HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER TÁLAS MIXER SM-954. Minőségi tanúsítvány

Átírás

1 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER e l e c t r o n i c TÁLAS MIXER SM-954 TISZTELT VÁSÁRLÓ! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike a gyártó esztétikus, nyes felépítésű és jó minőségű készülékeinek. A tervezésnél a biztonságra nagy fi gyelmet fordítottak. A megbízható működés alapfeltétele a szakszerű használat, ezért kérjük, hogy üzembe helyezés előtt fi gyelmesen ol- igévassa el a használati útmutatót, őrizze meg, hogy segítségére lehessen! Minőségi tanúsítvány Mint importáló és forgalmazó (AVEX Zrt., 2440 Százhalombatta, Csenterics S. u. 3.) tanúsítjuk, hogy a HAUSER SM-954 típusú tálas mixer az alábbi műszaki adatoknak felel meg: Hálózati teljesítmény: 230 V ~ 50 Hz Teljesítmény: 350 W Zajszint: 86 db Érintésvédelmi osztály: II. 1

2 Biztonsági tudnivalók A készülék használata előtt kérjük fi gyelmesen olvassa el a tájékoztatót! Az alapvető biztonsági előírásokat a saját érdekében mindig be kell tartania! A készülék nem rendeltetésszerű használata balesetveszélyes! A készülék csak háztartási használatra alkalmas! Miután eltávolította a csomagolást, győződjön meg róla, hogy a készülék nem sérült! Amennyiben a készüléken sérülést lát, ne használja, vigye szervizbe! A csomagolóanyagokat tartsa távol kisgyermektől, mert veszélyes! Elektromos áramütés veszélyének elkerülése érdekében TILOS a készüléket fürdőkád, mosdó, mosogató közvetlen közelében használni, valamint a készüléket vízbe vagy más folyadékba mártani, sérült vezetékkel használni, mechanikai sérülés esetén használni! Használat előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik a készülék címkéjén jelzettel, s hogy otthoni fali csatlakozója jól földelt! A készülék csak felügyelet mellett használható! Olyan helyre tegye a készüléket, ahol azt a kisgyermek nem éri el! Használata kisgyermek közelében fokozott elővigyázatosságot igényel! Kisgyermek a készüléket csak felügyelet mellett használhatja. Szellemileg fogyatékos- sérült vagy tapasztalattal nem rendelkező emberek csak akkor használhatják a készüléket, ha az értük felelős személy felügyeli őket illetve megértette velük a készülék biztonságos használatát! Használaton kívül és tisztítás előtt húzza ki a csatlakozót az elektromos hálózatból! Használaton kívül mindig kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket! A rövid vezeték megakadályozza a személyes sérüléseket, mint például a vezetékbe való belegabalyodást, illetve keresztül esést. Hosszabbító kapható bármelyik szakkereskedésben, gondos körültekintés után használható a készülékhez. A vezetéknek elektromos besorolás alá kell tartoznia, vagy AC2 0V jelölést kell tartalmaznia; három drótosnak és földeltnek kell lennie; el kell rendezni annak megfelelően, hogy ne fusson keresztül szőnyegen vagy asztalon, ahonnan a gyermekek könnyen magukra ránthatják, vagy véletlenül eleshetnek benne. Kérjük vegye fi gyelembe, hogy a hosszabbítóhoz való csatlakozással a készülék automatikusan bekapcsolhat és működésbe léphet. A készülékhez csak a gyártó által mellékelt kiegészítők használhatóak. Tilos a készüléket a szabadban működtetni! Ha véletlenül leejtette a készüléket, nézesse meg szakszervizben szakemberrel. Az elektromos csatlakozóvezetéket ne akassza tűzhely, munkalap fölé! A készülék ne érintkezzen forró felülettel, valamint ne helyezze gáz vagy elektromos sütő, tűzhely közelébe! 2

3 Az elektromos csatlakozóvezeték ne érjen forró felülethez! Ne hagyja a készüléket forró felület (pl.: főzőlap) közelében! Ne tegye közvetlen napfény vagy hőforrások közelébe! A készüléket ne rakja asztal vagy pult szélére, mert kisgyermek által így könnyen elérhető és leverhető. Figyeljen arra is, hogy a lelógó vezeték asztal vagy pult szélén balesetveszélyes! Csak akkor kapcsolja be a készüléket, miután a habverőket, a tésztagyúrókat beszerelte! A kiszerelés előtt meg kell várni, amíg a keverők megállnak! Tilos használat közben a forgó keverőkhöz nyúlni! Hosszú haj, szakáll fokozott elővigyázatosságot igényel, semmi esetre se érjen a forgó keverőkhöz! A működő készülék közelében ne hagyjon semmilyen tárgyat (edény, terítő, evőeszköz stb.)! A készüléket vízszintes, stabil felületen használja! Tilos a készülékkel festéket és oldószereket, vegyszereket keverni a tűz- és robbanásveszély miatt! Tilos a különböző funkciójú habverők együttes használata! Áramtalanításkor támassza meg a fali csatlakozó aljzatot egyik kezével, majd a csatlakozó dugónál fogva húzza ki a vezetéket! A gyártó, illetve forgalmazó nem vállal felelősséget a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért, illetve az illetéktelen személy általi javításért! A meghibásodott készüléket (beleértve a hálózati csatlakozóvezetéket is) csak szakember javíthatja! A belső sérülés áramütést okozhat! Ha a készülék működésében hibát észlelne, forduljon a szakszervizhez segítségért! Soha ne próbálja meg otthon megjavítani a készüléket! Ebben az esetben a jótállás elveszti érvényességét! Soha ne szerelje szét a készüléket! Ez kiszámíthatatlan következményekkel járhat! Ne használjon nem gyári alkatrészt, mert sérülést okozhat! Nedves kézzel soha ne próbálja a készüléket feszültségmentesíteni, a dugaljból a dugót kihúzni! A csatlakozózsinór sérülése áramütést okozhat! Csak otthoni használatra, háztartási célokra használja! A készülék működéséhez nem szabad külső időzítő kapcsolót, vagy külön távvezérlő rendszert használni. A készüléket tilos 5 percnél tovább folyamatosan működtetni! Ne használjon erős tisztítószert, karcoló súrolószert a készülék tisztításához! Ügyeljen arra, hogy fröccsenő vízzel a készülék ne érintkezzen, és nedves kézzel ne érintse meg a készüléket! 3

4 Ügyeljen arra, hogy fröccsenő vízzel a készülék ne érintkezzen, és nedves kézzel ne érintse meg a készüléket A készülék részei A. Sebesség szabályzó gomb B. Kioldógomb a kézi mixerhez C. Turbógomb D. Motorház E. Habverő szár F. Tál G. Dagasztó szár H. Fedél I. Tartófej J. Tartófej rögzítő gombja K Kioldó gomb a készülékhez L Állványzat A készülék használata A legelső használat előtt egy puha és nedves kendővel alaposan tisztítsa meg a készülék külső részeit és az alkatrészeket, mivel azok étellel fognak közvetlen kapcsolatba kerülni! Ezt a tevékenységet minden használat után ismételje meg! FONTOS: 5 percnyi folyamatos használat után pihentesse a készüléket 10 percig! Habverő és tésztagyúró használata 1. A készülék legyen áramtalanítva és a sebesség szabályozó álljon a 0 feliratnál. 2. Az egyik kezével fogja meg az alapgépet, a másik kezével a habverőt / tésztagyúrót és fi noman forgassa be a fogazott részt a megfelelő helyre. A másik habverővel / tésztagyúróval ismételje meg a műveletet. 3. Csatlakoztassa a készüléket a hálózatba. 4. Helyezze a habverőket/tésztagyúrókat a keverék közepébe. 5. Állítsa a sebességszabályozót 1 fokozatba, majd az eljáráshoz szükséges sebességre. 4

5 6. A keverés befejezésével állítsa a kapcsolót a 0 fokozatra. 7. Áramtalanítsa a készüléket. 8. Vegye ki a habverőket/tésztagyúrókat! Felhasználási ötletek Az egyenletes keverés érdekében mozgassa körkörösen a keverőket. Ha a tál oldalát és az alját le kívánja tisztítani, először feltétlenül kapcsolja ki a készüléket. A szétfröccsenés ellen a bekapcsolás előtt tegye a keverő rudakat a keverékbe. A sebességfokozat állítható. Sűrűbb keverék esetén magasabb fokozat javasolt. Az első 30 másodpercben tartsa az 1 sebességfokozatot, majd alkalmazza a kívánt fokozatot. A tésztagyúró használata sűrűbb tésztákhoz (pl. kenyér, fánk), valamint kevésbé sűrűekhez is javasolt (pl. burgonyapüré, torta). A habverők általában tojásfehérje felveréséhez ajánlottak, de alkalmasak krémek, joghurtok, majonéz, pürék, szószok és pudingok készítéséhez is. 5

6 Műanyag tállal ellátott állványzat használata A készülék legyen áramtalanítva és a sebességállító gomb álljon a 0 feliratnál. Helyezze a robotgépet a tartófej tetejére és rögzítse oda (kattanás jelzi a helyes beállítást), úgy hogy a robotgép biztonságosan a helyén legyen. Nyomja meg az állítógombot és emelje fel a tartófejet a robotgéppel együtt a legmagasabb pozícióba. Helyezze be a habverőket/tésztagyúrókat a fogazott felükkel a megfelelő helyre. Tegye az alapanyagokkal megtöltött műanyag tálat az állványra. Helyezze a tál fedelét a helyére, úgy, hogy záródjon. Engedje le a tartófejet! Győződjön meg arról, hogy a habverők/tésztagyúrók megfelelően helyezkednek-e el! Kapcsolja be a készüléket. Használat után, emelje fel a mixert a tartófejjel együtt és vegye ki a tálat. Vegye le a fedelet és a habverőket/tésztagyúrókat. A megfelelő sebességfokozat kiválasztása A sebességfokozat kiválasztásához állítsa a sebességszabályozó gombot a kívánt felirathoz. Mindig az 1 fokozattal kezdjen, és később váltson nagyobb fokozatra. Ez a művelet megakadályozza a folyadék szétfröccsenését, illetve a porszerű anyagok kiszóródását. 6

7 Turbó funkció Ha bármikor pillanatnyi sebességfokozást szeretne elérni, nyomja meg a turbó gombot. Fokozatosan alkalmazza, és csak néhány másodpercig tartsa lenyomva. Egy percnél hosszabb ideig tilos folyamatosan működtetni! A Turbó funkció alkalmas rövid keverési időt igénylő anyagokhoz is. Figyelem! A Turbó funkció a sebességkapcsoló állásától függetlenül is bármikor használható, kb. 25% sebességnövekedést eredményez! Mixelési útmutató SEBESSÉG 1 LEÍRÁS Megfelelő kezdősebesség száraz és ömlesztett élelmiszerekhez, mint például liszt, vaj és burgonya. Legjobb sebesség folyékony összetevők mixeléséhez salátaöntetekhez. 2 3 Péksütemények és torták mixeléséhez. Vajkrém és cukor, desszert mixeléséhez, kemény cukorka felőrlése, stb. 4 5 Tojás felveréséhez, burgonyapüré, habkrém, készítéséhez stb. A készülék tisztítása Kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket! Bizonyosodjon meg arról, hogy a fokozatszabályozó 0 helyzetben van. Mosogassa el a tartozékokat meleg, mosószeres vízben. A tartozékok mosogatógépben tisztíthatóak! Törölje le puha és enyhén nedves ruhával a készülék külső részét. Tilos folyóvíz alá tartani, vízbe mártani! Tisztításához ne használjon erős vegyszereket (alkohol, benzin stb.)! Tilos a készülék belső és külső részeit bármilyen durva felületű tárggyal tisztítani! 7

8 A HAUSER AJÁNLATA Az alapanyagok pontos adagolása érdekében vásároljon HAUSER digitális konyhai mérleget új, HAUSER SM-954 tálas mixer készüléke mellé! EXTRA GARANCIA CSAK A HAUSERNÉL! Regisztrálja termékét a honlapunkon () vagy az ügyfélszolgálati telefonszámunkon (06 40/ ) legkésőbb 60 nappal a termékvásárlás után, és igénybe veheti a következő szolgáltatásokat: 24 hónap teljes körű garancia, speciális vevőszolgálat termékhasználati tanácsadással, receptekkel, védett internetes tartalmak letöltési lehetősége. További hasznos információkért és tanácsokért látogasson el a weboldalra. Honlapunkon a készülék használatával kapcsolatos ötleteket és egyéb érdekességeket talál folyamatosan megújuló tartalommal. Kérdése, problémája van a készülékkel kapcsolatban, vagy csupán tájékozódni szeretne: HÍVJA KÉK számunkat: 06 40/ ! Az elektromos berendezés a környezetre veszélyes hulladéknak minősülő alkatrészeket tartalmazhat. Ezeket ne gyűjtse a kommunális hulladékkal együtt, mert a települési szilárd hulladék közé kerülve jelentősen szennyezheti a környezetet! Az elhasznált elektromos készülékeke gyűjtése elkülönítve történik, használja az erre létrehozott visszavételi és begyűjtési rendszert! Új készülék vásárlásakor, augusztus 13-a után, az elhasznált elektromos berendezést a vásárlás helyszínére is visszaviheti. Az ilyen módon begyűjtött berendezéseket, szakszerű szétbontás után, az erre szerződött cégek a megfelelő módon semmisítik meg. A környezet unokáink öröksége, megóvása mindnyájunk közös érdeke és felelőssége, segítse Ön is ezt a törekvést! 8

9 EK MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT A gyártó magyarországi képviselője: AVEX Zrt Százhalombatta, Csenterics S. u. 3. A villamossági termék leírása: SM-954 TÁLAS MIXER 230 HAUSER V / 50 Hz, 350 W, LW(A) = 86 db (A) Érintésvédelmi osztály: II. Direktíva: EMC 2004/108/EC LVD 2006/95/EC ROHS 2002/95/EC Szabvány: EMC EN :2000+A1+A2 EN :1997+A1 EN :2000 EN :1995+A1 LVD EN :2002+A1+A11+A12+A2 EN :2003 EN 50366:2003+A1 Mint a gyártó magyarországi képviselője a TÜV Rheinland Group ( ) és ( ) számú konformitási nyilatkozata alapján tanúsítjuk, hogy a fenti termék a Œ előírásainak megfelel és a Œ jel viselésére jogosult. Budapest, április 27.. Purnhauser Dénes vezérigazgató 9

10 10