monitor Keszthelynek kedvező az új Balaton-törvény Csengei Ágota marad a Goldmark igazgatója Hévíz: az egészségturizmus orvosi és turisztikai szemmel

monitor 2013. május 8. xxi/8. www.monitormagazin.hu Teljes a keszthelyi belváros rekonstrukciója, befejeződött a második ütem is Keszthelynek kedvező az új Balaton-törvény Csengei Ágota marad a Goldmark igazgatója Hévíz: az egészségturizmus orvosi és turisztikai szemmel

Helikon Taverna Étterem és Rendezvényközpont VONYARCVASHEGY Sárgulás, ballagás, amelyre örök életre emlékezni szeretnél? A Helikon Taverna, a környék egyik legjobb étterme festői panorámával, újragondolt ízekkel és 20% kedvezménnyel járul hozzáw az élményhez. 10 fő felett pedig ajándék egy kétszemélyes wellnessbelépő! A kedvezmény étel- és italfogyasztásból egyaránt levonásra kerül. Éttermünk üdülési csekket, Erzsébet-utalványt és Szép-kártyát elfogad! Helikon Taverna Helikon Taverna étterem 8314 Vonyarcvashegy, Helikon u. 22. Asztalfoglalás: +36-83/348-004, info@helikontaverna.hu szerk. Balaton és strandszezon: start! Május elseje több szempontból is fontos dátum, szezonnyitó ünnepséget tartottak a Balaton-parton. Keszthely főterén tavasszal befejezték a kétmilliárd forint értékű belváros-rehabilitációt, amelynek köszönhetően a település központja önálló attrakcióvá válva köti össze a Festetics-kastélyt a Balaton partjával. Megszépült a belváros, a Fő tér, illetve a Balaton-parti sétány jelentős része, ez utóbbi beruházás az idén is folytatódik. Mint ahogy a Festetics-kastély projektje is, hamarosan indul az 1,8 milliárdos fejlesztés. Beindult a múlt hét végén a strandszezon is, bár nem mindenhol. Keszthelyen, a Városi strandon különleges éjszakai élet is várja a látogatókat, a Helikon strand megnyitására viszont még várni kell egy keveset. A diási strandon még zajlanak a tavaszi földmunkák, a gyenesi részen azonban már nyújtanak szolgáltatásokat. Akik vonattal és hajóval szeretnék bejárni a Balatont, azoknak itt a jó hír: az idén is kapható a Balaton Mix jegy, amely a Balatoni Hajózási Zrt. és a MÁV közös találmánya. Az egynapos jegy felnőtteknek 3250, gyermekeknek pedig 1890 forintba kerül, a két gyermek és két felnőtt részére kitalált családi jegy jobban megéri: 8590 forintot kell fizetni érte. A Keszthelyi Turisztikai Egyesület olyan új hajójárat bevezetését kezdeményezte, amely a szezonon kívül, például ősszel is közlekedik. A fő cél, hogy kerékpárt is lehessen szállítani a hajókon, így megvalósítható a Keszthelyi-medence körbebiciklizése vagy a szigligeti vár könnyebb elérése. Az utóbbi évek tapasztalatai azt mutatják: évről évre növekszik a kompon és a személyhajókon szállított kerékpárok száma a Balatonon. Újdonságok várják a turistákat Keszthelyen sok újdonság várja a turistákat az idei szezonban hangzott el a május elsejei szezonnyitó ünnepségen, amelyet a Balaton-parton tartottak. A Himnusz és a zászlófelvonás után a város alpolgármestere, Pálinkás Róbert mondott beszédet, megköszönve, hogy a turizmusban érdekeltek komoly munkát végeztek a közös célért. Elmondta: az önkormányzat sokat tett azért, hogy a városba érkező vendégek jól érezzék magukat. Ehhez tavaly megújították a belvárost, a Fő teret, a Balaton-parti sétány jelentős részét, utóbbi beruházás az idén folytatódik 350 millió forintos, vissza nem térítendő pályázati támogatás jóvoltából. A parton olyan fejlesztések valósulnak meg (műjégpálya, skate-pálya stb.), amelyek meghosszabbítják a szezont. A Balatoni Múzeum, a Georgikon Majormúzeum megújulása, fejlesztése szintén az idegenforgalmat szolgálja, ahogy a Festetics-kastély hamarosan induló, 1,8 milliárdos fejlesztése is. Mint Pálinkás elmondta, a következetes munkának meglesz az eredménye, a vendégek felfedezik Keszthelyt. Manninger Jenő országgyűlési képviselő, a Zala Megyei Közgyűlés elnöke további tervekről ejtett szót, olyanokról, amelyek még keresettebbé, kedveltebbé teszik Keszthelyt. Megemlítette a módosított Balaton-törvényt, amely újabb lehetőséget nyújt majd a városnak. Szezonnyitó beszédében Horváth Viktória turisztikáért felelős helyettes államtitkár a vendéglátók áldozatos munkáját emelte ki, akik a szezonban nem ismerik a szabadnapot, s éjt nappallá téve dolgoznak a vendégek minél jobb kiszolgálásáért. Kifejezte reményét, hogy az idei szezonban még több turista érkezik majd a városba. Az ünnepség a Balaton megkoszorúzásával ért véget. Monitor Közéleti Lap ISSN 1217-5420 Copyright Monitor, 1993 Minden jog fenntartva. www.monitormagazin.hu E-mail: info@monitormagazin.hu Főszerkesztő: Szeiler Gábor 06-30/334-3121 Olvasószerkesztő-korrektor: Gulyás Orsolya Újságírók: Hegoczki F. Zsolt S. Tóth András Vigh Alida Éva Hirdetés: Halász Gabriella 06-30/970-5909 06-70/941-7972 Print: Oláh Nyomdaipari Kft. 1211 Budapest, Központi u. 69-71. Példányszám: 16 000 Tulajdonos, kiadó: Szeiler & Társa Bt. Keszthely, Meggyfa u. 41. Tel.: 06-30/334-3121 Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az 1084 Budapest VIII. ker., Auróra u. 11. Tel.: 303-4738, fax: 303-4744 http://www.observer.hu További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. 3

Teljes a keszthelyi belváros rekonstrukciója, befejeződött a második ütem is Több mint egymilliárd forintos uniós támogatással szépült meg Keszthely belvárosa. A városházán megtartott rendezvényen zárták le a városrehabilitációs projekt második ütemét pénteken. A zárórendezvényen a térség országgyűlési képviselője köszöntötte a vendégeket. Manninger Jenő történelmi változásnak nevezte a beruházást Keszthely életében, amely hosszú távra meghatározza a város arculatát. Hozzátette: a régióban egyedül Keszthely részesült két ütemben is támogatásban a regionális operatív program pályázatán. Az önkormányzat képviseletében Pálinkás Róbert alpolgármester elmondta: a második ütemmel vált teljessé az a nagyszabású beruházás, amelynek során élhető, európai belvárosa lett Keszthelynek. A Fő tér így önálló turisztikai attrakcióként is megállja a helyét, egyben összeköti a város két legjelentősebb látványosságát: a szintén fontos fejlesztés előtt álló Festetics-kastélyt és a keszthelyi Balaton-partot. Az alpolgármester kiemelte: a már elkészült és a még folyamatban levő projektek is mutatják, hogy tudatos városfejlesztési koncepció mentén dolgozik Keszthely. Az első ütemre 529, a másodikra 539 millió forintnyi uniós támogatást nyert Keszthely a Nyugat-dunántúli operatív program pályázatán. Tavaly nyáron látványos ünnepségsorozattal avatták fel a város megújult Fő terét. A mostani beruházás során az első ütemtől eltérően más helyszíneken valósultak meg fejlesztések, kiegészítve a korábbi eredményeket. Ezeket Kiss Csaba projektmenedzser mutatta be a rendezvényen. Talán az egyik leglátványosabb változás, hogy megszépült a Városi piac: az élelmiszert árusítók részére fedett csarnok épült, és a terület burkolata is megújult. Új sétány halad át a piacon, amelyet egyik oldalról fasor és virágágyások, másik oldalról a Fő téren álló világítótestekhez igazodó lámpasor szegélyez. Az út lépcsők nélkül vezet végig a területen, és a sétány mentén árusítóhelyeket is kialakítottak. A piac majdnem teljes területe, a parkolási iroda és a piacfelügyelőség irodái, valamint a nyilvános illemhely is akadálymentesen megközelíthető a mozgássérültek és a babakocsival közlekedők által. Ahol szükséges volt, megtörtént a projekt két ütemében lerakott burkolatok egymáshoz illesztése, és elkészült az élelmiszerbolt melletti játszótér is. A Rákóczi téren is jelentős térrendezési és közlekedésszervezési változások történtek. Csökkent a tér forgalmi terhelése, emellett az élhetőbb, kellemesebb környezetről új térburkolat, újonnan kialakított zöld felületek, utcabútorok és más köztéri berendezések is gondoskodnak. Már több mint egy éve életbe lépett a kereszteződés új forgalmi rendje, miszerint a Tapolcai út és a Zsidi út irányából nem lehet behajtani a Rákóczi térre. A korábbi, sokszor indokolatlan zsúfoltság, gyakori forgalomtorlódás különösen a nyári időszakban rótt nagy terhet a területre, mivel a helyet nem ismerőket, a parkolóhelyet keresőket és a városközpontot megközelíteni szándékozókat beterelte a térre. Több forgalmi változás is életbe lépett a város más pontjain a beruházás eredményeképpen, de a keszthelyiek már ezeket is megismerték és megszokhatták az eltelt hónapok során. A Rákóczi és Lovassy utak között, az Unterberger utca meghosszabbításában új átkötő utca nyílt. Kétirányúvá vált a Rákóczi utca, ehhez átalakult az Arany János utca torkolata, új útfelfestés készült, és kihelyezték a szükséges forgalomirányító táblákat. A Deák, Széchenyi és Vaszary utcák kereszteződésébe jelzőlámpát telepítettek ez a projekt kötelező eleme volt, és a korábbi közlekedési változások, elsősorban a Deák Ferenc utca nagyobb autóforgalma indokolta a kialakítását. Konzorciumi partnerek is csatlakoztak a projekthez, így vállalkozói fejlesztések is megvalósultak: a Fő téren mexikói éttermet üzemeltető Los Amigos-Mex Kft. a teraszát bővítette az uniós támogatás segítségével, a VÜZ Nonprofit Kft. és a csornai premontrei prépostság közreműködésében pedig a Fő téri rendház egy részének felújítása valósul meg. A projekt második ütemének része a Georgikon utca és környezete megújítása is. Az amúgy is kedvező, eredetileg 74 százalékos támogatási intenzitású projekt megvalósításához a múlt év végén az önkormányzat további 106 millió forintos önerő-támogatást nyert az EU önerőalapjából. Ezzel jelentősen csökken a beruházáshoz a város saját költségvetéséből vállalt hozzájárulás. Az állami adósságkonszolidáció amelynek során Keszthely kiemelkedő, 70 százalékos mértékben 747 millió forint átvállalását érte el a tárgyalásokon a projektek önrészére felvett fejlesztési hitelt tovább csökkentette. A kivitelezői konzorciumot a Közgép Zrt. és a Reneszánsz Zrt. alkotta. A beruházás munkálataiba számos helyi vállalkozást bevontak. A tervezői feladatokat a Forma Zrt. végezte. A felelős műszaki ellenőri tevékenységet a Veszprémber Zrt. látta el. A projektmenedzsment feladatait a VÜZ Nonprofit Kft. városfejlesztési divíziója és a keszthelyi polgármesteri hivatal szakemberei végezték. Ahogy Pálinkás Róbert alpolgármester köszöntőjében elmondta, a városfejlesztés lendülete a projekt lezárultával nem áll meg Keszthelyen: a tavaly befejezett első ütem után az idén indul a Balaton-part megújításának második etapja is, amelyre 350 millió forintos vissza nem térítendő támogatást nyert a város, ráadásul önkormányzati önrész sem szükséges hozzá. Keszthelynek kedvező az új Balaton-törvény Az Országgyűlés április 15-i ülésén fogadta el a Balaton-törvény módosításáról szóló tervezetet. Ennek Keszthelyt is érintő vonatkozásairól tartott sajtótájékoztatót Manninger Jenő országgyűlési képviselő és Pálinkás Róbert alpolgármester csütörtökön a városházán. Manninger Jenő elmondta: a Balaton-törvényt a 2008-ban elfogadott, átfogó módosítása óta nem vizsgálták felül, az akkori szabályozás során pedig nem sikerült a zöld területekkel összefüggő változtatásokat elérni. Mivel a jogszabály a Balaton közigazgatásilag és fejlesztési térségként is több területét érinti, ezért fontos volt megtalálni a fenntarthatóságra, a természetvédelemre, a gazdaságfejlesztésre és a helyi sajátosságokra vonatkozó megoldásokat. A mostani törvénymódosítás legfontosabb elemei zöld területeket, erdőket, csónakkikötőket, egyes területfelhasználási egységeket, tájvédelmi kérdéseket is érintenek. A régi törvényben nem volt lehetőség a zöld területek átsorolására, most pedig szigorú feltételek mellett a terület 15 százalékára kiterjedően lehet kisebb módosításokat tenni. A megyei elnök kiemelte: a változtatásokkal a zöld területek nagysága nem csökkenhet a Balatonnál, így Keszthelyen sem. A törvény módosítása nem enged meg olyan szabályozást, amely veszélyeztetné a tó ökológiai állapotát, a zöld és erdőterületek csökkentését. Pálinkás Róbert a várost érintő változásokról elmondta: Keszthely vonatkozásában a módosítás lehetőséget teremt a helyi önkormányzati érdekek és fejlesztések előtérbe helyezésére. Ez a gyakorlatban csak olyan kisebb változtatásokat jelent majd, mint például egy sétány áthelyezése néhány méterrel, ám egy ilyen apró módosítással a befektetési területek rugalmasabb kialakítása, jobb beruházások kiajánlása válik lehetővé. Keszthelynek erre nagy szüksége van, hiszen több Balaton-parti várossal ellentétben a vízparton az előző évtizedekben nem épültek turisztikai létesítmények, szállodák, és kihasználatlanul állnak a beruházásra alkalmas nagy területek. Elhangzott továbbá: Keszthely idegenforgalmának fejlődésében régóta problémát jelent a szűk szálláshelykapacitás. Az alpolgármester kiemelte: Keszthely a Balaton partján egyedülálló módon nagyságrendileg kétszer 10 hektár Manninger Jenő közvetlen parti, turisztikai beruházásra alkalmas területtel bír a Balaton-törvény rugalmasabb szabályozásának és az önkormányzat ezzel összefüggő intézkedéseinek köszönhetően pedig ez hamarosan hasznosítható is lesz. Keszthelyen a Balaton-parti területek vonatkozásában két helyszínen, a Városi strand és a Halászcsárda közötti (a volt Sport Campingnél található) és a Via Hoteltől a Libás strandig terjedő önkormányzati területen lehetnek kedvezőbb változások, amelyek megvalósításához szükséges a vízparti rehabilitációs terv és a helyi építési szabályzat módosítása is. Az önkormányzat fontos feladata lesz az elkövetkezendő időszakban, hogy a Balaton-törvény módosításával összefüggésben megvizsgálja a fejlesztési területek újraszabályozásának lehetőségét az új projektek és beruházási elképzelések megvalósításához tette hozzá Pálinkás Róbert. Pálinkás Róbert 4 További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. 5

Csengei Ágota Módosult a hulladékkezelésről szóló helyi rendelet. Január elsején az önkormányzatok díjmegállapító hatásköre megszűnt, az árak kialakításában a szolgáltató az illetékes. A szemétszállítás rendje májustól változik a városban: családi házas övezetben, ha az ingatlantulajdonos a biohulladék szállítása nélkül köt szerződést, akkor évi 52 alkalommal ürítik a kukáját, a szelektíven gyűjtött hulladék elszállítása szintén hetente történik. Ha az ingatlantulajdonos vállalja a biohulladék gyűjtését, akkor Keszthelyi áprilisi testületi döntések Csengei Ágota marad a Goldmark igazgatója Megváltozott a hulladékszállítás rendje, emellett a 2012. évi zárszámadásról, a városi strandok üzemeltetéséről és Keszthely közbiztonságáról is tárgyalt áprilisi soros ülésén a képviselő-testület. Zárt ülésen döntöttek a Goldmark Károly Művelődési Központ intézményvezetői beosztására beérkezett pályázatokról. azt hetente, a háztartási és a szelektíven gyűjtött hulladékot pedig kéthetente szállítja el a szolgáltató úgy, hogy egyik héten a háztartási hulladék, másik héten a szelektíven gyűjtött hulladék kerül sorra. A társasházi lakások esetében a szállítás egyedi szerződés alapján, de legalább kéthetente történik. A rendelet értelmében a szolgáltató jogosult a lakcím-nyilvántartási adatok alapján helyszíni ellenőrzéssel meggyőződni az ingatlanban életvitelszerűen tartózkodó, a hulladékszállítást ténylegesen igénybe vevő személyek számáról és ennek megfelelő díjszabást alkalmazni. A múlt év zárszámadását is megtárgyalták a képviselők: a város a tervezettnél jóval kisebb, 103,7 millió forintos költségvetési hiánnyal zárta az évet, ami fejlesztési hitel felvételével finanszírozható. A költségvetési rendeletet 2012-ben nyolc alkalommal módosították, a büdzsé főösszegének csökkenését az intézménystruktúrában bekövetkező jelentős változások okozták: a kórház és a tűzoltóság kikerült az önkormányzati fenntartás alól. Szabó György, a pénzügyi bizottság elnöke rámutatott: sajnálatos módon évről évre nő, jelenleg a 280 millió forintot is meghaladja a be nem fizetett helyi adók összege. Az ülést vezető Pálinkás Róbert alpolgármester kiemelte: a közelmúltban jelentős, több mint egymilliárd forintos extra támogatáshoz jutott a város. Az állami adósságátvállalással 747 millió forintnyi hiteltől szabadul meg, tavaly az önhibájukon kívül hátrányos helyzetű települések keretéből 160 millió forintot kapott, a Fő téri projekt második üteméhez pedig 106 millió forintos kiegészítő önerő-támogatást nyert Keszthely. Meghatározta az önkormányzat a 2013-as turisztikai szezonban érvényes lakossági strandbérletárakat: ennek értelmében a Libás és Helikon strandokra 1000-1000, a Városi strandra 4000 forintért válthatnak bérletet a keszthelyi állandó lakosok, a mindhárom fürdőhelyre érvényes kombinált bérlet pedig 5000 forintba kerül majd. Együttműködési megállapodás megkötéséről határoztak a képviselők a Pannon Egyetem Georgikon Karával, ami a jelenleginél is szorosabb együttműködést tesz majd lehetővé. A kölcsönös értékteremtés és értékmegőrzés jegyében kötendő megállapodásban a felek közös gazdasági stratégia kidolgozását vállalják a helyi gazdaság támogatása, a munkahelyteremtés, a közös infrastrukturális fejlesztések megvalósítása céljából. A testület támogatta továbbá egy közös Bakonyi Károly-díj alapítását, valamint Keszthely város egyetemi tanácsa létrehozását. A 2013/14. nevelési évben az önkormányzat fenntartásában működő óvodai hálózatban a jelenlegivel megegyezően huszonhét óvodai csoport indításáról döntöttek a képviselők. Beszámolót tárgyalt meg a testület a város közbiztonságáról, közlekedésbiztonságáról és a rendőrség munkájáról, a Goldmark Károly Művelődési Központ eltelt öt évéről, valamint a tavalyi belső ellenőrzésről. Megvitatták a képviselők az idegenforgalmi adó beszedési hatékonyságát elősegítő intézkedésekről szóló előterjesztést is, amelyből kiderült: május elsejétől elektronikus vendégbejelentő rendszer segíti a nyilvántartást. A Keszthelyi Turisztikai Egyesület az idén fejlesztette ki a négylapos vendégbejelentő elektronikus verzióját, amely gyorsabb kitöltést tesz lehetővé, valamint a West-Balaton-kártya kiadását is megkönnyíti, mivel a kártyarendszer szoftverével is össze van kapcsolva. Emellett a jelenlegi egy helyett az idei szezonban két adóellenőrpár végzi majd a helyszíni ellenőrzéseket. Zárt ülésen döntött a képviselő-testület arról, hogy további öt évre Csengei Ágotát bízza meg a Goldmark Károly Művelődési Központ irányításával. Szintén zárt ülésen határoztak a képviselők a városi elismerő címek odaítéléséről, amelyeket a városnapi ünnepi testületi ülésen adnak át a kitüntetetteknek. Három útszakaszra 2,16 milliárd forint Manninger Jenő Rigó Csaba Mázsi Attila Keszthely és Várvölgy között 2,3, Murakeresztúr és Letenye között 2,6, Zalaapáti és Zalabér között pedig 3,8 kilométernyi alsóbb rendű utat újítanak fel még az idén. Az Új Széchenyi-terv támogatásával megvalósuló beruházás összértéke 2,16 milliárd forint hangzott el azon a sajtótájékoztatón, amelyet a Magyar Közút Nonprofit Kht. szervezett. Rigó Csaba kormánymegbízott beszédében azt mondta: az útfelújítások azt mutatják, hogy a kormány figyel a vidéken élőkre, a beruházások az ő helyzetüket javítják. Manninger Jenő országgyűlési képviselő, a megyei közgyűlés elnöke azt mondta: bár a zalai utak állapota az országos átlagnál jobb, problémák azért akadnak. Az M7-es autópálya építésénél például nem számoltak a szállítási útvonalak felújításával. Országosan jóval több pénz, a jelenlegi összeg kétszerese jutna útfelújításra, ha a 2010 előtti örökség, az autópálya-pénzügyi kötelezettségek nem ketyegnének. A beruházások megvalósulása után nő a szóban forgó utak forgalombiztonsága, szolgáltatási színvonala, és rövidebb lesz az utazási idő is. Ezt Mázsi Attila, a Magyar Közút Nonprofit Kht. igazgatója mondta. Mórocz József megyei közútvezető a részletekről beszélt. A három útszakasz munkálatai tartalmazzák a burkolat megerősítését, szélesítését, a kopóréteg cseréjét, belterületen az árkok, buszöblök kiépítését, rekonstrukcióját. Keszthely Várvölgy és Murakeresztúr Letenye között még a nyáron megkezdődik a munka, de a Zalaapáti és Zalabér szakasznak is szeretnének még az idén nekiállni. Ülésezett a Keszthelyi Helyi Védelmi Bizottság Varga Andrea elnök vezetésével tartotta soros ülését a Keszthelyi Helyi Védelmi Bizottság (KHVB) április 22-én. Az ülésen elfogadták a bizottság éves munka- és ellenőrzési tervét, és bemutatkozott Molnár Attila, a Keszthelyi Járási Hivatal vezetőhelyettese, aki egyben a helyi védelmi bizottság titkára. A KHVB elfogadta a 2013. évi munka- és ellenőrzési tervét, amely meghatározza 2013 kiemelt feladatait a honvédelmi igazgatás és a gazdaságfelkészítés területén. A munkaterv tartalmazza a védelmi igazgatásra szánt költségvetési előirányzat felhasználási Önnek is fontos gyermeke jövője? Szeretné, ha nemcsak a lábát lógatná, hanem hasznosan töltené a nyarat? Akkor írassa be Ön is gyermekét nyári intenzív nyelvi kurzusainkra! Egy hónap alatt most nyolc hónap tananyagát sajátíthatja el gyermeke. Amit biztosítunk: kölcsönözhető tesztkönyvek, ingyenes próbanyelvvizsga, nyelvvizsga-garancia. A megfelelő szint elérése esetén nyár végére akár a nyelvvizsgát is a kezébe foghatja! Május 31-ig történő beiratkozás esetén most egy 35 000 Ft értékű Tanulás- és memóriafejlesztő tréninget kapnak ajándékba. Hívjon minket, és hozza el gyermekét ingyenes szintfelmérőnkre! (Tavaly hallgatóink 80%-a tett sikeres nyelvvizsgát!) Az iskola csak az előleg befizetését követően tudja biztosítani a helyet a csoportban! Tel.: 06-20/921-4974 vagy 06-83/313-904 Cím: Keszthely Katedra Nyelviskola, Deák F. u. 28. www.keszthely.katedra.hu tervét, valamint a honvédelmi igazgatási tevékenységhez kapcsolódó feladatokat. Meghatározták a katasztrófavédelem területén is a 2013. év kiemelkedő feladatait, különösen a keszthelyi járás területén: ár- és belvízvédelmi felkészülés és helyzetelemzés, a vízkár-elhárítási tervek felülvizsgálata, a belterületi vízelvezetők karbantartottságának a vizsgálata. Sághegyi Attila alezredes, a megyei védelmi iroda munkatársa elmondta, hogy az ülésen a katonai igazgatási összekötő osztály munkatársaként, a helyi védelmi bizottság honvédelmi elnökhelyetteseként már részt vett Kovács Ferenc tartalékos alezredes. Minden helyi védelmi bizottság elnökének a honvédelmi feladatokkal kapcsolatos munkáját ezentúl egy önkéntes tartalékos katona segíti. A Magyar Honvédség nagy hangsúlyt fektet a megfelelő létszámú tartalékosállomány kialakítására. Várják minden nagykorú állampolgár jelentkezését, aki kedvet és elhivatottságot érez a tartalékos katonai szolgálat iránt. A Zala Megyei Katonai Igazgatási és Érdekvédelmi Iroda várja a jelentkezőket, illetve tájékoztatást kap minden érdeklődő a feltételekről és az elérhetőségről a www.hadkiegeszites.hu honlapon. 6 További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. 7

Szakmai elismerésben részesült a Balatoni Múzeum igazgatója A legnagyobb taglétszámú hazai múzeumi szervezet, a Pulszky Társaság Magyar Múzeumi Egyesület a Pulszky Károly-díjat olyan 40 évnél fiatalabb muzeológusnak vagy restaurátornak, illetve közművelődési szakembernek adja át évente egyszer, aki irányító, elméleti vagy gyakorlati munkájával jelentős mértékben hozzájárult a magyar múzeumügy fejlődéséhez, a múzeumokban őrzött tudás széles körű társadalmi népszerűsítéséhez. A Pulszky Társaság választmánya múzeumi szakemberek és közösségek beküldött javaslatai közül szavazással határozott a díj odaítéléséről. A szakmai szervezet többek között kiemelte, hogy Havasi Bálint irányításával a Balatoni Múzeum csapata az előző években több elnyert európai uniós pályázat által jelentős múzeumpedagógiai programokat indított el, hazai, valamint uniós pályázati források és az egykori fenntartó, a Zala megyei önkormányzat segítségével megújította a múzeum állandó kiállítását, épületét. A Balatoni Múzeum a múlt évben szintén egy nagy presztízsű kitüntetésben részesült, amikor megkapta Az év múzeuma 2012 díjat. Három díj a hévízi furulyásoknak Háromévente rendezik meg az országos Czidra László-furulyaversenyt Budapesten. Az idei, immár nyolcadik megméretésen kiemelkedően szerepelt a hévízi zeneiskola. Kamarazene kategóriában a saját korcsoportjukban második helyezést értek el a hévízi furulyások: Pas Dominika, Lajkó Ivett, Barakonyi Márton és Tatár Borbála. Harmadik helyezett lett Lajkó Ivett szóló kategóriában a második korcsoportban. Előadásmódjáért különdíjban részesült Pas Dominika, aki a harmadik korcsoport versenyzője volt. Az országos döntőt területi válogató előzte meg Budapesten és kilenc vidéki városban. Minden helyszínen az utazó zsűri pontozott tudtuk meg Varga Endrétől, a hévízi zeneiskola vezetőjétől. A fővárosi döntőbe minden helyszínről hat-nyolc fiatal kerülhetett be. Kamarazene kategóriában, valamint négy korcsoportban szóló kategóriában kellett teljesíteni a kötelező kiírást, illetve egy-egy szabadon választható művet is el kellett játszaniuk a fiataloknak. Hévízről hat diák utazhatott a döntőre, ők négy kategóriában versenyeztek. Balázs Árpádné volt a felkészítő tanár, a zongorakíséretet Laborfalvi Lászlóné látta el. Varga Endre elmondta azt is, hogy olyan zeneiskolák, zenei központok mellett nyertek, illetve értek el dobogós helyezést, mint a debreceni, a miskolci, a budapesti és a szegedi, ahol egyetemi szintű zeneművészeti oktatás is működik furulyából, ez azt jelenti, hogy a fürdőváros fiatal furulyásai és az oktatás színvonala az ország élvonalába sorolható. Pulszky Károly-díjjal tüntették ki Havasi Bálintot, a Balatoni Múzeum igazgatóját. A díjat április 26-án a Magyar Természettudományi Múzeumban, a Pulszky Társaság közgyűlésén vehette át. Havasi Bálint Tájékoztató a forgalomkorlátozásokról a Keszthelyi Kilométerek futóverseny alatt, május 19-én, pünkösdvasárnap A keszthelyi futóverseny ideje alatt, május 19-én, vasárnap az alábbi forgalomkorlátozások érintik a közlekedőket Keszthelyen és Gyenesdiáson. Rendezvényhelyszín: Keszthely, Fő tér és sétálóutca Futóverseny pályája: Keszthely és Gyenesdiás KESZTHELYEN lezárás érinti a Fő teret, az Iskola utcát és a Helikon utca felső szakaszát, a Kastély kanyart, a Lehel utcát, a Balaton utcát és a Kazinczy utcát. Félpályás lezárás érinti a Zsidi út Vásár téri szakaszát, a Lovassy utcát, az Apát és a Toldi utcát, valamint a Kossuth utca posta és Fő tér közti szakaszát. GYENESDIÁSON lezárás érinti a Balaton utca és a Széchenyi utca közti alsó gyenesi útszakaszt. Félpályás lezárás érinti a Balaton utcát, a Hámán Kató utcát és a Vörösmarty utcát. A futópálya elfoglalja az új Balaton-parti sétányt a Libás kikötőtől a keszthelyi mólóig. A keszthelyi Balaton-part a Lovassy utca és a Csik Ferenc sétány között teljesen zárva, a part megközelítése autóval a vasútállomás felől lehetséges. A Keszthely és Vonyarcvashegy közti vasúti szakaszon a vasúti forgalom szünetel 10.00 órától 15.30 óráig, az utasokat vonatpótló autóbuszok szállítják. A rendezvényt a rendőrség és a polgárőrség biztosítja. A Keszthelyi Kilométerek futóverseny 1200 távolról érkező versenyzőt lát vendégül, kérjük a lakosság és a közlekedők türelmét a verseny ideje alatt. Keszthelyi Kilométerek Egyesület Lencz Erzsébet a négy saját azóta már nagykorú gyermeke mellett két kiskorú lányt, valamint egy azóta már nagykorút nevel. A legnagyobb, Tibor elmúlt 21 éves, nem tanult tovább, így hivatalosan már nincs szüksége nevelőszülőre, de ugyanúgy tartják a kapcsolatot, mint tizenöt évig. A fiatalember épp beszélgetésünkkor érkezett haza, így egy pillanatnyi szünetet tartunk, mert egy puszi bizony jár Tibornak, aki hatévesen költözött Erzsébethez. A kórházból a nevelőotthonba, majd ide kerülő Viktóriát tizennégy, a saját családjából érkező Júliát öt éve neveli Erzsébet. Lapunknak elmondta: minden gyereknek saját élete, saját tragédiája van, de az a szerencse, hogy fiatalon kerültek hozzá. Kifejtette: sokan tartanak kutyát, macskát, holott egy gyermek is nevelkedhetne náluk, több száz apróság vár arra, hogy egy igazi családba kerüljön. Nálunk úgy élnek ezek a gyerekek, mintha a sajátjaim lennének, nincs megkülönböztetés tette hozzá. Soha nem leszek magányos, akkor sem, ha kirepül innen az összes gyerek vélte Erzsébet, akinek öt unokája van. A legidősebb gyerekem itt él Keszthelyen, a három unokámmal együtt rendszeresen átugranak. Tibor függetlenné válásával elgondolkodtam, hogy talán még egy gyermeknek otthont, családot tudok adni, de jelenleg nagyon leköt a közelmúltban vállalt munkám. Erzsébet szerint igaz, hogy vannak elvárások, vannak procedúrák, amelyeket végig kell járni, de ha megvan a szándék, egyenes út vezet a cél, a nevelőszülővé válás felé. Környezettanulmány, felkészítő képzés A leendő nevelőszülőnek a lakóhelye szerint illetékes nevelőszülői hálózatnál kell jelentkeznie tudtuk meg a Módszertani Gyermekvédelmi Szakszolgálattól. A hálózat szakembere környezettanulmányt készít a jelentkező otthonában, fontos a három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány. Az egészségi, fizikai alkalmasságot háziorvosi esetleg szakorvosi véleménnyel kell igazolni. A leendő nevelőszülőnek és házastársának (élettársának) a törvény által előírt felkészítő tanfolyamon kell részt vennie. Ennek során meggyőződhetnek saját alkalmasságukról, és ismereteket szerezhetnek a nevelőszülői munka mikéntjéről. A hagyományos nevelőszülőség nem jelent munkaviszonyt. A sajátokkal együtt maximum négy gyermek nevelkedhet egy családban. Mód van több gyermek nevelésére is, de ez már hivatásos nevelőszülői jogviszony. Itt a gyermekek létszáma legalább három, illetve a saját gyermek(ek)kel együtt legfeljebb hét lehet. A hivatásos nevelőszülőknél előfeltétel a megfelelő nagyságú lakás, ahol több gyermek is elhelyezhető a jogszabályi előírásoknak megfelelően. Ha a szakemberekkel együtt megtalálták a megfelelő gyermeket, akkor az elhelyezési értekezlet után néhány hetes ismerkedési, barátkozási időszak következik. Ez alatt az idő alatt kialakul az a kezdeti bizalom, amelyre a további kapcsolat épülhet. A nevelőszülői kihelyezésről a gyámhivatal határozatot hoz, ezután kerülhet a gyermek ténylegesen is a családba. A gyermekvédelmi törvény értelmében a Mintha a sajátom lenne nevelőszülő elvállalhatja a gyermek teljes vagy részleges gyámságát is. Milyen támogatást kapnak? A nevelőszülőt arra az időszakra, amíg a gyermeket a saját háztartásában neveli, nevelési díj, ellátmány illeti meg. Ezt az összeget, valamint a családi pótlékot, amit a nevelőszülő igényelhet, a gyermek megfelelő ellátására kell fordítani. A nevelőszülőt nevelőszülői díj is megilleti, ami az ő megbízási díja. Az általunk megkérdezett Erzsébet szerint nem a pénz a legelső gondolat, azt be lehet osztani, hanem az óriási felelősség. Bővebben: http://www.tegyesz.hu/index. php?option=com_content&task=view&id=1 0&Itemid=11&limit=1&limitstart=2 Nevelőszülőket keres a Zala Megyei Gyermekvédelmi Központ Nevelőszülői Hálózata. Kiből lehet nevelőszülő? Milyen feltételeknek kell megfelelni? Kiderül cikkünkből. 8 További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. 9

www.spaheviz.hu E-mail: info@spaheviz.hu Telefon: +36-83/501-700 www.spaheviz.hu E-mail: info@spaheviz.hu Telefon: +36-83/501-700 A két intézmény között megkötött együttműködési szerződés által, a gyógyfürdő vezetőjének és az egyetem dékánjának a kezdeményezésére indult meg a konferencia szervezése még a múlt évben. Dr. Mándó Zsuzsanna orvos igazgató lapunknak elmondta, hogy minden évben szeretnének Dr. Mándó Zsuzsanna Kedvezményes ajánlatok Jegytípus Tó Wellness ilyen tudományos ülést szervezni: páros években Keszthelyen, páratlan években Hévízen. Az egészségturizmus két szakterülethez is tartozik, az egészségügyhöz és a turisztikához, de ritkán találkoznak a két szakma képviselői. Ez volt az elsődleges cél, amikor életre hívták a konferenciát, amelyen előadást tartott az Emberi Erőforrások Minisztériumának főosztályvezetője, a város képviseletében Papp Gábor polgármester, a Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház főigazgatója és orvosai, a Georgikon Kar docense, valamint turisztikai és wellness-szakértők. Azzal minden résztvevő egyetértett, hogy a hévízi gyógytó, a különleges természetes gyógytényezőkön alapuló hévízi gyógyászat a világon egyedülálló. Nem elegendő viszont a természeti érték, ehhez kapcsolódó, minőségi gyógyászati és turisztikai szolgáltatásokra is szükség van. A komplex hévízi terápia három alappillére a gyógytó, az iszapkezelés és a súlyfürdő. Ahhoz, hogy az egészségturizmus világpiacán méltó helyre kerüljön a hévízi gyógyászat, szükséges, hogy tudományos kutatásokkal Hévíz: az egészségturizmus orvosi és turisztikai szemmel Benntartózkodás maximuma (óra) Felhasználható (óra) is bizonyítsuk a balneoterápia hatékonyságát, nem elegendő az évszázados tapasztalati tudás. Ehhez szoros együttműködés szükséges a város, az állami szervek és a szakma között. Az egészségturizmus rendkívül szerteágazó terület, amely felöleli többek között az egészségügyi turizmust, a gyógyturizmust, a medical wellnesst, az aktív és a családi wellnesst. A terület rendkívül dinamikusan fejlődik, a modern világban egyre erősödik az egészségtudat, az emberek többet költenek saját és családjuk egészségére. Meg kell húzni az egyes területek között a határvonalat jelentette ki az orvos igazgató. Egy szállodában megforduló vendég más szolgáltatást igényel, mint a hozzánk, a kórházba érkező beteg. Dr. Moll Veronika, a Hotel Európa Fit főorvosa tartott előadást arról, hogy a szállodákban miként történnek az orvos által felügyelt wellness- és gyógykezelések, hogyan használják fel a hagyományos orvoslás elemeit, ami sok újdonsággal A Pannon Egyetem Georgikon Kara, illetve a Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház Az egészségturizmus orvosi és turisztikai szemmel címmel egészségturizmus-szimpóziumot rendezett április 26-án Hévízen. Az egészségturizmus célja az egészség megőrzése, a prevenció, illetve betegség esetén az egészség mielőbbi visszaállítása. Nympha 2 óra Zárás előtt 2 órával 1 600 Ft Lótusz 3 óra Zárás előtt 3 órával 2 800 Ft Vital Day Spa (tó + wellness + kávé, sütemény) napi Nyitvatartási időben 5 400 Ft Páros wellness nap (tó + wellness + aromamasszázs 30, koktél 2 fő részére) napi Nyitvatartási időben 16 000 Ft Az árak és a nyitva tartás megváltoztatásának jogát a Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház fenntartja. Bővebb információ: www.spaheviz.hu E-mail: spaheviz@spaheviz.hu Tel.: 06 83 342 830 Ár (Ft) szolgált a kórházi szakembereknek is. A gyógyvíz és a természetes gyógytényezők köré szerveződő ellátásoknak, szolgáltatásoknak az alapja a minőségi, magas színvonalú orvosi és szakdolgozói tudás, amely területen kórházunk továbbra is vezető szerepet kíván betölteni mondta dr. Mándó Zsuzsanna. Jó eredménnyel zárt a hévízi gyógyfürdő Dr. Kovács Ernő, a Pannon Egyetem Georgikon Kara egyetemi docense A hévízi egészségturizmus a látogatók szemével címmel tartott előadást, amelyen ismertette az általuk készített két felmérés eredményeit. 2012-ben 300 Hévízre látogató magyar vendég részvételével készült a kutatás, a legfontosabb kérdés az volt, milyen a fürdő és a hévízi szolgáltatások elfogadottsága. Összességében jó osztályzatot kapott a Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház. Hogy milyen betegségekkel érkeznek Hévízre? 33,5 ÉVES TÓFÜRDŐ BÉRLET: 48 000 Ft Hévízgyógyfürdő és Szent András Reumakórház Hévíz, Dr. Schulhof V. sétány 1. További információ: +36 83 342 830 spaheviz@spaheviz.hu www.spaheviz.hu százalékuk kopásos ízületi, 31 százalékuk gerincbetegséggel, gyulladásos ízületi megbetegedéssel 19 százalékuk érkezett, 9,5 százalékuk pedig csontritkulásban szenved, míg 6,5 százalékuk egyéb betegségben. Fontos, hiszen a vendégek 98 százaléka részletes tájékoztatást szeretne a gyógyvíz hatásáról a betegségekre, a gyógyvíz összetételéről, a gyógyfürdőkezelések mellékhatásairól, a gyógykezelések menetének pontos leírásáról. Mindannak ellenére, hogy a felmérésben igen jól teljesített az írásbeli és a szóbeli kommunikáció, még több információt szeretnének a városba érkezők. Szervezéssel megoldható! Lényegesnek tartották a vendégek, hogy gyorsabb legyen a recepción a betegfelvétel, kifogásolták, hogy a gyógyfürdőben a számítógép egymás mellé osztja a szekrényeket. Az idősebb betegek nem szeretnének alsó szekrényt, mert nehezen tudnak lehajolni. A KESZTHELYI, a SÜMEGI és a ZALASZENTGRÓTI járásban állandó lakóhellyel rendelkezők részére. A bérlet 2013.12.31-ig érvényes, naponta egy belépésre és 3 órás tartózkodásra jogosít. A Fedett Fürdő fürdőirodájában váltható, személyi igazolvány, lakcímkártya, igazolványfénykép szükséges. A Hévízi Gyógytó nyitva tartása 2013. május 24-ig Ezek apró, de fontos felvetések, amelyekre figyelni kell mondta dr. Kovács Ernő. A látogatók többsége szerint túl magas az ár egy háromórás fürdőbelépőért, igény van arra, hogy legyen 1% a gyógyító tó védelméért! Kérjük, támogassa munkánkat személyi jövedelemadója egy százalékának felajánlásával. Egy tollvonással segítse Ön is a Hévízi-tó vizében végbemenő változások folyamatos figyelését, ezen keresztül állapotának megóvását! A Hévízi-tó és Felszín Alatti Vízgyűjtő Területének Környezetvédelme Alapítvány Adószám: 19270603-1-20 Dr. Kovács Ernő egyhetes bérlet is, ne csak tíznapost vásárolhassanak a hét napra érkezők. Otthonosabban szeretnék érezni magukat a vendégek, ezért képeket és virágokat szeretnének a folyosókon látni. Sikerágazat a képzésben is 2007-ben a turizmus vendéglátás alapképzésen az egészségturizmus szakirány is elindult a Pannon Egyetem Georgikon Karán Keszthelyen, ahol olyan szakemberektől szerezhetnek tapasztalatot a hallgatók, mint Boronyák Mária, Fekete György vagy Vancsura Miklós, akik évtizedek óta a szakmában dolgoznak. A hévízi kórházból több szakember is részt vesz a balneológia oktatásában az egyetemen tudtuk meg dr. Kovács Ernőtől, a szakirány vezetőjétől, aki elmondta azt is, hogy a jövőben több közös munkát, szorosabb együttműködést szeretnének a gyógyfürdővel, mivel mindkét intézmény rangját emelheti egy tudományos üléssorozat. A szükséges nyomtatvány letölthető a következő internetoldalról: egyszazalek.spaheviz.hu Bejárat Nyitás Pénztárzárás Fürdési idő vége (tó) Wellness vége Fürdőzárás Schulhof bejárat 9.00 17.30 18.00 18.00 18.30 Festetics Fürdőház 9.00 17.30 18.00 18.00 18.30 10 További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. 11

Litográf-95 Nyomda Keszthely, Külső Zsidi út 11., tel.: 06-83/510-696 06-70/248-1347 www.litograf95.hu litograf@freemail.hu recept Csány szendreys siker az országos biológiaversenyen Első helyezést ért el az 5 6. osztályos tanulók között Kocsa János a Bókay Árpád országos biológiaversenyen. A keszthelyi Csány Szendrey ÁMK székhelyintézményének 6. b osztályos tanulóját Vargáné Péter Edit tanárnő készítette fel. Spárgasaláta Meiszner Kati természetgyógyász, táplálkozási tanácsadó Nézze meg videónkat a www.monitormagazin.hu oldalon! A cseresznyevirágzás ünnepe A keszthelyi Japán Magyar Életfa Iskola április 25 26-án tartotta hagyományos cseresznyevirágzási ünnepét. A rendezvény célja a japán kultúra sokoldalú bemutatása. Az idei program a Panasonic támogatásával a környezetvédelem témáját is érintette. Tudja-e? A versenyre egy pályamunka elkészítésével lehetett bejutni még az előző félévben. A természet detektíve voltam címmel minimum hat A/4-es oldal terjedelmű művet kellett írni. Kocsa János az erdei vöröshangyáról írt. Ezt követte két 150-150 feladatból álló feladatlap kitöltése és két otthoni kísérlet elvégzése. Az így szerzett pontok alapján az országból az első 21 tanulót hívták be az országos döntőre, amelyet április 26-án Budapesten tartottak. János is közöttük volt. A verseny egész nap tartott, délelőtt írásbeli fordulót rendeztek, egy 150 feladatból álló feladatsort kellett megoldani, délután pedig a szóbeli forduló zajlott, itt környezet-, természet- és egészségvédelmi témákból mérettek meg a tanulók. Kocsa János sikerrel vette az akadályokat, és nagyon magas pontszámmal megnyerte a versenyt. Az első napon az iskola tanulóinak megnyitóünnepségét Takács Éva és Vidák Gábor újrahasznosításról szóló interaktív előadása követte. Ezután Hagivara Kenicsiro japán építészmérnök segítségével a hagyományos japán építészettel ismerkedhettek meg az érdeklődők. A második nap délelőttjén Jakuschné dr. Kocsis Tímea vezetésével a gyerekek a klímaváltozásról és annak hatásairól szóló, gondolatébresztő beszélgetésen vehettek részt. Délután Kiss Sándor, a Magyar Japán Gazdasági Klub elnöke számolt be a japán helyreállítási munkálatokról és a magyar japán gazdasági kapcsolatokról. Kiss Sándorné Székely Ilona, a Magyarországi Japán Nyelvoktatók Társaságának tagja, japán nyelvtanár a Dekiru japán tankönyvcsaládot mutatta be. A programsorozat legszemélyesebb és legmeghatóbb része annak az emléktáblának az ünnepélyes felavatása volt, amely az iskola tavaly elhunyt japán alapítójának, Okuma Nobukónak a tiszteletére készült. Az ünnepi műsorban a tanulók többek között japán és magyar dalokat és egy japán mesefeldolgozást adtak elő, óvodás gyerekek japán játékokat mutattak be. A rendezvény zárásaként emlékkoncertre került sor az iskola zenetanárainak közreműködésével. Tudja-e, miért kel föl a nap kétszer Torockón? Mi az a condra? Hogy hívták Szent László lovát? Hogyan keletkezett a Medve-tó? Kit neveztek Erdély Széchenyijének? Hol nyugszik Tamási Áron? Az Egry József általános iskola 7. évfolyamos tanulói bizonyára meg tudják válaszolni a kérdéseket, hiszen év eleje óta ilyen és ehhez hasonló témákban végeznek kutatómunkát, hallgatnak előadást. Május 13-tól 17-ig ugyanis erdei iskola formájában 42 diák egy hetet tölt Erdélyben. Útjuk során Keszthely testvérvárosát, Székelyudvarhelyt is felkeresik, sőt közös programot terveznek testvériskolájuk, a Móra Ferenc Általános Iskola tanulóival. Kirándulásukat a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. csaknem másfél millió forinttal támogatja. Hozzávalók: személyenként 6-8 szál zöld spárga, 10-12 rukkolalevél, 2 db fürj- vagy más tojás, 1 teáskanál vaj, 2 evőkanál fehérbor, 2 gerezd fokhagyma vagy 1 szál új fokhagyma, 3-4 szem dió vagy kesudió, néhány szem mazsola, szerecsendió-virág, frissen őrölt bors, só A spárgát 3-4 percig főzzük vagy pároljuk, majd rögtön hideg vízbe tesszük, hogy megőrizze szép zöld színét. A vajat felolvasztjuk, beletesszük a kesudiót, a mazsolát, és 1-2 percig pirítjuk, szűrőkanállal kivesszük. A vajas serpenyőben átsütjük az összevágott fokhagymát és a fűszereket, ráöntjük a bort, és összeforraljuk. A tojásokat félkeményre főzzük vagy posírozzuk. A tálaláshoz szépen elhelyezzük a spárgát, a leveleket és a pirított mazsolát a kesudióval, majd az öntettel ízesítjük. Már nagyon vártam, hogy elérkezzen a spárgaszezon, mert az utóbbi időkben nagyon sok olyan bort kóstoltam, amely kitűnően passzol ehhez a tavaszi csemegéhez. Köztük volt egy sauvignon blanc Villányból, a Csillagvölgy Pincészettől, amely egyenesen követeli a spárgát. A Csillagvölgy Pincészetről röviden annyit, hogy a legújabb színfolt a villányi borászatok között. Létrejöttét Gere Attila emblematikus villányi borászunk olyan elképzelésének köszönheti, hogy a borvidék legnépszerűbb alapanyagaira támaszkodva, kizárólag friss, üde, illatos, További receptek a www.monitormagazin.hu és a www.valodisafrany.blog.hu gasztroblogon olvashatók Főzőiskola az egészségért információ: 06-30/948-5447 Pampetrics György borkereskedő gyümölcsös borokat alkossanak nagyon jó áron, hogy mindenki hozzá tudjon jutni. Ehhez csúcstechnológiával szerelték fel a pincészetet. Tehát ez a sauvignon blanc, amelyet most ajánlok önöknek a spárgasalátához, 2012-es évjáratú, és a legjobb ár-érték arányú boraink közé tartozik. Gyönyörű, tiszta, szikrázóan csillogó, halvány szalmasárga színű. Illatában nagyon gazdag, első szippantásra virágos, bodzás, aztán előtörnek a citrusos-gyümölcsös jegyek. Kedves, játékosan vibráló savaival ivásra ösztönöz. Csupa jóleső ízharmónia, amit a szájban érzünk. Az idei villányi borvidéki borversenyen kapott is egy nagy aranyérmet, ami kategóriájában csak a csúcsboroknak jár. Önmagában is nagyon élvezetes ez a bor, de szerintem 10 12 C-ra hűtve ehhez a spárgasalátához még jobban kiteljesedik. Örültem, hogy ajánlhattam. Kedves egészségükre! bor Pampetrics György borkereskedő 8360 Keszthely, Rezi u. 2. Tel.: 06-30/939-8185, 06-83/312-551 Keszthely, Kossuth L. u. 18. 12 További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. 13

Keszthelyi közszolgálati információk Városi piac: bevásárlóközpont Keszthely szívében Változott a helyi rendelet a hulladékkezelésről H U S Z 14 További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. Névnapi virág, leveszöldség vagy strandpapucs? A piacon mindent megtalál! A megújult Városi piac a szerdai és szombati vásárok mellett a hétköznapokon is ingyenes parkolással várja az érdeklődőket. Az utóbbi években megszépült a piac egész területe. A Bem utcától induló sétány mellett ez évtől ismét minden délelőtt vágott virággal, mézzel, lekvárral, házi tésztával várják a vevőket az árusok. Júniusban megújul a mézsor, a sétányhoz illeszkedő pavilonokat állítanak fel, ahol közkívánatra kürtőskaláccsal és mangalicatermékekkel bővül a mindennapos választék. A zöldségesek már januárban birtokba vették új helyüket a piactéren felállított tető alatt. Érdemes mindennap kilátogatni friss zöldségért, gyümölcsért, vásári napokon pedig végigkóstolni a rendezvénytéren kínált, házilag készített élelmiszereket. A vásárlók itt kiváló, egészséges árukra és megbízható, barátságos termelőkre, kereskedőkre találhatnak. A szerdai és szombati vásárok idején hagyományosan megtelik az alsó parkolórész ruhaés iparcikkárusokkal, ilyenkor nagyobb kertészetek is megjelennek az iparcikkárusok melletti parkolókban. A P1 piaci parkolóban a vásárlók részére fenntartott területen a parkolás első órája mindennap ingyenes, szerdán és szombaton az ingyenes időszak reggel nyolctól délután egyig tart. A piaci sétány alsó részére érdemes lesétálni a hétköznapokon is: cipőt, bőrárut, ruhaneműt szinte mindennap széles választékban talál az érdeklődő. Ez évtől a parkolóirodától az Arany János utcáig terjedő területet kézművesek foglalhatják el. Ugyanitt vasárnaponként pici bolhapiacot találhatnak Kincsessziget néven: minimális helypénz fejében bárki kihozhatja kinőtt holmijait, feleslegessé vált tárgyait. A megújult piac közösségi funkciót is kapott: a Bem utcai bejáratnál játszótér nyílt, a hónap végétől pedig programok által válik igazi élménnyé a piac látogatása. Kezdésként május 25-én a gyereknaphoz kapcsolódó kitelepülések színesítik a szombati vásárt. Facebook: Keszthelyi piac A települési hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló, 10/2002. (IV. 12.) önkormányzati rendelet alapján Keszthely város lakosai az alábbi hulladékszállítási változatok közül választhatnak. 1. Amennyiben az ingatlantulajdonos a biohulladék szállítása nélkül köt szerződést (komposztál), akkor évi 52 alkalommal, vagyis hetente kerül elszállításra a kommunális, illetve a szelektív hulladék is. 2. Ha az ingatlantulajdonos vállalja a biohulladék szállítását, abban az esetben a biohulladék hetente, a kommunális és a szelektív hulladék elszállítása pedig kéthetente történik, úgy, hogy az egyik héten a szelektív, a másik héten pedig a kommunális hulladék kerül begyűjtésre. A rendelet 2013. május 1-jén lépett hatályba. A szerződések módosítására május 1-jétől van lehetőség társaságunk ügyfélszolgálati irodájában hétfőn, szerdán és pénteken. H u n g u e s t H o t e l s - H É V Í Z YANTRA SELFNESS HÉTVÉGÉK A test, a lélek és a szellemenergia harmóniájáért! Yantra VÉdiKuS WEEKENd Hunguest Hotel Heliosban 2013.05.10-12. Úgy egyél, mozogj, élj és alakítsd a környezeted, ahogy jó a testi-lelki-szellemi alkatodnak! A HÉTVÉGE KERETÉN belül: Védikus alkat illetve élettér meghatározás (Vastu), védikus személyes horoszkóp elkészítése, lehetőség egyéni konzultációra Védikus táplálkozási javaslat Védikus Shiatsu - a csontrendszer rendbetétele, az öngyógyító folyamatok elindítása Yantra masszázs (40 ) Individuális egyéni beszélgetés, étrend összeállítással Védikus együtt zenélés, elengedés termékbemutató Csakra jóga (40 ) Yantra boldogság-kód WEEKENd Hunguest Hotel Heliosban 2013.05.10-12. Boldogságod receptje a kezedben lesz! Ár szállás nélkül: 39.900 Ft / fő / 3 nap (az ár tartalmazza a programokon való részvételt, korlátlan wellness-részleg használatot és egy alkalommal étkezést a büféasztalunkról.) Ár szállás nélkül: 44.900 Ft / fő / 3 nap (az ár tartalmazza a programokon való részvételt, korlátlan wellness-részleg használatot és egy alkalommal étkezést a büféasztalunkról.) A HÉTVÉGE KERETÉN belül: Boldogság-előadás- a titoktól Seligmanig A flow! Boldogság-tréning a gyakorlatban - megtanulod a negatív érzetek és gondolatok átfordítását pozitívra. Titok a gyakorlatban. A gyógyító kristályékszerek sok évezredes történelme Egyéni konzultációk 5 tibeti jóga Energetizáló, ősi harmóniamedál, amelyet, ha megérintesz, a negatív gondolatot mindig pozitívra leszel képes változtatni. TOVÁbbi információk / jelentkezés: Hunguest Hotel Helios: H-8380 Hévíz, Vörösmarty M. u. 91. Tel: 06 83/ 342-895 06 83/ 341-580 hotelhelios@hunguesthotels.hu www.hotelhelios.hunguesthotels.hu Fehérvári Optika A világot nem tehetjük tökéletessé, de tökéletesíthetjük azt, ahogyan a világot látjuk! A szemüvegek alfája Persol 1917 óta ez a márka egyet jelent a különleges alapanyagokkal, ráadásul még ma is folytatja terjeszkedését a divat és a funkcionalitás határai között. A múlt és a jövő, a tradíció és a legújabb technológia, a dizájn harmonikus találkozása a Persol. Azok, akik a Persolt választják, a minőséget keresik. Ragyogó és élénk színek Maui Jim A Maui Jim teljes körű megoldást nyújt sportolóknak és aktív életet élő embereknek sportágtól, időjárási és fényviszonyoktól függetlenül. A forradalmi technológiákkal készített napszemüvegek a napsugárzás elleni legkorszerűbb védelmet biztosítják, miközben a világ által nyújtott végtelen sok színárnyalatot is élvezheti viselője. Stílus és örök elegancia Bulgari Előretekintő, kreatív szellemiség jellemzi a Bulgari napszemüvegeket, amelyek tervezésénél az időtlen görög és római művészet szépségeiből merítenek ihletet. A merész színkombinációkhoz aranyat, platinát, gyémántot, rubint és egyéb drágaköveket használnak fel. Fehérvári Optika 8360 Keszthely, Kossuth u. 2. Mobil: 06-30/342-6636 Telefon/fax: 06-83/318-272 E-mail: www.fehervarioptika.hu

Nyomdafesték az interneten! Ha csütörtök, akkor KÉPRŐL KÉPRE a MONITORRAL! Légy Kerékpáros-találkozó teljesítménytúra 2013. május 11., szombat. Esőnap: május 12., vasárnap Hétről hétre csütörtökönként összefoglaljuk a hét eseményeit a monitormagazin.hu oldalon, illetve a Facebookon és a Twitteren. Pályázati felhívás Keszthely város jegyzője pályázatot hirdet a 2013. évi nyári üdülési idényre két fő adatgyűjtő foglalkoztatására 2013. május 15-től szeptember 30-ig. Az adatgyűjtők feladata Keszthely város területén a szálláshely-üzemeltetési tevékenységet végző adózók és a szálláshelyet igénybe vevők adatainak gyűjtése, különös tekintettel az adózók idegenforgalmiadó-beszedési, -nyilvántartási és -befizetési kötelezettségére. Pályázati feltételek: legalább középfokú végzettség, büntetlen előélet. Előnyt jelent: idegen (német) nyelv ismerete. Díjazás: fix díj, továbbá eredményesség alapján járó jutalék a jegyzővel kötött szerződés alapján. Jelentkezési határidő: 2013. május 10. A pályázat elbírálásának határideje: 2013. május 13. A pályázat benyújtásának helye: Keszthely város jegyzője, 8360 Keszthely, Fő tér 1. A feladat ellátásával kapcsolatos felvilágosítást az adócsoportnál lehet kérni személyesen vagy a 06-83/505-547-es és a 06-83/505-549-es telefonszámon. Dr. Horváth Teréz jegyző Keszthely, 8 10 óráig regisztráció 10 órától indulás Kis kör: Balatongyörök, golfpálya (frissítő, gyümölcs, golfbemutató, íjászbemutató) Nagy kör: Szigliget (frissítő, gyümölcs) Visszaérkezőknek ebéd az Alphaparkban (spagetti) 13.00-tól Keszthely Alphapark-programok aszfaltrajzverseny érdekes kerékpárok gyorsulási verseny triálbemutató fixiverseny véradás egészséges életmódhoz kapcsolódó bemutatók 17.00 Eredményhirdetés 18.00 A Happy Dixieland Band koncertje Mindenki a saját felelősségére vesz részt a rendezvényen Támogatók: Várjuk a családokat! Mozgás, sport, beszélgetés! Biztosítunk kerékpárszervizt, kerékpárkölcsönzést előzetes igény alapján Információ, előjelentkezés, kerékpár-kölcsönzési igény leadása: legypeldakep@t-email.hu.