TARTALOM PÁSZTORDALOK Oldal 1. Ma két hete, vagy mán három (Szécsényi) Mohol B.B 7 2. Jó napot, édes bojtárom (Farkasné) Mohol B. G 11 3. Igyunk, kinek angyala van (Szekeres) Felsőhegy B. B 13 4. Nincs kedvesebb vendégöm (Szabóné) Hódegyháza B. B 14 5. Kondorosa csárda mellett (Gyarmat) Horgos B. G 15 6. Szőke legény a pusztába (Huszák) Zenta B. G 16 7. Juhászlegény a pusztába (Vlasityné) Mohol B. B 17 8. Száraz a kenyér, üres a bakó (Kelemen) Zenta B. B. B. A 18 9. Lóra, csikós, lóra! (Gyarmat) Horgos B. G 20 10. Esteledik, alkonyodik (Vlasityné) Mohol B. B 22 11. Kis pacsirta a magasba (Vlasityné) Mohol B. B 23 12. Nem akar a vezérürüm legelni (Szécsényi) Mohol B. B 24 13. Nem akar a vezérürüm legelni (Mangurásné) Zenta T. G 26
14. Nem akar a vezérürüm legelni (Bicskei) Kishomok B. A 28 15. Nem akar a vezérürüm legelni (Balázs) Oromhegyes T. G 29 16. Nem idevaló születés vagyok én (Orosz) Feketics B. B 31 17. Amott, amott, lent a hegy aljába (Szécsényi) Mohol B. B 32 18. Amoda ja magos hegy aljába (Balázs) Oromhegyes T. G 34 19. Amoda lent a hegy oldalába (Fleisz) Felsőhegy B. A 35 20. Túl a Tiszán, az erdő aljában (Gyarmat) Horgos B. G 36 21. Megégett a Csdri-biri csárda (Huszák) Zenta B. G 38 22. Lejégett a jászberényi cserény (Gyarmat) Horgos B. G 40 23. Lejégett a jászberényi cserény (Mester) Péterréve B. G 41 24. Kocsmárosné lánya ja Riki Rúzsi (Mangurásné) Zenta B. B 43 25. Nem bánom, hogy gujásnak születtem (Varbainé) Kispiac B. A 44 26. Begyüröm a süvegem tetejét (Tamaskó) Gombos B. A. T. G 45 26/a Nem bánom, hogy juhásznak születtem (Mangurásné) Zenta T. G 45 26/b Nem bánom, hogy juhásznak születtem (Krekuska) Horgos B. A 46 27. Beszegődtem a járásba bujtárnak (Cseh) Tótfalu B. B 47 28. Az alföldi híres város, Kecskemét (Fehér) Kevi B. B. B. A 48
29. Nagypénteken mossa holló a fiját (Szécsényiné) Mohol B. G 51 30. Betyár alatt szépen ropog a tarack (Bicskeiné-Balázs) Oromhegyes T. G 53 31. A távolban jaj, de csörög a békó! (Zélity) Mohol B. B 56 32. Édesanyám, adja ki a jussomat (Tamaskó) Gombos B. A. T. G 57 33. Tiszának a négy sarka de sáros (Kelemen) Zenta B. B 58 34. Hajtsd ki, rózsám, az ökröket (Bödéné) Felsőhegy B. B 59 34/a Tisza szélén elaludtam (Sótiné) Zenta B. G 61 35. Iszik a betyár a csapon (Asszonyok) Doroszló B. A. B. B 62 36. Telecskaji bírónak (Pecsenkáné) Telecska B. A 63 37. Rózsa Sándor mezítláb járt rabolni (Bene) Zenta B. B 65 38. Rózsa András azt írja a levélbe (Gyarmat) Horgos B. G 66 39. Még azt mondják a szegedi zsandárok (Dávid) Oromhegyes T. G 68 40. Régen haltam ezt a szelet fújná (Szurap) Bácskertes B. A. B. G 69 41. Nem messze van ide Kismargita (Balázs) Oromhegyes T. G 70 42. Nem messze van ide Kismargita (Falusi-Kuglai) Oroszlámos B. B 72 43. Nem messze van ide Kismargitka (Komáromi) Doroszló B. A 74 44. Mikor Rózsa Sándor (Majlend) Zenta B. A 76
45. Hallották-e hírét? (Harkainé) Padé B. B 79 46. Hallottad-e hírit? (Falusi-Kuglai) Oroszlámos B. B 81 47. Kikkidaá rabfegyháznak teteje (Urbán) Hódegyháza B. B 83 48. Erdő, erdő, kerek erdő (Vlasityné) Mohol B. B 81 49. Esik eső, csak úgy szakad (Somogyi) Kishomok B. A 87 50. Ha felmegyek Budapestre (Bicskeiné-Balázs) Oromhegyes T. G 89 51. Felutazok Budapestre (Magó) Mohol B. G 91 52. A szegedi fétyház (Szécsényi) Mohol B. B 93 53. Fürdik a holdvilág az éj tengerében (Bálánt) Zenta B. B 94 54. Repülj, madár, repülj (Károlyné) Zenta B. B 95 55. Szájj lé, páva, szájj lé (Károlyné) Zenta B. B 96 56. Fújdogál a szellő északnyugat felű (Károlyné) Zenta B. B 97 57. Kis-bácskai hármashatár (Károlyné) Zenta B. A. B. B 98 58. Meghalt a Szappamyos (Mészáros) Temerin B. B 99 59. Édesanyám, adjon isten jó estét (Piókerné) Majdan B. B 100 60. Jaj, de magasak a falak (Szabó) Felsőhegy B. B 101
KLASSZIKUS BALLADÁK A szégyenbe esett lány Oldal 61. Egyszer egy asszonynak (Rózsáné) Egyházaskér T. G 107 62. Londonvár Idolkám (Vlasityné) Mohol B. B 11! 63. Idolkám, Idolkám (Tariné) Zenta B. G 115 64. Egy szegény asszonynak (Balázs-Bicskeiné) Oromhegyes T. G.... 118 65. Idolkám, Idolkám (Szabóné) Törökbecse B. B 120 66. Idorkám, Idorkám (Szécsényi) Mohol B. B 122 67. Ennek az asszonnak (Péterné) Bácskertes T. G. B. A 124 68. Felmentem a hegyre (Mangurásné) Zenta B. B 125 69. Este van, este van, este kilenc óra (Szalainé) Temerán B. B 127 70. Egyszer egy asszonynak (Piókerné) Majdan B. B 129 71. Jó estét, barna lány (Balázsné-Bicskeiné) Oromhegyes T. G... 131 72. Jó estét, barna lány (Balázsné) Oromhegyes T. G 134 Halálra táncoltatott lány 73. Csáki bírólány (Urbánné) Hódegyháza B. B 139 74. Csáki bíró lánya (Jaksáné) Hódegyháza B. B 141
75. Csáki bíró lejánya (Szabóné) Törökbecse B. B 143 76. Csáki Katica (Magócsirié) Horgos B. B 144 77. Sági bíróné lánya (Asszonyok) Doroszló B. B. B. A 146 78. Csáki bíró lánya (Mosóné) Temerin B. B 149 79. Csaszti bíróné asszony (Mészárosné) Temerin B. B 151 79/a Csaszti bíró asszony (Pece) Temerin B. B 152 80. Sarki bíró asszony (Ternovácné) Temerin B. B 154 81. Császi bíró lánya (Vlasityné) Mohol B. B 155 82. Csányi bíró Katica (Lőrinc) Oroszlámos B. B 158 83. Csáki bíró lánya (Karácsonyiné) Mohol B.B 161 A halálra ítélt húga 84. Fehér László (Urbánné) Hódegyháza B. B 165 Három árva 85. A becsei temetőbe (Szabóné) Törökbecse B. B 171 86. A munkaji temetőbe (Kenderesiné) Oroszlámos B. B 173 87. A temető kapujában (Falusi) Oroszlámos B. B 175 88. A temető kapujába (Nyers) Horgos B. B 176
89. A temető kapujába (Szabó) Titel B. B 177 90. A temető kapujában (Harkai) Padé B. B 179 91. Kejj föl, kejj föl, édesanyám (Urbánné) Hódegyháza B. B 180 92. Kimegyek a temetőbe (Urbán) Hódegyháza B. B 181 93. Szabadkai temetőbe (Sőregné) Gombosfalu B. B 183 94. A zéntaji temetőbe (Szekeres) Felsőhegy B. B 184 95. Temetőnek kapujába (Bicskeáné) Oromhegyes T. G 185 96. Temetőnek kapujába (Karácsonyiné) Mohol B. B 187 KLASSZIKUS VIDÁM BALLADÁK A házasulandó kirájfi 97. Egyszer egy kirájfi (Mangurásné) Zenta B. B 191 98. Egyszer egy kirájfi (Piókerné) Majdan B. B 194 99. Egyszer egy kirájfi (Hornyikné) Temerin B. B 198 100. Egyszer egy kirájfi (Dányiné) Temerin B. B 203 101. Egyszer a kis kiráj (Karácsonyiné) Mohol B. B 208 102. Jó jestét, jó jestét (Babosné) Doroszló B. A 210
A csalfa feleség 103. Édes, kedves feleségem (Mangurásné) Zenta B. B 217 104. Édes, kedves feleségem (Szabó Zs.) Felsőhegy B. B 219 105. Édes, kedves felesígém (Karácsonyiné) Mohol B. B 222 A libapásztor lány 106. Kihajtottam libáimat a Gyöngyszigetre (Szabó G.) Felsőhegy B. B 225 107. Megdöglött a kis Juliska gangos gunara (Kalmár) Orompart B. B 226 MÁS RÉGI STÍLUSŰ BALLADÁK A megölt legény 108. Megöltek egy legényt (Zsúnyi) Temerin B. B 229 109. Megöltek egy legényt (Mangurásné) Zenta T. G 231 110. Megöltek egy legényt (Vlasityné) Mohol B. B 233 Révészek nótája 111. Révészek, révészek (Vlasityné) Mohol B. B 237 112. Révészök, révészök (Piókerné) Majdan B. B 238
ÚJABB KELETŰ BALLADÁK Betyárballadák Oldal 113. Kijáradt a Tisza (Huszák) Zenta B. G 241 114. Zavaros a Tisza (Törteiné; Banka) Csóka B. B 244 115. Megáradt a Tisza (Mangurásné) Zenta B. B 246 116. Zavaros a Tisza (Szécsényi) Mohol B. B 248 117. Mikor Rózsa Sándor (Gyarmat) Horgos B. G 250 118. Esik esső, szép csöndessen csöpörög (Törteiné) Csóka B. B 252 119. Esik eső, szép csendesen csepereg (Bödéné) Felsőhegy B. B 254 120. Esik eső, szép csendesen csepereg (Nyers) Horgos B. G 256 121. Bakony erdő gyászba van (Mangurásné) Zenta B. B 253 122. Bakony erdő gyászba van (Kissné) Zenta B. B 261 123. Bakony erdő gyászba van (Törtemé) Csóka B. B 263 124. A szegedi erdő gyászba van (Gyarmat) Horgos B. G. T. G 265 125. Harangoznak Kőrösbe (Urbánné) Hódegyháza B. B 267 126. Kanizsaji csárdában (Balázs) Oromhegyes T. G 269 127. Rózsa Sándor még húszéves korába (Rózsáné) Egyházaskér T. G 271 128. Tisza szélén elaludtam (Bicskeiné) Oromhegyes T. G 273
129. Kecskeméti gavallérok (Balázs) Oromhegyes T. G 275 130. Jaj, de gérbe, jaj, de génbe ez az út (Petemé) Bácskertes B. A B. G 278 131. Jaj, de széles, jaj, de hosszú jez az út (Ternovácné) Temerin B. B 279 Szendre báró lánya 132. Vezérürüm nem akar legelni (Géza báró) (Gyarmat) Horgos B. G. B. A 283 133. Túl a Tiszán a szendreji határban (Mihók) Egyházaskér B. G 237 134. Kinyíllott az Endre báró ablaka (Piőkerné) Majdan B. B 289 135. Túl a Tiszán az endrődi határba (Huszák) Zenta B. G 291 136. Szépen legel a kisasszony gujája (Szalainé) Temerin B. B 293 137. Túl a Tiszán az endrédi határon (Dobóné) Kispiac T. G 295 138. Nyitva van a Szendre báró ablaka (Zsiga) Zenta B. B 297 139. Falu végén áll egy tölgyfa magában (Balázs) Oromhegyes T. G 299 140. Béhallik a furuja a szobába (Urbánné) Padé B. B 301 141. Nyitva van a Szendrő báró ablaka (Szécsényi) Mohol B. B 302 142. Szépen legel a kisasszony gujája (Hajnalné) Gombos B. A. B. G 303 A kisasszony gujása 143. Szépen legel a kisasszony junyája (Balázsné) Oromhegyes T. G 307 144. Szépen legel az uraság falkája (Bicskedné) Oromhegyes T. G 308
A magát feladó (koma-) gyilkos legény Oldal 145. Barna Jancsit arra kéri babája (Magócsiné) Horgos B. B 313 146. Barna Jánost arra kéri babája (Geréné) Kevi B. A 315 147. Jaj, de széles, jaj, de hosszú az az út (Vlasityné) Mohol B. B 317 148. Jaj, de széles, jaj, de hosszú jaz az út (Nyers) Horgos B. G 319 A gyermekgyilkos anya 149. Szabó Vilma kiment az erdőbe (Károlyné) Zenta B. B 323 150. Szabó Vilma kiment a zerdőbe (Mangurásné) Zenta B. B 325 151. Szabó Vilma bujdosik az erdőbe (Kissné) Zenta B. B 326 152. Szabó Vilma kiment az erdőbe (Gyetvainé) Zenta B. B. B. A 328 153. Szabó Vilma kiment a zerdőbe (Varbainé) Kispiac B. A 330 154. Szabó Vilma kiment az erdőbe (Mahók) Egyházaskér B. G 332 155. Szabó Vilma kiment az erdőbe (Kovácsné) Egyházaskér T. G 333 öngyilkos szerelmesek 156. Szabó Gyula Horvát Jolánt szereti (Vlasityné) Mohol B. B 337 157. Bíró Margit (Németné) Kishomok B. A 339
Cséplőgépbe esett lány Oldal 158. Ezernyolcszáznyolcvanhatodik évbe (Nóvák) Felsőhegy B. A. B. G 343 159. Ezernyolcszáznyolcvanhatnak nyarába (Nagy) Felsőhegy B. B 345 160. Ezernyolcszázötvenötödik évbe (Szél) Oromhegyes T. G 346 161. Ezörnyócszáznyócvamhatodik évbe (Riókerné) Majdan B. B 348 162. Ezernyolcszáznyolcvanharmadik évbe (Gyetvainé) Zenta B. G 349 163. Ezernyócszáznyócvanhatodik évbe (Szabóné) Törökbecse B. B 351 164. Jaj, istenem, álljon meg a masina (Szurap) Bácskertes T. G. B. A 352 Leégett gyár 165. Leégett a budapesti dohánygyár (Göblös) Zenta B. B 357 166. Fölszántatom kispijaci nagyutcát (Dobóné) Kispiac B. A 358 167. Lejégett a budapesti sejemgyár (Varbainé) Kispiac B. A 359 168. Leégett a budapesti szivargyár (Mosóné) Temerin B. B 360 169. Sej, csütörtökön lejégett a gyufagyár (Madarászné) Kevi B. A 361 HELYI TÖRTÉNETEKET MEGÉNEKLÖ DALOK, BALLADÁK 170. Harangoznak a padéi toromba (Urbánné) Hódegyháza B. B 365
171. Isten tudja, Vásárhejjén mi történt (Urbánné) Hódegyháza B. B 366 172. Kozma Pista (Kalmárné) Orompart B. B 367 173. Hallottátok, lányok az éccaka mi történt (Szél) Oromhegyes T. G 368 174. Sej, hallottátok, híres Zentán mi történit (Szécsényiné) Mohol B. G 370 175. Kürti Gyura (Szabóné) Törökbecse B. B 372 176. Ezérnyócszáznegyvennyócba mi történt (Mosóné) Temerin B. B 347 177. Gubics Matyi (Karácsonyiné) Egyházaskér T. G 375 178. Két gyilkos lány (Ternovácné) Temerin B. B 377 179. Erdő, erdő, kerek erdő (Károlyné) Zenta B. B 379 180. Dánel Gyuri Dán el Józsi (Nyers) Horgos B. G 380 181. Dánel néni, adjon isten jó estét (Petemé) Bácskertes B. A. B. G 383 182. Farkas Gyuri Farkas Józsi (Bicskeiné-Balázs) Oromhegyes T. G 384 183. Budai Nagy bíró möghalt az éjszaka (Piriné) Hódegyháza B. B 38G 184. Szomorú őszi délután (Bicskeiné) Oromhegyes T. G 388 185. Geszti Jóska (Bankáné) Csóka B. B 389 FÜGGELÉK 186. Záhán János, ékes vitéz (Urbánné) Hódegyháza B. B 393 187. Vastag Matyi sárga lova (Urbánné) Hódegyháza B. B 395
188. Hallottátok az újságot az életbe (Bödéné) Felsőhegy B. B 396 189. Már mikor én tizenhét éves voltam (Bankáné) Csóka B. B 398 190. Már mikor én tizennyolc éves voltam (Madarászné) Kevi B. A 400 191. Béla bácsi, ha befogja négy szürke lovát (Mangurásné) Zenta B. B 402 192. Mikor egyszer János bácsi... (Bodor) Zenta B. B 40;? 193. János bácsi, ha befogi... (Szabóné) Törökbecse B. B 404 194. János bácsi befogatta... (Ágostonné) Majdan B. B 405 195. János bácsi eladta a szamarát (Kelemen) Zenta B. A. B. B 406 196. Jancsi bácsi eladta a szamarát (Stefán) Telecska B. A 407 197. Varbaji Lajos eladta ja szamarát (Varbaimé) Kispiac B. A 408 198. János bácsi eladta ja szamarát (Szuromi) Zenta B. B 409 199. Csuma Gyura eladta ja szamarát (Karácsonyiné) Mohol B. B 410 200. Feleségem ojan tiszta (Cáránc) Csóka B. B 411 201. Van énnékem feleségem (Banka) Csóka B. B 412 202. Nincs énnékém szebb vendégem (Denkovics) Mohol B. G 414 203. Ki hallotta ennek hírét (Banka) Csóka B. B 416 204. Esik eső, fütyül a szél (Banka) Csóka B. B 417 205. Mikor mentem vizitácijóra (Bicskeiné) Oromhegyes T. G 418
206. Bányászlegény bújába (Almándi) Verdnik B. B 421 207. Ha bemegyek Angyal kórház kapuján (Mosóné) Temerin B. B 423 208. Jó estét, te kisleány (Magócsiné) Horgos B. B 425 UTÓSZÓ 427 JEGYZETEK 437