Budapesti Corvinus Egyetem Kinizsi Kollégium Felújítási munkák 2018

Kinizsi Kollégium Felújítási munkák 2018 Megrendelő: Generál tervező: 1093 Budapest Fővám tér 8. Hélis Kft. 2092 Budakeszi Erkel utca 69. Siffel Béla É1-13-0126 Siffel Gábor É 01-0222 17 / 97

TARTALOMJEGYZÉK 1. Műszaki leírás 1.1. Építészet 1.2. Épületvillamosság 1.3. Gyengeáramú fejlesztés (strukturális hálózat fejlesztés) 2. Árazatlan költségvetés 3.Tervfejezet FELMÉRÉS F-01 FÖLDSZINTI ALAPRAJZ M 1:100 F-02 1. EM. LAKÓSZINTI ALAPRAJZ F SZÁRNY M 1:100 F-03 2. EM. LAKÓSZINTI ALAPRAJZ F SZÁRNY M 1:100 F-04 1. EM. LAKÓSZINTI ALAPRAJZ L SZÁRNY M 1:100 F-05 2. EM. LAKÓSZINTI ALAPRAJZ L SZÁRNY M 1:100 F-06 ÁLTALÁNOS SZOBA ALAPRAJZ M 1:50 F-07 ÁLT. SZINTI KONYHA ALAPRAJZ M 1:50 TERVEZETT E-01 FÖLDSZINTI TERVEZETT ALAPRAJZ M 1:100 E-02 FÖLDSZINT BERENDEZÉSI ALAPRAJZ M 1:100 E-03 1. EM. BERENDEZÉSI ALAPRAJZ F SZÁRNY M 1:100 E-04 2. EM. BERENDEZÉSI ALAPRAJZ F SZÁRNY M 1:100 E-05 1. EM. BERENDEZÉSI ALAPRAJZ L SZÁRNY M 1:100 E-06 2. EM. BERENDEZÉSI ALAPRAJZ L SZÁRNY M 1:100 E-07 ELVÁLASZTÓ, BEÉPÍTETT SZEKRÉNYFAL M 1:25 E-08 RUHAFOGAS M 1:20 E-09 POLC M 1:20 E-10 ASZTAL M 1:20 E-11 ÁGY M 1:10 E-12 SZEKRÉNY M 1:20 E-13 ELŐSZOBA SZEKRÉNY M 1:20 E-14 KONYHA M 1:20 E-15 KONYHASZEKRÉNY M 1:20 E-16 STRUKTURÁLIS HÁLÓZAT FEJLESZTÉS_FÖLDSZINT M 1:100 E-17 STRUKTURÁLIS HÁLÓZAT FEJLESZTÉS_LAKÓSZINT M 1:100 E-18 FÖLDSZINT ELEKTROMOS ALAPRAJZ M 1:100 18 / 97

1.1. Építészeti műszaki leírás Tartalomjegyzék: 1.1.1. Tervezett építészeti beavatkozások 1.1.2. Kivitelezési, szakipari munkák Tervezői nyilatkozat 1.1.1. Tervezett építészeti beavatkozások Előzmények A Kinizsi Kollégiuma Budapesten a IX. kerület, Kinizsi u. 2.-6. sz. alatti ingatlanon található. A kollégium jelenleg is üzemel és kollégisták laknak benne. A kollégiumot több évtizede építették és azóta részlegesen újították fel, jobbára az éppen aktuális problémákat oldották meg, a folyamatos karbantartás keretében. Az elmúlt években az emeleti közlekedők, a főbejárati terek és a konditerem, valamint az F épületszárny 3-7. emeleti, az L épületszárny 7. emeleti lakószobái lettek felújítva. A Megrendelő az idén úgy döntött, hogy a kollégium következő részeit és műszaki rendszereit újítja fel, amelyek a következők: I. A földszinti lakószobák, valamint a műhely és a raktárak felújítása II. Az F és L-lakószárny 1-2. emeleti lakószobáinak felújítása III. Az F-lakószárny (1.-2. em.) és az L-lakószárny (1. em) közösségi teakonyháinak felújítása IV. Zuhanyzók újrafestése A felsorolt felújítási munkák építészeti vonatkozásai: I. A földszinti lakószobák, valamint a műhely és a raktárak felújítása A Kinizsi Kollégium az F szárny földszinti részén található három rektori szoba/lakás, illetve a raktárak és a műhely felújítását tervezi. Ennek részeként a következő építészeti beavatkozások történnének: F-001, F-003, F-004 lakószobák/apartmanok bútor: padló: fal: mennyezet: nyílászárók: egyéb bútor: gépészet: szobák újrabútorozása meglévő pvc burkolat cseréje új laminált parketta burkolatra falbontás új falak építése meglévő falak festése meglévő mennyezet festése meglévő belső ajtók felújítása meglévő kiselejtezendő bútor elszállítása ágyfalvédők csere új fürdőszoba kialakítása 19 / 97

elektromos: mázolás: mosdó áthelyezés szerelvény csere kábelcsatorna csere lámpa csere használaton kívüli szerelvények (hangosítás, TV, TEL) elbontása meglévő radiátorok és fűtési csövek újra mázolása F-006-012 helyiségek padló: fal: mennyezet: elektromos: mázolás: meglévő pvc burkolat cseréje új greslap burkolatra falbontás meglévő falak festése meglévő mennyezet festése szerelvény csere kábelcsatorna csere lámpa csere használaton kívüli szerelvények (hangosítás, TV, TEL) elbontása tűzjelző kábel, tűzjelző központ átalakítása rack szekrény áthelyezése meglévő radiátorok és fűtési csövek újra mázolása F-013-019-helyiségek bútor: padló: fal: mennyezet: nyílászárók: egyéb bútor: gépészet: elektromos: mázolás: helyiségek újrabútorozása meglévő pvc burkolat cseréje új greslap burkolatra falbontás új falak építése meglévő falak festése meglévő mennyezet festése beázás kezelése meglévő belső ajtók felújítása meglévő kiselejtezendő bútor elszállítása meglévő fürdőszobák átépítése szerelvény csere kábelcsatorna csere lámpa csere használaton kívüli szerelvények (hangosítás, TV, TEL) elbontása meglévő radiátorok és fűtési csövek újra mázolása II. Az F és L-lakószárny 1-2. emeleti lakószobáinak felújítása A Kinizsi Kollégiumba az idei évben tervezett felújítások egyik része az F és L-lakószárny 1-2. emeleti lakószobáinak felújítása. Jelen esetben a Megrendelői igény szerint a következő felújítási munkákat tervezzük: 20 / 97

padló: fal: mennyezet: nyílászárók: térhatároló beépített szekrényfal: egyéb bútor: elektromos: radiátorok: meglévő pvc burkolat cseréje új pvc burkolatra meglévő falak festés meglévő mennyezet festése meglévő belső ajtók felújítása meglévő térhatároló beépített szekrényfalak cseréje, a tavalyi felújítással megegyező kialakításban polcok, ruhafogasok leszerelése, mozgatása ágyfalvédők cseréje szerelvény csere kábelcsatorna csere lámpa csere használaton kívüli szerelvények (hangosítás, TV, TEL) elbontása meglévő radiátorok le- és felszerelése és újra mázolása III. Az F-lakószárny (1.-2. em.) és az L-lakószárny (1. em) közösségi teakonyháinak felújítása A lakószobák felújítása mellett mind az F, mind az L-épületszárnyban az 1. és 2. emeleti közösségi teakonyhák felújítását is tervezzük. Jelen esetben a Megrendelői igény szerint a következő felújítási munkákat tervezzük: padló: mennyezet: elektromos: meglévő pvc burkolat cseréje új pvc burkolatra meglévő greslap burkolat cseréje új greslap burkolatra meglévő mennyezet festése szerelvény csere mozgásérzékelős lámpa IV. Zuhanyzók újrafestése mennyezet: meglévő mennyezet penészmentesítése, festése 1.1.2. Kivitelezési, szakipari munkák A felsorolt felújítási munkák építészeti, építőmesteri vonatkozásai: 1.1.2.1. A földszinti lakószobák, valamint a műhely és a raktárak felújítása A felsorolt felújítási munkák építészeti, építőmesteri vonatkozásai: Bontási munkák F-001, F-003, F-004 lakószobák/apartman A felsorolt felújítási munkák nagyobb átalakítással (falbontás) járnak. Emellett az elektromos hálózatot és a nyílászárókat is érintik az általános felületi felújítások mellett. A bontási munkák részeként kerül kiírásra a meglévő bútorzat kiselejtezése és elszállítása hulladéklerakóba. A bontási munkák a következő részeket érintik: - meglévő pvc, laminált parketta burkolat és szegélyek bontása - fali és mennyezeti festékek szükséges lekaparása - terven jelölt helyeken falbontás - szaniterek bontása - felszerelt polcok leszerelése és elszállítása hulladéklerakóba 21 / 97

- ágyfalvédők és falvédős akasztófogas leszerelése és elszállítása hulladéklerakóba - egyéb bútorok leselejtezése és elszállítása hulladéklerakóba - az elektromos szerelvények, kábelcsatornák cseréje és adott elektromos elemek elbontása (lásd elektromos műleírás) F-006-012 helyiségek A felsorolt felújítási munkák nagyobb átalakítással (falbontás) járnak. Emellett az elektromos hálózatot és a nyílászárókat is érintik az általános felületi felújítások mellett. A bontási munkák részeként kerül kiírásra a meglévő bútorzat kiselejtezése és elszállítása hulladéklerakóba. A bontási munkák a következő részeket érintik: - meglévő pvc burkolat és szegélyek bontása - fali és mennyezeti festékek szükséges lekaparása - terven jelölt helyeken falbontás - egyéb bútorok leselejtezése és elszállítása hulladéklerakóba - az elektromos szerelvények, kábelcsatornák cseréje és adott elektromos elemek elbontása (lásd elektromos műleírás) F-013-019-helyiségek A felsorolt felújítási munkák nagyobb átalakítással (falbontás) járnak. Emellett az elektromos hálózatot és a nyílászárókat is érintik az általános felületi felújítások mellett. A bontási munkák részeként kerül kiírásra a meglévő bútorzat kiselejtezése és elszállítása hulladéklerakóba. A bontási munkák a következő részeket érintik: - meglévő pvc, laminált parketta burkolat és szegélyek bontása - fali és mennyezeti festékek szükséges lekaparása - terven jelölt helyeken falbontás - szaniterek bontása - felszerelt polcok leszerelése és elszállítása hulladéklerakóba - egyéb bútorok leselejtezése és elszállítása hulladéklerakóba - az elektromos szerelvények, kábelcsatornák cseréje és adott elektromos elemek elbontása (lásd elektromos műleírás) A fent felsorolt bontási hulladékot az elbontás után minél hamarabb el kell jutatni az elszállításra alkalmas gyűjtőkonténerbe. Az adott bontási helyszín födémein bontási hulladékot tárolni tilos! A bontási hulladékot a megfelelő hulladéklerakóba el kell szállítani. Az erről keletkező hulladékbefogadó papírokat, átvételi elismervényeket dokumentáltan a felújítás végén át kell adni a megrendelő részére. Falazás / Szerelt válaszfalak A terven jelölt helyeken a megszűnő ajtónyílások befalazása, illetve a tervezett, illetve átalakított fürdőszobáknál a szükséges falazott falak készítése. (Porotherm, vagy Ytong falazóelemből) Padlószerkezet A felújítás jellegéből adódóan a padlószerkezetek megmaradnak, azokat nem érintjük, kivéve magát a pvc, laminált parketta és greslap burkolatot. A meglévő megmaradó padlószerkezeteknél ahol a meglévő meleg burkolatot, pvc burkolatot elbontottuk szükséges a bontás utáni felület felcsiszolása (az eredeti esetleges ragasztó réteg eltávolítása). Ezután mélyalapozó alkalmazása után a szükséges padlókiegyenlítés elvégzése, ami történhet pl.: 1-3 mm vastagságban (pl.: MUREXIN ST 12) aljzatkiegyenlítővel. Vakolás A felújítás jellegéből adódóan az új falfelületek vakolása szükséges, de a vakolási munkák nagyobb része főleg a kisebb sérülések és repedések javításából áll, illetve a beépített bútorok és elektromos elemek bontásából keletkező hibák javításából áll. A felújítás jellegből adódóan az alapvakolatot 1-2 cm vastagságban szükséges számolni és ajánlott a 22 / 97

zsákos kiszerelésű alapanyag használata (pl.: Baumit). A különböző szerkezetek találkozásoknál (pl.: vb fal és válaszfal) hálóerősítést kell alkalmazni. Melegburkolás A szobákban meglévő jelenlegi PVC burkolat elbontásra kerül és helyette új, (fa mintázatú) laminált padló lesz lerakva. A fent leírtak szerint a meglévő PVC burkolat bontása utáni aljzat előkészítés nagyon fontos és kihagyhatatlan része az új laminált burkolat fektetésének, ami áll a bontás utáni aljzat megtisztításából, mélyalapozó felhasználásával szükséges mértékű (1-3 mm vtg.) padló kiegyenlítés alkalmazása. Erre a kész, fogadóképes felületre lehet azután a laminált parketta burkolatot alátét habszőnyeggel (polifoam) lefektetni. A laminált parketta burkolattal szembeni követelmények: a mindennapi használatnak megfelelő erős kopásállóságú és könnyen takarítható legyen. A javasolt kialakítás: 8-10 mm vtg., erős kopásállósági osztályba (AC4, AC5, az EN-1332933) sorolt laminált padló alkalmazása ( pl.: Kronopol) Hidegburkolás A fürdőszobák csempe burkolatot kapnak. Ezekben a helyiségekben üzemi víz elleni kent vízszigetelés szükséges (pl.: Mapei hidegburkolati rendszer vagy azzal azonos). A pozitív sarkokban rozsdamentes csempe élvédő beépítése szükséges, az élvédő rendszerelemeivel (forduló, induló, záró elem). pl.: Schlüter-ECK-K. Valamint a csempe burkolat felső -szintén rozsdamentes- záró profillal készüljön. A burkolatkiosztást a helyszínen Megrendelővel illtetve a műszaki ellenőrrel egyeztetni szükséges. Mapei rendszer esetén alkalmazandó termék komponensek, amivel egyenértékű termékek beépítése tervezett: flexibilis csemperagasztó: ULTRALITE S1: Egykomponensű, könnyűsúlyú, fokozott terhelhetőségű, alakítható, nyújtott nyitott idejű, lecsúszásmentes, rendkívül kiadósan és könnyen felhordható cementkötésű ragasztó LowDust csökkentett porzású technológiával kerámia burkolólapokhoz és kőlapokhoz. Ideális vékony porcelán burkolólapok fektetéséhez. fugázó anyag: ULTRACOLOR PLUS: Gyorskötésű és gyorsszáradású, fokozott terhelhetőségű, polimerekkel módosított, kivirágzásmentes, fugázóhabarcs 2 és 20 mm közötti fugaszélességekhez. Víztaszító DropEffect és penészedésgátló BioBlock technológiával készült. Festés / Mázolás A meglévő állapotból kiindulva mindenképpen szükséges a festett falak és mennyezetek újra festése, ami a helyszíni tapasztalatok alapján néhány helyen üvegszövet erősítésű glettelést jelent. A festési munkák részeként a meglévő falak festék felületeit le kell kaparni a szükséges mértékig. Ezután mélyalapozó alkalmazásával lehet az új rétegeket felhordani a falakra és mennyezetre egyaránt. A meglévő falakat ahol szükséges (kisebb lyukak, repedések) glettelni szükséges műanyag kötőanyagú simítóanyaggal Q3 minőségben és egyben a repedések esetében hálóerősítés alkalmazása is szükséges. Egyben egyes meglévő rossz minőségű falfelületek ( pl: radiátor mögött) glettelése szintén szükséges. Fal- és mennyezetfestés: Diszperziós festés műanyag bázisú vizes diszperziós fehér vagy világos gyárilag színezett festékkel az oldalfal felső részén és mennyezeten, két rétegben. A festett felületek pontos színei a kivitelezés megkezdésekor pontosítandó, de javasolt a mennyezet fehérszínre történő festése a meglévő és cserélendő kábelcsatornákig lefordulva, a falak esetében pedig törtfehér szín alkalmazása javasolt. Mázolás: A mázolási munkák érintik mind a meglévő és megmaradó fa és fém felületeket is. 23 / 97

A fa felületek esetében ez a meglévő és megmaradó belső ajtók felújítását jelenti a szükséges előkészítő munkákat is figyelembe véve (csiszolás, tapaszolás). A mázolás 3 rtg.-ben történjen: 1. alapmázolás: műgyantabázisú (alkid) oldószertartalmú alapozóval (pl: Trinát alapozófesték), 2. fedőmázolás: műgyantabázisú (alkid) oldószertartalmú alapozóval (pl: Trinát alapozófesték), 3. zománclakkozás: műgyantabázisú (alkid) oldószertartalmú zománccal (pl.: Trinát magasfényű zománcfesték) Acélfelületek festése a meglévő és megmaradó fűtőtesten és a gépészeti csövön műgyanta kötőanyagú, oldószeres festékkel történjen 2 rtg.-ben, pl: Trinát alapozófesték, fehér 100, és radiátor zománc fehér 100 A festés és mázolás színei világos színűek legyenek: radiátorok, fűtéscsövek: törtfehér A végső színek a kivitelezés előtt kiválasztandók a Megrendelő és Tervező bevonásával! Vízszigetelések A mosdók felújításánál üzemi víz elleni szigetelés alkalmazása szükséges, amit a következőképpen kell kialakítani: - a falaknál a mosdók mögötti felület (+1,65 m magasságig) - zuhanyzóknál (min. 2,10 m magasságig), illetve a padló teljes felületén Az üzemi víz elleni szigetelést a vízzáróságot biztosító kent rendszer vízszigeteléssel kívánjuk megoldani. Elfogadott rendszer például a Mapei vizes téri hidegburkolat fektetéshez alkalmazható rendszere, vagy ezzel azonos rendszer termékek. Fontos a kent szigetelések alkalmazása esetén a sarkokban a hajlaterősítő szalag alkalmazása! Mapei rendszer esetén alkalmazandó termék komponensek: - MAPEGUM WPS: Gyorsszáradású, rugalmas, kenhető, beltéri vízszigetelő anyag. - MAPEBAND PE 120: PVC szalag kenhető diszperziós vízszigetelő rendszerekhez. Belső nyílászárók Meglévő ajtók felújítását terveztük: Zsanérok beállítása szükség szerint cseréje. Ajtólap és tok csiszolása, pótlása, megfelelő felületképzése. Burkolati sík változása esetén ajtólap visszavágás. A fafelületeket tapaszolás előtt célszerű enyhén, szárazon megcsiszolni. A felület teljes száradása után hordható fel a simító tapaszolás kenőkéssel, kb. 0,2 mm-es rétegvastagságban. A levegőn gyorsan száradó tapasz 2 óra elteltével már könnyen csiszolható. Ezután az alapmázolás, majd a fedőmázolás következik műgyantabázisú (alkid) oldószertartalmú alapozóval. A megcsiszolt és portalanított felület zománcokkal csiszolás után vonható át. A meglévő vasalatok és kilincsek megtartandók. Azonban adott esetben cserélendők, és a nagy igénybevétel miatt tapasztalható zár környéki fafelületek repedései javítandók, adott esetben pótlandók. A meglévő fa küszöbök javítandók, a fém védő szalagok szükség esetén cserélendők. Bútorok és beépített szekrények Meglévő szobai bútorok korából és jellegéből adódóan Megrendelői oldalról azok cseréje az alapvető szándék, ennek részeként a következőket tervezzük: 24 / 97

Ágyfalvédő lap: Meglévő fa ágyvédő elemek elbontása és cseréje. Az új falvédők szintén 1,0 m magasra terveztük a terv szerinti poziciókban. Az új falvédők laminált bútorlapból készített és ABS élvédelemmel ellátott rejtett rögzítéssel felszerelt lapok. A felszerelés után az ágyfalvédők falcsatlakozó éleit szilikonnal tömíteni szükséges (a későbbi rovarkárok elkerülése végett) Egyéb mozgatható bútorok: Az egyéb mozgatható bútorok (pl.: ágy, asztal, szék ) szintén cserélve lesznek, ahogy korábban említettük ezek leselejtezése ( elszállítása hulladéklerakóba) szintén a vállalkozó feladata. Továbbá a meglévők helyett újak beszerzése szintén feladat, amelyek a következők: F-001, F-003, F-004 lakószobák/apartmanok Ágy: Heverő fejvéggel, laminált kivitelben, ABS élzárással, cseresznye színben, fiókos ágyneműtartóval, 90x200 cm (Pl.:Garzon típus vagy azzal egyenértékű), 17 cm rugós matraccal ( pl. Bonell vagy azzal egyenértékű), Ágy: Heverő fejvéggel, laminált kivitelben, ABS élzárással, cseresznye színben, fiókos ágyneműtartóval, 160x200 cm (Pl.:Garzon típus vagy azzal egyenértékű), 17 cm rugós matraccal ( pl. Bonell vagy azzal egyenértékű), Asztal: Íróasztal, 25 mm-es bútorlap, kábelátvezető, szintezhető láb, 28 cm széles 2 fiókos függesztetett elemmel, 90x60, (pl.: Garzon típus vagy azzal egyenértékű) Szék: Vendégszék fekete porszórt acélváz, hátlap szivacs: 25 mm, ülőlap szivacs: 30 mm, rétegelt falemez ülőlap és háttámla panel, műanyag ülőlap burkolat, rakásolható, tehebírás: 110 kg (pl.: GarsonTaurus TN vagy azzal egyenértékű) Polc: dupla polc 25x150x37, Ruhafogas polccal általános esetben 120x25x160 cm méretben és a 12-es szobában 100x25x160 cm, illetve bizonyos esetben 60x25x160 cm méretben Dohányzóasztal: méret: 60x60x40 cm, 25 mm-es laminált bútorlap, ABS élzárással Étkező asztal: méret: 60x60x90 cm, 25 mm-es laminált bútorlap, ABS élzárással, valamint méret: 75x140x90 cm, 25 mmes laminált bútorlap, ABS élzárással Étkező szék: fekete porszórt acélváz, hátlap szivacs: 25 mm, ülőlap szivacs: 30 mm, rétegelt falemez ülőlap és háttámla panel, műanyag ülőlap burkolat, rakásolható, tehebírás: 110 kg Kanapé: kárpitozott műbőr fotel fenyőfa kerettel, L alakú, méret: 200x120x80 cm Éjjeli szekrény: méret: 30x40x40 cm, 25 mm-es laminált bútorlap, ABS élzárással, egy fiókos, egy polcos TV-állvány: TV állvány,40x80x40, 25 mm-es laminált bútorlap, ABS élzárással Szekrény: laminált bútorlapból egyszárnyas szekrény, ABS élzárással, méret: 60x60 240 cm, alul akasztós és plusz alsó polcos, felső elem polcos, valamint laminált bútorlapból háromszárnyas szekrény, ABS élzárással, méret: 210x60 240 cm, alul akasztós és plusz alsó polcos, felső elem polcos 25 / 97

Előszoba szekrény: laminált bútorlapból, ABS élzárással, méret: 150x60 240 cm, alsó elem polcos, felső elem polcos, oldalt egyszárnyú szekrény, alul két polccal Fiókos szekrény: laminált bútorlapból kétszárnyas szekrény, ABS élzárással, méret:140x40 90 cm, alul akasztós és plusz alsó polcos, felső elem polcos A fenti bútorokra vonatkozóan lásd a mellékelt terveket. F-006-012 helyiségek Salgó polc F-013-019-helyiségek Salgó polc Öltözőszekrény Étkező asztal: méret: méret: 75x140x90 cm, 25 mm-es laminált bútorlap, ABS élzárással Szék: Vendégszék fekete porszórt acélváz, hátlap szivacs: 25 mm, ülőlap szivacs: 30 mm, rétegelt falemez ülőlap és háttámla panel, műanyag ülőlap burkolat, rakásolható, tehebírás: 110 kg (pl.: GarsonTaurus TN vagy azzal egyenértékű) Pad: méret: 100x40x40 cm, 25 mm-es laminált bútorlap, ABS élzárással Konyhabútor Szekrény műhelybe 1.1.2.2. Az F és L-lakószárny 1-2. emeleti lakószobáinak felújítása Az adott szintek lakószobáinak felújításának jellege és műszaki tartalma megegyezik a tavalyi év során elkészült F épületszárny 3-7. emeleti lakószoba felújítással. A felsorolt felújítási munkák építészeti, építőmesteri vonatkozásai: Bontási munkák Mivel a felsorolt felújítási munkák nagyobb átalakítással nem járnak, főleg az elektromos hálózatot és a nyílászárókat érintik az általános felületi felújítások mellett, ezért nagyobb léptékű bontási munkát nem terveztünk. Illetve a bontási munkák részeként kerül kiírásra a meglévő bútorzat kiselejtezése és elszállítása hulladéklerakóba. A bontási munkák a következő részeket érintik: - meglévő pvc burkolat és szegélyek bontása - fali és mennyezeti festékek szükséges lekaparása - felszerelt polcok leszerelése és elszállítása hulladéklerakóba - ágyfalvédők és falvédős akasztófogas elbontása és elszállítása hulladéklerakóba - térelválasztó beépített szekrény cseréje (a tavalyi felújításnál készülttel megegyező műszaki tartalommal), meglévő elbontása és elszállítása hulladéklerakóba - egyéb bútorok (ágyak, asztalok, székek) elszállítása hulladéklerakóba - az elektromos szerelvények, kábelcsatornák cseréje és adott elektromos elemek elbontása (lásd elektromos műleírás) 26 / 97

A fent felsorolt bontási hulladékot az elbontás után minél hamarabb el kell jutatni az elszállításra alkalmas gyűjtőkonténerbe. Az adott bontási helyszín födémein bontási hulladékot tárolni tilos! A bontási hulladékot a megfelelő hulladéklerakóba el kell szállítani. Az erről keletkező hulladékbefogadó papírokat, átvételi elismervényeket dokumentáltan a felújítás végén át kell adni a megrendelő részére. Falazás / Szerelt válaszfalak Hagyományos falazási munka és szerelt válaszfal készítése a szoba felújítások során nem szükséges. Padlószerkezet A felújítás jellegéből adódóan a padlószerkezetek megmaradnak, azokat nem érintjük, kivéve magát a pvc burkolatot. A meglévő megmaradó padlószerkezeteknél ahol a meglévő meleg burkolatot, pvc burkolatot elbontottuk szükséges a bontás utáni felület felcsiszolása (az eredeti esetleges ragasztó réteg eltávolítása). Ezután mélyalapozó alkalmazása után a szükséges padlókiegyenlítés elvégzése, ami történhet pl.: 1-3 mm vastagságban (pl.: MUREXIN ST 12) aljzatkiegyenlítővel. Vakolás A felújítás jellegéből adódóan nagyobb vakolási felületek nem jellemzőek. A vakolási munkák jó része főleg a kisebb sérülések és repedések javításából áll, illetve a beépített bútorok és elektromos elemek bontásából keletkező hibák javításából áll.a felújítás jellegből adódóan az alapvakolatot 1-2 cm vastagságban szükséges számolni és ajánlott a zsákos kiszerelésű alapanyag használata (pl.: Baumit). A különböző szerkezetek találkozásoknál (pl.: vb fal és válaszfal) hálóerősítést kell alkalmazni. Melegburkolás Az lakószobákban a meglévő jelenlegi PVC burkolat elbontásra kerül és helyette új PVC burkolat lesz lerakva. A fent leírtak szerint a meglévő PVC burkolat bontása utáni aljzat előkészítés nagyon fontos és kihagyhatatlan része az új PVC burkolat fektetésének, ami áll a bontás utáni aljzat megtisztításából, mélyalapozó felhasználásával szükséges mértékű padló kiegyenlítés alkalmazása. Erre a kész, fogadóképes felületre lehet azután a PVC burkolatot ragasztva fektetni. A PVC burkolattal szembeni követelmények: a kollégiumi használatnak megfelelő kopásállóság, világos színű és könnyen takarítható legyen. A javasolt kialakítás: 2-3 mm vtg., nagy kopásállóságú PVC burkolat beige (vagy világos színben), MSZ EN 649 (pl.: FORBO Safe Step S ) Hidegburkolás A szobák felújításához kapcsolódóan hidegburkolást nem terveztünk. Festés / Mázolás A meglévő állapotból kiindulva mindenképpen szükséges a festett falak és mennyezetek újra festése, ami a helyszíni tapasztalatok alapján, több helyen üvegszövet erősítésű glettelést jelent. A festési munkák részeként a meglévő falak festék felületeit le kell kaparni a szükséges mértékig. Ezután mélyalapozó alkalmazásával lehet az új rétegeket felhordani a falakra és mennyezetre egyaránt. A meglévő falakat ahol szükséges (kisebb lyukak, repedések ) glettelni szükséges műanyag kötőanyagú simítóanyaggal Q3 minőségben és egyben a repedések esetében hálóerősítés alkalmazása is szükséges. Egyben egyes meglévő rossz minőségű falfelületek ( pl.: radiátor mögött) glettelése szintén szükséges. Fal- és mennyezetfestés: Diszperziós festés műanyag bázisú vizes diszperziós fehér vagy világos gyárilag színezett festékkel az oldalfal felső részén és mennyezeten, két rétegben. A festett felületek pontos színei a kivitelezés megkezdésekor pontosítandó, de javasolt a mennyezet fehérszínre történő festése a meglévő és cserélendő kábelcsatornákig lefordulva, a falak esetében pedig törtfehér szín alkalmazása javasolt. 27 / 97

Mázolás: A mázolási munkák érintik mind a meglévő és megmaradó fa és fém felületeket is. A fa felületek esetében ez a meglévő és megmaradó belső ajtók felújítását jelenti a szükséges előkészítő munkákat is figyelembe véve ( csiszolás, tapaszolás). A mázolás 3 rtg.-ben történjen: 1. alapmázolás: műgyantabázisú (alkid) oldószertartalmú alapozóval (pl: Trinát alapozófesték), 2. fedőmázolás: műgyantabázisú (alkid) oldószertartalmú alapozóval (pl: Trinát alapozófesték), 3. zománclakkozás: műgyantabázisú (alkid) oldószertartalmú zománccal (pl.: Trinát magasfényű zománcfesték) Acélfelületek festése a meglévő és megmaradó fűtőtesten és a gépészeti csövön műgyanta kötőanyagú, oldószeres festékkel történjen 2 rtg.-ben, pl: Trinát alapozófesték, fehér 100, és radiátor zománc fehér 100 A festés és mázolás színei világos színűek legyenek: radiátorok, fűtéscsövek: törtfehér A végső színek a kivitelezés előtt kiválasztandók a Megrendelő és Tervező bevonásával! Belső nyílászárók Meglévő szoba ajtók felújítását terveztük: Zsanérok beállítása szükség szerint cseréje,. Ajtólap és tok csiszolása, pótlása, megfelelő felületképzése. Burkolati sík változása esetén ajtólap visszavágás. A fafelületeket tapaszolás előtt célszerű enyhén, szárazon megcsiszolni. A felület teljes száradása után hordható fel a simító tapaszolás kenőkéssel, kb. 0,2 mm-es rétegvastagságban. A levegőn gyorsan száradó tapasz 2 óra elteltével már könnyen csiszolható. Ezután az alapmázolás, majd a fedőmázolás következik műgyantabázisú (alkid) oldószertartalmú alapozóval. A megcsiszolt és portalanított felület zománcokkal csiszolás után vonható át. A meglévő vasalatok és kilincsek megtartandók. Azonban adott esetben cserélendők, és a nagy igénybevétel miatt tapasztalható zár környéki fafelületek repedései javítandók, adott esetben pótlandók. A meglévő fa küszöbök javítandók, a fém védő szalagok szükség esetén cserélendők. Beépített bútorok, térelválasztó szekrényfal és egyéb bútorok Meglévő szobai bútorok korából és jellegéből adódóan Megrendelői oldalról azok cseréje az alapvető szándék, ennek részeként a következőket terveztük: Ágyfalvédő lap: Meglévő fa ágyvédő elemek elbontása és cseréje. Az új falvédők szintén 1,0 m magasra terveztük és a beépített szekrénnyel szemközti falat teljes hosszában takarná. Az új falvédők laminált bútorlapból készített és ABS élvédelemmel ellátott rejtett rögzítéssel felszerelt lapok. A felszerelés után az ágyfalvédők falcsatlakozó éleit szilikonnal tömíteni szükséges (a későbbi rovar károk elkerülése végett) Térelválasztó beépített szekrényfal: A szomszédos szobákat elválasztó beépített szekrény jellegű térelválasztó falak állapota leromlott, ezért azok cseréje szintén szükségessé vált, ezért ezen munka részeként ezek cseréjét tervezzük a tavalyi év során felújított 7 emeleti szobákban elkészült műszaki tartalommal: 20 mm vtg. laminált bútorlapból készített beépített szekrény, a belső oldalak fehér színben, a külső látszó felületek fa utánzatú laminált felülettel. A bútorlapok ABS élvédelemmel készüljenek, a nyíló 28 / 97

bútorlapok kivető pántos zsanérral legyenek felszerelve ( a kisebb ajtólapok esetében 2 db/ ajtólap, a nagyobb ajtólapok esetében 3 db / ajtólap). Továbbá a szekrényeket zárható kivitelben szükséges elkészíteni ( cilinder zár) és egyben fogantyúval történő felszerelése is szükséges. A beépített szekrény belső kialakítása - a meglévővel megegyezően - polcos és akasztós részből készüljön. A polcok szintén fehér 20 mm vtg. laminált bútorlapból készüljenek. Az akasztó rúd kereskedelmi forgalomban kapható krómozott acél rúd. A térelválasztó beépített szekrényfal méreteit és kialakítását lásd a mellékelt terv alapján. Falvédős ruhaakasztó fogas és polc elem: A meglévő ruhaakasztó fogas és polc elem szintén cserélve lesznek. Ezek szintén 20 mm vtg. laminált bútorlapból, ABS élzárással készüljenek, a terv szerinti méretben és kialakításban A fali polcok: A meglévő fali polcok szintén cserélve lesznek. Ezek szintén 20 mm vtg. laminált bútorlapból, ABS élzárással készüljenek, a terv szerinti méretben és kialakításban Egyéb mozgatható bútorok: Az egyéb mozgatható bútorok (pl.: ágy, asztal, szék ) szintén cserélve lesznek, ahogy korábban említettük ezek leselejtezése (elszállítása hulladéklerakóba) szintén a vállalkozó feladata. Továbbá a meglévők helyett újak beszerzése szintén feladat, amelyek a következők: Ágy: Heverő fejvéggel, laminált kivitelben, ABS élzárással, cseresznye színben, fiókos ágyneműtartóval, 90x200 (Pl.:Garzon típus vagy azzal egyenértékű), 17 cm rugós matraccal ( pl. Bonell vagy azzal egyenértékű), Ágy: Heverő fejvéggel, laminált kivitelben, ABS élzárással, cseresznye színben, fiókos ágyneműtartóval, 90x190 (Pl.:Garzon típus vagy azzal egyenértékű), 17 cm rugós matraccal ( pl. Bonell vagy azzal egyenértékű), Asztal: Íróasztal, 25 mm-es bútorlap, kábelátvezető, szintezhető láb, 28 cm széles 2 fiókos függesztetett elemmel, 90x60, (pl.: Garzon típus vagy azzal egyenértékű) Szék: Vendégszék fekete porszórt acélváz, hátlap szivacs: 25 mm, ülőlap szivacs: 30 mm, rétegelt falemez ülőlap és háttámla panel, műanyag ülőlap burkolat, rakásolható, tehebírás: 110 kg (pl.: GarsonTaurus TN vagy azzal egyenértékű) Polc: dupla polc 25x150x37, Ruhafogas polccal általános esetben 120x25x160 cm méretben és a 12-es szobában 100x25x160 cm, illetve bizonyos esetben 60x25x160 cm méretben Szekrény: laminált bútorlapból kétszárnyas szekrény, ABS élzárással, méret: 90x60 240cm, egyik oldal akasztós és másik oldal polcos. A fenti bútorokra vonatkozóan lásd a mellékelt terveket. 29 / 97

1.1.2.3. Az F-lakószárny (1.-2. em.) és az L-lakószárny (1. em.) közösségi teakonyháinak felújítása A felsorolt felújítási munkák építészeti, építőmesteri vonatkozásai: Bontási munkák Mivel a felsorolt felújítási munkák nagyobb átalakítással nem járnak, főleg az általános felületi felújításokból állnak, ezért nagyobb léptékű bontási munkát nem terveztünk. A bontási munkák a következő részeket érintik: - meglévő greslap burkolat és szegélyek bontása - meglévő fali csempe burkolat cseréje - fali és mennyezeti festékek szükséges lekaparása - meglévő mosogató pult és pakoló pult cseréje (elbontása és elszállítása hulladéklerakóba) A fent felsorolt bontási hulladékot az elbontás után minél hamarabb el kell jutatni az elszállításra alkalmas gyűjtőkonténerbe. Az adott bontási helyszín födémein bontási hulladékot tárolni tilos! A bontási hulladékot a megfelelő hulladéklerakóba el kell szállítani. Az erről keletkező hulladékbefogadó papírokat, átvételi elismervényeket dokumentáltan a felújítás végén át kell adni a megrendelő részére. Padlószerkezet A felújítás jellegéből adódóan a padlószerkezetek megmaradnak, azokat nem érintjük, kivéve magát a burkolatot. A greslap burkolat kerül elbontásra és cserére. Igaz ez a meglévő 15 cm magas pult alatt található padkára is, amit szintén megtartunk, valamint 12 cm szélességben kibővítünk. A kiszélesítés után újra kell burkolni a geometriának megfelelően. A meglévő megmaradó padlószerkezeteknél ahol a meglévő greslap burkolatot elbontottuk szükséges a bontás utáni felület megtisztítása (az eredeti esetleges ragasztó réteg eltávolítása). Ezután mélyalapozó alkalmazása után a szükséges padlókiegyenlítés elvégzése, ami történhet pl.: 1-3 mm vastagságban (pl.:murexin ST 12) aljzatkiegyenlítővel. Vakolás A felújítás jellegéből adódóan vakolási munkák nem jellemzőek, szükség esetén az adott sérülések és repedések javítását el kell végezni a felületképzések előtt. A különböző szerkezetek találkozásoknál (pl.: vb fal és válaszfal) hálóerősítést kell alkalmazni. Hidegburkolás A lakószinti teakonyha fülkékben a jelenlegivel is megegyezően hidegburkolat készül a tervek szerint. A teljes ragasztott greslap padlóburkolat és a fali csempe burkolat a helyiségekben cserélve lesz. A falak teljes magasságig lesznek csempézve. A pult alatt található padlón kialakított padka megtartandó, és kiszélesítendő és ugyan úgy a padlóburkolatra használt gres lap burkolatot kap. A pozitív sarkokban (padka vízszintes él és a falvégeknél) rozsdamentes csempe élvédő beépítése szükséges, az élvédő rendszerelemeivel (forduló, induló, záró elem). pl.: Schlüter-ECK-K. Valamint a csempe burkolat felső szintén rozsdamentes- záró profillal készüljön. A burkolatkiosztást a helyszínen Megrendelővel illtetve a műszaki ellenőrrel egyeztetni szükséges. Mapei rendszer esetén alkalmazandó termék komponensek, amivel egyenértékű termékek beépítése tervezett: flexibilis csemperagasztó: ULTRALITE S1: Egykomponensű, könnyűsúlyú, fokozott terhelhetőségű, alakítható, nyújtott nyitott idejű, lecsúszásmentes, rendkívül kiadósan és könnyen felhordható cementkötésű ragasztó Low Dust csökkentett porzású technológiával kerámia burkolólapokhoz és kőlapokhoz. Ideális vékony porcelán burkolólapok fektetéséhez. fugázó anyag: 30 / 97

ULTRACOLOR PLUS: Gyorskötésű és gyorsszáradású, fokozott terhelhetőségű, polimerekkel módosított, kivirágzásmentes fugázóhabarcs 2 és 20 mm közötti fugaszélességekhez. Víztaszító DropEffect és penészedésgátló BioBlock technológiával készült. Vízszigetelések A mosdók felújításánál üzemi víz elleni szigetelés alkalmazása szükséges, amit a következőképpen kell kialakítani: - a falaknál a mosdók mögötti felület (+1,65 m magasságig) Az üzemi víz elleni szigetelést a vízzáróságot biztosító kent rendszer vízszigeteléssel kívánjuk megoldani. Elfogadott rendszer például a Mapei vizes téri hidegburkolat fektetéshez alkalmazható rendszere, vagy ezzel azonos rendszer termékek. Fontos a kent szigetelések alkalmazása esetén a sarkokban a hajlaterősítő szalag alkalmazása! Mapei rendszer esetén alkalmazandó termék komponensek: - MAPEGUM WPS: Gyorsszáradású, rugalmas, kenhető, beltéri vízszigetelő anyag. - MAPEBAND PE 120: PVC szalag kenhető diszperziós vízszigetelő rendszerekhez. Festés / Mázolás A meglévő állapotból kiindulva mindenképpen szükséges a festett falak és mennyezetek újra festése, ami a helyszíni tapasztalatok alapján néhány helyen üvegszövet erősítésű glettelést jelent. A festési munkák részeként a meglévő falak festék felületeit le kell kaparni a szükséges mértékig. Ezután mélyalapozó alkalmazásával lehet az új rétegeket felhordani a falakra és mennyezetre egyaránt. A meglévő falakat ahol szükséges (kisebb lyukak, repedések) glettelni szükséges műanyag kötőanyagú simítóanyaggal Q3 minőségben és egyben a repedések esetében hálóerősítés alkalmazása is szükséges. Egyben egyes meglévő rossz minőségű falfelületek ( pl: radiátor mögött) glettelése szintén szükséges. Fal- és mennyezetfestés: Falfestés műanyag bázisú vizes latex falfestéssel (jól mosható fal és mennyezet festék) világos színű gyárilag színezett festékkel az oldalfal felső részén és mennyezeten, két rétegben. A festett felületek a meglévővel azonos legyen, de a színek a kivitelezés megkezdésekor pontosítandók. Mázolás: A konyhák esetében mázolási munka nem szükséges Beépített és egyéb bútorok Mosogató pult: A meglévő mosogató pult cserélve lesz (a meglévő elbontásra kerül). Az új kialakítása egyezzen meg a meglévővel: acél zártszelvényből készített váz, mázolt felületkezeléssel. A rakodó pult: A meglévő rakodó pult szintén cserélve lesz (a meglévő elbontásra kerül). Az új kialakítása egyezzen meg a meglévővel, azzal a különbséggel, hogy az acél zártszelvényből készített és mázolt vázra, annak a tetejére, mint rakodó pult egy 3 cm vtg. fényes, csiszolt gránitlap kerüljön, adott kialakítással, hogy beleüljön a váz tetején kialakított keretbe. 1.1.2.4. Zuhanyzók újrafestése Bontási munkák Mivel a felsorolt felújítási munkák nagyobb átalakítással nem járnak, főleg az általános felületi felújításokból állnak, ezért nagyobb léptékű bontási munkát nem terveztünk. A bontási munkák a következő részeket érintik: - fali és mennyezeti festékek szükséges lekaparása 31 / 97

A fent felsorolt bontási hulladékot az elbontás után minél hamarabb el kell jutatni az elszállításra alkalmas gyűjtőkonténerbe. Az adott bontási helyszín födémein bontási hulladékot tárolni tilos! A bontási hulladékot a megfelelő hulladéklerakóba el kell szállítani. Az erről keletkező hulladékbefogadó papírokat, átvételi elismervényeket dokumentáltan a felújítás végén át kell adni a megrendelő részére. Vakolás A felújítás jellegéből adódóan vakolási munkák nem jellemzőek, szükség esetén az adott sérülések és repedések javítását el kell végezni a felületképzések előtt. A különböző szerkezetek találkozásoknál (pl.: vb fal és válaszfal) hálóerősítést kell alkalmazni. Festés / Mázolás A meglévő állapotból kiindulva mindenképpen szükséges a festett falak és mennyezetek újra festése, ami a helyszíni tapasztalatok alapján néhány helyen üvegszövet erősítésű glettelést jelent. A festési munkák részeként a meglévő falak festék felületeit le kell kaparni a szükséges mértékig. Ezután mélyalapozó alkalmazásával lehet az új rétegeket felhordani a falakra és mennyezetre egyaránt. A meglévő falakat ahol szükséges (kisebb lyukak, repedések) glettelni szükséges műanyag kötőanyagú simítóanyaggal Q3 minőségben és egyben a repedések esetében hálóerősítés alkalmazása is szükséges. Egyben egyes meglévő rossz minőségű falfelületek ( pl: radiátor mögött) glettelése szintén szükséges. Fal- és mennyezetfestés: Falfestés műanyag bázisú vizes latex falfestéssel (jól mosható fal és mennyezet festék) világos színű gyárilag színezett festékkel az oldalfal felső részén és mennyezeten, két rétegben. A festett felületek a meglévővel azonos legyen, de a színek a kivitelezés megkezdésekor pontosítandók. Mázolás: A zuhanyzók esetében mázolási munka nem szükséges 32 / 97

TERVEZŐI NYILATKOZAT Készült Kinizsi Kollégium Felújítási munkák 2018 tervdokumentációjához. Alulírott az 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet 9. értelmében kijelentem, hogy a tervezés során a 312/2012. (XI.8.) Korm. rendelet 8. melléklete - az építészeti-műszaki tervdokumentációk tartalmi követelményeiről szóló rendeletben, a közbeszerzés keretében megvalósuló építési beruházásokra vonatkozó ajánlati felhívás dokumentációjának részletes műszaki tartalmáról szóló 215/2010 (VII.9.) Korm. rendeletben, valamint az OTSZ-ben foglaltak szerint jártam el. A tervezésnél figyelembe vettem az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvényt, a 253/1997. (XII.20.) kormányrendeletben foglalt országos településrendezési és építési követelményeket (OTÉK), A munkavédelemről szóló 1993. évi XCIII. törvény értelmében kijelentjük, hogy a tervdokumentáció a tervezés időszakában érvényben lévő, a munkavédelemre vonatkozó szabványokban meghatározott követelmények figyelembevételével, illetve megtartásával készült. A műszaki megoldásokat a műszaki leírásban rögzítettem. A tervezéshez szükséges tervezői jogosultsággal rendelkezem. Budapest, 2017. november 27. Siffel Béla okl. építészmérnök, vezető tervező MÉK 13-0126 33 / 97

1.2. ÉPÜLETVILLAMOSSÁGI MŰSZAKI LEÍRÁS Épület villamossági tervező: Zentai Csaba Három Zentai Kft. 1118 Budapest, Rétköz u. 5. tel.: 06-20-3996120 email: zcsabi@gmail.com Építtető: BUDAPESTI CORVINUS EGYETEM 1093 Budapest Fővám tér 8. TARTALOMJEGYZÉK: 1. Általános adatok 2. Erősáramú berendezések 2.1 Energiaellátás 2.2 Bontási munkák 2.3 Szerelési mód 2.4 Világítás 2.5 Hibavédelem (érintésvédelem) 3. Környezetvédelem 4. Általános előírások 5. Villamos munkavédelmi fejezet 6. Villamos tűzvédelmi fejezet 34 / 97

1. ÁLTALÁNOS ADATOK A létesítmény rendeltetése: kollégium A tervezett felújítás során a szobákban a meglévő szobai elosztót, a falon kívüli szerelvényeket és kábelcsatornát tervezik újra cserélni. A villamos berendezések létesítésénél az érvényes Magyar Szabványok, rendeletek, tűzvédelmi előírások szigorúan betartandók. A vonatkozó magyar előírások szerint csak minőségi bizonyítvánnyal rendelkező gyártmányok építhetők be. 2. ERŐSÁRAMÚ BERENDEZÉSEK 2.1 Energiaellátás Az épület villamosenergia-ellátása a meglévő főelosztó berendezéséről történik. A jelenlegi betáplálás továbbra is megfelelő, annak bővítését nem tervezik. Az átalakítás során nem várható villamosenergia növekedés. Áram és feszültségnem: 400V/230V, 3F+N, 50 Hz Hibavédelem (érintésvédelem): NULLÁZÁS (TN-S) 2.2 Bontási munkák A bontási munkálatok megkezdése előtt az épületet feszültség mentesíteni kell. A véletlen visszakapcsolást meg kell akadályozni. Ellenőrizni kell a visszatérő feszültségforrásokat, és meg kell szüntetni azokat. Az építési munkahelyen anyagtároló területet kell kijelölni a közlekedési útvonalak figyelembevételével. A bontási munkáknál a fényforrásokat, kondenzátorokat, akkumulátorokat a többi villamos anyagtól külön kell tárolni és elszállítani, a veszélyes hulladék kezelés szabályai szerint. Az érintett helyiségek: lakószobák, földszinti helyiségek meglévő lámpatestei bontásra kerülnek, helyükre - azonos pozícióban - új lámpatesteket terveztünk. Munkavédelemi előírás A bontási hely területét veszélyzónának kell tekinteni, és táblával kell jelölni. A kivitelezés idejére vonatkozó részletes, tételes munkavédelmi, biztonság-technikai, egészség- és környezetvédelmi előírásokat az évszaki, időjárási és helyi körülmények alapján, a Bontási tervdokumentációban foglalt részletes tervezői előírásban, és a hivatkozott hatósági előírásokban foglaltakon túlmenően az Építőipari Termelő-folyamatok Technológiai Előírásai című ÉGSZI kiadvány munkanemekre, munkafolyamatokra kidolgozott előírásaiból esetenként mindig a felelős műszaki vezetőnek kell meghatározni és betartásukat ellenőrizni. A munka megkezdése előtt meg kell győződni a munkaeszközök, gépek, berendezések és munkavédelmi eszközök megfelelő állapotáról. Minden munkát csak munkavédelmi szempontból megfelelően kioktatott személyzet végezhet, folyamatos műszaki felügyelet és irányítás mellett. A feltárások során talált idegen kábeleket feszültség alattinak kell tekinteni. A bontási munkák során létesített ideiglenes energiaellátó és világító berendezéseket csak új kábelekkel szabad építeni. Az ideiglenes villamos berendezések érintésvédelme nullázás és áramvédő kapcsolással kell ellátni. A tápvezeték nullavezetőjét 2 Ohmnál nem nagyobb szétterjedési ellenállású földeléssel kell ellátni. Feszültség alatti berendezésen dolgozni nem szabad. Az ideiglenes energia-ellátás bekapcsolásával kapcsolatos teendőket az MSZ 1585 üzemi szabályzat, MSZ HD 60364 szabványsorozat, és a mindenkori munkavédelmi balesetelhárítási rendelkezések szabályozzák. A munkálatok kivitelezésének megkezdése előtt az abban résztvevőket balesetvédelmi oktatásban kell részesíteni, a helyi veszélyekre való felkészítés, és az alkalmazandó védőeszközök tekintetében. Az oktatásról készült jegyzőkönyvet az építési naplóhoz csatolni kell. 35 / 97

2.3 Szerelési mód Mindenhol a helyiség jellegének megfelelő védettségű szerelést, szerelvényezést terveztünk. A szerelés rézerű vezeték felhasználásával történik, a lámpatesteket a meglévőkkel azonos pozícióban kell felszerelni. A lakószobákban, a földszinti helyiségekben tervezünk lámpacserét, a vezetékeket megtartjuk, a kábelcsatornában lévő meglévő vezeték cseréjét tervezzük. 2.4 Világítás A szobákban, a földszinti helyiségekben meglévő lámpatestek helyére újakat terveznek felszerelni. A meglévő lámpatest kiosztás miatt a megvilágítási szabványtól való eltérések esetenként előfordulnak (pl. szabványosnál alacsonyabb megvilágítási szint, nem megfelelő egyenletesség), melyekért felelősséget nem vállalunk. 2.5 Hibavédelem (érintésvédelem) Az épület kisfeszültségű hálózatának hibavédelme: nullázás (TN-C-S). A villamos fogyasztó-berendezéseket az MSZ HD 60364 szabvány előírásai alapján be kell kötni a hibavédelmi hálózatba. Az épületbe csatlakozó erősáramú rendszerek bejövő földelése az alapföldeléshez van csatlakoztatva. Ezen földelő hálózat, illetve a betáplálások közös nulla sínje egyesítésre került. Ezt a pontot tekintjük az épület EPH csomópontjának, mely a főelosztónál van kialakítva. Itt történik meg a gépészeti fémcsőhálózatok ill. a nagykiterjedésű fémtárgyak bekötése. Minden villamos fogyasztót be kell kötni a hálózatba. A kivitelezést követően érintésvédelmi szabványossági felülvizsgálat végzése szükséges, melynek jegyzőkönyvét az átadási dokumentációhoz mellékelni kell. Csak kifogástalan mérési eredmény esetén lehet a villamos hálózatot üzembe helyezni. 3. KÖRNYEZETVÉDELEM A kivitelezési munka során fokozott figyelmet kell fordítani a környezetvédelemre, ezért a Kivitelező kötetes az építési munkát körültekintően, minimális zöldkár okozásával végezni. A munkavégzés során keletkező hulladékot maradéktalanul és szelektíven össze kell gyűjteni. Vízhasználattal járó technológiai folyamatok során a káros szennyezés élővízbe, közcsatornába nem kerülhet. Amennyiben a tevékenység folytán veszélyes hulladék keletkezik, akkor azt az ideiglenes gyűjtőhelyen úgy kell elhelyezni, hogy az a talajt ill. a felszín alatti vizeket ne szennyezhesse. A veszélyes hulladékot az egyéb hulladéktól el kell különíteni és fajtánként külön kell tárolni. Veszélyes hulladékot csak az előírásoknak megfelelő helyre lehet továbbszállítani. A kivitelezés és bontás során keletkező hulladékok besorolása: Csomagoló anyagok: 15 01 01 (papír, karton) 15 01 02 (műanyag) 15 01 06 (kevert csomagolás) 16 01 16 (vasfémek) Közelebbről nem meghatározott hulladékok: 16 01 19 (műanyagok) 16 02 (elektromos és elektronikus berendezések) 16 02 09 PCB-ket tartalmazó transzformátorok és kondenzátorok) 16 02 10 PCB-kel szennyezett termékek 16 06 02 Ni-Ca akkumulátorok (pl.: kijáratmutatók) 16 07 08 olajat tartalmazó hulladékok (pl. olajkapcsolók) 16 06 06 elemekből és akkumulátorokból származó elektrolit 16 06 04 lúgos akkumulátor 36 / 97

Építési és bontási hulladékok: 17 02 03 műanyagok 17 04 01 vörösréz, sárgaréz, bronz 17 04 02 alumínium 17 04 05 vas és acél Települési hulladékok: 20 01 21 fénycsövek 20 01 23 klór-fluor-szénhidrogéneket tartalmazó kiselejtezett berendezések 20 01 34 elemek és akkumulátorok 2001 35 veszélyes anyagokat tartalmazó elektronikus berendezések 20 01 36 kiselejtezett elektromos berendezések A dőlt betűvel szedett kódszámú anyagok veszélyes hulladékok!! A szerelés során keletkező elektromos hulladékok ( kábel erek, védőcső végek, blankolásnál keletkező vezetékvégek) szelektíven gyűjtendők és szállítandók el újra felhasználásra. Az elektromos hulladékok nem keverendők össze az építési hulladékkal! 4. ÁLTALÁNOS ELŐÍRÁSOK A tervezés során betartottuk az összes vonatkozó szabványt és előírást, ezek közül felhívjuk a figyelmet a legfontosabbakra: - MSZ HD 60364-1:2009 Kisfeszültségű villamos berendezések. 1. rész: Alapelvek, általános jellemzők elemzése, fogalommeghatározások - MSZ 2364-200:2002 Épületek villamos berendezéseinek létesítése - MSZ HD 60364-4-41:2007 Kisfeszültségű villamos berendezések. 4-41. rész: Biztonság. Áramütés elleni védelem (IEC 60364-4-41:2005, módosítva) - MSZ HD 60364-4-42:2011 Kisfeszültségű villamos berendezések. 4-42. rész: Biztonság. Hőhatások elleni védelem (IEC 60364-4-42:2010, módosítva) - MSZ HD 60364-5-51:2010 A villamos szerkezetek kiválasztása és szerelése. Általános előírások - 1993.évi XCIII.törv. a munkavédelemről.1992.évi.xxii.törv. a munka törvénykönyvről. - 4/2002 (II. 20) SzCsM-EüM rendelet Az építési munkahelyeken és az építési folyamatok során megvalósítandó minimális munkavédelmi követelményekről - 1997:CII 1997. törvény (A munkavédelemről szóló 1993. évi XCIII. tv, módosítása) - 312/2012. (XI. 8.) Kormányrendelet az építésügyi és építésfelügyeleti hatósági eljárásokról és ellenőrzésekről, valamint az építésügyi hatósági szolgáltatásról - MSZ EN 12464-1:2012 Fény és világítás. Munkahelyi világítás. 1. rész: Belső téri munkahelyek - MSZ EN 1838:2014 Alkalmazott világítástechnika, tartalékvilágítás A kivitelezésnél a vonatkozó szabványokat és biztonsági előírásokat maradéktalanul be kell tartani. A kivitelezéssel kapcsolatos munkavédelmi intézkedéseket az építésszerelés idejére a kivitelező cégnek kell előírnia, és betartásukról gondoskodnia az érvényben lévő Építőipari Termelőfolyamatok technológiai Előírásai szakmai fejezeteiben található munkavédelmi előírások alapján. 5. VILLAMOS MUNKAVÉDELMI FEJEZET Méréssel kell meggyőződni arról, hogy a berendezésben nincs vonali vagy testzárlat, a szigetelési ellenállása megfelelőe. Az üzembe helyezés előtt valamennyi elmenő áramkört le kell választani. Az első feszültség alá helyezés áramszolgáltató által, szakközege jelenlétében vagy engedélyével történhet. 37 / 97

Az engedély birtokában csak az üzembe helyező munkacsoport vezetője, vagy az általa erre kijelölt szakember végezhet kapcsolást. Az előremenő áramkörök egyenkénti feszültség alá helyezésénél a tennivalók rendje a következő: a./ ellenőrizni, hogy az adott áramkörön nem dolgoznak-e, b./ ellenőrizni, hogy a feszültség alá kerülő berendezések balesetmentes elzárása, burkolása megtörtént-e, c./ méréssel ellenőrizni, hogy az áramkörön nincs vonali- vagy testzárlat, szigetelési ellenállása megfelelő-e, d./ munkavédelmi ill. figyelmeztető táblák elhelyezése /MSZ 453/ e./ olvadóbetét, ill. védelembeállítás értékének ellenőrzése. Feszültség alatt a berendezésben dolgozni nem szabad. A bekapcsolással kapcsolatos teendőket az MSZ 1585 üzemi szabályzat és mindenkori munkavédelmi balesetelhárítási rendelkezések szabályozzák. Az üzembe helyezést megelőzően meg kell győződni arról, hogy a földelés, valamint az EPH /egyenpotenciál hálózat/ és a betáplálási pont nulla kapcsa előírásszerűen közösítve lett-e. Egyúttal a szekrény/ek/ érintésvédelmi rendszerbe történő kötéseit is ellenőrizni kell. A tervtől való mindennemű eltérés csak a beruházó és tervező hozzájárulásával történhet. 6. VILLAMOS TŰZVÉDELMI FEJEZET A létesítmény rendeltetése: kollégium Áram és feszültségnem: 400V/230V, 3F+N, 50 Hz Érintésvédelem: NULLÁZÁS (TN-S) Az épület villamosenergia-ellátása az épület meglévő főelosztó berendezéséről történik. A feszültségmentesítés a főelosztó berendezés tűzvédelmi főkapcsolójával történik. A tervezett anyagok a tűzvédelmi és villamos besorolásnak megfelelnek. A szerelvények védettsége száraz helyiségben IP20. Az épület villamos berendezésének hibavédelme NULLÁZÁS (TN-S rendszer). Az épület jelenleg rendelkezik villámvédelemmel, azt a felújítás nem érinti. A villámvédelmi rendszer felülvizsgálatát a vonatkozó előírások szerinti időközönként kell elvégezni. A kivitelezés során a vonatkozó szabványokat és biztonsági előírásokat maradéktalanul be kell tartani A kivitelezéssel kapcsolatos munkavédelmi intézkedéseket az építésszerelés idejére a kivitelező cégnek kell előírnia, és betartásukról gondoskodnia az érvényben lévő Építőipari Termelőfolyamatok technológiai Előírásai szakmai fejezeteiben található munkavédelmi előírások alapján. Budapest, 2017. november 27. Zentai Csaba épületvillamossági tervező 38 / 97

ÉPÜLETVILLAMOSSÁGI TERVEZŐI NYILATKOZAT KINIZSI KOLLÉGIUM 1092 BUDAPEST, KINIZSI U. 2 6 F1-2 LAKÓSZINT, L1-2 LAKÓSZINT, F ÉPÜLETSZÁRNY FÖLDSZINTI HELYISÉGEK ELEKTROMOS FELÚJÍTÁS kivitelezési tervdokumentációhoz A tervezett szakági építési tevékenység: a létesítmény funkciójának megfelelő erősáramú villamos installáció. Az érintett ingatlan, ill. a környezet védettsége, meghatározó jellemzői: - az ingatlan: nem védett műemlék - a környezet: nem védett városképi környezet A szakági villamos tervező: - Neve: Zentai Csaba - Címe: 1224 Bp. Sajó u. 11/a - Tervezői jogosultsága: V-01-13714 - Tervezői jogosultság igazolása: http://mmk.hu/kereses/tagok Kijelentjük, hogy a fenti dokumentáció, a tervezett műszaki megoldás megfelel a vonatkozó jogszabályoknak, így különösen az Étv. 31. -ának (1)-(2) és (4) bekezdésében meghatározott követelményeknek, az országos településrendezési és építési követelményeknek, az országos és ágazati (szakmai) szabványoknak, műszaki előírásoknak, valamint az eseti hatósági előírásoknak. Nem vált szükségessé, nem történt a vonatkozó nemzeti és EU szabványoktól eltérő műszaki megoldás alkalmazása. Az építési engedélyezési terv és a szakági kivitelezési terv összhangban van. A dokumentáció a külön jogszabály szerinti biztonsági és egészségvédelmi koordinátor közreműködésével készült. A dokumentációban rögzített műszaki megoldás az 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről 18. bekezdésében foglalt, valamint az 1997. CII. Törvényben a Munkavédelem módosításáról szóló követelményeket kielégíti, továbbá megfelel az 54/2014 (XII.5) BM rendeletnek. A dokumentáció a hivatkozott rendeleteknek megfelelően tűzrendészeti, munka- és környezetvédelmi szempontból külön ellenőrzésre került. Kijelentjük továbbá, hogy az épület nem tartalmaz 0,4kV-nál nagyobb feszültségszinten működtetett villamos berendezést. Budapest, 2017. november 27. épületvillamossági tervező V-01-13714 Zentai Csaba 39 / 97