. (1) Az 1. a) pontjában meghatározott költségvetési bevételeket jogcímenként az 1, 2, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 3, 4, 5, 6, 7.1, 7.2, 7.3 számú mellékletek tartalmazzák. (2) Az 1. c) pontjában meghatározott költségvetési kiadások jogcímek szerinti részletezését az 1, 8, 9, 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 10, 11.1, 11.2, 11.3. számú mellékletek tartalmazzák. 3.. Az Önkormányzat zárszámadásában szereplő beruházási kiadások feladatonkénti részletezését a 12. számú melléklet tartalmazza. 4.. Az Önkormányzat zárszámadásában szereplő felújítási kiadások célonkénti részletezését a 13. számú melléklet tartalmazza. 5. Az Önkormányzat zárszámadásában szereplő céltartalék összegének célonkénti részletezését a 17. számú melléklete tartalmazza. 6.. Az Önkormányzat pénzügyi befektetéseinek részletezését a 14. számú melléklet tartalmazza. 7.. Az önkormányzati költségvetési szervek 2013. évi létszámkeretét a 18. számú, a közfoglalkoztatottak 2013. évi létszámkeretét a 19. számú melléklet mutatja be. 8.. Az Önkormányzat 2013. december 31-i állapot szerinti vagyonát a 16. sz. mellékletben részletezett mérlegadatok alapján 4.191.718 eft-ban állapítja meg. 9.. Az Önkormányzat 2013. évi helyesbített pénzmaradványát a 15. sz. mellékletben foglaltaknak megfelelően 6
86.014 eft összegben hagyja jóvá, melyet 5.301 eft központi költségvetés felé teljesítendő befizetési kötelezettség terhel. A felhasználható 80.713 eft költségvetési pénzmaradvány felosztásáról az Önkormányzat Képviselő-testülete későbbi időpontban dönt. 10. Az európai uniós forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek bevételeit, kiadásait, valamint az önkormányzaton kívüli ilyen projektekhez történő hozzájárulásokat elkülönítetten a 20. számú melléklet tartalmazza. 11.. A 2013. évi közvetett támogatások összegét a 21. sz. melléklet, az önkormányzat tulajdonában álló gazdálkodó szervezetek működéséből származó kötelezettségek és a részesedések 2013. évi alakulását a 26. sz. melléklet tartalmazza. 12. Az Önkormányzat által nyújtott hitelek, kölcsönök 2013. december 31-i állományát a 22. számú melléklet mutatja be. 13.. A többéves kihatással járó döntések számszerűsítését - tájékoztató jelleggel - a 23. számú melléklet tartalmazza. 14.. Az Önkormányzat pénzeszközeinek változását a 24. számú melléklet mutatja be. 15.. Az Önkormányzat 2013. december 31-i adósságállományát a 25. számú melléklet mutatja be. 16.. A Képviselő-testület utasítja az Önkormányzat jegyzőjét, hogy a zárszámadás elfogadásáról, a pénzmaradvány jóváhagyott összegéről - a rendelet elfogadását követően az érintetteket írásban értesítse. 17.. A rendelet a kihirdetés napját követő napon lép hatályba. A Képviselő-testület 4 fő jelen lévő képviselője, 4 igen szavazattal egyhangúlag az alábbi rendeletet alkotja: 6/2014. (IV.30.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2013. évi zárszámadásáról Cigánd Város Önkormányzata Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1.. Cigánd Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 2013. évi költségvetés végrehajtásáról készült zárszámadását a.) b.) 1.345.141 eft költségvetési bevétellel, 358.315 eft finanszírozási célú bevétellel, 7
hagyja jóvá. c.) d.) 1.319.710 eft költségvetési kiadással, valamint 295.620 eft finanszírozási célú kiadással 2.. (1) Az 1. a) pontjában meghatározott költségvetési bevételeket jogcímenként az 1, 2, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 3, 4, 5, 6, 7.1, 7.2, 7.3 számú mellékletek tartalmazzák. (2) Az 1. c) pontjában meghatározott költségvetési kiadások jogcímek szerinti részletezését az 1, 8, 9, 9.1, 9.2, 9.3, 9.4, 10, 11.1, 11.2, 11.3. számú mellékletek tartalmazzák. 3.. Az Önkormányzat zárszámadásában szereplő beruházási kiadások feladatonkénti részletezését a 12. számú melléklet tartalmazza. 4.. Az Önkormányzat zárszámadásában szereplő felújítási kiadások célonkénti részletezését a 13. számú melléklet tartalmazza. 5. Az Önkormányzat zárszámadásában szereplő céltartalék összegének célonkénti részletezését a 17. számú melléklete tartalmazza. 6.. Az Önkormányzat pénzügyi befektetéseinek részletezését a 14. számú melléklet tartalmazza. 7.. Az önkormányzati költségvetési szervek 2013. évi létszámkeretét a 18. számú, a közfoglalkoztatottak 2013. évi létszámkeretét a 19. számú melléklet mutatja be. 8.. Az Önkormányzat 2013. december 31-i állapot szerinti vagyonát a 16. sz. mellékletben részletezett mérlegadatok alapján 4.191.718 eft-ban állapítja meg. 9.. Az Önkormányzat 2013. évi helyesbített pénzmaradványát a 15. sz. mellékletben foglaltaknak megfelelően 86.014 eft összegben hagyja jóvá, melyet 5.301 eft központi költségvetés felé teljesítendő befizetési kötelezettség terhel. A felhasználható 80.713 eft költségvetési pénzmaradvány felosztásáról az Önkormányzat Képviselő-testülete későbbi időpontban dönt. 10. Az európai uniós forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek bevételeit, kiadásait, valamint az önkormányzaton kívüli ilyen projektekhez történő hozzájárulásokat elkülönítetten a 20. számú melléklet tartalmazza. 11.. A 2013. évi közvetett támogatások összegét a 21. sz. melléklet, az önkormányzat tulajdonában álló gazdálkodó szervezetek működéséből származó kötelezettségek és a részesedések 2013. évi alakulását a 26. sz. melléklet tartalmazza. 12. Az Önkormányzat által nyújtott hitelek, kölcsönök 2013. december 31-i állományát a 22. számú melléklet mutatja be. 8
13.. A többéves kihatással járó döntések számszerűsítését - tájékoztató jelleggel - a 23. számú melléklet tartalmazza. 14.. Az Önkormányzat pénzeszközeinek változását a 24. számú melléklet mutatja be. 15.. Az Önkormányzat 2013. december 31-i adósságállományát a 25. számú melléklet mutatja be. 16.. A Képviselő-testület utasítja az Önkormányzat jegyzőjét, hogy a zárszámadás elfogadásáról, a pénzmaradvány jóváhagyott összegéről - a rendelet elfogadását követően az érintetteket írásban értesítse. 17.. A rendelet a kihirdetés napját követő napon lép hatályba. A Képviselő-testület a 3. napirendi pont keretében az önkormányzat és szervei 2013. évi pénzmaradványainak felosztását tárgyalja. /Az előterjesztés írásban elkészítve, a jegyzőkönyvhöz csatolva/ Tóth János a pénzügyi bizottság elnöke tájékoztatja a testületet, hogy a bizottság az előterjesztést tárgyalta, azt elfogadásra javasolja. Kérdések, hozzászólások: nem voltak. Oláh Krisztián polgármester ezt követően az alábbi határozati javaslat elfogadását javasolja. Határozati javaslat /2014. (IV.30.) Képviselő-testületi Határozat Tárgy: Cigánd Város Önkormányzata és az irányítása alá tartozó költségvetési szervek 2013. évi pénzmaradványának felosztása Cigánd Város Önkormányzat Képviselő-testülete az önkormányzat és az irányítása alá tartozó költségvetési szervek 2013. évi 80.713 eft összegű költségvetési pénzmaradványát az alábbi feladatokra osztja fel: Cigánd Város Önkormányzata: Működési célú pénzmaradvány: 56.485 eft Az 56.485 eft működési célú pénzmaradvány a Start munka program (35.545 eft), a TÁMOP 3.2.3/A-11/1-2012-0112 Új utakon a Bodrogköz 9
hagyományainak megőrzésében (3.019 eft), a TÁMOP 5.3.6-11/1-2012-0026 Komplex telep (735 eft) projektek lebonyolítására, előző évről áthúzódó működőképesség megőrzését szolgáló támogatás felhasználására (15.000 eft), valamint 2.186 eft a fennálló szállítói tartozások kiegyenlítésére szolgál. Felhasználási célú pénzmaradvány: 21.066 eft A 21.066 eft felhalmozási célú pénzmaradvány a Start munka program (4.851 eft), ÉMOP 3.1.1-12-2013-0014 Szociális célú városrehabilitáció (8.457 eft), Falumúzeum épület felújítása Alfa program (2.500 eft) fejlesztési célokra, valamint a folyamatban lévő projektek önerejének biztosítására és lebonyolítására (5.258 eft) fordítható. Cigándi Polgármesteri Hivatal Működési célú pénzmaradvány: 1.322 eft Az 1.322 eft működési célú pénzmaradvány a fennálló szállítói tartozások kiegyenlítésére szolgál. Felhasználási célú pénzmaradvány: 0 eft Cigándi Tündérkert Óvoda és Bölcsőde Működési célú pénzmaradvány: 454 eft Az 454 eft működési célú pénzmaradvány a fennálló szállítói tartozások kiegyenlítésére szolgál. Felhasználási célú pénzmaradvány: 0 eft Nagy Dezső Művelődési Ház és Könyvtár Működési célú pénzmaradvány: 648 eft Az 648 eft működési célú pénzmaradvány a fennálló szállítói tartozások kiegyenlítésére szolgál. Felhasználási célú pénzmaradvány: 0 eft 10
Cigándi Falumúzeum Működési célú pénzmaradvány: 738 eft Az 738 eft működési célú pénzmaradvány a fennálló szállítói tartozások kiegyenlítésére szolgál. Felhasználási célú pénzmaradvány: 0 eft A Képviselő-testület 4 fő jelen lévő képviselője, 4 igen szavazattal egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 23/2014. (IV.30.) Képviselő-testületi Határozat Tárgy: Cigánd Város Önkormányzata és az irányítása alá tartozó költségvetési szervek 2013. évi pénzmaradványának felosztása Cigánd Város Önkormányzat Képviselő-testülete az önkormányzat és az irányítása alá tartozó költségvetési szervek 2013. évi 80.713 eft összegű költségvetési pénzmaradványát az alábbi feladatokra osztja fel: Cigánd Város Önkormányzata: Működési célú pénzmaradvány: 56.485 eft Az 56.485 eft működési célú pénzmaradvány a Start munka program (35.545 eft), a TÁMOP 3.2.3/A-11/1-2012-0112 Új utakon a Bodrogköz hagyományainak megőrzésében (3.019 eft), a TÁMOP 5.3.6-11/1-2012-0026 Komplex telep (735 eft) projektek lebonyolítására, előző évről áthúzódó működőképesség megőrzését szolgáló támogatás felhasználására (15.000 eft), valamint 2.186 eft a fennálló szállítói tartozások kiegyenlítésére szolgál. Felhasználási célú pénzmaradvány: 21.066 eft A 21.066 eft felhalmozási célú pénzmaradvány a Start munka program (4.851 eft), ÉMOP 3.1.1-12-2013-0014 Szociális célú városrehabilitáció (8.457 eft), Falumúzeum épület felújítása Alfa program (2.500 eft) fejlesztési célokra, valamint a folyamatban lévő projektek önerejének biztosítására és lebonyolítására (5.258 eft) fordítható. 11
Cigándi Polgármesteri Hivatal Működési célú pénzmaradvány: 1.322 eft Az 1.322 eft működési célú pénzmaradvány a fennálló szállítói tartozások kiegyenlítésére szolgál. Felhasználási célú pénzmaradvány: 0 eft Cigándi Tündérkert Óvoda és Bölcsőde Működési célú pénzmaradvány: 454 eft Az 454 eft működési célú pénzmaradvány a fennálló szállítói tartozások kiegyenlítésére szolgál. Felhasználási célú pénzmaradvány: 0 eft Nagy Dezső Művelődési Ház és Könyvtár Működési célú pénzmaradvány: 648 eft Az 648 eft működési célú pénzmaradvány a fennálló szállítói tartozások kiegyenlítésére szolgál. Felhasználási célú pénzmaradvány: 0 eft Cigándi Falumúzeum Működési célú pénzmaradvány: 738 eft Az 738 eft működési célú pénzmaradvány a fennálló szállítói tartozások kiegyenlítésére szolgál. Felhasználási célú pénzmaradvány: 0 eft Felelős: Gál Béla jegyző Határidő: 2014. június 30. A Képviselő-testület az 4. napirendi pont keretében a 2013. évi pénzügyi belső ellenőrzési terv végrehajtását tárgyalja. /Az előterjesztés írásban elkészítve, a jegyzőkönyvhöz csatolva/ Tóth János a pénzügyi bizottság elnöke tájékoztatja a testületet, hogy a bizottság előterjesztést tárgyalta, azt elfogadásra javasolja. 12
Kérdések, hozzászólások: nem voltak Oláh Krisztián polgármester ezt követően az alábbi határozati javaslat elfogadását javasolja. Határozati javaslat /2014. (IV.30.) Képviselő-testület határozata Tárgy: A 2013. évi belső ellenőrzési terv végrehajtásáról szóló beszámoló A Képviselőtestület a polgármester által beterjesztett 2013. évi belső ellenőrzési terv végrehajtásáról szóló beszámolót változtatás nélkül jóváhagyja. A Képviselő-testület 4 fő jelen lévő képviselője, 4igen szavazattal egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 24/2014. (IV.30.) Képviselő-testület határozata Tárgy: A 2013. évi belső ellenőrzési terv végrehajtásáról szóló beszámoló A Képviselőtestület a polgármester által beterjesztett 2013. évi belső ellenőrzési terv végrehajtásáról szóló beszámolót változtatás nélkül jóváhagyja. Felelős: Oláh Krisztián polgármester Határidő: 2014. április 30. A Képviselő-testület az 5. napirendi pont keretében a 2014. évi közbeszerzési tervet tárgyalja. /Az előterjesztés írásban elkészítve, a jegyzőkönyvhöz csatolva/ Tóth János a pénzügyi bizottság elnöke tájékoztatja a testületet, hogy a bizottság az előterjesztést tárgyalta, azt elfogadásra javasolja. 13
Hozzászólások: Ablonczy Dániel alpolgármester hozzászólásában elmondja, hogy viszonylag sok lesz a közbeszerzés az egybeszámítás az egyes munkanemek megbontása miatt. Befolyásolja a tervet az is, hogy még van olyan pályázatunk is ahol támogatási szerződés megkötésére még nem került sor, azt módosítás formájában terjesztjük a testület elé. Oláh Krisztián polgármester ezt követően az alábbi határozati javaslat elfogadását javasolja. Határozati javaslat /2014. (IV.30.) Képviselő-testület határozata Tárgy: A 2014. évi közbeszerzési terv A Képviselőtestület a polgármester által beterjesztett 2014. évi közbeszerzési tervet változtatás nélkül jóváhagyja. Felhívja a polgármestert, hogy a végrehajtásról gondoskodjon. A Képviselő-testület 4 fő jelen lévő képviselője, 4 igen szavazattal egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 25/2014. (IV.30.) Képviselő-testület határozata Tárgy: A 2014. évi közbeszerzési terv A Képviselőtestület a polgármester által beterjesztett 2014. évi közbeszerzési tervet változtatás nélkül jóváhagyja. Felhívja a polgármestert, hogy a végrehajtásról gondoskodjon. Felelős: Oláh Krisztián polgármester Határidő: 2014. december 31. Napirend után: Bejelentések, interpellációk Oláh Krisztián polgármester ismerteti a Cigándi Önkéntes Tűzoltó Egyesület beadványát, amelyben támogatást kérnek az Egyesület működéséhez. Kérelmük alapján javasolja a testületnek, hogy az Egyesületnek működési kiadásaik fedezésére 50.000 Ft egyszeri támogatást biztosítson a testület. 14
Kérdések, hozzászólások: nem voltak. A Képviselő-testület 4 fő jelen lévő képviselője, 4 igen szavazattal egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 26/2014. (IV.30.) Képviselő-testület határozata Tárgy: A Cigándi Önkéntes Tűzoltóság támogatása A Képviselőtestület a polgármester által beterjesztett beadvány alapján a Cigándi Önkéntes Tűzoltó Egyesület részére 50.000 Ft egyszeri támogatást nyújt, működési kiadásainak fedezetére. Felhívja az Egyesület elnökét, hogy a támogatás felhasználásáról 2015. január 31-ig köteles elszámolását benyújtani. Felhívja a pénzügyi osztály vezetőjét, hogy a támogatás kifizetéséről gondoskodjék. Felelős: Gergely Tibor pénzügyi osztály vezetője Határidő: 2014. május 15. Oláh Krisztián polgármester ismerteti a Majorett és Fúvószenekar Alapítvány támogatási kérelmét, amelyben az alapítvány a Majorett csoport országos döntőn történő részvételének utazási és étkezési költségének biztosításához kér támogatást. Ismerteti, hogy az utazási költség 35.000 Ft, az étkezési költség 20.000 Ft. Összesen 55.000 Ft. Javasolja a kért támogatási összegek biztosítását az Alapítvány részére. Kérdések, hozzászólások: nem voltak. A Képviselő-testület 4 fő jelen lévő képviselője, 4 igen szavazattal egyhangúlag az alábbi határozatot hozza: 27/2014. (IV.30.) Képviselő-testületi Határozat Tárgy: Az Alapítvány támogatása Cigánd Város Önkormányzat Képviselőtestülete a Pénzügyi bizottság javaslatára a Cigándi Majorett és Fúvószenekar Alapítványt 55.000 Ft azaz ötvenötezer forint egyszeri vissza nem térítendő támogatásban részesíti a 2014. évi országos döntőn történő részvételi díj, étkezés fedezetére. Felhívja a Kuratórium elnökét, hogy a támogatás felhasználásáról 2015. január 31-ig köteles elszámolását benyújtani. 15
Utasítja a Pénzügyi Osztályt, hogy a támogatás összegét az Alapítványnak fizesse ki. Felelős: Gergely Tibor pénzügyi osztály vezetője Határidő: 2014. május 15. Bodnár Andrásné képviselő kérdezi, hogy lesz-e nyári gyermekétkeztetés, mi van az ipari területtel, mikorra tervezi a hivatal a Tiszapart rendbe tételét. A gyalogátkelőhelyek kialakítására mikor kerül sor? Lesz-e program füzet a városi rendezvényekről? Oláh Krisztián polgármester válaszában elmondja, hogy lesz nyári gyermekétkeztetés, az önkormányzat a pályázatot benyújtotta. Az ipari terület ingatlanegységeinek értékesítése megkezdődött, valamennyi vállalkozóval folyamatban van a szerződéskötés. A Tiszapart rendbetétele megtörtént. A gyalogátkelőhelyek tervezése folyamatban van, a tervek elkészülte után a megvalósításuk folyamatosan a forrás rendelkezésre állásától függően fog történni. A programfüzet készítése folyamatban van, véglegesítésére 1-2 fellépővel történő egyeztetés után kerül sor. Tóth János képviselő kérdezi, hogy a Sárospatak-Cigánd közötti útszakasz felújítása mikor kezdődik? Oláh Krisztián polgármester válaszában elmondja, hogy várhatóan rövid időn belül elkezdődik, a padka tisztítás már folyamatban van. Tudomása szerint 4.9 milliárd áll rendelkezésre. Több tárgy nem lévén Oláh Krisztián polgármester az ülést 12 00 órakor bezárta. Kmft. Gál Béla jegyző Oláh Krisztián polgármester 16