UNIÓ EURÓPÁVAL ÉS A MAGYAR NEMZETTEL! Parlamenti pártok országos körútja Magyarország eredményes európai uniós csatlakozásáért Codex Print Kiadó és Nyomda Budapest, 2003
Tartalom ELOSZO 17 I. ÖSSZEFOGÁS A MAGYAR POLITIKA CSÚCSÁN AZ EURÓPAI UNIÓS CSATLAKOZÁS SIKERÉÉRT Az országos körút zárórendezvénye. Parlament, 2003. április 9. 19 Meg tudtuk szólítani a magyar társadalmat Dr. Tabajdi Csaba (MSZP), az Országgyűlés európai integrációs ügyek bizottságának alelnöke, a körút kezdeményezőjének bevezetője 21 Európának is szüksége van Magyarországra Dr. Szili Katalin (MSZP), az Országgyűlés elnöke 24 Az európai integráció nemzeti érdek Dr. Mádl Ferenc, a Magyar Köztársaság elnöke 26 A jövőre egyértelműen igent kell mondani Dr. Medgyessy Péter, a Magyar Köztársaság miniszterelnöke 30 A csatlakozásnak nincsenek hátrányai, csak megoldandó feladatai Kovács László, a Magyar Szocialista Párt elnöke 32 Az Európai Unióban is megálljuk a helyünket Dr. Ader János, a Fidesz-Magyar Polgári Párt ügyvezető elnöke 35 A nemzet vizsgázik felelősségből és hazaszeretetből Dr. Dávid Ibolya, a Magyar Demokrata Fórum elnöke 38 Szélesebb körben érvényesülnek az európai értékek Kuncze Gábor, a Szabad Demokraták Szövetségének elnöke 40 II. EGYÜTT AZ EGÉSZ ORSZÁGBAN: A FŐVÁROSBAN, VIDÉKI VÁROSOKBAN, FŐVÁROSI KERÜLETEKBEN ÉS FALUN 43 1. Magyarország csatlakozásának jelentősége a fiatal nemzedék számára Az országos körút fővárosi nyitórendezvénye. Közgazdaságtudományi és Államigazgatási Egyetem, Budapest, 2002. november 11. 45
Most tanuljuk az Európai Uniót Dr. Tabajdi Csaba (MSZP), az Országgyűlés európai integrációs ügyek bizottsága alelnökének bevezetője 47 Történelmi esély a magyarság számára Dr. Szili Katalin (MSZP), az Országgyűlés elnöke 49 A felkészült fiatalok támogatásával Dr. Chikán Attila, a Budapesti Közgazdaságtudományi és Államigazgatási Egyetem rektora 51 Aki kimarad, az lemarad Kovács László, a Magyar Szocialista Párt elnöke 52 Megnyílt a kapu Magyarország számára Dr. Szájer József (Fidesz-MPP), az Országgyűlés alelnöke 55 Nincs valós alternatívánk Dr. Dávid Ibolya, a Magyar Demokrata Fórum elnöke 58 Egy értékrend választása Dr. Szent-Iványi István (SZDSZ), az Országgyűlés európai integrációs ügyek bizottságának elnöke 61 Kérdések és válaszok 64 2. A Vidék-Magyarország legyen nyertese a csatlakozásnak! Az országos körút vidéki nyitórendezvénye Sárospatak, 2002. november 15. 73 Az uniós csatlakozás a felzárkózás esélye a vidék számára Dr. Tabajdi Csaba (MSZP), az Országgyűlés európai integrációs ügyek bizottsága alelnökének bevezetője 75 Információkra van szükségünk János-Deák Gábor polgármester 77 Gazdag ország lehetünk Dr. Kelemen András (MDF), az Országgyűlés európai integrációs ügyek bizottságának alelnöke 78 Szabadság és szolidaritás: az unió alapértékei Dr. Szent-Iványi István (SZDSZ), az Országgyűlés európai integrációs ügyek bizottságának elnöke 80 Az unió nem fogja helyettünk megoldani a problémákat Dr. Hörcsik Richárd (Fidesz-MPP), az Országgyűlés európai integrációs ügyek bizottságának alelnöke 83 Nem lesz olyan társadalmi megrázkódtatás, mint a rendszerváltozás Dr. Tabajdi Csaba (MSZP), az Országgyűlés európai integrációs ügyek bizottságának alelnöke 85 Kérdések és válaszok 88
3. A város peremén" Budafok-Tétény, 2003. április 8. 95 A döntést számon kérik az utódaink Bollók Istvánné polgármester 97 A végkövetkeztetések egyértelműen pozitívak Dr. Szent-Iványi István (SZDSZ), az Országgyűlés európai integrációs ügyek bizottságának elnöke 98 Hogy komoly csalódások ne érjenek Németh Zsolt (Fidesz-MPP), az Országgyűlés külügyi bizottságának elnöke 100 Adjunk árnyalt képet az Európai Unióról Dr. Tabajdi Csaba (MSZP), az Országgyűlés európai integrációs ügyek bizottságának alelnöke 103 Európa felfal bennünket? Janzsó János (MDF), önkormányzati képviselő 107 Kérdések és válaszok 109 4. A politika nem hagyhatja magára a mezőgazdaságot az átállásban Császártöltés, 2003. február 10. 119 Sokan legyenek nyertesek Frick József polgármester 121 Kihívások a magyar falu és a mezőgazdaság előtt Dr. Tabajdi Csaba (MSZP), az Országgyűlés európai integrációs ügyek bizottságának alelnöke 122 Másodrendű tagság az unióban? Dr. Bagó Zoltán (Fidesz-MPP), országgyűlési képviselő 125 Egy csapásra nem oldódnak meg a gondok Kársai Péter (MDF), országgyűlési képviselő 128 Többfunkciós mezőgazdaság a járható út Dr. Merkei Attila (SZDSZ), politikai főtanácsadó 130 Kérdések és válaszok 134 III. AZ ORSZÁGOS KÖRÚT ÁLLOMÁSAI, TÉMÁI, RÉSZTVEVŐI 143 IV. ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐK PÁRBESZÉDE A VÁLASZTÓKKAL 155 1. Kívül vagy belül? Reális alternatíva-e a kívül maradás? 157 A. Az uniós csatlakozás előnyei és hátrányai - A kívül maradás ára - Mit adunk az uniónak, és mit kapunk az uniótól? 159 Nincs más választás Dr. Nagy Sándor (MSZP) 159 NÜÍJJEKS.,- U.UN1V.-
Uniós várakozások Dr. Braun Márton (Fidesz-MPP) 160 Jobb nincs Dr. Szent-Iványi István (SZDSZ) 161 Európának szüksége van egy kis vérfrissítésre Herényi Károly (MDF) 163 Himnuszunkat sokáig énekelhetjük Ékes József (MDF) 163 Fel a fejjel! Dr. Baráth Etele (MSZP) 164 Második ezer évünk rajtunk múlik Ivanics Ferenc (Fidesz-MPP) 165 Oda akarok tartozni Dr. Kelemen András (MDF) 165 B. Két nagy kultúra határán - Új történelmi helyzet - Elébe menni a kihívásoknak 166 Bizánc vagy Róma? Herényi Károly (MDF) 166 Európai pályán Dr. Tabajdi Csaba (MSZP) 167 Nincs reális alternatíva Dr. Fodor Gábor (SZDSZ) 168 Szent István sem tett mást Kuncze Gábor (SZDSZ) 169 Szociális modell, fontos üzenettel Dr. Vastagh Pál (MSZP) 170 Belépni kötelező Kársai Péter (MDF) 170 A kimaradás kockázata Dr. Szent-Iványi István (SZDSZ) 171 Vállalni egy értékrendet Gusztos Péter (SZDSZ) 172 C. Belül az unión - Nemzeti érdekeink védelme, szuverenitásunk megőrzése 173 Ha belépek a klubba, vállalom a szabályait Dr. Surján László (Fidesz-MPP) 173 Az unió délkeleti kapuja Dr. Szent-Iványi István (SZDSZ) 174 Nemzetben gondolkodni Fülöp István (MDF) 174 Esélyről szól az európai csatlakozás Dr. Nagy Sándor (MSZP) 175
Európa adhat valódi perspektívát Dr. Hende Csaba (MDF) 176 Nem értem az ellenzőket Gusztos Péter (SZDSZ) 176 Gondoljuk végig! Dr. Odor Ferenc (Fidesz-MPP) 177 Akarom? Dr. Orosz Sándor (MSZP) 177 Kérdések és válaszok 178 2. Milyen változást jelent a csatlakozás az emberek életében? 185 A. Árak, bérek és nyugdíjak - Infláció 187 Nem lesz árrobbanás Dr. Vastagh Pál (MSZP) 187 Nem túl rózsás a helyzetünk Dr. Dancsó József (Fidesz-MPP) 188 Az ír út Kiss Péter (MSZP) 189 B. Életminőség, életkörülmények, gazdasági fejlettség, versenyképesség - Gazdasági környezet és életszínvonal 190 A hatékonyság és a minőség emeli a jövedelmeket Kovács Kálmán (SZDSZ) 190 Versenyképességet állampolgári jogon Dr. Szabó Zoltán (MSZP) 191 Kánaán nem lesz Becsó Zsolt (Fidesz-MPP) 192 Hoz-e szerencsét az unió? Dr. Serfőző András (MSZP) 193 C. Szociális Európa: biztonság, szolidaritás, támogatás, egészségvédelem 194 Szociális biztonság az unióban Kósáné dr. Kovács Magda (MSZP) 194 Szociális Európa Kiss Péter (MSZP) 195 Megszerzett jogainkat magunkkal visszük Dr. Kökény Mihály (MSZP) 196
D. Az uniós csatlakozás nyertesei és vesztesei - Hátrányos helyzetekkel az unióban 198 Nyertesek és vesztesek Dr. Dancsó József (Fidesz-MPP) 198 Rajtunk múlik Kósáné dr. Kovács Magda (MSZP) 199 Más és más szaldó lesz Dr. Orosz Sándor (MSZP) 200 Jobb lehet, rosszabb nem Dr. Füle István (MSZP) 201 Képességeink szerint mérnek bennünket Gusztos Péter (SZDSZ) 201 Tisztességes hozomány Petronyák László (MDF) 202 Egyenlő esélyeket a gyermekeinknek Dr. Gurmai Zita (MSZP) 203 Eurorealistáknak kell lennünk Dr. Gyimesi Endre (Fidesz-MPP) 203 Családonként 5700 euró Dr. Rákos Tibor (Fidesz-MPP) 204 Kérdések és válaszok 205 3. Mennyire vagyunk felkészültek a csatlakozásra az Európai Unióhoz? 231 A. Gazdasági felkészültségünk - Intézményrendszerünk - Uniós követelmények - Fejlesztési programok, pályázatok 233 Együtt gondolkodva Ékes József (MDF) 233 Korrekt válaszok Dr. Nagy Sándor (MSZP) 234 A mai fiatalok felkészültebbek Dr. Pető Iván (SZDSZ) 234 Tisztítótűzben Dr. Tabajdi Csaba (MSZP) 235 Minden kormány a sikeres csatlakozásért dolgozott Dr. Merkei Attila (SZDSZ) 236 Megkövetelik a tudást Kársai Péter (MDF) 236 10
B. Koppenhága után - Felkészülés a csatlakozásra 237 A hogyan továbbról kell beszélni Németh Zsolt (MDF) 237 Van még egy év a csatlakozásig Dr. Dancsó József (Fidesz-MPP) 237 Politikai szempontból is kell integrálódnunk Szinyei András (Fidesz-MPP) 238 Hiba az utolsó öltéseknél Homa János (Fidesz-MPP) 239 Az ókori perzsáktól tanulhatnánk vitatkozni Dr. Szabó Zoltán (MSZP) 240 Mit kellene még tenni a csatlakozásig? Petronyák László (MDF) 240 Legyünk felkészültek az uniós csatlakozásra! Szabó István (Fidesz-MPP) 241 Pályázni tudni kell Sisak Imre (MDF) 241 Az unióban nem pártteljesítményeket mérnek Dr. Orosz Sándor (MSZP) 242 Érdem vagy sutaság? Dr. Gruber Attila (Fidesz-MPP) 242 Kérdések és válaszok 243 4. Milyen esélyekkel pályázhatunk az uniós támogatásokra? Hogyan zárkózhatnak fel a magyar régiók, a hátrányos helyzetű kistérségek az uniós színvonalhoz? 253 A. Regionalizmus és az unió - A régiók Európája - Magyarország valós régiói - Térségfejlesztés határok nélkül 255 Nincsenek valós régióink Dr. Mikes Éva (Fidesz-MPP) 255 Régiók Európája Dr. Toller László (MSZP) 256 Határok és akadályok nélkül Dr. Szent-Iványi István (SZDSZ) 257 Perifériáról a centrumba Dr. Tabajdi Csaba (MSZP) 258 B. A térségek fejlettségbeli különbségei - Hátrányos helyzetű térségek - Nemzeti és helyi érdekek a felzárkóztatásban 259 Döntés helyben Kuncze Gábor (SZDSZ) 259 11
Nem sült galamb Sisak Imre (MDF) 260 Tessék elmenni Burgenlandig Dr. Vastagh Pál (MSZP) 261 Minden nap fontos Szűcs Lajos (Fidesz-MPP) 262 Határvárosban az unióról Puszta Béla (MSZP) 262 Segíts magadon, az EU is megsegít! Dr. Tabajdi Csaba (MSZP) 263 C. Területfejlesztés és vidékfejlesztés - Források és pályázatok - Lobbizás az unióban 265 Önerő Mádi László (Fidesz-MPP) 265 Tiszazug is bizakodhat Jauernik István (MSZP) 266 Ötlet, kitartás és kreativitás Gusztos Péter (SZDSZ) 266 Szabolcsi lobbi Dr. Tabajdi Csaba (MSZP) 267 A vidékfejlesztés közhasznú feladat Dr. Merkei Attila (SZDSZ) 268 Miről szól az unió? Dr. Nagy Sándor (MSZP) 269 Önmagától semmi sem működik Dr. Kis Zoltán (SZDSZ) 269 Siófoktól Káráig Dr. Gruber Attila (Fidesz-MPP) 270 D. Infrastruktúra - Környezetvédelem - Idegenforgalom 271 Budapesten kívül is élnek Ivanics Ferenc (Fidesz-MPP) 271 Informatika és autópálya Kovács Kálmán (SZDSZ) 271 Mit vesztünk a rossz utak miatt? Herényi Károly (MDF) 272 Visszatérés Beszédeshez Kiss Róbert (SZDSZ) 273 A balatoni régió helye Dr. Kolber István (MSZP) 273 Horgász nagyhatalomként Dr. Orosz Sándor (MSZP) 274 12
Csikkek és flakonok Püski András (MDF) 275 Leszakadtunk Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) 275 Kérdések és válaszok 277 5. Milyen jövő vár a magyar mezőgazdaságra? Áldás vagy sorscsapás a csatlakozás? 301 A. A csatlakozás és az agrárium - Nyertes vagy vesztes lesz-e a magyar mezőgazdaság? 303 Az unió nem vágyakról tárgyalt Dr. Németh Imre (MSZP) 303 Számoljunk egy kicsit! Járvás István (Fidesz-MPP) 305 Eurókban kifejezhető többletek Dr. Orosz Sándor (MSZP) 305 Miért riogatjuk a gazdákat? Herényi Károly (MDF) 306 Csodavárás nélkül Frisch Oszkár (MDF) 307 Javunkra billen a mérleg Dr. Szanyi Tibor (MSZP) 307 Hinni magunkban Dr. Vona Ferenc (MDF) 309 Nem kell félni Róbert Van de Water, holland képviselő 309 Kisüzem, nagyüzem - eper vagy búza Dr. Horváth János (Fidesz-MPP) 310 B. Közösségi agrárpolitika - Új feltételrendszer a mezőgazdaság fejlesztéséhez 312 Nemzeti agrárpolitika kell Dr. Németh Imre (MSZP) 312 Hol az esélyegyenlőség? Győri József (MDF) 313 Nálunk minisztertől miniszterig tartott a gondolkodás Dr. Magda Sándor (MSZP) 314 A magyar mezőgazdaságnak át kell alakulnia Dr. Merkei Attila (SZDSZ) 315 13
C. Piacok, szabályozások, támogatások és kvóták 316 Amit a 25 százalék jelentett volna Font Sándor (MDF) 316 Új feltételrendszert kell megtanulni Dr. Németh Imre (MSZP) 317 Párizsig ellátni Kocsis Imre Antal (SZDSZ) 319 Amire nincs kvóta Sisak Imre (MDF) 320 D. Versenyképesség - A termelés és értékesítés szervezettsége - Szövetkezés 321 A TESZ Bagi Béla (Fidesz-MPP) 321 Biztonság vagy kiszolgáltatottság Dr. Németh Imre (MSZP) 321 Bizonytalan értékesítés Font Sándor (MDF) 322 Kérdések és válaszok 323 6. Milyen munka- és tanulási lehetőségek nyílnak meg a csatlakozással? 363 A. Hazai munkahelyek - Külföldi munkavállalási lehetőségek - A foglalkoztatottság alakulása 365 Negyedmillió munkahely biztonsága Dr. Mézes Éva (SZDSZ) 365 Várható hatások Dr. Kelemen András (MDF) 366 Munkavállaló-barát szabályozás Dr. Nagy Sándor (MSZP) 367 Százezren mennének Dr. Világosi Gábor (SZDSZ) 368 Kell foglalkoztatáspolitika Cseresnyés Péter (FideszMPP) 369 Árnyoldalak Pánczél Károly (Fidesz-MPP) 369 Bárhol Európában Dr. Fodor Gábor (SZDSZ) 370 14
B. Oktatási rendszerünk és az uniós követelmények - önálló gondolkodás, gyakorlati tudás, nyelvismeret 371 Sikert a tudás hoz Dr.Hiller István (MSZP) 371 Újrafogalmazott célok és eszközök Dr. Gurmai Zita (MSZP) 372 Nyitottá váló világunk Dr. Fodor Gábor (SZDSZ) 373 A jó pap holtig tanul Dr. Szabó Zoltán (MSZP) 374 Kérdőjelek Dr. Pósán László (Fidesz-MPP) 375 Az unió tudást követel Kársai Péter (MDF) 376 Tegnap és holnap Herényi Károly (MDF) 377 Anya és család Dr. Gógl Árpád (Fidesz-MPP) 377 Sokirányú képzés Sági József (Fidesz-MPP) 378 Ha tetszik, francia egyetemre Gusztos Péter (SZDSZ) 378 Akik előtt kinyílik a világ Dr. Hankó Faragó Miklós (SZDSZ) 379 Kérdések és válaszok 380 7. Megőrizzük-e magyarságunkat az EU-ban? 403 A. Magyarság az unióban - Kultúránk, hagyományaink, nyelvünk megőrzése 405 A nemzeti önazonosság megőrzése Dr. Csapody Miklós (MDF) 405 Európa igényt tart ránk Dr. Szent-Iványi István (SZDSZ) 406 A magyar érdekekért az unióban is küzdeni kell Dr. Tabajdi Csaba (MSZP) 407 Csak a jövő Európája Font Sándor (MDF) 408 Helyt fogunk állni Dr. Fenyvesi Máté (Fidesz-MPP) 409 Nincsenek kiosztott lapok Olajos Péter (MDF) 409 15
Belülről befolyásolni PUski András (MDF) 410 A mi dalaink is szépek Fülöp István (MDF) 410 Büszkén vállalható tradíciókkal Gusztos Péter (SZDSZ) 411 B. Határok nélkül - Mit jelent a csatlakozás a határon túli magyarság számára? 413 Szorosra fűzött szálak Lázár Mózes (Fidesz-MPP) 413 Reparálhatjuk a múlt hibáit Mécs Imre (SZDSZ) 414 Hallunk még tiroli problémáról? Karakas János (MSZP) 415 Trianont is enyhíti Dr. Füle István (MSZP) 415 Láttam Dél-Tirolban Dr. Merkei Attila (SZDSZ) 416 Omoljanak le a határok Dr. Surján László (Fidesz-MPP) 416 Hogy Európa gazdagabb legyen Dr. Magda Sándor (MSZP) 416 Mindahányan Pettkó András (MDF) 417 Csak belülről lehet Ékes József (MDF) 417 Kérdések és válaszok 418 MELLÉKLETEK 425 Az országos körút programjának résztvevői 427 Together for the unified Europe A joint roadshow of the Hungárián parliamentary parties before the EU accession 433 Köszönetmondás az Együtt az egységes Európáért országos körút támogatóinak 436 16