CAD/CAM RENDSZEREK KÉZIDARABOK HIGIÉNIAI RENDSZEREK KEZELŐEGYSÉGEK RÖNTGEN RENDSZEREK SIROLaser - KOMPAKT LÉZERSZONDA A RENDELÕBEN A lézerkezelés többé nem jelenthet gondot. T h e D e n t a l C o m p a n y
SIROLaser - NÖVELJE ESÉLYÉT A SIKERRE Kevesebb fájdalom. Gyorsabb gyógyulás. Kifizetõdõ ígéretek. Manapság a fejlõdõ lézer technológia kiváló népszerûségnek örvend a páciensek körében. Ezért a lézer kezelések száma még jobban emelkedik majd a jövõben. Szerezzen elõnyt az újszerû és versenyképes technikai segítségével most. - Használja a legújabb technológiát - a Sirona lézerszondáját, a SIROLasert. Az összes fogászati technológia támasza. A SIROLaser a hozzá hasonló lézerszondákhoz képest jelentõsen kisebb és költséghatékonyabb, illetve minden kulcsfontosságú alkalmazásban otpimális teljesítményt nyújt. Az elõnyök magukért beszélnek és lehetõvé teszik, hogy rendelõje még költséghatékonyabban mûködhessen. Legyen szó akár gyökérkezelésrõl, parodontológiáról, akár sebészetrõl: a SIROLaser bármely beavatkozáshoz tökéletesen megfelel. 02 03
SIROLaser - EGYÉRTELMÛEN STRUKTURÁLT ÉS FELHASZNÁLÓBARÁT Rendelõje fókuszpontja. A lézer technológia optimalizálja a rendelõben végzett kezelési eljárásokat, mint a baktériumok számának csökkentése vagy a sebészet. Mint lézerszonda mindazonáltal többet kínál egy jó üzletnél: minimális mérete sok helyet takarít meg és a lézerszonda nem igényel szervizelést. Ujj- vagy lábkapcsolóval ellátott, ergonómikus tervezésû kézidarabjával a SIROLasert könnyû és kényelmes használni. A praktikus és rugalmas SIROdoc férõhelyet biztosít a SIROLasernek, a kézidarabjának és az optikai szálnak is. Ez a csúcsteljesítményû, könnyû és megbízható egység még zökkenõmentesebbé teszi a beavatkozásokat. A kezelés alatt az egyértelmûen elrendezett menü lépésrõl lépésre vezeti végig az eljáráson - tökéletes eredményt, elégedett pácienseket és több hasznot hozva. Könnyen használható menü Egyetlen pillantás a kis asztali készlülék kijelzõjére elég ahhoz, hogy átlásson minden kezelési paramétert - mindent, amirõl tudnia kell! Az eredmény: a kontroll legmagasabb szintje és maximális kezelési biztonság gyökérkezelésnél, pardontológiánál vagy sebészeti beavatkozásnál. A legfontosabb beavatkozásokhoz tartozó paraméterek gyorsparancsként is beállíthatók. Megerõsítésként a kezelés indítása automatikusan kijelzésre kerül. SIROdoc Ha a SIROdoc tartóba helyezi a lézerszondát és a kézidarabot, azok mindig biztonságban és könnyen elérhetõ helyen lesznek. Az optikai szál többféleképpen csatlakoztatható a SIROdochoz: akár 3 m hosszan az optikai szál egy SIROdoc-kompatibilis szál vezérlõ rendszerbõl kapja az ellátást. Ez lehetõvé teszi az optikai szál biztonságos rögzítését, így elkerülve a sérülés veszélyét a kábel teljes hosszán. Rendkívüli rugalmasság A SIROdoc sajátos elõnye a rugalmassága: bármely kezelõegységre rátehetõ. Ez a kézidarab és az optikai szál rendszer tartóinak köszönhetõ, melyek oldalra, vagy középre is mozgathatók. Egy további tartó szerelhetõ fel a SIROdoc hátuljára, ha szükséges, hogy az optikai szál rendszert akkor is csatlakoztatni lehessen, ha a készülék oldalsó, függõleges vagy felfüggesztett helyzetben van. Kicsi és könnyen tárolható A moduláris tartóval a rugalmas optikai szál rendszer és a kézidarab tartó mind a jobb- mind a balkezesek számára egyszerû és kényelmes, Ön mindig ura marad a készüléknek, s ez lehetõvé teszi, hogy teljes mértékben a rendelõben zajló lézerkezelésekre koncentráljon. A kézidarab és az ujjkapcsoló A legmagasabb szintû kényelmet kínálja használójának az ergonómikusan kialakított kézidarab és a leszedhetõ ujjkapcsoló. És ezután jön még a hegyek széles választéka. Hogy a teljes szájüreg kényelmesen hozzáférhetõ legyen, a hegyek három különbözõ szögben hajlítva rendelhetõk: 30, 45 és 60. A lábkapcsoló A SIROLaser optimálisan vezérelhetõ a lábkapcsoló segítségével is. 04 09
SIROLaser - KLINIKAI ALKALMAZÁSOK SZÉLES SKÁLÁJA Egy fénynyaláb. Számos lehetõség. Gyökérkezelés. A gyökérkezelésnél különösképpen nagy szükség van a magas szintû higiéniára. A SIROLaser segítségével hatékonyan csökkentheti a csírák és baktériumok mennyiségét - még az olyan nehezen hozzáférhetõ helyeken is, mint a tubularis dentin. Összehasonlításképpen: a hagyományos kémiai oldatok a csírák mennyiségét 100 mm-re csökkentik. A lézerfény pedig 1000 mm-re képel leredukálni a tenyészetet. Az eredmény: erõs fejlõdés a prognózisban. Parodontológia. A hagyományos kezelés kiegészítéseként a SIROLaser lecsökkenti a csíra- és baktériumtenyészetet a fogínytasakokban a parodontális kezelések közben. Klinikailag hatékony, kíméletes és praktikus, csaknem másodlagos vérzés nélküli, és a szövetszemcsék eltávolítására is alkalmas. Érvek a gyökérkezelésben használt lézer mellett: Kevesebb idõt vesz igénybe Kevesebb öblítés is elegendõ Kevesebb gyógykezelés szükséges Baktériumölõ hatás (kb. 99.9%) Szövetmaradványok eltávolítása Lezárja az apikális sérüléseket Érvek a parodontológiában használt lézer mellett: Kevesebb érzéstelenítõ is elegendõ Csökken a kezelési idõ Kevesebb post-operatív panasz Minimális másodlagos vérzés Fejlett mikrobiológiai és klinikai tulajdonságok
Sebészet. A SIROLaser ideális a süllyesztett fogakon, ajak- és nyelvféken vagy fibromákon végzett sebészeti beavatkozásokhoz, vagy afta, illetve herpesz kezeléséhez. Egyszerre vág és alvaszt, és csak nagyon enyhe post-operatív duzzanatok és panaszok fordulnak elõ. Végül pedig a gyógyulási folyamat jelentõsen felgyorsul. Protetika és implantológia. A protetikában és az implantológiában a legnehezebb és legproblematikusabb terület az utókezelés. És a megoldás? SIROLaser! A protetikában például a SIROLasert a sebészeti beavatkozáskor alkalmazva javítható a protézishez levett harapásminta minõsége. Implantológiában például a SIROLaser ideális az implant felszínek kezeléséhez, melyen baktériumok telepdtek meg (periimplantitis), vagy a rejtett implantok feltárásához. Érvek a sebészetben használt lézer mellett: Nagy pontosság a sebészeti beavatkozáskor Pontos szövet eltávolítás A környezõ szövet minimális károsodása Még hatékonyabb védelem a fertõzések ellen Nincs szükség összevarrásra; minimális hegesedés; stabil fogmedret képez Gyakorlatilag nincs operáció utáni sebfájdalom Érvek a protetikában használt lézer mellett: Kevesebb post-operatív panasz Lehetõvé teszi a preparációs határok gyorsabb felvételét és a gyorsabb sebészeti beavatkozást A fogíny tekintetében megjósolható az esztétikus eredmény A víztaszító anyag alkalmazásával pontos lenyomat készíthetõ a lézer erõs véralvasztó hatásának köszönhetõen Érvek az implantológiában használt lézer mellett: A siker esélye megnõ Implant feltáráskor erõs véralvasztó hatás A sebgyógyulás gyakran semmiféle komplikációval nem jár Nem szükséges a seb összevarrása 05 08
SIROLaser - LÉZERSZONDA A RENDELÕBEN Kifizetõdõ befektetés! A gazdaságos, csúcsteljesítményû SIROLaser az ideális ár - minõség arányt kínálja. Ezt úgy éri el, hogy a legmagasabb szintû klinikai kezeléseket privát szolgáltatásként számolhatja el. Továbbá segítséget nyújtunk Önnek a lézer népszerûsítésében az 50 darab betegtájékoztatóval, melyeket a készülékkel küldünk. Az elégedett páciens hamar lojálissá válik és sokáig lesz az Ön ügyfele. Ezáltal a legmagasabb szintû beruházási biztonságra tesz szert. A SIROLaser csomag tartalmazza: SIROdoc kiegészítõk: Technikai leírás: Ref. No. SIROdoc tartó, egytagú 61 78 631 SIROdoc ikertartó 61 78 649 SIROdoc tartó, hátsó 61 78 656 Kézidarab betét, lapos 61 78 664 Kézidarab betét, magas 61 78 672 Hullámhossz Teljesítmény Sugárzási mód Frekvencia Súly Méretek (mély. szél. mag.) 970 ± 15 nanométer 0,5-7 watt Hullámzó mód / Folyamatos hullám (cw) mód 1 Hz - 10 khz 450 g 54 87 190 mm Két lézer kézidarab, egy ujjkapcsoló, egy olló és hat hegy. Egy lábkapcsoló. Két lézer szál (200 mm, 320 mm vagy 400 mm választható) Két darab átlátszó lézer védőszemüveg a fogorvosnak és az asszisztensnek (1 szemüveget viselőknek, 1 normál), valamint egy darab színezett szemüveg a páciensnek. 50 darab betegtájékoztató SIROdoc teljes változat Ref. No. 61 78 680 10 11
CAD/CAM RENDSZEREK KÉZIDARABOK HIGIÉNIAI RENDSZEREK KEZELŐEGYSÉGEK RÖNTGEN RENDSZEREK SIRONA - EGYEDÜLÁLLÓ, VILÁGSZERTE ISMERT RENDSZEREK SZAKÉRTÕJE A FOGÁSZATBAN A Sirona fogászati felszerelések igen széles skáláját fejleszti és gyártja, beleértve a CAD/CAM rendszereket a fogászati rendelõk (CEREC) és fogtechnikai laborok (inlab) részére, Kézidarabokat és Higiéniai rendszereket, Kezelõegységeket és Röntgen rendszereket. A Sirona csúcsminõségû termékeket állít elõ, melyek használata garantáltan egyszerû és messzemenõen megtérítik a beléjük fektetett tõkét - elõny a praxisnak, segítség a páciensnek. Velünk minden kihívással sikeresen szembenézhet, bízzon az általános tapasztalatban, mely szerint: Nagyszerû nap lesz. A Sironával. A Sirona termékek kizárólagos magyarországi forgalmazója: GlobDent Kft szerviz és telephely - Szélső sor 43 H-2600 Vác Tel.: +36 27 502 800 Fax: +36 27 502 801 E-mail: globdent@vnet.hu GlobDent Kft bemutatóterem - Visegrádi u. 82.b H-1134 Budapest Tel.: +36 1 801 2105 Fax: +36 1 801 2797 E-mail: info.globdent@comunique.hu www.globdent.hu Sirona Dental Systems - Fabrikstrasse 31 D-64625 Bensheim Tel.: 0180 1889900 Fax: 0180 5544664 E-mail: contact@sirona.de www.sirona.com T h e D e n t a l C o m p a n y