1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása

Biztonsági Adatlap Oldal: 1/61 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító BUTYL GLYCOL ACETATE Kémiai név: 2-Butoxietil-acetát CAS-szám: 112-07-2 REACH regisztrációs szám: 01-2119475112-47-0002 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Megfelelő azonosított felhasználás: vegyianyag Javasolt felhasználás: oldószer A termék azonosított felhasználásainak részletezését lásd a biztonsági adatlap mellékletében. 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Vállalat: BASF SE 67056 Ludwigshafen GERMANY Magyarországi Képviselet: BASF Hungária Kft. Váci út 30 1132 BUDAPEST HUNGARY Telefon: +36 1 815-0219 e-mail cím: tamas.schumacher@basf.com 1.4. Sürgősségi telefonszám Nemzetközi sürgősségi telefonszám +49 180 2273-112 Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat Nagyvárad tér 2. 1096 BUDAPEST, HUNGARY Telefon: +36 80 20 11 99

Oldal: 2/61 2. SZAKASZ: Veszélyesség szerinti besorolás 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása A 1272/2008/EK (CLP) rendeletnek megfelelően Acute Tox. 4 (Belélegzés - gőz) Acute Tox. 4 (orális) Acute Tox. 4 (dermális) A 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelvnek megfelelően Lehetséges veszélyek: Ártalmas[ Xn ] Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas [R20/21/22] Amennyiben a besorolásokra vonatkozó szöveg nincs teljes egészében kiírva ebben a szakaszban, a teljes szöveg a 16. szakaszban található. 2.2. Címkézési elemek Globally Harmonized System, EU (GHS) Piktogram: Figyelmeztetés: Figyelem Figyelmeztető mondat: H312 H332 H302 Bőrrel érintkezve ártalmas. Belélegezve ártalmas. Lenyelve ártalmas. Óvintézkedésre vonatkozó mondat - Megelőzés: P271 Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható. P280e Megfelelő védőkesztyűt kell viselni P260h A köd/gőzök belélegzése tilos. P270 A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni. P264 A használatot követően alaposan le kell mosni nagy mennyiségű vízzel és szappannal. Óvintézkedésre vonatkozó mondat - Elhárító intézkedések:

Oldal: 3/61 P312 Rosszullét esetén azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P304 + P340 BELÉLEGZÉS ESETÉN: Az érintett személyt friss levegőre kell vinni és nyugalomba kell helyezni olyan testhelyzetben, hogy könnyen tudjon lélegezni. P303 + P352 HA BŐRRE (vagy hajra) KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel. P361 Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/le kell vetni. P301+P330 LENYELÉS ESETÉN: ki kell öblíteni a szájat. Óvintézkedésre vonatkozó mondat - Elhelyezés hulladékként: P501 A tartalom/ csomagolás deponálása veszélyes vagy különleges hulladékként. A 1272/2008/EK (CLP) rendeletnek megfelelően Veszélyt meghatározó alkotórész(ek) a feliratozáshoz/címkézéshez: 2-BUTOXIETIL-ACETÁT A 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelvnek megfelelően A 1272/2008/EK rendelet I. és VI. mellékletének megfelelően Veszélyszimbólum(ok) Xn Ártalmas[ Xn ] R-mondat(ok) R20/21/22 S-mondat(ok) S2 S24 Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas [R20/21/22] Gyermekek kezébe nem kerülhet. A bőrrel való érintkezés kerülendő. Veszélyt meghatározó alkotórész(ek) a feliratozáshoz/címkézéshez: 2-BUTOXIETIL-ACETÁT 2.3. Egyéb veszélyek A 1272/2008/EK (CLP) rendeletnek megfelelően Amennyiben szükséges, az olyan, egyéb veszélyekre vonatkozó információk vannak feltüntetve ebben a szakaszban, amelyek nem eredményeznek osztálybasorolást, de hozzájárulnak az anyag vagy a keverék általános veszélyességéhez. 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1. Anyagok

Oldal: 4/61 Kémiai jellemzés CAS-szám: 112-07-2 EU-szám: 203-933-3 INDEX-szám: 607-038-00-2 A veszélyszimbólumok, R mondatok és figyelmeztető (H) mondatok szövege a 16. szakaszban található, amennyiben veszélyes alkotórészek vannak feltüntetve. 3.2. Keverékek Nem alkalmazható 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtási intézkedések 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Távolítsuk el a szennyezett ruházatot. Ha a sérült feltehetően elveszti eszméletét, akkor stabil oldalhelyzetben szállítsuk és helyezzük el (magához térő pozíció). Az elsősegélynyújtók ügyeljenek a saját biztonságukra. Belélegezve: A sérültet vigyük friss levegőre, biztosítsunk számára nyugalmat és forduljunk orvoshoz. Bőrrel érintkezve: Vízzel és szappannal alaposan mossuk le. Szembe kerülve: Legalább 15 percig öblítsük folyóvízzel, szemhéjakat húzzuk szét. Lenyelés esetén: A szájat azonnal öblítsük ki, itassunk sok vizet és forduljunk orvoshoz. 4.2. A legfontosabb akut és késleltetett - tünetek és hatások Tünetek: A legfontosabb ismert tünetek és hatások leírása az osztályozásnál (lásd 2. pont) és/vagy a 11. pontban található. Veszélyek: A tervezett felhasználások és megfelelő kezelés esetén veszély nem várható. 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Kezelés: Tüneti kezelés (méregtelenítés, életfunkciók), speciális antidótum (ellenanyag) nem ismert. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag

Oldal: 5/61 Alkalmas oltóanyag: vízpermet, tűzoltó por, alkoholálló hab, széndioxid 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek A termék éghető. A veszélyeztetett edényzetet/konténert vízpermettel hűtsük. 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Speciális védőfelszerelés: Tűz esetén viseljünk zártrendszerű légzőkészüléket. További információ: Tűz esetén a veszélyeztetett tartályokat vízpermettel hűtsük. A habot nagy mennyiségben használjuk, mert a termék bizonyos mértékben lebontja. A szennyezett tűzoltóvizet külön gyűjtsük, ne engedjük csatornákba, elfolyókba. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Kerüljük a belégzését. A jó higiénia és biztonságtechnikai gyakorlatnak megfelelően kezeljük. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Az altalajba/talajba engedni nem szabad. Csatornába/felszíni vizekbe/talajvízbe engedni nem szabad. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Nagy mennyiségek esetén: Lepumpálni. Maradék: megfelelő folyadékmegkötő anyaggal (pld. homok, fűrészpor, általános abszorbens, szilikagél) kell felvenni. Az abszorbeált/felvett anyagot az előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsuk. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra Az expozíció ellenőrzésére/személyi védőfelszerelésre és az ártalmatlanításra vonatkozó információk a 8. és a 13. szakaszban találhatók. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Gondoskodjunk a tároló- és munkaterületek alapos szellőzéséről. Akadályozzuk meg a levegővel/oxigénnel való érintkezést (peroxidok képződése). Tűz- és robbanásvédelem: Tegyünk óvintézkedéseket az elektrosztatikus feltöltődés és kisülés ellen - Gyújtóforrástól távol tartandó - Tűzoltókészülékeket helyezzük készenlétbe. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tárolási körülményekre vonatkozó további információ: Az edényzet légmentesen lezárva, hűvös és jól szellőztethető helyen tartandó. Levegőtől védjük.

Oldal: 6/61 7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Lásd az expozíciós forgatókönyvet/forgatókönyveket a biztonsági adatlap mellékletében. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Alkotórészek munkahelyi expozíciós határértékekkel 112-07-2: AK érték 133 mg/m3 (25/2000.(IX.30) EüM-SzCsM együttes rend.) CK érték 333 mg/m3 (25/2000.(IX.30) EüM-SzCsM együttes rend.) Bőr-hatás (25/2000.(IX.30) EüM-SzCsM együttes rend.) Bőrön át is felszívódik. PNEC édesvíz: 0,304 mg/l tengervíz: 0,0304 mg/l szakaszos felszabadulás: 0,56 mg/l üledék (édesvíz): 2,03 mg/kg üledék (tengervíz): 0,203 mg/kg talaj: 0,68 mg/kg szennyvíztisztító telep: 90 mg/l orális (másodlagos mérgezés): 0,06 mg/kg DNEL munkavállaló: Hosszantartó expozíció - rendszeres hatások, dermális: 102 mg/kg munkavállaló: Hosszantartó expozíció - rendszeres hatások, belélegzés: 133 mg/m3 fogyasztó: Hosszantartó expozíció - rendszeres hatások, dermális: 36 mg/kg fogyasztó: Hosszantartó expozíció - rendszeres hatások, orális: 4,3 mg/kg fogyasztó: Hosszantartó expozíció - rendszeres hatások, belélegzés: 67 mg/m3

Oldal: 7/61 8.2. Az expozíció ellenőrzése Személyi védőfelszerelés Légzésvédelem: Gázszűrő berendezés: szerves gázok/gőzök (forráspont >65 C, pl. EN 14387 típus A). Kézvédelem: Kémiailag ellenálló védőkesztyű (EN 374) Megfelelő anyagok, hosszantartó közvetlen kapcsolat esetén is (ajánlott: védőindex 6, megfelel > 480 perc áthatolási időnek az EN 374 szerint). butilgumi (Butyl) - 0,7 mm rétegvastagság A nagyszámú típus miatt a gyártó használati utasításait be kell tartani. Kiegészítő megjegyzések: A megadott specifikáció teszteredményeken alapul illetve irodalmi adatok vagy a kesztyűgyártók által megadott információk vagy hasonló anyagok analóg viselkedése alapján került meghatározásra. Számos alkamazási körülmény következtében (pl. hőmérsékleti viszonyok) figyelembe kell venni, hogy a vegyivédelemre szolgáló védőkesztyűk gyakorlati használahatósága lényegesen rövidebb idejű lehet, mint a kísérletileg meghatározott, áteresztőképesség alapján megállapított időtartam. Szemvédelem: Oldalvédőkkel ellátott védőszemüveg (keretes szemüveg)(pl. EN 166). A test védelme: A testfelület védelmét a tevékenységtől és a lehetséges expozíciótól függően kell megválasztani, pld. kötény, védőcsizma, kémiai védőruha (fröccsenés esetén az EN 14605 szerint vagy por esetén az EN ISO 13982 szerint). Általános biztonsági és higiéniai intézkedések Kerüljük a gőzök belégzését. A bőrrel, ruhával való érintkezés és a szembe jutás kerülendő. A jó higiénia és biztonságtechnikai gyakorlatnak megfelelően kezeljük. A megadott személyi védőfelszerelés kiegészítéseképpen zárt munkaruha viselése kötelező. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Megjelenési forma: Szín: színtelen Szag: észterszerű ph-érték: nem alkalmazható, rosszul oldódó Olvadáspont: -63,5 C (1.013,25 hpa) Irodalmi adatok. Forrástartomány: 184-195 C (1.013 hpa) Lobbanáspont: 78 C (zárttéri) Párolgási sebesség: nincs meghatározva

Oldal: 8/61 Gyúlékonyság/Tűzveszélyesség: nehezen gyullad meg Alsó robbanási határérték: 1,0 %(V) Felső robbanási határérték: 6,1 %(V) Gőznyomás: 0,31 hpa (20 C) 2,83 hpa (50 C) Sűrűség: 0,9401 g/cm3 (20 C) Relatív gőzsűrűség (levegő): nincs meghatározva Oldhatóság vízben: Irodalmi adatok. 15 g/l (20 C) Oldhatóság (kvalitatív) oldószer: szerves oldószerek oldódik Megoszlási együttható n-oktanol/víz (log Kow): 1,51 (OECD irányelv 107) (25 C; ph-érték: 7) Az adatok a nem elkülönített anyagra vonatkoznak. Öngyulladás: Szerkezeti tulajdonságai alapján a termék nem öngyulladó. Teszt típus: Spontán öngyulladás szobahőmérsékleten: Hőbomlás: Nincs bomlás, amennyiben az előírásoknak/utasításoknak megfelelően tároljuk és kezeljük. Viszkozitás, dinamikus: 1,8 mpa.s (20 C) Irodalmi adatok. Viszkozitás, kinematikus: 1,923 mm2/s Robbanásveszély: (20 C) Struktúrája alapján a termék nem robbanásveszélyes. Égést elősegítő tulajdonságok: Struktúrája alapján a termék nem égést tápláló (oxidáló). 9.2. Egyéb információk Önhevítési képesség: pka: Felületi feszültség: Szemcsés eloszlás: Móltömeg: Önmelegedésre nem hajlamos anyag. Az anyag nem disszociál. A kémiai szerkezet alapján felületi aktivitás nem várható. Az anyagot/terméket nem forgalmazzák vagy használják szilárd illetve szemcsés formában. 160,21 g/mol

Oldal: 9/61 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség Fémkorrózió: Tűzveszélyes gázok képződése: Nincs korrozív hatása fémre. Megjegyzés: Vízzel nem képez tűzveszélyes gázokat. 10.2. Kémiai stabilitás A termék stabil, ha az előírásoknak megfelelően tároljuk és kezeljük. 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége Erős oxidálószerekkel reagál. 10.4. Kerülendő körülmények Speciális óvintézkedések nem szükségesek, csak gondos tárolás. 10.5. Nem összeférhető anyagok Kerülendő anyagok: erős oxidálószerek 10.6. Veszélyes bomlástermékek Veszélyes bomlástermékek: Eőírásoknak/utasításoknak megfelelő tárolás és kezelés esetén nincsenek veszélyes bomlástermékek. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás Akut toxicitás értékelése: Egyszeri lenyelésnél mérsékelt toxicitás. Bőrrel érintkezve mérsékelt toxicitás. Belélegzési kockázat teszt (IRT): Halálozás 8 órán belül. Nagymértékben telített gőz-levegő elegy belélegzése veszélyt képviselhet Kísérleti/számított adatok: LD50 patkány (orális): kb. 1.880 mg/kg patkány (belélegezve): > 3,91 mg/l 8 h (IRT) Belélegzési kockázat teszt (IRT): Halálozás 8 órán belül. Nagymértékben telített gőz-levegő elegy belélegzése veszélyt képviselhet Az Európai Unió (EU) ezt az anyagot az ártalmas osztályba sorolta. LD50 nyúl (dermális): kb. 1.500 mg/kg Irritáció

Oldal: 10/61 Irritáló hatás értékelése: Nem irritálja a bőrt. Nem irritálja a szemet. Kísérleti/számított adatok: Maró/irritatív hatás bőrön: nyúl: Nem irritáló. (BASF-teszt) Súlyos szemkárosodás/-irritáció nyúl: Nem irritáló. (BASF-teszt) Légzőszervi/bőr szenzibilizáció Szenzibilizáló hatás értékelése: Állatkísérletekben nem bőrszenzibilizáló (túlérzékenységet okozó) hatású. A terméket nem vizsgálták. A megállapítás hasonló szerkezetű vagy összetételű anyagok/termékek vizsgálatán alapul. Kísérleti/számított adatok: Tengerimalac maximalizálási teszt (GPMT) tengerimalac: nem szenzibilizáló Csírasejt-mutagenitás Mutagenitás értékelése: Baktériumokban az anyag nem mutatott mutagén hatást. Emlősökön végzett vizsgálatokban az anyag nem mutatott mutagén tulajdonságot. A terméket nem vizsgálták. A megállapítás hasonló szerkezetű vagy összetételű anyagok/termékek vizsgálatán alapul. Rákkeltő hatás (karcinogenitás) Rákkeltő hatás (karcinogenitás) értékelése: Hosszantartó belélegzéses állatkísérletekben az anyag nem mutatott rákkeltő tulajdonságot. Reproduktív toxicitás A reprodukciós toxicitás értékelése: Állatkísérletek eredményei fertilitást károsító hatást nem mutatnak. A terméket nem vizsgálták. Az információ a kémiai szerkezet alapján került megállapításra. Célszervi toxicitás (egyszeri expozíció) Célszervi toxicitás (STOT) - egyszeri expozíció kiértékelése: nem alkalmazható Ismételt dózisú toxicitás és célszervi toxicitás (ismétlődő expozíció) Ismételt dózisú toxicitás értékelése: Állatoknál nem tapasztaltak anyagspecifikus szervi toxicitást ismételt beadás esetén. Aspirációs veszély nem alkalmazható

Oldal: 11/61 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás Vízi toxicitás értékelése: Akut ártalmas a vizi szervezetekre Az aktivált iszap degradációs aktivitásának gátlása nem várható, amikor megfelelő alacsony koncentrációban vezetjük be biológiai szennyvízkezelőbe. Halakkal szemben mutatott toxicitás: LC50 (96 h) 28,3 mg/l, szivárványos pisztráng (OECD-irányelv 203, statikus) A mérgező hatás adatai a névleges koncentrációra vonatkoznak. Irodalmi adatok. Vízben élő gerinctelenek: EC50 (48 h) 37 mg/l, Daphnia magna (DIN 38412 Teil 11, statikus) A mérgező hatás adatai a névleges koncentrációra vonatkoznak. Vízinövények: EC50 (72 h) 1.570 mg/l (Növekedési sebesség), Pseudokirchneriella subcapitata (ISO 8692 (1989), statikus) A mérgező hatás adatai a névleges koncentrációra vonatkoznak. Irodalmi adatok. Mikroorganizmusok/Hatás az élő (aktivált) iszapra: EC20 (180 min) > 1.000 mg/l, (DIN EN ISO 8192, aerob) A mérgező hatás adatai a névleges koncentrációra vonatkoznak. Krónikus toxicitás halakra: A vizsgálat tudományos alapon nem indokolt. Krónikus toxicitás vizi gerinctelenekre: EC10 (7 d) 30,4 mg/l, Ceriodaphnia dubia (OECD-irányelv 211, szemi-statikus) A mérgező hatás adatai a névleges koncentrációra vonatkoznak. Szárazföldi toxicitás értékelése.: A vizsgálat tudományos alapon nem indokolt. 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság biológiai lebomlás és megsemmisülés kiértékelése (H2O): Biológiailag könnyen lebontható (OECD kritériumok szerint). Ártalmatlanítási szempontok: 88 % a ThOD-nek a BOD értéke (az elméleti oxigénigény biológiai oxigénigény értéke) (28 d) (OECD 301F; ISO 9408; 92/69/EWG, C.4-D) (aerob, kommunális aktivált iszap) A vízben való stabilitás kiértékelése: A vizsgálat tudományos alapon nem indokolt. 12.3. Bioakkumulációs képesség. Biológiai felhalmozódási potenciál kiértékelése:

Oldal: 12/61 Az n-oktanol/víz megoszlási együttható (log Pow) miatt felhalmozódása organizmusokban nem várható. 12.4. A talajban való mobilitás Szállítás értékelése környezeti tényezők között: A vizsgálat tudományos alapon nem indokolt. 12.5. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei A vegyianyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról szóló 1907/2006/EK (REACH) rendelet XIII. melléklete szerint: A termék nem felel meg a PBT (perzisztens/bioakkumulatív/toxikus) és a vpvb (nagyon perzisztens/nagyon bioakkumulatív) kritériumoknak. Saját osztálybasorolás 12.6. Egyéb káros hatások Az anyag nem szerepel az 1005/2009/EK rendelet ózonréteget lebontó anyagokról szoló listájában. 12.7. További információ Adszorbeálható szervesen kötött halogén (AOX): Ez a termék nem tartalmaz szervesen kötött halogént. 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek A helyi előírásokkal összhangban kell lerakni vagy égetéssel ártalmatlanítani. A 2000.évi XLIII. Tv. 32, a 271/2001. (XII. 21.) Korm. rendelet, a 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet, a 16/2001. (VII.18.) KöM rendelet és a 2000.évi XXV. Tv. VI. Fejezet 20 (7) bekezdés útmutatásai szerint. Szennyezett csomagolás: A szennyezett csomagolást ki kell üríteni amennyire csak lehetséges, majd a megfelelő tisztítás után újra hasznosításra továbbítható. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Szárazföldi szállítás ADR UN szám: Helyes szállítási A szállítási előírások szerint nem minősül veszélyes árunak Nem alkalmazható Nem alkalmazható

Oldal: 13/61 megnevezés: Szállítási veszélyes áru Nem alkalmazható osztály(ok): Csomagolási csoport: Nem alkalmazható Környezeti veszélyek: A felhasználót érintő különleges óvintézkedések Nem alkalmazható nem ismertek RID UN szám: Helyes szállítási megnevezés: Szállítási veszélyes áru osztály(ok): Csomagolási csoport: Környezeti veszélyek: A felhasználót érintő különleges óvintézkedések A szállítási előírások szerint nem minősül veszélyes árunak Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható nem ismertek Belföldi vízi szállítás ADN UN szám: Helyes szállítási megnevezés: Szállítási veszélyes áru osztály(ok): Csomagolási csoport: Környezeti veszélyek: A felhasználót érintő különleges óvintézkedések Belföldi vízi szállítás: Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható Nem alkalmazható nem ismertek Nincs értékelve. Tengeri szállítás IMDG Sea transport IMDG A szállítási előírások szerint nem minősül veszélyes árunak Not classified as a dangerous good under transport regulations UN szám: Nem alkalmazható UN number: Not applicable Helyes szállítási Nem alkalmazható UN proper shipping Not applicable megnevezés: name: Szállítási veszélyes áru Nem alkalmazható Transport hazard Not applicable osztály(ok): class(es): Csomagolási csoport: Nem alkalmazható Packing group: Not applicable Környezeti veszélyek: Nem alkalmazható Environmental Not applicable hazards: A felhasználót érintő nem ismertek Special precautions None known

Oldal: 14/61 különleges óvintézkedések for user Légi szállítás IATA/ICAO Air transport IATA/ICAO A szállítási előírások szerint nem minősül veszélyes árunak Not classified as a dangerous good under transport regulations UN szám: Nem alkalmazható UN number: Not applicable Helyes szállítási Nem alkalmazható UN proper shipping Not applicable megnevezés: name: Szállítási veszélyes áru Nem alkalmazható Transport hazard Not applicable osztály(ok): class(es): Csomagolási csoport: Nem alkalmazható Packing group: Not applicable Környezeti veszélyek: Nem alkalmazható Environmental Not applicable hazards: A felhasználót érintő különleges óvintézkedések nem ismertek Special precautions for user None known 14.1. UN szám Az "UN-számra" vonatkozó rendelkezések megfelelő bejegyzéseit lásd a fenti táblázatokban. 14.2. Helyes szállítási megnevezés A "helyes szállítási megnevezésre" vonatkozó rendelkezések megfelelő bejegyzéseit lásd a fenti táblázatokban. 14.3. Szállítási veszélyes áru osztály(ok) A "szállítási veszélyes áru osztály(ok)ra" vonatkozó rendelkezések megfelelő bejegyzéseit lásd a fenti táblázatokban. 14.4. Csomagolási csoport A "csomagolási csoportra" vonatkozó rendelkezések megfelelő bejegyzéseit lásd a fenti táblázatokban. 14.5. Környezeti veszélyek A "környezeti veszélyekre" vonatkozó rendelkezések megfelelő bejegyzéseit lásd a fenti táblázatokban. 14.6. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések A "felhasználót érintő különleges óvintézkedésekre" vonatkozó rendelkezések megfelelő bejegyzéseit lásd a fenti táblázatokban. 14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás Transport in bulk according to Annex II of MARPOL73/78 and the IBC Code Előírás: Nincs értékelve. Regulation: Not evaluated Jóváhagyott szállítás: Nincs értékelve. Shipment approved: Not evaluated Szennyezés neve: Nincs értékelve. Pollution name: Not evaluated

Oldal: 15/61 Szennyezési kategória: Nincs értékelve. Pollution category: Not evaluated Hajó típusa: Nincs értékelve. Ship Type: Not evaluated 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok A 2000.évi XXV. törvény a kémiai biztonságról, a 44/2000.(XII.27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályozásáról, a 25/2000.(IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról, a 2000.évi XLIII.törvény a hulladékgazdálkodásról. 15.2. Kémiai biztonsági értékelés A kémiai biztonsági jelentés (CSA) elkészült. 16. SZAKASZ: Egyéb információk Az UN és GHS kritériumok szerinti veszélyességi osztályok értékelése (legfrissebb változat).: Aquatic Acute 3 Acute Tox. 4 (dermális) Acute Tox. 4 (Belélegzés - gőz) Flam. Liq. 4 Acute Tox. 4 (orális) A veszélyszimbólumok, figyelmeztető mondatok és R mondatok teljes szövege a 3. fejezetben 'veszélyes alkotórészként' felsorolt/ minősített összetevőkhöz: Acute Tox. Akut toxicitás A biztonsági adatlapban feltüntetett adatok jelenlegi tudásunkon és tapasztalatainkon alapulnak, melyek a terméket csak a biztonsági követelményekre való tekintettel jellemzik. Az adatok nem írják le teljeskörűen a termék tulajdonságait (termék specifikáció).a biztonsági adatlap adataiból nem lehet következtetéseket levonni sem a termék bizonyos tulajdonságára vonatkozóan, sem a termék speciális célra való alkalmasságát illetően.a termék átvevőjének a felelőssége biztosítani a tulajdonjog és az érvényben lévő jogszabályok betartását. Függőleges vonalak a baloldali margóban változtatást, módosítást jeleznek az előző verzióhoz képest.

Oldal: 16/61 Melléklet: Expozíciós forgatókönyv Tartalomjegyzék 1. Az anyag előállítása, Felhasználás intermedierként, (felhasználás üzemekben) SU3; SU8, SU9; ERC1; PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC15 2. Anyagok és keverékek formulázása és (újra)csomagolása, (felhasználás üzemekben) SU3; SU8; ERC2; PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC14, PROC15 3. Az anyag forgalomba hozatala, (felhasználás üzemekben) SU3; ERC1, ERC2; PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15 4. Felhasználás bevonatokban, (felhasználás üzemekben) SU3; ERC4; PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC13, PROC15 5. Felhasználás bevonatokban, (felhasználás környezetben) SU22; ERC8a, ERC8d; PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC11, PROC13, PROC15, PROC19 6. Felhasználás bevonatokban, (fogyasztói alkalmazások) SU21; ERC8a, ERC8d; PC9a * * * * * * * * * * * * * * * * 1. Az expozíciós forgatókönyv rövid címe Az anyag előállítása, Felhasználás intermedierként, (felhasználás üzemekben) SU3; SU8, SU9; ERC1; PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC15 Az expozíció ellenőrzése és a kockázatkezelési intézkedések ERC1: Anyagok előállítása Mivel környezeti veszélyt nem azonosítottak, környezeti expozíciós kiértékelést és kockázatjellemzést nem végeztek. PROC1: Zárt eljárásban való felhasználás, az expozíció valószínűtlen.

Oldal: 17/61 Az anyagot zárt rendszerben kezeljük. Bizonyosodjunk meg róla, hogy a berendezést a karbantartás előtt kiürítették. A csőben lévő maradékot zárt tárolóedényben tartsuk vissza a megsemmisítésig vagy a későbbi újrahasznosításig. és forrásának megnevezése 0,34 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 0,01 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 A kifröccsent anyagot azonnal távolítsuk el. Gondoskodjunk a jó munkahelyi gyakorlat megvalósításáról. PROC2: Zárt, folytonos eljárásban való felhasználás, az ellenőrzés (pl.mintavétel) alkalmanként előforduló expozícióval.

Oldal: 18/61 Az anyagot zárt rendszerben kezeljük. és forrásának megnevezése 0,27 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 1,0 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,05 PROC2: Zárt, folytonos eljárásban való felhasználás, az ellenőrzés (pl.mintavétel) alkalmanként előforduló expozícióval. Az anyagot zárt rendszerben tároljuk. Továbbítás zárt vezetéken. és forrásának megnevezése 0,27 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00

Oldal: 19/61 1,0 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,05 Kerüljük a merítéssel történő mintavételt. PROC3: Zárt, szakaszos eljárásban való felhasználás (szintézis vagy készítmény-előállítás). Az anyagot zárt rendszerben kezeljük. és forrásának megnevezése 0,07 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 3,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,15 PROC4: Szakaszos és más eljárások (szintézis) való felhasználás,amelynek felmerül az expozíció lehetősége.

Oldal: 20/61 és forrásának megnevezése 1,37 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,01 5,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,25 PROC8a: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/ tartalyokból való tovabbitása (feltöltés/leürítés) nem kijelölt létesítményekben.

Oldal: 21/61 Biztosítsunk a szabályozott szellőztetéshez megfelelő szabványt (10-15 levegőcsere óránként) Bizonyosodjunk meg róla, hogy a berendezést a karbantartás előtt kiürítették. és forrásának megnevezése 2,74 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,03 3,0 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,15 Az anyagot zárt rendszerben kezeljük. Bizonyosodjunk meg róla, hogy a berendezést a karbantartás előtt kiürítették. PROC8b: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/ tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) kijelölt létesítményekben.

Oldal: 22/61 és forrásának megnevezése 1,37 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,01 5,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,25 PROC15: Laboratóriumi reagens felhasználása és forrásának megnevezése 0,07 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 5,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,25 2. Az expozíciós forgatókönyv rövid címe * * * * * * * * * * * * * * * *

Oldal: 23/61 Anyagok és keverékek formulázása és (újra)csomagolása, (felhasználás üzemekben) SU3; SU8; ERC2; PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC14, PROC15 Az expozíció ellenőrzése és a kockázatkezelési intézkedések ERC2: Készítmények előállítása Mivel környezeti veszélyt nem azonosítottak, környezeti expozíciós kiértékelést és kockázatjellemzést nem végeztek. PROC1: Zárt eljárásban való felhasználás, az expozíció valószínűtlen. Az anyagot zárt rendszerben kezeljük. és forrásának megnevezése 0,34 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 0,01 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 PROC2: Zárt, folytonos eljárásban való felhasználás, az ellenőrzés (pl.mintavétel) alkalmanként előforduló expozícióval.

Oldal: 24/61 Az anyagot zárt rendszerben kezeljük. és forrásának megnevezése 0,27 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 1,0 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,05 PROC2: Zárt, folytonos eljárásban való felhasználás, az ellenőrzés (pl.mintavétel) alkalmanként előforduló expozícióval.

Oldal: 25/61 Az anyagot zárt rendszerben tároljuk. Továbbítás zárt vezetéken. és forrásának megnevezése 0,27 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 1,0 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,05 Kerüljük a merítéssel történő mintavételt. PROC3: Zárt, szakaszos eljárásban való felhasználás (szintézis vagy készítmény-előállítás). Az anyagot zárt rendszerben kezeljük. és forrásának megnevezése

Oldal: 26/61 0,07 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 3,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,15 PROC4: Szakaszos és más eljárások (szintézis) való felhasználás,amelynek felmerül az expozíció lehetősége. és forrásának megnevezése 1,37 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,01 5,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,25 PROC5: Készítmények és árucikkek előállításának szakaszos (több fázisú,illetve jelentős érintkezéssel együtt járó) eljárása végbemenő keverés, elegyítés

Oldal: 27/61 és forrásának megnevezése 2,71 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,03 5,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,25 PROC8a: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/ tartalyokból való tovabbitása (feltöltés/leürítés) nem kijelölt létesítményekben.

Oldal: 28/61 Biztosítsunk a szabályozott szellőztetéshez megfelelő szabványt (10-15 levegőcsere óránként) Használjunk dobszivattyút. és forrásának megnevezése 2,71 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,03 3,0 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,15 Biztosítsunk a szabályozott szellőztetéshez megfelelő szabványt (10-15 levegőcsere óránként) Bizonyosodjunk meg róla, hogy a berendezést a karbantartás előtt kiürítették. PROC8a: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/ tartalyokból való tovabbitása (feltöltés/leürítés) nem kijelölt létesítményekben.

Oldal: 29/61 és forrásának megnevezése 2,71 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,03 3,0 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,15 PROC8b: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/ tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) kijelölt létesítményekben. Az anyagot zárt rendszerben kezeljük. és forrásának megnevezése 1,37 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,01 5,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,25

Oldal: 30/61 PROC8b: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/ tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) kijelölt létesítményekben. Kerüljük a fröccsenést. Használjunk dobszivattyút. és forrásának megnevezése 1,34 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,01 5,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,25 PROC9: Anyag vagy készítmény kis tartályokba való továbbítása (kijelölttöltősor, a mérési szakasszal együtt).

Oldal: 31/61 és forrásának megnevezése 1,34 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,01 5,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,25 A kifröccsent anyagot azonnal távolítsuk el. Használat után a tárolóedény fedelét azonnal helyezzük vissza. PROC15: Laboratóriumi reagens felhasználása és forrásának megnevezése

Oldal: 32/61 0,07 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 5,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,25 * * * * * * * * * * * * * * * * 3. Az expozíciós forgatókönyv rövid címe Az anyag forgalomba hozatala, (felhasználás üzemekben) SU3; ERC1, ERC2; PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15 Az expozíció ellenőrzése és a kockázatkezelési intézkedések ERC1: Anyagok előállítása Mivel környezeti veszélyt nem azonosítottak, környezeti expozíciós kiértékelést és kockázatjellemzést nem végeztek. ERC2: Készítmények előállítása Mivel környezeti veszélyt nem azonosítottak, környezeti expozíciós kiértékelést és kockázatjellemzést nem végeztek. PROC1: Zárt eljárásban való felhasználás, az expozíció valószínűtlen. > 15 - < 60 min 5 nap/hét Beltéri felhasználásnál

Oldal: 33/61 Az anyagot zárt rendszerben kezeljük. és forrásának megnevezése 0,34 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 0,01 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 PROC2: Zárt, folytonos eljárásban való felhasználás, az ellenőrzés (pl.mintavétel) alkalmanként előforduló expozícióval. > 15 - < 60 min 5 nap/hét Beltéri felhasználásnál Az anyagot zárt rendszerben kezeljük. és forrásának megnevezése 0,27 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 1,0 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,05

Oldal: 34/61 PROC2: Zárt, folytonos eljárásban való felhasználás, az ellenőrzés (pl.mintavétel) alkalmanként előforduló expozícióval. Beltéri felhasználásnál Az anyagot zárt rendszerben tároljuk. Továbbítás zárt vezetéken. és forrásának megnevezése 0,34 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 1,0 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,05 Kerüljük a merítéssel történő mintavételt. PROC3: Zárt, szakaszos eljárásban való felhasználás (szintézis vagy készítmény-előállítás).

Oldal: 35/61 > 15 - < 60 min 5 nap/hét Beltéri felhasználásnál Az anyagot zárt rendszerben kezeljük. és forrásának megnevezése 0,07 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 3,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,15 PROC3: Zárt, szakaszos eljárásban való felhasználás (szintézis vagy készítmény-előállítás). < 15 min 5 nap/hét Beltéri felhasználásnál Az anyagot zárt rendszerben kezeljük. és forrásának megnevezése

Oldal: 36/61 0,07 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 3,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,15 Kerüljük a merítéssel történő mintavételt. PROC4: Szakaszos és más eljárások (szintézis) való felhasználás,amelynek felmerül az expozíció lehetősége. és forrásának megnevezése 1,37 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,01 5,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,25 PROC8a: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/ tartalyokból való tovabbitása

Oldal: 37/61 (feltöltés/leürítés) nem kijelölt létesítményekben. > 15 - < 60 min 5 nap/hét Biztosítsunk a szabályozott szellőztetéshez megfelelő szabványt (10-15 levegőcsere óránként) Bizonyosodjunk meg róla, hogy a berendezést a karbantartás előtt kiürítették. Hordótöltés sűrített levegő alkalmazásával. Továbbítás zárt vezetéken. A csőben lévő maradékot zárt tárolóedényben tartsuk vissza a megsemmisítésig vagy a későbbi újrahasznosításig. és forrásának megnevezése 2,74 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,03 3,0 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,15 PROC8b: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/ tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) kijelölt létesítményekben.

Oldal: 38/61 Beltéri/kültéri > 15 - < 60 min 5 nap/hét > 60 - < 240 min 5 nap/hét Kültéri Tisztítsuk meg a gépsort a szétválasztást megelőzően és forrásának megnevezése 1,34 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,01 5,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,25 PROC9: Anyag vagy készítmény kis tartályokba való továbbítása (kijelölttöltősor, a mérési szakasszal együtt).

Oldal: 39/61 Beltéri/kültéri Beltéri és forrásának megnevezése 1,37 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,01 5,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,25 A kifröccsent anyagot azonnal távolítsuk el. PROC15: Laboratóriumi reagens felhasználása Beltéri/kültéri > 15 - < 60 min 5 nap/hét Beltéri és forrásának megnevezése 0,07 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00

Oldal: 40/61 5,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,25 * * * * * * * * * * * * * * * * 4. Az expozíciós forgatókönyv rövid címe Felhasználás bevonatokban, (felhasználás üzemekben) SU3; ERC4; PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC13, PROC15 Az expozíció ellenőrzése és a kockázatkezelési intézkedések ERC4: Segédanyagok alkalmazása, melyek nem válnak a készítmény alkotórészévé az eljárások és a termékekben. Mivel környezeti veszélyt nem azonosítottak, környezeti expozíciós kiértékelést és kockázatjellemzést nem végeztek. PROC1: Zárt eljárásban való felhasználás, az expozíció valószínűtlen. Az anyagot zárt rendszerben kezeljük. és forrásának megnevezése 0,34 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00

Oldal: 41/61 0,01 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 PROC2: Zárt, folytonos eljárásban való felhasználás, az ellenőrzés (pl.mintavétel) alkalmanként előforduló expozícióval., Magas hőmérsékleten (> 20 C-kal a környezeti hőmérséklet felett) végrehajtott művelet. Az anyagot zárt rendszerben kezeljük. Biztosítsunk elszívó szellőztetést a továbbítási pontokon és más nyitott helyeken. és forrásának megnevezése 0,27 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 1,0 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,05 PROC3: Zárt, szakaszos eljárásban való felhasználás

Oldal: 42/61 (szintézis vagy készítmény-előállítás). Az anyagot zárt rendszerben kezeljük. Biztosítsunk elszívó szellőztetést a továbbítási pontokon és más nyitott helyeken. és forrásának megnevezése 0,07 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 3,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,15 PROC4: Szakaszos és más eljárások (szintézis) való felhasználás,amelynek felmerül az expozíció lehetősége.

Oldal: 43/61 és forrásának megnevezése 1,37 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,01 5,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,25 PROC5: Készítmények és árucikkek előállításának szakaszos (több fázisú,illetve jelentős érintkezéssel együtt járó) eljárása végbemenő keverés, elegyítés A nedves munkadarabokkal való manuális érintkezést kerülni kell. és forrásának megnevezése

Oldal: 44/61 2,74 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,03 5,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,25 PROC7: Ipari porlasztás Minimalizáljuk az expozíciót a munkafolyamat vagy a berendezések részleges elhatárolásával és biztosítsunk elszívó szellőztetést a nyitásoknál. Releváns automatizált feladatokhoz Biztosítsunk a szabályozott szellőztetéshez megfelelő szabványt (10-15 levegőcsere óránként) Kézi használatra alkalmas. Viseljünk az EN 140-es szabványnak megfelelő légzésvédőt A/P2 típusú Hatékonyság: 90 % vagy annál jobb szűrővel és forrásának megnevezése

Oldal: 45/61 8,57 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,08 3,0-5,0 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,15-0,25 PROC8a: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/ tartalyokból való tovabbitása (feltöltés/leürítés) nem kijelölt létesítményekben. Tisztítsuk meg a gépsort a szétválasztást megelőzően és forrásának megnevezése 2,74 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,03 1,0 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,05 PROC8b: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből,

Oldal: 46/61 nagy tartályokba/ tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) kijelölt létesítményekben. Tisztítsuk meg a gépsort a szétválasztást megelőzően és forrásának megnevezése 1,37 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,01 0,5 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,03 PROC9: Anyag vagy készítmény kis tartályokba való továbbítása (kijelölttöltősor, a mérési szakasszal együtt).

Oldal: 47/61 és forrásának megnevezése 1,37 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,01 5,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,25 PROC10: Hengerrel vagy ecsettel való felvitel Biztosítsunk gépi szellőztetést. és forrásának megnevezése 5,49 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,05 3,0 ppm

Oldal: 48/61 Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,15 PROC13: Árucikkek bemártással, öntéssel való kezelése A nedves munkadarabokkal való manuális érintkezést kerülni kell. Biztosítsunk gépi szellőztetést. és forrásának megnevezése 2,74 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,03 3,0 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,15 A kifröccsent anyagot azonnal távolítsuk el. PROC15: Laboratóriumi reagens felhasználása

Oldal: 49/61 és forrásának megnevezése 0,07 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 5,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,25 * * * * * * * * * * * * * * * * 5. Az expozíciós forgatókönyv rövid címe Felhasználás bevonatokban, (felhasználás környezetben) SU22; ERC8a, ERC8d; PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC11, PROC13, PROC15, PROC19 Az expozíció ellenőrzése és a kockázatkezelési intézkedések ERC8a: Segédanyagok nyitott rendszerekben való széleskörű, szórt beltéri felhasználása Mivel környezeti veszélyt nem azonosítottak, környezeti expozíciós kiértékelést és kockázatjellemzést nem végeztek. ERC8d: Segédanyagok nyitott rendszerekben való széleskörű, szórt kültéri felhasználása Mivel környezeti veszélyt nem azonosítottak, környezeti expozíciós kiértékelést és kockázatjellemzést nem végeztek. PROC1: Zárt eljárásban való felhasználás, az expozíció valószínűtlen.

Oldal: 50/61 Felhasználási terület: foglalkozásszerű foglalkozásszerű dermális Az anyagot zárt rendszerben kezeljük. és forrásának megnevezése 0,34 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 0,01 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 PROC2: Zárt, folytonos eljárásban való felhasználás, az ellenőrzés (pl.mintavétel) alkalmanként előforduló expozícióval. Felhasználási terület: foglalkozásszerű

Oldal: 51/61 foglalkozásszerű Az anyagot zárt rendszerben kezeljük. Használjunk dobszivattyút. és forrásának megnevezése 0,27 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 5,0 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,25 PROC3: Zárt, szakaszos eljárásban való felhasználás (szintézis vagy készítmény-előállítás). Felhasználási terület: foglalkozásszerű foglalkozásszerű Használjunk dobszivattyút. és forrásának megnevezése 0,07 mg/kg testsúly/nap

Oldal: 52/61 Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00 3,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,15 A kifröccsent anyagot azonnal távolítsuk el. PROC4: Szakaszos és más eljárások (szintézis) való felhasználás,amelynek felmerül az expozíció lehetősége. Felhasználási terület: foglalkozásszerű foglalkozásszerű A nedves munkadarabokkal való manuális érintkezést kerülni kell. Biztosítsunk a szabályozott szellőztetéshez megfelelő szabványt (10-15 levegőcsere óránként) Kültéri felhasználásnál A nedves munkadarabokkal való manuális érintkezést kerülni kell. Gondoskodjunk róla, hogy a műveletet szabadtéren végzezzék. Beltéri felhasználásnál és forrásának megnevezése 1,37 mg/kg testsúly/nap

Oldal: 53/61 Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,01 3,0-7,0 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,15-0,35 PROC5: Készítmények és árucikkek előállításának szakaszos (több fázisú,illetve jelentős érintkezéssel együtt járó) eljárása végbemenő keverés, elegyítés Felhasználási terület: foglalkozásszerű foglalkozásszerű Biztosítsunk a szabályozott szellőztetéshez megfelelő szabványt (10-15 levegőcsere óránként) Kültéri felhasználásnál Gondoskodjunk róla, hogy a műveletet szabadtéren végzezzék. Beltéri felhasználásnál és forrásának megnevezése 2,74 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,03 3,0-7,0 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,15-0,35

Oldal: 54/61 PROC8a: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/ tartalyokból való tovabbitása (feltöltés/leürítés) nem kijelölt létesítményekben. Felhasználási terület: foglalkozásszerű foglalkozásszerű Biztosítsunk a szabályozott szellőztetéshez megfelelő szabványt (10-15 levegőcsere óránként) és forrásának megnevezése 2,74 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,03 7,5 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,38 PROC8b: Anyag vagy készítmény edényekbe/edényekből, nagy tartályokba/ tartályokból való továbbítása (feltöltés/leürítés) kijelölt létesítményekben. Felhasználási terület: foglalkozásszerű

Oldal: 55/61 foglalkozásszerű Használjunk dobszivattyút. Gondoskodjunk róla, hogy az ajtók és az ablakok nyitva legyenek (általános szellőztetés). Alternatív: Biztosítsunk gépi szellőztetést. és forrásának megnevezése 1,37 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,01 7,0 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,35 Beltéri/kültéri PROC10: Hengerrel vagy ecsettel való felvitel Felhasználási terület: foglalkozásszerű Beltéri

Oldal: 56/61 Beltéri/kültéri Kültéri foglalkozásszerű Biztosítsunk a szabályozott szellőztetéshez megfelelő szabványt (10-15 levegőcsere óránként) Kémiailag ellenálló védőkesztyű viselése, az alkalmazottak Hatékonyság: 90 % alapképzésével. Kültéri felhasználásnál Gondoskodjunk róla, hogy a műveletet szabadtéren végzezzék. Kémiailag ellenálló védőkesztyű viselése, az alkalmazottak Hatékonyság: 90 % alapképzésével. Beltéri felhasználásnál, Csökkentsük a koncentrációt 25% alá és forrásának megnevezése 2,74 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,03 7,5-10,5 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,38-0,53 Beltéri/kültéri Beltéri/kültéri PROC11: Nem permetszórás Felhasználási terület: foglalkozásszerű Beltéri Kültéri

Oldal: 57/61 foglalkozásszerű Kivitelezés szellőzőfülkében. Kültéri felhasználásnál Gondoskodjunk róla, hogy a műveletet szabadtéren végzezzék. Viseljünk az EN 140-es szabványnak megfelelő légzésvédőt A/P2 típusú Hatékonyság: 90 % vagy annál jobb szűrővel Beltéri felhasználásnál és forrásának megnevezése 4,28-12,85 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,04-0,13 4,0-4,2 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,21-0,35 Beltéri/kültéri Beltéri/kültéri foglalkozásszerű A nedves munkadarabokkal való manuális érintkezést kerülni kell. Gondoskodjunk róla, hogy az ajtók és az ablakok nyitva legyenek (általános szellőztetés). Alternatív: Biztosítsunk PROC13: Árucikkek bemártással, öntéssel való kezelése Felhasználási terület: foglalkozásszerű Beltéri Kültéri

Oldal: 58/61 gépi szellőztetést. Kültéri felhasználásnál A nedves munkadarabokkal való manuális érintkezést kerülni kell. Gondoskodjunk róla, hogy a műveletet szabadtéren végzezzék. Beltéri felhasználásnál és forrásának megnevezése 2,74 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,03 7,0 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,35 A kifröccsent anyagot azonnal távolítsuk el. PROC15: Laboratóriumi reagens felhasználása Felhasználási terület: foglalkozásszerű foglalkozásszerű és forrásának megnevezése 0,07 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,00

Oldal: 59/61 5,00 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,25 PROC19: Kézi keverés közeli érintkezéssel, kizárólag személyi védőeszköz rendelkezésre állása mellett Felhasználási terület: foglalkozásszerű Beltéri/kültéri Beltéri Kültéri Beltéri/kültéri foglalkozásszerű Biztosítsunk a szabályozott szellőztetéshez megfelelő szabványt (10-15 levegőcsere óránként) Kémiailag ellenálló védőkesztyű viselése, az alkalmazottak Hatékonyság: 90 % alapképzésével. Kültéri felhasználásnál Gondoskodjunk róla, hogy a műveletet szabadtéren végzezzék. Kémiailag ellenálló védőkesztyű viselése, az alkalmazottak Hatékonyság: 90 % alapképzésével. Beltéri felhasználásnál és forrásának megnevezése 4,2-7,07 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,04-0,07

Oldal: 60/61 7,5-10,5 ppm Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,38-0,53 * * * * * * * * * * * * * * * * 6. Az expozíciós forgatókönyv rövid címe Felhasználás bevonatokban, (fogyasztói alkalmazások) SU21; ERC8a, ERC8d; PC9a Az expozíció ellenőrzése és a kockázatkezelési intézkedések ERC8a: Segédanyagok nyitott rendszerekben való széleskörű, szórt beltéri felhasználása Mivel környezeti veszélyt nem azonosítottak, környezeti expozíciós kiértékelést és kockázatjellemzést nem végeztek. ERC8d: Segédanyagok nyitott rendszerekben való széleskörű, szórt kültéri felhasználása Mivel környezeti veszélyt nem azonosítottak, környezeti expozíciós kiértékelést és kockázatjellemzést nem végeztek. PC9a: Bevonatok és festékek, hígítók, festékeltávolítók Tartalom: >= 0 % - <= 3 % > 0,1 hpa alkalmazási időtartam: 4 nap/év Beltéri/kültéri Beltéri Helyiség mérete 20 m3 Légcsere óránként 0,6 Mennyiség felhasználásonként 2.760 g alkalmazási terület fogyasztói felhasználás és forrásának megnevezése ESIG GES Consumer Tool Fogyasztó - belégzéses, hosszantartó - rendszeres 0,149 mg/m³ Kockázatjellemzési arány (RCR) 0,0012

Oldal: 61/61 ESIG GES Consumer Tool Fogyasztó - dermális, hosszantartó - rendszeres 0,0446 mg/kg testsúly/nap Kockázatjellemzési arány (RCR) < 0,001 * * * * * * * * * * * * * * * *