0 1 0 9 7 0 6 0 8 6 1 1 "A" MÉRLEG Eszközök (aktívák) 01. A BEFEKTETETT ESZKÖZÖK (2.+10.+18.) 212 913 0 0 11 579 5 429 83 942 313 863 02. I. IMMATERIÁLIS JAVAK (3.... 9.) 0 0 0 0 0 273 273 03. Alapítás-átszervezés aktivált értéke 0 0 0 0 0 0 0 04. Kísérleti fejlesztés aktivált értéke 0 0 0 0 0 0 0 05. Vagyoni értékű jogok 0 0 0 0 0 0 0 06. Szellemi termékek 0 0 0 0 0 273 273 07. Üzleti vagy cégérték 0 0 0 0 0 0 0 08. Immateriális javakra adott előlegek 0 0 0 0 0 0 0 09. Immateriális javak értékhelyesbítése 0 0 0 0 0 0 0 10. II. TÁRGYI ESZKÖZÖK (11.... 17.) 212 913 0 0 11 579 5 429 83 669 313 590 11. Ingatlanok és a kapcsolódó vagyoni értékű jogok 212 457 0 0 0 2 602 70 036 285 095 12. Műszaki berendezések, gépek, járművek 456 0 0 11 579 2 311-12 390 1 956 13. Egyéb berendezések, felszerelések, járművek 0 0 0 0 0 9 639 9 639 14. Tenyészállatok 0 0 0 0 0 0 0 15. Beruházások, felújítások 0 0 0 0 516 16 384 16 900 16. Beruházásokra adott előlegek 0 0 0 0 0 0 0 17. Tárgyi eszközök értékhelyesbítése 0 0 0 0 0 0 0 18. III. BEFEKTETETT PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK (19.... 25.) 0 0 0 0 0 0 0 19. Tartós részesedés kapcsolt vállalkozásban 0 0 0 0 0 0 0 20. Tartósan adott kölcsön kapcsolt vállalkozásban 0 0 0 0 0 0 0 21. Egyéb tartós részesedés 0 0 0 0 0 0 0 22. Tartósan adott kölcsön egyéb részesedési viszonyban álló vállalkozásban 0 0 0 0 0 0 0 23. Egyéb tartósan adott kölcsön 0 0 0 0 0 0 0 24. Tartós hitelviszonyt megtestesítő értékpapír 0 0 0 0 0 0 0 25. Befektetett pénzügyi eszközök értékhelyesbítése 0 0 0 0 0 0 0
0 1 0 9 7 0 6 0 8 6 1 2 "A" MÉRLEG Eszközök (aktívák) 26. B FORGÓESZKÖZÖK (27.+34.+40.+45.) 6 189 43 805 107 172 4 824 148 530 320 185-20 000 610 705 27. I. KÉSZLETEK (28.... 33.) 2 198 0 0 4 440 0 825 7 463 28. Anyagok 2 046 0 0 0 0 747 2 793 29. Befejezetlen termelés és félkész termékek 0 0 0 0 0 0 0 30. Növendék-, hízó- és egyéb állatok 0 0 0 0 0 0 0 31. Késztermékek 0 0 0 0 0 0 0 32. Áruk 152 0 0 4 440 0 78 4 670 33. Készletre adott előlegek 0 0 0 0 0 0 0 34. II. KÖVETELÉSEK (35.... 39.) 0 21 158 57 648 0 88 500 57 953-20 000 205 259 35. Követelések áruszállításból és szolgáltatásokból (vevők) 0 21 158 57 648 0 88 500 26 267 193 573 36. Követelések kapcsolt vállalkozással szemben 0 0 0 0 0 20 000-20 000 0 37. Követelések egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozással szemben 0 0 0 0 0 0 0 38. Váltókövetelések 0 0 0 0 0 0 0 39. Egyéb követelések 0 0 0 0 0 11 686 11 686 40. III. ÉRTÉKPAPÍROK (41.... 44.) 0 0 0 0 0 0 0 41. Részesedés kapcsolt vállalkozásban 0 0 0 0 0 0 0 42. Egyéb részesedés 0 0 0 0 0 0 0 43. Saját részvények, saját üzletrészek 0 0 0 0 0 0 0 44. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 45. IV. PÉNZESZKÖZÖK (46.+47.) 3 991 22 647 49 524 384 60 030 261 407 0 397 983 46. Pénztár, csekkek 0 0 0 0 0 1 869 1 869 47. Bankbetétek 3 991 22 647 49 524 384 60 030 259 538 396 114 48. C AKTÍV IDŐBELI ELHATÁROLÁSOK (49.... 51.) 968 0 0 0 0 7 164 8 132 49. Bevételek aktív időbeli elhatárolása 968 0 0 0 0 6 413 7 381 50. Költségek, ráfordítások aktív időbeli elhatárolása 0 0 0 0 0 751 751 51. Halasztott ráfordítások 0 0 0 0 0 0 0 52. ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK) ÖSSZESEN (1.+26.+48.) 220 070 43 805 107 172 16 403 153 959 411 291-20 000 932 700
0 1 0 9 7 0 6 0 8 6 1 3 "A" MÉRLEG Források (passzívák) 53. D SAJÁT TŐKE (54.+56.+57. 61.) 100 000 10 000 10 000 4 000 10 000 23 136 0 157 136 54. I. JEGYZETT TŐKE 100 000 10 000 10 000 4 000 10 000 23 000 157 000 55. 54. sorból: visszavásárolt tulajdonosi részesedés névértéken 0 0 0 0 0 0 0 56. II. JEGYZETT, DE MÉG BE NEM FIZETETT TŐKE (-) 0 0 0 0 0 0 0 57. III. TŐKETARTALÉK 0 0 0 0 0 136 136 58. IV. EREDMÉNYTARTALÉK 0 0 0 0 0 0 0 59. V. LEKÖTÖTT TARTALÉK 0 0 0 0 0 0 0 60. VI. ÉRTÉKELÉSI TARTALÉK 0 0 0 0 0 0 0 61. VII. MÉRLEG SZERINTI EREDMÉNY 0 0 0 0 0 0 0 62. E CÉLTARTALÉKOK (63.... 65.) 3 446 0 3 447 0 29 527 287 101 323 521 63. 1. Céltartalék a várható kötelezettségekre 3 446 0 3 447 0 0 166 922 173 815 64. 2. Céltartalék a jövőbeni költségekre 0 0 0 0 29 527 120 179 149 706 65. 3. Egyéb céltartalék 0 0 0 0 0 0 0 66. F KÖTELEZETTSÉGEK (67.+71.+80.) 79 100 33 805 93 725 7 882 112 918 98 284-20 000 405 714 67. I. HÁTRASOROLT KÖTELEZETTSÉGEK (68.... 70.) 0 0 0 0 0 0 0 68. Hátrasorolt kötelezettségek kapcsolt vállalkozással szemben 0 0 0 0 0 0 0 69. Hátrasorolt kötelezettségek egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozáss 0 0 0 0 0 0 0 70. Hátrasorolt kötelezettségek egyéb gazdálkodóval szemben 0 0 0 0 0 0 0
0 1 0 9 7 0 6 0 8 6 1 4 Alpiq "A" MÉRLEG Források (passzívák) 71. II. HOSSZÚ LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK (72.... 79.) 0 0 0 0 0 0 0 72. Hosszú lejáratra kapott kölcsönök 0 0 0 0 0 0 0 73. Átváltoztatható kötvények 0 0 0 0 0 0 0 74. Tartozások kötvénykibocsátásból 0 0 0 0 0 0 0 75. Beruházási és fejlesztési hitelek 0 0 0 0 0 0 0 76. Egyéb hosszú lejáratú hitelek 0 0 0 0 0 0 0 77. Tartós kötelezettségek kapcsolt vállalkozással szemben 0 0 0 0 0 0 0 78. Tartós kötelezettségek egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozással sz 0 0 0 0 0 0 0 79. Egyéb hosszú lejáratú kötelezettségek 0 0 0 0 0 0 0 80. III. RÖVID LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK (81.... 89.) 79 100 33 805 93 725 7 882 112 918 98 284-20 000 405 714 81. Rövid lejáratú kölcsönök 0 0 0 0 0 0 0 82. 81. sorból: átváltoztatható kötvények 0 0 0 0 0 0 0 83. Rövid lejáratú hitelek 0 0 0 0 0 0 84. Vevőtől kapott előlegek 0 0 0 0 0 0 0 85. Kötelezettségek áruszállításból és szolgáltatásból (szállítók) 0 21 243 33 614 0 33 095 24 290 112 242 86. Váltótartozások 0 0 0 0 0 0 0 87. Rövid lejáratú kötelezettségek kapcsolt vállalkozással szemben 76 256 10 000 41 384 7 094 71 603 53 696-20 000 240 033 88. Rövid lejáratú kötelezettségek egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozá 0 0 0 0 0 0 0 89. Egyéb rövid lejáratú kötelezettségek 2 844 2 562 18 727 788 8 220 20 298 53 439 90. G PASSZÍV IDŐBELI ELHATÁROLÁSOK (91.... 93.) 37 524 0 0 4 521 1 514 2 770 46 329 91. Bevételek passzív időbeli elhatárolása 0 0 0 81 1 514 0 1 595 92. Költségek, ráfordítások passzív időbeli elhatárolása 92 0 0 0 0 1 742 1 834 93. Halasztott bevételek 37 432 0 0 4 440 0 1 028 42 900 94. FORRÁSOK (PASSZÍVÁK) ÖSSZESEN (53.+62.+66.+90.) 220 070 43 805 107 172 16 403 153 959 411 291-20 000 932 700
0 1 0 9 7 0 6 0 8 6 3 1 "A" EREDMÉNYKIMUTATÁS (összköltség eljárással) Tétel- A tétel megnevezése Elosztói divízió Egyetemes szolg.div. Szabadpiaci szolg.div. Forróvíz termelés Forróvíz szolgáltatás Egyéb Korrekciók CsE Kft 01. Belföldi értékesítés nettó árbevétele 167 779 102 982 481 791 218 252 509 370 328 615-483 288 1 325 501 02. Export értékesítés nettó árbevétele 0 0 0 0 0 0 I. ÉRTÉKESÍTÉS NETTÓ ÁRBEVÉTELE (01+02) 167 779 102 982 481 791 218 252 509 370 328 615-483 288 1 325 501 03. Saját termelésű készletek állományváltozása 0 0 0 0 0 0 0 04. Saját előállítású eszközök aktivált értéke 0 0 0 0 0 0 0 II. AKTIVÁLT SAJÁT TELJESÍTMÉNYEK ÉRTÉKE (03±04) 0 0 0 0 0 0 III. EGYÉB BEVÉTELEK 103 033 0 23 720 134 092 196 959 457 804 Ebből: visszaírt értékvesztés 0 0 0 0 0 0 0 05. Anyagköltség 0 0 0 130 104 468 8 830-92 932 46 470 06. Igénybe vett szolgáltatások értéke 35 381 5 649 148 960 186 58 050 97 550-144 111 201 665 07. Egyéb szolgáltatások értéke 1 101 776 1 922 52 572 17 349 0 21 772 08. Eladott áruk beszerzési értéke 0 84 409 239 828 0 316 853 18 586-246 245 413 431 09. Eladott (közvetített) szolgáltatások értéke 3 331 0 0 0 0 1 366 4 697 IV. ANYAGJELLEGŰ RÁFORDÍTÁSOK (05+06+07+08+09) 39 813 90 834 390 710 130 342 375 943 143 681-483 288 688 035 10. Bérköltség 81 639 7 485 13 148 25 841 36 317 30 868 195 298 11. Személyi jellegű egyéb kifizetések 5 372 433 1 603 2 043 2 672 3 510 15 633 12. Bérjárulékok 23 104 2 197 6 068 7 406 10 264 9 110 58 149 V. SZEMÉLYI JELLEGŰ RÁFORDÍTÁSOK (10+11+12) 110 115 10 115 20 819 35 290 49 253 43 488 269 080 VI. ÉRTÉKCSÖKKENÉSI LEÍRÁS 31 943 0 0 2 216 12 007 14 642 60 808 VII. EGYÉB RÁFORDÍTÁSOK 115 551 4 901 19 715 66 242 126 450 292 461 0 625 320 Ebből: értékvesztés 7 390 7 390 A ÜZEMI (ÜZLETI) TEVÉKENYSÉG EREDMÉNYE (I+II+-III-IV-V-VI-VII) -26 610-2 868 50 547 7 882 79 809 31 302 0 140 062
0 1 0 9 7 0 6 0 8 6 3 2 "A" EREDMÉNYKIMUTATÁS (összköltség eljárással) Tétel- A tétel megnevezése Elosztói divízió Egyetemes szolg.div. Szabadpiaci szolg.div. Forróvíz termelés Forróvíz szolgáltatás Egyéb Korrekciók CsE Kft 13. Kapott osztalék és részesedés 0 0 0 0 0 0 0 14. Részesedések értékesítésének árfolyamnyeresége 0 0 0 0 0 0 0 15. Befektetett pénzügyi eszközök kamatai, árfolyamnyeresége 0 0 0 0 0 0 0 16. Egyéb kapott (járó) kamatok és kamatjellegű bevételek 2 792 1 714 8 020 0 0 9 539 22 065 17. Pénzügyi műveletek egyéb bevételei 3 575 2 194 10 266 0 0 12 209 28 244 VIII. PÉNZÜGYI MŰVELETEK BEVÉTELEI (13+14+15+16+17) 6 367 3 908 18 286 0 0 21 748 50 309 18. Befektetett pénzügyi eszközök árfolyamvesztesége 0 0 0 0 0 0 0 Ebből: kapcsolt vállalkozásnak adott 0 0 0 0 0 0 0 19. Fizetendő kamatok és kamatjellegű ráfordítások 0 0 0 0 0 0 0 Ebből: kapcsolt vállalkozásnak adott 0 0 0 0 0 0 0 20. Részesedések, értékpapírok, bankbetétek értékvesztése 0 0 0 0 0 0 0 21. Pénzügyi műveletek egyéb ráfordításai 3 037 1 864 8 722 0 0 10 372 23 995 IX. PÉNZÜGYI MŰVELETEK RÁFORDÍTÁSAI (18+19±20+21) 3 037 1 864 8 722 0 0 10 372 23 995 B PÉNZÜGYI MŰVELETEK EREDMÉNYE (VIII-IX) 3 330 2 044 9 564 0 0 11 376 26 314 C SZOKÁSOS VÁLLALKOZÁSI EREDMÉNY (±A±B) -23 280-824 60 111 7 882 79 809 42 678 0 166 376 X. RENDKÍVÜLI BEVÉTELEK 92 383 0 0 0 14 28 513 120 910 XI. RENDKÍVÜLI RÁFORDÍTÁSOK 0 0 0 D RENDKÍVÜLI EREDMÉNY (X-XI) 92 383 0 0 0 14 28 513 120 910 E ADÓZÁS ELŐTTI EREDMÉNY (±C±D) 69 103-824 60 111 7 882 79 823 71 191 0 287 286 XII. ADÓFIZETÉSI KÖTELEZETTSÉG 2 847 2 562 18 727 788 8 220 14 109 47 253 F ADÓZOTT EREDMÉNY (±E-XII) 66 256-3 386 41 384 7 094 71 603 57 082 0 240 033 22. Eredménytartalék igénybevétele osztalékra, részesedésre 0 0 0 0 0 0 0 23. Jóváhagyott osztalék, részesedés 66 256-3 386 41 384 7 094 71 603 57 082 0 240 033 G MÉRLEG SZERINTI EREDMÉNY (±F+22-23) 0 0 0 0 0 0 0 0