HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER KUKORICAPATTOGATÓ P-540 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike a gyártó esztétikus, igényes felépítésű és jó minőségű készülékeinek. A tervezésnél a biztonságra nagy figyelmet fordítottak. A megbízható működés alapfeltétele a szakszerű használat, ezért kérjük, az üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, őrizze meg, hogy bármikor segítségére lehessen! Minôségi tanúsítvány Mint importáló és forgalmazó (AVEX Kft. 1225 Budapest, Campona u. 1.) tanúsítjuk, hogy a HAUSER P-540 típusú háztartási kukoricapattogató az alábbi mûszaki adatoknak felel meg: Hálózati feszültség: 230V~50Hz Névleges teljesítmény: 1200W Érintésvédelmi osztály: I. 1
Biztonsági tudnivalók Az alapvető biztonsági tudnivalókat a saját érdekében mindig be kell tartania! A készülék nem rendeltetésszerű használata balesetveszélyes! Olvassa végig figyelmesen a kezelési útmutatót! Használata kisgyermek közelében fokozott elővigyázatosságot igényel! Használaton kívül mindig kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket! Elektromos áramütés elkerülése érdekében TILOS a készüléket vízbe vagy más folyadékba mártani, sérült vezetékkel használni, mechanikai sérülés esetén használni! Ha véletlenül leejtette a készüléket, nézesse meg szakszervizben szakemberrel. A belső sérülés áramütést okozhat! A meghibásodott készüléket (beleértve a hálózati csatlakozóvezetéket is) csak szakember javíthatja! Az elektromos csatlakozóvezeték ne érjen forró felülethez! A vezetéket teljesen tekerje le a készüléken levő tartóról, máskülönben túlmelegedhet. Ne engedje, hogy a vezeték a munkaasztal vagy pult szélén lelógjon! A készülék csak megfelelő típusú hosszabbítóhoz csatlakoztatható. Ne használja időkapcsolóval a terméket. A működő kukoricapattogatót ne hagyja felügyelet nélkül. Előfordulhat, hogy az elektromos hálózat túlterhelésekor a kukoricapattogató nem működik megfelelően. Tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket! Hagyja a készüléket kihűlni, mielőtt szétszedi vagy elrakja. Áramtalanításkor támassza meg a fali csatlakozó aljzatot egyik kezével, majd a csatlakozó dugónál fogva húzza ki a vezetéket! A csatlakozó-zsinór sérülése áramütést okozhat! Ne érintse meg a készülék forró részeit! A készülék használatakor a szellőzés biztosításához a készülék 20 centis közelébe ne helyezzen más tárgyat! Ne használja a készüléket olyan felületen, ami hőtől könnyen károsodik. Ne használja a szabadban! Ne használja hőt kibocsátó készülékek (pl. működő főzőlap, sütő) közelében! Ez a készülék háztartási használatra készült, ne használja kültéren! A pattogató automatikusan lekapcsol túlmelegedés ellen. Ne használja a készüléket külső időzítővel vagy bármilyen távirányítóval. Ne használják gyermekek, szellemileg vagy fizikailag sérült személyek, ill. a használati utasítás megfelelő ismeretével nem rendelkező személyek. Fontos figyelmeztetések: - soha ne merítse vízbe - soha ne használja víz közelében - soha ne tisztítsa dörzsölős felületű ronggyal/szivaccsal - soha ne tisztítsa súrolókefével - soha ne hagyja használat közben felügyelet nélkül 2
- a készülék forró levegőt használ, ne használjon olajat, vajat vagy vizet az edényben - soha ne érjen a forró felületekhez, használat közben a készülék forrósodik - használat után és tisztítás közben áramtalanítsa a készüléket és hagyja kihűlni, enyhén nedves ronggyal tisztítsa meg - soha ne használja sérült vezetékkel vagy sérült csatlakozóval - soha ne mosogassa mosogatógépben - működés közben tartson legalább 1 méter távolságot - soha ne tegye a kezét a gépbe működés közben - kikapcsolás után legalább 5 percet várjon A készülék használata: Először is keressen a készüléknek egy stabil egyenletes felületet közel a konnektorhoz. Győződjön meg arról, hogy a vezeték nem fut víz közelében, ha szükséges, használjon hosszabbítót. Töltse tele a készülék belsejét a kedvenc kukoricájával. Soha ne töltsön túl sok vagy túl kevés kukoricát a készülékbe ha túl kevés a kukorica, előfordulhat, hogy nem pattog ki mindegyik, ha túl sok, akkor odaéghet és füstölhet. Helyezze vissza a fedőt a helyére. Tegyen egy tálat a készülék megfelelő oldalához, hogy az elkészült kukorica abba potyoghasson. Válasszon olyan edényt, ami elég nagy és kényelmesen elfér a kukoricacsúszda alatt. Csatlakoztassa a készüléket. Kapcsolja ON állásba és 2 percen belül elkészül a friss pattogatott kukorica. Ha az üvegtartály tele van kukoricával, kapcsolja a készüléket OFF állásba. Döntse meg a készüléket, hogy ne maradjon kukorica a készülékben. A pattogatott kukorica fogyasztásra kész, de ízesítheti kedve szerint sóval, vajjal, vagy egyéb feltéttel. Két használat között hagyjon 15 percet, hogy a gép le tudjon hűlni, és ne melegedjen túl. A P-540 kukoricapattogató hagyományos és prémium kategóriás kukoricák pattogatására is alkalmas. A sárga kukorica általában nagyobbra pattog, mint a fehér. Ha lehet, használjon frissebb pattogtatni való kukoricát, mivel a régi, száraz kukorica megkarcolhatja a készüléket, és füstölhet is. Ha régi, száraz pattogtatni való kukoricája van, tegye a magokat egy zárható edénybe, amiben össze lehet rázni. Tegyen bele egy teáskanál vizet és három napon keresztül napi két alkalommal rázza össze, miközben a mélyhűtőben tárolja. Így kukoricája újra friss lesz. 3
Receptek: Kedvenc ízesítésű pattogatott kukoricáját bármikor élvezheti otthonában is! A pattogatott kukorica ízesítésénél bízza magát a fantáziájára. Kísérletezzen, találjon ki egyéni ízeket! Ízelítôül közreadunk néhány receptet. A vajat, olajat, sót vagy egyéb ízesítőket soha ne a gépbe tegye, hanem a kukoricára, miután az elkészült. - melegítsen vajat vagy margarint a mikrohullámú sütőben, öntse a kész kukoricára, majd sózza meg. - permetezze rá kedvenc zöldség öntetét, hintse meg fokhagyma fűszerrel, bazsalikommal, oregánóval. - hintse meg reszelt parmezánnal Tipp: Tegye papírzacskóba a frissen pattogatott kukoricát, öntse rá kedvenc fűszereit, olvasztott vajat majd rázza össze a zacskó tartalmát. A kukorica egészséges csemege a vaj az, ami árthat. Hogy csökkentse a kalória bevitelt, használjon több fűszert, és kevesebb vajat vagy margarint. Pattogatott-ropogós 1 csésze vaj vagy margarin 1/2 csésze cukor 2 evôkanál víz 1 evôkanál szörp 1 evôkanál vanília 2 csésze pirított mogyoró 4 csésze pattogatott kukorica 1 csésze szárított, hámozott sárgabarack 1 csésze ropogós apró perec A serpenyôben olvasszunk vajat és keverjük el a kevés cukorral. Forraljuk alacsony hôfokon állandó keverés mellett, adjunk hozzá vizet és szörpöt. A tûzrôl levéve keverjük hozzá a többi hozzávalót (mogyorót, vaníliát, szárított sárgabarackot, perecet és a pattogatott kukoricát). Megzsírozott zsírpapírra terítsük el és hûtsük kb. 1 óráig, amíg a keverék megszilárdul. Szeleteljük darabokra. Légmentes csomagolásban sokáig eltartható. Csokoládé mazsola pattogatott kukorica szeletek 1/4 csésze vaj vagy margarin 1/2 csésze kakaóvaj 4 csésze porcukor 5 csésze pattogatott kukorica 1 csésze mazsola 1 csésze csokoládé reszelék 4
Kis lángon olvasszuk fel a vajat és a kakaóvajat, valamint a cukrot. Keverjük el a mazsolával és a pattogatott kukoricával. A keveréket terítsük egy kb. 25 x 20 cm-es tepsibe és szórjuk meg a csokoládéreszelékkel. Hûtsük le és szeleteljük. Kannás kukorica: Borítsa be a frissen pattogatott kukoricát margarinnal vagy zöldség öntettel, szórja meg ¼ csésze cukorral és ¼ csésze fahéjjal. Fokhagymás kukorica: Keverjen össze 2-2 teáskanál oregánó levelet, bazsalikom levelet és kakukkfű levelet. Adjon hozzá fokhagyma őrleményt, és jól rázza össze. Adagonként 43 kalória. Karamellás kukorica: 8 adag pattogatott kukorica 1 adag karamell (kb 14 darab) 2 teáskanál víz 2 teáskanál margarin vagy vaj Tegye a kukoricát egy nagy tálba. Egy külön tálban melegítse össze a karamellt, vizet és margarint vagy vajat mikrohullámú sütőben magas fokozaton 1-2 perc alatt, amíg a karamell elolvad, és homogén állagú lesz. Öntse a karamellt a kukoricára, és jól keverje össze. 5 percet hagyja állni, amíg kihűl. Variációk a) Cukor és ízesítôk: 2 evôkanál cukor, 1/2 teáskanálnyi fahéj, 2 teáskanál narancshéj, 1 teáskanál kakaópor, 1/4 teáskanál hámozott mandula, c) Vanília: 1/4 csésze tejpor, 2 teáskanál vanília reszelék d) Sonka és hagyma: 1 csomag hagymaleves por, 20 dkg apróra vágott fôtt vagy sült sonka e) Svájci parmezán: 1 teáskanál só, 1 teáskanál hagymapor, 1/2 csésze reszelt parmezán sajt, 2 teáskanál vágott petrezselyem f) Pikáns olasz: 2 teáskanál olasz salátafûszer vagy pizzafûszer 5
A HAUSER AJÁNLATA Az élvezetek további fokozásához vásároljon HAUSER IM-140 fagylaltgépet új, Hauser P-540 kukoricapattogató készüléke mellé! További hasznos információkért és tanácsokért látogasson el a www.hauserelectronic.eu weboldalra. Honlapunkon a készülék használatával kapcsolatos ötleteket és egyéb érdekességeket talál folyamatosan megújuló tartalommal. Kérdése, problémája van a készülékkel kapcsolatban vagy csupán tájékozódni szeretne, HÍVJA KÉK számunkat: 06 40/630-070! 6
EK MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT A gyártó magyarországi képviselője: AVEX Kft. 2440 Százhalombatta, Csenterics S. u. 3. A villamossági termék leírása: HAUSER P-540 Kukoricapattogató 230V ~50 Hz, 1200 W Érintésvédelmi osztály: I. Direktívák: EMC 2004/108/EC LVD 2006/95/EC ROHS 2002/95/EC Szabványok: EMC EN 55014-1:2006 EN 55014-2:1997+A1:2001 EN 61000-3-2:2006 EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 LVD EN 60335-1:2002+A1:2004+A11:2004 EN 60335-2-9:2003+A1:2004+A2:2006+A12:2007 EN 62233:2008 Mint a gyártó magyarországi képviselője a China KEMA Quality Ltd 3101978.40 számon jegyzőkönyvezett (2009.04.15.) és az S0805083.400/A1 számon jegyzőkönyvezett (2009.08.11.) konformitási nyilatkozata alapján tanúsítjuk, hogy a fenti termék a Œ előírásainak megfelel és a Œ jel viselésére jogosult. 7
www.hauserelectronic.eu 8
1