Műszaki adatlap CD-Color Műszaki Adatlap Nr. D-3008-3 Rögzítve: 2010.01. Delta Metallprotect plus / Metallschutz plus Oldószeres, vastagrétegű akryl bevonat, alapozó-, köztes- és zárórétegként (önmagát alapozza). Felhasználási terület Oldószer tartalmú, tixotróp (sűrű, de keveréssel hígfolyóssá változtatható) 1 komponensű bevonóanyag, kombinált akrilgyanta kötőanyagbázissal. Korrózióvédő bevonatként acélból, horganyzott acélból és alumíniumból készült szerkezetekre normál,-, városi-, ipari és tengeri környezeti terhelés esetén. Alkalmazható csarnokszerkezeteken, vezetékeken, hidakon, tetőkön, rácsokon, különféle tárolóedényeken, fal- és mennyezeti burkolatokon. Különösen jól alkalmazható régi felületek felújító festésére, pl. bádogfelületek esetében, valamint kemény PVC felületek bevonataként. Terméktulajdonságok - vastagrétegű felhordhatóság - nagyon jó éltakaró képesség - vastag filmréteg / pikkelyszerű töltőanyagok (kiemelkedő felületi védőhatás) - gyors száradás - közvetlen tapadás, horganyra, rézre, alumíniumra és kemény PVC-re - alapozó-, köztes- és záróréteg is egyben Kiszerelés: 1,0 / 2,5 / 10,0 liter Színválaszték: Fehér Műszaki adatok RAL 7001 ezüstszürke / RAL 9005 mélyfekete RAL 9006 fehér alumínium / RAL 9007 szürke alumínium DB 701 / DB 702 / DB 703 (csillámtartalmú) Különféle egyéb színekben: RAL és NCS színekben a ProfiColor színkeverő rendszerben keverhető. Fényességi fok: Sűrűség (20 C): Viszkozitás: Szárazanyag tartalom: Anyagszükséglet: selyemmatt selyemfényű (a színárnyalat szerint) 1,18 1,42 g/ml nehezen folyós ca. 55-65 súlytömeg %, a színárnyalat szerint kb. 180 ml/m 2 /réteg (megfelel 70-90 µm száraz filmréteg vastagságnak, rétegenként)
Alkalmazástechnikai adatok Előkészítés: Száradás (20 C-on és 60% relatív légnedvességnél): használat előtt az anyagot alaposan homogén állapotúvá kell keverni porszáraz kb. 60 perc után (125 µm nedves rétegvastagságnál) érinthető kb. 3-4 óra után (125 µm nedves rétegvastagságnál) átkeményedik kb. 14 óra után Felhordhatósági tartomány: ecsetelés = nedves rétegvastagság 100-300 µm / réteg airless szórás = 400-500 µm nedves filmréteg / munkamenet Finoman strukturált szerkezeti elemeknél és profiloknál, mint pl. korlátok, oszlopok esetében stb. amelyeket különösen hengerrel nehéz átfesteni, a fenti rétegvastagságot el kell érni. Adott esetben egy további réteg felhordása szükségszerű lehet. Munkaeszközök tisztítása: Ellenállóképesség: Nitrohígítóval. Jó ellenálló képességű (kémiai hatások), normál vidéki-, városi-, ipari-, és tengeri környezetben. Ezen kívül rövid ideig tartó tengervíz, természetes só, hígított savak és lúgok terhelésének is ellenáll. Nem áll ellen oldószernek, olajnak, zsírnak, üzemanyagnak, ásványolajnak stb. Hőállóság: Tárolható: Felhordási hőmérséklet: max. 80 C (rövid ideig 100 C ig) 2 év felbontatlan állapotban, a kiszereléseket száraz helyen tárolva. legalább + 8 C (alapfelület és környezete) Alapfelület előkészítése Acél: Szórási eljárással, megfelelve az Sa 2 ½ (DIN 55928 / T4) felület tisztítási normának, mentesítve a portól, olajtól és zsírtól. Csekélyebb, beltéri igénybevétel esetén, vagy kültérben normál légköri klímaterhelésnél agresszív hatások, vagy kondenzációs vízterhelés nélkül, alapos gépi rozsdaeltávolítást, vagy kézi csiszolást kell végrehajtani az St 3 felület tisztítási normának megfelelve. Horgany: Különösen hatékony a gőzborotvás lemosás a gyártói utasításokat figyelembe véve. Kisebb felületeknél ammóniás (szalmiákszeszes) lemosást kell alkalmazni a német BFS Nr. 5. adatlap szerint. A felületet át kell dörzsölni műanyag csiszolóflízzel, lehetőség szerint meleg szalmiákszeszes és mosógatószeres ( 10 liter vízhez 0,5 liter 25%-os szalmiákszeszt + 2 kupak mosogatószer pl. Prill) vizes oldattal. A felület dörzsölésénél keletkező habot 10 percig hatni kell hagyni, majd ismét át kell a felületet dürzsölni, míg az szürke színűvé nem változik. Az így képződött szürke habot alaposan le kell mosni tiszta vízzel. A munkálatok megkezdése előtt az alapfelületnek teljesen száraznak kell lennie. Az esetlegesen meglévő rozsdás részeket tisztára kell csiszolni és DELTA Allprimer korróziógátló alapozóval kell alapozni.
Alumínium: Az alapfelületnek száraznak, por-, zsír-, olaj- és korróziós nyomoktól mentesnek kell lennie (felület előkészítése a BFS NR.6 adatlap szerint). Régi bevonatok: A jól kötődő régi bevonatrétegeket át kell csiszolni és alaposan meg kell tisztítani. A fellazult részeket el kell távolítani. A felületi károsodásokat Sa 2 ½, vagy St 3 felülettisztítási norma szerint kell rozsdátlanítani és DELTA Allprimer alapozóval flekkszerűen javítani. A DELTA Metallschutz plus / Metallprotect plus bevonat alkalmasságát porszórt felületek esetében mintafelület készítésével kell megvizsgálni. (Keresztbevágásos tapadási próba a DIN EN 2409 szerint). Általánosan: A bevonni kívánt felületnek tisztának, száraznak és hordozóképesnek kell lennie. A festék tapadását gátló, anyagokat pl. zsír, vaksz, vagy polírozó szer illetve rozsda, só és más korróziós végterméket maradék nélkül el kell távolítani. Az aljzatnak szennyeződésmentesnek, elválasztószer mentesnek, száraznak és hordozóképesnek kell lennie a VOB előírás C részének 18363/ 3 bekezdés szerint. Az ismeretlen, vagy jelölés nélküli alapfelületek esetében próbafelület készítését javasoljuk. Kérdéses esetekben kérjük még a munka megkezdése előtt egyeztessenek alkalmazástechnikai képviselő kollégánkkal. A felhordási és a száradási idő alatt a munkaterület alapos szellőztetéséről gondoskodni kell. Szórással történő felhordásánál elégtelen szellőztetés és/vagy munkavégzés esetén légzésvédő készüléket/eszközt kell viselni. Alacsonyabb hőmérséklet és/vagy rossz szellőztetési viszonyok a száradási időt negatív irányba befolyásolhatják azaz a száradási idő jelentően megnőhet pl. őszi párás hidegebb idő esetén. Ennek hatásait a munkavégzésnél feltétlenül figyelembe kell venni! Az alapfelület horozóképességét előzetesen meg kell vizsgálni. Régi bevonatrétegeket el kell távolítani és a régi még hordozóképes zománcrétegeket festékmaratóval (Anlauger) felületi érdesítést kell végezni, majd át kell csiszolni. Felhordás A termék felhasználásra kész állapotban kerül leszállításra, használat előtt alaposan fel kell keverni. Hígítószer hozzákeverését kerülni kell, mivel ez csökkenti a termék stabilitását és redukálja annak száraz rétegvastagságát. Ezért a terméket lehetőség szerint ne hígítsuk! Ecsetelés: Körecset, vagy szélesebb lapos ecset alkalmazása esetén csak kisebb erővel szükséges az anyagot felhordani, mivel azt rövid kihúzásokkal vastag rétegben kell felvinni az alapfelületre. Az erősen felülethez nyomott felhordási technikát kerülni kell. Amennyiben ecsettel, vagy hengerrel dolgozunk lehetőség szerint azt két rétegben valósítsuk meg.
Anyagafelvitel hengerrel: A DELTA Metallschutz plus / Metallprotect plus rövidszőrű gyapjúhengerrel is felhordható. Ebben az esetben számolni kell egy enyhén struktúrált felülettel, melyet a henger okoz. A megfelelő rétegvastagság elérése érdekében az anyagfelvitelt hengerrel, legalább 2 rétegben kell végrehajtani. Airless szórás Szórási nyomás a pisztolynál legalább 160 bar. Fúvóka mérete: 0,018 0,021. Szórási szög: 40-80. A készülékben lévő szűrőnek tágabbanak kell lennie 250 µm-tól. Optikailag igényes felületet csak Airless szórás segítségével nyerhetünk. Hígításhoz pl. az anyagbeállítást illetően kérjük a műszaki adatlap vonatkozó részét, a Különleges utasítsok alatt betartani. Fenti szórási adatok irányadó értékek, ezeket a mindenkori objektumhoz kell illeszteni, adott esetben korrigálni. Air-Mix (levegőrásegítéses szórási eljárás) Szórási nyomás 80 bar ( Airless) / 6 bar levegő. Fúvóka mérete: 0,013 inch = 0,33 mm. Szórási szög: 50. Hígításhoz pl. az anyagbeállítást illetően kérjük a műszaki adatlap vonatkozó részét, a Különleges tudnivalók alatt betartani. Fenti szórási adatok irányadó értékek, ezeket a mindenkori objektumhoz kell illeszteni adott esetben korrigálni. A RAL 9006 és 9007-es színek esetében a legjobb eredmény szórással érhető el, ezeket a színeket így javasoljuk felhordani. Rétegfelépítés Acél (rozsdátlanítás kézzel): - 1-2 rtg. alapozás DELTA Allprimer alapozóval (szükség szerint) - 1-2 rtg. fedőréteg DELTA Metallschutz plus / Metallprotect plus Acél (agresszív terhelési viszonyok esetén pl. ipari környezet, tengerparti klíma, vegyi gyárak környezetében, nedves technológiával üzemelő gyáraknál stb.): - 1 rtg. alapozás DELTA Allprimer alapozóval (szükség szerint) - 2 rtg. fedőréteg DELTA Metallschutz plus / Metallprotect plus Horgany, horganyzott acél, alumínium, kemény PVC: - a színárnyalat és a várható terhelés függvényében 1-2 fedőréteg DELTA Metallschutz plus / Metallprotect plus Régi bevonatok: - adott esetben flekkszerű javítás DELTA Allprimer alapozóval és 1-2 rtg. fedőréteg DELTA Metallschutz plus / Metallprotect plus Biztonsági adatok / Jelölések Veszélyességi besorolás: VbF: gyúlékony nem alkalmazható
A VdL irányvonalak szerinti összetétele: akrilgyanta lakk, aromás,akrilgyanta, szervetlen pigmentek, titándioxid, ásványi töltőanyagok, aromák, alifátok, adalékok. Gyártmánykód: M PL 03 Különleges tudnivalók Oldószerek használatánál kérjük vegyék figyelembe a Biztonságtechnikai adatlapok adatait. Oldószerek hozzáadása a termék megengedett VOC (károsanyag tartalom) határértékének átlépéséhez vezet. A termék alapanyag tulajdonságaiból kifolyólag a színárnyalatok nem teljesen azonosak a RAL jelölésű színekkel. Intenzívebb színárnyalatoknál a termék pigmentjei a festék felületét megérdesíthetik. A felhasználás során vegyék figyelembe, hogy a termék nem kézizzadság álló pl. korlátokon, vagy más épületszerkezeteknél nagy közönségforgalom esetén. Amennyiben a termék alkalmazása során kapcsolatba kerülhet tömítő anyagokkal, vagy tömítő profilokkal, előzetesen meg kell győződni arról, hogy a két anyag összeférhető egymással. A tömítő anyagok, vagy tömítő profilok gyakran lágyítószert tartalmazhatnak, amely a festékfilmmel érintkezve azt ragadóssá teheti. Nem megfelelő minőségű ablak- vagy ajtó tömítéseknél a DELTA Metallschutz plus / Metallprotect plus-t ne alkalmazzuk. A megfelelő rétegvastagság döntő tényező a bevonat élettartamára, hatékonyságára vonatkozóan. A rétegfelépítés meghatározásánál a várható felületi terhelést figyelembe kell venni. Univerzális színezőpaszták alkalmazásánál, pl. Mixol, a pasztagyártó műszaki adatlapban lévő információkat figyelembe kell venni. Kérjük a festésnél horgany esetében a BFS adatlap 5. sz., illetve alumíniumnál a BFS adatlap 6. sz. betartani. Szabadon álló, azbeszt tartalmú felületeken dolgozni, a TRGS 519 értelmében tilos. A DELTA Metallschutz plus / Metallprotect plus bevonat alkalmasságát porszórt felületek-, Coil- Coating (beégetett festék)- és PVC bevonatok esetében mintafelület készítésével kell megvizsgálni, un. keresztbevágásos tapadási próbával a DIN EN 2409 szerint. Nem megfelelő alapfelületi tapadás esetén a DELTA 2K Epoxiprimer alapozót javasoljuk alkalmazni, tapadásközvetítő alapozóként. Az alapfelületi párakicsapódást és a kezelendő felület hőmérsékletét figyelembe kell venni a felhordás során, mivel ennek figyelmen kívül hagyása komolyan befolyásolja a festékfilm tulajdonságait, élettartamát. Az alapfelületen harmatponti kicsapódás nem jöhet létre az anyagfelvitel alatt. A termék Biztonságtechnikai adatlapját figyelembe kell venni! Általános tudnivalók Fentiekben közölt adatok a legújabb termékfejlesztési- és alkalmazástechnikai adatok szerint lettek megadva, tartalmazzák a vonatkozó utalásokat. Leírást ad Önöknek a termékről, valamint információkat a termék használatáról és felhordhatóságáról.
Tekintettel a sokrétűségre, különféle eltérésekre, a mindenkori munkakörülményekre és felhasznált anyagokra vonatkozóan termékleírásunkat nem tudjuk minden egyedi esetre érvényesíteni. A kezelt felület élettartamának meghosszabításához megfelelő időben esedékes utógondozó- felújító munkálatok szükségesek. Amennyiben az általunk nem meghatározott tulajdonságok és alkalmazhatóságok kérdése merül fel úgy a termék egy meghatározott célnak megfelelő felhasználhatóságát írásban biztosítjuk, alkalmazástechnikai tanácsadó szolgálatunk legjobb ismeretei szerint amilyen gyorsan csak lehet, minden esetben kötelezettség nélkül. Az előző, vonatkozó kiadások érvényességüket vesztik. Alkalmazástechnikai ajánlásaink, melyeket az eladóknak / felhasználóknak a mindenkori technika legújabb álláspontja szerint a legjobb tudásunk alapján nyújtunk, kötelezettség nélküliek. A termék adásvételi szerződéséből nincs megalapozott szerződéses jogviszony és nincs mellékkötelezettség vállalás. Ezen kívül ez nem menti fel az eladókat / felhasználókat arról, hogy termékeinket saját képességük alapján a megfelelő rendeltetés szerint saját hatáskörükben ellenőrizék. Egyebek vonatkozásában, Általános Szerződési feltételeink érvényesek. Jelen adatlap megjelenésével a korábbi összes érintett adatlap változatok adatai, érvényességüket vesztik. Műszaki felvilágosítás és információk esetén kérjük forduljanak a +492330/926285 (hotline) telefonszámon (német nyelvű) alkalmazástechnikai részlegünkhöz ill. magyarországi kereskedelmi képviseletünkhöz Szakács Tibor Tel.: 06 30 261 2107. További információkat a www.cd-color.de honlapunkról lehet lehívni. D-3008-3 DELTA Metallschutz plus/metallprotect plus 250110 FL