Logistics Economics and trade 2 Office equipment Irodai berendezések 1 calendar naptár 2 desk íróasztal 3 desk diary (BrE) / databook (AmE) határidőnapló 4 desktop computer asztali számítógép 5 document okmány/dokumentum 6 fax machine faxgép 7 filing cabinet (BrE)/file cabinet (AmE) iktató 8 flatbed scanner asztali szkenner 9 monitor monitor 10 mouse egér 11 mouse mat (BrE) / mouse pad (AmE) egérpad 12 noticeboard (BrE) / bulletin board (AmE) hirdetőtábla 13 paper shredder iratmegsemmisítő 14 photocopier fénymásoló 15 printer nyomtató 16 swivel chair forgószék 17 tray tálca 18 wastepaper basket papírkosár 19 water cooler vízadagoló gép 20 work station/ PC személyi számítógép/pc 1 14 12 19 20 4 9 6 15 2 11 8 7 3 10 16 18 5 17 13 1
Stationery/ Office supplies ballpoint pen calculator clipboard correction fluid drawing pin (BrE) / thumbtack (AmE) envelope rubber (BrE) / eraser (AmE) file folder fountain pen highlighter/ marker hole punch notebook / notepad paper clip pen holder pencil plastic wallet ring binder ruler scissors sticky tape stapler sticky notes Conference facilities audio-visual equipment broadband capacity (of a room) chairperson conference centre digital projector flipchart fully-equipped handout internet access meeting room microphone organising committee participant screen speaker speaker venue Irodaszerek golyóstoll számológép csipeszes irattábla javító festék rajzszeg boríték radír/törlőgumi akta iratgyűjtő/mappa töltőtoll szövegkiemelő lyukasztó jegyzettömb gemkapocs tolltartó ceruza műanyag irattartó gyűrűs iratgyűjtő vonalzó olló ragasztószalag tűzőgép ragadós cetlik Konferencia berendezések audio-vizuális berendezés szélessávú befogadóképesség (teremé) (levezető) elnök konferencia központ kivetítő/projektor flipchart tábla teljesen felszerelt, fénymásolat kiosztott anyag internetes hozzáférés tárgyalóterem mikrofon szervező bizottság résztvevő vetítővászon/képernyő hangszóró/megafon előadó helyszín 2
Seating arrangements A székek elrendezése boardroom style tárgyaló stílus theatre style színházi stílus banquet style bankett stílus classroom style osztálytermi stílus 3
Useful phrases Starting a presentation A prezentáció kezdésekor Good morning / afternoon, ladies and gentlemen. Jó napot kívánok, hölgyeim és uraim! Shall we start then? Kezdhetjük? I m here to tell you about (e-learning). (Az e-learning-ről) szeretnék beszélni Önöknek. The subject/ topic of my presentation is (e-learning). A prezentációm témája (az e-learning). First of all, I m going to talk about (the idea of e-learning). Mindenekelőtt (az e-learning lényegéről) fogok beszélni. Next, we ll discuss (the advantages of e-learning). Ezt követően megbeszéljük (az e-learning előnyeit). Finally, I d like to consider (the cost of e-learning). Végezetül szeretném áttekinteni (az e-learning költségeit). Moving on to another subject Rátérés más témára Let s now turn to (some online study programs). Most pedig térjünk rá (néhány online tanulási programra) Now let s move on to Most pedig térjünk át a.. Describing visuals Az illusztrációk ismertetése As you can see from the graph, (e-learning is less expensive than traditional education). Ahogyan a grafikonról láthatják (az e-learning olcsóbb, mint a hagyományos oktatás). Let s take a look at the figures. Vessünk egy pillantást az adatokra. The next slide shows (the cost of e-learning services). A következő kép (az e-learning költségeit) mutatja. To illustrate this point, let s look at Ennek illusztrálása céljából vessünk egy pillantást a. Finishing the talk Az előadás befejezésekor That s all I have to say about (e-learning). Ennyit szerettem volna mondani (az e-learning-ről) Are there any questions? Vannak kérdések? I d like to recap the main points. Szeretném összegezni a lényeges pontokat. Thank you for your attention! Köszönöm a figyelmet! That brings me to the end of my talk. Ezzel előadásom végére értem. The job market apprentice be self-employed boss colleague/workmate contract do shift work earn employ employee employer get a promotion get sacked/fired go on strike job consultant occupation pay position/post resign retire retrain staff take leave trade union trainee unemployed unemployment unemployment benefit wage work as (a teacher/ accountant) work overtime working conditions workplace A munkaerőpiac inas/tanonc magánvállalkozó főnök kolléga/munkatárs szerződés váltott műszakban dolgozni keresni (pénzt) alkalmazni alkalmazott/munkavállaló alkalmazó/munkaadó előléptetést kapni elbocsájtani/kirúgni sztrájkba lépni pályaválasztási tanácsadó foglalkozás/szakma fizetni/fizetés állás/pozíció visszavonulni nyugdíjba vonulni átképezni személyzet/állomány szabadságra menni szakszervezet gyakornok munkanélküli munkanélküliség munkanélküli segély bér (tanárként/könyvelőként) dolgozik túlórázni munkavégzési feltételek munkahely 4
Employee benefits bonus career development childcare benefits company car company pension scheme employee discount flexible hours/ flexitime national insurance park private healthcare social club sports club subsidised cafeteria transport (BrE) / transportation (AmE) benefits Useful phrases Business communication Alkalmazotti / Béren kívüli juttatások prémium életpálya tervezés gyermekgondozási segély cégautó nyugdíjbiztosítási tervezet árengedmény az alkalmazottak részére rugalmas munkaidő társadalombiztosítás parkolás magán betegellátás szociális klub sport klub étkezési hozzájárulás közlekedési költség hozzájárulás Arranging to meet Találkozás megszervezése We need to meet about (the new project). Találkoznunk kell (az új projekttel kapcsolatban). We can arrange a meeting for (Thursday)? Megbeszélhetünk egy találkozót (csütörtökre)? Is (three o clock) OK for you? (Három órakor) megfelel Önnek? I ll just check my diary. Megnézem az előjegyzési naptáramat. I m afraid I m busy then. Attól tartok, akkor nem lesz jó. How about (Friday afternoon)? Mit szólna (péntek délutánhoz)? What time are you free? Önnek mikor jó? (5.30) is good/ fine for me. (5.30) megfelel. Shall we say (in my office)? Akkor legyen (az irodámban)? I ll see you in (your office), on (Friday) at (5.30). Találkozunk az (ön irodájában) (pénteken) (5.30-kor). See you then. Viszlát akkor! Money and banking bank clerk bank manager be in debt bonds borrow from sb cash machine/ cashpoint/ ATM (automated teller machine) cashier change (euros) into (forint) coin creditworthy current account (BrE) / checking account (AmE) deposit do a money transfer / wire money exchange rate foreign currency get credit have an overdraft interest invest in (funds / stock market) lend to sb mortgage note (BrE) / bill (AmE) online banking open a bank account pay / put / deposit money in an account pay bills online pay off / repay a loan receive a bank statement savings account shareholder shares spend money (on sth) stock exchange stockbroker take out/withdraw money Pénz és banki ügyek banktisztviselő bankigazgató tartozni rögzített kamatozású értékpapírok kölcsönözni valakitől bankjegykiadó automata pénztáros váltani (eurót forintra) aprópénz/pénzérme hitelképes folyószámla betét pénzt átutalni árfolyam deviza hitelhez jutni túllépte a hitelkeretet kamat befekteni (pénzalapba/tőzsdén) kölcsönözni valakinek jelzálog bankjegy számítógépes banki tevékenység bankszámlát nyit számlán pénzt letétbe helyez internetes átutalással fizetni a számlákat kölcsönt törleszteni/visszafizetni bankszámlakivonatot kapni takarékszámla részvényes részvények pénzt költeni (valamire) tőzsde tőzsdeügynök/bróker pénzt kivenni 5
Useful phrases Talking about money What s the current (forint-euro) exchange rate? So how much do I owe you? Can I pay by credit card/ in cash? We don t accept cards. I d like to know how much I have in my bank account. Money in this account will earn (6%) interest. Is there a cash machine near here? Could you give me a receipt? Accounting account ledger accounts payable (AP) accounts receivable (AR) assets auditor balance sheet bookkeeper cash flow certified accountant chief accountant deal with the payroll equity financial statement invoice keep accounts liabilities prepare a budget profit and loss (P and L) statement record revenues and expenses stock-taking (BrE)/ inventory control (AmE) Taxes abolish tax (on sth) annual income be tax exempt calculate tax depreciate file a tax return/ tax declaration fiscal offence impose tax (on sth) Inland Revenue (BrE)/ Internal Revenue Service (IRS) (AmE) loss profit receive a tax refund/ a tax rebate revenue office tax advisor tax-deductible expenses tax deduction/tax relief tax inspector tax office taxpayer tax rate taxable tax-free Types of tax corporate income tax (CIT) excise personal income tax (PIT) inheritance tax property tax sales tax value added tax (VAT) / goods and services tax (GST) stamp duty Beszélgetés a pénzről Mi a jelenlegi (forint-euro) árfolyam? Tehát mennyivel tartozom önnek? Fizethetek hitelkártyával/készpénzzel? Kártyával történő fizetést nem fogadunk el. Szeretném tudni, hogy milyen összeg van a bankszámlámon. A számlán elhelyezett összeg 6%-ot kamatozik. Van a közelben bankjegykiadó automata? Tud számlát adni? Könyvelés főkönyv/számlakönyv könyv szerinti tartozások könyv szerinti követelések aktívák/követelések könyvvizsgáló/ellenőr üzleti mérleg/mérlegbeszámoló könyvelő készpénzforgalom könyvvizsgáló főkönyvelő bérszámfejtést végezni törzsrészvény pénzügyi kimutatás számla számlát vezetni tartozások költségvetést készíteni nyereség és veszteség kimutatás bevételek és kiadások kimutatása leltározás/készletfelvétel Adók adót megszüntetni éves jövedelem adómentes adót kiszámolni értékcsökkenést szenved/értékcsökkenést leír adóbevallást benyújtani pénzügyi szabálysértés adót kivetni (valamire) Állami Adóhatóság veszteség nyereség adóvisszatérítést kapni adóhivatal adótanácsadó az adóból levonható költségek adóalap csökkentés adóellenőr adóhivatal adófizető adókulcs adóköteles adómentes Az adó típusai társasági nyereségadó fogyasztási adó személyi jövedelemadó (SZJA) örökösödési/hagyatéki adó ingatlanadó/vagyonadó forgalmi adó általános forgalmi adó (ÁFA) bélyegilleték (illetékbélyegen lerovandó adó - US) 6
Describing trends average pay decrease / fall/ go down dramatically economic trend fall/decrease in sth gross domestic product (GDP) increase/rise in sth increase/rise/ go up inflation remain stable sharply slightly A tendenciák ismertetése átlagfizetés csökkenni drámai módon gazdasági trend valaminek a csökkenése bruttó hazai termék (GDP) valaminek a növekedése növekedni infláció tartós marad élesen/erősen alig/kissé bar chart oszlopdiagram table táblázat diagram diagram pie chart kördiagram line chart/graph grafikon Useful phrases Describing trends (Sales) rose by (1%). There was a decrease in (sales). (Unemployment) has remained stable at (19%). (Production) went down dramatically from (100 to 63 units per day). (Salaries) increased by (7%). (Exports) fell slightly. (Production costs) rose sharply. A tendenciák ismertetése Az (eladások) (1 %-kal ) nőttek. Csökkentek (az eladások). A (munkanélküliség) változatlanul (19 %-on) maradt. A (termelés) mértéke nagymértékben csökkent (napi 100-ról 63 egységre). A (fizetések) (7%-kal) nőttek. Az (export) kissé visszaesett. A (termelési költségek) erősen növekedtek. 7
Negotiations bargain over the price competitive price compromise fee give sb a a discount make a deal negotiate (the price/ the offer) reach an agreement terms and conditions Useful phrases Negotiating So will you take (the car / the notebook)? Do we have a deal? The price is a little too high at the moment. What if I throw in a free (CD player / battery)? What if we lower the price by (10%)? If you pay cash, we ll give you a (5%) discount. If I said ( 12,000), would you take it? Don t forget that it has a (one-year) guarantee. Is that really your best offer? That is my final offer. Let me check with my sales manager. Does that include a free service? Oh yes, that s standard. Great, it s a deal. Tárgyalások tárgyalni az árakról versenyképes ár kiegyezni díj árengedményt adni megállapodni/üzletet kötni megvitatni (az árat/ajánlatot) megegyezésre jutni szerződési feltételek Tárgyalás Tehát megveszi (a kocsit/számítógépet)? Megegyeztünk? Jelenleg kissé magas az ár. És ha felajánlanánk egy ingyenes (CD lejátszót/ akkumulátort)? Mi lenne, ha csökkentenénk az árat (10%-kal)? Ha készpénzzel fizet, (5%) árengedményt adunk. Ha azt mondom (12.000 font), akkor megveszi? Ne felejtse el, hogy (1 éves) garancia van hozzá. Tényleg ez a legjobb ajánlata? Ez a végleges ajánlatom. Szeretném megbeszélni az értékesítési igazgatóval. Ez ingyenes szervízt is magában foglal? Igen, ez általános szolgáltatás. Rendben, megegyeztünk. 8