Havi jelentés. (2001. decemberi adatokkal) szám

Havi jelentés (2001. decemberi adatokkal) 2002 2. szám

Készítette a Magyar Nemzeti Bank Statisztikai fõosztálya Kiadja a Magyar Nemzeti Bank Mûszaki-Ellátási fõosztálya A kiadásért felel: Bercsényi Botond fõosztályvezetõ A kiadványt szerkesztette, tördelte és az internetre elõkészítette a Magyar Nemzeti Bank Mûszaki-Ellátási fõosztály kiadói Irodája 1850 Budapest V., Szabadság tér 8 9. Telefax: 269-2091 Terjesztés: Molnár Miklós Telefon: 302-3000/14-29 Internet: http://www.mnb.hu ISSN 1216-4860 A megjelenés idõpontja: 2002. március 8.

Tartalom Gazdasági konjunktúra... 5 Áralakulás... 8 Fogyasztói árak... 8 Termelõi árak... 9 Monetáris folyamatok... 10 Monetáris feltételrendszer... 10 A forint piaci árfolyama.... 10 Az MNB statisztikai mérlege... 11 A monetáris intézmények összevont mérlege... 12 Állampapírpiac... 14 Piaci kamatok... 15 A BUX és a fõbb nemzetközi tõzsdeindexek alakulása... 16 Fizetési mérleg... 18 A fizetési mérleg és a finanszírozás alakulása... 18 Az adósság- és követelésállományok alakulása... 20 Államháztartás... 22 Az államháztartás nettó finanszírozási képessége, illetve igénye... 22 Az államháztartás finanszírozása és bruttó tartozása... 24 Keresetek, a háztartások pénzügyi megtakarításai.... 26 Keresetek... 26 A háztartások nettó finanszírozási képességének (pénzügyi megtakarításának) alakulása... 27 Összefoglaló adatok... 30 Táblázatok... 31 Módszertani megjegyzések a Fizetési mérleg címû fejezet (VI.1 18. számú táblázatok) 2000 2001. évi adatainak felülvizsgálatához... 127 A Monetáris Tanács döntései*... 143 Publikációs naptár... 147 MNB Általános tájékoztató... 151 * A Havi jelentés 2001/12-es számától kezdõdõen külön fejezetben, a táblázatok mögött közöljük a Monetáris Tanács azon döntéseit, amelyek a monetáris feltételrendszert érintik. A döntéseket 2001 júliusától, a Monetáris Tanács megalakulásától kezdve tesszük közzé. 2002/2 HAVI JELENTÉS 3

Gazdasági konjunktúra Avilággazdaság elmúlt évi alakulását jellemzõ recessziós folyamat, valamint a lanyhuló belföldi kereslet hatására 2001-ben az ipari termelés dinamikája jelentõsen lefékezõdött. A növekedési dinamika visszaesésében azonban e tényezõk mellett a bázishatásnak is szerepe volt, tekintettel arra, hogy az ipari kibocsátás növekedési üteme az elmúlt évtized legmagasabb értékét mutatta 2000-ben. (Lásd 1. ábra.) 2001 decemberében novemberhez hasonlóan az ágazat kibocsátása nem érte el az egy évvel korábbi szintet. Az elõzõ hónapok tendenciáitól eltérõen a termelés mérséklõdése alapvetõen az export csökkenésére vezethetõ vissza, míg a belföldi kereslet némileg élénkült az év utolsó hónapjában. A szezonálisan kiigazított és a munkanapok számával is korrigált adatok szerint az ipar decemberi kibocsátása és értékesítése egyaránt 0,9%-kal maradt el a novemberi szinttõl. Az összes értékesítésen belül a belföldi eladások volumene 1,7%-kal haladta meg az elõzõ havi szintet, míg az exporté 2,5%-kal elmaradt attól. (Lásd 2. ábra.) A 12 havi folyamatok alakulását tekintve 2001 decemberében az ipar kibocsátása 2,2%-kal, összes értékesítése pedig 2,9%-kal maradt el az egy évvel korábbi szinttõl. Az összes értékesítésen belül az elmúlt hónapok tendenciáitól eltérõen az export 7,5%-kal mérséklõdött a 2000. decemberi szinthez képest, míg a belföldi értékesítés volumene 1,4%-kal meghaladta azt. 2001 utolsó hónapjában a feldolgozóipari ágazatok többségében a termelés volumene nem érte el az egy évvel korábbi szintet. Ez alól csak néhány ágazat jelentett kivételt: a kokszgyártás és kõolaj-feldolgozás kibocsátása 27,3%-kal növekedett 2000 decemberéhez képest, ezen túlmenõen növekedést regisztráltak még a papírgyártás, kiadói, nyomdai tevékenységek (7,9%), a gép- és berendezések gyártása (4,1%), valamint a gumi-, mûanyag termékek gyártása ágazatokban (2,4%). A 2000. évi 18,1%-os növekedést követõen, 2001-ben éves szinten mindössze 4,1%-os termelésnövekedést regisztráltak. Az összes értékesítés volumene 2001-ben 4,5%-kal haladta meg az egy évvel korábbi szintet. A termelés növekedése az elmúlt évekhez hasonlóan továbbra is az export bõvülésén alapult, a kedvezõtlen külpiaci folya- 1. ábra Az ipari termelés volumenindexei* (1995. év átlaga = 100) % 190 180 170 160 150 140 130 120 110 Trend Szezonálisan kiigazított Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. 1998 1999 2000 2001 * Trendszámítás és szezonális kiigazítás az MNB módszerei szerint a KSH alapadataiból. 2. ábra Az ipari termelés és értékesítés volumenindexei* (trendérték, hó/elõzõ hó változás évesítve) % 38 28 18 8-2 -12 Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. 1998 1999 2000 2001 * Trendszámítás az MNB módszerei szerint a KSH alapadataiból. Termelés Belföldi értékesítés Exportértékesítés % 190 180 170 160 150 140 130 120 110 % 38 28 18 8-2 -12 2002/2 HAVI JELENTÉS 5

Gazdasági konjunktúra 3. ábra Az építõipari termelés volumenindexei* (1995. év átlaga = 100) % % 175 165 155 145 135 125 115 4. ábra Munkanélküliségi ráta és foglalkoztatotti arány alakulása* % 13 12 11 10 9 8 7 6 5 Trend Szezonálisan kiigazított Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. 1998 1999 2000 2001 * Trendszámítás és szezonális kiigazítás az MNB módszerei szerint a KSH alapadataiból. Munkanélküliségi ráta trend (bal oldali skála) Foglalkoztatotti arány trend (jobb oldali skála) I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 * Trendszámítás a KSH alapadataiból az MNB módszerei szerint. 175 165 155 145 135 125 115 % 51 50 49 48 47 46 45 matok következtében azonban ennek dinamikája jelentõsen mérséklõdött. Míg az 1997 2000. közötti idõszakban az export éves átlagos növekedési üteme közel 30%-ot ért el, addig 2001-ben mindössze 8,9%-kal bõvült a kivitel. A belföldi értékesítés volumene 2001-ben lényegében az elõzõ évi szintet érte el. A kiemelt feldolgozóipari szakágazatok 1 rendelésállományi adatai az elõzõ hónapok tendenciáihoz hasonlóan 2001 decemberében sem jeleznek fellendülést. A december végi rendelésállomány volumene alapvetõen az exportrendelések 32,5%-os bõvülésének következtében ugyan még mindig 24,9%-kal meghaladta az egy évvel korábbi szintet, a belföldi rendelésállomány hó végi volumene ugyanakkor 10,2%-kal elmaradt az egy évvel korábbitól. Az új rendelések volumene az elõzõ három hónapban tapasztalt tendenciákhoz hasonlóan decemberben sem érte el a 2000. év azonos idõszaki szintjét. Az építõipar kibocsátását azonban 2001 decemberében is bõvülés jellemezte. A szezonálisan kiigazított és a munkanapok számával is korrigált adatok szerint a kibocsátás decemberi volumene 0,5%-kal haladta meg a novemberit. Az eredeti adatok alapján az építõipari termelés 7,4%-kal volt magasabb a 2000. decemberinél. (Lásd 3. ábra.) Összességében az ágazat 2001. évi kibocsátása 9,9%-kal haladta meg az egy évvel korábbi szintet. Az építõipar teljesítményének múlt évi növekedésében meghatározó szerepet játszott az államilag támogatott lakásépítés élénkülése. A szerzõdésállományi adatok továbbra is az építõipari tevékenység élénkülésére utalnak. A decemberben kötött új szerzõdések értéke összehasonlító áron 6,4%-kal haladta meg az egy évvel korábbi szintet, az építõipari vállalkozások hó végi szerzõdésállománya pedig 10,9%-kal volt magasabb a 2000. decemberi értéknél. 2001 IV. negyedévében a munkaerõ-piaci folyamatokat ellentétes tendenciák jellemezték: egyrészt tovább folytatódott a munkanélküliség mérséklõdése, másrészt megállt a foglalkoztatottak számának és arányának növekedése. (Lásd 4. ábra.) A KSH munkaerõ-felmérésének negyedéves adataiból számított szezonális és véletlen hatásoktól megtisztított trendértékek 2 szerint 2001 IV. negyedévében a foglalkoztatotti arány 3 (50%) mind az elõzõ negyedévhez, mind az egy évvel korábbi szinthez képest 0,2, illetve 0,4 százalékpontos mérséklõdést mutat. A munkanélküliségi ráta 1 Kiemelt feldolgozóipari szakágazatok: textília, textiláru gyártása, papír, papírtermékek gyártása, vegyi anyagok, termékek gyártása, villamosgép-, mûszergyártás, jármûgyártás. (A megfigyelés az 50 fõ feletti vállalkozásokra terjed ki.) 2 A számításokhoz felhasznált idõsor a KSH munkaerõ-felmérése 1998-as módszertani változtatásainak (mintabõvítés, súlyozásváltozás) visszamenõleges figyelembevételével készült, így az idõsor adatai idõben összevethetõk, de eltérnek a KSH munkaerõ-felmérésének 1998. elõtti negyedéves adataitól. 3 Foglalkoztatotti arány: foglalkoztatottak száma a 15 74 éves népesség százalékában. Aktivitási arány: gazdaságilag aktív népesség a 15 74 éves népesség százalékában. 6 MAGYAR NEMZETI BANK

Gazdasági konjunktúra trendértéke ugyanezen idõszakban 5,6%-ot tett ki, ami megegyezik az elõzõ negyedévi értékkel, ugyanakkor 0,5 százalékponttal alacsonyabb az egy évvel korábbinál. A foglalkoztatottak számának 1998 I. negyedévétõl kezdõdõ dinamikus növekedése 2001. év elején megállt, és negyedévrõl negyedévre mérséklõdött a növekedés üteme. A szezonálisan kiigazított adatok szerint 2001 IV. negyedévében a foglalkoztatotti létszám 0,6%-kal maradt el az elõzõ negyedévitõl, és 1% a csökkenés mértéke 2000 azonos idõszakához képest. (Lásd 5. ábra.) 2001 IV. negyedévében folytatódott a munkanélküliek számának mérséklõdése, ennek üteme azonban elmaradt a korábbi negyedévekben tapasztalt mértéktõl. A szezonálisan kiigazított mutatók szerint a munkanélküliek létszáma az elõzõ negyedévhez képest kismértékû, 0,1%-os csökkenést mutat, ugyanakkor 9,4%-kal alacsonyabb az egy évvel korábbi értéknél. (Lásd 6. ábra.) A szezonálisan kiigazított adatok alapján számított munkanélküliségi ráta a IV. negyedévben 5,6% volt, ami nem változott az elõzõ negyedévi értékhez képest, de 0,3 százalékponttal alacsonyabb, mint 2000 azonos idõszakában volt. A munkanélküliségi ráta korcsoportok szerinti alakulását vizsgálva a 15 24 éves fiatalok szezonálisan kiigazított munkanélküliségi rátája 10,6%, míg a 25 76 éveseké 4,9% volt 2001 IV. negyedévében. Nemenként vizsgálva a munkanélküliség alakulását, ez továbbra is a férfiak körében jelez magasabb, 6,2%-os értéket, míg a nõk körében ugyanezen idõszakban 4,9% volt a munkanélküliségi ráta. 2001 IV. negyedévében a munkanélküliek számának csökkenése, valamint a foglalkoztatottak számának kismértékû mérséklõdése eredményeképpen a szezonálisan kiigazított adatok szerint a gazdaságilag aktívak száma 0,6%-kal elmaradt az elõzõ negyedévi szinttõl, 2000 IV. negyedévéhez képest pedig 1,5%-ot tett ki a csökkenés mértéke. A szezonálisan kiigazított adatok alapján számított gazdasági aktivitási ráta 52,9% volt a 2001 IV. negyedévében, ami 0,4 százalékponttal alacsonyabb az elõzõ negyedévinél, és 0,8 százalékponttal kevesebb, mint 2000 IV. negyedévében volt. 5. ábra A foglalkoztatottak számának alakulása* Ezer fõ 3950 3900 3850 3800 3750 3700 3650 3600 3550 6. ábra A munkanélküliek számának alakulása* Ezer fõ 580 530 480 430 380 330 280 230 180 Foglalkoztatottak száma szezonálisan kiigazítva Foglalkoztatottak száma I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 * Szezonális kiigazítás a KSH alapadataiból az MNB módszerei szerint. Munkanélküliek száma szezonálisan kiigazítva Munkanélküliek száma I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év I.n.év III.n.év 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Ezer fõ 3950 3900 3850 3800 3750 3700 3650 3600 3550 Ezer fõ 580 530 480 430 380 330 280 230 180 * Szezonális kiigazítás az MNB módszerei szerint a KSH alapadataiból. 2002/2 HAVI JELENTÉS 7

Áralakulás 7. ábra Az MNB-kategóriák közül a meghatározó fõcsoportok évesített rövid bázisú ártrendje* % % 125 125 120 115 110 105 100 95 8. ábra 12 havi fogyasztói árindex és maginfláció % % 112 112 111 110 109 108 107 106 Jan. Jan. Márc. Forrás: KSH Márc. Máj. Máj. Júl. Fogyasztói árindex Júl. Feldolgozott élelmiszerek Iparcikkek Piaci szolgáltatások Fogyasztói árindex Szept. Szept. Nov. Nov. Jan. 2000 2001 * A szezonálisan igazított indexek 5 havi centrális differenciált súlyozású mozgóátlagai. Az MNB-fõcsoportok jegybanki számítások szerint kerültek kiigazításra. Jan. 2000 2001 Márc. KSH-maginfláció Márc. Máj. Máj. Júl. Júl. Szept. Szept. Nov. Nov. 120 115 110 105 100 111 110 109 108 107 106 95 Fogyasztói árak AKSH számításai szerint decemberben 0,1%-kal nõttek a fogyasztói árak. Az MNB által használt kategóriák 4 áralakulását nézve az energiahordozók közül a jármûüzemanyag-árak tovább csökkentek, a csökkenés mértéke a hónap során 1,9% volt. A piaci energia 5 ára 0,1%-kal, nõtt, míg a hatósági áras energia ára változatlan maradt. A hatósági áras szolgáltatások árai decemberben 0,1%-kal nõttek, míg a gyógyszerek ára nem mutat változást. Az alkohol- és dohánytermékek december folyamán 0,1%-kal lettek olcsóbbak. A többi, szezonálisan jól igazítható MNB-csoportnál a havi árváltozás helyett a rövid bázisú indexek évesített trendértékeinek változását mutatjuk be, mivel a szezonális hatásokat kiszûrõ trendértékek jobban alkalmazhatók elemzésre. A fogyasztói árindex szezonálisan igazított, rövid bázisú évesített trendje 5,5%-ra nõtt decemberben. A feldolgozott élelmiszerek áralakulásának trendértéke 7,4%-ról 6,9%-ra csökkent, az iparcikkek árindexének trendje ugyanakkor 2,8%-ra nõtt. A piaciszolgáltatások áralakulásának trendje decemberben növekedést mutat: a novemberi 10,6% után decemberben 11,2% volt e mutató értéke. (Lásd 7. ábra.) A 12 havi áralakulást vizsgálva 2001 decemberében 6,8%-ra esett a fogyasztói árindex, ami 0,3 százalékponttal alacsonyabb a novemberi értéknél. (Lásd 8. ábra.) Az élelmiszerek árnövekedésének üteme tovább csökkent, az év utolsó havában az élelmiszerek ára átlagosan 9,9%-kal volt magasabb, mint egy évvel korábban (az elõzõ hónapban mért növekedés 11,2% volt). A feldolgozott élelmiszerek éves árnövekedése 11,9%-ra mérséklõdött a novemberi 12,4% után. Jelentõsen az októberi 10,3 és a novemberi 7,8% után 4,8%-ra változott a nem feldolgozott élelmiszerek árnövekedése. A jármûüzemanyag-árak csökkenésének éves üteme 13,9% volt. Az alacsony súlyú piaci áras háztartási energia árnövekedésének éves üteme februártól 4 A szezonálisan nem jól igazítható kategóriák áralakulását elõzõ havi bázison mutatjuk be, a szezonálisan jól igazítható csoportok esetén rövid bázisú ártrendet számolunk, míg a különösen volatilis, nem feldogozott élelmiszerek áralakulását hó/hó bázison és rövid bázison nem elemezzük. 5 Ez a kategória nem tartalmazza a jármû-üzemanyag árváltozását. 8 MAGYAR NEMZETI BANK

Áralakulás novemberig csökkent, az év utolsó hónapjában pedig az 1993 óta vezetett idõsorban elõször árcsökkenés (mértéke 0,7%) tapasztalható. A szabályozott energia éves árindexe (9,0%) nem változott. Az iparcikkek továbbra is mérsékelt ütemben, 3,7%-kal drágultak. A piaci szolgáltatások 12 havi inflációja 10,1%-ra mérséklõdött decemberben. Ezzel az élelmiszereket, iparcikkeket, piaci szolgáltatásokat és a piaci energiát tartalmazó piaci javak kosarának árindexe az októberi 8,2% és a novemberi 7,8% után decemberben 7,3%-ra csökkent. Az alkohol- és dohánytermékek árindexe 10,3%-ra esett. A gyógyszerek ára 17,3%-kal, az egyéb szabályozott áras szolgáltatások ára pedig 7,2%-kal emelkedett az elmúlt év folyamán. (Lásd 9. ábra.) 2001-ben az éves átlagos fogyasztói árnövekedés mértéke 9,2% volt, 0,6 százalékponttal alacsonyabb a 2000. évi értéknél. 9. ábra Az MNB-fõcsoportok 12 havi áralakulása % % 125 125 120 115 110 105 100 95 Jan. Márc. Ipari temék Alkohol, dohány Élelemiszerek Máj. Júl. Szept. Nov. Jan. 2000 2001 Márc. Piaci szolgált. Szabályozott árak Máj. Júl. Szept. Nov. 120 115 110 105 100 95 Termelõi árak A termelõi árak változását jellemzõ ipar belföldi értékesítésének hatósági áras energia nélkül számított, 6 azmnbáltal szezonális hatásoktól megtisztított árszintje 0,1%-kal csökkent decemberben az elõzõ hónaphoz képest. 7 A KSH által közölt belföldi értékesítési árak 0,5%-kal mérséklõdtek december folyamán, míg az elmúlt 12 hónapban összesen 3,6%-os volt az árnövekedés. A belföldi értékesítési árszint az MNB által szezonálisan igazított egyhavi növekedése 0,1% volt decemberben a novemberi 0,1%-os csökkenés után. A belföldi értékesítési árak 2001. évi átlagos árváltozása 9,4% volt. (Lásd 10. ábra.) A belföldi értékesítési árak csökkenése 2001 decemberében is folytatódott, az októberi 0,2% és a novemberi 0,6% után az év utolsó hónapjában 0,5% volt az áresés mértéke. A feldolgozóipar belföldi értékesítési árszínvonala decemberben 0,6%-kal volt alacsonyabb, mint az elõzõ hónapban. A vegyipari árak 1,7%-kal csökkentek, míg a gépipari árak 0,2%-kal nõttek a hónap folyamán. A bányászatban az árak 0,4%-kal növekedtek, míg az élelmiszer-, ital- és dohánygyártás ágazatban 0,7%-kal csökkentek az árak. Az ipar belföldi és exportértékesítésének együttes havi árváltozása decemberben 0,7%-os csökkenést mutat. 10. ábra Az ipari termelés belföldi értékesítési árindexei* (elõzõ hó=100) % % 102 102 101 100 99 Jan. Márc. Belföldi értékesítés árindexe, energia nélkül, szezonálisan kiigazítva Belföldi értékesítés árindexe szezonálisan kiigazítva Máj. Júl. Szept. Nov. Jan. 2000 2001 * Az MNB által szezonálisan kiigazítva. Márc. Máj. Júl. Szept. Nov. 101 100 99 6 Villamosenergia-, gáz-, gõz- melegvízellátás és a víztermelés, -kezelés, -elosztás hatósági jellegû árhatásainak figyelembevétele nélkül számított index. 7 A szezonális igazítás miatt ez az idõsor, amely a jelen legjobb tudásunkat tükrözi, a korábban közöltekhez képest kismértékû eltérést mutat. 2002/2 HAVI JELENTÉS 9

Monetáris folyamatok 11. ábra A forint devizakosárral szembeni árfolyamának alakulása a sávon belül Monetáris feltételrendszer Amonetáris feltételrendszerben 2001 decemberében az alábbi változások történtek: 2001. december 11-ei hatállyal az MNB a jegybanki alapkamatot 10,25%-ról 9,75%-ra csökkentette. A jegybanki alapkamat változásának és az MNB irányadó eszköze körüli overnight kamatfolyosó 100 bázisponttal történõ szûkítésének megfelelõen az overnight jegybanki betét kamatlába (8,25%) nem változott, az overnight aktív repó kamatlába ugyanakkor 12,25%-ról 11,25%-ra mérséklõdött. A jegybanki alapkamat csökkenésével összhangban módosultak a jegybanki alapkamatlábhoz kötött konstrukciók kamatlábai is. 2001. december 18-ai hatállyal az MNB megszüntette az egynapos óvadéki típusú aktív repóval történõ rendelkezésre állást. Ettõl az idõponttól a hiteloldali overnight folyamatos rendelkezésre állás eszközeként az óvadéki típusú repó helyett a fedezett hitelt alkalmazza. Az egynapos fedezett hitel már a VIBER-zárás idõpontja elõtt is igényelhetõ, és üzleti napokon 17 óráig érhetõ el. Az MNB a hiteloldali ügyletei során fedezetként elfogadott értékpapírokat értékelési eljárás során kialakuló árfolyamon fogadja be. A 2001. december 18-ától érvényes fedezetértékelési eljárás kiterjed az aktívrepó-ügyletekre, az egynapos fedezett hitelekre, illetve a fizetési rendszerekben (VIBER, GIRO) beállított limitekre. Ft/euró 220 Ft/euró 220 A forint piaci árfolyama 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 dec.01. jan.01. 2000 2001 A forinterõsödés iránya (inverz skála) febr.01. márc.01. ápr.01. máj.01. jún.01. júl.01. aug.01. szept.01. okt.01. nov.01. dec.01. 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 A forint piaci árfolyamát akárcsak az év elsõ 11 hónapjában decemberben is a sáv erõs oldali tartományában jegyezték. A sávközéphez képest az árfolyam a hónap közepéig csaknem 2%-ot erõsödött, majd ezt követõen egy szûk sávban ingadozott. Az év utolsó kereskedési napján a forint 10,78%-ra volt a sávközéptõl a sáv erõs oldalán. Ez 246,33 forint/euró értéket jelent, mely 2,11%-kal erõsebb a novemberi záróértéknél. (Lásd 11. ábra.) A havi átlagos árfolyam decemberben 247,65 forint/euró volt, amely 1,37%-kal erõsebb a novemberi átlagnál. Az átlagos eltérés 10 MAGYAR NEMZETI BANK

Monetáris folyamatok a centrumárfolyamtól 1031 bázispont volt a sáv erõs felében, amely 125 bázisponttal magasabb a novemberi értéknél. A Magyar Nemzeti Bank 2001. október 1-jei hatállyal megszüntette a forint csúszó leértékelését, és a sávközepet 276,1 forint/euró értéken rögzítette. 8 A jegybank az intervenciós sáv kiszélesítése óta nem hajtott végre intervenciós mûveletet. Az MNB statisztikai mérlege Decemberben a forgalomban lévõ készpénz mennyisége 38,3 milliárd forinttal, az egyéb monetáris intézmények bankszámláinak hó végi állománya pedig 55,4 milliárd forinttal növekedett a november végi állományhoz képest. Ezzel összefüggésben az egyéb monetáris intézményeknek nyújtott éven túli forinthitelek állománya 32,2 milliárd forinttal csökkent, amely elsõsorban a Magyar Fejlesztési Bank részére történt 31,3 milliárd forintos refinanszírozási hitelállomány átadásából adódott. Az egyéb monetáris intézményeknek nyújtott éven belüli hitelek állománya 5,4 milliárd forinttal növekedett, míg az aktívrepó-állományuk 3,7 milliárd forinttal csökkent. Az MNB által kibocsátott belföldi kötvények állománya 28,4 milliárd forinttal, az egyéb monetáris intézmények forintbetéteinek állománya szintén 28,4 milliárd forinttal csökkent, a központi kormányzat forinthiteleinek állománya 18 milliárd forinttal, forintbetéteinek állománya pedig 73,2 milliárd forinttal mérséklõdött. A jegybank decemberben 12 milliárd forint értékben vásárolt devizát a központi kormányzat devizaadóssága miatti devizaigény kielégítése céljából. (Lásd 1. táblázat.) 1. táblázat Az MNB statisztikai mérlegének változása (hó végi állományokból számolva) Milliárd forint 2000 2001 III. n. év IV. n. év III. n. év IV. n. év ebbõl december** december** átlag* átlag* tranzakció árfolyamváltozás Tartozások Forgalomban lévõ készpénz 16,3 13,8 7,3 18,8 27,7 38,3 38,3 0,0 Egyéb monetáris intézményektõl származó forintforrások 21,3 11,3 105,6 3,0 29,8 24,3 24,3 0,0 Egyéb monetáris intézményektõl származó devizaforrások 9,3 5,2 18,4 11,6 25,7 5,0 3,1 8,1 Követelések Központi kormányzat nettó hitelei 10,2 27,0 140,2 19,9 27,0 62,0 76,0 14,0 ebbõl: forinthitel 6,0 6,3 18,0 6,0 6,0 18,0 18,0 0,0 állampapírok 4,4 1,1 0,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 devizahitel 11,8 33,7 109,5 35,0 28,4 130,4 67,6 62,8 Egyéb monetáris intézményekkel szembeni követelések 1,7 3,6 8,1 20,3 8,0 31,4 31,2 0,2 Külföldi és szektor szerint nem bontott nettó eszközök 4,2 50,6 37,5 44,4 7,2 27,0 20,9 6,1 * A havi változások negyedéves átlaga. ** Az elõzõ hónaphoz viszonyítva. 8 Az intervenciós sáv 2001. május 4-étõl ±15%. 2002/2 HAVI JELENTÉS 11

t. t. Monetáris folyamatok 2. táblázat Az MNB statisztikai mérlege egyes tételeinek átlagállományai* Milliárd forint 2001 Havi nov. dec. változás Tartozások Forgalomban lévõ készpénz 1065,8 1171,0 105,2 Egyéb monetáris intézményektõl származó forintforrások 861,3 882,4 21,1 ebbõl: bankszámla 414,1 416,5 2,4 forintbetét 338,3 357,0 18,7 belföldi kibocsátású MNB-kötvények 108,9 108,9 0,0 Egyéb monetáris intézményektõl származó devizaforrások 330,2 291,5 38,7 Követelések Központi kormányzat nettó hitelei 860,9 919,4 58,5 ebbõl: forinthitel 235,4 233,6 1,8 állampapírok 172,1 172,1 0,0 devizahitel 1305,3 1193,6 111,7 Egyéb monetáris intézményekkel szembeni követelések 78,8 63,8 15,0 Külföldi és szektor szerint nem bontott nettó eszközök 1317,7 1361,7 44,0 * Napi állományok havi átlaga. 12. ábra A monetáris aggregátumok növekedési üteme az elõzõ év azonos idõpontjához viszonyítva* % 130 125 120 115 110 105 Monetáris bázis (M0) M1 M3 M4 Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. O 1997 k 1998 1999 2000 2001 Jan. Ápr. Júl. O k % 130 * A grafikon a monetáris bázis indexeit a 2000-2001 évi megváltozott kötelezõtartalék-szabályozás hatásaitól statisztikailag megtisztítva mutatja. Megjegyzés: M1 = Bankrendszeren kívüli készpénz + látra szóló forintbetétek. M2 = M1 + devizabetétek + lekötött forint betétek (nem szerepel az ábrán, mert grafikonja alig tér el az M3-étól). M3 = M2 + visszavásárlási megállapodások + hitelintézeti értékpapírok. M4 = M3 + bankrendszeren kívüli állampapír-állomány + MNB belföldi kötvény bankrendszeren kívüli állománya. Monetáris bázis (M0) = forgalomban lévõ készpénz + hitelintézetek jegybanki tartalék- és egyéb forintszámlái. Az M0 kiszámításakor a teljes bankjegy- és érmeállomány hó végi, illetve a hitelintézetek jegybanknál lévõ tartalék- és egyéb forintbetét számláinak 1998. augusztus végéig az utolsó kétheti, azután havi átlagos állományát vettük figyelembe. Az M0 a pénzpiaci betétek állományát nem tartalmazza. 125 120 115 110 105 Az átlagállományok alakulását vizsgálva: az egyéb monetáris intézményektõl származó forrástételek közül a bankszámlabetétek átlagállománya 2,4 milliárd forinttal, a forintbetéteké 18,7 milliárd forinttal nõtt, a devizaforrásoké ugyanakkor 38,7 milliárd forinttal csökkent. Az egyéb monetáris intézmények tulajdonában lévõ belföldi kibocsátású MNB-kötvények átlagállománya nem változott a novemberi értékhez képest. (Lásd 2. táblázat.) A monetáris intézmények összevont mérlege 2001. decemberben a monetáris bázis éves növekedési üteme a 2000 2001. évi kötelezõtartalék-szabályozásban történt változások hatásaitól statisztikailag megtisztított adatok alapján számítva az elõzõ havihoz képest 2,4 százalékponttal 14,5%-ra gyorsult. Az összevont mérleg forrástételeibõl a végleges decemberi adatok alapján számolt pénzállományok éves növekedési üteme az összes aggregátum esetében emelkedett. A bankrendszeren kívüli készpénzt és a látra szóló forintbetéteket magában foglaló M1 aggregátum éves növekedési indexe 5,2 százalékponttal 16,5%-ra nõtt. Az M1 összetevõin túl a devizabetéteket és a lekötött forintbetéteket is magában foglaló M2 pénzmennyiségi mutató éves indexe az elõzõ havihoz képest 3,4 százalékponttal emelkedett, hó végi állománya így 16,8%-kal volt magasabb az egy évvel korábbinál. Hasonló irányban és mértékben változott az M2 részein kívül a visszavásárlási megállapodásokból származó forrásokat és a hitelintézeti értékpapír-állományt is tartalmazó, szélesebb értelemben vett pénzmennyiség (M3) éves növekedési indexe, amely 3,3 százalékponttal 17,2%-ra nõtt az elõzõ hónaphoz képest. Az M3 elemein túl a bankrendszeren kívüli állampapír-állományt és belföldi MNB-kötvényállományt is magában foglaló, legtágabb (M4) aggregátum éves növekedési üteme változott decemberben a legkisebb mértékben: éves indexe 2,4 százalékponttal 15,8%-ra nõtt. (Lásd 12. ábra.) Szektorok szerint vizsgálva a monetáris intézmények összevont mérlegének forrástételeit: a nem pénzügyi vállalatok forintbetéteit a tranzakciók 82,3 milliárd forinttal növelték. A nem pénzügyi vállalatok devizabetéteinek állománya tranzakciók hatására 22,9 milliárd forinttal nõtt, árfolyamváltozás következtében 6,7 milliárd forinttal csökkent. A háztartások által elhelyezett betétek állománya 147,5 milliárd forinttal bõvült. Ebbõl kizárólag tranzakciók miatt a forintbetétek állománya 128,4 milliárd forinttal nõtt. A devizabetétek állománya tranzakciók következtében 33,2 milliárd forinttal emelkedett, az árfolyamváltozás hatására 14 milliárd forinttal csökkent, így összességében a háztartások devizabetéteinek állománya 19,2 milliárd forinttal nõtt. 12 MAGYAR NEMZETI BANK

Monetáris folyamatok 3. táblázat A gazdasági szektorok havi nettó pénzügyi pozíciójának változása a monetáris intézményekkel szemben Milliárd forint 2000 2001 III. negyedév IV. negyedév III. negyedév IV. negyedév ebbõl**** átlag*** december december átlag*** tranzakció árfolyam változás Nem pénzügyi vállalatok, nettó (S.11) 67,7 18,5 0,5 38,7 57,0 114,7 86,9 24,8 követelés 91,7 63,4 12,5 65,9 20,0 26,8 7,7 31,5 betét+készpénz+visszavásárlási megállapodás+értékpapír 24,0 44,8 11,9 27,3 77,0 87,9 94,6 6,7 Egyéb pénzügyi vállalatok, nettó (S.123+S.124+S.125) 22,1 4,5 12,2 10,4 32,6 21,2 21,3 0,1 követelés 5,4 12,9 22,2 11,7 11,5 10,6 10,5 0,1 betét+visszavásárlási megállapodás 16,8 8,4 10,0 22,0 21,2 31,8 31,8 0,0 Államháztartás szektor, nettó* (S.13) 6,5 13,7 128,3 35,2 9,7 34,4 42,4 8,0 Központi kormányzat, nettó* (S.1311) 22,1 12,2 171,3 56,9 7,8 101,6 109,6 8,0 Helyi önkormányzat, nettó (S.1313) 15,6 1,5 43,0 21,7 1,8 67,3 67,3 0,0 hitel 0,2 1,4 0,3 0,2 4,5 5,1 5,1 0,0 betét 15,4 2,9 42,7 21,5 6,3 72,4 72,4 0,0 Társadalombiztosítási alapok, nettó (S.1314) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Háztartások, nettó** (S.14) 31,8 34,5 28,6 30,9 84,7 123,1 136,6 13,6 hitel 18,2 20,5 23,6 27,8 25,3 26,6 27,1 0,4 betét+visszavásárlási megállapodás+készpénz+értékpapír 50,0 55,1 52,2 58,8 109,9 149,7 163,7 14,0 Háztartásokat segítõ nonprofit intézmények, nettó (S.15) 1,6 1,0 3,1 0,7 0,8 1,5 1,5 0,0 hitel 0,0 0,8 2,4 0,0 3,1 0,6 0,6 0,0 betét 1,7 0,2 0,6 0,7 2,2 2,1 2,1 0,0 Külföld, nettó (S.2) 20,3 21,6 148,1 40,3 49,1 108,5 88,2 1,5 Egyéb tételek, nettó 83,1 2,5 32,6 72,2 68,8 117,6 115,8 20,5 Megjegyzés: Hitelnövekedés, illetve betétcsökkenés = ( ); hitelcsökkenés, illetve betétnövekedés = (+). * A költségvetés speciális zárolt devizabetétével és az ÁPV Rt. betéteivel együtt. ** Felhalmozott kamatokkal. *** Az elõzõ hónaphoz viszonyított nettó hitelezõi pozícióváltozások átlaga. **** Az egyéb volumenváltozás összegét a táblázat külön oszlopban nem tartalmazza. A monetáris intézmények összevont mérlegének eszközoldali tételei közül a belföldi követelésállományt amely a belföldi hitelállományon túl a belföldi szektorokkal szembeni értékpapír-követeléseket is magában foglalja a tranzakciók 160,8 milliárd forinttal növelték, az árfolyamváltozások pedig 39,8 milliárd forinttal csökkentették a hónap során. A vállalati szektor belföldi hitelállománya 36 milliárd forinttal csökkent decemberben, amelynek összetevõi közül a forinthitelek tranzakciók következtében 9,3 milliárd forinttal bõvültek. A devizahitelek tranzakciók miatt 18,1 milliárd forinttal, árfolyamváltozás következtében további 24,2 milliárd forinttal csökkentek. Az egyéb volumenváltozások következtében 3 milliárd forinttal lett kevesebb a nem pénzügyi vállalati szektor hiteleinek állománya. A központi kormányzat nettó tartozása tranzakciók miatt 109,6 milliárd forinttal nõtt, árfolyamváltozás következtében 8 milliárd forinttal csökkent decemberben. A monetáris intézmények által a háztartásoknak nyújtott hitelek állománya az elõzõ havihoz képest 26,9 milliárd forinttal emelkedett. A követelés- és tartozásállományok változásának eredõjeként az államháztartás szektorának együttes nettó tartozása novemberben 34,4 milliárd forinttal nõtt. A háztartások nettó megtakarítása 123,1 milliárd forinttal emelkedett, a monetáris intézmények nem pénzügyi vállalatokkal szembeni nettó követelésállománya 114,7 milliárd forinttal szûkült, a külfölddel szembeni nettó követelés pedig 108,5 milliárd forinttal nõtt. (Lásd 3. táblázat.) 2002/2 HAVI JELENTÉS 13

Monetáris folyamatok 13. ábra A zéró-kupon hozamok és a 2 hetes jegybanki betét éves hozama (a rövid hozamoknál kamatos kamattal; heti átlagok) % 14 13 12 11 10 9 8 7 6 Dec. 6. Dec. 20. Jan.3. Jan.17. Jan.31. Febr.14. Febr.28. Márc. 13. Márc. 28. Ápr. 11. 2000 2001 3 hónap 6 hónap 1év 2év 3év 5év 10 év 2 hetes betét 15 év Á pr. 25. Máj. 9. Máj. 23. Jún. 6. Jún. 20. Júl.7. Júl. 18. Aug. 1. Aug. 15. Aug. 29. Szept. 12. Szept. 26. Okt. 10. Okt. 25. nov. 7. nov. 21. Dec. 5. Dec. 19. 14. ábra Egyéves azonnali hozam és a származtatott határidõs kamatok az MNB zéró-kupon hozamok alapján (kamatos kamat, heti átlagok) % % 14 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 Dec.6. Dec.20. Jan.3. Jan.17. Jan.31. Febr.14. Febr.28. Márc.13. Márc.28. Ápr.11. Ápr.25. Máj.9. Máj.23. Jún.6. Jún.20. Júl.4. Júl.18. Aug.1. Aug.15. Aug.29. Szept. 12. Szept. 26. Okt. 10. Okt. 25. Nov. 7. Nov. 21. Dec. 5. Dec. 19. 2000 2001 Azonnali 1 év múlva 2 év múlva 3 év múlva 4 év múlva 9 év múlva 14 év múlva 13 12 11 10 % 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 9 8 7 6 Állampapírpiac Az állampapírpiacon decemberben folytatódott a hozamcsökkenési tendencia. A hónap egészét tekintve a másodpiac alakulását tükrözõ zéró-kupon hozamok 9 esetében valamennyi lejáraton süllyedtek a hozamok, a rövidebb, 3, 6, 12 hónapos futamidõkön 29 37 bázispontos, a hosszabb lejáratokon 6 29 bázispontos csökkenés következett be. (Lásd 13. ábra.) Decemberben az egyéves származtatott határidõs hozam 10 a hónap egészét tekintve az egy év múlva kezdõdõ lejáraton tovább süllyedt (29 bázisponttal), míg a távolabbi, 2 3 4 év múlva kezdõdõ lejáratokon minimális (8, 10 és 6 bázispontos) elmozdulás következett be. (Lásd 14. ábra.) A nem rezidensek tulajdonában lévõ forintállampapír-állomány összesen 60,4 milliárd forinttal növekedett a hónap folyamán, december végén így 1075,5 milliárd forint névértékû állampapír volt e szektor tulajdonában. Az állampapír-aukciókon benyújtott ajánlatok összege csökkent az elõzõ hónaphoz képest. Decemberben öt alkalommal volt MNB-kötvényaukció. 11 Az aukciókat a hónap folyamán stagnáló hozam és a korábbi hónapoknál alacsonyabb kereslet jellemezte. A decemberben tartott aukciók értékesített mennyiséggel súlyozott havi átlaghozama 9,89% volt. A Magyar Államkötvény Index (MAX) (amely az 1 év feletti hátralévõ futamidõvel rendelkezõ, nyilvános kibocsátású, fix kamatozású államkötvények piaci árfolyam-ala- 9 A Magyar Nemzeti Bank a zéró-kupon hozamokat a Svensson-módszerrel becsli. A becsléshez az Államadósság Kezelõ Központ által a 3 hónapnál hosszabb hátralévõ futamidejû diszkontkincstárjegyekre és fix kamatozású államkötvényekre közölt legkedvezõbb másodpiaci árjegyzéseket használja fel. A zéró-kupon hozamgörbe becslésérõl, a származtatott határidõs kamatok számításáról és értelmezésérõl részletesebben ld.: Zéró-kupon hozamgörbe becslés jegybanki szemszögbõl MNB füzetek 1998/2. 10 A származtatott határidõs kamatok szintjei csak bizonyos feltételek teljesülése esetén egyeznek meg a piac által várt jövõbeli kamatok szintjeivel, a változásaikból azonban enyhébb feltételezések mellett is következtethetünk a piaci kamatvárakozások változásaira. (Mivel mindössze két 10 éves és egy 15 éves futamidejû kötvény van a piacon, és ezek másodpiaci aktivitása sem erõs, így az ezekre a lejáratokra becsült zéró-kupon hozamok, s különösen az ebbõl származtatott határidõs kamatok jelen esetben a 9, valamint a 14 év múlva kezdõdõ egyéves származtatott határidõs hozamok kevésbé tükrözik a piac gyors változásait.) 11 A Magyar Nemzeti Bank 2000. március 22-étõl saját forgalmazásában állampapírnak minõsülõ, 3 hónapos futamidejû, kamatszelvény nélküli MNB-kötvényt bocsátott ki, amelyet elõször 2000. március 20-án értékesített. A kötvénybõl a jegybank minden héten hétfõn új sorozatot kínál fel aukción értékesítésre. A 2001. márciusi, monetáris politikai eszköztár átalakításának keretében a jegybank a korábban alkalmazott szabad aukciós formáról áttért a mennyiségi aukcióra, amelyen az MNB versenyzõ hozamajánlatok mellett a likviditási helyzet alakulása alapján meghirdetett mennyiségû kötvényt értékesít ajánlati áron. Az aukciókon a jegybank szándéka szerint árelfogadó magatartást kíván tanúsítani, és az aukción kialakuló hozammal nem kíván kamatjelzést adni. (A nyilvános ajánlattételben a mennyiség megjelölése technikai okok és jogszabályi elõírások miatt szükséges; ezért a nyilvános ajánlattételben szereplõ kibocsátási mennyiség nem az értékesíteni kívánt mennyiséget jelenti.) A jegybank az általa ténylegesen értékesíteni kívánt mennyiséget az aukció elõtti munkanapon 14 órakor a Reuters NBHJ oldalán teszi közzé. 14 MAGYAR NEMZETI BANK

Monetáris folyamatok kulását tükrözi) értéke december 28-án 220,5786 ponton állt. Az indexkosárral azonos szerkezetû portfólióval elérhetõ hozam évesített értéke 12,98% volt. Piaci kamatok A bankközi forintpiacon decemberben a forgalom 1566 milliárd forint volt, ami 82,9 milliárd forinttal magasabb az elõzõ havi értéknél. Az egynapos bankközi ügyletek átlagkamatlába a hónap elsõ harmadában az MNB irányadó kamatlába körül helyezkedett el, majd december 12-étõl jelentõsebb ingadozás volt megfigyelhetõ. (Lásd 15. ábra.) A havi átlagkamatok alakulását tekintve decemberben az egynapos bankközi hitelek átlagkamatlába 23 bázisponttal 10,26%-ról 10,49%-ra emelkedett, míg az 1 hónapra nyújtott hiteleké 58 bázisponttal 10,60%-ról 10,02%-ra csökkent. A 3 hónapos futamidejû bankközi hitelek átlagkamata 37 bázisponttal 10,17%-ról 9,80%-ra mérséklõdött, a 6 hónapos hiteleké pedig 45 bázisponttal 10,21%-ról 9,76%-ra csökkent. (Lásd 16. ábra.) A nem pénzügyi vállalatoknak 13 piaci feltételek mellett éven belüli lejáratra nyújtott hitelek átlagkamatlába 48 bázisponttal 11,66%-ról 11,18%-ra, az éven túli hiteleké 70 bázisponttal 11,85%-ról 11,15%-ra csökkent. Az éven belüli betétek átlagkamata 41 bázisponttal 8,81%-ról 8,40%-ra, az éven túli betéteké pedig 38 bázisponttal 8,08%-ról 7,70%-ra csökkent. A nem pénzügyi vállalatok hitelei és betétei között jelentõsebb súllyal szereplõ, éven belüli lejáratok esetén az átlagkamatlábak közötti különbség 2,85 százalékpontról 2,78 százalékpontra módosult a novemberi értékhez képest. Az átlagkamatok változását mind a hitelek, mind a betétek esetében kamatlábváltozás okozta. (Lásd 17. ábra.) A háztartási szektor piaci kamatlábváltozásait tekintve, az annak részét képezõ lakossági hiteleken belül a piaci feltételû ingatlanhitelek átlagos kamata decemberben kamatlábváltozás miatt 14,90%-ról 14,74%-ra csökkent, míg a fogyasztási és egyéb hitelek átlagkamatlába összetételváltozás hatására 20,41%-ról 20,66%-ra nõtt. A 3 hónapnál hosszabb lejáratra folyósított fogyasztási és egyéb hitelek átlagkamatlába 20,07%-ról 19,99%-ra csökkent, az átlagos teljes hiteldíj mutatója 14 (THM) pedig 24,52%-ról 24,41%-ra módosult az elõzõ hónaphoz képest. (Lásd 18. ábra.) 15. ábra A jegybanki 12 és a bankközi forintpiac átlagkamatlábai 2001. decemberben % % 14 13 12 11 10 9 8 1 napos jegybanki betét 1 napos jegybanki fedezett hitel 2 hetes jegybanki betét 1 napos bankközi hitelek átlagkamatlába dec. 3. dec. 4. dec. 5. dec. 6. dec. 7. dec. 8. dec. 9. dec. 10. dec. 11. dec. 12. dec. 13. dec. 14. dec. 15. dec. 16. dec. 17. dec. 18. dec. 19. dec. 20. dec. 21. dec. 22. dec. 23. dec. 24. dec. 25. dec. 26. dec. 27. dec. 28. dec. 29. 16. ábra A jegybanki és a bankközi forintpiac átlagkamatlábai % 16 15 14 13 12 11 10 9 8 Dec. Jan. 2000 2001 Febr. Márc. Ápr. 1 napos jegybanki fedezett hitel 1 napos jegybanki betét 2 hetes jegybanki betét Bankközi hitelek - 1 napos Bankközi hitelek - 1 hónap Bankközi hitelek - 3 hónap Bankközi hitelek - 6 hónap Máj. Jún. 17. ábra A nem pénzügyi vállalati hitelek és betétek átlagkamatlába % % 14 14 13 12 11 10 9 8 7 Dec. Jan. 2000 2001 Febr. Márc. Éven belüli betét Éven túli betét Ápr. Máj. Jún. Júl. Júl. Aug. Szept. Okt. Éven belüli hitel Éven túli hitel 18. ábra A háztartási szektor hiteleinek és betéteinek átlagkamatlába és átlagos THM-je* % 25 22 19 16 Aug. Szept. Okt. Nov. Nov. Dec. % 16 15 14 13 12 11 10 Dec. 9 8 14 13 12 11 10 9 8 13 12 11 10 9 8 7 % 25 22 19 16 12 Az MNB 2001. december 18-ától az egynapos óvadéki típusú aktív repó helyett az egynapos jegybanki fedezett hitellel áll rendelkezésre. 13 Az átlagkamatok számítása az egyes szektoroknál adott havi betételhelyezéssel, illetve hitelnyújtással súlyozva történik. A kamatlábak nem tartalmazzák a mellékköltségeket ( pl. jutalékot). 14 Az egyes hiteltípusok teljes hiteldíj mutatója az adott havi hitelnyújtással súlyozva. 13 10 7 Dec. Jan. 2000 2001 Febr. Márc. Ápr. Máj. Jún. Júl. Aug. Szept. Okt. Összes egyéni vállalkozói hitel (kamatláb) Egyéni vállalkozói éven belüli betét (kamatláb) 3 hónapnál hossz. lak. fogy. és egyéb hitel (kamatláb) 3 hónapnál hossz. lak. fogy. és egyéb hitel (THM) Összes lakossági fogyasztási és egyéb hitel (kamatláb) Lakossági piaci feltételû ingatlanhitel (kamatláb) Lakossági éven belüli betét (kamatláb) Nov. Dec. 13 10 7 2002/2 HAVI JELENTÉS 15

Monetáris folyamatok 4. táblázat A 3 hónapnál hosszabb lejáratú lakossági fogyasztási és egyéb hitelek átlagkamatlába és átlagos THM-je* % 2001 május június július augusztus szeptember október november december Folyószámlahitel átlagkamatláb 20,11 20,09 20,33 20,27 18,89 19,00 18,90 18,82 átlagos teljes hiteldíjmutató 26,56 26,53 26,82 26,75 23,98 24,14 23,82 23,79 Személyi hitel átlagkamatláb 23,88 23,57 23,15 22,99 23,08 23,54 23,18 21,38 átlagos teljes hiteldíjmutató 29,12 29,65 28,72 28,68 28,64 28,50 27,78 26,49 Lombard hitel átlagkamatláb 17,89 17,35 18,09 16,92 17,25 17,78 16,20 16,94 átlagos teljes hiteldíjmutató 20,25 19,73 20,94 19,81 20,59 19,84 18,02 18,27 Áruvásárlási hitel átlagkamatláb 27,05 28,09 28,17 27,34 27,93 27,54 27,95 28,81 átlagos teljes hiteldíjmutató 30,64 32,38 32,55 32,04 32,07 32,40 32,89 33,68 Gépkocsi-vásárlási hitel átlagkamatláb 19,88 19,82 19,76 19,93 19,94 19,42 18,68 18,00 átlagos teljes hiteldíjmutató 22,40 22,40 22,28 22,47 22,39 20,84 20,31 18,54 Jelzáloghitel átlagkamatláb 18,70 18,77 18,66 18,72 18,64 18,66 18,49 18,63 átlagos teljes hiteldíjmutató 21,19 21,07 21,21 21,29 20,66 20,11 21,67 21,53 Egyéb hitelek átlagkamatláb 17,37 16,70 16,82 17,64 16,69 16,24 17,65 15,45 átlagos teljes hiteldíjmutató 20,49 21,10 22,29 19,30 19,95 20,57 22,01 20,15 Összes fogyasztási és egyéb hitel átlagkamatláb 20,62 20,61 20,82 20,67 19,99 20,02 20,07 19,99 átlagos teljes hiteldíjmutató 25,76 25,95 26,15 25,99 24,41 24,29 24,52 24,41 * A hiteltípusokra vonatkozó adatszolgáltatás 2001. május hónaptól került bevezetésre. 5. táblázat A hónap során nyújtott, 3 hónapnál hosszabb lejáratú lakossági fogyasztási és egyéb hitelek megoszlása az egyes hiteltípusok szerint % Fogyasztási és egyéb hitelek 2001 máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. Folyószámlahitel 52,20 52,70 53,61 54,95 54,17 55,87 54,76 52,69 Személyi hitel 12,59 12,96 12,53 12,16 12,89 11,25 12,27 12,19 Lombard hitel 3,00 3,44 2,19 1,61 2,06 2,20 2,04 1,84 Áruvásárlási hitel 5,63 5,46 7,00 6,46 6,61 6,89 8,70 10,10 Gépkocsi-vásárlási hitel 7,99 7,79 7,13 6,15 6,19 6,61 7,54 5,41 Jelzáloghitel 17,78 16,74 16,06 16,69 16,98 16,31 13,73 16,36 Egyéb hitelek 0,80 0,90 1,49 1,98 1,09 0,87 0,96 1,40 Összesen 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 A lakossági látra szóló betétek átlagkamatlába kamatlábváltozás miatt 38 bázisponttal 3,51%-ról 3,13%-ra, az éven belüli lejáratra lekötött betéteké pedig 28 bázisponttal 8,44%-ról 8,16%-ra csökkent. Az éven túli lejáratra lekötött betétek átlagkamatlába alapvetõen összetételváltozás miatt 30 bázispontos csökkenéssel 8,71%-ról 8,41%-ra módosult decemberben. (Lásd 4., 5. táblázat.) A BUX és a fõbb nemzetközi tõzsdeindexek alakulása A Budapesti Értéktõzsde Részvényindexe az októberi 9,7%-os és a novemberi 5,2%-os növekedés után decemberben lényegében nem változott (mindössze 0,08%-kal emelkedett). A hónap elsõ hetében 2,6%-kal 7312,84 pontra erõsödött a BUX elérve ezzel havi maximumát, a következõ héten azonban ismét 7200 pont alá süllyedt. A hónap második felében a részvényindex meglehetõsen stabil 16 MAGYAR NEMZETI BANK

Monetáris folyamatok volt, csupán egy 1,2% szélességû sávban mozgott, végül a hónapot és egyben az évet 7131,13 ponton zárta. (Lásd 19. ábra.) Dollárbázison számolva a BUX az októberi 9%-os, valamint a novemberi 6,2%-os emelkedést követõen decemberben 2,4%-kal erõsödött. A jelentõsebb nemzetközi tõzsdeindexek közül ennél valamivel kisebb mértékben, 1,7%-kal emelkedett a Dow Jones (amely az elõzõ két hónapban összességében 11,3%-kal erõsödött). Ugyancsak dollárbázison számítva, a DAX 2,8%-kal nõtt (októberben és novemberben együttesen 13,9%-kal), a FTSE 2,4%-kal emelkedett (az elõzõ két hónapban összesen 2,5%-kal). A technológiai papírok elektronikus kereskedését jellemzõ NASDAQ-index, amely az utóbbi hónapokban rendkívül hektikusan alakult (július elejétõl szeptember végéig 36,2%-kal csökkent, majd két hónap alatt 36,6%-kal nõtt), ezúttal 1,2%-kal süllyedt. A távol-keleti piacok részvényindexei közül ugyancsak dollárbázison a tokiói Nikkei decemberben 7,6%-kal gyengült (az elõzõ két hónapban összesen 6,0%-kal emelkedett, míg az azt megelõzõ négy hónapban együttesen 26,5%-kal csökkent). A Hong-Kong-i tõzsdeindex ezúttal kereken 1,0%-kal nõtt (az elõzõ két hónapban bekövetkezett 13,4%-os erõsödés, illetve az azt megelõzõ három hónapban végbement 23,7%-os esést követõen). (Lásd 20. ábra.) 19. ábra A BUX alakulása (1991. január 2. = 1000) Pont 9000 8500 8000 7500 7000 6500 6000 5500 % 180 160 140 120 100 okt.31. nov.15. nov.29. dec.13. dec.29. jan.15. jan.26. febr.08. febr.21. márc.06. márc.20. ápr.02. ápr.13. ápr.25. máj.11. máj.24. jún.07. jún.20. júl.03. júl.16. júl.30. aug.13. aug.27. szept.07. szept.20. okt.03. okt.16. okt.31. nov.15. nov.28. dec.07. dec.19. 20. ábra A fontosabb nemzetközi tõzsdeindexek és a BUX alakulása (1997. szept. 5. = 100, dolláralapon) 80 60 40 2000 2001 Forrás: BÉT Dow Jones FTSE DAX Nikkei Hang Seng BUX Nov.3. Dec.1. Dec.29. Jan.26. Febr.23. Márc.23. Ápr.20. Máj.18. Jún.15. Júl.13. Aug.10. Szep.7. Okt.5. Nov.2. Nov.30. Dec.28. 2000 2001 Forrás: Reuters % 180 Pont 9000 8500 8000 7500 7000 6500 6000 5500 160 140 120 100 80 60 40 2002/2 HAVI JELENTÉS 17

Fizetési mérleg, külkereskedelem A fizetési mérleg és a finanszírozás alakulása A 2001. decemberi fizetési mérleg közzétételével egyidõben az MNB visszamenõleg módosította a 2000 2001-re korábban közölt havi fizetési mérlegek, valamint a külfölddel kapcsolatos követelés- és tartozásállományok egyes adatait. Az adatok felülvizsgálata egyrészt az utólag jelentett közvetlen vállalati hitelfelvét/hitelnyújtás adatoknak az éves záráshoz kapcsolódó, megfelelõ idõszakra történõ beillesztését, másrészt hibás adatszolgáltatói jelentések korrekcióját célozta. A revíziónak a folyó fizetési mérleg egyenlegére gyakorolt lényeges hatását elsõsorban egy vállalati jelentés módosítása okozta. A Havi jelentés szöveges része és a hátsó táblák már a módosított adatokat tartalmazzák. 15 2001-ben a folyó fizetési mérleg a szezonálisan nem kiigazított adatok szerint 1248 millió euró hiánnyal zárt. Az elõzõ évi deficithez (1434 millió euró) mért változásban (186 millió euró) meghatározó volt az áruforgalom kiadási, valamint a szolgáltatások bevételi többletének növekedése. Az áruforgalmi egyenleg az export- és importszint növekedése mellett 349 millió euróval magasabb hiánnyal zárt. A szolgáltatásokon regisztrált aktívum 486 millió euróval nõtt, a változás több mint 80%-át az idegenforgalmi egyenleg alakulása magyarázza. A jövedelmeken belül az adósság típusú befektetésekhez kapcsolódó jövedelemáramlás 53 millió euróval kisebb, míg a nem adósság típusúaké 31 millió euróval nagyobb hiánnyal zárt. A viszonzatlan folyó átutalásokon 24 millió euróval nagyobb aktívumot regisztrált a statisztika, mint a 2000-es évben. A nem adóssággeneráló finanszírozás formájában megjelenõ tõkemozgások egyenlege 2001-ben 813 millió euró nettó beáramlást mutatott, 599 millió euróval többet, mint 2000-ben. A pénzben, tulajdonosi részesedés formájában megvalósuló közvetlen befektetések értéke 1083 millió euró Magyarországra és 358 millió euró külföldre irányuló nettó tõkebefektetés mellett alakult ki. A tulajdonviszonyt megtestesítõ portfólió-befektetéseknél jelentkezõ éves nettó forgalom 88 millió euró forrásbeáramlást mutat. 15 A korrekció módszertani leírását, valamint a korábban közölt adatok változását bemutató táblákat a Megjegyzések a 2000 2001. évi adatok felülvizsgálatához címû anyag tartalmazza az MNB honlapján (www.mnb.hu), illetve a Havi jelentés Módszertani megjegyzések c. fejezetében. 18 MAGYAR NEMZETI BANK

Fizetési mérleg, külkereskedelem A folyó fizetési mérleg szezonálisan kiigazított 16 egyenlege 2001 decemberében 16 millió euró deficittel zárt. (Lásd 6. táblázat.) A folyó mérleg trendje által jelzett hiány 2001. január júniusban 110 150 millió euró, míg júliustól kezdõdõen 80 100 millió eurós sávba esik. (Lásd 21. ábra.) Az áruforgalmi egyenleg trendje az utóbbi években fokozatosan növekvõ deficitet mutat. (Lásd 22. ábra.) Az export és az import dinamikája 2001-ben alacsonyabb volt, mint 2000-ben; a kivitel esetében a 2000. februártól tartó lassulást 2001 második félévétõl stabilizálódó növekedés váltja fel, a behozatalnál a trend és a szezonálisan kiigazított adatok is sokkal ingadozóbbak. Az idegenforgalmi egyenleg 17 trendje 2001. januártól növekvõ, 220 260 millió eurós sávban mozgó bevételi többletet mutat. (Lásd 23. ábra.) A szezonálisan (közvetlen módon) kiigazított folyó egyenleg 144 millió euróval kisebb hiányt mutat, mint novemberben. Legnagyobb mértékben a kamatjellegû jövedelemáramlás és az egyéb szolgáltatások egyenlege változott, az elõbbi 32 millió euróval kisebb, míg az utóbbi 31 millióval euróval nagyobb deficittel zárt. A többi fizetésimérleg-részegyenleg 4 8 millió euróval változott, az idegenforgalom bevételi többlete kismértékben csökkent, az áruforgalom és az osztalék jellegû kifizetések hiánya kisebb, a viszonzatlan folyó átutalások aktívuma pedig nagyobb lett. A szezonális hatások nélkül számított decemberi folyó fizetési mérleg hiánya 185 millió euróval kisebb az elõzõ év azonos havi adatánál. Az idegenforgalmon kívüli szolgáltatások kivételével az összes részegyenleg nagyobb aktívummal vagy kisebb deficittel zárt. Hasonló mértékben változott a kamatjellegû jövedelemáramlás hiánya és az idegenforgalom bevételi többlete (51, illetve 46 millió euró), illetve a viszonzatlan folyó átutalások aktívuma, az osztalék jellegû kifizetések és az áruforgalom deficitje (14 15 millió euró). Az egyéb szolgáltatások hiánya 17 millió euróval nõtt. A szezonálisan nem kiigazított adatok szerint decemberben a folyó fizetési mérlegben 328 millió euró deficit 16 Az 1994. január 2000. december közötti idõszakra a SEATS TRAMO szoftverrel kiválasztott, az egyes idõsorok tulajdonságainak legjobban megfelelõ modellbeállításokkal végeztük el a szezonális kiigazítást, és ezeket a modelleket 2001 egészére fixáljuk. A publikált új adatokat ebben a modellben igazítjuk 2001 folyamán. Az eredeti adatokból képzett egyenlegsorokra közvetlenül végezzük el a szezonális kiigazítást, ebbõl következõen az összetevõk szezonálisan kiigazított adataiból nem állítható elõ az egyenleg szezonálisan kiigazított adata. 17 Az euróövezet tagvalutáinak megszûnése miatt a lakosság a korábban készpénzben tartott külföldi fizetõeszközök egy részét számlára helyezte vagy átváltotta forintra. A korábbi idõszakok ügyleteibõl származó valuták csak a banki tranzakció idõpontjában kerültek be a statisztika megfigyelési körébe. Mivel a befizetett/átváltott összegrõl pontos információnk nincs, azt a rendelkezésre álló valutaforgalmi idõsorok elemzésével becsültük. Az így kapott decemberi értéket (140 millió eurót) nem idegenforgalmi bevételként, hanem valutamûveletként a pénzügyi mérlegben (Egyéb befektetések, egy évnél nem hosszabb lejáratú követelések, egyéb szektorok) számoltuk el. 6. táblázat A folyó fizetési mérleg szezonálisan kiigazított adatainak alakulása* Millió euró 2000 2001 dec. okt. nov. dec. Áruk 221 196 214 206 Export 2596 2643 2667 2675 Import 2910 2844 2926 2831 Idegenforgalmon kívüli szolgáltatások 80 45 66 97 Idegenforgalom 214 249 264 260 Nem adóssághoz kapcsolódó jövedelemáramlás 53 47 44 38 Adóssághoz kapcsolódó jövedelemáramlás 92 73 74 41 Viszonzatlan folyó átutalások 11 23 18 25 Folyó fizetési mérleg 201 143 160 16 * A szezonális kiigazítás módszertana miatt az egyenleg nem állítható elõ az összetevõk adataiból. 21. ábra A folyó fizetési mérleg egyenlegének alakulása Millió euró 300 200 100 0-100 -200-300 -400-500 -600-700 Eredeti adat Szezonálisan kiigazított adat Trend Jan. Márc. Máj. Júl. Szept. Nov. Jan. Márc. Máj. Júl. Szept. Nov. Jan. Márc. Máj. Júl. Szept. Nov. 1999 Millió euró 50 0-50 -100-150 -200-250 -300-350 -400-450 2000 Eredeti adat Szezonálisan kiigazított adat Trend 2001 22. ábra Az áruforgalmi mérleg egyenlegének alakulása 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 Jan. Márc. Máj. Júl. Szept. Nov. Jan. Márc. Máj. Júl. Szept. Nov. Jan. Márc. Máj. Júl. Szept. Nov. 1999 2000 2001 Millió euró Eredeti adat Trend Szezonálisan kiigazított adat Jan. Márc. Máj. Júl. Szept. Nov. Jan. Márc. Máj. Júl. Szept. Nov. Jan. Márc. Máj. Júl. Szept. Nov. 1999 2000 2001 Millió euró 300 200 100 0-100 -200-300 -400-500 -600-700 Millió euró 50 0-50 -100-150 -200-250 -300-350 -400-450 23. ábra Az idegenforgalom egyenlegének alakulása Millió euró 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 2002/2 HAVI JELENTÉS 19

Fizetési mérleg, külkereskedelem 7. táblázat A külfölddel szembeni nettó adósság tranzakciókból eredõ változásának összetevõi Millió euró 2000 2001 dec. jan. dec. dec. jan. dec. 1 A folyó fizetési mérleg egyenlege 562 1434 328 1248 2 A tõkemérleg egyenlege 27 300 32 358 3 Nettó finanszírozási igény/képesség (1+2)* 534 1134 297 890 4 Nem adóssággeneráló finanszírozás 23 214 335 813 5 Összesen (3+4) 511 921 632 77 6 Adóssággeneráló finanszírozás (6a+6b)** 470 1 035 561 11 6a Forintban*** 158 1 132 244 1317 6b Devizában 312 97 317 1328 7 Finanszírozási rés (5+6) 42 115 71 88 8 Tévedések és kihagyások egyenlege 42 115 71 88 * Nettó finanszírozási igény ( ), nettó finanszírozási képesség (+). ** Nettó adósság: csökkenés ( ), növekedés (+). *** Az államháztartás és az MNB forintban denominált kötvényeiben és pénzpiaci eszközeiben. keletkezett. A tõkemérleg 32 millió euró többlettel zárt, így a nemzetgazdaság külfölddel szembeni finanszírozási igénye közel 297 millió eurót tett ki. (Lásd 7. táblázat.) A nem adóssággeneráló tõketételeken 335 millió euró nettó forráskiáramlás történt: a közvetlen tõkebefektetéseken belül a magyar rezidensek nettó 46 millió, a nem rezidensek nettó 402 millió euró tõkekivonást hajtottak végre. A rezidensek közül két cég értékesítette külföldi érdekeltségét, illetve annak egy részét. A nem rezidensek tõkebefektetéseit alapvetõen két, pénzmozgás nélkül megvalósuló és a mûködõtõke-befektetések állományát nem (csak annak szerkezetét) befolyásoló ügylet határozta meg, amelyeknek eredményeként a statisztika több mint 500 milió euró csökkenést regisztrált a részvény és egyéb tulajdonosi részesedés soron, míg a tulajdonosi hitelek ugyanennyivel nõttek. A tulajdonviszonyt megtestesítõ portfólióbefektetéseken 21 millió eurót tett ki a nettó forrásbeáramlás. Decemberben a nem rezidensek 244 millió euróval növelték forintállampapírokban és jegybanki értékpapírokban tartott befektetéseiket. Az adósságés követelésállományok alakulása A nemzetgazdaság külfölddel szembeni teljes bruttó adósságállománya 2001. december végén 37,8 milliárd euró volt. Az államháztartás és az MNB bruttó adóssága 17 milliárd eurót tett ki, amelynek 25%-a (4,4 milliárd euró) volt a forintban fennálló adósság. Az egyéb monetáris intézmények és az egyéb szektorok bruttó adóssága 20,9 milliárd euró volt, amelybõl a tulajdonosi hitelek 5,2 milliárd eurót tettek ki. Az egyéb szektorok külfölddel szembeni bruttó adósságának 36%-a testesült meg a leányvállalatok anyavállalatukkal szembeni adósságában (tulajdonosi hitelek). 8. táblázat A nem rezidensekkel szemben fennálló, adósságban megtestesülõ követelések és tartozások (változás az elõzõ hónaphoz képest) Millió euró 2001 Állományválozás Ebbõl november december Tranzakciók Árfolyam Árváltozás Egyéb Az MNB és államháztartás összes nettó adóssága devizában 1 501 1 334 167 91 156 240 7 Az MNB és államháztartás összes nettó adóssága forintban 4 034 4 366 332 244 88 0 0 MNB és államháztartás nettó adóssága összesen 2 533 3 031 499 334 68 240 7 MNB és államháztartás összes követelése 14 584 13 934 650 469 11 192 0 ebbõl: nemzetközi tartalék 12 724 12 195 529 494 9 44 0 MNB és államháztartás összes bruttó adóssága devizában 13 083 12 600 483 378 146 48 7 MNB és államháztartás összes bruttó adóssága forintban 4 034 4 366 332 244 88 0 0 MNB és államháztartás bruttó adóssága összesen 17 117 16 965 151 135 58 48 7 Egyéb monetáris intézmények és egyéb szektorok nettó adóssága* 4 433 3 965 468 306 4 52 114 Egyéb monetáris intézmények és egyéb szektorok összes követelése 10 767 11 668 900 614 25 130 131 Egyéb monetáris intézmények és egyéb szektorok bruttó adóssága 15 200 15 632 432 308 29 78 17 Tulajdonosi hitelek, nettó tartozás 4 259 4 800 541 532 6 0 4 követelés 369 420 51 54 1 0 4 tartozás 4 628 5 220 592 586 7 0 0 * Tulajdonosi hitelek nélkül. 20 MAGYAR NEMZETI BANK

Fizetési mérleg, külkereskedelem 9. táblázat A nem rezidensekkel szemben fennálló, adósságban megtestesülõ követelések és tartozások (változás az elõzõ év decemberéhez képest) Millió euró 2000 2001 Állományválozás Ebbõl december Tranzakciók Árfolyam Árváltozás Egyéb Az MNB és a kormány összes nettó adóssága devizában 191 1 334 1 143 797 265 246 327 Az MNB és a kormány összes nettó adóssága forintban 2 767 4 366 1 599 1 317 282 0 0 MNB és a kormán ynettó adóssága összesen 2 575 3 031 456 521 17 246 327 MNB és a kormány összes követelése 13 451 13 934 483 304 191 264 331 ebbõl: nemzetközi tartalék 12 068 12 195 127 60 168 19 0 MNB és a kormány összes bruttó adóssága devizában 13 260 12 600 661 1 101 74 510 4 MNB és a kormány összes bruttó adóssága forintban 2 767 4 366 1 599 1 317 282 0 0 MNB és a kormány bruttó adóssága összesen 16 027 16 965 939 216 208 510 4 A hitelintézetek és a vállalkozói és egyéb szektorok nettó adóssága* 6 487 3 965 2 522 2 154 8 218 159 A hitelintézetek és a vállalkozói és egyéb szektorok összes követelése 7 193 11 668 4 474 3 543 308 469 155 A hitelintézetek és a vállalkozói és egyéb szektorok bruttó adóssága 13 680 15 632 1 952 1 389 316 251 4 Tulajdonosi hitelek, nettó tartozás 3 084 4 800 1 716 1 623 38 0 55 követelés 247 420 173 126 12 0 34 tartozás 3 331 5 220 1 889 1 749 51 0 89 * Tulajdonosi hitelek nélkül. A nemzetgazdaság nettó adósságállománya december végén 11,8 milliárd euró volt. Az államháztartás és az MNB teljes nettó adóssága 3 milliárd eurót tett ki, de a devizában denominált tartozásokat és követeléseket tekintve 1,3 milliárd euró értékben e két szektor nettó hitelezõ volt. A magánszféra teljes nettó adóssága 8,8 milliárd euró volt, melybõl 4,8 milliárd eurót tettek ki a tulajdonosi hitelek. (Lásd 8., 9. táblázat.) A nem rezidensek által Magyarországon közvetlen tõkebefektetés formájában megvalósított befektetések állománya december végén 25,9 milliárd eurót tett ki, amelybõl 20,7 milliárd euró volt a részvény és egyéb tulajdonosi részesedés. 2002/2 HAVI JELENTÉS 21

Államháztartás 24. ábra Az államháztartás (S.13) nettó finanszírozási képessége Milliárd forint 60 40 20 0-20 -40-60 -80-100 -120 Eredeti idõsor Mozgó átlag* Aug. Okt. Dec. Febr. Ápr. Jún. Aug. Okt. Dec. Febr. Ápr. Jún. Aug. Okt. Dec. Febr. Ápr. Jún. Aug. Okt. Dec. 1998 1999 2000 2001 Milliárd forint * A simított idõsor 2001. novemberig 5 havi centrális, változó súlyú mozgóátlag-számítással készült. A december havi adat 3 tagú egyenlõ súlyú mozgó átlag, illetve a 2002. januári havi adat becslésével (-95,7 milliárd forint) lett kiszámítva. 10. táblázat Az államháztartás (S.13) nettó finanszírozási képessége (+), illetve igénye ( ) alszektoronként Milliárd forint 2000 2001 dec. nov. dec. 60 40 20 0-20 -40-60 -80-100 -120 jan. dec. Központi költségvetés módosított egyenlege (1) 152,7 11,6 240,3 502,7 Elkülönített állami pénzalapok (2) 6,2 0,9 18,2 2,3 ÁPV Rt. (3) 23,4 7,0 9,6 101,3 A központi kormányzatba sorolt egyéb szervezetek egyenlege (4) 1,2 1,4 0,5 4,7 Központi kormányzat (S.1311) (5=1+2+3+4) 134,3 2,3 248,5 611,0 Társadalombiztosítási alapok (S.1314) (6) 63,5 64,8 134,5 28,1 Helyi önkormányzatok (S.1313)* (7) 34,8 26,9 33,6 31,7 Államháztartás összesen (S.13) (8=4+5+6+7) 36,0 89,4 80,4 607,3 * A helyi önkormányzatok havi egyenlegét finanszírozási oldalról becsüljük azokban a hónapokban, amelyekben nincsenek adatok a bevételekre és a kiadásokra. Az államháztartás nettó finanszírozási képessége, illetve igénye Az államháztartás bevétel-kiadási oldalról számított nettó finanszírozási igénye 2001 decemberében 80,4 milliárd forint volt, szemben az elmúlt év hasonló idõszakának 36,0 milliárd forintos adatával. (Lásd 24. ábra.) Ezen belül a társadalombiztosítási alapok jelentõs, 71,0 milliárd forinttal magasabb, míg a helyi önkormányzatok 1,2 milliárd forinttal alacsonyabb nettó finanszírozási képességgel rendelkeztek az elmúlt év hasonló idõszakhoz viszonyítva. A központi kormányzat nettó finanszírozási igénye 248,5 milliárd forint volt, ami 114,2 milliárd forinttal haladja meg a 2000. decemberi adatot. (Lásd 10. táblázat.) Az év folyamán az államháztartási szektor 607,3 milliárd forint hiányt halmozott fel, szemben az elõzõ év hasonló idõszakának 451,6 milliárd forintos adatával. A központi kormányzat nettó finanszírozási képessége amely az MNB módszerei szerinti korrekciókon túlmenõen tartalmazza az elkülönített alapok, az ÁPV Rt. és a központi kormányzatba sorolt egyéb szervezetek egyenlegét decemberben 248,5 milliárd forint, míg a kamategyenleg és a jegybanki eredményelszámolási kapcsolatok nélkül számított havi elsõdleges egyenleg 194,9 milliárd forint volt. 2000 decemberében a központi költségvetés kiadásaiból 94,5 milliárd forint nem került ténylegesen folyósításra, hanem ideiglenesen letéti számlán lett elhelyezve. Számításaink során a letéti számlára került összeget 2000-ben nem tekintettük kiadásnak, 2001-ben viszont növeltük a kiadásokat, valahányszor a számláról kifizetés történt. Ezek a kiadások idõrendi sorrendben az alábbi tételeket foglalták magukban: januárban az ÁPV Rt. felé 35 milliárd forint, majd márciusban a helyi önkormányzatok és a központi költségvetési szervek felé 10, illetve 5 milliárd forint került kifizetésre. Júliusban újabb 13,4 milliárd forint került folyósításra a társadalombiztosítási alapok felé, melybõl 1,6 milliárd forintot az Országos Egészségbiztosítási Pénztár, 11,8 milliárd forintot pedig az Országos Nyugdíjbiztosítási Fõigazgatóság kapott meg. Novemberben a költségvetés végrehajtásáról szóló törvény rendelkezése alapján további 10,6 milliárd forint került kifizetésre az egészségügy finanszírozására. A központi kormányzatnál elszámolt korrekciók között bemutatott eredmény- és pénzforgalmi szemléletû kamatkiadások eltérése a 2000. év hasonló idõszakának 1,4 mil- 22 MAGYAR NEMZETI BANK

Államháztartás liárd forintos finanszírozási igényt növelõ adatához hasonlóan 2001. decemberben 4,2 milliárd forinttal növelte a központi költségvetés finanszírozási igényét. Az Állami Privatizációs és Vagyonkezelõ Rt. nettó finanszírozási képessége a 2001. decemberi 52,8 milliárd forint bevétel és 43,2 milliárd forint kiadás egyenlegeként 9,6 milliárd forint volt. A december havi bevételek döntõ hányadát a Központi költségvetés Miniszterelnökség fejezete alatt átutalt 44,1 milliárd forintnyi tartalékfeltöltés, illetve az osztalékbevételek adták. A kiadási oldal 43,2 milliárd forintos fõösszege mögött viszont a tartalékfeltöltésbõl származó összegek elköltése áll, amelybõl a privatizációs szervezet 38,9 milliárd forintot fordított az állam vagyon- és gazdaságpolitikai tevékenységét támogató intézkedésekkel, válsághelyzetek megszüntetésével kapcsolatos kiadásokra. A fennmaradó összegek fõleg az ÁPV Rt. mûködési költségei, a hozzárendelt vagyonba tartozó társaságok támogatása, a privatizációval és vagyonkezeléssel kapcsolatos reorganizációs célú kifizetések, a fejlesztési projektek finanszírozása, az egyes környezetvédelmi feladatok finanszírozása és az egyéb kötelezettségek jogcímeken lettek kifizetve. A 2001. év egészét tekintve az Állami Privatizációs és Vagyonkezelõ Rt. nettó finanszírozási igénye 101,3 milliárd forint volt. 2001 decemberében a központi kormányzatba sorolt egyéb szervezetek egyenlege amely a bankstatisztikából származó adatok alapján kerül kiszámításra 1,4 milliárd forinttal, míg a központi költségvetésbõl finanszírozott társadalombiztosítási ellátások egyenlege 0,2 milliárd forinttal csökkentette a központi költségvetési alszektor nettó finanszírozási igényét. A társadalombiztosítási alapok (Egészségbiztosítási és Nyugdíjbiztosítási Alap) az elmúlt év decemberében 280,7 milliárd forint bevétellel és 146,6 milliárd forint kiadással rendelkeztek. A bevételi oldalon a járulékok és hozzájárulások az idõarányost enyhén meghaladóan teljesültek, és az év közben kialakult elmaradás a központi költségvetésbõl származó bevételek jogcímen megszûnt. A kedvezõ december havi egyenleg kialakulásában ugyanakkor döntõen a novemberre elõrehozott és a központi költségvetés által csak decemberben megtérített nyugdíjkifizetések állnak, ami önmagában mintegy 50 milliárd forinttal rosszabb novemberi és ugyanennyivel kedvezõbb decemberi egyenleget okozott az alszektornál. Mindezen tényezõk következményeként a társadalombiztosítási alszektor 2001 decemberében 134,5 milliárd forintos nettó finanszírozási képességgel, az egész év során pedig 28,1 milliárd forintos nettó finanszírozási igénnyel rendelkezett. Ez utóbbi összeg teljes egészében az Egészségbiztosítási alszektort érintette. A Pénzügyminisztériumtól származó január decemberi pénzforgalmi adatszolgáltatás és az MNB módszerei szerint számított havi adatok alapján a helyi önkormányzatok net- 2002/2 HAVI JELENTÉS 23

Államháztartás 10. táblázat Az államháztartás (S.13) pénzügyi vagyonának változása Milliárd forint Állomány, 2001. dec. tranzakció Állományváltozás dec. jan. dec. egyéb állományváltozás tranzakció egyéb állományváltozás Központi kormányzat (S.1311) Követelések 964,2 278,6 136,7 162,1 53,9 Tartozások 8316,8 28,5 79,9 706,3 106,9 Nettó pénzügyi követelés 7352,6 250,1 56,8 544,2 160,8 TB-alapok (S.1314) Követelések 10,8 7,0 0,0 4,5 0,0 Tartozások 40,4 127,8 95,7 33,0 95,7 Nettó pénzügyi követelés 29,6 134,8 95,7 28,6 95,7 Helyi önkormányzatok (S.1313) Követelések 537,5 64,0 0,0 88,8 0,0 Tartozások 216,2 26,2 0,4 48,0 1,5 Nettó pénzügyi követelés 321,2 37,9 0,4 40,7 1,5 Konszolidált államháztartás Követelések 1347,3 84,8 41,0 205,6 149,6 Tartozások 8408,3 7,4 80,3 737,6 108,4 Nettó pénzügyi követelés 7061,0 77,5 39,3 532,0 258,0 tó finanszírozási képessége a novemberi 26,9 milliárd forint után decemberben 33,6 milliárd forint volt. A decemberi havi többlet mögött fõleg az elõirányzatot meghaladó saját bevételek, illetve az elõirányzatoktól enyhén elmaradó kiadások állnak. A helyi önkormányzati alszektor 2001-ben 31,7 milliárd forintos nettó finanszírozási képességgel rendelkezett. Az államháztartás finanszírozása és bruttó tartozása Az államháztartás és egyes alszektorai nettó finanszírozási képességét a bevételek és kiadások egyenlege mellett a pénzügyi eszközök és kötelezettségek változása alapján is kiszámítjuk. A bevételek és kiadások felõl, illetve a finanszírozás oldaláról számított nettó finanszírozási képesség (egyenleg) mutatók eltérése a statisztikai számbavétel hibáiból adódik. Az államháztartás nettó pénzügyi követeléseinek tranzakcióból eredõ változása azaz a finanszírozási oldalról számított nettó finanszírozási igénye elõzetes adatok alapján 2001. decemberben 77,5 milliárd forintot, az év egészét tekintve összesen 532,0 milliárd forintot tett ki. (Lásd 11. táblázat.) A tárgyhónapban a központi kormányzat nettó finanszírozási igénye 250,1 milliárd forint volt, miközben a társadalombiztosítási alapok 134,8 milliárd forint, a helyi önkormányzatok pedig 37,9 milliárd forint nettó finanszírozási képességre tettek szert. A központi kormányzat pénzügyi követelései 2001 decemberében 415,3 milliárd forinttal csökkentek, amelybõl 278,6 milliárd forint tranzakcióknak, 41,0 milliárd forint átértékelõdésnek, 95,7 milliárd forint pedig egyéb volumenváltozásnak tudható be. A tartozások 108,4 milliárd forintos állománycsökkenése 28,5 milliárd forint tranzakcióra és 79,9 milliárd forint átértékelõdésre bontható. A központi kormányzat MNB-nél lévõ devizabetétjérõl devizahitelek és devizakötvény törlesztésére 80,1 milliárd forint került felhasználásra. Emellett sor került az MNB-vel szemben fennálló forinttartozások egy részének törlesztésére is. A tartozásoldalon nagyobb tranzakciók jelentkeztek továbbá a forintállampapír-kibocsátások, illetve a munkabér megelõlegezése miatt. A társadalombiztosítási alapok nettó pénzügyi követelése decemberben 230,4 milliárd forinttal növekedett. A központi kormányzattól felvett likviditási hitel 223,7 milliárd forinttal csökkent, a hiteltartozás a hónap végén így 31,1 milliárd forintot tett ki. Az állományváltozásból 128,0 milliárd forint a december havi bevételekbõl megvalósított hiteltörlesztés és 95,7 milliárd forint az egyéb volumenváltozás, amely 80,1 milliárd forintos hitelelengedés és 15,6 milliárd forint korábbi tartozás kiegyenlítésének összegeként adódott. (A nem TB-forrásból finanszírozott ellátások kifizetései miatt az elõzõ években a 24 MAGYAR NEMZETI BANK

Államháztartás TB-alapoknak követelése keletkezett a központi költségvetéssel szemben, aminek egy részét a 2001. évi LXXV. tv. alapján a központi költségvetés megtérítette. A követelés illetve a központi kormányzatnál tartozás nyilvántartásának hiányában a törlesztést csak egyéb volumenváltozásként tudtuk elkönyvelni.) A hónap végén 1998 eleje óta elõször a társadalombiztosítási alapok kincstári betétszámláján is maradt pénz. A helyi önkormányzatok pénzügyi követeléseinek és tartozásainak változását decemberben banki statisztikák és önkormányzati pénzforgalmi adatok felhasználásával becsüljük. Ennek megfelelõen a követelések állománya a betétek jelentõs gyarapodása és az értékpapírok állománycsökkenése egyenlegeként 64,0 milliárd forinttal növekedett, miközben a tartozások a hitelfelvételek és az egyéb kötelezettségek becsült növekedésének hatására közel 26 milliárd forinttal emelkedtek. A nettó pénzügyi követelés tárgyhavi változása így 38,3 milliárd forint volt. Az államháztartás bruttó tartozása decemberben 87,6 milliárd forinttal csökkent, az állomány az év végén 8408,3 milliárd forint volt. (Lásd 25. ábra.) Átértékelõdés miatt 80,3 milliárd forinttal csökkent az állomány. A belfölddel szemben fennálló tartozások 138,9 forinttal mérséklõdtek, míg a külföldi adósság 51,3 milliárd forinttal nõtt. 25. ábra Az államháztartás bruttó tartozásának összetétele Milliárd forint 9000 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 Dec. Már Jún. Belföldi Külföldi Forint Deviza Bruttó tartozás Szept. Dec. Már Jún. Szept. Dec. Már Jún. 1998 1999 2000 2001 Milliárd forint 9000 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 Szept. Dec. 2002/2 HAVI JELENTÉS 25

Keresetek, a háztartások pénzügyi megtakarításai 26. ábra A bruttó bérindex alakulása* (trend, negyedéves évesített növekedési ütem) % 35 30 25 20 15 10 5 I.n.év II.n.év III.n.év Vállalkozói szektor Költségvetési szektor Nemzetgazdaság összesen IV.n.év I.n.év * Trendszámítás az MNB módszerei szerint a KSH alapadataiból. 27. ábra A bruttó átlagkeresetek alakulása a vállalkozói körben* (1998=100) II.n.év % % 200 200 190 190 180 Eredeti Trend 180 170 Szezonálisan kiigazított adatok 170 160 160 150 150 140 140 130 130 120 120 110 110 100 100 90 90 80 80 Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. 1998 1999 2000 2001 * Trendszámítás és szezonális kiigazítás az MNB módszerei szerint a KSH alapadataiból. III.n.év IV.n.év I.n.év 1999 2000 2001 28. ábra A bruttó átlagkeresetek alakulása a költségvetési körben* (1998=100) % % 320 320 270 220 170 120 70 Eredeti Trend Szezonálisan kiigazított adatok Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. 1998 1999 2000 2001 * Trendszámítás és szezonális kiigazítás az MNB módszerei szerint a KSH alapadataiból. II.n.év III.n.év IV.n.év 270 220 170 120 70 % 35 30 25 20 15 10 5 Keresetek 2001 IV. negyedévében továbbra is dinamikus bérkiáramlás jellemezte a nemzetgazdaság egészét, amit az elõzõ két negyedévhez hasonlóan a költségvetési szféra keresetnövekedése váltott ki. Ezzel szemben a vállalkozó szférát a növekedési ütem mérséklõdése jellemezte. (Lásd 26. ábra.) Az évesített növekedési ütemek szerint az elmúlt év utolsó negyedévében a nemzetgazdaság egészében a bruttó bérindex 18 21,7%-ot tett ki, ami 1 százalékponttal magasabb a harmadik negyedévinél. A vállalkozói körben ugyanez a mutató 13,1%-os értéket mutat, 0,8 százalékponttal kevesebbet az elõzõ negyedévben regisztráltnál. A nemzetgazdasági átlagot jóval meghaladó mértékben, 32,3%-kal nõttek a keresetek a költségvetési körben. A 2001. évi dinamikus bérkiáramlást jelentõs bérpolitikai intézkedések váltották ki, amelyek alapvetõen a költségvetési szféra keresetnövekedését határozták meg, de a minimálbér nagymértékû emelése a vállalkozói szférában is hozzájárult a bérdinamika növekedéséhez. A nemzetgazdaság egészében 18%-kal nõttek a keresetek, ezen belül a vállalkozói körben 16,3%-kal, a költségvetésben 22,4%-kal voltak magasabbak a bruttó bérek a 2000. évinél. 2001 decemberében a vállalkozói körben 19 a szezonálisan kiigazított és a munkanapok számával is korrigált adatok szerint a bruttó keresetek 1%-kal maradtak el az elõzõ havi szinttõl. (Lásd 27. ábra.) Az eredeti, kiigazítatlan adatok 12,3%-os növekedést jeleznek az elõzõ év azonos idõszakához viszonyítva. Ez a növekedés jóval alacsonyabb mind az elõzõ hónaphoz, mind pedig a 2001. évi átlagos növekedéshez (16,3%) viszonyítva. 2001 decemberében az elõzõ hónapokhoz hasonlóan alapvetõen a köztisztviselõi illetményrendszer módosítása következtében rendkívül dinamikus bérnövekedés jellemezte a költségvetési kört. (Lásd 28. ábra.) A szezonálisan kiigazított adatok szerint a decemberi átlagkereset 0,7%-kal haladta meg a novemberit, és 27,3%-kal volt magasabb az egy évvel korábbinál. 18 A KSH-adatokból számított negyedéves évesített növekedési ütem. 19 10 fõ feletti vállalkozások. 26 MAGYAR NEMZETI BANK

Keresetek, a háztartások pénzügyi megtakarításai Az elmúlt évben a költségvetés által finanszírozott területek között jelentõs ütemkülönbség alakult ki. Legnagyobb mértékben a közigazgatásban (26,3%) növekedtek a keresetek a köztisztviselõi illetmények júliusi hatályú emelése, valamint az októberben, novemberben fizetett jutalmak, illetve az ebben az évben kötelezõen decemberben kifizetett 13. havi illetmény miatt. Legkevésbé az egészségügyi, szociális ellátás gazdasági ágban nõttek az átlagkeresetek (15,4%-kal), amely részben az elõzõ év júliusában és novemberében fizetett egyszeri rendkívüli juttatás miatti magas bázisból következett. 2001-ben a teljes munkaidõben foglalkoztatottak nettó átlagkeresete 16,2%-kal nõtt, ez a fogyasztói árindex 9,2%-os növekedése mellett 6,4% reálérték emelkedést jelentett. A KSH számításai szerint a gyermekkedvezmény egy munkavállaló esetében a reálkereset további, mintegy 1,3 százalékpontos növekedését eredményezte átlagosan. A háztartások nettó finanszírozási képességének (pénzügyi megtakarításának) alakulása A háztartások operacionális nettó finanszírozási képessége (kamatokba foglalt inflációs kompenzáció nélkül számított pénzügyi megtakarítása) 2001 decemberében 116,2 milliárd forint volt. A pénzügyi megtakarítások decemberi alakulása megfelelt a szezonalitásnak, azaz mind folyó áron, mind összehasonlító áron számítva az adott évi legmagasabb értéket érte el. A trend tavaly március óta emelkedést mutat. (Lásd 29. ábra.) A pénzügyi eszközök állománya 156,1 milliárd forinttal, a tartozásoké 27,5 milliárd forinttal volt magasabb az egy hónappal korábbinál, e kettõ egyenlegeként a háztartások nettó pénzügyi vagyona piaci áron 128,6 milliárd forinttal emelkedett. (Lásd 12. táblázat.) Az elmúlt hónapok folyamatait követve a pénzügyi eszközök közül nagymértékben emelkedett a bankbetétek, a hazai készpénz és a befektetési jegyek állománya, míg a külföldi készpénz állománya a megszûnõ EMU-tagvaluták átváltása miatt jelentõsen csökkent. A vagyon alakulására hatással volt a forint piaci árfolyamának erõsödése, ami a devizabetéteken 14,1 milliárd forint átértékelõdési veszteséget eredményezett. A követelések trendje a 2001 elsõ félévét jellemzõ csökkenést követõen a második félévtõl ismét emelkedésnek indult, ezt az ütemet azonban továbbra is jelentõsen meghaladta a hitelállomány növekedésének dinamikája. (Lásd 30. ábra.) 2001-ben a háztartások pénzügyi megtakarításának alakulását a bankrendszeren kívüli megtakarítási formákból a bankbetétbe történõ portfólióátrendezõdés jellemezte. Decemberben is kiugró mértékben, 95,5 milliárd forinttal emelkedett a háztartások forintbetétben tartott pénzügyi vagyona, amelybõl az operacionális tranzakció 81,8 milliárd forintot, a kamatokba foglalt inflációs kompenzáció 13,7 milliárd forintot tett ki. A betétállomány-növekmény fele az egy évnél rövidebb idõre lekötött betéteknél, közel 29. ábra A háztartások operacionális nettó finanszírozási képessége összehasonlító áron Milliárd forint 60 50 40 30 20 10 0-10 Operacionális nettó finanszírozási képesség (1995-ös átlagáron) Héthavi mozgóátlag (1995-ös átlagáron) Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. 1997 1998 1999 2000 2001 Milliárd forint 12. táblázat A háztartások nettó pénzügyi vagyona és a vagyonváltozás összetevõi Milliárd forint Állomány Állományváltozás (december) 2001. dec. 31. tranzakció átértékelõdés egyéb volumenváltozás tranzakció inflációs kompenzá- ció nélkül kamatokba foglalt inflációs kompenzáció 60 50 40 30 20 10 0-10 Készpénz, forint 952,3 35,4 35,4 35,4 0,0 0,0 0,0 Készpénz, valuta 26,6 35,3 34,4 34,4 0,0 0,9 0,0 Forintbetét és banki értékpapír 2999,9 95,5 95,5 81,8 13,7 0,0 0,0 Devizabetét 766,0 18,8 32,9 31,6 1,3 14,1 0,0 Nem hitelintézeti értékpapír 1626,8 31,2 28,6 20,8 7,8 2,6 0,0 Nyugdíjpénztár és életbiztosítás 1041,5 31,8 31,8 26,1 5,7 0,0 0,0 Ki nem fizetett keresetek 127,9 21,3 21,3 21,3 0,0 0,0 0,0 Háztartások pénzügyi eszközei 7541,0 156,1 168,5 140,0 28,5 12,4 0,0 Ingatlanhitel 329,1 15,0 15,1 13,3 1,8 0,1 0,0 Fogyasztási hitel 553,8 11,5 12,5 9,5 3,0 0,2 0,8 Nem hitelintézeti hitel 57,1 1,0 1,0 1,0 0,0 0,0 0,0 Háztartások tartozásai 940,0 27,5 28,6 23,8 4,8 0,3 0,8 HÁZTARTÁSOK NETTÓ PÉNZÜGYI VAGYONA ÉS A VAGYONVÁLTO- ZÁS ÖSSZETEVÕI 6601,0 128,6 139,9 116,2 23,7 12,1 0,8 30. ábra A háztartási szektor pénzügyi vagyonának növekedési üteme összehasonlító áron (százalékos változás az elõzõ év azonos hónapjához viszonyítva, 1995-ös átlagáron, héthavi mozgóátlag) % % 35 35 30 25 20 15 10 5 0-5 Pénzügyi eszközök Hitelek Nettó pénzügyi vagyon Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. 1998 1999 2000 2001 30 25 20 15 10 5 0-5 2002/2 HAVI JELENTÉS 27

Keresetek, a háztartások pénzügyi megtakarításai 31. ábra Az egyes pénzügyi eszközök állománya Milliárd forint 8000 Nyugdíj- és életbiztosítás 7000 Értékpapír Devizaeszközök 6000 Forintbetét Készpénz 5000 4000 3000 2000 1000 0 Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. 1997 1998 1999 2000 2001 Milliárd forint 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0 40%-a a látra szóló konstrukcióknál és 10%-a az egy évnél hosszabb idõre lekötött betéteknél jelentkezett. Márciustól folyamatos növekedést mutat a háztartások birtokában lévõ forintkészpénz állományának növekedése is, amely decemberben 35,4 milliárd forint volt. A betét- és készpénzállomány növekedésében szerepet játszott, hogy decemberben folytatódott a szövetkezeti külsõ üzletrészek egy részének kifizetése. (Lásd 31. ábra.) A megszûnõ EMU-tagvaluták átváltása 2001 utolsó két hónapjára koncentrálódott, emiatt decemberben jelentõsen, 35,3 milliárd forinttal csökkent a külföldi készpénz állománya, 20 egyéb instrumentumokban (devizabetét, forintbetét, forintkészpénz) átrendezõdve. A devizabetéteket érintõ tranzakció decemberben 31,6 milliárd forint volt, amelyben a szokásos havi növekmény mellett az euróra való átállás hatása mutatkozik. A forint árfolyamának erõsödése miatt ugyanakkor 14,1 milliárd forint árfolyamveszteség keletkezett a betéteken, így decemberben az állomány forintra átszámított értéke 18,8 milliárd forinttal emelkedett. A hónap végén a háztartások devizabetét-állományának 45,8%-át euróban, 45%-át amerikai dollárban vezetett számlák képezték. Az utóbbi hónapok folyamatait követve az egyes értékpapírformák közül decemberben is kizárólag a befektetési jegyek iránt mutatkozott kereslet, állampapír- és részvényportfólióját tovább csökkentette a háztartási szektor. (Az operacionális tranzakció rendre: 26,2 milliárd forint, 4,4 milliárd forint, 1 milliárd forint volt.) A nem hitelintézeti értékpapírok állománya piaci áron figyelembe véve a 7,8 milliárd forint, kamatokba foglalt inflációs kompenzációt és a 2,6 milliárd forint árfolyamnyereséget 31,2 milliárd forinttal volt magasabb az egy hónappal korábbinál. A tavalyi év folyamán jelentõsen visszaesett a háztartások biztosítási üzletágba történt befektetése. Az életbiztosítási díjtartalékot érintõ operacionális tranzakció 2001-ben (41 milliárd forint) csak fele volt az egy évvel korábbinak (82,1 milliárd forint). A nagyobb arányú visszaesés a befektetéshez kötött életbiztosításoknál jelentkezett, de a hagyományos, vegyes életbiztosítási formákba történt befektetés is mérséklõdött. Az életbiztosítási díjtartalék állományának növekedése (15,2 milliárd forint) az egész évet jellemzõ tendenciákhoz hasonlóan decemberben is elmaradt az elõzõ év azonos hónapjában mért növekedéshez képest. (A korábbi két hónapnál nagyobb mértékû emelke- 20 A külföldi készpénz instrumentumot az EMU-tagvaluták megszûnése miatti jelentõs külföldi készpénzállomány-változás kezelésére vezettük be. A külföldi készpénz állománya becslésünk szerint mintegy 70 milliárd forint volt 2001. október végén, amelybõl novemberben 7,6 milliárd forint, decemberben 34,4 milliárd forint értékû külföldi készpénzt konvertáltak más instrumentumba vagy költöttek el. 2001 októbere elõtt az 1997-ig visszavezetett adatokban a 70 milliárd forintnyi állomány az aktuális hó végi árfolyamokon átszámolva szerepel, az állományváltozást átértékelõdésnek tekintettük. 28 MAGYAR NEMZETI BANK

Keresetek, a háztartások pénzügyi megtakarításai dés a negyedéves díjtartalék-elszámolási rendszerbõl adódott.) A háztartások tartozása decemberben összesen 27,5 milliárd forinttal nõtt. Továbbra is az ingatlanhitel-felvétel bõvült nagyobb mértékben, 15 milliárd forinttal, a fogyasztási hitel állományának növekménye 11,5 milliárd forintot tett ki. Az ingatlanhitelek aránya a teljes hitelállományon belül az elõzõ évi 29%-ról 35%-ra nõtt. (Lásd 32. ábra.) 32. ábra A háztartási szektor hitelösszetevõinek állománya Milliárd forint 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 Fogyasztási és egyéb hitel Ingatlanhitel Nem hitelintézeti hitel Milliárd forint 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. Jan. Ápr. Júl. Okt. 1997 1998 1999 2000 2001 100 0 2002/2 HAVI JELENTÉS 29

Összefoglaló adatok Bruttó hazai termék (GDP) volumenindexe* elõzõ év azonos negyedév = 100 Fogyasztói árindex Maginfláció (KSH)** elõzõ év azonos hó = 100 Bruttó keresetindex Munkanélküliségi ráta százalék Háztartások operacionális nettó finanszírozási képessége milliárd forint M0 monetáris bázis M1 monetáris aggregátum M3 monetáris aggregátum Jegybanki irányadó kamat (2 hetes jegybanki betét) Folyó fizetési mérleg egyenlege elõzõ év azonos hó = 100 százalék millió euró Nemzetközi tartalékok állománya millió euró, idõszak végén Közvetlen tõkebefektetések Magyarországon*** Államháztartás nettó finanszírozási képessége 1999. január 109,8 111,3 119,6 8,0 31,3 116,5 121,8 118,9 16,17 151 270 7 898 33,2 február 109,4 110,8 113,3 7,6 41,3 118,6 119,8 119,5 16,00 57 68 8 574 105,1 március 103,2 109,3 110,7 117,1 6,7 22,0 119,1 117,4 118,2 16,00 330 89 8 243 70,0 április 109,4 111,0 116,5 7,3 2,8 115,5 118,5 118,2 15,58 167 100 8 190 25,0 május 108,9 110,7 117,2 7,0 39,5 116,7 119,5 119,1 15,10 55 127 8 380 80,9 június 103,3 109,1 110,7 114,6 6,3 30,4 117,7 116,0 116,9 14,85 369 119 9 068 54,9 július 110,0 110,9 115,0 7,5 17,5 116,2 117,7 117,4 14,75 134 60 9 150 38,9 augusztus 110,9 111,5 116,6 6,8 32,3 114,9 118,2 116,5 14,75 144 113 9 285 53,6 szeptember 104,2 110,9 111,2 116,0 6,6 22,2 116,0 117,6 116,5 14,75 87 103 9 635 25,5 október 110,5 110,7 114,3 6,7 8,1 117,0 119,5 116,4 14,75 50 61 9 743 14,7 november 110,6 110,5 116,5 6,6 41,8 115,8 119,9 116,6 14,53 157 146 10 768 83,5 december 105,9 111,2 110,2 117,0 6,3 80,5 124,5 119,2 116,1 14,38 562 296 10 874 22,2 milliárd forint 2000. január 110,0 109,4 110,7 7,0 29,3 114,3 118,0 116,6 13,17 74 44 11 513 37,5 február 109,8 109,1 116,0 7,2 4,3 115,2 117,7 116,7 12,04 157 125 11 869 73,1 március 106,6 109,6 108,5 113,0 6,0 11,3 116,6 117,0 116,7 11,60 142 54 11 202 26,5 április 109,2 108,2 113,6 6,9 19,4 117,1 118,4 116,5 11,20 27 162 11 380 5,4 május 109,1 108,0 113,9 6,7 2,8 114,0 115,1 113,5 11,00 66 186 11 549 45,4 június 105,7 109,1 108,0 112,0 6,0 42,4 115,0 117,4 114,6 11,00 411 168 10 999 29,3 július 109,6 107,7 114,7 6,6 38,5 113,3 115,9 113,6 11,00 60 42 11 110 15,6 augusztus 109,6 107,6 112,4 6,5 44,1 114,4 114,4 113,3 10,81 209 253 11 628 72,1 szeptember 104,6 110,3 108,5 111,9 5,7 14,6 114,6 115,8 114,0 10,75 348 230 12 047 3,1 október 110,4 108,7 112,2 6,2 21,1 111,7 115,2 114,7 11,42 3 37 12 069 42,3 november 110,6 108,9 114,6 6,0 57,2 115,0 115,9 115,3 11,75 27 154 12 433 107,3 december 104,3 110,1 109,0 116,5 5,7 62,8 106,6 111,4 112,7 11,75 562 319 12 068 36,0 2001. január 110,1 109,7 115,8 6,0 24,8 111,7 115,4 113,0 11,55 175 105 11 590 56,7 február 110,4 109,8 117,3 6,3 13,0 110,2 112,5 111,1 11,28 14 270 12 104 58,7 március 104,4 110,5 110,2 116,5 5,6 12,4 108,5 113,5 110,7 11,25 48 147 12 187 42,8 április 110,3 110,2 119,7 5,8 38,1 108,3 111,7 111,6 11,25 121 67 12 536 68,6 május 110,8 110,3 115,3 5,7 3,2 110,3 112,6 113,5 11,25 213 131 12 990 39,6 június 104,0 110,5 118,0 5,4 27,0 110,6 111,9 112,7 11,25 436 116 13 596 17,9 július 109,4 114,0 5,7 9,4 109,4 110,4 113,3 11,25 94 26 13 536 39,7 augusztus 108,7 117,3 5,8 50,8 110,2 112,9 115,9 11,25 201 105 13 128 77,9 szeptember 103,7 108,0 119,1 5,3 26,2 110,7 112,5 115,2 11,08 12 97 13 120 32,1 október 107,6 121,5 5,6 31,3 113,0 113,2 115,4 10,93 72 316 12 993 89,1 november 107,1 122,7 5,8 94,3 112,0 111,3 113,9 10,40 124 104 12 724 89,4 december 106,8 118,0 5,4 116,2 114,5 116,5 117,2 9,91 328 402 12 195 80,4 Forrás: KSH, MNB * A 2000. és 2001. évi adatok elõzetesek. ** A KSH és az MNB közti megállapodás értelmében 2001 júniusától a maginflációs adatokat csak a KSH publikálja. *** Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés. 30 MAGYAR NEMZETI BANK

TÁBLÁZATOK REÁLGAZDASÁGI FOLYAMATOK I MONETÁRIS FELTÉTELRENDSZER II MONETÁRIS FOLYAMATOK III PÉNZ- ÉS TÕKEPIAC IV PÉNZÜGYI MEGTAKARÍTÁSOK V FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI ÁLLAMHÁZTARTÁS VII

I II III IV V VI VII Megjegyzés: A jelentésben szereplõ táblák összesen adatai kerekítés miatt nem minden esetben egyeznek meg a részadatok összegével, illetve emiatt a különbözõ táblák azonos tartalmú adatai sem mutatnak feltétlen egyezést. Jelmagyarázat: = Nincs adat (a megfigyelt jelenség nem fordul elõ)... = Az adat nem ismeretes. 0, illetve 0,0 = Az elõforduló adat kisebb, mint a táblázatban alkalmazott mértékegység.

TARTALOM I. Reálgazdasági folyamatok 1. A bruttó hazai termék (GDP) végsõ felhasználásának volumenindexei....... 36 2. Konjunktúramutatók... 36 3. Fogyasztói árindex.... 37 4. A fogyasztói árindexbõl a KSH módszere szerint számított maginfláció....... 38 5. A foglalkoztatottság és a munkanélküliség alakulása... 39 6. A bruttó átlagkeresetek alakulása... 39 II. Monetáris feltételrendszer 1. A jegybanki aktív repó/fedezett hitel és swapügyletek kamatai, jegybanki betéti kamatok............ 42 2. A kötelezõ tartalék mértéke és a kötelezõ tartalék után fizetett kamat... 43 3. Árfolyam-intézkedések... 43 4. A Magyar Nemzeti Banknál meghirdetett forinthitel- és egyéb betéti kamatok... 44 5. A belföldi kibocsátású 3 hónapos MNB-forintkötvény hozama... 46 III. Monetáris folyamatok 1. Az MNB statisztikai mérlege... 48 2. Az egyéb monetáris intézmények összevont mérlege... 50 3. A monetáris intézmények összevont mérlege... 54 4. A bankjegy- és érmeállomány... 58 5. A monetáris aggregátumok és összetevõik... 59 6. A vállalkozói hitel- és betétállomány alakulása.... 60 A nem pénzügyi vállalatok hitel- és betétállományának alakulása.......... 60 7. Nem pénzügyi vállalatoknak nyújtott hitelek nemzetgazdasági ágazatok szerint..... 61 8. Nem pénzügyi vállalatoknak nyújtott forinthitelek nemzetgazdasági ágazatok szerint............ 61 9. Nem pénzügyi vállalatoknak nyújtott beruházási forinthitelek nemzetgazdasági ágazatok szerint....... 62 10. Nem pénzügyi vállalatoknak nyújtott éven túli forinthitelek nemzetgazdasági ágazatok szerint......... 62 11. Nem pénzügyi vállalatoknak nyújtott folyószámla- és eseti forinthitelek nemzetgazdasági ágazatok szerint. 63 12. Nem pénzügyi vállalatoknak nyújtott egyéb éven belüli forinthitelek nemzetgazdasági ágazatok szerint... 63 13. Nem pénzügyi vállalatoknak nyújtott devizahitelek nemzetgazdasági ágazatok szerint...... 64 14. Nem pénzügyi vállalatoknak nyújtott éven túli devizahitelek nemzetgazdasági ágazatok szerint.... 64 15. Nem pénzügyi vállalatoknak nyújtott éven belüli devizahitelek nemzetgazdasági ágazatok szerint....... 65 16. Nem pénzügyi vállalatok betétei nemzetgazdasági ágazatok szerint... 65 17. Nem pénzügyi vállalatok forintbetétei nemzetgazdasági ágazatok szerint... 66 18. Nem pénzügyi vállalatok folyószámla-állománya nemzetgazdasági ágazatok szerint............ 66 19. Nem pénzügyi vállalatok éven belüli lekötött forintbetétei nemzetgazdasági ágazatok szerint.......... 67 20. Nem pénzügyi vállalatok éven túli forintbetétei nemzetgazdasági ágazatok szerint..... 67 21. Nem pénzügyi vállalatok devizabetétei nemzetgazdasági ágazatok szerint........... 68 22. Az MNB devizapiaci intervenciói... 68 23. A forint piaci árfolyamszint-változása a valutakosárral szemben, a forint nomináleffektív és reáleffektív árfolyamindexe... 69 IV. Pénz- és tõkepiac 1. A nem pénzügyi vállalatokkal kötött piaci forinthitel- és forintbetét-szerzõdések átlagkamata.......... 72 2. háztartási szektor forinthitel és forintbetét átlagkamatlábainak alakulása... 72 3. A pénzpiaci forintügyletek havi átlagkamatai... 73 2002/2 HAVI JELENTÉS 33

TARTALOM 4. Állampapír-piaci referenciahozamok (benchmark)... 73 5. A BUX és a CESI index... 74 6. Magyar állampapír-hozamindexek... 75 V. Pénzügyi megtakarítások 1. Tulajdonosi szektorok állampapír-portfóliója piaci értéken..... 78 2. Tõzsdén jegyzett részvények tulajdonosi szektorok szerint, piaci értéken... 80 3.Tõzsdei részvények állományváltozása és annak összetevõi.... 81 4. A befektetési alapok hó végi nettó eszközértéke... 83 5. A befektetési alapok hó végi nettó eszközértékének tulajdonosi szektorok szerinti megoszlása.... 83 6. A háztartások nettó pénzügyi vagyona és a vagyonváltozás összetevõi (tárgyhavi és kumulált adatok).... 84 7. A háztartások nettó pénzügyi vagyona és a vagyonváltozás összetevõi............. 85 8. A háztartások nettó finanszírozási képessége (pénzügyi megtakarítása)... 85 9. A háztartások nettó pénzügyi vagyonának összetevõi... 86 VI. Fizetési mérleg és külfölddel szembeni állományok, külkereskedelem 1. Magyarország fizetési mérlege, 2000... 88 2. Magyarország fizetési mérlege, 2001... 90 3. A portfólió- és egyéb befektetések jövedelmeinek szektorbontása, 2000... 92 4. A portfólió- és egyéb befektetések jövedelmeinek szektorbontása, 2001... 94 5. A portfólió- és egyéb befektetések szektor és lejárat szerinti bontása, 2000................. 96 6. A portfólió- és egyéb befektetések szektor és lejárat szerinti bontása, 2001................. 98 7. A közvetlen tõkebefektetés-forgalmak szektorbontása, 2000.... 100 8. A közvetlen tõkebefektetés-forgalmak szektorbontása, 2001.... 101 9. Magyarország külfölddel kapcsolatos követelései és tartozásai, 2000... 102 10. Magyarország külfölddel kapcsolatos követelései és tartozásai, 2001... 103 11. Magyarország portfólió- és egyéb befektetéseinek állománya szektor és lejárat szerinti bontásban, 2000... 104 12. Magyarország portfólió- és egyéb befektetéseinek állománya szektor és lejárat szerinti bontásban, 2001... 107 13. A közvetlen tõkebefektetés-állományok szektorbontása.... 110 14. A közvetlen tõkebefektetés-állományok szektorbontása.... 110 15. A nem rezidensek magyarországi közvetlen tõkebefektetéseinek (részvény és tulajdonosi részesedés) megoszlása a befektetõ országa szerint, egyenleg... 111 16. A rezidensek külföldi közvetlen tõkebefektetéseinek (részvény és egyéb tulajdonosi részesedés) megoszlása országok szerint, egyenleg... 111 17. A nem rezidensek magyarországi közvetlen tõkebefektetéseinek (részvény és tulajdonosi részesedés) megoszlása a befektetõ országa szerint, egyenleg... 112 18. A rezidensek külföldi közvetlen tõkebefektetéseinek (részvény és egyéb tulajdonosi részesedés) megoszlása) országok szerint, egyenleg... 112 19. Magyarország éven túli lejáratú adósságának lejárati bontása szektoronként................. 113 20. Devizaárfolyamok... 114 21. A külkereskedelmi termékforgalom alakulása árufõcsoportonként........ 115 22. A külkereskedelmi termékforgalom alakulása országcsoportonként... 115 23. A külkereskedelmi termékforgalom alakulása ügylettípusonként............. 116 VII. Államháztartás 1. Az államháztartás nettó finanszírozási képessége (+), illetve igénye ( ) alszektoronként...... 118 2. A központi kormányzat nettó finanszírozási képessége (+), illetve igénye ( )......... 119 3. A társadalombiztosítási alapok nettó finanszírozási képessége (+), illetve igénye ( )............... 121 4. A helyi önkormányzatok nettó finanszírozási képessége (+), illetve igénye ( )... 122 5. Az államháztartás pénzügyi követelései és tartozásai... 123 6. Az államháztartás pénzügyi vagyona és a vagyonváltozás összetevõi... 125 34 MAGYAR NEMZETI BANK

I. REÁLGAZDASÁGI FOLYAMATOK I

I. REÁLGAZDASÁGI FOLYAMATOK I/1. táblázat A bruttó hazai termék (GDP) végsõ felhasználásának volumenindexei (az elõzõ év azonos idõszaka = 100) % Idõszak Háztartások fogyasztási kiadása Természetbeni társadalmi juttatás Háztartások tényleges fogyasztása Közösségi fogyasztás Végsõ fogyasztás összesen Bruttó állóeszközfelhalmozás Export Import Bruttó hazai termék (GDP) I 1998 I. n. év 103,6 104,1 103,7 98,0 102,9 108,6 129,0 125,9 104,4 II. n. év 104,5 106,7 105,0 98,4 104,0 114,5 117,6 125,0 104,9 III. n. év 105,1 107,7 105,6 99,7 104,7 120,3 113,9 125,2 105,4 IV. n. év 105,7 103,1 105,2 102,6 104,8 109,8 109,7 116,4 104,7 Év 104,8 105,4 104,9 99,7 104,1 113,3 116,7 122,8 104,9 1999 I. n. év 105,0 104,6 104,9 103,6 104,7 106,2 109,5 113,0 103,2 II. n. év 105,5 101,4 104,6 101,4 104,2 107,2 109,8 110,2 103,3 III. n. év 105,4 101,6 104,6 102,6 104,3 103,2 113,4 109,1 104,2 IV. n. év 105,9 98,7 104,4 99,8 103,8 106,9 118,7 116,8 105,9 Év 105,4 101,6 104,6 101,8 104,2 105,9 113,1 112,3 104,2 2000 1 I. n. év 104,6 101,9 104,0 103,2 103,9 108,7 120,9 118,5 106,6 II. n. év 104,6 103,0 104,3 103,9 104,2 107,2 121,0 116,4 105,7 III. n. év 104,0 104,7 104,1 101,4 103,8 103,9 119,9 120,8 104,6 IV. n. év 104,1 104,2 104,1 103,3 104,0 110,2 125,0 127,3 104,3 Év 104,3 103,4 104,1 102,9 104,0 107,7 121,8 121,1 105,2 2001 1 I. n. év 104,9 101,3 104,2 100,3 103,6 104,1 118,5 117,6 104,4 II. n. év 104,4 101,2 103,8 101,8 103,5 102,4 114,9 113,8 104,0 III. n. év 104,5 100,6 103,7 100,9 103,3 102,9 107,0 100,6 103,7 Forrás: KSH 1 Elõzetes adatok. I/2. táblázat Konjunktúramutatók (szezonálisan kiigazított volumenindexek 1 ) (1995. év átlaga = 100) Idõszak Ipari termelés Ipar belföldi értékesítése Ipar exportértékesítése Építõipari termelés Kiskereskedelmi forgalom 2000. január 158,3 106,2 278,3 139,8 108,2 február 158,2 105,5 288,1 133,8 109,0 március 163,1 107,7 296,9 135,2 108,4 április 161,9 109,5 303,9 139,4 109,3 május 165,3 110,0 309,5 135,5 110,6 június 168,7 114,5 311,0 141,8 109,8 július 173,1 111,1 329,1 143,7 110,9 augusztus 171,8 111,8 321,9 139,9 111,1 szeptember 177,2 114,6 342,1 144,4 110,5 október 171,7 113,3 321,4 150,5 111,7 november 176,8 116,0 336,7 150,9 111,8 december 178,1 114,6 353,0 146,4 113,1 % 2001. január 179,0 110,8 347,5 146,3 113,3 február 178,3 111,6 349,3 150,5 115,0 március 173,2 108,7 346,4 148,2 114,8 április 176,1 110,3 342,4 149,4 114,2 május 178,5 112,3 345,9 157,2 114,9 június 173,8 109,4 345,1 156,5 115,8 július 173,3 112,5 338,0 157,2 115,5 augusztus 175,5 112,1 349,2 167,5 116,3 szeptember 170,8 109,6 335,3 160,8 116,4 október 176,6 110,1 347,8 158,8 116,4 november 171,8 108,3 341,8 161,5 116,6 december 170,3 110,1 333,4 159,1.. Forrás: KSH 1 A szezonális kiigazítás a Seats\Tramo programmal készül. 36 MAGYAR NEMZETI BANK

I. REÁLGAZDASÁGI FOLYAMATOK I/3/1. táblázat Fogyasztói árindex (az elõzõ év azonos hónapjához viszonyítva) % Fogyasztói árindex piaci javak alkohol, dohány üzemanyag szabályozott árak élelmiszerek ipari termékek piaci szolgáltatások szabadáras háztartási energia Súly 2001 100,0 67,5 19,0 26,8 20,4 1,3 9,1 5,0 18,5 2000. január 10,0 7,2 5,7 5,8 10,3 13,4 10,9 30,7 14,0 február 9,8 7,1 5,4 5,8 10,2 12,1 11,9 32,4 12,5 március 9,6 6,9 5,6 5,2 10,2 12,7 11,7 36,7 10,9 április 9,2 7,0 6,3 4,6 10,2 17,3 11,5 29,7 10,2 május 9,0 7,1 6,8 4,3 10,1 17,9 11,2 29,6 9,4 június 9,1 7,0 6,4 4,3 10,3 17,6 10,5 33,4 9,4 július 9,6 8,7 11,8 4,3 10,5 21,5 9,9 27,9 7,3 augusztus 9,6 9,7 14,4 4,7 10,7 22,7 10,5 24,2 5,1 szeptember 10,3 10,1 15,3 4,7 11,3 24,4 10,7 25,9 6,6 október 10,4 10,0 14,1 4,7 11,9 29,2 11,2 26,7 7,0 november 10,6 10,3 14,3 4,8 12,1 33,2 11,1 24,2 7,7 december 10,1 10,2 13,6 4,9 12,5 34,0 11,3 15,2 7,6 2001. január 10,1 10,9 15,2 5,1 13,2 32,6 11,2 5,9 7,7 február 10,4 11,4 16,6 5,0 13,4 33,4 11,1 7,3 7,6 március 10,5 11,7 18,1 5,0 13,4 31,2 11,4 2,7 7,5 április 10,3 11,4 18,2 5,1 12,5 23,5 11,8 4,3 7,5 május 10,8 11,8 20,0 5,4 11,8 22,6 11,7 5,0 8,3 június 10,5 11,7 20,3 5,2 11,4 22,2 11,8 0,7 8,3 július 9,4 10,1 15,4 5,1 11,0 16,8 11,8 3,9 9,7 augusztus 8,7 9,1 13,2 4,6 10,7 15,1 11,1 4,7 9,8 szeptember 8,0 8,4 11,4 4,3 10,7 10,0 10,8 5,9 8,9 október 7,6 8,2 12,1 4,1 10,3 4,3 10,5 10,8 8,9 november 7,1 7,8 11,2 3,9 10,3 0,7 10,4 14,6 8,8 december 6,8 7,3 9,9 3,7 10,1 0,7 10,3 13,9 8,9 Forrás: KSH Megjegyzés: A KSH részletes árindexeibõl az MNB által képzett csoportok. I I/3/2. táblázat Fogyasztói árindex (az elõzõ hónaphoz viszonyítva) % Fogyasztói árindex piaci javak alkohol, dohány üzemanyag szabályozott árak élelmiszerek ipari termékek piaci szolgáltatások szabadáras háztartási energia Súly 2001 100,0 67,5 19,0 26,8 20,4 1,3 9,1 5,0 18,5 2000. január 1,5 1,2 2,1 0,2 2,1 1,3 2,4 2,7 1,8 február 1,1 0,5 0,4 0,3 1,1 0,4 2,9 1,2 2,4 március 0,9 0,6 0,0 0,6 1,3 0,9 1,2 4,4 1,0 április 0,8 1,1 0,6 0,8 1,8 5,0 0,5 0,0 0,1 május 0,5 0,7 1,0 0,4 0,8 0,5 0,6 2,1 0,7 június 0,5 0,6 0,5 0,3 1,1 0,2 0,1 2,6 0,0 július 1,1 1,6 4,0 0,1 1,2 4,6 0,4 0,1 0,1 augusztus 0,5 0,3 0,6 0,2 0,7 1,5 1,2 0,0 0,7 szeptember 1,2 1,0 1,6 1,0 0,3 4,6 0,7 2,9 1,5 október 0,7 0,7 0,2 0,9 0,6 6,0 0,5 1,4 0,4 november 0,5 0,7 1,1 0,5 0,3 3,9 0,3 0,2 0,1 december 0,3 0,7 0,8 0,6 0,6 1,6 0,0 2,6 0,0 2001. január 1,5 1,8 3,5 0,0 2,7 0,2 2,4 5,6 1,8 február 1,4 0,9 1,7 0,2 1,3 0,3 2,8 2,5 2,3 március 1,0 1,0 1,4 0,6 1,2 0,7 1,5 0,1 0,9 április 0,7 0,8 0,7 0,9 1,0 1,2 0,8 1,6 0,1 május 0,9 1,1 2,6 0,7 0,3 0,1 0,6 2,8 0,0 június 0,3 0,5 0,8 0,1 0,7 0,2 0,2 1,6 0,0 július 0,1 0,1 0,3 0,2 0,8 0,1 0,4 4,7 1,3 augusztus 0,2 0,5 1,4 0,7 0,4 0,1 0,5 0,7 0,8 szeptember 0,5 0,4 0,0 0,6 0,4 0,1 0,4 1,6 0,7 október 0,3 0,6 0,8 0,8 0,2 0,4 0,2 3,9 0,4 november 0,1 0,3 0,2 0,3 0,4 0,4 0,2 4,4 0,1 december 0,1 0,2 0,3 0,3 0,5 0,1 0,1 1,9 0,1 Forrás: KSH Megjegyzés: A KSH részletes árindexeibõl az MNB által képzett csoportok. 2002/1 HAVI JELENTÉS 37

I. REÁLGAZDASÁGI FOLYAMATOK I/4/1. táblázat A fogyasztói árindexbõl a KSH módszere szerint számított maginfláció (az elõzõ év azonos hónapjához viszonyítva) Fogyasztói árindex Maginfláció 1 Súly 2001 100,0 81,4 2000. január 10,0 9,4 február 9,8 9,1 március 9,6 8,5 április 9,2 8,2 május 9,0 8,0 június 9,1 8,0 július 9,6 7,7 augusztus 9,6 7,6 szeptember 10,3 8,5 október 10,4 8,7 november 10,6 8,9 december 10,1 9,0 % I 2001. január 10,1 9,7 február 10,4 9,8 március 10,5 10,2 április 10,3 10,2 május 10,8 10,3 június 10,5 július 9,4 augusztus 8,7 szeptember 8,0 október 7,6 november 7,1 december 6,8 Forrás: KSH 1 A KSH és az MNB közötti megállapodás értelmében 2001 júniusától a maginflációs adatokat a KSH publikálja. I/4/2. táblázat A fogyasztói árindexbõl a KSH módszere szerint számított maginfláció (az elõzõ hónaphoz viszonyítva) Fogyasztói árindex Maginfláció 1 Súly 2001 100,0 81,4 2000. január 1,5 1,3 február 1,1 1,2 március 0,9 0,7 április 0,8 0,7 május 0,5 0,3 június 0,5 0,4 július 1,1 0,5 augusztus 0,5 0,7 szeptember 1,2 1,2 október 0,7 0,7 november 0,5 0,4 december 0,3 0,4 % 2001. január 1,5 2,0 február 1,4 1,4 március 1,0 1,1 április 0,7 0,7 május 0,9 0,4 június 0,3 július 0,1 augusztus 0,2 szeptember 0,5 október 0,3 november 0,1 december 0,1 Forrás: KSH 1 A KSH és az MNB közötti megállapodás értelmében 2001 júniusától a maginflációs adatokat a KSH publikálja. 38 MAGYAR NEMZETI BANK

I. REÁLGAZDASÁGI FOLYAMATOK I/5. táblázat A foglalkoztatottság és a munkanélküliség alakulása 1 Foglalkoztatottak száma Munkanélküliek száma Gazdaságilag aktívak száma Munkanélküliségi ráta Foglalkoztatottak száma Munkanélküliek száma Gazdaságilag aktívak száma Munkanélküliségi ráta Idõszak ezer fõ % ezer fõ % szezonálisan kiigazított 2 2000. január 3799,1 286,0 4085,1 7,0 3822,1 269,7 4091,8 6,6 február 3750,7 289,6 4040,3 7,2 3833,8 271,2 4104,9 6,6 március 3844,0 246,3 4090,3 6,0 3843,5 262,1 4105,6 6,4 április 3811,6 280,8 4092,4 6,9 3834,0 273,6 4107,7 6,7 május 3810,0 273,5 4083,5 6,7 3834,0 270,1 4104,1 6,6 június 3858,2 247,9 4106,1 6,0 3854,2 264,5 4118,7 6,4 július 3843,3 272,7 4116,0 6,6 3840,5 262,9 4103,4 6,4 augusztus 3855,4 269,1 4124,5 6,5 3860,8 263,1 4123,9 6,4 szeptember 3925,4 238,6 4164,0 5,7 3878,3 251,0 4129,3 6,1 október 3886,6 257,3 4143,9 6,2 3861,2 258,0 4119,2 6,3 november 3891,2 249,8 4141,0 6,0 3885,6 250,0 4135,6 6,0 december 3913,6 238,0 4151,6 5,7 3872,8 250,6 4123,4 6,1 2001. január 3836,6 246,9 4083,5 6,0 3882,9 234,9 4117,7 5,7 február 3838,2 258,8 4097,0 6,3 3858,3 242,1 4100,4 5,9 március 3879,9 230,8 4110,7 5,6 3868,8 244,4 4113,2 5,9 április 3811,8 233,6 4045,4 5,8 3847,7 229,5 4077,2 5,6 május 3849,6 232,2 4081,8 5,7 3872,2 230,5 4102,7 5,6 június 3887,9 223,8 4111,7 5,4 3872,5 237,7 4110,2 5,8 július 3850,4 233,9 4084,3 5,7 3859,1 227,0 4086,1 5,6 augusztus 3877,8 237,0 4114,8 5,8 3880,5 231,5 4111,9 5,6 szeptember 3935,0 218,3 4153,3 5,3 3875,3 229,7 4105,1 5,6 október 3863,3 227,5 4090,8 5,6 3845,7 228,1 4073,8 5,6 november 3848,8 235,2 4084,0 5,8 3839,0 233,6 4072,6 5,7 december 3834,6 216,9 4051,5 5,4 3804,2 227,9 4032,1 5,7 I Forrás: KSH 1 A KSH munkaerõ-felmérésének havi adatai alapján. 2 MNB-kiigazítás. I/6. táblázat A bruttó átlagkeresetek alakulása (a növekedés mértéke az elõzõ év azonos idõszakához viszonyítva) Idõszak Teljes munkaidõs átlagkereset, Ft Vállalkozói kör Teljes munkaidõs átlagkereset-index, % Teljes munkaidõs átlagkereset, Ft Költségvetési kör Teljes munkaidõs átlagkereset-index, % 2000. január 77 324 13,9 86 979 5,2 február 79 871 18,4 73 347 10,7 március 84 035 14,5 76 855 9,6 április 84 375 13,5 79 918 14,0 május 88 869 16,4 77 745 7,9 június 87 822 12,5 82 367 11,2 július 87 494 13,2 86 123 19,3 augusztus 86 759 14,0 75 083 8,6 szeptember 86 562 12,2 76 747 11,5 október 88 407 13,2 85 421 10,1 november 100 357 13,1 102 884 18,7 december 109 195 16,4 131 535 16,7 2001. január 92 799 20,0 98 427 7,7 február 93 463 17,0 86 701 18,2 március 98 147 16,8 88 978 15,8 április 98 212 16,4 102 309 28,0 május 102 363 15,2 89 985 15,7 június 102 971 17,2 99 049 20,3 július 101 808 16,4 93 399 8,4 augusztus 101 244 16,7 89 680 19,4 szeptember 99 265 14,7 100 523 31,0 október 103 091 16,6 114 196 33,7 november 118 566 18,1 137 407 33,6 december 122 591 12,3 169 520 28,9 Forrás: KSH 2002/2 HAVI JELENTÉS 39

I. REÁLGAZDASÁGI FOLYAMATOK I 40 MAGYAR NEMZETI BANK

II. MONETÁRIS FELTÉTELRENDSZER II. MONETÁRIS FELTÉTELRENDSZER II 2002/2 HAVI JELENTÉS 41

II. MONETÁRIS FELTÉTELRENDSZER II II/1/1. táblázat A jegybanki repó/fedezett hitel 1 és swapügyletek kamatai Éves kamatláb, % Idõponttól 1 napos repó/fedezett hitel 1 1 napos swap Keretkiegészítõ repó 1999. január 8. 18,50 18,50 28,00 április 9. 18,00 18,00 28,00 április 28. 17,75 17,75 28,00 június 14. 17,25 17,25 26,00 július 13. 16,75 16,75 26,00 november 4. 16,50 16,50 25,00 december 17. 16,25 16,25 25,00 december 22. 16,25 16,25 23,00 2000. január 4. 15,75 15,75 23,00 január 19. 14,25 14,25 21,50 február 17. 13,75 13,75 21,00 március 23. 13,25 13,25 21,00 április 3. 13,25 13,25 19,00 április 25. 13,00 13,00 19,00 augusztus 8. 12,75 12,75 19,00 október 11. 13,75 13,75 19,00 2001. január 8. 13,50 13,50 19,00 február 5. 13,25 13,25 19,00 április 2. 13,25 szeptember 10. 13,00 október 25. 12,75 november 13. 12,25 december 11. 11,25 Forrás:MNB 1 Az MNB 2001. december 18-ától az egynapos óvadéki típusú aktív repó helyett az egynapos jegybanki fedezett hitellel áll rendelkezésre. II/1/2. táblázat Jegybanki betéti kamatok Éves kamatláb, % Idõponttól 1 napos betét 2 hetes betét 1 hónapos betét 1999. január 8. 13,50 16,00 március 1. 13,50 16,00 április 9. 13,00 15,50 április 28. 12,75 15,25 június 14. 12,75 15,00 július 13. 12,75 14,75 november 4. 12,50 14,50 december 17. 12,25 14,25 2000. január 4. 11,75 13,75 január 19. 10,25 12,25 február 17. 9,75 11,75 március 23. 9,25 11,25 április 25. 9,00 11,00 augusztus 8. 8,75 10,75 október 11. 9,75 11,75 2001. január 8. 9,50 11,50 február 5. 9,25 11,25 szeptember 10. 9,00 11,00 október 25. 8,75 10,75 november 13. 8,25 10,25 december 11. 8,25 9,75 Forrás:MNB 42 MAGYAR NEMZETI BANK

II. MONETÁRIS FELTÉTELRENDSZER II/2. táblázat A kötelezõ tartalék mértéke és a kötelezõ tartalék után fizetett kamat % Idõponttól általános Kötelezõ tartalékráta egyéb 1999. január 1. 12,00 4,00 2000. július 1. 11,00 4,00 2001. február 1. 7,00 4,00 július 1. 6,00 Idõponttól A kötelezõ tartalék után fizetett kamat a forintforrások a devizaforrások alapján képzett tartalék után % A kötelezõ jegybanki tartalékra fizetett kamat kiszámításánál alkalmazott korrekciós kamat 1999. február 1. 9,00 9,00 július 1. 8,50 8,50 december 22. 8,25 8,25 2000. január 4. 7,75 7,75 január 19. 6,25 6,25 február 17. 6,00 6,00 március 23. 5,50 5,50 április 25. 5,25 5,25 július 1. 5,25 5,75 5,75 augusztus 8. 5,00 5,50 5,75 november 15. 6,00 6,50 5,75 2001. január 8. 5,75 6,25 5,75 január 31. 3,50 4,00 5,75 február 1. 3,50 4,00 8,00 február 5. 3,25 3,75 8,00 május 31. 3,25 3,75 augusztus 1. 4,25 4,25 II Forrás: MNB II/3. táblázat Árfolyam-intézkedések Idõponttól Valutakosár összetétele Elõre bejelentett csúszó leértékelés mértéke (%) havi napi 1 1999. január 1. 70% EUR 30% USD 0,6 0,0200 július 1. 0,5 0,0160 október 1. 0,4 0,0133 2000. január 1. 100% EUR 0,4 0,0133 április 1. 0,3 0,0098 2001. április 1. 0,2 0,0066 május 4. sávszélesség: +/ 15% 0,2 0,0066 október 1. nincs leértékelés nincs leértékelés Forrás:MNB 1 A leértékelés naponta történt. 2002/2 HAVI JELENTÉS 43

II. MONETÁRIS FELTÉTELRENDSZER II/4. táblázat A Magyar Nemzeti Banknál meghirdetett forinthitel- és egyéb betéti kamatok Éves kamatláb, % Hitel- és betétfajták 1999 január 8. február 1. június 1. november 4. november 15. december 22. A jegybanki alapkamat mértéke 17,00 16,00 15,50 15,50 15,00 14,50 I. Jegybanki (refinanszírozási) kölcsönök kamatlába 1. Alapkamatozású és hosszú lejáratú refinanszírozási hitelek a) A hitelintézetek 1 évnél hosszabb lejáratú refinanszírozás hitelei 17,00 16,00 15,50 15,50 15,00 14,50 b) A devizabetét ellenében nyújtott éven túli refinanszírozási hitelek 17,00 16,00 15,50 15,50 15,00 14,50 2. Váltók viszontleszámítolása esetén, ha a viszontleszámítolás és az esedékesség közötti idõ 0 90 nap 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 3. Kedvezményes kamatozású refinanszírozási hitelek a) Export-céghitelek 180 napig terjedõ lejárat esetén 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 180 napon túli, de 1 éven belüli lejáratnál 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 éven túli lejáratnál 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00 b) Forgatható exportokmányok leszámítolása 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 c) Idegenforgalmi konstrukció keretében folyósított kölcsönök 11,90 11,20 10,85 10,85 10,50 10,15 II d) Egzisztencia hitel refinanszírozására nyújtott hitelek 4,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 e) Start és japán hitel refinanszírozására nyújtott hitelek 12,75 12,00 11,625 11,625 11,25 10,875 f) Újrakezdõk és pályakezdõk kölcsönei 12,75 12,00 11,625 11,625 11,25 10,875 II. Jegybanknál saját elhatározás alapján elhelyezett betétek után térített kamatok Nem hatósági letét után fizetett kamat 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 III. Az állami költségvetést finanszírozó hitelek a) Az állami költségvetés 1991. évet megelõzõen keletkezett államadóssága után 8,22 8,22 8,22 8,22 8,22 8,22 b) Az állami költségvetést 1999. évtõl finanszírozó hitelek 17,00 16,00 15,50 15,50 15,00 14,50 c) Az állami költségvetés részére nyújtott likviditási hitel 17,00 16,00 15,50 15,50 15,00 14,50 IV. Kincstári egyszámla 16,00 16,00 15,50 15,50 15,00 14,50 V. A jegybanki büntetõ kamat legmagasabb mértéke 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 44 MAGYAR NEMZETI BANK

II. MONETÁRIS FELTÉTELRENDSZER II/4. táblázat (folytatás) A Magyar Nemzeti Banknál meghirdetett forinthitel- és egyéb betéti kamatok Éves kamatláb, % 2000 2001 jan. 1. jan. 20. márc. 1. ápr. 3. jan. 1. júl. 13. szept. 10. okt. 25. nov. 13. dec. 11. Hitel- és betétfajták 14,50 13,00 12,00 11,00 11,00 11,25 11,00 10,75 10,25 9,75 A jegybanki alapkamat mértéke I. Jegybanki (refinanszírozási) kölcsönök kamatlába 1. Alapkamatozású és hosszú lejáratú refinanszírozási hitelek 14,50 13,00 12,00 11,00 11,00 11,25 11,00 10,75 10,25 9,75 a) A hitelintézetek 1 évnél hosszabb lejáratú refinanszírozási hitelei 14,50 13,00 12,00 11,00 11,00 11,25 11,00 10,75 10,25 9,75 b) A devizabetét ellenében nyújtott éven túli refinanszírozási hitelek 20,00 20,00 20,00 20,00 2. Váltók viszontleszámítolása esetén, ha a viszontleszámítolás és az esedékesség közötti idõ 0 90 nap 3. Kedvezményes kamatozású refinanszírozási hitelek a) Export-céghitelek 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 180 napig terjedõ lejárat esetén 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 180 napon túli, de 1 éven belüli lejáratnál 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00 éven túli lejáratnál 7,50 7,50 7,50 7,50 b) Forgatható exportokmányok leszámítolása 10,15 9,10 8,40 7,70 c) Idegenforgalmi konstrukció keretében folyósított kölcsönök 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 d) Egzisztencia hitel refinanszírozására nyújtott hitelek 10,875 9,75 9,00 8,25 8,25 8,438 8,25 8,063 7,688 7,313 e) Start és japán hitel refinanszírozására nyújtott hitelek 10,875 9,75 9,00 8,25 f)újrakezdõk és pályakezdõk kölcsönei II. Jegybanknál saját elhatározás alapján elhelyezett betétek után térített kamatok 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 Nem hatósági letét után fizetett kamat III. Az állami költségvetést finanszírozó hitelek 7,92 7,92 7,92 7,92 7,64 7,64 7,64 7,64 7,64 7,64 a) Az állami költségvetés 1991. évet megelõzõen keletkezett államadóssága után 14,50 13,00 12,00 11,00 11,00 11,25 11,00 10,75 10,25 9,75 b) Az állami költségvetést 1999. évtõl finanszírozó hitelek 14,50 13,00 12,00 11,00 c)az állami költségvetés részére nyújtott likviditási hitel 14,50 13,00 12,00 11,00 11,00 11,25 11,00 10,75 10,25 9,75 IV. Kincstári egyszámla 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 V. A jegybanki büntetõ kamat legmagasabb mértéke II Forrás: MNB Megjegyzés: A dátumok a kamatváltozás idõpontjára vonatkoznak. 2002/2 HAVI JELENTÉS 45

II. MONETÁRIS FELTÉTELRENDSZER II II/5. táblázat A belföldi kibocsátású 3 hónapos MNB-forintkötvény hozama % % Aukció idõpontja Átlagos éves hozam Aukció idõpontja Átlagos éves hozam 2000. március 20. 11,05 2001. január 8. 11,50 március 27. 10,83 január 15. 11,46 január 22. 11,48 április 3. 10,89 január 29. 11,42 április 10. 10,86 április 17. 10,86 február 5. 11,04 április 21. 10,85 február 12. 10,93 április 28. 10,78 február 19. 11,02 február 26. 11,01 május 8. 10,78 május 15. 10,78 március 5. 11,02 május 22. 10,78 március 12. 11,02 május 29. 0,00 1 március 19. 11,02 március 26. 11,03 június 5. 10,78 június 9. 10,78 április 2. 11,10 június 19. 0,00 1 április 9. 11,21 június 26. 10,66 április 13. 11,11 április 23. 11,14 július 3. 10,64 április 27. 11,14 július 10. 10,64 július 17. 10,63 május 7. 11,12 július 24. 10,63 május 14. 11,05 július 31. 10,63 május 21. 11,08 május 28. 11,05 augusztus 7. 10,59 augusztus 14. 10,64 június 1. 10,99 augusztus 21. 10,67 június 11. 10,73 augusztus 28. 10,68 június 18. 10,67 június 25. 10,69 szeptember 4. 10,69 szeptember 11. 10,70 július 2. 10,85 szeptember 18. 10,71 július 9. 10,69 szeptember 25. 10,75 július 16. 10,79 július 23. 10,84 október 2. 10,76 július 30. 10,82 október 9. 10,77 október 16. 11,80 augusztus 6. 10,74 október 20. 11,82 augusztus 13. 10,74 október 30. 11,82 augusztus 17. 10,85 augusztus 27. 10,93 november 6. 11,82 november 13. 11,83 szeptember 3. 10,83 november 20. 11,83 szeptember 10. 10,81 november 27. 11,83 szeptember 17. 10,95 szeptember 24. 10,85 december 4. 11,83 december 11. 11,83 október 1. 10,72 december 18. 11,83 október 8. 10,70 december 21. 11,83 október 15. 10,50 december 29. 11,81 október 19. 10,64 1 Az MNB eredménytelennek nyilvánította az aukciót. október 29. 10,51 november 5. 10,46 november 12. 10,26 november 19. 10,09 november 26. 9,95 december 3. 10,02 december 10. 9,89 december 17. 9,78 december 21. 9,86 december 28. 9,89 Forrás: MNB 46 MAGYAR NEMZETI BANK

III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III 2001/3 HAVI JELENTÉS 47

III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III/1. táblázat Az MNB (S.121) statisztikai mérlege (hó végi állományok) Milliárd forint 2000 ESZKÖZÖK jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. 1. Egyéb monetáris intézmények (S.122) 124,2 164,8 124,1 118,8 116,0 111,4 110,0 109,7 107,7 105,0 101,9 93,8 1.1 Éven belüli hitel 3,2 3,5 3,6 2,8 3,2 3,7 3,1 3,4 2,6 3,0 3,4 3,5 1.1.1 Forint 2,5 2,4 2,4 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5 2,0 1.1.2 Deviza 0,7 1,1 1,2 0,5 0,9 1,4 0,7 1,0 0,2 0,6 0,9 1,5 1.2 Éven túli hitel 121,0 120,4 117,2 116,0 112,8 107,7 106,9 106,3 105,1 102,0 98,5 90,3 1.2.1 Forint 115,0 114,4 111,4 110,2 107,1 102,2 101,4 101,0 99,7 96,5 93,3 85,3 1.2.2 Deviza 6,0 6,0 5,8 5,8 5,7 5,5 5,5 5,3 5,4 5,5 5,2 5,0 1.3 Visszavásárlási megállapodás 0,0 40,9 3,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2. Központi kormányzat (S.1311) 2429,8 2407,8 2417,3 2444,1 2414,3 2356,9 2365,9 2387,5 2391,7 2379,4 2330,4 2202,4 2.1 Forinthitel 362,4 362,4 344,4 344,4 344,4 326,2 326,3 326,3 308,2 308,1 307,5 289,5 2.2 Devizahitel 1666,2 1652,0 1679,5 1706,3 1680,1 1651,9 1660,2 1690,1 1712,4 1700,2 1654,9 1545,4 2.3 Állampapír 401,2 393,4 393,4 393,4 389,8 378,8 378,8 371,1 371,1 371,1 368,0 367,5 2.4 Derivatíva 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,6 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3. Külföld (S.2) 3480,4 3570,7 3619,6 3613,9 3615,4 3443,5 3549,7 3718,0 3880,4 3953,3 4000,7 3773,5 3.1 Nemzetközi tartalék 2940,7 3047,5 2893,9 2938,0 2995,8 2861,1 2893,3 3038,8 3177,4 3176,0 3293,4 3197,3 3.2 Egyéb követelés 318,5 316,7 454,8 352,5 331,6 325,8 371,7 341,8 349,6 361,3 351,0 339,6 3.3 Derivatíva 221,2 206,6 270,9 323,5 287,9 256,6 284,7 337,5 353,5 416,0 356,3 236,6 4. Szektor szerint nem bontott eszközök 265,9 252,0 281,1 284,9 306,9 300,2 270,7 247,2 268,3 258,5 290,7 285,3 4.1 Forint 265,5 251,5 280,7 283,7 306,2 299,5 269,8 247,2 265,8 257,8 290,2 281,0 4.2 Deviza 0,4 0,5 0,4 1,2 0,7 0,7 0,9 0,0 2,5 0,7 0,5 4,3 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN 6300,3 6395,3 6442,0 6461,7 6452,5 6212,0 6296,3 6462,5 6648,1 6696,2 6723,7 6355,0 III III/1. táblázat (folytatás) Az MNB (S.121) statisztikai mérlege (hó végi állományok) Milliárd forint 2000 FORRÁSOK jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. 1. Egyéb monetáris intézmények (S.122) 1841,4 2024,9 1854,0 1734,2 1618,8 1605,9 1598,9 1602,2 1550,6 1445,1 1551,3 1638,5 1.1 Bankszámla 494,5 526,1 580,4 596,7 442,3 627,4 499,3 454,6 642,9 484,7 481,2 557,8 1.2 Forintbetét 818,0 991,1 744,2 604,9 647,4 474,4 580,7 594,3 344,7 431,1 484,8 493,2 1.3 Éven belüli devizabetét 168,8 143,9 143,5 124,2 112,8 107,1 132,4 137,0 138,0 129,9 162,0 195,5 1.4 Éven túli devizabetét 129,7 130,2 134,1 136,9 135,5 131,6 120,9 121,9 126,0 125,1 123,2 86,1 1.5 Belföldi kibocsátású MNB-kötvény 0,0 0,0 20,9 40,9 49,8 37,5 35,0 56,9 57,8 50,3 90,8 111,4 1.6 Külföldi kibocsátású MNB-kötvény 230,4 233,7 230,9 230,6 231,0 227,9 230,5 237,5 241,2 224,0 209,3 194,5 2. Egyéb pénzügyi vállalatok (S.123+ S.124+S.125) 17,7 14,7 9,0 9,1 18,3 6,6 10,0 7,9 7,2 8,7 8,9 10,2 3. Központi kormányzat (S.1311) 650,6 585,8 659,4 683,0 676,7 597,9 569,2 608,7 612,7 734,5 702,6 434,4 3.1 Forintbetét 340,9 297,1 295,6 268,4 303,0 251,2 199,1 217,5 214,2 273,6 303,0 171,8 3.2 Devizabetét 126,1 126,2 129,1 133,8 132,9 131,8 137,8 85,3 78,3 84,4 88,6 83,1 3.3 Derivatíva 183,6 162,5 234,7 280,8 240,8 214,9 232,3 305,9 320,2 376,5 311,0 179,5 4. Külföld (S.2) 2778,7 2766,9 2783,1 2821,0 2829,7 2698,7 2753,1 2791,8 2936,1 2980,0 2911,8 2740,9 4.1 Éven belüli tartozás 180,7 182,2 218,1 292,0 339,6 250,6 273,7 271,6 370,7 383,9 367,6 334,4 4.2 Éven túli tartozás 2561,9 2542,0 2534,7 2488,2 2448,6 2412,8 2430,6 2477,9 2516,4 2542,7 2487,1 2339,4 4.3 Derivatíva 36,2 42,8 30,3 40,7 41,6 35,3 48,8 42,4 49,0 53,4 57,2 67,1 5. Szektor szerint nem bontott források 1011,9 1003,0 1136,5 1214,5 1309,0 1302,9 1365,1 1451,9 1541,6 1527,9 1549,1 1531,0 5.1 Forgalomban lévõ készpénz 830,6 823,3 844,4 868,2 863,2 896,9 903,2 923,1 935,0 933,8 966,8 974,1 5.2 MNB-kötvény 0,0 0,0 73,3 158,3 235,7 197,8 235,4 361,5 412,5 402,3 367,3 349,7 5.3 Egyéb forintforrás 105,2 102,9 128,2 111,6 140,2 134,8 113,3 88,6 113,2 110,2 136,1 132,4 5.4 Egyéb devizaforrás 3,5 3,8 22,2 8,9 3,9 4,5 43,4 4,5 6,7 7,5 4,8 4,2 5.5 Részvénytõke és tartalékok 72,6 73,0 68,4 67,5 66,0 68,8 69,8 74,2 74,1 74,1 74,1 70,6 FORRÁSOK ÖSSZESEN 6300,3 6395,3 6442,0 6461,7 6452,5 6212,0 6296,3 6462,5 6648,1 6696,2 6723,7 6355,0 48 MAGYAR NEMZETI BANK

III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III/1. táblázat (folytatás) Az MNB (S.121) statisztikai mérlege (hó végi állományok) Milliárd forint 2001 ESZKÖZÖK jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. 1 1. Egyéb monetáris intézmények (S.122) 90,6 90,8 89,1 86,8 83,3 211,8 80,2 93,5 79,9 100,5 78,2 46,9 1.1 Éven belüli hitel 2,9 3,3 2,3 2,6 2,5 3,0 2,9 7,2 3,3 10,1 3,1 7,8 1.1.1 Forint 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 6,2 2,0 9,5 2,0 7,4 1.1.2 Deviza 0,9 1,3 0,3 0,6 0,4 1,0 0,9 1,0 1,2 0,6 1,1 0,4 1.2 Éven túli hitel 87,7 87,5 86,8 84,2 80,8 79,8 77,3 76,9 76,6 74,1 71,4 39,1 1.2.1 Forint 83,0 82,8 82,1 79,6 76,3 75,4 73,3 72,9 72,7 70,2 67,5 35,3 1.2.2 Deviza 4,7 4,7 4,7 4,6 4,5 4,3 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 3,8 1.3 Visszavásárlási megállapodás 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 129,0 0,0 9,3 0,0 16,2 3,7 0,0 2. Központi kormányzat (S.1311) 2059,4 2070,0 2080,0 2062,1 2065,1 1811,0 1800,9 1803,1 1814,3 1810,9 1803,6 1664,6 2.1 Forinthitel 289,5 289,5 271,5 271,5 271,5 253,4 253,4 253,4 235,4 235,4 235,4 217,4 2.2 Devizahitel 1534,9 1546,4 1539,0 1527,4 1547,7 1297,1 1283,2 1307,5 1327,2 1310,2 1297,3 1166,9 2.3 Állampapír 173,9 172,0 172,0 172,0 172,1 172,1 172,1 172,1 172,1 172,1 172,1 172,1 2.4 Derivatíva 61,1 62,1 97,5 91,2 73,8 88,4 92,2 70,0 79,6 93,2 98,8 108,2 3. Külföld (S.2) 3729,4 3904,9 3971,3 4030,8 4074,1 4028,5 4014,7 3943,3 4018,0 3956,5 3851,2 3586,8 3.1 Nemzetközi tartalék 3073,3 3221,4 3250,2 3350,6 3291,5 3311,8 3352,8 3328,6 3381,8 3317,7 3201,8 3004,1 3.2 Egyéb követelés 329,4 330,3 333,4 324,2 318,6 302,6 291,2 285,8 292,6 290,3 289,3 268,3 3.3 Derivatíva 326,7 353,2 387,7 356,0 464,0 414,1 370,7 328,9 343,6 348,5 360,0 314,5 4. Szektor szerint nem bontott eszközök 151,9 148,1 152,8 159,3 164,6 159,7 154,5 151,6 144,8 146,0 148,4 149,5 4.1 Forint 138,6 136,3 141,0 147,3 152,6 148,6 144,3 141,8 135,6 137,1 139,3 140,8 4.2 Deviza 13,2 11,8 11,8 12,0 12,0 11,1 10,1 9,8 9,2 9,0 9,1 8,7 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN 6031,3 6213,8 6293,3 6339,0 6387,1 6211,0 6050,3 5991,4 6057,0 6013,9 5881,4 5447,8 III III/1. táblázat (folytatás) Az MNB (S.121) statisztikai mérlege (hó végi állományok) Milliárd forint 2001 FORRÁSOK jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. 1 1. Egyéb monetáris intézmények (S.122) 1305,7 1374,1 1260,3 1352,6 1328,5 1464,9 1360,9 1368,6 1337,1 1251,7 1176,7 1195,9 1.1 Bankszámla 366,7 351,4 458,4 286,2 500,2 427,5 289,0 488,5 373,8 464,0 365,6 421,0 1.2 Forintbetét 339,3 402,4 241,4 533,7 314,6 494,5 582,7 404,2 468,5 308,3 396,1 367,7 1.3 Éven belüli devizabetét 112,3 127,7 101,4 107,3 132,9 194,7 175,9 170,2 181,2 163,5 114,6 122,9 1.4 Éven túli devizabetét 85,3 85,6 86,4 83,0 81,5 77,4 60,9 43,3 43,7 40,2 40,1 36,3 1.5 Belföldi kibocsátású MNB-kötvény 203,3 206,8 176,5 147,8 113,2 111,9 94,0 102,0 106,4 113,8 108,6 105,7 1.6 Külföldi kibocsátású MNB-kötvény 198,8 200,2 196,2 194,6 186,1 159,0 158,4 160,4 163,4 161,9 151,8 142,2 2. Egyéb pénzügyi vállalatok (S.123+ S.124+S.125) 8,2 11,2 6,9 6,1 9,3 6,7 6,1 5,7 9,0 5,4 6,7 6,4 3. Központi kormányzat (S.1311) 687,9 703,4 769,4 751,3 911,6 906,0 835,9 833,7 844,8 896,8 946,1 745,1 3.1 Forintbetét 271,8 264,3 296,2 300,1 360,0 310,1 285,7 319,3 309,6 377,3 418,7 345,5 3.2 Devizabetét 84,8 80,7 83,3 88,4 82,6 175,3 175,1 180,1 186,3 168,4 165,5 83,2 3.3 Derivatíva 331,3 358,4 389,9 362,8 469,1 420,5 375,1 334,3 349,0 351,2 361,9 316,5 4. Külföld (S.2) 2669,3 2682,8 2727,8 2688,5 2692,4 2460,2 2459,2 2382,4 2381,6 2329,0 2296,8 2096,3 4.1 Éven belüli tartozás 273,8 273,6 277,8 295,9 320,6 301,0 328,9 314,1 280,3 282,7 313,5 264,9 4.2 Éven túli tartozás 2320,7 2336,0 2333,1 2286,3 2284,3 2056,5 2024,0 1987,1 2007,0 1939,4 1870,3 1706,3 4.3 Derivatíva 74,9 73,2 116,9 106,4 87,5 102,7 106,3 81,3 94,3 106,8 113,1 125,1 5. Szektor szerint nem bontott források 1360,2 1442,3 1528,9 1540,4 1445,2 1373,2 1388,2 1401,1 1484,4 1530,8 1455,1 1404,1 5.1 Forgalomban lévõ készpénz 900,7 904,1 926,0 947,8 962,7 996,9 992,3 1024,6 1047,6 1067,6 1100,1 1138,4 5.2 MNB-kötvény 351,0 423,7 484,1 494,9 501,8 489,0 477,1 417,1 444,1 470,9 428,9 403,3 5.3 Egyéb forintforrás 37,4 44,8 48,9 28,0 88,9 182,2 151,0 109,5 75,8 76,1 142,1 206,0 5.4 Egyéb devizaforrás 6,0 4,7 4,9 4,9 4,7 4,5 4,8 3,9 3,5 3,5 3,3 3,4 5.5 Részvénytõke és tartalékok 65,1 65,0 65,0 64,9 65,0 65,0 65,0 65,0 65,0 65,0 65,0 65,0 FORRÁSOK ÖSSZESEN 6031,3 6213,8 6293,3 6339,0 6387,1 6211,0 6050,3 5991,4 6057,0 6013,9 5881,4 5447,8 Forrás: MNB 1 Még nem auditált adatok. 2002/2 HAVI JELENTÉS 49

III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III III/2. táblázat Az egyéb monetáris intézmények (S.122) összevont mérlege (hó végi állományok) Milliárd forint 2000 ESZKÖZÖK jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. 1. Nem pénzügyi vállalatok (S.11) 2636,4 2649,2 2721,0 2776,7 2815,8 2909,3 2968,1 3065,3 3181,0 3324,2 3356,2 3366,7 1.1 Hitel 2483,1 2497,5 2556,0 2609,6 2648,4 2744,0 2795,1 2885,0 3004,1 3130,7 3166,2 3179,6 1.1.1 Forint 1632,1 1626,4 1649,0 1649,4 1652,4 1722,9 1738,9 1762,1 1845,2 1905,3 1950,5 1950,2 1.1.2 Deviza 851,0 871,1 907,0 960,1 996,0 1021,1 1056,3 1123,0 1158,8 1225,4 1215,7 1229,4 1.2 Visszavásárlási megállapodás 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 3,1 1.3 Kötvény 19,6 19,2 20,7 20,8 21,3 20,6 18,6 17,3 15,6 16,2 15,4 12,3 1.4 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés 133,6 132,4 144,2 146,3 146,1 144,5 154,3 162,9 161,3 177,2 174,6 171,7 2. Magyar Nemzeti Bank (S.121) 1918,7 2098,9 1933,3 1815,2 1695,5 1690,8 1680,5 1686,5 1637,3 1528,8 1633,9 1731,0 2.1 Készpénz 71,0 67,9 73,4 75,2 71,0 79,5 76,0 78,6 81,1 79,9 78,6 90,2 2.2 Hitel és betét 1610,5 1790,8 1601,7 1462,3 1337,6 1340,1 1333,1 1307,3 1251,1 1170,4 1250,7 1331,3 2.2.1 Forint bankszámla 494,2 525,9 580,1 596,4 442,1 627,2 499,2 454,3 642,7 484,5 480,9 556,7 2.2.2 Forint fel nem mondható betét 818,0 991,1 744,2 604,9 647,4 474,4 580,7 594,3 344,7 431,1 484,8 493,3 2.2.3 Deviza 298,3 273,9 277,5 261,0 248,1 238,6 253,2 258,7 263,8 254,8 285,0 281,4 2.3 Kötvény 237,2 240,2 258,1 277,6 286,9 271,2 271,4 300,6 305,1 278,5 304,6 309,4 2.3.1 Forint 0,0 0,0 20,9 40,9 49,8 37,5 35,2 57,3 58,4 50,3 90,8 111,4 2.3.2 Deviza 237,2 240,2 237,3 236,7 237,1 233,7 236,2 243,2 246,8 228,2 213,8 198,0 3. Egyéb monetáris intézmények (S.122) 499,6 498,8 537,5 493,8 509,2 550,6 566,1 526,5 633,9 580,6 604,9 641,4 3.1 Hitel és betét 473,3 473,5 512,9 468,9 482,8 527,3 540,5 508,0 614,9 561,2 587,8 623,6 3.1.1 Forint 275,9 269,6 293,0 241,4 241,2 239,9 263,8 249,4 335,2 307,8 328,3 319,6 3.1.2 Deviza 197,4 203,9 219,9 227,5 241,6 287,4 276,6 258,5 279,7 253,4 259,5 304,0 3.2 Visszavásárlási megállapodás 1,3 0,3 1,0 1,3 2,7 0,2 2,4 1,5 1,5 1,8 0,5 1,3 3.3 Kötvény 1,9 1,9 2,0 1,9 2,0 2,1 2,3 2,3 2,6 2,7 1,8 1,8 3.3.1 Forint 1,2 1,2 1,2 1,1 1,1 1,1 1,4 1,4 1,7 1,8 1,8 1,8 3.3.2 Deviza 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,0 0,0 3.4 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés 23,1 23,2 21,6 21,6 21,7 21,1 21,0 14,7 14,8 14,9 14,8 14,6 4. Egyéb pénzügyi vállalatok (S.123+S.124+S.125) 209,0 209,1 215,1 226,8 226,2 224,5 230,5 243,6 240,7 260,4 257,2 279,5 4.1 Hitel és betét 129,6 129,7 134,0 142,7 147,1 147,8 149,5 164,6 166,7 177,9 183,8 203,2 4.1.1 Forint 87,8 86,3 89,0 95,6 95,3 90,4 90,5 95,5 98,2 104,5 106,0 119,9 4.1.2 Deviza 41,8 43,4 45,1 47,1 51,8 57,4 59,0 69,1 68,5 73,5 77,8 83,3 4.2 Visszavásárlási megállapodás 0,0 0,1 0,1 6,4 1,9 1,1 5,6 3,8 6,5 14,5 6,9 12,5 4.3 Kötvény 41,2 41,1 41,5 40,5 40,5 38,8 38,3 38,0 30,7 30,3 28,4 29,2 4.4 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés 38,2 38,2 39,4 37,1 36,8 36,9 37,1 37,2 36,7 37,6 38,2 34,5 5. Államháztartás (S.13) 1023,3 1040,5 1131,4 1139,4 1229,1 1176,1 1158,7 1202,5 1227,2 1209,0 1176,1 1207,2 5.1 Központi kormányzat (S.1311) 974,8 989,5 1082,2 1091,1 1178,2 1122,5 1105,0 1142,7 1174,3 1157,1 1118,5 1149,6 5.1.1 Hitel 68,3 68,3 71,4 69,1 68,7 68,5 66,0 66,2 66,8 64,0 64,5 64,9 5.1.1.1 Forint 17,2 16,8 16,8 16,2 15,9 15,9 15,5 14,9 14,9 14,5 15,1 16,2 5.1.1.2 Deviza 51,2 51,5 54,7 52,9 52,8 52,5 50,6 51,2 51,8 49,5 49,4 48,7 5.1.2 Kötvény 906,5 921,2 1010,8 1021,9 1109,4 1054,1 1039,0 1076,5 1107,5 1093,1 1054,0 1084,7 5.1.2.1 Forint kincstárjegy 181,4 181,6 200,2 213,5 230,6 199,3 186,1 188,5 177,2 166,1 157,2 150,8 5.1.2.2 Forint államkötvény 680,7 694,9 765,1 759,1 829,8 803,8 799,0 833,0 874,4 870,9 841,2 875,2 5.1.2.3 Deviza államkötvény 44,4 44,7 45,4 49,4 49,0 51,1 54,0 55,0 55,9 56,2 55,6 58,7 5.2 Helyi önkormányzatok (S.1313) 48,5 51,1 49,2 48,3 50,9 53,6 53,7 59,8 52,9 51,9 57,6 57,6 5.2.1 Hitel 48,5 51,1 49,2 48,3 50,9 53,0 53,1 59,2 52,3 51,3 57,0 56,6 5.2.1.1 Forint 43,2 45,7 43,9 43,1 45,7 47,1 47,3 53,4 46,5 45,6 51,3 50,9 5.2.1.2 Deviza 5,3 5,3 5,3 5,2 5,2 5,8 5,7 5,8 5,8 5,7 5,7 5,7 5.2.2 Kötvény 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 1,0 5.3 Társadalombiztosítási alapok (S.1314) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 6. Háztartások (S.14) 417,9 424,3 436,4 450,2 467,9 482,3 499,2 516,2 532,9 551,8 567,6 595,0 6.1 Forinthitel 415,9 422,2 433,2 447,2 464,9 478,8 495,2 511,3 526,3 544,2 558,6 584,7 6.2 Devizahitel 2,0 2,1 3,2 3,0 3,0 3,5 3,9 4,9 6,6 7,6 9,0 10,2 7. Háztartásokat segítõ nonprofit intézmények (S.15) 4,2 4,4 4,6 4,2 4,0 4,3 4,1 4,2 4,3 4,4 4,4 6,8 7.1 Forinthitel 2,0 2,2 2,7 2,5 2,4 2,8 2,6 2,7 3,1 2,9 3,0 3,6 7.2 Devizahitel 2,1 2,1 1,9 1,7 1,7 1,5 1,5 1,5 1,2 1,4 1,4 3,2 8. Külföld (S.2) 832,8 838,4 899,3 960,7 914,6 883,3 880,4 868,8 859,5 939,8 893,9 819,7 8.1 Valutakészlet 21,1 23,5 24,7 26,7 25,4 22,0 27,9 25,6 23,3 26,6 26,4 23,7 8.2 Hitel és betét 749,0 745,3 808,4 857,6 816,2 787,8 779,4 768,4 754,6 824,5 783,6 725,4 8.3 Kötvény 29,6 30,4 31,7 36,3 35,5 35,1 37,2 37,8 40,8 43,0 41,8 43,1 8.4 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés 20,2 20,6 22,6 21,6 21,3 20,2 20,4 20,8 20,5 21,4 21,0 19,7 8.5 Derivatíva 12,9 18,6 12,0 18,5 16,2 18,2 15,4 16,1 20,4 24,4 21,1 7,9 9. Szektor szerint nem bontott eszközök 365,4 375,0 373,2 381,8 387,8 353,8 373,0 369,8 387,1 400,0 383,1 329,6 9.1 Hitelek értékvesztése 96,0 94,5 92,7 92,4 91,8 95,2 94,7 93,3 92,4 92,4 94,4 95,0 9.2 Egyéb eszköz 461,4 469,5 465,8 474,1 479,6 449,0 467,7 463,1 479,5 492,3 477,5 424,6 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN (1+...+9) 1,3 7907,2 8138,6 8251,7 8248,6 8250,2 8275,1 8360,6 8483,4 8703,9 8798,9 8877,4 8976,8 50 MAGYAR NEMZETI BANK

III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III/2. táblázat (folytatás) Az egyéb monetáris intézmények (S.122) összevont mérlege (hó végi állományok) Milliárd forint FORRÁSOK 2000 jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. 1. Nem pénzügyi vállalatok (S.11) 1262,7 1320,4 1317,9 1323,9 1369,0 1372,0 1395,6 1457,3 1433,4 1478,4 1545,9 1555,3 1.1 Forintbetét 1010,5 1052,4 1039,7 1034,2 1073,2 1100,3 1114,1 1154,9 1149,8 1175,5 1217,5 1268,2 1.2 Devizabetét 233,9 237,8 244,4 256,0 260,5 248,3 257,7 277,9 258,4 276,0 305,7 271,3 1.3 Visszavásárlási megállapodás 18,4 30,2 33,8 33,7 35,3 23,3 23,8 24,5 25,1 26,9 22,7 15,8 2. Magyar Nemzeti Bank (S.121) 122,2 162,9 122,1 116,9 113,8 109,2 107,7 107,5 105,4 102,8 99,7 91,5 2.1 Forinthitel 115,6 115,0 111,9 110,6 107,2 102,3 101,5 101,2 99,8 96,8 93,6 85,1 2.2 Devizahitel 6,6 7,0 6,9 6,3 6,6 6,9 6,2 6,3 5,6 6,0 6,2 6,4 2.3 Visszavásárlási megállapodás 0,0 40,9 3,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3. Egyéb monetáris intézmények (S.122) 511,3 514,9 553,0 515,4 531,1 571,1 588,0 553,7 666,2 611,0 638,2 682,2 3.1 Forint hitel és betét 304,6 303,8 323,9 278,1 278,5 274,5 299,9 284,2 374,8 344,2 366,1 357,5 3.2 Deviza hitel és betét 204,9 210,3 227,4 235,3 249,3 295,7 285,0 267,3 289,1 264,3 270,6 322,6 3.3 Visszavásárlási megállapodás 1,1 0,1 0,8 1,1 2,5 0,0 2,2 1,3 1,3 1,6 0,6 1,2 3.4 Devizakötvény 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 4. Egyéb pénzügyi vállalatok (S.123+S.124+S.125) 100,2 148,4 155,2 131,0 92,5 116,1 71,3 63,8 65,3 71,7 78,7 87,4 4.1 Forintbetét 65,0 96,2 85,9 80,7 78,4 71,0 52,8 44,1 46,3 47,2 58,2 69,4 4.2 Devizabetét 11,1 10,7 11,2 9,9 11,3 18,6 10,6 13,1 13,0 14,1 14,0 14,9 4.3 Visszavásárlási megállapodás 24,1 41,6 58,1 40,5 2,8 26,5 7,9 6,7 6,1 10,3 6,5 3,1 5. Államháztartás (S.13) 128,6 121,9 144,9 133,7 124,3 110,0 119,3 110,9 161,7 129,3 128,6 171,2 5.1 Központi kormányzat (S.1311) 15,9 16,6 16,7 16,8 17,2 16,7 17,1 16,9 22,2 23,4 23,0 23,0 5.1.1 Forintbetét 13,1 13,7 13,8 13,8 13,9 13,6 13,8 13,7 13,6 14,6 14,3 14,3 5.1.2 Devizabetét 2,8 2,9 2,9 3,0 3,3 3,2 3,3 3,2 8,6 8,8 8,7 8,7 5.2 Helyi önkormányzatok (S.1313) 112,8 105,3 128,2 117,0 107,2 93,3 102,2 94,0 139,4 105,9 105,6 148,3 5.2.1 Forintbetét 110,8 102,4 121,3 110,3 103,2 91,0 97,5 90,3 133,9 102,8 94,6 140,9 5.2.2 Devizabetét 0,8 0,5 0,7 0,6 1,1 1,2 0,9 0,6 1,0 0,7 0,7 0,5 5.2.3 Visszavásárlási megállapodás 1,1 2,3 6,3 6,1 2,9 1,1 3,9 3,0 4,6 2,5 10,3 6,8 5.3 Társadalombiztosítási alapok (S.1314) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 6. Háztartások (S.14) 2900,2 2903,2 2914,2 2921,6 2908,4 2931,4 2965,2 3021,5 3041,3 3084,0 3117,0 3210,7 6.1 Forintbetét 2241,4 2247,0 2250,4 2241,8 2232,1 2257,6 2273,5 2311,6 2313,2 2330,3 2368,0 2475,0 6.2 Devizabetét 658,8 656,2 663,8 679,7 676,3 673,8 691,7 710,0 728,2 753,7 749,0 735,4 6.3 Visszavásárlási megállapodás 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,4 7. Háztartásokat segítõ nonprofit intézmények (S.15) 77,4 80,6 82,2 82,6 81,5 81,3 84,0 82,7 86,3 87,6 86,3 85,7 7.1 Forintbetét 69,4 71,7 73,2 73,3 72,5 72,1 74,7 73,2 75,6 76,6 75,5 75,1 7.2 Devizabetét 8,0 8,9 9,0 9,3 9,0 9,2 9,3 9,5 10,7 11,0 10,8 10,6 7.3 Visszavásárlási megállapodás 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 8. Külföld (S.2) 1558,7 1641,4 1668,1 1681,9 1675,9 1638,2 1661,8 1711,6 1750,3 1784,1 1709,1 1728,2 8.1 Hitel és betét 1377,6 1457,3 1491,0 1510,2 1498,5 1464,6 1493,2 1537,7 1584,8 1629,2 1564,7 1559,3 8.2 Kötvény 1 58,1 58,4 58,7 58,6 58,9 59,0 59,1 59,3 59,8 59,7 60,1 60,1 8.3 Derivatíva 14,9 19,0 15,6 18,7 16,9 12,3 8,7 8,4 7,2 7,7 4,8 11,4 8.4 Egyéb 108,1 106,7 102,8 94,4 101,6 102,3 100,9 106,2 98,5 87,5 79,5 97,5 9. Szektor szerint nem bontott források, tõkeelemek 1245,8 1244,9 1294,2 1341,6 1353,6 1345,8 1367,7 1374,3 1394,1 1450,2 1473,7 1364,5 9.1 Forintkötvény 1 53,6 54,3 54,3 53,0 52,7 52,3 52,5 51,8 52,7 63,2 64,8 70,7 9.2 Hátrasorolt kötelezettség 122,1 122,6 123,4 124,5 120,0 118,7 119,0 120,0 121,2 124,0 128,4 126,6 9.3 Céltartalék 92,9 92,8 93,7 94,2 94,7 94,8 94,5 94,8 95,2 90,2 87,5 99,0 9.4 Saját tõke 2 682,2 695,3 712,2 731,8 746,3 757,6 767,4 776,3 779,9 798,8 808,1 817,7 9.5 Egyéb forrás 295,1 279,8 310,5 338,1 339,9 322,4 334,4 331,4 345,1 373,9 385,0 250,4 FORRÁSOK ÖSSZESEN (1+...+9) 1,3 7907,2 8138,6 8251,7 8248,6 8250,2 8275,1 8360,6 8483,4 8703,9 8798,9 8877,4 8976,8 III 2002/2 HAVI JELENTÉS 51

III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III III/2. táblázat (folytatás) Az egyéb monetáris intézmények (S.122) összevont mérlege (hó végi állományok) Milliárd forint 2001 ESZKÖZÖK jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. 1. Nem pénzügyi vállalatok (S.11) 3444,9 3458,0 3509,3 3521,3 3549,2 3494,9 3563,6 3638,0 3689,9 3732,1 3769,6 3 742,8 1.1 Hitel 3240,8 3262,6 3318,0 3332,3 3333,0 3284,4 3323,2 3391,7 3438,4 3485,1 3517,2 3 489,3 1.1.1 Forint 2014,4 2030,0 2067,4 2063,2 2099,5 2128,7 2146,3 2194,8 2225,9 2271,8 2313,0 2 327,4 1.1.2 Deviza 1226,4 1232,6 1250,6 1269,1 1233,5 1155,7 1176,9 1196,9 1212,4 1213,2 1204,2 1 161,9 1.2 Visszavásárlási megállapodás 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 0,0 8,1 8,1 8,1 0,0 1.3 Kötvény 14,6 10,8 11,2 11,6 12,5 11,4 14,4 9,4 9,0 10,4 9,7 9,5 1.4 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés 189,4 184,5 180,1 177,4 203,7 199,1 225,7 236,9 234,4 228,5 234,6 244,0 2. Magyar Nemzeti Bank (S.121) 1384,4 1455,3 1350,7 1453,6 1414,4 1560,4 1447,0 1463,6 1429,9 1356,2 1271,7 1 297,1 2.1 Készpénz 75,5 78,0 87,5 98,0 89,9 93,6 84,5 92,4 90,3 102,0 93,3 100,5 2.2 Hitel és betét 903,1 966,7 887,1 1010,0 1028,9 1193,7 1107,8 1106,1 1067,1 975,7 916,0 946,8 2.2.1 Forint bankszámla 366,4 351,1 458,1 286,2 500,1 427,3 288,2 488,4 373,7 463,7 365,3 419,8 2.2.2 Forint fel nem mondható betét 339,3 402,4 241,4 533,7 314,6 494,5 582,7 404,2 468,5 308,3 396,1 367,7 2.2.3 Deviza 197,4 213,1 187,6 190,1 214,2 271,9 236,9 213,5 224,9 203,7 154,7 159,3 2.3 Kötvény 405,8 410,6 376,1 345,7 295,6 273,1 254,7 265,1 272,5 278,6 262,4 249,8 2.3.1 Forint 203,3 206,8 176,5 147,8 106,4 111,9 94,0 102,0 106,4 113,8 108,6 105,7 2.3.2 Deviza 202,5 203,8 199,6 197,9 189,2 161,2 160,7 163,2 166,1 164,7 153,8 144,0 3. Egyéb monetáris intézmények (S.122) 601,7 616,4 680,4 609,0 689,6 705,5 651,1 624,7 627,1 619,7 696,8 767,5 3.1 Hitel és betét 585,4 600,1 663,0 592,6 673,6 689,5 634,7 608,5 608,0 600,5 675,4 745,2 3.1.1 Forint 360,8 344,0 412,0 382,1 433,1 430,8 388,8 364,1 365,1 365,1 381,6 426,7 3.1.2 Deviza 224,6 256,2 251,0 210,5 240,5 258,7 245,9 244,4 242,8 235,4 293,8 318,5 3.2 Visszavásárlási megállapodás 0,0 0,0 1,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,2 0,1 3.3 Kötvény 1,8 1,8 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,3 2,2 2,2 2,3 4,4 3.3.1 Forint 1,8 1,8 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,3 2,2 2,2 2,3 4,4 3.3.2 Deviza 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3.4 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés 14,5 14,5 14,4 14,3 14,0 13,9 13,9 13,9 16,9 16,9 16,9 17,9 4. Egyéb pénzügyi vállalatok (S.123+S.124+S.125) 245,2 252,3 262,9 270,5 289,4 333,3 336,6 363,5 368,3 376,4 392,1 402,7 4.1 Hitel és betét 195,8 199,4 209,7 213,3 241,0 283,1 289,6 312,9 324,4 329,3 341,1 356,1 4.1.1 Forint 109,9 111,0 115,7 113,0 136,0 152,8 147,9 150,1 147,7 144,8 148,5 155,2 4.1.2 Deviza 85,9 88,4 94,1 100,3 105,0 130,3 141,7 162,8 176,7 184,4 192,6 201,0 4.2 Visszavásárlási megállapodás 3,3 6,5 6,9 9,8 6,8 7,1 4,3 8,7 2,0 5,7 9,6 1,7 4.3 Kötvény 11,9 11,8 11,8 12,6 12,3 12,5 12,3 11,3 11,4 10,8 10,8 11,3 4.4 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés 34,3 34,5 34,5 34,8 29,2 30,6 30,5 30,6 30,5 30,6 30,6 33,6 5. Államháztartás (S.13) 1433,0 1401,3 1407,9 1379,6 1374,0 1362,8 1397,2 1444,7 1467,6 1484,2 1463,9 1 513,1 5.1 Központi kormányzat (S.1311) 1376,4 1343,3 1353,9 1324,8 1314,3 1302,5 1333,0 1375,5 1408,0 1420,5 1395,8 1 440,0 5.1.1 Hitel 62,7 62,7 62,5 59,1 56,7 57,2 53,3 53,1 57,4 55,5 54,5 53,8 5.1.1.1 Forint 16,6 16,4 15,8 15,2 14,7 16,9 16,4 15,5 19,2 19,0 18,4 18,5 5.1.1.2 Deviza 46,1 46,4 46,7 43,9 41,9 40,3 36,9 37,6 38,3 36,6 36,0 35,2 5.1.2 Kötvény 1313,7 1280,6 1291,4 1265,8 1257,6 1245,3 1279,8 1322,3 1350,5 1365,0 1341,4 1 386,2 5.1.2.1 Forint kincstárjegy 181,3 177,4 190,5 187,0 208,1 202,9 203,7 203,2 202,9 210,0 207,3 242,7 5.1.2.2 Forint államkötvény 1073,7 1043,9 1045,1 1018,7 990,8 985,7 1019,6 1062,6 1090,1 1096,1 1075,5 1 105,0 5.1.2.3 Deviza államkötvény 58,7 59,2 55,9 60,0 58,7 56,7 56,5 56,5 57,5 58,9 58,6 38,5 5.2 Helyi önkormányzatok (S.1313) 56,6 58,0 54,0 54,8 59,8 60,2 64,1 69,2 59,7 63,7 68,1 73,1 5.2.1 Hitel 55,6 57,0 53,0 53,8 58,8 59,2 63,1 68,2 58,7 62,7 67,1 72,1 5.2.1.1 Forint 49,8 51,2 47,3 48,1 53,5 54,4 58,6 63,2 53,5 57,8 61,9 68,5 5.2.1.2 Deviza 5,8 5,8 5,7 5,7 5,3 4,8 4,6 5,1 5,2 4,9 5,1 3,6 5.2.2 Kötvény 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 5.3 Társadalombiztosítási alapok (S.1314) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 6. Háztartások (S.14) 601,0 615,0 634,2 652,5 683,1 712,6 742,7 768,9 794,3 816,2 842,8 869,5 6.1 Forinthitel 590,3 603,8 621,8 639,2 669,4 697,9 726,9 751,7 776,2 796,7 822,2 847,9 6.2 Devizahitel 10,7 11,3 12,3 13,3 13,7 14,8 15,7 17,2 18,1 19,5 20,6 21,6 7. Háztartásokat segítõ nonprofit intézmények (S.15) 6,4 6,5 7,0 6,7 6,6 5,7 5,7 5,7 5,8 9,6 14,5 15,1 7.1 Forinthitel 3,2 3,2 3,8 3,4 3,4 2,6 2,6 2,7 2,7 3,9 8,8 9,5 7.2 Devizahitel 3,3 3,3 3,3 3,3 3,2 3,1 3,1 3,0 3,1 5,7 5,6 5,6 8. Külföld (S.2) 823,2 847,5 911,2 922,3 964,1 937,4 889,3 958,9 935,2 974,1 1061,0 1 261,3 8.1 Valutakészlet 19,2 18,7 20,6 22,6 19,9 24,4 26,3 22,4 21,6 22,3 21,5 44,7 8.2 Hitel és betét 732,6 754,5 803,0 814,8 863,7 846,3 791,8 850,1 825,4 857,5 946,1 1 108,1 8.3 Kötvény 44,3 47,4 51,3 52,4 53,1 45,8 47,8 57,0 59,5 60,6 60,8 76,4 8.4 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés 20,0 20,1 20,7 20,7 18,0 17,3 17,2 20,2 22,9 22,9 22,9 21,7 8.5 Derivatíva 7,2 6,8 15,5 11,8 9,3 3,6 6,2 9,2 5,9 10,8 9,6 10,5 9. Szektor szerint nem bontott eszközök 366,1 410,6 346,0 369,7 368,7 369,7 328,0 288,5 350,8 347,0 342,0 300,8 9.1 Hitelek értékvesztése 96,1 98,4 104,1 104,2 104,0 108,1 106,5 105,8 111,5 107,3 105,6 112,2 9.2 Egyéb eszköz 462,3 509,1 450,1 473,9 472,7 477,8 434,5 394,4 462,3 454,3 447,7 412,9 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN (1+...+9) 1,3 8905,9 9062,9 9109,6 9185,3 9339,2 9482,3 9361,0 9556,7 9668,9 9715,4 9854,4 10 169,8 52 MAGYAR NEMZETI BANK

III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III/2. táblázat (folytatás) Az egyéb monetáris intézmények (S.122) összevont mérlege (hó végi állományok) Milliárd forint FORRÁSOK 2001 jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. 1. Nem pénzügyi vállalatok (S.11) 1466,2 1503,0 1487,9 1508,3 1556,6 1529,1 1576,2 1699,7 1599,9 1698,1 1724,8 1 812,1 1.1 Forintbetét 1192,1 1180,4 1173,0 1184,6 1238,5 1220,4 1231,1 1343,6 1278,2 1342,3 1358,5 1 440,7 1.2 Devizabetét 262,7 306,5 300,0 301,7 304,7 300,8 335,0 345,3 307,6 334,9 347,8 364,0 1.3 Visszavásárlási megállapodás 11,4 16,1 14,9 21,9 13,3 7,9 10,1 10,7 14,0 20,8 18,6 7,3 2. Magyar Nemzeti Bank (S.121) 88,4 88,5 86,8 84,6 80,9 209,5 78,1 91,3 77,6 96,2 75,9 44,6 2.1 Forinthitel 82,8 82,6 81,8 79,3 76,0 75,2 73,0 76,9 72,4 75,5 67,3 40,4 2.2 Devizahitel 5,6 5,9 4,9 5,2 5,0 5,2 5,1 5,0 5,2 4,6 5,0 4,2 2.3 Visszavásárlási megállapodás 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 129,0 0,0 9,3 0,0 16,2 3,6 0,0 3. Egyéb monetáris intézmények (S.122) 612,3 626,1 691,3 621,5 679,1 694,9 637,0 613,7 610,3 605,9 680,7 748,8 3.1 Forint hitel és betét 384,3 366,4 437,0 408,2 433,3 431,0 388,9 367,4 365,4 365,6 382,2 426,0 3.2 Deviza hitel és betét 227,1 258,8 252,4 212,2 244,8 262,9 246,9 245,4 243,8 239,0 297,3 322,7 3.3 Visszavásárlási megállapodás 0,0 0,0 1,0 0,0 0,0 0,0 0,2 0,0 0,0 0,2 0,1 0,1 3.4 Devizakötvény 0,9 0,9 0,9 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1 1,0 1,0 0,0 4. Egyéb pénzügyi vállalatok (S.123+S.124+S.125) 142,9 107,2 69,9 82,6 97,5 119,9 119,6 180,5 183,7 133,3 90,7 122,8 4.1 Forintbetét 89,6 65,4 50,9 62,6 61,2 69,1 82,3 163,0 153,9 107,0 73,8 102,7 4.2 Devizabetét 13,7 13,4 11,3 11,5 11,7 11,4 11,3 11,4 13,1 13,4 9,4 9,9 4.3 Visszavásárlási megállapodás 39,7 28,4 7,7 8,5 24,6 39,4 26,1 6,1 16,7 12,8 7,6 10,3 5. Államháztartás (S.13) 146,0 136,7 187,9 160,5 138,4 138,0 139,4 132,8 201,6 157,6 149,2 226,0 5.1 Központi kormányzat (S.1311) 24,4 24,7 24,1 24,1 23,8 23,9 23,9 23,9 23,0 24,5 24,0 28,5 5.1.1 Forintbetét 15,4 15,5 14,8 14,9 15,1 15,7 15,7 15,4 13,9 16,1 15,2 20,2 5.1.2 Devizabetét 9,0 9,2 9,2 9,2 8,7 8,2 8,3 8,5 9,0 8,4 8,9 8,3 5.2 Helyi önkormányzatok (S.1313) 121,6 112,0 163,9 136,4 114,6 114,1 115,5 108,9 178,6 133,1 125,2 197,5 5.2.1 Forintbetét 115,9 106,5 157,5 129,6 111,8 110,6 111,7 105,7 170,9 126,2 114,4 179,5 5.2.2 Devizabetét 0,5 0,5 0,7 0,9 0,7 0,5 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 15,2 5.2.3 Visszavásárlási megállapodás 5,2 5,0 5,8 6,0 2,2 2,9 3,4 2,9 7,4 6,5 10,3 2,9 5.3 Társadalombiztosítási alapok (S.1314) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 6. Háztartások (S.14) 3252,5 3260,6 3278,5 3304,7 3328,8 3313,9 3336,2 3404,3 3426,9 3503,6 3554,6 3 702,1 6.1 Forintbetét 2504,0 2505,8 2509,8 2543,2 2571,3 2596,0 2614,8 2675,5 2689,1 2764,4 2809,0 2 937,4 6.2 Devizabetét 747,7 754,4 768,2 761,2 757,2 717,3 721,1 728,4 737,4 738,9 745,2 764,4 6.3 Visszavásárlási megállapodás 0,8 0,4 0,5 0,3 0,3 0,6 0,4 0,4 0,3 0,3 0,3 0,3 7. Háztartásokat segítõ nonprofit intézmények (S.15) 89,7 91,7 94,6 97,0 97,3 91,6 93,3 92,9 94,1 98,3 98,6 100,6 7.1 Forintbetét 79,5 81,3 84,1 86,7 85,4 81,2 83,2 83,1 82,9 87,5 88,0 90,1 7.2 Devizabetét 10,2 10,5 10,5 10,3 11,8 10,4 10,1 9,7 10,8 10,4 10,4 10,3 7.3 Visszavásárlási megállapodás 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,1 0,1 0,3 0,4 0,2 0,2 8. Külföld (S.2) 1709,9 1752,1 1792,9 1862,4 1853,4 1875,5 1852,0 1830,3 1817,2 1806,9 1818,5 1 848,4 8.1 Hitel és betét 1519,5 1576,1 1610,4 1671,3 1662,7 1593,1 1563,0 1536,1 1514,7 1508,0 1507,7 1 557,4 8.2 Kötvény 1 60,1 60,3 60,5 60,4 57,3 164,7 167,4 171,4 174,2 172,6 174,1 151,7 8.3 Derivatíva 22,9 21,9 26,8 28,1 21,6 6,0 9,8 16,8 24,7 13,2 11,9 9,6 8.4 Egyéb 107,4 93,8 95,2 102,6 111,9 111,6 111,7 106,0 103,4 113,1 124,8 129,7 9. Szektor szerint nem bontott források, tõkeelemek 1398,0 1496,9 1419,9 1463,9 1507,2 1510,0 1529,1 1511,3 1657,9 1615,5 1661,5 1 564,3 9.1 Forintkötvény 1 65,5 65,8 73,4 74,5 77,0 85,3 87,0 92,2 95,5 100,1 107,9 113,3 9.2 Hátrasorolt kötelezettség 126,7 127,2 128,4 127,8 123,9 120,2 121,1 122,3 123,9 123,4 127,5 125,6 9.3 Céltartalék 89,3 90,0 81,3 80,8 81,1 81,0 80,3 79,0 79,0 78,5 79,5 87,6 9.4 Saját tõke 2 843,2 853,3 864,5 876,8 909,3 907,3 946,9 964,2 980,2 997,3 1017,3 998,9 9.5 Egyéb forrás 273,4 360,5 272,4 304,0 316,0 316,2 293,9 253,7 379,3 316,2 329,3 239,0 FORRÁSOK ÖSSZESEN (1+...+9) 1,3 8905,9 9062,9 9109,6 9185,3 9339,2 9482,3 9361,0 9556,7 9668,9 9715,4 9854,4 10 169,8 III Forrás: MNB 1 Visszavásárolt saját kötvény nélkül. 2 A jegyzett, de be nem fizetett fõke negatív összegével együtt. 3 Külföld derivativákkal növelve. 2002/2 HAVI JELENTÉS 53

III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III/3. táblázat A monetáris intézmények (S.121+S.122) összevont mérlege (hó végi állományok, illetve havi változások) Milliárd forint 2000 jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. III I. Belföldi követelésállomány (S.1) (1+ +7) 6054,0 6132,9 6249,6 6341,6 6463,5 6538,1 6639,6 6793,0 6942,2 6970,6 6965,6 7201,1 1.Nem pénzügyi vállalatokkal (S.11) szembeni követelés 2636,4 2649,2 2721,0 2776,7 2815,8 2909,3 2968,1 3065,3 3181,0 3324,2 3356,2 3368,7 1.1 Hitel 2483,2 2497,6 2556,1 2609,6 2648,4 2744,1 2795,2 2885,1 3004,1 3130,7 3166,3 3184,7 1.1.1 Forint 1632,1 1626,4 1649,0 1649,4 1652,4 1722,9 1738,9 1762,1 1845,2 1905,3 1950,5 1950,2 1.1.2 Deviza 851,0 871,1 907,0 960,1 996,0 1021,1 1056,3 1123,0 1158,8 1225,4 1215,7 1231,4 1.1.3 Visszavásárlási megállapodás 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 3,1 1.2 Kötvény 19,6 19,2 20,7 20,8 21,3 20,6 18,6 17,3 15,6 16,2 15,4 12,3 1.3 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés 133,6 132,4 144,2 146,3 146,1 144,5 154,3 162,9 161,3 177,2 174,6 171,7 2.Egyéb pénzügyi vállalatokkal (S.123+S.124+S.125) szembeni követelés 209,0 209,1 215,1 226,8 226,2 224,5 230,5 243,6 240,7 260,4 257,2 279,5 2.1 Hitel 129,6 129,8 134,2 149,1 148,9 148,8 155,1 168,4 173,2 192,5 190,7 215,8 2.1.1 Forint 87,8 86,3 89,0 95,6 95,3 90,4 90,5 95,5 98,2 104,5 106,0 119,9 2.1.2 Deviza 41,8 43,4 45,1 47,1 51,8 57,4 59,0 69,1 68,5 73,5 77,8 83,3 2.1.3 Visszavásárlási megállapodás 0,0 0,1 0,1 6,4 1,9 1,1 5,6 3,8 6,5 14,5 6,9 12,5 2.2 Kötvény 41,2 41,1 41,5 40,5 40,5 38,8 38,3 38,0 30,7 30,3 28,4 29,2 2.3 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés 38,2 38,2 39,4 37,1 36,8 36,9 37,1 37,2 36,7 37,6 38,2 34,5 3. Központi kormányzat (S.1311) tartozása, nettó 2738,1 2794,8 2823,4 2835,4 2898,6 2864,8 2884,7 2904,6 2931,0 2778,6 2723,3 2894,5 3.1 Államkötvény 1126,3 1133,0 1203,9 1201,8 1268,6 1233,6 1231,8 1259,2 1301,4 1298,1 1264,9 1301,4 3.2 Kincstárjegy 181,4 181,6 200,2 213,5 230,6 199,3 186,1 188,5 177,2 166,1 157,2 150,8 3.3 Devizahitel 1666,2 1652,0 1679,5 1706,3 1680,1 1651,9 1660,2 1690,1 1712,4 1700,2 1654,9 1545,4 3.4 Derivatíva 183,6 162,5 234,7 280,8 240,8 214,9 231,7 305,9 320,2 376,5 311,0 179,5 3.5 Egyéb nettó tartozás 52,1 9,3 25,6 5,5 39,9 5,1 38,4 72,7 60,2 9,3 42,6 76,5 4. Társadalombiztosítási alapok (S.1314) hitele, nettó 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 5. Helyi önkormányzatok (S.1313) hitele 48,5 51,1 49,2 48,3 50,9 53,0 53,1 59,2 52,3 51,3 57,0 56,6 5.1 Forint 43,2 45,7 43,9 43,1 45,7 47,1 47,3 53,4 46,5 45,6 51,3 50,9 5.2 Deviza 5,3 5,3 5,3 5,2 5,2 5,8 5,7 5,8 5,8 5,7 5,7 5,7 6. Háztartások (S.14) hitele 417,9 424,3 436,4 450,2 467,9 482,3 499,2 516,2 532,9 551,8 567,6 595,0 6.1 Forint 415,9 422,2 433,2 447,2 464,9 478,8 495,2 511,3 526,3 544,2 558,6 584,7 6.2 Deviza 2,0 2,1 3,2 3,0 3,0 3,5 3,9 4,9 6,6 7,6 9,0 10,2 7. Háztartásokat segítõ nonprofit intézmények (S.15) hitele 4,2 4,4 4,6 4,2 4,0 4,3 4,1 4,2 4,3 4,4 4,4 6,8 7.1 Forint 2,0 2,2 2,7 2,5 2,4 2,8 2,6 2,7 3,1 2,9 3,0 3,6 7.2 Deviza 2,1 2,1 1,9 1,7 1,7 1,5 1,5 1,5 1,2 1,4 1,4 3,2 II. Külföldi követelésállomány, nettó (S.2) 107,8 83,2 17,2 14,1 57,2 91,2 66,8 0,5 30,5 42,2 182,5 34,4 1. Kötvény 270,8 220,7 216,8 165,5 188,7 48,2 122,9 183,8 154,2 184,3 5,7 139,4 2. Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés 583,2 680,8 516,8 611,0 571,5 500,6 553,5 732,6 837,2 848,2 862,6 840,8 2.1 Portfólióbefektetés 557,5 654,9 490,5 585,7 546,4 475,8 528,2 706,8 810,9 821,3 835,9 815,0 2.2 Közvetlen tõkebefektetés (tulajdonosi hitelek nélkül) 25,8 25,9 26,3 25,3 25,0 24,8 25,3 25,8 26,3 26,9 26,7 25,7 3. Tulajdonosi hitelek 0,0 85,3 85,3 0,0 1,1 0,0 86,5 86,5 0,0 0,3 0,0 86,1 4. Derivatíva 183,0 163,4 237,0 282,6 245,6 227,2 242,6 302,8 317,6 379,2 315,4 166,0 5. Egyéb 520,2 623,2 469,8 656,8 604,6 690,1 658,6 768,7 947,5 914,5 915,0 1027,0 54 MAGYAR NEMZETI BANK

III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III/3. táblázat (folytatás) A monetáris intézmények (S.121+S.122) összevont mérlege (hó végi állományok, illetve havi változások) Milliárd forint 2000 jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. III. Szélesebb értelemben vett pénzmennyiség (M3) (1 + 2 + 3) 5284,2 5382,4 5431,9 5431,2 5421,8 5470,2 5507,8 5623,5 5679,5 5753,2 5895,4 6052,2 1. M2 5187,1 5254,1 5279,5 5298,0 5328,1 5367,0 5419,8 5537,5 5591,0 5650,3 5791,1 5955,4 1.1 Monetáris intézményeken kívüli készpénz (S.1+S.2 S.121 S.122) 759,7 755,4 771,0 793,0 792,2 817,3 827,1 844,5 853,9 853,8 888,2 883,9 1.1.1 Háztartások (S.14) 677,0 672,1 690,2 708,4 710,0 740,5 749,0 766,5 776,1 776,0 804,2 803,1 1.1.2 Egyéb (S.1+S.2 S.121 S.122 S.14) 82,6 83,3 80,8 84,7 82,2 76,9 78,1 78,0 77,8 77,8 84,1 80,8 1.2 Betét 4427,4 4498,6 4508,5 4505,0 4535,9 4549,6 4592,7 4693,0 4737,0 4796,4 4902,9 5071,5 1.2.1 Nem pénzügyi vállalatok (S.11) 1244,3 1290,2 1284,1 1290,3 1333,7 1348,6 1371,8 1432,8 1408,3 1451,5 1523,2 1539,5 1.2.2.1 Forint 1010,5 1052,4 1039,7 1034,2 1073,2 1100,3 1114,1 1154,9 1149,8 1175,5 1217,5 1268,2 1.2.2.2 Deviza 233,9 237,8 244,4 256,0 260,5 248,3 257,7 277,9 258,4 276,0 305,7 271,3 1.2.2 Egyéb pénzügyi vállalatok (S.123+S.124+S.125) 93,8 121,5 106,1 99,7 108,0 96,2 73,4 65,1 66,3 70,0 81,1 94,6 1.2.2.1 Forint 77,2 105,3 91,8 84,2 84,1 72,0 57,2 46,3 47,6 50,1 61,3 73,9 1.2.2.2 Deviza 16,6 16,2 14,3 15,5 23,9 24,2 16,2 18,7 18,7 19,9 19,8 20,7 1.2.3 Helyi önkormányzatok (S.1313) 111,7 103,0 121,9 110,9 104,3 92,1 98,3 90,9 134,8 103,4 95,3 141,4 1.2.3.1 Forint 110,8 102,4 121,3 110,3 103,2 91,0 97,5 90,3 133,9 102,8 94,6 140,9 1.2.3.2 Deviza 0,8 0,5 0,7 0,6 1,1 1,2 0,9 0,6 1,0 0,7 0,7 0,5 1.2.4 Háztartások (S.14) 2900,2 2903,2 2914,2 2921,6 2908,4 2931,4 2965,2 3021,5 3041,3 3084,0 3117,0 3210,4 1.2.4.1 Forint 2241,4 2247,0 2250,4 2241,8 2232,1 2257,6 2273,5 2311,6 2313,2 2330,3 2368,0 2475,0 1.2.4.2 Deviza 658,8 656,2 663,8 679,7 676,3 673,8 691,7 710,0 728,2 753,7 749,0 735,4 1.2.5 Háztartásokat segítõ nonprofit intézmények (S.15) 77,4 80,6 82,2 82,6 81,4 81,3 84,0 82,6 86,3 87,5 86,3 85,7 1.2.5.1 Forint 69,4 71,7 73,2 73,3 72,4 72,1 74,7 73,1 75,6 76,5 75,5 75,1 1.2.5.2 Deviza 8,0 8,9 9,0 9,3 9,0 9,2 9,3 9,5 10,7 11,0 10,8 10,6 2. Visszavásárlási megállapodások 43,6 74,0 98,1 80,2 41,0 50,9 35,5 34,2 35,8 39,7 39,5 26,1 2.1 Nem pénzügyi vállalatok (S.11) 18,4 30,2 33,8 33,7 35,3 23,3 23,8 24,5 25,1 26,9 22,7 15,8 2.2 Egyéb pénzügyi vállalatok (S.123+S.124+S.125) 24,1 41,6 58,1 40,5 2,8 26,5 7,9 6,7 6,1 10,3 6,5 3,1 2.3 Helyi önkormányzatok (S.1313) 1,1 2,3 6,3 6,1 2,9 1,1 3,9 3,0 4,6 2,5 10,3 6,8 2.4 Háztartások (S.14) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,4 3. Egyéb monetáris intézmények (S.122) által kibocsátott értékpapír 53,6 54,3 54,3 53,0 52,7 52,3 52,5 51,8 52,7 63,2 64,8 70,7 III IV. Pénzpiaci eszköz 0,0 0,0 73,3 158,3 235,7 197,8 235,2 361,1 412,0 402,3 367,3 349,6 V. Egyéb követelés, nettó (III.+IV. I. II.) 662,0 667,2 727,2 737,9 748,8 778,8 829,7 808,9 820,3 857,3 885,5 833,7 Tájékoztató adatok: Belföldi hitelállomány (I.1.1+I.2.1+I.3+I.4+I.5+I.6+I.7) 5821,5 5901,9 6003,8 6096,8 6218,8 6297,2 6391,3 6537,6 6697,9 6709,3 6709,1 6953,4 2002/2 HAVI JELENTÉS 55

III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III/3. táblázat (folytatás) A monetáris intézmények (S.121+S.122) összevont mérlege (hó végi állományok, illetve havi változások) Milliárd forint 2001 december jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. tranzakciók árfolyamváltozás egyéb volumenváltozás III I. Belföldi követelésállomány (S.1) (1+ +7) 7081,9 7079,4 7112,3 7116,5 7031,2 6789,6 6986,0 7165,5 7271,5 7307,2 7315,2 7433,2 160,8 39,8 3,1 1. Nem pénzügyi vállalatokkal (S.11) szembeni követelés 3446,6 3459,6 3511,0 3523,0 3549,2 3494,9 3563,6 3638,1 3689,9 3732,1 3769,6 3742,8 7,7 31,5 3,0 1.1 Hitel 3242,6 3264,3 3319,7 3334,1 3333,0 3284,4 3323,4 3391,7 3446,5 3493,2 3525,3 3489,3 8,8 24,2 3,0 1.1.1 Forint 2014,4 2030,0 2067,4 2063,2 2099,5 2128,7 2146,3 2194,8 2225,9 2271,8 2313,0 2327,4 17,4 0,0 3,0 1.1.2 Deviza 1228,1 1234,3 1252,3 1270,8 1233,5 1155,7 1176,9 1196,9 1212,4 1213,2 1204,2 1161,9 18,1 24,2 0,0 1.1.3 Visszavásárlási megállapodás 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 0,0 8,1 8,1 8,1 0,0 8,1 0,0 0,0 1.2 Kötvény 14,6 10,8 11,2 11,6 12,5 11,4 14,4 9,4 9,0 10,4 9,7 9,5 0,2 0,0 0,0 1.3 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés 189,4 184,5 180,1 177,4 203,7 199,1 225,7 236,9 234,4 228,5 234,6 244,0 16,6 7,2 0,0 2. Egyéb pénzügyi vállalatokkal (S.123+S.124+S.125) szembeni követelés 245,2 252,3 262,9 270,5 289,4 333,3 336,6 363,5 368,3 376,4 392,1 402,7 10,5 0,1 0,0 2.1 Hitel 199,0 206,0 216,6 223,1 247,8 290,2 293,8 321,6 326,4 335,0 350,7 357,8 7,1 0,0 0,0 2.1.1 Forint 109,9 111,0 115,7 113,0 136,0 152,8 147,9 150,1 147,7 144,8 148,5 155,2 6,7 0,0 0,0 2.1.2 Deviza 85,9 88,4 94,1 100,3 105,0 130,3 141,7 162,8 176,7 184,4 192,6 201,0 8,4 0,0 0,0 2.1.3 Visszavásárlási megállapodás 3,3 6,5 6,9 9,8 6,8 7,1 4,3 8,7 2,0 5,7 9,6 1,7 7,9 0,0 0,0 2.2 Kötvény 11,9 11,8 11,8 12,6 12,3 12,5 12,3 11,3 11,4 10,8 10,8 11,3 0,5 0,0 0,0 2.3 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés 34,3 34,5 34,5 34,8 29,2 30,6 30,5 30,6 30,5 30,6 30,6 33,6 2,9 0,1 0,0 3. Központi kormányzat (S.1311) tartozása, nettó 2727,1 2689,0 2644,2 2610,0 2444,1 2183,8 2274,3 2321,1 2354,6 2310,3 2229,4 2331,1 109,6 8,0 0,0 3.1 Államkötvény 1310,0 1278,9 1276,8 1249,2 1221,7 1214,7 1248,3 1291,0 1319,9 1327,3 1306,3 1315,7 9,5 0,1 0,0 3.2 Kincstárjegy 181,3 177,4 190,5 187,0 208,1 202,9 203,7 203,6 202,9 210,0 207,3 242,7 35,4 0,0 0,0 3.3 Devizahitel 1534,9 1546,4 1539,0 1527,4 1547,7 1297,1 1283,2 1307,5 1327,2 1310,2 1297,3 1166,9 67,6 62,8 0,0 3.4 Derivatíva 270,2 296,3 292,4 271,7 395,3 332,1 283,0 264,3 269,4 258,0 263,1 208,2 0,0 54,8 0,0 3.5 Egyéb nettó tartozás 28,8 17,5 69,6 82,0 138,2 198,8 177,9 216,7 226,0 279,2 318,4 186,0 132,4 0,0 0,0 4. Társadalombiztosítási alapok (S.1314) hitele, nettó 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 5. Helyi önkormányzatok (S.1313) hitele 55,6 57,0 53,0 53,8 58,8 59,2 63,1 68,2 58,7 62,7 67,1 72,1 5,1 0,0 0,0 5.1 Forint 49,8 51,2 47,3 48,1 53,5 54,4 58,6 63,2 53,5 57,8 61,9 68,5 6,6 0,0 0,0 5.2 Deviza 5,8 5,8 5,7 5,7 5,3 4,8 4,6 5,1 5,2 4,9 5,1 3,6 1,5 0,0 0,0 6. Háztartások (S.14) hitele 601,0 615,0 634,1 652,5 683,1 712,6 742,7 768,9 794,3 816,2 842,6 869,5 27,4 0,4 0,1 6.1 Forint 590,3 603,8 621,8 639,2 669,4 697,9 726,9 751,7 776,2 796,7 822,0 847,9 26,0 0,0 0,1 6.2 Deviza 10,7 11,3 12,3 13,3 13,7 14,8 15,7 17,2 18,1 19,5 20,6 21,6 1,4 0,4 0,0 7. Háztartásokat segítõ nonprofit intézmények (S.15) hitele 6,4 6,5 7,0 6,7 6,6 5,7 5,7 5,7 5,8 9,6 14,5 15,1 0,6 0,0 0,0 7.1 Forint 3,2 3,2 3,8 3,4 3,4 2,6 2,6 2,7 2,7 3,9 8,8 9,5 0,7 0,0 0,0 7.2 Deviza 3,3 3,3 3,3 3,3 3,2 3,1 3,1 3,0 3,1 5,7 5,6 5,6 0,1 0,0 0,0 II. Külföldi követelésállomány, nettó (S.2) 89,2 232,8 275,9 316,6 405,0 545,9 507,7 603,4 666,9 707,6 705,6 814,1 88,2 1,5 21,8 1. Kötvény 119,3 319,1 318,5 475,2 413,1 601,1 653,2 593,4 675,1 697,9 674,2 783,1 96,2 12,7 0,0 2. Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés 617,2 678,3 690,2 542,1 500,6 469,3 456,2 417,1 358,1 296,3 230,7 243,9 23,1 8,7 1,2 2.1 Portfólióbefektetés 590,6 651,4 662,7 514,9 475,9 450,8 437,8 398,8 339,3 277,6 212,0 226,6 21,7 7,1 0,0 2.2 Közvetlen tõkebefektetés (tulajdonosi hitelek nélkül) 26,6 26,8 27,5 27,2 24,7 18,4 18,4 18,3 18,7 18,7 18,7 17,3 1,4 1,6 1,1 3. Tulajdonosi hitelek 86,1 0,0 3,2 0,0 83,0 79,8 80,4 81,4 82,7 82,2 86,5 83,6 0,0 1,7 1,1 4. Derivatíva 236,2 265,0 259,6 233,3 364,2 309,0 260,8 239,9 230,5 239,3 244,7 190,3 13,9 40,5 0,0 5. Egyéb 798,7 944,3 905,9 847,8 790,0 753,7 782,1 565,7 514,0 443,7 357,5 319,6 38,6 5,8 6,5 56 MAGYAR NEMZETI BANK

III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III/3. táblázat (folytatás) A monetáris intézmények (S.121+S.122) összevont mérlege (hó végi állományok, illetve havi változások) Milliárd forint 2001 december jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. tranz akciók árfolyamváltozás egyéb volumenváltozás III. Szélesebb értelemben vett pénzmennyiség (M3) (1+2+3) 5971,7 5977,7 6013,6 6059,3 6153,8 6163,9 6241,7 6516,2 6545,0 6637,5 6715,3 7092,7 398,2 20,7 0,0 1. M2 5849,1 5862,0 5911,3 5948,2 6036,4 6027,9 6114,7 6403,9 6410,6 6496,6 6570,3 6958,4 408,8 20,7 0,0 1.1 Monetáris intézményeken kívüli készpénz (S.1+S.2 S.121 S.122) 825,1 826,2 838,5 849,8 872,8 903,4 907,8 932,2 957,4 965,6 1006,8 1037,9 31,1 0,0 0,0 1.1.1 Háztartások (S.14) 752,3 752,6 764,6 777,1 796,9 823,9 829,2 851,9 873,8 883,4 916,9 952,3 35,3 0,0 0,0 1.1.2 Egyéb (S.1+S.2 S.121 S.122 S.14) 72,9 73,6 73,9 72,7 75,9 79,5 78,6 80,2 83,6 82,2 89,9 85,6 4,2 0,0 0,0 1.2 Betét 5024,0 5035,8 5072,8 5098,4 5163,6 5124,5 5206,9 5471,8 5453,2 5531,0 5563,6 5920,5 377,7 20,7 0,0 1.2.1 Nem pénzügyi vállalatok (S.11) 1454,8 1486,9 1473,0 1486,4 1543,3 1521,2 1566,1 1688,9 1585,8 1677,3 1706,2 1804,7 105,2 6,7 0,0 1.2.2.1 Forint 1192,1 1180,4 1173,0 1184,7 1238,5 1220,4 1231,1 1343,6 1278,2 1342,3 1358,5 1440,7 82,3 0,0 0,0 1.2.2.2 Deviza 262,7 306,5 300,0 301,7 304,7 300,8 335,0 345,3 307,6 334,9 347,8 364,0 22,9 6,7 0,0 1.2.2 Egyéb pénzügyi vállalatok (S.123+S.124+S.125) 111,4 0,0 69,1 80,2 82,3 87,2 99,7 180,1 176,0 125,9 89,9 118,9 29,1 0,0 0,0 1.2.2.1 Forint 92,0 70,9 52,1 62,9 65,0 70,4 83,5 163,6 157,7 107,4 75,5 104,1 28,7 0,0 0,0 1.2.2.2 Deviza 19,4 19,1 17,1 17,3 17,2 16,7 16,2 16,5 18,2 18,5 14,4 14,8 0,4 0,0 0,0 1.2.3 Helyi önkormányzatok (S.1313) 116,4 107,0 158,1 130,5 112,4 111,2 112,1 106,0 171,2 126,6 114,8 194,6 79,8 0,0 0,0 1.2.3.1 Forint 115,9 106,5 157,5 129,6 111,8 110,6 111,7 105,7 170,9 126,2 114,4 179,5 65,1 0,0 0,0 1.2.3.2 Deviza 0,5 0,5 0,7 0,9 0,7 0,5 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 15,2 14,7 0,0 0,0 1.2.4 Háztartások (S.14) 3251,7 3260,2 3278,0 3304,4 3328,5 3313,3 3335,9 3403,9 3426,5 3503,3 3554,2 3701,8 161,5 14,0 0,0 1.2.4.1 Forint 2504,0 2505,8 2509,8 2543,2 2571,3 2596,0 2614,8 2675,5 2689,1 2764,4 2809,0 2937,4 128,4 0,0 0,0 1.2.4.2 Deviza 747,7 754,4 768,2 761,2 757,2 717,3 721,1 728,4 737,4 738,9 745,2 764,4 33,2 14,0 0,0 1.2.5 Háztartásokat segítõ nonprofit intézmények (S.15) 89,7 91,7 94,6 96,9 97,2 91,6 93,2 92,8 93,7 97,9 98,4 100,4 2,1 0,0 0,0 1.2.5.1 Forint 79,5 81,3 84,1 86,7 85,4 81,2 83,2 83,1 82,9 87,5 88,0 90,1 2,1 0,0 0,0 1.2.5.2 Deviza 10,2 10,5 10,5 10,3 11,8 10,4 10,1 9,7 10,8 10,4 10,4 10,3 0,0 0,0 0,0 2. Visszavásárlási megállapodások 57,1 49,9 28,8 36,7 40,5 50,8 40,1 20,1 38,8 40,8 37,0 21,0 16,0 0,0 0,0 2.1 Nem pénzügyi vállalatok (S.11) 11,4 16,1 14,9 21,9 13,3 7,9 10,1 10,7 14,0 20,8 18,6 7,3 11,2 0,0 0,0 2.2 Egyéb pénzügyi vállalatok (S.123+S.124+S.125) 39,7 28,4 7,7 8,5 24,6 39,4 26,1 6,1 16,7 12,8 7,6 10,3 2,7 0,0 0,0 2.3 Helyi önkormányzatok (S.1313) 5,2 5,0 5,8 6,0 2,2 2,9 3,4 2,9 7,4 6,5 10,3 2,9 7,5 0,0 0,0 2.4 Háztartások (S.14) 0,8 0,4 0,5 0,3 0,4 0,6 0,4 0,4 0,7 0,8 0,5 0,5 0,0 0,0 0,0 3. Egyéb monetáris intézmények (S.122) által kibocsátott értékpapír 65,5 65,8 73,4 74,5 77,0 85,3 87,0 92,2 95,5 100,1 107,9 113,3 5,3 0,0 0,0 III IV. Pénzpiaci eszköz 351,0 423,7 484,1 494,8 506,9 489,0 477,1 417,1 444,1 470,9 428,9 403,3 25,6 0,0 0,0 V. Egyéb követelés, nettó (III.+IV. I. II.) 848,4 910,7 890,5 879,0 775,4 682,6 774,8 835,6 949,3 906,4 876,6 751,2 123,6 20,5 18,7 Tájékoztató adatok: Belföldi hitelállomány (I.1.1+I.2.1+I.3+I.4+I.5+I.6+I.7) 6831,7 6837,8 6874,8 6880,1 6773,4 6536,0 6703,1 6877,3 6986,3 7026,9 7029,6 7134,8 141,0 32,6 3,1 Forrás: MNB Megjegyzés: A devizatételek forintosítása tárgyhó végi MNB deviza-középárfolyamon történik. 2002/2 HAVI JELENTÉS 57

III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III/4. táblázat A bankjegy- és érmeállomány Milliárd forint Idõszak végén Forgalomban lévõ készpénz Monetáris intézményeken kívüli szektorok (S.1+S.2 S.121 S.122) Háztartások (S.14) Egyéb (S.1+S.2 S.121 S.122 S.14) Egyéb monetáris intézmények (S.122) 2000. január 830,6 759,7 677,0 82,6 70,9 február 823,3 755,4 672,1 83,3 67,9 március 844,4 771,0 690,2 80,8 73,4 április 868,2 793,0 708,4 84,7 75,2 május 863,2 792,2 710,0 82,2 71,0 június 896,9 817,3 740,5 76,9 79,6 július 903,1 827,1 749,0 78,1 76,0 augusztus 923,1 844,5 766,5 78,0 78,6 szeptember 935,0 853,9 776,1 77,8 81,1 október 933,8 853,8 776,0 77,8 80,0 november 966,8 888,2 804,2 84,1 78,6 december 974,1 883,9 803,8 80,2 90,2 III 2001. január 900,7 825,1 752,7 72,5 75,5 február 904,2 826,2 752,9 73,2 78,0 március 925,9 838,5 765,0 73,5 87,5 április 947,8 849,8 777,5 72,3 98,0 május 962,7 872,8 797,3 75,5 89,9 június 996,9 903,4 823,9 79,5 93,6 július 992,3 907,8 829,2 78,6 84,5 augusztus 1024,6 932,2 851,9 80,2 92,4 szeptember 1047,6 957,4 873,8 83,6 90,3 október 1067,6 965,6 883,4 82,2 102,0 november 1100,1 1006,8 916,9 89,9 93,3 december 1138,4 1037,9 952,3 85,6 100,5 Forrás: MNB 58 MAGYAR NEMZETI BANK

III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III/5. táblázat A monetáris aggregátumok és összetevõik Milliárd forint 2000 jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. Bankjegy- és érmeállomány (teljes) 830,6 823,3 844,4 868,2 863,2 896,9 903,1 923,1 935,0 933,8 966,8 974,1 Egyéb monetáris intézmények MNB-nél vezett forintbetétei (átlagállományok) 496,2 517,3 537,1 538,2 529,9 531,5 540,6 567,5 576,6 577,3 593,3 594,4 Monetáris bázis (M0) 1326,8 1340,7 1381,5 1406,4 1393,1 1428,4 1443,7 1490,6 1511,6 1511,1 1560,1 1568,5 Készpénz a monetáris intézményeken kívül (S.1+S.2 S.121 S.122) 759,7 755,4 771,0 793,0 792,2 817,3 827,1 844,5 853,9 853,8 888,2 883,9 Látra szóló és folyószámla-forintbetétek 1160,3 1186,5 1199,5 1207,4 1242,5 1266,2 1274,0 1314,7 1330,4 1336,1 1391,1 1494,4 Nem pénzügyi vállalatok (S.11) 549,3 578,0 558,2 580,7 619,5 629,6 631,9 667,0 639,8 679,4 708,1 750,9 Egyéb pénzügyi vállalatok (S.123+S.124+S.125) 30,3 35,2 34,0 27,8 33,3 35,1 32,6 28,2 33,1 31,0 42,8 43,5 Helyi önkormányzatok (S.133) 85,2 76,6 92,6 80,8 75,8 65,5 72,4 66,0 107,8 74,9 71,5 107,3 Háztartások (S.14) 464,5 462,5 479,9 482,3 480,4 501,4 500,8 519,7 513,3 511,6 531,2 553,1 Háztartásokat segítõ nonprofit intézmények (S.15) 31,1 34,1 34,7 35,8 33,5 34,6 36,2 33,7 36,3 39,1 37,5 39,6 Szektor szerint nem bontott tételek 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 M1 1920,0 1941,9 1970,5 2000,5 2034,7 2083,5 2101,1 2159,2 2184,3 2189,9 2279,3 2378,3 Deviza és lekötött forintbetétek Nem pénzügyi vállalatok (S.11) 695,1 712,3 725,9 709,5 714,2 719,1 739,9 765,8 768,5 772,1 815,1 788,5 Egyéb pénzügyi vállalatok (S.123+S.124+S.125) 63,5 86,3 72,1 71,9 74,8 61,2 40,7 36,8 33,2 39,0 38,3 51,1 Helyi önkormányzatok (S.133) 26,5 26,4 29,3 30,1 28,4 26,6 25,9 25,0 27,0 28,5 23,8 34,1 Háztartások (S.14) 2435,7 2440,7 2434,3 2439,3 2428,1 2429,9 2464,4 2501,8 2528,0 2572,3 2585,8 2657,2 Háztartásokat segítõ nonprofit intézmények (S.15) 46,3 46,5 47,5 46,8 47,9 46,7 47,8 48,9 49,9 48,4 48,8 46,1 Kvázi pénzállomány 3267,1 3312,1 3309,0 3297,5 3293,4 3283,5 3318,7 3378,3 3406,6 3460,3 3511,8 3577,1 M2 5187,1 5254,1 5279,5 5298,0 5328,1 5367,0 5419,8 5537,5 5591,0 5650,3 5791,1 5955,4 Visszavásárlási megállapodások 43,6 74,0 98,1 80,2 41,0 50,9 35,5 34,2 35,8 39,7 39,5 26,1 Egyéb monetáris intézmények által kibocsátott értékpapírok 53,6 54,3 54,3 53,0 52,7 52,3 52,5 51,8 52,7 63,2 64,8 70,7 M3 5284,2 5382,4 5431,9 5431,2 5421,8 5470,2 5507,8 5623,5 5679,5 5753,2 5895,4 6052,2 Állampapír a monetáris intézményeken kívül (S.1+S.2 S.121 S.122) 2257,8 2231,7 2230,4 2241,4 2214,4 2263,3 2280,0 2220,0 2243,0 2288,0 2283,7 2288,5 MNB-kötvény a monetáris intézményeken kívül (S.1+S.2 S.121 S.122) 0,0 0,0 73,3 158,3 235,7 197,8 235,2 361,1 412,0 402,3 367,3 349,6 M4 7542,1 7614,1 7735,6 7831,0 7871,9 7931,3 8023,0 8204,5 8334,4 8443,5 8546,4 8690,3 III III/5. táblázat (folytatás) A monetáris aggregátumok és összetevõik Milliárd forint 2001 jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. Bankjegy- és érmeállomány (teljes) 900,7 904,2 925,9 947,8 962,7 996,9 992,3 1024,6 1047,6 1067,6 1100,1 1 138,4 Egyéb monetáris intézmények MNB-nél vezett forintbetétei (átlagállományok) 601,3 384,8 382,2 382,8 380,4 388,6 395,9 396,4 399,9 408,4 414,1 416,5 Monetáris bázis (M0) 1502,0 1289,0 1308,2 1330,5 1343,1 1385,6 1388,2 1421,0 1447,5 1475,9 1514,2 554,9 Készpénz a monetáris intézményeken kívül (S.1+S.2 S.121 S.122) 825,1 826,2 838,5 849,8 872,8 903,4 907,8 932,2 957,4 965,6 1006,8 1 037,9 Látra szóló és folyószámla-forintbetétek 1391,0 1358,9 1397,9 1385,2 1419,3 1428,2 1411,7 1505,9 1500,5 1513,1 1530,6 1 733,6 Nem pénzügyi vállalatok (S.11) 686,9 677,3 660,9 657,5 686,4 699,7 689,6 764,8 718,1 721,7 745,8 845,6 Egyéb pénzügyi vállalatok (S.123+S.124+S.125) 37,7 35,7 33,3 33,5 36,7 34,4 33,9 28,6 29,6 34,5 30,5 38,3 Helyi önkormányzatok (S.133) 88,8 78,6 126,0 95,4 77,4 78,7 81,5 77,9 133,4 88,6 78,3 136,0 Háztartások (S.14) 539,0 528,7 534,8 554,9 571,3 575,5 564,4 592,2 577,6 623,2 629,9 665,3 Háztartásokat segítõ nonprofit intézmények (S.15) 38,7 38,6 42,9 44,0 47,5 39,9 42,5 42,5 41,7 45,1 46,2 48,5 Szektor szerint nem bontott tételek 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 M1 2216,1 2185,1 2236,3 2235,0 2292,1 2331,6 2319,5 2438,1 2457,9 2478,7 2537,4 2 771,5 Deviza és lekötött forintbetétek Nem pénzügyi vállalatok (S.11) 767,9 809,6 812,1 828,9 858,4 821,5 876,5 924,1 867,7 955,6 960,5 959,1 Egyéb pénzügyi vállalatok (S.123+S.124+S.125) 73,8 54,3 35,9 46,7 45,6 52,8 65,8 151,5 146,4 91,5 59,4 80,7 Helyi önkormányzatok (S.133) 27,6 28,4 32,2 35,1 35,0 32,5 30,6 28,1 37,8 38,0 36,5 58,6 Háztartások (S.14) 2712,8 2731,5 2743,2 2749,5 2757,2 2737,8 2771,5 2811,8 2848,9 2880,0 2924,4 3 036,5 Háztartásokat segítõ nonprofit intézmények (S.15) 51,0 53,1 51,7 53,0 49,7 51,7 50,8 50,3 52,0 52,8 52,2 52,0 Kvázi pénzállomány 3633,0 3676,9 3675,0 3713,2 3745,9 3696,2 3795,2 3965,8 3952,8 4017,9 4032,9 4 187,0 M2 5849,1 5862,0 5911,3 5948,2 6037,9 6027,8 6114,7 6403,9 6410,6 6496,6 6570,3 6 958,4 Visszavásárlási megállapodások 57,1 49,9 28,8 36,7 40,5 50,8 40,1 20,1 38,8 40,8 37,0 21,0 Egyéb monetáris intézmények által kibocsátott értékpapírok 65,5 65,8 73,4 74,5 77,0 85,3 87,0 92,2 95,5 100,1 107,9 113,3 M3 5971,7 5977,7 6013,6 6059,3 6155,4 6163,9 6241,7 6516,2 6545,0 6637,5 6715,3 7 092,7 Állampapír a monetáris intézményeken kívül (S.1+S.2 S.121 S.122) 2300,8 2308,4 2348,7 2373,4 2347,4 2348,4 2384,5 2433,8 2447,1 2494,1 2552,0 2 570,4 MNB-kötvény a monetáris intézményeken kívül (S.1+S.2 S.121 S.122) 351,0 423,7 484,1 494,8 506,9 489,0 477,1 417,1 444,1 470,9 428,9 403,3 M4 8623,6 8709,8 8846,4 8927,5 9009,7 9001,2 9103,4 9367,1 9436,2 9602,5 9696,1 10 066,5 Forrás:MNB 2002/2 HAVI JELENTÉS 59

III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III/6/1. táblázat A vállalkozói hitel- és betétállomány alakulása (negyedév végi állományok) Milliárd forint Megnevezés 1999 2000 2001 márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. márc. 1. Vállalatok hitelei összesen 2049,8 2115,7 2201,8 2329,2 2447,9 2632,7 2887,6 3040,6 3183,3 Forinthitelek 1373,0 1418,4 1477,9 1526,7 1567,7 1635,5 1750,7 1847,1 1970,9 Devizahitelek 676,9 697,3 723,9 802,5 880,1 997,2 1136,9 1193,5 1212,4 2. Kisvállalkozók hitelei 96,3 103,4 105,6 113,0 117,4 126,4 130,8 139,5 135,2 Forinthitelek 84,4 91,9 93,6 99,4 101,8 110,7 115,3 122,7 116,2 Devizahitelek 11,9 11,5 12,0 13,7 15,6 15,7 15,5 16,9 19,0 3. Vállalkozói hitelek (1+2) 2146,2 2219,1 2307,4 2442,2 2565,3 2759,2 3018,4 3180,1 3318,5 4. Vállalatok betétei összesen 980,0 1003,8 1091,5 1204,2 1172,1 1232,9 1281,9 1409,4 1346,0 Forintbetétek 751,0 784,5 842,2 970,0 932,6 990,6 1030,5 1146,0 1054,3 Devizabetétek 229,0 219,3 249,3 234,3 239,5 242,3 251,4 263,4 291,6 5. Kisvállalkozók betétei 102,9 111,8 118,3 123,0 127,4 137,8 152,4 158,0 151,8 Forintbetétek 100,1 109,0 114,9 119,5 123,7 132,8 146,5 151,4 144,6 Devizabetétek 2,8 2,8 3,4 3,4 3,7 4,9 5,8 6,7 7,2 6. Vállalkozói betétek (4+5) 1082,9 1115,6 1209,8 1327,2 1299,5 1370,7 1434,2 1567,4 1497,7 7. Vállalatoknettóhiteleiösszesen (1 4) 1069,8 1111,9 1110,3 1125,0 1275,8 1399,8 1605,7 1631,2 1837,3 Forint 622,0 633,9 635,7 556,8 635,2 644,9 720,2 701,1 916,5 Deviza 447,8 478,0 474,6 568,2 640,6 754,9 885,5 930,1 920,8 III 8. Kisvállalkozók nettó hitelei (2 5) 6,6 8,4 12,7 9,9 10,0 11,3 21,6 18,5 16,6 Forint 15,7 17,1 21,4 20,2 21,8 22,1 31,2 28,7 28,4 Deviza 9,1 8,7 8,7 10,2 11,9 10,8 9,6 10,2 11,9 9. Vállalkozók nettó hitelei összesen (3 6) =(7+8) 1063,3 1103,5 1097,6 1115,1 1265,8 1388,5 1584,1 1612,7 1820,7 Forrás:MNB III/6/2. táblázat A nem pénzügyi vállalatok (S.11) hitel- és betétállományának alakulása (negyedév végi állományok) Milliárd forint Megnevezés 2000 2001 március június szeptember december március június szeptember december 1. Összes hitel 2556,1 2744,1 3004,1 3182,6 3318,0 3284,4 3446,5 3489,3 Forint 1649,1 1723,0 1845,3 1953,3 2067,5 2128,7 2234,0 2327,4 Deviza 907,0 1021,1 1158,8 1229,4 1250,6 1155,7 1212,4 1161,9 2. Összes betét 1284,1 1348,6 1408,3 1539,5 1473,0 1521,2 1585,8 1804,7 Forint 1039,7 1100,3 1149,8 1268,2 1173,0 1220,4 1278,2 1440,7 Deviza 244,4 248,3 258,4 271,3 300,0 300,8 307,6 364,0 3. Nettó hitel (1 2) 1272,0 1395,5 1595,9 1643,2 1845,1 1763,2 1860,7 1684,5 Forint 609,4 622,7 695,5 685,1 894,4 908,4 955,8 886,6 Deviza 662,7 772,8 900,4 958,1 950,6 854,8 904,9 797,9 Forrás:MNB 60 MAGYAR NEMZETI BANK

III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III/7. táblázat Nem pénzügyi vállalatoknak (S.11) nyújtott hitelek nemzetgazdasági ágazatok szerint (negyedév végi állományok) Milliárd forint 1999 2000 2001 Nemzetgazdasági ágak, ágazatok márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. Mezõgazdaság, vadgazdálkodás, erdõgazdálkodás és halászat 194,0 214,0 215,9 211,1 211,8 225,6 235,3 237,2 248,1 236,4 234,4 226,0 Bányászat 17,6 23,8 23,4 15,7 17,7 17,9 25,3 23,4 22,5 27,9 23,2 21,5 Feldolgozóipar 630,5 614,8 645,4 693,2 715,7 769,4 841,8 866,1 888,4 899,2 918,5 916,6 Élelmiszeripar, ital, dohány gyártása 240,9 219,6 234,5 265,3 245,0 239,6 250,4 269,7 269,1 249,2 256,7 291,4 Kokszgyártás, kõolaj-feldolgozás, vegyipar 136,8 138,6 146,1 145,7 166,0 172,9 215,0 224,2 246,1 258,6 246,1 229,4 Fém alapanyag, fémfeldolgozási termék gyártása 40,7 40,6 40,6 45,2 49,1 57,7 57,8 62,9 72,7 74,7 90,7 89,2 Gépipar 111,5 113,8 119,7 135,5 140,1 173,2 189,4 182,9 168,3 169,3 175,8 172,7 Könnyûipar 77,7 80,0 81,7 76,0 85,4 95,4 103,7 100,6 103,4 111,3 117,6 99,6 Nemfém ásványi termékek gyártása, nyersanyag visszanyerése 23,0 22,3 22,8 25,4 30,3 30,6 25,5 25,9 28,8 36,1 31,6 34,3 Villamosenergia-, gáz-, hõ- és vízellátás 85,4 86,1 104,5 108,9 100,2 124,1 138,8 145,2 155,4 148,3 163,9 171,0 Építõipar 93,7 92,2 92,5 84,7 91,1 93,8 104,7 117,7 138,2 133,9 163,2 208,6 Kereskedelem, javítás 416,7 441,9 447,0 488,0 524,9 529,7 593,3 642,8 659,1 644,7 662,3 630,5 Szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás 27,8 28,9 33,1 30,7 33,7 41,6 37,2 37,7 39,7 37,7 44,7 47,4 Szállítás, raktározás, posta, távközlés 174,6 209,7 213,0 232,2 241,6 235,2 268,8 307,5 337,2 360,6 380,7 382,4 Pénzügyi tevékenység, ingatlanügyek, gazdasági szolgáltatás 305,1 287,4 321,8 342,6 375,9 437,6 487,1 513,1 534,9 551,8 587,7 614,6 Egyéb hitelek 92,0 100,6 89,1 99,4 130,1 149,5 145,0 136,9 140,0 150,5 160,7 169,6 BANKHITELEK ÖSSZESEN 2037,5 2099,4 2185,5 2306,3 2442,6 2624,4 2877,4 3027,6 3163,5 3191,0 3339,2 3388,3 A szövetkezeti hitelintézetek hiteleia beváltott bankgaranciák s és a leszámítolt váltóállomány 108,7 119,7 121,9 135,9 122,7 134,8 141,0 152,2 155,0 93,5 107,3 100,9 NEMZETGAZDASÁGI ÁGAK, ÁGAZATOK ÖSSZESEN 1 2146,2 2219,1 2307,4 2442,2 2565,3 2759,2 3018,4 3180,1 3318,5 3284,4 3446,5 3489,3 Forrás: MNB 1 Az összesen adatok 2001 márciusáig a III/6/1., a következõ negyedév végétõl a III/6/2. táblázat összesen adataival egyeznek meg. III III/8. táblázat Nem pénzügyi vállalatoknak (S.11) nyújtott forinthitelek nemzetgazdasági ágazatok szerint (negyedév végi állományok) Milliárd forint 1999 2000 2001 Nemzetgazdasági ágak, ágazatok márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. Mezõgazdaság, vadgazdálkodás, erdõgazdálkodás és halászat 187,6 207,6 209,4 205,3 206,1 220,3 228,1 223,8 234,9 230,4 227,6 218,6 Bányászat 8,9 16,2 12,3 11,6 13,6 14,5 18,1 15,3 13,9 19,1 14,8 14,4 Feldolgozóipar 380,0 375,3 394,3 425,0 418,4 426,4 447,8 459,4 479,0 510,3 501,8 524,2 Élelmiszeripar, ital, dohány gyártása 196,9 178,0 186,7 222,9 204,2 197,4 202,1 218,9 212,0 204,3 202,8 237,3 Kokszgyártás, kõolaj-feldolgozás, vegyipar 58,5 74,8 77,3 73,3 75,0 75,8 91,0 85,5 95,8 113,1 103,9 97,5 Fém alapanyag, fémfeldolgozási termék gyártása 17,2 17,5 20,1 21,4 21,8 23,8 24,9 27,4 34,1 41,2 46,9 50,1 Gépipar 46,0 46,4 49,5 49,9 47,7 54,8 54,8 54,2 62,1 66,2 65,2 62,6 Könnyûipar 44,5 43,7 46,0 43,2 51,4 56,3 60,4 58,0 58,7 63,1 65,5 59,7 Nemfém ásványi termékek gyártása, nyersanyag visszanyerése 17,0 14,9 14,7 14,3 18,2 18,4 14,6 15,5 16,3 22,4 17,5 17,1 Villamosenergia-, gáz-, hõ- és vízellátás 76,7 76,7 93,4 92,5 81,9 101,8 118,4 122,5 126,2 121,6 135,7 136,3 Építõipar 49,7 51,5 51,7 45,8 53,4 61,1 71,5 76,0 89,6 96,3 121,1 164,4 Kereskedelem, javítás 278,4 285,3 288,5 306,6 330,0 329,4 349,9 367,3 391,0 395,7 408,7 403,8 Szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás 16,9 18,6 22,0 19,8 22,4 23,1 23,4 22,9 23,0 22,6 22,8 24,0 Szállítás, raktározás, posta, távközlés 115,1 135,3 138,7 148,7 162,9 155,2 163,2 200,0 234,6 263,7 283,9 292,3 Pénzügyi tevékenység, ingatlanügyek, gazdasági szolgáltatás 174,1 155,1 178,8 170,9 172,8 189,7 221,6 238,8 249,0 266,2 297,1 325,1 Egyéb hitelek 61,2 69,0 60,6 64,1 85,4 90,0 83,0 91,6 90,8 109,5 113,1 123,3 BANKHITELEK ÖSSZESEN 1348,7 1390,6 1449,5 1490,2 1546,9 1611,4 1725,0 1817,6 1932,0 2035,3 2126,7 2226,5 A szövetkezeti hitelintézetek hitelei a beváltott bankgaranciák és a leszámítolt váltóállomány 108,7 119,7 121,9 135,9 122,7 134,8 141,0 152,2 155,0 93,5 107,3 100,9 NEMZETGAZDASÁGI ÁGAK, ÁGAZATOK ÖSSZESEN 1 1457,4 1510,4 1571,4 1626,1 1669,6 1746,2 1866,0 1969,8 2087,0 2128,7 2234,0 2327,4 Forrás: MNB 1 Az összesen adatok 2001 márciusáig a III/6/1., a következõ negyedév végétõl a III/6/2. táblázat összesen adataival egyeznek meg. 2002/2 HAVI JELENTÉS 61

III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III/9. táblázat Nem pénzügyi vállalatoknak (S.11) nyújtott beruházási forinthitelek nemzetgazdasági ágazatok szerint 1 (negyedév végi állományok) Milliárd forint Nemzetgazdasági ágak, ágazatok 1999 2000 2001 márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. Mezõgazdaság, vadgazdálkodás, erdõgazdálkodás és halászat 25,7 28,0 28,9 28,8 29,9 31,1 31,4 30,8 32,7 31,4 30,3 29,0 Bányászat 2,8 5,0 3,6 4,4 5,0 5,2 4,9 4,6 5,3 5,2 5,3 7,2 Feldolgozóipar 54,5 52,1 61,3 64,8 57,0 58,6 65,9 74,4 77,8 78,1 77,6 78,1 Élelmiszeripar, ital, dohány gyártása 18,5 14,9 16,9 16,4 17,6 19,4 19,8 21,8 22,8 23,4 24,0 23,6 Kokszgyártás, kõolaj-feldolgozás, vegyipar 8,7 10,6 17,3 19,7 13,4 15,8 20,9 23,9 23,6 24,3 23,7 21,0 Fém alapanyag, fémfeldolgozási termék gyártása 2,6 2,7 2,6 2,9 3,4 3,2 3,6 4,0 5,9 5,6 6,4 6,9 Gépipar 7,0 7,6 7,3 9,0 7,7 6,2 6,8 9,7 10,0 9,5 8,8 11,1 Könnyûipar 11,7 10,7 11,3 10,7 8,1 8,0 8,8 9,0 9,5 8,9 9,7 9,9 Nemfém ásványi termékek gyártása, nyersanyag visszanyerése 6,0 5,6 5,9 6,1 6,7 6,1 6,0 6,0 6,0 6,4 5,0 5,6 Villamosenergia-, gáz-, hõ- és vízellátás 23,8 23,9 25,5 32,5 27,4 35,2 44,3 46,9 45,0 41,2 48,3 54,4 Építõipar 16,1 8,1 8,4 8,4 9,4 11,1 12,4 13,2 13,0 14,3 14,7 27,7 Kereskedelem, javítás 30,5 27,7 29,1 31,0 33,4 33,4 41,3 43,9 43,1 42,2 45,3 49,1 Szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás 8,1 8,8 9,5 9,8 10,6 10,8 10,9 11,2 11,5 9,5 10,7 10,6 Szállítás, raktározás, posta, távközlés 52,3 48,9 47,1 52,6 56,9 59,8 59,0 79,4 88,2 91,7 104,0 107,9 Pénzügyi tevékenység, ingatlanügyek, gazdasági szolgáltatás 40,0 19,7 23,3 22,6 28,3 32,8 34,7 38,3 36,2 45,6 56,7 77,4 Egyéb hitelek 12,8 11,3 10,8 11,5 16,4 20,2 19,9 19,8 19,3 12,3 11,8 17,6 BANKHITELEK ÖSSZESEN 266,8 233,4 247,4 266,5 274,3 298,3 324,6 362,4 372,2 371,5 404,7 459,2 III Forrás: MNB 1 Nem tartalmazza a szövetkezeti hitelintézetek adatait. III/10. táblázat Nem pénzügyi vállalatoknak (S.11) nyújtott éven túli forinthitelek nemzetgazdasági ágazatok szerint 1 (negyedév végi állományok) Milliárd forint Nemzetgazdasági ágak, ágazatok 1999 2000 2001 márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. Mezõgazdaság, vadgazdálkodás, erdõgazdálkodás és halászat 85,0 88,5 88,7 85,7 83,1 90,3 91,1 87,0 88,1 88,3 88,2 76,6 Bányászat 1,5 1,4 2,9 4,5 2,9 2,7 4,4 4,4 4,4 1,8 1,8 1,5 Feldolgozóipar 62,5 59,5 63,4 71,8 66,1 73,9 72,7 67,1 67,5 78,2 75,8 65,5 Élelmiszeripar, ital, dohány gyártása 32,7 32,1 33,9 33,2 25,3 30,4 29,0 28,5 28,5 31,6 29,8 27,0 Kokszgyártás, kõolaj-feldolgozás, vegyipar 7,3 8,3 10,0 11,6 10,4 11,2 12,8 8,8 10,1 12,4 12,8 11,0 Fém alapanyag, fémfeldolgozási termék gyártása 2,7 2,9 3,7 4,9 4,6 4,7 4,6 4,6 4,4 4,5 4,7 5,0 Gépipar 7,1 6,4 5,4 8,9 6,5 5,1 4,5 4,7 4,6 6,1 6,0 6,3 Könnyûipar 9,0 8,1 8,2 8,9 15,3 17,2 16,8 15,7 15,1 19,0 18,2 12,2 Nemfém ásványi termékek gyártása, nyersanyag visszanyerése 3,7 1,7 2,3 4,3 4,0 5,4 4,9 4,9 4,8 4,6 4,3 4,0 Villamosenergia-, gáz-, hõ- és vízellátás 20,9 23,8 26,5 24,3 21,9 27,7 49,0 51,8 48,4 51,0 56,8 49,3 Építõipar 7,0 6,9 8,5 7,0 7,5 7,7 8,8 8,4 8,4 13,0 18,8 50,9 Kereskedelem, javítás 59,8 66,7 57,0 61,8 67,1 67,3 62,9 63,8 64,6 60,7 61,2 57,1 Szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás 5,3 5,6 8,6 5,0 5,7 6,8 6,6 6,0 6,7 8,7 7,4 7,2 Szállítás, raktározás, posta, távközlés 33,3 33,4 35,0 43,1 38,7 43,7 50,0 69,6 81,3 90,2 111,0 123,7 Pénzügyi tevékenység, ingatlanügyek, gazdasági szolgáltatás 57,6 55,9 59,2 58,4 61,2 52,8 53,8 59,9 63,7 94,0 83,6 93,7 Egyéb hitelek 18,3 16,7 18,3 17,7 28,9 26,4 26,8 35,1 39,3 27,7 46,5 50,6 BANKHITELEK ÖSSZESEN 351,1 358,4 368,0 379,2 383,3 399,2 426,2 453,2 472,4 513,7 551,2 576,1 Forrás: MNB 1 Nem tartalmazza a szövetkezeti hitelintézetek adatait és a valódi penziós ügyletekbõl származó eszköztételeket. 62 MAGYAR NEMZETI BANK

III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III/11. táblázat Nem pénzügyi vállalatoknak (S.11) nyújtott folyószámla- és eseti forinthitelek nemzetgazdasági ágazatok szerint 1 (negyedév végi állományok) Milliárd forint Nemzetgazdasági ágak, ágazatok 1999 2000 2001 márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. Mezõgazdaság, vadgazdálkodás, erdõgazdálkodás és halászat 34,8 38,4 36,2 39,2 40,5 38,5 41,9 43,4 45,4 33,5 37,8 40,6 Bányászat 2,3 7,4 5,2 2,2 3,2 6,5 8,8 6,1 3,6 8,3 4,4 2,5 Feldolgozóipar 202,7 201,6 201,3 205,1 222,8 226,7 246,0 242,4 260,9 257,6 248,1 264,0 Élelmiszeripar, ital, dohány gyártása 108,2 95,5 98,0 117,4 114,2 102,7 114,9 125,5 121,3 101,8 94,6 117,5 Kokszgyártás, kõolaj-feldolgozás, vegyipar 32,8 45,2 37,3 28,0 36,2 39,3 46,8 35,9 45,1 53,9 52,6 49,8 Fém alapanyag, fémfeldolgozási termék gyártása 8,7 8,8 10,1 9,8 11,3 13,1 13,8 14,7 19,7 24,4 26,6 27,2 Gépipar 26,9 25,5 28,6 27,1 29,9 39,1 37,9 33,5 41,5 41,7 37,8 34,1 Könnyûipar 19,5 19,9 21,2 19,1 24,0 25,8 29,2 29,0 28,4 27,8 30,4 29,5 Nemfém ásványi termékek gyártása, nyersanyag visszanyerése 6,7 6,8 6,1 3,7 7,3 6,6 3,4 4,0 4,9 8,0 6,2 5,9 Villamosenergia-, gáz-, hõ- és vízellátás 23,2 20,3 31,6 26,4 22,6 26,9 17,0 17,5 25,2 22,4 23,2 25,2 Építõipar 20,1 29,1 24,1 23,4 27,3 28,8 34,0 38,8 49,3 41,1 45,1 34,5 Kereskedelem, javítás 137,8 152,8 154,8 161,8 177,1 175,3 184,3 196,3 213,9 207,2 205,5 194,3 Szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás 3,0 3,7 3,4 4,5 5,5 4,5 4,2 3,3 3,8 3,2 3,1 4,2 Szállítás, raktározás, posta, távközlés 27,1 50,0 52,9 48,3 59,4 36,5 40,8 32,4 47,6 54,0 41,7 29,8 Pénzügyi tevékenység, ingatlanügyek, gazdasági szolgáltatás 55,4 58,0 73,0 69,9 61,6 68,2 86,6 93,5 99,7 65,7 80,5 83,5 Egyéb hitelek 21,7 31,2 26,0 27,3 30,6 33,4 27,0 25,1 23,3 35,9 32,4 29,5 BANKHITELEK ÖSSZESEN 527,9 592,5 608,5 607,9 650,6 645,3 690,5 699,1 772,6 728,9 721,9 708,0 Forrás: MNB 1 Nem tartalmazza a szövetkezeti hitelintézetek adatait és a valódi penziós ügyletekbõl származó eszköztételeket. III III/12. táblázat Nem pénzügyi vállalatoknak (S.11) nyújtott egyéb éven belüli forinthitelek nemzetgazdasági ágazatok szerint 1 (negyedév végi állományok) Milliárd forint Nemzetgazdasági ágak, ágazatok 1999 2000 2001 márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. Mezõgazdaság, vadgazdálkodás, erdõgazdálkodás és halászat 42,1 52,7 55,6 51,6 52,7 60,4 63,7 62,5 68,7 77,0 71,3 72,5 Bányászat 2,3 2,3 0,6 0,6 2,5 0,1 0,0 0,2 0,6 3,8 3,3 3,2 Feldolgozóipar 60,2 62,1 68,2 83,3 72,5 67,2 63,2 75,5 72,8 96,5 100,2 116,7 Élelmiszeripar, ital, dohány gyártása 37,4 35,5 37,9 55,9 47,0 44,9 38,5 43,1 39,4 47,4 54,3 69,2 Kokszgyártás, kõolaj-feldolgozás, vegyipar 9,6 10,7 12,7 14,0 15,1 9,6 10,4 17,0 17,0 22,5 14,8 15,7 Fém alapanyag, fémfeldolgozási termék gyártása 3,2 3,2 3,8 3,9 2,5 2,8 2,8 4,1 4,1 6,7 9,3 11,1 Gépipar 5,1 6,9 8,2 4,9 3,6 4,3 5,5 6,4 6,0 9,0 12,6 11,2 Könnyûipar 4,3 5,0 5,3 4,4 4,1 5,3 5,6 4,3 5,7 7,4 7,1 8,0 Nemfém ásványi termékek gyártása, nyersanyag visszanyerése 0,6 0,8 0,4 0,3 0,2 0,3 0,3 0,6 0,7 3,4 2,1 1,6 Villamosenergia-, gáz-, hõ- és vízellátás 8,8 8,7 9,8 9,3 10,1 12,0 8,1 6,4 7,6 6,9 7,4 7,4 Építõipar 6,6 7,5 10,8 7,0 9,1 13,5 16,4 15,6 18,8 27,9 42,5 51,2 Kereskedelem, javítás 50,4 38,0 47,7 52,0 52,3 53,3 61,4 63,3 69,4 85,6 96,6 103,3 Szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás 0,6 0,5 0,5 0,4 0,6 1,0 1,7 2,3 1,1 1,2 1,6 2,0 Szállítás, raktározás, posta, távközlés 2,5 3,0 3,8 4,7 7,9 15,2 13,4 18,6 17,5 27,8 27,2 30,9 Pénzügyi tevékenység, ingatlanügyek, gazdasági szolgáltatás 21,1 21,5 23,3 20,0 21,7 35,8 46,5 47,0 49,4 60,9 76,3 70,5 Egyéb hitelek 8,4 9,9 5,5 7,7 9,5 10,1 9,3 11,6 8,9 33,6 22,4 25,5 BANKHITELEK ÖSSZESEN 202,9 206,3 225,7 236,6 238,8 268,6 283,6 303,0 314,9 421,2 448,9 483,2 Forrás: MNB 1 Nem tartalmazza a szövetkezeti hitelintézetek adatait és a valódi penziós ügyletekbõl származó eszköztételeket. 2002/2 HAVI JELENTÉS 63

III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III/13. táblázat Nem pénzügyi vállalatoknak (S.11) nyújtott devizahitelek nemzetgazdasági ágazatok szerint (negyedév végi állományok) Milliárd forint 1999 2000 2001 Nemzetgazdasági ágak, ágazatok márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. Mezõgazdaság, vadgazdálkodás, erdõgazdálkodás és halászat 6,4 6,4 6,5 5,8 5,6 5,2 7,3 13,4 13,2 6,0 6,8 7,4 Bányászat 8,7 7,6 11,1 4,1 4,1 3,4 7,2 8,1 8,7 8,8 8,3 7,1 Feldolgozóipar 250,6 239,5 251,2 268,2 297,3 343,0 394,1 406,7 409,4 388,9 416,7 392,4 Élelmiszeripar, ital, dohány gyártása 44,0 41,6 47,8 42,4 40,8 42,2 48,3 50,8 57,1 44,9 53,9 54,1 Kokszgyártás, kõolaj-feldolgozás, vegyipar 78,4 63,8 68,8 72,5 90,9 97,1 124,0 138,8 150,3 145,5 142,2 131,9 Fém alapanyag, fémfeldolgozási termék gyártása 23,5 23,1 20,5 23,7 27,3 33,9 32,9 35,4 38,5 33,5 43,8 39,1 Gépipar 65,4 67,4 70,2 85,6 92,4 118,4 134,7 128,7 106,3 103,0 110,6 110,1 Könnyûipar 33,2 36,3 35,7 32,9 33,9 39,2 43,3 42,6 44,7 48,2 52,2 40,0 Nemfém ásványi termékek gyártása, nyersanyag visszanyerése 6,0 7,4 8,2 11,1 12,0 12,3 10,8 10,5 12,5 13,7 14,1 17,2 Villamosenergia-, gáz-, hõ- és vízellátás 8,7 9,4 11,1 16,4 18,2 22,4 20,3 22,7 29,2 26,8 28,2 34,7 Építõipar 44,0 40,7 40,8 38,9 37,7 32,7 33,2 41,7 48,6 37,6 42,1 44,2 Kereskedelem, javítás 138,3 156,6 158,4 181,4 195,0 200,3 243,4 275,4 268,2 249,0 253,5 226,7 Szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás 10,9 10,3 11,1 10,9 11,2 18,5 13,8 14,8 16,7 15,1 21,9 23,4 Szállítás, raktározás, posta, távközlés 59,5 74,4 74,3 83,5 78,7 80,0 105,6 107,5 102,5 96,8 96,7 90,1 Pénzügyi tevékenység, ingatlanügyek, gazdasági szolgáltatás 130,9 132,4 143,0 171,7 203,1 248,0 265,5 274,3 285,9 285,6 290,5 289,5 Egyéb hitelek 30,8 31,6 28,5 35,2 44,7 59,5 62,0 45,3 49,2 41,0 47,6 46,4 HITELEK ÖSSZESEN 1 688,8 708,8 736,0 816,1 895,7 1013,0 1152,4 1210,3 1231,4 1155,7 1212,4 1161,9 Forrás: MNB 1 Az összesen adatok 2001 márciusáig a III/6/1., a következõ negyedév végétõl a III/6/2. táblázat összesen adataival egyeznek meg. III III/14. táblázat Nem pénzügyi vállalatoknak (S.11) nyújtott éven túli devizahitelek nemzetgazdasági ágazatok szerint (negyedév végi állományok) Milliárd forint Nemzetgazdasági ágak, ágazatok 1999 2000 2001 márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. Mezõgazdaság, vadgazdálkodás, erdõgazdálkodás és halászat 2,7 3,0 2,5 2,3 1,1 1,3 1,5 8,6 8,6 1,9 2,4 2,2 Bányászat 6,7 6,9 5,4 2,4 2,3 2,2 7,1 7,9 7,6 6,7 6,3 6,0 Feldolgozóipar 124,5 115,4 122,5 134,2 145,0 171,1 198,9 216,5 213,3 208,1 226,0 225,2 Élelmiszeripar, ital, dohány gyártása 12,6 13,2 15,6 15,0 14,6 15,1 15,9 13,8 14,6 14,9 17,0 15,9 Kokszgyártás, kõolaj-feldolgozás, vegyipar 58,6 45,1 49,3 51,6 58,1 69,6 94,6 111,9 119,1 107,5 113,4 108,8 Fém alapanyag, fémfeldolgozási termék gyártása 6,0 7,2 6,6 7,8 9,5 15,0 12,8 12,8 14,4 12,3 17,0 16,6 Gépipar 26,1 26,7 28,5 40,5 42,1 49,1 54,0 56,6 44,0 47,7 51,4 58,1 Könnyûipar 17,8 19,3 17,7 14,0 15,3 16,1 16,3 16,1 15,6 20,0 20,9 16,9 Nemfém ásványi termékek gyártása, nyersanyag visszanyerése 3,5 3,9 4,7 5,3 5,4 6,3 5,3 5,4 5,6 5,7 6,3 8,8 Villamosenergia-, gáz-, hõ- és vízellátás 4,5 5,7 7,3 12,7 14,0 18,4 16,3 18,2 24,9 23,2 24,7 34,7 Építõipar 35,4 32,3 33,9 32,6 31,7 26,8 27,1 31,5 35,3 32,9 38,5 38,8 Kereskedelem, javítás 73,2 95,3 95,6 123,4 132,0 125,3 172,0 198,0 198,7 174,8 173,2 161,9 Szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás 10,6 9,9 10,9 10,6 10,9 18,2 13,0 13,8 15,7 14,4 21,1 22,8 Szállítás, raktározás, posta, távközlés 53,9 64,2 64,6 58,9 59,6 60,6 71,4 70,7 72,7 62,1 71,5 66,6 Pénzügyi tevékenység, ingatlanügyek, gazdasági szolgáltatás 100,0 105,1 108,0 136,2 166,9 207,1 213,7 223,8 236,3 233,3 233,1 246,1 Egyéb hitelek 15,0 14,9 12,9 14,6 17,9 27,6 32,1 25,8 30,3 26,4 30,5 33,1 HITELEK ÖSSZESEN 426,4 452,6 463,5 527,9 581,2 658,6 753,2 814,9 843,3 783,7 827,2 837,3 Forrás: MNB 64 MAGYAR NEMZETI BANK

III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III/15. táblázat Nem pénzügyi vállalatoknak (S.11) nyújtott éven belüli devizahitelek nemzetgazdasági ágazatok szerint (negyedév végi állományok) Milliárd forint Nemzetgazdasági ágak, ágazatok 1999 2000 2001 márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. Mezõgazdaság, vadgazdálkodás, erdõgazdálkodás és halászat 3,7 3,4 3,9 3,5 4,6 4,0 5,8 4,8 4,6 4,2 4,4 5,2 Bányászat 2,0 0,7 5,7 1,7 1,8 1,2 0,1 0,2 1,1 2,1 2,1 1,1 Feldolgozóipar 126,0 124,1 128,7 134,0 152,4 171,9 195,2 190,2 196,1 180,8 190,7 167,2 Élelmiszeripar, ital, dohány gyártása 31,5 28,4 32,2 27,4 26,2 27,1 32,4 37,0 42,5 30,0 36,9 38,2 Kokszgyártás, kõolaj-feldolgozás, vegyipar 19,7 18,6 19,5 20,9 32,8 27,5 29,4 26,9 31,2 38,0 28,8 23,1 Fém alapanyag, fémfeldolgozási termék gyártása 17,5 15,9 13,8 15,9 17,8 18,9 20,1 22,6 24,1 21,2 26,8 22,5 Gépipar 39,4 40,8 41,7 45,1 50,3 69,3 80,7 72,1 62,3 55,3 59,1 52,1 Könnyûipar 15,5 17,0 18,0 18,8 18,7 23,1 27,1 26,5 29,1 28,2 31,3 23,0 Nemfém ásványi termékek gyártása, nyersanyag visszanyerése 2,5 3,4 3,5 5,8 6,6 6,0 5,6 5,1 6,9 8,0 7,8 8,4 Villamosenergia-, gáz-, hõ- és vízellátás 4,2 3,7 3,8 3,8 4,2 3,9 4,0 4,4 4,3 3,6 3,6 0,0 Építõipar 8,6 8,4 6,9 6,2 6,0 5,9 6,1 10,2 13,2 4,7 3,6 5,4 Kereskedelem, javítás 65,2 61,3 62,9 58,0 62,9 75,1 71,4 77,4 69,5 74,2 80,3 64,8 Szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás 0,3 0,4 0,2 0,3 0,4 0,3 0,8 1,0 0,9 0,7 0,8 0,7 Szállítás, raktározás, posta, távközlés 5,6 10,2 9,7 24,6 19,1 19,4 34,1 36,8 29,9 34,7 25,3 23,4 Pénzügyi tevékenység, ingatlanügyek, gazdasági szolgáltatás 30,9 27,3 35,0 35,5 36,2 40,9 51,9 50,5 49,6 52,3 57,4 43,5 Egyéb hitelek 15,9 16,7 15,6 20,7 26,9 31,9 29,9 19,5 18,9 14,6 17,1 13,3 HITELEK ÖSSZESEN 262,3 256,2 272,5 288,3 314,5 354,4 399,2 395,1 388,1 371,9 385,3 324,6 Forrás: MNB III III/16. táblázat Nem pénzügyi vállalatok (S.11) betétei nemzetgazdasági ágazatok szerint (negyedév végi állományok) Milliárd forint Nemzetgazdasági ágak, ágazatok 1999 2000 2001 márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. Mezõgazdaság, vadgazdálkodás, erdõgazdálkodás és halászat 65,5 58,9 56,4 64,2 63,6 58,3 64,2 68,4 69,5 65,3 68,6 76,8 Bányászat 10,5 6,9 9,4 12,1 10,8 11,1 11,9 20,8 23,5 17,9 19,8 14,9 Feldolgozóipar 260,0 252,5 277,5 315,3 293,8 319,5 353,9 357,2 346,4 373,6 368,7 415,7 Élelmiszeripar, ital, dohány gyártása 53,4 47,0 47,4 51,5 48,5 58,8 53,9 48,0 46,3 58,4 60,9 59,5 Kokszgyártás, kõolaj-feldolgozás, vegyipar 40,6 43,1 48,2 52,5 58,4 62,5 89,7 76,6 75,4 69,0 61,0 80,8 Fém alapanyag, fémfeldolgozási termék gyártása 18,9 20,3 20,8 25,4 21,9 23,9 27,2 31,0 27,9 25,7 32,0 32,3 Gépipar 94,9 89,0 101,9 117,8 103,3 102,9 107,5 120,0 124,9 136,2 130,1 149,4 Könnyûipar 42,8 43,8 47,7 57,2 52,5 60,2 61,0 67,9 62,7 69,9 70,5 79,4 Nemfém ásványi termékek gyártása, nyersanyag visszanyerése 9,4 9,2 11,5 11,0 9,1 11,1 14,6 13,8 9,1 14,4 14,2 14,2 Villamosenergia-, gáz-, hõ- és vízellátás 36,1 33,8 29,9 35,6 61,1 55,5 36,9 58,7 59,5 54,7 62,9 66,4 Építõipar 60,0 68,5 69,9 84,8 83,6 86,7 102,1 110,7 102,0 106,7 117,3 131,7 Kereskedelem, javítás 209,0 216,6 214,9 250,7 242,7 276,6 285,0 329,5 279,4 292,8 314,5 367,3 Szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás 10,3 13,4 14,3 14,9 12,7 13,7 14,4 12,5 12,3 13,7 14,2 15,8 Szállítás, raktározás, posta, távközlés 71,8 75,4 130,2 112,6 83,6 87,9 97,1 98,0 97,0 82,5 78,5 111,6 Pénzügyi tevékenység, ingatlanügyek, gazdasági szolgáltatás 207,7 232,5 230,9 258,4 261,2 270,5 277,1 308,9 295,9 301,7 292,8 339,3 Egyéb hitelek 122,3 122,9 138,7 137,4 145,7 143,2 139,5 147,8 158,1 167,1 195,3 196,5 BANKI BETÉTEK ÖSSZESEN 1053,3 1081,2 1172,3 1285,9 1258,8 1323,0 1382,0 1512,6 1443,4 1475,8 1532,6 1748,7 A szövetkezeti hitelintézetek betétei 29,6 34,3 37,6 41,2 40,7 47,7 52,3 54,8 54,3 44,5 51,6 55,7 NEMZETGAZDASÁGI ÁGAK, ÁGAZATOK ÖSSZESEN 1 1082,9 1115,6 1209,8 1327,2 1299,5 1370,7 1434,2 1567,4 1497,7 1521,2 1585,8 1804,7 Forrás: MNB 1 Az összesen adatok 2001 márciusáig a III/6/1., a következõ negyedév végétõl a III/6/2. táblázat összesen adataival egyeznek meg. 2002/2 HAVI JELENTÉS 65

III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III/17. táblázat Nem pénzügyi vállalatok (S.11) forintbetétei nemzetgazdasági ágazatok szerint (negyedév végi állományok) Milliárd forint Nemzetgazdasági ágak, ágazatok 1999 2000 2001 márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. Mezõgazdaság, vadgazdálkodás, erdõgazdálkodás és halászat 58,2 51,3 50,5 58,3 58,3 53,7 59,6 64,1 65,8 61,3 62,9 70,3 Bányászat 8,0 5,3 7,3 9,4 9,2 9,0 7,6 8,7 16,9 5,5 9,1 11,2 Feldolgozóipar 162,6 161,2 179,2 219,8 188,4 216,9 244,0 240,0 220,5 233,7 244,0 268,9 Élelmiszeripar, ital, dohány gyártása 35,0 30,5 33,6 41,1 38,1 49,1 44,3 38,5 36,9 44,7 48,4 40,8 Kokszgyártás, kõolaj-feldolgozás, vegyipar 23,8 24,6 28,1 33,0 33,1 37,1 61,4 43,2 45,5 33,6 37,8 47,1 Fém alapanyag, fémfeldolgozási termék gyártása 13,0 15,2 16,4 18,9 16,7 18,7 20,4 22,5 21,4 20,6 22,8 24,2 Gépipar 51,2 49,6 55,6 71,5 52,9 57,0 58,5 69,9 60,0 69,3 67,8 82,9 Könnyûipar 34,6 34,9 36,6 45,8 39,8 46,3 47,5 54,1 49,1 53,1 55,1 63,0 Nemfém ásványi termékek gyártása, nyersanyag visszanyerése 4,9 6,4 8,9 9,4 7,7 8,7 11,9 11,7 7,5 12,3 12,1 10,9 Villamosenergia-, gáz-, hõ- és vízellátás 31,8 31,3 28,5 33,9 56,9 51,0 32,5 54,5 52,0 42,1 50,3 52,8 Építõipar 53,1 61,5 63,2 77,2 77,0 80,3 94,4 104,4 95,1 98,9 103,9 118,1 Kereskedelem, javítás 174,0 178,9 180,0 215,7 201,0 235,4 242,6 286,1 237,2 252,1 267,7 318,8 Szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás 8,9 11,9 12,9 13,8 11,5 12,4 12,3 10,7 10,7 12,3 12,6 14,4 Szállítás, raktározás, posta, távközlés 53,4 56,2 85,3 89,9 66,9 67,6 78,5 78,4 68,0 72,2 66,5 85,8 Pénzügyi tevékenység, ingatlanügyek, gazdasági szolgáltatás 178,5 205,9 204,0 228,2 231,5 240,1 248,9 277,6 258,1 270,7 255,0 313,5 Egyéb betétek 93,9 96,6 109,2 102,8 115,0 109,3 104,3 118,2 120,3 126,5 154,6 131,3 BANKI BETÉTEK ÖSSZESEN 822,4 860,1 920,1 1049,0 1015,5 1075,8 1124,8 1242,5 1144,6 1175,4 1226,7 1385,0 A szövetkezeti hitelintézetek betétei 28,7 33,4 37,1 40,5 40,7 47,7 52,3 54,8 54,3 44,0 51,5 55,7 NEMZETGAZDASÁGI ÁGAK, ÁGAZATOK ÖSSZESEN 1 851,1 893,5 957,1 1089,5 1056,2 1123,4 1177,0 1297,4 1198,9 1220,4 1278,2 1440,7 III Forrás: MNB 1 Az összesen adatok 2001 márciusáig a III/6/1., a következõ negyedév végétõl a III/6/2. táblázat összesen adataival egyeznek meg. III/18. táblázat Nem pénzügyi vállalatok (S.11) folyószámla-állománya nemzetgazdasági ágazatok szerint 1 (negyedév végi állományok) Milliárd forint Nemzetgazdasági ágak, ágazatok 1999 2000 2001 márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. Mezõgazdaság, vadgazdálkodás, erdõgazdálkodás és halászat 24,1 20,5 21,6 25,8 24,4 23,8 26,8 27,5 27,9 24,9 25,3 34,6 Bányászat 6,0 3,4 4,2 6,6 6,2 5,5 4,1 5,0 9,2 3,2 6,4 9,0 Feldolgozóipar 97,6 101,4 106,5 128,4 106,4 125,7 131,3 152,6 127,7 141,8 142,1 167,2 Élelmiszeripar, ital, dohány gyártása 17,1 15,2 15,5 18,7 17,3 22,3 23,4 20,6 17,5 22,2 26,4 23,9 Kokszgyártás, kõolaj-feldolgozás, vegyipar 13,5 17,0 17,3 21,2 19,1 22,4 20,2 24,9 22,1 20,3 19,9 26,6 Fém alapanyag, fémfeldolgozási termék gyártása 8,4 9,4 11,1 11,7 11,2 13,4 14,0 16,6 14,1 14,1 13,9 15,6 Gépipar 34,4 32,8 32,5 40,1 29,0 33,6 36,3 45,4 38,8 43,3 38,9 50,2 Könnyûipar 21,6 22,6 24,7 31,0 25,6 29,6 32,0 37,9 30,5 34,5 35,7 43,0 Nemfém ásványi termékek gyártása, nyersanyag visszanyerése 2,7 4,4 5,5 5,7 4,3 4,4 5,4 7,3 4,5 7,3 7,3 7,9 Villamosenergia-, gáz-, hõ- és vízellátás 13,7 16,6 12,0 17,1 20,2 22,9 12,6 21,1 19,4 20,2 18,8 22,8 Építõipar 30,0 33,6 36,6 41,0 34,1 39,5 44,0 54,0 43,1 47,1 58,3 62,7 Kereskedelem, javítás 109,8 112,5 110,4 140,9 123,1 148,1 154,3 188,1 151,3 166,0 168,2 199,6 Szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás 5,3 7,6 8,3 8,9 7,7 8,0 8,5 7,1 6,6 7,5 7,0 7,2 Szállítás, raktározás, posta, távközlés 26,9 32,0 56,6 55,7 33,1 39,3 40,4 40,9 42,2 33,9 29,1 50,6 Pénzügyi tevékenység, ingatlanügyek, gazdasági szolgáltatás 92,7 109,3 110,1 127,7 119,7 130,9 131,7 160,8 144,8 155,2 145,9 182,5 Egyéb folyószámlák 39,7 45,5 50,2 54,7 51,6 56,8 57,2 64,0 62,6 67,0 81,7 69,7 BANKI FOLYÓSZÁMLÁK ÖSSZESEN 445,8 482,4 516,4 606,8 526,7 600,5 610,8 721,0 634,7 666,9 682,7 806,0 Forrás: MNB 1 Nem tartalmazza a szövetkezeti hitelintézetek adatait. 66 MAGYAR NEMZETI BANK

III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III/19. táblázat Nem pénzügyi vállalatok (S.11) éven belüli lekötött forintbetétei nemzetgazdasági ágazatok szerint 1 (negyedév végi állományok) Milliárd forint Nemzetgazdasági ágak, ágazatok 1999 2000 2001 márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. Mezõgazdaság, vadgazdálkodás, erdõgazdálkodás és halászat 31,2 27,9 26,3 29,7 31,1 26,8 29,8 33,7 35,0 33,4 34,4 33,3 Bányászat 2,0 1,8 3,2 2,8 2,9 3,4 3,6 3,7 7,6 2,3 2,7 2,2 Feldolgozóipar 64,2 59,2 72,0 90,7 81,1 89,9 111,4 86,2 91,6 90,9 100,9 100,5 Élelmiszeripar, ital, dohány gyártása 17,7 15,0 17,9 22,2 20,5 25,9 20,2 17,4 18,8 22,0 21,6 16,4 Kokszgyártás, kõolaj-feldolgozás, vegyipar 10,4 7,7 10,8 11,8 14,0 14,6 41,2 18,2 23,3 13,2 17,8 20,3 Fém alapanyag, fémfeldolgozási termék gyártása 4,6 5,8 5,2 7,2 5,5 5,3 6,4 5,9 7,2 6,5 8,9 8,5 Gépipar 16,7 16,6 23,0 31,3 23,8 23,2 21,6 24,1 20,8 25,6 28,6 32,3 Könnyûipar 12,9 12,2 11,7 14,6 14,1 16,6 15,5 16,1 18,5 18,5 19,3 19,9 Nemfém ásványi termékek gyártása, nyersanyag visszanyerése 2,0 1,8 3,4 3,6 3,3 4,3 6,5 4,5 3,0 5,1 4,8 3,1 Villamosenergia-, gáz-, hõ- és vízellátás 17,9 14,4 16,3 16,8 36,6 28,1 19,9 33,4 32,5 21,7 31,5 29,9 Építõipar 22,3 27,3 25,9 35,5 41,5 40,1 49,8 49,6 51,5 51,4 45,3 54,8 Kereskedelem, javítás 63,5 65,5 68,5 74,0 77,0 86,8 87,6 97,4 85,3 84,1 99,1 117,9 Szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás 3,6 4,3 4,6 4,9 3,8 4,4 3,8 3,6 4,1 4,8 5,6 7,1 Szállítás, raktározás, posta, távközlés 25,5 23,2 27,8 32,9 33,6 28,0 37,9 37,3 25,6 38,1 37,2 34,9 Pénzügyi tevékenység, ingatlanügyek, gazdasági szolgáltatás 79,4 90,7 88,6 95,7 108,0 108,0 112,3 110,4 106,3 107,8 98,9 118,4 Egyéb betétek 37,3 36,6 44,9 38,1 54,7 45,1 39,9 47,0 50,9 52,6 64,6 55,0 BANKI BETÉTEK ÖSSZESEN 346,8 351,0 378,1 421,1 470,3 460,7 496,0 502,2 490,3 487,1 520,2 553,9 Forrás: MNB 1 Nem tartalmazza a szövetkezeti hitelintézhetek adatait. III III/20. táblázat Nem pénzügyi vállalatok (S.11) éven túli forintbetétei nemzetgazdasági ágazatok szerint 1 (negyedév végi állományok) Milliárd forint Nemzetgazdasági ágak, ágazatok 1999 2000 2001 márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. Mezõgazdaság, vadgazdálkodás, erdõgazdálkodás és halászat 2,9 2,9 2,7 2,8 2,8 3,0 3,0 2,8 2,9 2,9 3,2 2,4 Bányászat 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Feldolgozóipar 0,8 0,7 0,6 0,7 0,9 1,3 1,3 1,2 1,2 1,1 1,0 1,2 Élelmiszeripar, ital, dohány gyártása 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4 0,9 0,7 0,6 0,6 0,5 0,4 0,4 Kokszgyártás, kõolaj-feldolgozás, vegyipar 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,1 0,1 Fém alapanyag, fémfeldolgozási termék gyártása 0,1 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 Gépipar 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,5 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 Könnyûipar 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 Nemfém ásványi termékek gyártása, nyersanyag visszanyerése 0,1 0,1 0,0 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Villamosenergia-, gáz-, hõ- és vízellátás 0,2 0,3 0,2 0,0 0,1 0,0 0,0 0,1 0,1 0,2 0,0 0,1 Építõipar 0,8 0,6 0,6 0,7 1,3 0,7 0,6 0,8 0,6 0,4 0,3 0,6 Kereskedelem, javítás 0,8 0,8 1,1 0,8 0,9 0,6 0,7 0,6 0,6 2,0 0,5 1,4 Szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Szállítás, raktározás, posta, távközlés 1,0 1,0 1,0 1,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3 0,2 0,2 0,3 Pénzügyi tevékenység, ingatlanügyek, gazdasági szolgáltatás 6,4 5,8 5,3 4,8 3,8 1,2 4,9 6,4 7,0 7,7 10,1 12,5 Egyéb betétek 1,1 1,5 1,9 2,2 2,6 2,6 2,4 2,6 2,6 2,9 3,1 3,4 BANKI BETÉTEK ÖSSZESEN 13,9 13,5 13,4 13,4 12,6 9,9 13,3 14,6 15,3 17,4 18,5 21,9 Forrás: MNB 1 Nem tartalmazza a szövetkezeti hitelintézetek adatait. 2002/2 HAVI JELENTÉS 67

III. MONETÁRIS FOLYAMATOK III/21. táblázat Nem pénzügyi vállalatok (S.11) devizabetétei nemzetgazdasági ágazatok szerint (negyedév végi állományok) Milliárd forint 1999 2000 2001 Nemzetgazdasági ágak, ágazatok márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. Mezõgazdaság, vadgazdálkodás, erdõgazdálkodás és halászat 7,3 7,6 5,9 5,8 5,3 4,7 4,6 4,3 3,7 4,0 5,7 6,5 Bányászat 2,6 1,6 2,1 2,7 1,6 2,1 4,3 12,2 6,6 12,4 10,7 3,7 Feldolgozóipar 97,4 91,2 98,4 95,5 105,4 102,5 109,9 117,3 125,9 139,9 124,7 146,8 Élelmiszeripar, ital, dohány gyártása 18,4 16,5 13,7 10,3 10,5 9,7 9,6 9,4 9,5 13,7 12,5 18,7 Kokszgyártás, kõolaj-feldolgozás, vegyipar 16,8 18,5 20,2 19,5 25,3 25,4 28,3 33,4 29,8 35,3 23,3 33,7 Fém alapanyag, fémfeldolgozási termék gyártása 5,9 5,0 4,4 6,4 5,2 5,1 6,8 8,5 6,5 5,1 9,2 8,1 Gépipar 43,7 39,4 46,3 46,3 50,4 45,9 49,0 50,0 64,9 66,9 62,3 66,5 Könnyûipar 8,2 8,9 11,2 11,4 12,7 13,9 13,5 13,9 13,6 16,7 15,4 16,4 Nemfém ásványi termékek gyártása, nyersanyag visszanyerése 4,5 2,9 2,6 1,5 1,4 2,4 2,7 2,1 1,5 2,0 2,1 3,3 Villamosenergia-, gáz-, hõ- és vízellátás 4,3 2,5 1,4 1,8 4,2 4,5 4,4 4,2 7,5 12,6 12,6 13,6 Építõipar 7,0 7,0 6,7 7,6 6,7 6,4 7,6 6,3 6,8 7,8 13,3 13,6 Kereskedelem, javítás 34,9 37,7 35,0 35,0 41,7 41,2 42,4 43,4 42,1 40,7 46,8 48,5 Szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás 1,4 1,5 1,4 1,1 1,3 1,3 2,1 1,8 1,6 1,4 1,6 1,5 Szállítás, raktározás, posta, távközlés 18,4 19,2 44,9 22,7 16,7 20,3 18,6 19,6 29,0 10,3 12,1 25,8 Pénzügyi tevékenység, ingatlanügyek, gazdasági szolgáltatás 29,3 26,6 26,9 30,2 29,7 30,4 28,2 31,3 37,7 30,9 37,9 25,8 Egyéb betétek 28,4 26,3 29,5 34,6 30,7 33,9 35,2 29,6 37,8 40,9 42,3 65,5 DEVIZABETÉTEK ÖSSZESEN 230,9 221,2 252,2 236,9 243,2 247,3 257,3 270,1 298,8 300,8 307,5 364,0 Egyéb devizabetétek 0,9 0,9 0,5 0,8 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 NEMZETGAZDASÁGI ÁGAK, ÁGAZATOK ÖSSZESEN 1 231,8 222,1 252,7 237,7 243,2 247,3 257,2 270,1 298,8 300,8 307,6 364,0 Forrás: MNB 1 Az összesen adatok 2001 márciusáig a III/6/1., a következõ negyedév végétõl a III/6/2. táblázat összesen adataival egyeznek meg. III III/22. táblázat Az MNB devizapiaci intervenciói Millió euró Vétel Eladás 2000. január 820,1 0,0 február 546,1 0,0 március 100,2 0,0 április 37,8 0,0 május 41,0 0,0 június 0,0 0,0 július 60,9 0,0 augusztus 611,5 0,0 szeptember 143,4 0,0 október 128,3 0,0 november 0,0 0,0 december 0,0 0,0 2000. január december 2489,3 0,0 2001. január 15,9 0,0 február 513,0 0,0 március 151,6 0,0 április 505,8 0,0 május 104,7 0,0 június 0,0 0,0 július 0,0 0,0 augusztus 0,0 0,0 szeptember 0,0 0,0 október 0,0 0,0 november 0,0 0,0 december 0,0 0,0 2001. január december 1291,0 0,0 Forrás: MNB 68 MAGYAR NEMZETI BANK

III/23. táblázat A forint piaci árfolyamszint-változása a valutakosárral szemben, a forint nomináleffektív és reáleffektív árfolyamindexe 1 % III. MONETÁRIS FOLYAMATOK Idõszak A forint piaci árfolyamszint-változása a valutakosárral szemben elõzõ év azonos hónapja = 100 1994. év átlaga = 100 A forint nomináleffektív árfolyamindexe A forint reáleffektív árfolyamindexe fogyasztóiár-alapú termelõiár-alapú 1994. év átlaga = 100 2000. január 105,9 211,9 206,2 93,1 96,2 február 105,2 213,0 207,7 93,1 96,5 március 103,5 214,3 209,6 93,4 96,2 április 104,3 214,1 211,5 93,6 96,6 május 105,1 215,2 212,5 93,7 96,8 június 104,9 215,8 211,7 93,2 96,0 július 104,7 216,0 212,5 92,7 95,0 augusztus 104,4 216,8 214,3 93,0 94,6 szeptember 103,9 218,8 216,5 93,4 94,8 október 104,0 218,3 217,7 93,2 94,4 november 104,3 219,7 218,4 93,3 93,3 december 104,2 219,8 217,6 92,6 92,9 2001. január 103,9 219,9 215,5 90,7 90,3 február 103,7 220,8 216,6 90,2 90,2 március 103,6 221,2 217,2 89,8 90,2 április 103,3 221,7 218,2 90,0 90,2 május 99,8 210,2 212,1 87,1 87,6 június 95,3 202,1 203,5 83,4 84,1 július 95,7 203,6 204,6 83,7 84,3 augusztus 96,3 205,4 205,0 84,0 84,5 szeptember 97,6 209,2 208,7 85,2 86,0 október 97,1 208,9 208,6 84,8 85,7 november 95,1 205,3 205,9 83,6 84,7 december 93,5 202,5 202,6 82,2 83,7 III Forrás:MNB 1 2001-re elõzetes adatok. 2002/2 HAVI JELENTÉS 69

III

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI VI/1. táblázat Magyarország fizetési mérlege Millió euró 2000 jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. jan. dec. 1. Áruk, egyenleg 103 182 166 25 115 193 128 4 342 220 39 406 1 916 1.1 Export 2019 1809 2224 2171 2435 2225 2273 2506 2334 2540 2710 2740 27 988 1.2 Import 2123 1991 2391 2196 2550 2418 2401 2502 2677 2760 2749 3146 29 904 2. Szolgáltatások összesen, bevétel 418 394 465 504 541 570 634 731 633 680 630 614 6 814 kiadás 334 325 365 352 350 391 376 458 414 440 481 591 4 876 egyenleg 84 69 100 152 192 179 258 273 218 240 149 23 1 938 2.1 Építési szerelési szolgáltatások, bevétel 7 6 9 9 11 8 15 9 16 8 8 10 116 kiadás 10 7 10 9 9 10 8 7 9 9 9 12 108 egyenleg 3 1 1 0 3 2 7 2 7 0 1 2 8 2.2 Kereskedelmi szolgáltatások, bevétel 46 35 37 36 36 40 36 70 56 80 76 76 624 kiadás 36 24 30 29 23 25 34 78 63 77 56 70 544 egyenleg 10 11 7 7 12 15 2 7 7 3 20 6 80 2.3 Fuvarozás és szállítmányozás, bevétel 61 43 48 46 61 57 60 69 60 67 67 62 703 kiadás 41 41 43 36 52 46 47 57 44 50 48 52 559 egyenleg 20 2 5 10 9 11 13 13 15 17 19 10 144 2.4 Idegenforgalom, bevétel 185 207 242 307 317 329 402 463 355 330 305 279 3 722 kiadás 80 77 86 100 95 103 112 106 96 87 120 128 1 190 egyenleg 105 130 157 207 222 227 290 357 259 243 186 151 2 533 2.5 Üzleti szolgáltatások, bevétel 16 8 13 12 12 12 11 14 23 25 15 17 178 kiadás 33 16 21 15 18 23 36 29 36 33 33 35 328 egyenleg 17 9 8 3 6 11 25 15 13 8 19 18 150 2.6 Technikai és kulturális szolgáltatások, bevétel 99 91 111 90 100 119 105 98 116 159 151 162 1 400 kiadás 127 153 171 157 148 177 134 176 161 178 209 284 2 074 egyenleg 28 63 60 67 47 58 29 78 45 20 58 122 675 2.7 Kormányzati szolgáltatások, bevétel 4 5 4 4 4 4 5 6 7 11 8 8 71 kiadás 7 6 5 5 5 6 6 6 6 5 6 9 72 egyenleg 3 1 0 1 2 2 0 1 1 5 2 1 1 3. Jövedelmek, bevétel 99 61 91 63 95 72 122 84 66 122 68 80 1 021 kiadás 173 118 196 178 268 502 196 190 304 161 173 268 2 727 egyenleg 74 57 105 115 173 431 74 106 238 39 106 188 1 706 3.1 Egy évnél rövidebb ideig alkalmazottak díjazása, bevétel 3 2 4 3 3 4 3 4 4 4 4 4 42 kiadás 2 3 3 4 3 3 3 4 3 3 5 4 40 egyenleg 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 1 0 3 3.2 Közvetlen tõkebefektetések jövedelmei, bevétel 1 1 1 2 1 3 10 1 1 1 13 1 35 kiadás 6 10 34 22 140 289 48 56 149 20 30 102 905 egyenleg 5 9 33 19 139 286 38 55 148 19 17 101 870 3.2.1 Felosztott és átutalt jövedelmek, bevétel 1 1 1 1 1 3 10 0 1 1 12 1 31 kiadás 4 4 33 20 133 282 46 54 143 18 26 92 855 egyenleg 4 3 32 19 132 279 37 53 142 17 14 90 824 3.2.2 Tulajdonosi hitelek kamata, bevétel 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 1 0 4 kiadás 1 6 1 2 7 7 2 2 6 2 4 10 50 egyenleg 1 6 1 0 7 7 1 2 6 1 3 10 46 3.3 Portfólióbefektetések jövedelmei, bevétel 64 32 57 25 54 27 77 39 28 88 18 44 554 kiadás 110 74 85 100 81 134 97 73 68 81 98 76 1 077 egyenleg 47 42 27 75 27 107 20 34 40 8 79 32 523 3.3.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, bevétel 0 0 0 3 0 1 2 1 0 0 1 2 11 kiadás 0 0 1 0 15 32 12 8 0 1 1 0 70 egyenleg 0 0 1 3 15 31 10 7 0 1 1 2 59 3.3.2 Kötvények, bevétel 55 28 50 16 49 15 65 32 21 66 6 35 437 kiadás 108 74 84 98 65 99 84 65 67 79 97 76 997 egyenleg 53 46 34 82 16 84 19 33 46 14 91 40 559 3.3.3 Pénzpiacieszközök, bevétel 9 4 7 6 5 11 10 6 7 23 11 6 105 kiadás 2 0 0 2 0 3 1 0 1 0 0 0 10 egyenleg 7 4 7 4 5 8 9 6 6 22 11 6 95 3.4 Egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 31 25 29 32 37 38 31 40 33 28 33 32 390 kiadás 55 31 75 52 44 76 48 57 84 57 41 87 705 egyenleg 24 5 45 20 7 38 17 17 51 29 8 55 315 4. Viszonzatlan folyó átutalások, egyenleg 19 13 30 15 30 33 4 38 14 22 23 9 249 4.1 Államháztartás (S.13), egyenleg 4 1 1 1 6 5 4 4 9 2 5 10 14 4.2 Egyéb szektorok (S.1 S.13), egyenleg 15 13 29 15 24 28 9 42 23 20 28 18 263 I. Folyó fizetési mérleg egyenlege (1+2+3+4) 74 157 142 27 66 411 60 209 348 3 27 562 1 434 88 MAGYAR NEMZETI BANK

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI/1. táblázat (folytatás) Magyarország fizetési mérlege Millió euró 2000 jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. jan. dec. II. Tõkemérleg egyenlege (5 + 6 + 7) 6 11 9 22 27 20 38 37 17 45 51 27 300 5. Államháztartás (S.13) viszonzatlan tõkeátutalásai, egyenleg 0 3 3 2 6 5 13 1 3 16 35 1 89 6. Egyéb szektorok (S.1 S.13) viszonzatlan tõkeátutalásai, egyenleg 7 8 14 15 16 12 16 31 16 28 17 26 207 7. Nem termelt nem pénzügyi javak forgalma, egyenleg 13 0 8 4 6 3 8 5 2 0 0 0 5 III. Pénzügyi mérleg egyenlege (8 +9+l0) 1 812 469 596 8 363 63 102 191 679 215 409 469 2407 8. Közvetlen tõkebefektetések egyenlege 48 70 155 233 157 249 38 246 125 66 308 99 1179 8.1 Külföldön 10 9 10 12 24 34 22 23 143 20 105 272 603 8.1.1 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés, egyenleg 22 4 8 10 24 25 31 23 145 11 117 266 621 8.1.2 Tulajdonosi hitelek, egyenleg 12 12 17 1 1 8 8 0 2 9 12 6 18 8.1.2.1 Követelések, egyenleg 12 12 17 1 1 8 1 0 2 9 0 6 3 8.1.2.2 Tartozások, egyenleg 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 11 0 21 8.2 Magyarországon 38 61 146 222 181 283 60 270 268 86 203 371 1783 8.2.1 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés, egyenleg 44 125 54 162 186 168 42 253 230 37 154 319 1465 8.2.2 Tulajdonosi hitelek, egyenleg 7 64 92 60 4 115 19 17 38 49 50 53 318 8.2.2.1 Követelések, egyenleg 8 106 0 39 21 59 17 68 97 9 94 61 2 8.2.2.2 Tartozások, egyenleg 14 43 92 21 16 56 2 85 59 39 44 8 316 9. Portfólióbefektetések 123 91 316 627 176 9 66 113 61 185 516 151 429 9.1 Követelések egyenlege 5 129 94 32 64 14 23 163 102 77 91 37 500 9.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, egyenleg 6 7 7 15 18 23 35 7 17 6 11 12 164 9.1.2 Kötvények, egyenleg 39 143 8 82 27 3 15 6 49 1 8 12 163 9.1.3 Pénzpiaci eszközök, egyenleg 0 5 5 0 2 1 1 1 2 0 0 3 5 9.1.4 Pénzügyi derivatívák, egyenleg 41 16 98 65 57 33 43 164 68 84 95 59 822 9.2 Tartozások egyenlege 128 220 410 595 241 5 89 50 163 262 424 114 929 9.2.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, egyenleg 71 46 48 63 98 47 63 70 37 119 20 17 465 9.2.2 Kötvények, egyenleg 136 237 325 463 93 79 14 117 62 30 508 173 290 9.2.3 Pénzpiaci eszközök, egyenleg 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 9.2.4 Pénzügyi derivatívák, egyenleg 79 63 35 70 50 38 40 97 64 112 63 42 753 10. Egyéb befektetések egyenlege 641 308 435 386 382 321 74 169 615 97 201 219 1656 10.1 Követelések 400 46 820 212 5 185 144 42 90 302 22 97 1088 10.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú, egyenleg 437 46 800 228 56 124 176 98 72 283 113 44 525 10.1.2 Éven túli lejáratú, egyenleg 37 1 20 16 51 61 32 140 17 19 91 141 563 10.2 Tartozások 241 355 385 174 377 136 70 126 704 205 179 316 2744 10.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú, egyenleg 242 308 166 156 276 177 140 141 500 108 149 158 1307 10.2.2 Éven túli lejáratú, egyenleg 0 47 219 18 101 41 210 15 204 97 327 158 1437 IV. Tévedések és kihagyások egyenlege 50 24 15 28 32 13 7 53 11 17 9 42 115 V. Teljes fizetési mérleg egyenlege (I + II + III + IV) 682 347 744 13 291 466 3 384 359 184 496 24 1158 VI. A nemzetközi tartalékok változása 682 347 744 13 291 466 3 384 359 184 496 24 1158 VI Forrás: MNB 1 A nemzetközi tartalékok változása nélkül. 2002/2 HAVI JELENTÉS 89

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI VI/2. táblázat Magyarország fizetési mérlege Millió euró 2001 jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. jan. dec. 1. Áruk, egyenleg 239 75 106 108 240 275 188 128 137 249 207 314 2 265 1.1 Export 2594 2321 2592 2636 2649 2598 2761 2499 2430 2687 2824 2753 31 346 1.2 Import 2833 2396 2697 2744 2889 2873 2950 2627 2568 2936 3031 3067 33 611 2. Szolgáltatások összesen, bevétel 573 525 613 648 698 738 922 914 758 792 750 690 8 622 kiadás 507 439 449 432 467 541 545 557 496 554 569 642 6 197 egyenleg 65 87 164 216 232 198 377 357 262 238 181 48 2 425 2.1 Építési szerelési szolgáltatások, bevétel 5 5 9 9 9 9 14 14 11 18 11 8 121 kiadás 7 9 10 9 13 10 13 7 11 13 17 10 128 egyenleg 1 5 1 0 4 1 2 7 0 5 6 2 7 2.2 Kereskedelmi szolgáltatások, bevétel 81 73 68 70 64 84 101 102 92 118 115 86 1 052 kiadás 69 59 51 53 50 74 88 104 85 130 88 81 931 egyenleg 11 14 17 17 14 10 13 2 7 12 27 5 122 2.3 Fuvarozás és szállítmányozás, bevétel 57 49 61 60 69 60 68 65 62 65 56 53 724 kiadás 47 45 47 53 54 50 63 57 49 60 58 48 630 egyenleg 10 4 14 7 15 10 5 8 13 5 3 5 94 2.4 Idegenforgalom, bevétel 242 223 301 323 377 413 504 543 426 384 352 302 4 391 kiadás 111 92 107 101 125 148 150 157 124 119 120 108 1 462 egyenleg 131 131 194 222 252 265 354 386 301 266 233 194 2 930 2.5 Üzleti szolgáltatások, bevétel 18 17 16 15 16 16 21 14 18 23 16 12 201 kiadás 33 36 37 25 25 26 27 26 22 34 29 44 364 egyenleg 15 20 20 10 9 11 6 12 4 11 13 33 163 2.6 Technikai és kulturális szolgáltatások, bevétel 161 151 151 165 158 151 206 169 144 177 187 223 2 042 kiadás 231 191 191 182 194 220 196 200 201 191 252 343 2 592 egyenleg 70 40 39 17 36 68 10 31 57 14 65 119 549 2.7 Kormányzati szolgáltatások, bevétel 9 8 6 6 6 6 9 6 6 7 14 6 89 kiadás 9 6 6 9 7 13 9 6 5 8 6 9 90 egyenleg 0 2 0 2 0 6 0 0 2 1 7 2 1 3. Jövedelmek, bevétel 150 105 98 48 94 78 113 113 110 90 87 154 1 239 kiadás 198 138 214 306 302 453 228 171 297 176 198 239 2 920 egyenleg 48 32 116 258 208 375 115 58 188 85 112 85 1 681 3.1 Egy évnél rövidebb ideig alkalmazottak díjazása, bevétel 3 3 4 5 5 4 5 5 5 5 4 8 56 kiadás 4 4 5 3 3 4 4 5 4 4 3 7 50 egyenleg 1 0 1 1 1 1 0 0 0 1 1 2 6 3.2 Közvetlen tõkebefektetések jövedelmei, bevétel 0 2 1 1 2 1 6 4 5 4 3 16 46 kiadás 6 7 54 131 138 195 84 47 137 41 20 73 931 egyenleg 6 5 53 130 136 193 78 42 132 37 17 57 885 3.2.1 Felosztott és átutalt jövedelmek, bevétel 0 0 1 0 0 1 6 2 1 1 0 8 22 kiadás 4 6 51 128 137 189 78 41 136 39 17 58 884 egyenleg 4 6 50 127 136 189 72 39 135 38 17 50 862 3.2.2 Tulajdonosi hitelek kamata, bevétel 0 1 0 0 2 0 1 3 4 2 2 9 24 kiadás 2 1 3 3 1 5 6 6 1 2 2 15 47 egyenleg 2 0 2 3 0 5 6 3 3 0 0 7 23 3.3 Portfólióbefektetések jövedelmei, bevétel 114 55 59 15 53 26 79 66 61 59 40 42 670 kiadás 114 85 41 113 85 159 73 72 87 79 134 78 1 120 egyenleg 1 30 17 97 32 133 6 6 26 20 94 36 450 3.3.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, bevétel 0 1 3 0 2 2 3 0 1 2 1 1 16 kiadás 0 0 4 0 5 45 6 1 0 0 1 5 68 egyenleg 0 1 1 0 3 43 2 1 1 2 0 5 51 3.3.2 Kötvények, bevétel 91 45 42 7 44 12 63 44 57 47 34 41 512 kiadás 113 84 38 112 80 114 67 71 86 79 133 72 1 048 egyenleg 22 39 4 119 36 102 5 27 30 31 98 31 537 3.3.3 Pénzpiacieszközök, bevétel 23 9 14 22 8 12 14 22 3 10 5 0 142 kiadás 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 4 egyenleg 23 8 14 22 8 12 13 22 3 10 4 0 138 3.4 Egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 32 45 34 27 34 46 22 37 39 23 40 88 467 kiadás 74 42 115 59 75 96 66 47 70 52 41 81 818 egyenleg 42 3 80 32 42 50 44 10 31 29 1 7 351 4. Viszonzatlan folyó átutalások, egyenleg 46 7 10 28 3 17 20 30 51 24 15 23 273 4.1 Államháztartás (S.13), egyenleg 20 15 11 0 15 6 2 4 29 2 3 12 17 4.2 Egyéb szektorok (S.1 S.13), egyenleg 26 21 21 28 18 23 22 34 23 22 17 35 290 I. Folyó fizetési mérleg egyenlege (1+2+3+4) 175 14 48 121 213 436 94 201 12 72 124 328 1 248 90 MAGYAR NEMZETI BANK

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI/2. táblázat (folytatás) Magyarország fizetési mérlege Millió euró 2001 jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. jan. dec. II. Tõkemérleg egyenlege (5 + 6 + 7) 30 11 14 47 27 77 21 49 19 15 16 32 358 5. Államháztartás (S.13) viszonzatlan tõkeátutalásai, egyenleg 2 10 0 25 2 41 0 29 0 0 2 1 87 6. Egyéb szektorok (S.1 S.13) viszonzatlan tõkeátutalásai, egyenleg 31 21 13 22 25 25 20 19 19 13 14 30 252 7. Nem termelt nem pénzügyi javak forgalma, egyenleg 1 0 0 0 1 11 1 1 0 1 0 2 19 III. Pénzügyi mérleg egyenlege (8 +9+l0) 1 362 507 32 457 454 995 26 504 69 161 247 268 743 8. Közvetlen tõkebefektetések egyenlege 134 259 168 131 401 171 169 76 187 282 193 176 2348 8.1 Külföldön 315 4 1 12 17 14 7 18 15 5 12 38 368 8.1.1 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés, egyenleg 313 3 10 15 12 13 10 16 14 6 11 46 358 8.1.2 Tulajdonosi hitelek, egyenleg 2 1 11 2 5 2 18 1 1 1 1 8 10 8.1.2.1 Követelések, egyenleg 2 1 1 2 5 2 0 1 1 1 1 8 18 8.1.2.2 Tartozások, egyenleg 0 0 10 0 0 0 18 0 0 0 0 0 8 8.2 Magyarországon 449 263 169 144 418 186 161 93 202 287 205 139 2715 8.2.1 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés, egyenleg 105 270 147 67 131 116 26 105 97 316 104 402 1083 8.2.2 Tulajdonosi hitelek, egyenleg 343 7 21 77 287 70 135 12 105 28 101 540 1633 8.2.2.1 Követelések, egyenleg 27 54 14 38 48 2 55 38 22 29 1 45 108 8.2.2.2 Tartozások, egyenleg 370 47 8 39 335 68 80 26 83 1 100 586 1741 9. Portfólióbefektetések 37 233 121 195 409 1202 269 64 38 10 8 74 1735 9.1 Követelések egyenlege 31 40 18 59 49 65 46 16 1 3 91 67 483 9.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, egyenleg 4 8 3 0 1 9 6 16 23 14 1 2 62 9.1.2 Kötvények, egyenleg 8 13 16 3 37 13 2 33 12 2 1 63 115 9.1.3 Pénzpiaci eszközök, egyenleg 2 1 0 1 4 1 3 0 1 1 0 0 8 9.1.4 Pénzügyi derivatívák, egyenleg 33 46 5 62 82 61 53 66 8 17 89 132 652 9.2 Tartozások egyenlege 68 192 102 136 361 1137 315 80 39 13 99 140 1252 9.2.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, egyenleg 41 9 32 15 7 9 13 3 43 56 29 23 150 9.2.2 Kötvények, egyenleg 52 262 109 157 384 1038 275 100 21 23 69 152 1301 9.2.3 Pénzpiaci eszközök, egyenleg 0 0 0 0 0 123 6 58 15 89 3 65 312 9.2.4 Pénzügyi derivatívák, egyenleg 58 62 38 35 31 32 47 41 10 23 56 76 510 10. Egyéb befektetések egyenlege 458 15 320 130 357 378 74 516 294 433 432 371 3341 10.1 Követelések 13 362 188 327 644 199 132 208 151 271 665 708 3843 10.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú, egyenleg 18 275 165 293 297 221 64 153 144 184 434 612 2859 10.1.2 Éven túli lejáratú, egyenleg 31 87 23 34 347 22 69 55 7 88 231 96 984 10.2 Tartozások 472 377 132 458 287 179 206 308 143 162 232 337 503 10.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú, egyenleg 582 351 118 314 323 171 364 87 241 80 267 22 362 10.2.2 Éven túli lejáratú, egyenleg 111 27 14 143 36 8 158 221 98 82 35 315 141 VI IV. Tévedések és kihagyások egyenlege 29 22 9 72 27 21 59 36 3 16 78 71 88 V. Teljes fizetési mérleg egyenlege (I + II + III + IV) 478 482 76 456 241 614 29 290 64 202 277 494 60 VI. A nemzetközi tartalékok változása 478 482 76 456 241 614 29 290 64 202 277 494 60 Forrás: MNB 1 A nemzetközi tartalékok változása nélkül. 2002/2 HAVI JELENTÉS 91

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI VI/3. táblázat A portfólió- és egyéb befektetések jövedelmeinek szektorbontása jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. 2000 Millió euró I. Államháztartás és MNB (S.13+S.121) összesen (A + B) 1. Portfólió- és egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 66 28 58 25 64 23 79 48 34 85 21 43 575 kiadás 117 75 112 110 77 114 103 89 103 95 102 85 1180 egyenleg 50 47 54 84 14 91 24 41 69 10 80 42 606 1.1 Portfólióbefektetések jövedelmei, bevétel 58 23 53 18 48 17 70 40 22 84 13 38 485 kiadás 105 74 83 98 65 99 84 65 66 79 97 69 984 egyenleg 47 50 31 80 17 83 14 25 44 5 84 30 499 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, bevétel 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 kiadás 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 egyenleg 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 1.1.2 Kötvények, bevétel 50 20 46 12 45 10 60 36 18 63 3 33 396 kiadás 105 74 83 98 65 99 84 65 66 79 97 69 984 egyenleg 55 53 37 86 21 90 24 29 48 16 93 36 588 1.1.3 Pénzpiaci eszközök, bevétel 9 3 7 5 4 7 8 4 5 21 9 6 87 kiadás 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 egyenleg 9 3 7 5 4 7 8 4 5 21 9 6 87 1.2 Egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 8 5 5 8 15 7 9 8 12 1 8 5 90 kiadás 12 1 28 12 12 15 19 23 37 16 5 17 196 egyenleg 4 4 23 4 3 8 11 16 25 14 3 12 106 A. Államháztartás (S.13) 1. Portfólió- és egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3 kiadás 31 39 19 37 44 48 54 41 24 48 52 33 468 egyenleg 29 39 19 37 44 48 53 41 24 48 52 32 465 1.1 Portfólióbefektetések jövedelmei, bevétel 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 kiadás 23 38 4 32 44 36 45 18 6 46 52 23 369 egyenleg 23 38 4 32 44 36 44 18 6 46 52 23 368 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, bevétel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 kiadás 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 egyenleg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.2 Kötvények, bevétel 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 kiadás 23 38 4 32 44 36 45 18 6 46 52 23 369 egyenleg 23 38 4 32 44 36 44 18 6 46 52 23 368 1.1.3 Pénzpiaci eszközök, bevétel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 kiadás 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 egyenleg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2. Egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 kiadás 7 1 15 4 0 11 9 23 18 2 0 9 99 egyenleg 6 1 15 4 0 11 9 23 18 2 0 9 98 B. Magyar Nemzeti Bank (S.121) 1. Portfólió- és egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 65 28 58 25 64 23 78 47 34 85 21 43 572 kiadás 86 36 93 73 33 67 49 47 79 47 49 53 712 egyenleg 22 8 35 48 31 44 29 0 45 38 28 10 140 1.1 Portfólióbefektetések jövedelmei, bevétel 58 23 53 18 48 17 70 40 22 84 13 38 483 kiadás 82 36 79 66 21 63 39 47 60 33 45 45 615 egyenleg 24 12 27 48 27 46 31 7 38 51 32 7 132 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, bevétel 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 kiadás 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 egyenleg 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 1.1.2 Kötvények, bevétel 49 20 46 12 45 10 60 36 18 63 3 33 395 kiadás 82 36 79 66 21 63 39 47 60 33 45 45 615 egyenleg 33 15 34 53 24 53 21 11 42 30 41 13 221 1.1.3 Pénzpiaci eszközök, bevétel 9 3 7 5 4 7 8 4 5 21 9 6 87 kiadás 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 egyenleg 9 3 7 5 4 7 8 4 5 21 9 6 87 1.2 Egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 7 5 5 8 15 7 8 8 12 1 8 4 88 kiadás 4 0 13 7 12 4 10 0 19 14 5 7 97 egyenleg 2 4 8 0 3 3 2 7 7 12 3 3 8 jan. dec. 92 MAGYAR NEMZETI BANK

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI/3. táblázat (folytatás) A portfólió- és egyéb befektetések jövedelmeinek szektorbontása jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. 2000 Millió euró II. Magánszektor (S.1 S.121 S.13) összesen (C + D) 1. Portfólió- és egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 28 30 29 32 27 42 29 32 27 31 30 32 369 kiadás 48 31 48 42 47 96 42 41 50 43 37 77 602 egyenleg 20 1 19 11 20 54 12 10 23 11 7 45 233 1.1 Portfólióbefektetések jövedelmei, bevétel 5 9 4 7 6 10 7 1 6 4 6 5 69 kiadás 5 1 1 2 16 35 13 8 2 2 1 7 93 egyenleg 0 9 3 5 10 25 6 9 3 3 5 2 24 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, bevétel 0 0 0 3 0 1 0 1 0 0 1 2 9 kiadás 0 0 1 0 15 32 12 8 0 1 1 0 70 egyenleg 0 0 1 3 15 31 11 7 0 1 1 2 61 1.1.2 Kötvények, bevétel 5 8 4 4 5 6 5 4 3 3 2 3 41 kiadás 3 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 7 12 egyenleg 2 7 4 3 4 6 5 5 2 3 2 4 29 1.1.3 Pénzpiaci eszközök, bevétel 0 1 0 0 1 4 2 3 2 2 2 0 18 kiadás 2 0 0 2 0 3 1 0 1 0 0 0 10 egyenleg 2 1 0 1 1 1 0 3 1 1 2 0 8 1.2 Egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 23 21 24 25 21 31 22 33 21 27 24 27 300 kiadás 43 30 47 40 31 61 29 34 47 41 36 70 509 egyenleg 20 9 22 16 10 30 6 1 26 14 12 43 209 C. Egyéb monetáris intézmények (S.122) 1. Portfólió- és egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 24 19 22 19 22 27 20 24 19 23 23 25 268 kiadás 21 21 24 23 27 42 15 26 26 23 23 38 308 egyenleg 3 2 2 3 5 14 5 2 7 0 0 13 41 1.1 Portfólióbefektetések jövedelmei, bevétel 3 1 1 2 3 1 1 7 1 1 2 1 8 kiadás 0 0 0 0 6 9 2 1 0 0 0 7 25 egyenleg 3 1 0 2 4 7 1 7 1 1 2 6 17 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, bevétel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 kiadás 0 0 0 0 6 9 2 1 0 0 0 0 18 egyenleg 0 0 0 0 6 9 2 1 0 0 0 0 18 1.1.2 Kötvények, bevétel 3 1 0 2 3 1 1 7 0 1 2 0 7 kiadás 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 7 egyenleg 3 1 0 2 3 1 1 7 0 1 2 7 0 1.1.3 Pénzpiaci eszközök, bevétel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 kiadás 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 egyenleg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1.2 Egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 21 18 21 18 19 26 20 30 18 22 22 24 260 kiadás 21 21 24 23 20 33 14 25 26 23 23 31 283 egyenleg 0 3 2 5 1 7 6 5 7 1 1 7 23 D. Egyéb szektorok (S.1 S.121 S.122 S.13) 1. Portfólió- és egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 4 11 7 12 5 14 9 8 8 9 6 7 101 kiadás 27 9 24 20 20 54 26 16 24 20 14 39 293 egyenleg 23 1 17 7 15 40 17 8 16 11 7 32 192 1.1 Portfólióbefektetések jövedelmei, bevétel 2 8 4 5 3 9 6 6 5 4 4 5 61 kiadás 5 1 1 2 9 26 11 7 2 1 1 0 68 egyenleg 3 8 3 3 6 17 5 1 3 2 3 4 6 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, bevétel 0 0 0 3 0 0 0 1 0 0 1 2 9 kiadás 0 0 1 0 9 23 10 7 0 1 1 0 52 egyenleg 0 0 1 3 9 23 9 6 0 1 1 2 43 1.1.2 Kötvények, bevétel 2 7 4 2 2 5 4 2 3 2 0 2 35 kiadás 3 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 5 egyenleg 1 6 3 2 2 5 4 2 2 2 0 2 30 1.1.3 Pénzpiaci eszközök, bevétel 0 1 0 0 1 4 2 3 2 2 2 0 17 kiadás 2 0 0 2 0 3 1 0 1 0 0 0 10 egyenleg 2 1 0 1 1 1 0 3 1 1 2 0 7 1.2 Egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 2 3 3 7 2 5 3 2 3 5 3 3 40 kiadás 22 9 23 18 11 28 15 9 21 18 13 39 226 egyenleg 20 6 20 11 9 23 12 6 19 13 10 36 186 jan. dec. VI Forrás: MNB 2002/2 HAVI JELENTÉS 93

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI VI/4. táblázat A portfólió- és egyéb befektetések jövedelmeinek szektorbontása Millió euró 2001 jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. jan. dec. I. Államháztartás és MNB (S.13+S.121) összesen (A + B) 1. Portfólió- és egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 116 73 56 13 47 25 80 73 59 58 43 41 685 kiadás 133 85 73 123 97 126 84 80 115 90 136 75 1216 egyenleg 17 12 16 110 49 101 5 6 56 32 93 34 532 1.1 Portfólióbefektetések jövedelmei, bevétel 111 51 53 10 42 16 75 63 56 54 37 36 604 kiadás 113 84 37 112 79 112 67 71 85 78 132 63 1033 egyenleg 2 33 16 102 37 96 8 8 29 24 96 27 429 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, bevétel 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 kiadás 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 egyenleg 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 1.1.2 Kötvények, bevétel 89 42 39 9 40 6 60 41 53 44 31 36 471 kiadás 113 84 37 112 79 112 67 71 85 78 132 63 1033 egyenleg 25 42 2 121 39 106 7 30 32 34 101 27 562 1.1.3 Pénzpiaci eszközök és pénzügyi derivatívák, bevétel 23 9 14 19 2 11 14 22 3 10 5 0 132 kiadás 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 egyenleg 23 9 14 19 2 11 14 22 3 10 5 0 132 1.2 Egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 5 22 3 3 5 9 5 10 3 4 6 5 80 kiadás 20 1 36 11 18 13 17 9 30 12 3 12 183 egyenleg 15 21 33 8 13 5 13 1 27 8 3 7 103 A. Államháztartás (S.13) 1. Portfólió- és egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 1 10 0 1 0 0 0 0 0 1 1 1 16 kiadás 72 46 31 48 55 64 43 26 42 61 88 43 618 egyenleg 71 36 31 46 55 64 43 25 42 60 88 42 603 1.1 Portfólióbefektetések jövedelmei, bevétel 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 3 kiadás 62 46 21 45 55 55 33 25 26 57 87 34 545 egyenleg 62 46 21 43 55 55 33 25 26 56 87 34 542 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, bevétel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 kiadás 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 egyenleg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.2 Kötvények, bevétel 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 3 kiadás 62 46 21 45 55 55 33 25 26 57 87 34 545 egyenleg 62 46 21 43 55 55 33 25 26 56 87 34 542 1.1.3 Pénzpiaci eszközök és pénzügyi derivatívák, bevétel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 kiadás 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 egyenleg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2. Egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 1 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 12 kiadás 10 0 10 3 0 9 10 1 16 3 1 9 73 egyenleg 9 10 10 3 0 9 10 0 16 3 1 9 60 B. Magyar Nemzeti Bank (S.121) 1. Portfólió- és egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 115 62 56 12 47 25 80 73 59 57 42 41 669 kiadás 61 39 42 75 42 62 41 54 73 30 47 32 598 egyenleg 54 23 14 64 6 37 38 19 14 28 5 8 71 1.1 Portfólióbefektetések jövedelmei, bevétel 111 51 53 9 42 16 75 63 56 53 36 36 601 kiadás 51 38 16 67 24 57 34 46 59 21 45 29 488 egyenleg 60 13 37 59 18 41 41 17 3 32 9 7 113 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, bevétel 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 kiadás 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 egyenleg 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 1.1.2 Kötvények, bevétel 88 42 39 10 40 6 60 41 53 43 31 36 468 kiadás 51 38 16 67 24 57 34 46 59 21 45 29 488 egyenleg 37 4 23 78 16 52 25 5 6 22 14 7 20 1.1.3 Pénzpiaci eszközök és pénzügyi derivatívák, bevétel 23 9 14 19 2 11 14 22 3 10 5 0 132 kiadás 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 egyenleg 23 9 14 19 2 11 14 22 3 10 5 0 132 1.2 Egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 4 11 3 3 5 8 4 10 3 4 6 4 68 kiadás 10 1 27 8 18 4 7 8 14 9 2 3 110 egyenleg 6 11 23 5 12 4 2 2 11 4 4 1 43 94 MAGYAR NEMZETI BANK

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI/4. táblázat (folytatás) A portfólió- és egyéb befektetések jövedelmeinek szektorbontása Millió euró 2001 jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szep. okt. nov. dec. jan. dec. II. Magánszektor (S.1 S.121 S.13) összesen (C + D) 1. Portfólió- és egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 31 27 37 29 40 47 22 30 41 23 37 88 453 kiadás 55 42 83 49 64 130 55 39 42 41 40 84 722 egyenleg 24 14 46 19 24 82 33 9 1 18 3 4 269 1.1 Portfólióbefektetések jövedelmei, bevétel 3 4 6 5 12 10 4 4 5 5 3 5 66 kiadás 1 1 5 1 7 47 6 2 1 1 2 15 87 egyenleg 3 3 1 5 5 37 2 2 4 4 1 10 21 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, bevétel 0 1 3 0 2 2 1 0 1 2 1 1 15 kiadás 0 0 4 0 5 45 6 1 0 0 1 5 68 egyenleg 0 1 1 0 3 43 4 1 1 2 0 5 53 1.1.2 Kötvények, bevétel 2 3 3 2 4 6 3 3 4 3 3 5 41 kiadás 0 0 1 0 1 2 0 0 1 0 0 9 15 egyenleg 2 3 2 2 3 4 3 3 3 3 3 5 26 1.1.3 Pénzpiaci eszközök és pénzügyi derivatívák, bevétel 0 0 0 3 5 2 0 0 0 0 0 0 11 kiadás 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 4 egyenleg 0 1 0 3 5 2 0 0 0 0 1 0 6 1.2 Egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 27 23 31 24 28 37 18 27 36 18 34 83 387 kiadás 54 41 78 48 57 83 49 38 40 40 38 69 635 egyenleg 27 18 47 24 29 45 31 11 4 21 4 14 248 C. Egyéb monetáris intézmények (S.122) 1. Portfólió- és egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 24 20 29 19 22 27 14 21 24 14 29 33 277 kiadás 31 29 43 28 32 43 26 25 22 21 21 43 363 egyenleg 7 8 14 9 9 15 12 4 2 8 9 10 86 1.1 Portfólióbefektetések jövedelmei, bevétel 0 1 0 0 2 1 1 1 1 2 2 0 12 kiadás 0 0 0 0 2 8 4 0 0 0 0 8 22 egyenleg 0 1 0 0 0 7 3 1 1 2 2 8 10 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, bevétel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 kiadás 0 0 0 0 2 8 4 0 0 0 0 0 14 egyenleg 0 0 0 0 2 8 4 0 0 0 0 0 14 1.1.2 Kötvények, bevétel 0 1 0 0 2 1 1 1 1 2 2 0 12 kiadás 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 8 egyenleg 0 1 0 0 2 1 1 1 1 2 2 8 4 1.1.3 Pénzpiaci eszközök és pénzügyi derivatívák, bevétel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 kiadás 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 egyenleg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2 Egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 23 19 28 19 21 27 13 20 23 11 27 34 265 kiadás 30 29 43 29 29 35 22 25 22 21 21 36 341 egyenleg 7 9 14 10 9 8 8 6 1 10 6 2 76 D. Egyéb szektorok (S.1 S.121 S.122 S.13) 1. Portfólió- és egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 7 7 8 10 17 20 8 9 17 10 8 55 176 kiadás 24 13 40 20 32 87 29 14 20 19 19 40 359 egyenleg 17 6 32 10 15 67 21 5 3 10 12 14 183 1.1 Portfólióbefektetések jövedelmei, bevétel 3 3 5 5 10 9 4 2 4 3 1 5 54 kiadás 0 1 5 1 4 39 2 2 1 1 2 7 65 egyenleg 3 2 1 4 5 30 2 1 2 2 1 2 11 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, bevétel 0 1 3 0 2 2 1 0 1 2 1 1 15 kiadás 0 0 4 0 3 37 2 1 0 0 1 5 54 egyenleg 0 1 1 0 1 35 0 1 1 2 0 5 39 1.1.2 Kötvények, bevétel 2 2 2 2 2 5 2 2 2 1 0 5 29 kiadás 0 0 1 0 1 2 0 0 1 0 0 2 7 egyenleg 2 2 1 2 1 4 2 2 2 1 0 3 22 1.1.3 Pénzpiaci eszközök és pénzügyi derivatívák, bevétel 0 0 0 3 5 2 0 0 0 0 0 0 11 kiadás 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 4 egyenleg 0 1 0 3 5 2 0 0 0 0 1 0 6 1.2 Egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 4 4 3 5 8 11 4 7 13 7 6 49 122 kiadás 24 12 36 19 28 48 27 13 18 18 17 33 294 egyenleg 20 8 33 14 20 37 23 5 5 11 11 16 172 VI Forrás:MNB 2002/2 HAVI JELENTÉS 95

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI VI/5. táblázat A portfólió- és egyéb befektetések szektor és lejárat szerinti bontása jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. 2000 Millió euró I. Államháztartás és MNB (S.13+S.121) összesen (A + B) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 109 195 277 475 80 82 5 204 61 67 527 191 341 1.1 Követelések 2 11 67 20 36 13 15 126 26 30 34 23 399 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.2 Kötvények 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 2 11 67 20 36 13 15 126 26 30 34 23 399 1.2 Tartozások 111 184 343 496 116 68 20 77 87 97 493 168 57 1.2.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.2 Kötvények 156 237 325 463 93 79 12 132 62 30 509 161 312 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 46 53 18 33 23 11 32 55 25 67 16 8 370 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 265 6 364 600 252 307 94 114 319 26 37 27 473 2.1 Követelések 9 2 472 455 61 8 137 156 3 2 2 2 91 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 3 0 486 448 55 1 148 153 0 0 0 1 22 2.1.2 Éven túli lejáratú 12 2 14 7 6 6 11 2 3 2 2 1 69 2.2 Tartozások 256 3 108 145 191 315 43 269 316 28 39 29 382 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 149 0 119 237 203 317 52 47 353 9 23 36 681 2.2.2 Éven túli lejáratú 107 3 12 92 12 2 9 222 37 18 16 7 298 3. Nemzetközi tartalékok változása 682 347 744 13 291 466 3 384 359 184 496 24 1158 A. Államháztartás (S.13) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 395 250 98 52 80 135 12 286 62 79 484 142 1689 1.1 Követelések 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.2 Kötvények 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2 Tartozások 395 250 98 52 80 135 12 286 62 79 484 142 1689 1.2.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.2 Kötvények 395 250 98 52 80 135 12 286 62 79 484 142 1689 1.2.2.1 Forintban denominált kötvények 210 250 98 41 79 145 12 286 62 76 79 158 1132 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 118 6 6 74 6 16 6 220 45 5 1 15 186 2.1 Követelések 11 2 14 7 6 6 11 2 3 2 2 1 68 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2.1.2 Éven túli lejáratú 12 2 14 7 6 6 11 2 3 2 2 1 69 2.2 Tartozások 107 3 21 81 0 9 5 222 49 7 3 14 254 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.2.2 Éven túli lejáratú 107 3 21 81 0 9 5 222 49 7 3 14 254 B. Magyar Nemzeti Bank (S.121) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 287 55 374 424 1 53 17 83 1 147 42 50 1347 1.1 Követelések 2 11 67 20 36 13 15 126 26 30 34 23 399 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.2 Kötvények 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 2 11 67 20 36 13 15 126 26 30 34 23 399 1.2 Tartozások 285 67 441 444 36 66 32 209 25 177 8 27 1746 1.2.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.2 Kötvények 239 14 423 411 13 56 0 154 0 110 24 19 1376 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 46 53 18 33 23 11 32 55 25 67 16 8 370 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 147 0 358 674 246 323 101 106 365 20 35 42 659 2.1 Követelések 2 0 486 448 55 1 148 153 0 0 0 1 23 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 2 0 486 448 55 1 148 153 0 0 0 1 23 2.1.2 Éven túli lejáratú 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.2 Tartozások 149 0 128 226 191 324 47 48 364 20 35 43 636 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 149 0 119 237 203 317 52 47 353 9 23 36 681 2.2.2 Éven túli lejáratú 0 0 9 11 12 8 5 1 12 11 12 6 44 3. Nemzetközi tartalékok 682 347 744 13 291 466 3 384 359 184 496 24 1158 jan. dec. 96 MAGYAR NEMZETI BANK

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI/5. táblázat (folytatás) A portfólió- és egyéb befektetések szektor és lejárat szerinti bontása jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. 2000 Millió euró II. Magánszektor (S.1 S.121 S.13) összesen (C + D) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 14 104 40 152 96 73 61 91 0 117 11 40 770 1.1 Követelések 3 140 27 52 29 1 8 37 76 47 58 14 101 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 6 7 7 15 18 23 35 7 17 6 11 12 164 1.1.2 Kötvények 39 143 8 82 27 3 15 6 49 1 8 12 163 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 0 5 5 0 2 1 1 1 2 0 0 3 5 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 43 4 32 45 21 20 28 38 42 54 61 36 423 1.2 Tartozások 17 36 67 99 125 74 69 128 76 164 68 54 871 1.2.1Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 71 46 48 63 98 47 63 70 37 119 20 17 465 1.2.2 Kötvények 20 0 0 0 0 0 2 15 0 0 1 12 22 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 34 10 18 37 27 27 8 43 39 45 47 50 383 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 376 303 71 214 130 14 20 55 296 71 238 246 1183 2.1 Követelések 391 49 348 243 56 193 7 198 93 304 20 99 1179 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 440 45 314 220 0 126 28 56 73 283 113 43 547 2.1.2 Éven túli lejáratú 49 3 34 23 57 67 21 142 20 21 93 142 631 2.2 Tartozások 15 351 277 29 186 179 27 143 389 232 217 345 2362 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 92 308 46 81 73 140 192 94 148 117 125 194 626 2.2.2 Éven túli lejáratú 107 44 230 110 113 39 219 237 241 115 343 151 1735 C. Egyéb monetáris intézmények (S.122) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 19 4 5 5 17 27 13 7 25 32 53 21 96 1.1 Követelések 44 1 23 30 21 22 22 39 36 48 61 24 369 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.2 Kötvények 0 3 3 15 1 0 6 0 9 6 0 9 50 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 1 1 6 0 0 2 1 1 3 1 0 1 1 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 43 4 32 45 21 20 28 38 42 54 61 32 419 1.2 Tartozások 25 5 28 24 5 5 9 32 60 80 7 3 274 1.2.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 9 5 10 12 22 33 1 11 22 37 21 26 70 1.2.2 Kötvények 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 34 10 18 37 27 27 8 43 39 43 29 30 343 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 551 262 120 204 154 4 108 185 203 176 61 302 1207 2.1 Követelések 468 13 149 106 140 52 124 154 132 178 92 79 794 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 483 7 144 82 140 74 76 172 132 185 133 116 907 2.1.2 Éven túli lejáratú 15 7 4 24 0 22 48 19 0 7 42 37 114 2.2 Tartozások 82 275 29 97 14 48 16 31 71 2 153 223 414 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 72 260 47 118 0 51 253 128 70 18 199 203 209 2.2.2 Éven túli lejáratú 10 16 76 21 14 3 236 159 2 20 47 20 623 D. Egyéb szektorok (S.1 S.121 S.122 S.13) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 5 100 34 157 113 100 74 97 25 85 64 61 866 1.1 Követelések 47 141 5 82 7 21 14 2 41 1 3 10 268 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 6 7 7 15 18 23 35 7 17 6 11 12 164 1.1.2 Kötvények 39 140 11 67 26 3 21 5 58 5 8 3 112 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 1 6 1 0 2 1 0 0 0 0 0 1 4 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 1.2 Tartozások 42 41 39 75 120 79 60 95 16 84 61 51 598 1.2.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 61 41 38 75 120 80 62 80 16 83 42 43 535 1.2.2 Kötvények 20 0 0 0 0 0 2 15 0 0 1 12 21 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 18 20 40 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 175 41 49 11 24 18 87 240 93 105 298 56 24 2.1 Követelések 77 35 199 137 196 245 131 352 225 126 72 178 1972 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 43 39 170 138 140 199 104 228 205 97 20 73 1455 2.1.2 Éven túli lejáratú 34 3 30 1 57 45 27 123 20 28 51 106 517 2.2 Tartozások 98 76 248 126 172 227 44 112 317 230 370 122 1948 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 20 48 94 37 73 191 61 34 78 135 74 9 836 2.2.2 Éven túli lejáratú 118 28 154 89 99 36 17 78 239 95 296 131 1112 jan. dec. VI Forrás: MNB 2002/2 HAVI JELENTÉS 97

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI VI/6. táblázat A portfólió és egyéb befektetések szektor és lejárat szerinti bontása Millió euró 2001 jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. jan. dec. I. Államháztartás és MNB (S.13+S.121) összesen (A + B) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 70 244 75 177 375 709 294 16 6 55 81 3 1182 1.1 Követelések 17 27 8 49 21 24 8 38 4 11 10 6 208 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.2 Kötvények 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 17 27 8 49 21 24 8 38 4 11 10 6 208 1.2 Tartozások 87 216 83 128 355 685 303 54 2 44 91 3 975 1.2.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.2 Kötvények 54 262 108 158 384 590 275 90 21 23 84 78 919 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 123 6 58 15 89 3 65 311 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 32 46 25 30 30 27 22 22 4 23 5 10 256 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 221 20 63 80 98 136 143 295 103 147 105 162 721 2.1 Követelések 13 5 27 4 2 1 4 5 3 4 1 31 37 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 7 10 25 0 0 0 0 0 0 3 0 33 12 2.1.2 Éven túli lejáratú 5 5 2 4 2 2 4 5 3 1 1 2 24 2.2 Tartozások 234 25 90 76 96 137 139 300 106 151 104 131 758 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 227 15 32 90 88 119 144 38 73 6 117 173 231 2.2.2 Éven túli lejáratú 7 10 59 14 8 18 5 262 33 157 13 42 527 3. Nemzetközi tartalékok változása 478 482 76 456 241 614 29 290 64 202 277 494 60 A. Államháztartás (S.13) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 33 263 112 248 392 1016 227 36 121 85 117 244 2301 1.1 Követelések 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.2 Kötvények 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2 Tartozások 33 263 112 248 392 1016 227 36 121 85 117 244 2301 1.2.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.2 Kötvények 33 263 112 248 392 982 233 90 57 4 120 179 1992 1.2.2.1 Forintban denominált kötvények 33 263 112 248 392 11 233 90 57 2 120 179 1006 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 34 6 53 64 89 3 65 309 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 1 5 27 10 21 10 1 1 16 7 7 45 2 2.1 Követelések 5 5 2 4 2 1 4 5 3 1 1 2 34 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 1 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 9 2.1.2 Éven túli lejáratú 5 5 2 4 2 2 4 5 3 1 1 2 24 2.2 Tartozások 6 10 29 13 19 12 5 4 19 6 8 43 36 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.2.2 Éven túli lejáratú 6 10 29 13 19 12 5 4 19 6 8 43 36 B. Magyar Nemzeti Bank (S.121) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 36 19 38 71 17 307 67 20 115 30 198 241 1119 1.1 Követelések 17 27 8 49 21 24 8 38 4 11 10 6 208 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, egyenleg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.2 Kötvények 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 17 27 8 49 21 24 8 38 4 11 10 6 208 1.2 Tartozások 53 46 29 120 37 331 76 17 119 42 209 247 1326 1.2.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.2 Kötvények 21 0 5 90 8 392 42 0 36 19 204 257 1073 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 89 12 4 79 0 0 0 3 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 32 46 25 30 30 27 22 22 4 23 5 10 256 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 220 15 37 89 77 126 144 296 87 154 112 207 720 2.1 Követelések 8 0 25 0 0 0 0 0 0 3 0 33 3 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 8 0 25 0 0 0 0 0 0 3 0 33 3 2.1.2 Éven túli lejáratú 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.2 Tartozások 228 15 62 89 77 126 144 296 87 157 112 175 723 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 227 15 32 90 88 119 144 38 73 6 117 173 231 2.2.2 Éven túli lejáratú 1 0 30 1 11 6 1 258 14 163 5 1 492 3. Nemzetközi tartalékok 478 482 76 456 241 614 29 290 64 202 277 494 60 98 MAGYAR NEMZETI BANK

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI/6. táblázat (folytatás) A portfólió- és egyéb befektetések szektor és lejárat szerinti bontása Millió euró 2001 jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. jan. dec. II. Magánszektor (S.1 S.121 S.13) összesen (C + D) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 32 11 46 18 34 493 25 48 32 65 73 77 553 1.1 Követelések 14 13 27 10 28 41 37 22 5 9 80 60 275 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 4 8 3 0 1 9 6 16 23 14 1 2 62 1.1.2 Kötvények 8 13 16 3 37 13 2 33 12 2 1 63 115 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 2 1 0 1 4 1 3 0 1 1 0 0 8 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 16 18 13 13 61 37 44 28 4 6 79 126 444 1.2 Tartozások 18 24 19 8 6 452 13 26 37 57 7 137 278 1.2.1Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 41 9 32 15 7 9 13 3 43 56 29 23 150 1.2.2 Kötvények 2 0 1 1 0 448 0 10 0 0 15 74 382 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 25 15 14 5 1 5 25 19 6 0 51 86 254 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 237 35 257 50 455 243 69 221 191 286 537 208 2619 2.1 Követelések 0 367 215 331 646 201 136 213 154 275 666 677 3880 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 25 286 191 293 297 221 64 153 144 186 433 578 2871 2.1.2 Éven túli lejáratú 25 81 25 38 349 20 72 60 10 89 232 99 1009 2.2 Tartozások 238 402 42 382 191 42 67 9 37 11 128 469 1261 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 355 365 87 224 235 51 220 49 168 86 150 196 592 2.2.2 Éven túli lejáratú 118 37 45 158 44 9 152 40 131 75 22 273 669 C. Egyéb monetáris intézmények (S.122) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 13 7 44 23 44 504 20 59 1 3 69 85 562 1.1 Követelések 14 8 3 13 23 38 36 21 2 1 77 57 249 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 13 9 0 0 1 23 1.1.2 Kötvények 4 10 11 0 7 3 8 36 7 5 2 67 142 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 2 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 5 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 16 18 14 13 29 36 44 28 5 4 79 125 409 1.2 Tartozások 2 15 41 10 21 465 16 38 3 2 8 141 312 1.2.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 24 0 28 16 22 23 9 7 2 1 23 19 159 1.2.2 Kötvények 0 0 0 1 0 447 0 0 0 0 16 76 386 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 25 15 13 5 1 5 25 30 6 0 47 85 232 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 186 104 101 189 131 175 62 288 9 122 171 537 1347 2.1 Követelések 36 61 59 106 207 132 173 192 163 111 276 831 1674 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 72 26 67 123 187 163 169 173 154 77 64 784 1412 2.1.2 Éven túli lejáratú 36 35 8 17 20 31 4 19 9 34 212 47 262 2.2 Tartozások 151 165 43 295 76 43 111 96 154 11 105 294 327 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 231 169 54 171 97 49 6 99 207 134 116 61 154 2.2.2 Éven túli lejáratú 80 5 11 124 20 6 117 3 54 123 11 234 481 D. Egyéb szektorok (S.1 S.121 S.122 S.13) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 20 4 2 4 10 10 5 11 33 63 4 8 9 1.1 Követelések 0 5 24 3 5 2 1 1 8 8 3 4 26 1.1.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 4 8 3 0 1 9 6 4 14 14 1 1 39 1.1.2 Kötvények 3 3 27 3 30 10 11 3 5 3 3 4 27 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 1 2 1 3 0 1 1 0 0 3 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 0 0 1 0 32 1 0 0 0 2 0 1 35 1.2 Tartozások 20 9 22 2 15 13 3 11 41 55 1 4 35 1.2.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 18 9 3 2 15 14 3 10 41 55 5 4 9 1.2.2 Kötvények 2 0 1 0 0 1 0 10 0 0 1 2 5 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 0 0 27 0 0 0 0 11 0 0 4 1 21 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 51 68 156 139 325 67 131 66 200 164 366 329 1272 2.1 Követelések 36 306 157 225 439 69 309 21 317 164 390 154 2206 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 47 260 124 170 110 58 233 20 298 109 369 206 1459 2.1.2 Éven túli lejáratú 11 46 33 55 329 11 76 41 19 54 20 51 747 2.2 Tartozások 87 238 1 87 115 1 178 87 117 0 23 174 934 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 125 196 33 53 138 3 214 50 39 48 34 135 746 2.2.2 Éven túli lejáratú 38 41 34 34 24 4 35 37 78 48 11 39 188 VI Forrás: MNB 2002/2 HAVI JELENTÉS 99

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI/7. táblázat A közvetlen tõkebefektetés-forgalmak szektorbontása Millió euró 2000 jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. jan. dec. I. Közvetlen tõkebefektetések, egyenleg 48 70 155 233 157 249 38 246 125 66 308 99 1179 1. Külföldön, egyenleg 10 9 10 12 24 34 22 23 143 20 105 272 603 1.1 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés, egyenleg 22 4 8 10 24 25 31 23 145 11 117 266 621 1.1.1 Államháztartás (S.13) 0 0 0 1 0 2 1 0 0 1 0 24 30 1.1.2 Magyar Nemzeti Bank (S.121) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.3 Egyéb monetáris intézmények (S.122) 0 0 0 7 0 1 0 0 0 0 0 0 7 1.1.4 Egyéb szektorok (S.1 S.121 S.122 S.13) 22 4 8 5 23 24 30 23 145 10 117 242 599 1.2 Tulajdonosi hitelek, egyenleg 12 12 17 1 1 8 8 0 2 9 12 6 18 1.2.1 Követelések, egyenleg 12 12 17 1 1 8 1 0 2 9 0 6 3 1.2.1.1 Egyéb monetáris intézmények (S.122) (alárendelt kölcsöntõke) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.1.2 Egyéb szektorok (S.1 S.122) 12 12 17 1 1 8 1 0 2 9 0 6 3 1.2.2 Tartozások, egyenleg 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 11 0 21 1.2.2.1 Egyéb monetáris intézmények (S.122) (alárendelt kölcsöntõke) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.2.2 Egyéb szektorok (S.1 S.122) 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 11 0 21 2. Magyarországon, egyenleg 38 61 146 222 181 283 60 270 268 86 203 371 1783 2.1 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés, egyenleg 44 125 54 162 186 168 42 253 230 37 154 319 1465 2.1.1 Államháztartás (S.13) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.1.2 Magyar Nemzeti Bank (S.121) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.1.3 Egyéb monetáris intézmények (S.122) 0 20 0 42 56 1 1 5 10 6 0 0 140 2.1.4 Egyéb szektorok (S.1 S.121 S.122 S.13) 44 105 54 119 130 167 41 248 220 31 154 318 1324 2.2 Tulajdonosi hitelek, egyenleg 7 64 92 60 4 115 19 17 38 49 50 53 318 2.2.1 Követelések, egyenleg 8 106 0 39 21 59 17 68 97 9 94 61 2 2.2.1.1 Egyéb monetáris intézmények (S.122) (alárendelt kölcsöntõke) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 0 17 2.2.1.2 Egyéb szektorok (S.1 S.122) 8 106 0 39 21 59 17 68 97 9 77 61 19 2.2.2 Tartozások, egyenleg 14 43 92 21 16 56 2 85 59 39 44 8 316 2.2.2.1 Egyéb monetáris intézmények (S.122) (alárendelt kölcsöntõke) 0 0 1 0 0 0 0 0 0 8 17 0 24 2.2.2.2 Egyéb szektorok (S.1 S.122) 14 43 92 21 16 56 2 85 59 32 27 8 292 Forrás: MNB VI 100 MAGYAR NEMZETI BANK

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI/8. táblázat A közvetlen tõkebefektetés-forgalmak szektorbontása Millió euró 2001 jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. jan. dec. I. Közvetlen tõkebefektetések, egyenleg 134 259 168 131 401 171 169 76 187 282 193 176 2348 1. Külföldön, egyenleg 315 4 1 12 17 14 7 18 15 5 12 38 368 1.1 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés, egyenleg 313 3 10 15 12 13 10 16 14 6 11 46 358 1.1.1 Államháztartás (S.13) 1 0 0 2 0 2 1 0 0 0 2 0 8 1.1.2 Magyar Nemzeti Bank (S.121) 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1.1.3 Egyéb monetáris intézmények (S.122) 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 9 1.1.4 Egyéb szektorok (S.1 S.121 S.122 S.13) 308 3 10 12 12 12 10 16 14 6 10 51 342 1.2 Tulajdonosi hitelek, egyenleg 2 1 11 2 5 2 18 1 1 1 1 8 10 1.2.1 Követelések, egyenleg 2 1 1 2 5 2 0 1 1 1 1 8 18 1.2.1.1 Egyéb monetáris intézmények (S.122) (alárendelt kölcsöntõke) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.1.2 Egyéb szektorok (S.1 S.122) 2 1 1 2 5 2 0 1 1 1 1 8 18 1.2.2 Tartozások, egyenleg 0 0 10 0 0 0 18 0 0 0 0 0 8 1.2.2.1 Egyéb monetáris intézmények (S.122) (alárendelt kölcsöntõke) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.2.2 Egyéb szektorok (S.1 S.122) 0 0 10 0 0 0 18 0 0 0 0 0 8 2. Magyarországon, egyenleg 449 263 169 144 418 186 161 93 202 287 205 139 2715 2.1 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés, egyenleg 105 270 147 67 131 116 26 105 97 316 104 402 1083 2.1.1 Államháztartás (S.13) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.1.2 Magyar Nemzeti Bank (S.121) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.1.3 Egyéb monetáris intézmények (S.122) 0 2 27 0 13 0 0 0 5 1 36 9 93 2.1.4 Egyéb szektorok (S.1 S.121 S.122 S.13) 105 268 120 67 118 116 26 105 92 315 68 410 990 2.2 Tulajdonosi hitelek, egyenleg 343 7 21 77 287 70 135 12 105 28 101 540 1633 2.2.1 Követelések, egyenleg 27 54 14 38 48 2 55 38 22 29 1 45 108 2.2.1.1 Egyéb monetáris intézmények (S.122) (alárendelt kölcsöntõke) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.2.1.2 Egyéb szektorok (S.1 S.122) 27 54 14 38 48 2 55 38 22 29 1 45 108 2.2.2 Tartozások, egyenleg 370 47 8 39 335 68 80 26 83 1 100 586 1741 2.2.2.1 Egyéb monetáris intézmények (S.122) (alárendelt kölcsöntõke) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.2.2.2 Egyéb szektorok (S.1 S.122) 370 47 8 39 335 68 80 26 83 1 100 586 1741 Forrás: MNB VI 2002/2 HAVI JELENTÉS 101

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI/9. táblázat Magyarország külfölddel kapcsolatos követelései és tartozásai 1999. dec. 2000 Millió euró jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. 1. Nemzetközi tartalékok és egyéb követelések 19 124 19 798 20 461 20 973 21 436 21 396 20 745 21 345 22 483 23 149 24 026 24 095 23 104 1.1 Nemzetközi tartalékok 10 751 11 513 11 869 11 202 11 380 11 549 10 999 11 110 11 628 12 047 12 069 12 433 12 068 ebbõl: arany 29 29 30 29 31 29 30 30 31 31 32 31 30 1.2 Közvetlen tõkebefektetések 1 551 1 635 1 738 1 755 1 770 1 829 1 765 1 829 1 968 2 037 2 117 2 274 2 222 1.2.1 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés külföldön 1 365 1 441 1 449 1 479 1 526 1 522 1 515 1 589 1 654 1 818 1 892 1 961 1 975 1.2.2 Tulajdonosi hitelek 186 194 289 276 244 307 250 240 314 219 225 313 247 1.3 Portfólióbefektetések összesen 1 236 1 332 1 455 1 683 2 020 1 854 1 747 1 870 2 079 2 112 2 387 2 135 1 640 1.3.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 73 80 87 95 112 128 149 186 195 213 223 231 237 1.3.2 Kötvények 244 286 430 426 514 483 478 467 467 418 425 415 421 1.3.3 Pénzpiaci eszközök 47 50 61 67 69 70 64 64 65 63 65 64 59 1.3.4 Pénzügyi derivatívák 872 916 877 1 095 1 325 1 172 1 056 1 152 1 353 1 417 1 673 1 425 923 1.4 Egyéb külföldi követelések 5 586 5 318 5 398 6 333 6 266 6 164 6 234 6 536 6 808 6 954 7 453 7 254 7 174 Eredeti lejárat szerint: 1.4.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 3 627 3 277 3 350 4 233 4 086 3 976 4 040 4 316 4 390 4 491 4 877 4 660 4 528 1.4.2 Éven túli lejáratú 1 958 2 042 2 049 2 099 2 180 2 187 2 194 2 220 2 418 2 463 2 576 2 594 2 646 2. Összes külföldi tartozás 49 566 50 651 51 647 52 059 52 073 52 115 51 534 51 931 52 829 53 570 54 396 54 046 54 229 2.1 Közvetlen tõkebefektetések 19 117 19 188 19 340 19 466 19 748 19 892 20 105 20 218 20 577 20 651 20 882 20 975 21 283 2.1.1 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés Magyarországon 16 211 16 288 16 393 16 412 16 633 16 790 16 960 17 033 17 277 17 399 17 528 17 584 17 952 2.1.2 Tulajdonosi hitelek 2 906 2 900 2 947 3 054 3 115 3 102 3 145 3 185 3 300 3 252 3 354 3 391 3 331 2.2 Portfólióbefektetések összesen 16 937 17 551 17 996 17 738 16 939 16 636 16 193 16 189 16 559 16 388 16 439 16 108 16 244 2.2.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõ értékpapírok 4 295 4 711 5 016 4 876 4 266 4 217 3 833 3 721 3 734 3 591 3 433 2 859 3 239 2.2.2 Kötvények 12 412 12 537 12 672 12 617 12 376 12 127 12 110 12 180 12 563 12 517 12 707 12 948 12 641 2.2.3 Pénzpiaci eszközök 68 102 68 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 2.2.4 Pénzügyi derivatívák 162 200 241 178 230 225 183 221 194 213 232 234 296 2.3 Egyéb külföldi tartozások 13 511 13 912 14 311 14 854 15 385 15 587 15 237 15 524 15 694 16 530 17 074 16 963 16 702 Eredeti lejárat szerint: 2.3.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 4 025 4 314 4 665 4 890 5 207 5 402 5 105 5 051 5 056 5 630 5 895 5 600 5 495 2.3.2 Éven túli lejáratú 9 486 9 598 9 646 9 964 10 178 10 185 10 132 10 473 10 637 10 901 11 179 11 363 11 207 VI 3. Nettó külföldi tartozás (2 1) 30 442 30 852 31 186 31 086 30 637 30 719 30 789 30 586 30 346 30 421 30 370 29 951 31 125 4. A nettó külföldi adósság (tulajdonosi hitelekkel) (4.2 4.1) 11 373 11 373 11 313 11 372 11 376 11 363 11 660 11 608 11 184 11 462 11 524 11 700 12 146 4.1 Arany és a nem rezidensek adósságában megtestesülõ követelések (1 1.2.1 1.3.1) 17 687 18 278 18 925 19 399 19 797 19 745 19 081 19 570 20 634 21 118 21 911 21 903 20 892 4.2 Rezidensek adósságaként megtestesülõ tartozások (2 2.1.1 2.2.1) 29 060 29 651 30 238 30 771 31 173 31 109 30 741 31 178 31 819 32 580 33 435 33 604 33 038 5. A nettó külföldi adósság (tulajdonosi hitelek nélkül) (5.2 5.1) 8 653 8 667 8 656 8 594 8 505 8 568 8 765 8 663 8 198 8 428 8 395 8 622 9 062 5.1 Arany és a nem rezidensek adósságában megtestesülõ követelések (1 1.2.1 1.2.2 1.3.1) 17 500 18 084 18 636 19 123 19 553 19 438 18 831 19 330 20 320 20 899 21 686 21 590 20 645 5.2 Rezidensek adósságaként megtestesülõ tartozások (2 2.1.1 2.1.2 2.2.1) 26 154 26 751 27 291 27 717 28 058 28 006 27 597 27 993 28 519 29 328 30 081 30 212 29 707 Forrás: MNB 102 MAGYAR NEMZETI BANK

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI/10. táblázat Magyarország külfölddel kapcsolatos követelései és tartozásai Millió euró 2000. dec. jan. febr. márc. ápr. máj. máj. 1 jún. júl. aug. szept. okt. nov. 2001 1. Nemzetközi tartalékok és egyéb követelések 23 104 23 288 24 360 25 053 25 409 27 520 27 501 28 097 27 730 27 192 27 395 27 744 28 459 28 722 1.1 Nemzetközi tartalékok 12 068 11 590 12 104 12 187 12 536 12 990 12 990 13 596 13 536 13 128 13 120 12 993 12 724 12 195 ebbõl: arany 30 29 29 30 30 32 32 32 31 30 32 31 31 32 1.2 Közvetlen tõkebefektetések 2 222 2 563 2 636 2 703 2 638 2 802 2 802 2 794 2 729 2 707 2 702 2 758 2 804 2 814 1.2.1 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés külföldön 1 975 2 287 2 304 2 372 2 351 2 451 2 451 2 444 2 404 2 351 2 367 2 393 2 435 2 394 1.2.2 Tulajdonosi hitelek 247 276 332 332 286 351 351 350 325 356 335 365 369 420 1.3 Portfólióbefektetések összesen 1 640 1 978 2 079 2 235 2 102 2 647 2 628 2 473 2 290 2 137 2 182 2 252 2 321 2 242 1.3.1 Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 237 234 226 234 232 238 238 248 251 262 285 301 304 307 1.3.2 Kötvények 421 428 443 432 437 485 465 455 459 486 486 490 493 561 1.3.3 Pénzpiaci eszközök 59 57 57 58 58 56 56 55 57 56 54 54 54 55 1.3.4 Pénzügyi derivatívák 923 1 259 1 353 1 512 1 376 1 868 1 868 1 715 1 522 1 334 1 356 1 407 1 469 1 319 1.4 Egyéb külföldi követelések 7 174 7 157 7 541 7 928 8 133 9 082 9 082 9 235 9 176 9 220 9 390 9 741 10 610 11 472 Eredeti lejárat szerint: 1.4.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 4 528 4 566 4 842 5 101 5 331 5 781 5 781 5 956 5 910 6 012 6 179 6 415 6 992 7 747 1.4.2 Éven túli lejáratú 2 646 2 591 2 699 2 827 2 802 3 300 3 300 3 278 3 266 3 209 3 211 3 326 3 618 3 724 2. Összes külföldi tartozás 54 229 54 405 54 980 55 504 55 998 59 582 59 582 61 578 60 659 59 196 58 864 59 686 60 813 61 821 2.1 Közvetlen tõkebefektetések 21 283 21 804 22 110 22 278 22 350 23 897 23 897 24 891 24 644 24 265 24 174 24 725 25 266 25 898 2.1.1 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés Magyarországon 17952 18096 18353 18517 18580 19734 19734 20644 20328 19963 19734 20235 20638 20678 2.1.2 Tulajdonosi hitelek 3 331 3 708 3 757 3 761 3 770 4 164 4 164 4 247 4 316 4 302 4 440 4 490 4 628 5 220 2.2 Portfólióbefektetések összesen 16 244 16 380 16 204 16 331 16 463 17 691 17 691 18 849 18 242 17 796 17 722 18 068 18 360 18 355 2.2.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõ értékpapírok 3 239 3 400 2 951 2 784 2 881 3 153 3 153 3 115 3 014 2 844 2 758 2 998 3 229 3 325 2.2.2 Kötvények 12 641 12 545 12 829 12 941 13 011 14 037 14 037 15 089 14 570 14 323 14 278 14 285 14 317 14 094 2.2.3 Pénzpiaci eszközök 67 67 67 67 67 71 71 198 189 242 223 315 317 389 2.2.4 Pénzügyi derivatívák 296 369 357 539 503 430 430 446 469 387 462 470 497 547 2.3 Egyéb külföldi tartozások 16 702 16 221 16 665 16 895 17 185 17 994 17 994 17 839 17 773 17 135 16 969 16 893 17 187 17 568 Eredeti lejárat szerint: 2.3.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 5 495 4 876 5 250 5 262 5 504 6 055 6 055 5 911 6 144 5 849 5 599 5 558 5 831 5 888 2.3.2 Éven túli lejáratú 11 207 11 345 11 415 11 633 11 681 11 938 11 938 11 928 11 629 11 286 11 369 11 334 11 355 11 680 3. Nettó külföldi tartozás (2 1) 31 125 31 117 30 620 30 451 30 589 32 062 32 081 33 481 32 929 32 003 31 469 31 943 32 354 33 098 4. A nettó külföldi adósság (tulajdonosi hitelekkel (4.2 4.1) 12 146 12 141 11 846 11 755 11 711 11 865 11 884 12 414 12 242 11 810 11 629 11 403 11 225 11 796 4.1 Arany és a nem rezidensek adósságában megtestesülõ követelések (1 1.2.1 1.3.1) 20 892 20 768 21 830 22 448 22 826 24 831 24 812 25 406 25 075 24 579 24 742 25 050 25 721 26 021 4.2 Rezidensek adósságaként megtestesülõ tartozások (2. 2.1.1 2.2.1) 33 038 32 909 33 676 34 203 34 537 36 696 36 696 37 820 37 317 36 389 36 372 36 453 36 945 37 817 5. A nettó külföldi adósság (tulajdonosi hitelek nélkül) (5.2 5.1) 9 062 8 709 8 421 8 326 8 227 8 052 8 071 8 517 8 251 7 864 7 524 7 278 6 965 6 996 5.1 Arany és a nem rezidensek adósságában megtestesülõ követelések (1 1.2.1 1.2.2 1.3.1) 20 645 20 492 21 498 22 116 22 540 24 480 24 461 25 055 24 750 24 223 24 407 24 685 25 352 25 601 5.2 Rezidensek adósságaként megtestesülõ tartozások (2. 2.1.1 2.1.2 2.2.1) 29 707 29 201 29 919 30 442 30 767 32 533 32 533 33 573 33 001 32 087 31 932 31 963 32 317 32 597 VI Forrás: MNB 1 2001. májustól a portfóliókövetelések állományát értékvesztéssel csökkentett nettó beszerzési értéken mutatjuk ki. 2002/2 HAVI JELENTÉS 103

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI VI/11. táblázat Magyarország portfólió- és egyéb befektetéseinek állománya szektor és lejárat szerinti bontásban Millió euró 1999. 2000 dec. jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. I. Államháztartás és MNB (S.13+S.121) összesen (A + B) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 11 419 11 565 11 786 11 439 11 033 10 929 11 012 11 025 11 200 11 128 11 095 11 586 11 756 1.1 Követelések 839 866 805 1 048 1 253 1 110 986 1 093 1 291 1 340 1 581 1 345 893 1.1.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.2 Kötvények 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 839 866 805 1 048 1 253 1 110 986 1 093 1 291 1 340 1 581 1 345 893 1.2 Tartozások 12 258 12 431 12 591 12 487 12 286 12 039 11 998 12 118 12 491 12 469 12 676 12 931 12 649 1.2.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.2 Kötvények 12 144 12 289 12 424 12 370 12 128 11 879 11 862 11 930 12 329 12 283 12 473 12 715 12 396 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 114 142 167 117 158 160 136 187 162 186 203 216 253 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 2 394 2 690 2 693 2 367 3 051 3 257 2 905 2 870 2 826 3 166 3 233 3 120 2 888 2.1 Követelések 483 487 484 975 545 472 450 597 459 461 479 461 490 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 33 37 35 533 93 37 34 184 37 37 39 37 94 2.1.2 Éven túli lejáratú 450 450 449 441 452 436 415 413 423 424 440 424 396 2.2 Tartozások 2 877 3 177 3 177 3 342 3 596 3 730 3 355 3 466 3 285 3 628 3 712 3 581 3 378 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 537 707 710 844 1 131 1 309 963 1 051 1 039 1 405 1 459 1 388 1 262 2.2.2 Éven túli lejáratú 2 339 2 470 2 467 2 498 2 465 2 420 2 391 2 415 2 246 2 222 2 253 2 193 2 116 3. Nemzetközi tartalékok 10 751 11 513 11 869 11 202 11 380 11 549 10 999 11 110 11 628 12 047 12 069 12 433 12 068 A. Államháztartás (S.13) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 3 863 4 273 4 516 4 614 4 599 4 492 4 601 4 636 4 939 4 865 4 986 5 422 5 513 1.1 Követelések 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.2 Kötvények 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2 Tartozások 3 863 4 273 4 516 4 614 4 599 4 492 4 601 4 636 4 939 4 865 4 986 5 422 5 513 1.2.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.2 Kötvények 3 863 4 273 4 516 4 614 4 599 4 492 4 601 4 636 4 938 4 865 4 986 5 422 5 513 1.2.2.1 Forintban denominált kötvények 1 723 1 930 2 170 2 254 2 214 2 124 2 263 2 273 2 551 2 465 2 547 2 609 2 767 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 1 054 1 186 1 194 1 198 1 146 1 143 1 150 1 177 973 933 941 931 930 2.1 Követelések 463 465 462 455 467 450 429 427 437 439 456 439 410 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 21 22 21 21 22 21 21 21 22 22 23 22 21 2.1.2 Éven túli lejáratú 442 443 442 434 445 428 408 405 415 417 433 417 389 2.2 Tartozások 1 518 1 651 1 657 1 653 1 613 1 593 1 578 1 604 1 410 1 372 1 397 1 370 1 339 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.2.2 Éven túli lejáratú 1 518 1 651 1 657 1 653 1 613 1 593 1 578 1 604 1 410 1 372 1 397 1 370 1 339 B. Magyar Nemzeti Bank (S.121) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 7 556 7 291 7 271 6 825 6 434 6 437 6 411 6 389 6 261 6 264 6 109 6 164 6 243 1.1 Követelések 839 866 805 1 048 1 253 1 110 986 1 093 1 291 1 340 1 581 1 345 893 1.1.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõértékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.2 Kötvények 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 839 866 805 1 048 1 253 1 110 986 1 093 1 291 1 340 1 581 1 345 893 1.2 Tartozások 8 395 8 158 8 075 7 874 7 687 7 547 7 397 7 482 7 552 7 604 7 689 7 509 7 136 1.2.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.2 Kötvények 8 281 8 016 7 909 7 757 7 529 7 387 7 262 7 295 7 390 7 418 7 487 7 293 6 883 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 114 142 167 117 158 160 136 187 162 186 203 216 253 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 1 340 1 505 1 498 1 169 1 905 2 114 1 756 1 693 1 853 2 234 2 293 2 188 1 958 2.1 Követelések 20 22 22 520 78 23 21 170 22 22 23 22 80 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 12 15 15 512 71 15 14 163 15 15 15 15 73 2.1.2 Éven túli lejáratú 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 2.2 Tartozások 1 359 1 526 1 520 1 689 1 983 2 137 1 777 1 862 1 875 2 256 2 315 2 211 2 039 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 537 707 710 844 1 131 1 309 963 1 051 1 039 1 405 1 459 1 388 1 262 2.2.2 Éven túli lejáratú 822 819 811 845 852 827 813 811 836 850 856 823 776 3. Nemzetközi tartalékok 10 751 11 513 11 869 11 202 11 380 11 549 10 999 11 110 11 628 12 047 12 069 12 433 12 068 104 MAGYAR NEMZETI BANK

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI/11. táblázat (folytatás) Magyarország portfólió- és egyéb befektetéseinek állománya szektor és lejárat szerinti bontásban Millió euró 1999. 2000 dec. jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. II. Magánszektor (S.1 S.121 S.13) összesen (C + D) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 4 282 4 654 4 755 4 616 3 886 3 853 3 434 3 294 3 280 3 148 2 958 2 387 2 848 1.1 Követelések 397 466 651 635 767 744 761 777 788 772 806 790 747 1.1.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõ értékpapírok 73 80 87 95 112 128 149 186 195 213 223 231 237 1.1.2 Kötvények 244 286 430 426 514 483 478 467 467 418 425 415 421 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 47 50 61 67 69 70 64 64 65 63 65 64 59 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 33 50 73 46 72 62 70 59 62 77 93 80 30 1.2 Tartozások 4 679 5 120 5 406 5 251 4 653 4 596 4 195 4 071 4 068 3 920 3 764 3 177 3 595 1.2.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõértékpapírok 4 295 4 711 5 016 4 876 4 266 4 217 3 833 3 721 3 734 3 591 3 433 2 859 3 239 1.2.2 Kötvények 268 248 248 247 247 247 247 250 235 235 235 233 245 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 68 102 68 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 48 58 74 60 72 65 47 33 32 27 29 18 43 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 5 532 5 903 6 220 6 154 6 069 6 166 6 098 6 118 6 059 6 410 6 388 6 589 6 641 2.1 Követelések 5 103 4 831 4 914 5 358 5 721 5 691 5 784 5 940 6 349 6 492 6 974 6 793 6 684 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 3 594 3 240 3 314 3 700 3 993 3 940 4 005 4 132 4 354 4 454 4 839 4 623 4 434 2.1.2 Éven túli lejáratú 1 509 1 592 1 600 1 658 1 728 1 752 1 779 1 808 1 996 2 038 2 136 2 170 2 250 2.2 Tartozások 10 634 10 734 11 134 11 512 11 789 11 857 11 882 12 058 12 408 12 903 13 362 13 382 13 324 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 3 488 3 607 3 956 4 046 4 076 4 093 4 141 4 000 4 017 4 224 4 436 4 213 4 233 2.2.2 Éven túli lejáratú 7 147 7 128 7 178 7 466 7 713 7 764 7 740 8 058 8 391 8 678 8 926 9 169 9 091 C. Egyéb monetáris intézmények (S.122) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 473 534 517 501 437 469 450 434 448 387 323 298 438 1.1 Követelések 155 175 201 185 228 215 217 214 218 241 265 247 200 1.1.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõ értékpapírok 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1.1.2 Kötvények 114 116 119 123 140 137 135 143 145 155 163 158 163 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 7 7 8 14 15 15 13 12 11 9 9 9 8 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 33 50 73 46 72 62 70 59 62 77 93 80 30 1.2 Tartozások 628 709 717 686 665 684 667 647 665 627 589 545 638 1.2.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõértékpapírok 351 388 415 397 365 391 393 387 406 373 332 299 367 1.2.2 Kötvények 228 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 1 35 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 48 58 74 60 72 65 47 33 32 27 29 18 43 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 1 843 2 380 2 684 2 549 2 426 2 534 2 519 2 636 2 848 3 061 2 958 2 868 3 077 2.1 Követelések 3 405 3 013 2 992 3 223 3 424 3 243 3 112 3 098 3 036 2 947 3 233 3 039 2 809 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 2 494 2 065 2 035 2 248 2 390 2 225 2 092 2 102 2 003 1 903 2 161 1 951 1 735 2.1.2 Éven túli lejáratú 910 948 957 975 1 034 1 018 1 020 996 1 034 1 045 1 072 1 088 1 074 2.2 Tartozások 5 247 5 393 5 676 5 772 5 850 5 777 5 631 5 734 5 884 6 009 6 191 5 907 5 885 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 2 880 2 983 3 245 3 234 3 218 3 167 3 059 2 874 2 810 2 908 2 992 2 720 2 790 2.2.2 Éven túli lejáratú 2 368 2 411 2 430 2 537 2 631 2 610 2 572 2 860 3 074 3 101 3 199 3 187 3 095 D. Egyéb szektorok (S.1 S.121 S.122 S.13) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 3 810 4 120 4 238 4 116 3 449 3 384 2 984 2 861 2 832 2 762 2 635 2 089 2 410 1.1 Követelések 241 291 450 450 539 528 544 563 570 531 540 543 547 1.1.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõértékpapírok 71 78 86 94 111 127 149 186 195 213 223 231 237 1.1.2 Kötvények 130 171 311 303 374 346 343 324 322 263 262 257 258 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 40 42 53 53 54 55 52 53 54 54 56 55 52 1.1.4 Pénzügyi derivatívák.......................... 1.2 Tartozások 4 051 4 411 4 688 4 565 3 988 3 912 3 527 3 424 3 402 3 292 3 175 2 632 2 957 1.2.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõértékpapírok 3 944 4 323 4 601 4 479 3 901 3 826 3 440 3 334 3 328 3 218 3 101 2 559 2 872 1.2.2 Kötvények 40 20 20 20 20 20 20 23 8 8 8 6 19 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 67 68 67 66 67 66 66 67 67 66 67 66 66 1.2.4 Pénzügyi derivatívák.......................... 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 3 689 3 523 3 536 3 606 3 643 3 632 3 579 3 483 3 212 3 349 3 430 3 721 3 564 2.1 Követelések 1 698 1 818 1 922 2 135 2 297 2 449 2 672 2 842 3 313 3 545 3 742 3 754 3 875 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 1 100 1 175 1 279 1 452 1 603 1 715 1 913 2 030 2 351 2 551 2 678 2 672 2 699 2.1.2 Éven túli lejáratú 598 643 643 683 694 734 759 812 962 994 1 064 1 082 1 176 2.2 Tartozások 5 387 5 341 5 458 5 741 5 940 6 081 6 251 6 324 6 524 6 894 7 171 7 475 7 439 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 608 624 710 812 858 926 1 083 1 126 1 207 1 316 1 445 1 493 1 444 2.2.2 Éven túli lejáratú 4 779 4 717 4 748 4 929 5 082 5 154 5 168 5 198 5 317 5 578 5 726 5 982 5 995 VI 2002/2 HAVI JELENTÉS 105

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI/11. táblázat (folytatás) Magyarország portfólió- és egyéb befektetéseinek állománya szektor és lejárat szerinti bontásban Millió euró 1999. dec. 2000 jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. III. Nemzetgazdaság (S.1) (I + II) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 15 701 16 219 16 541 16 055 14 919 14 782 14 445 14 319 14 479 14 277 14 053 13 974 14 603 1.1 Követelések 1 236 1 332 1 455 1 683 2 020 1 854 1 747 1 870 2 079 2 112 2 387 2 135 1 640 1.1.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõ értékpapírok 73 80 87 95 112 128 149 186 195 213 223 231 237 1.1.2 Kötvények 244 286 430 426 514 483 478 467 467 418 425 415 421 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 47 50 61 67 69 70 64 64 65 63 65 64 59 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 872 916 877 1 095 1 325 1 172 1 056 1 152 1 353 1 417 1 673 1 425 923 1.2 Tartozások 16 937 17 551 17 996 17 738 16 939 16 636 16 193 16 189 16 559 16 388 16 439 16 108 16 244 1.2.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõ értékpapírok 4 295 4 711 5 016 4 876 4 266 4 217 3 833 3 721 3 734 3 591 3 433 2 859 3 239 1.2.2 Kötvények 12 412 12 537 12 672 12 617 12 376 12 127 12 110 12 180 12 563 12 517 12 707 12 948 12 641 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 68 102 68 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 162 200 241 178 230 225 183 221 194 213 232 234 296 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 7 926 8 593 8 913 8 522 9 120 9 423 9 003 8 988 8 885 9 577 9 621 9 709 9 528 2.1 Követelések 5 586 5 318 5 398 6 333 6 266 6 164 6 234 6 536 6 808 6 954 7 453 7 254 7 174 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 3 627 3 277 3 350 4 233 4 086 3 976 4 040 4 316 4 390 4 491 4 877 4 660 4 528 2.1.2 Éven túli lejáratú 1 958 2 042 2 049 2 099 2 180 2 187 2 194 2 220 2 418 2 463 2 576 2 594 2 646 2.2 Tartozások 13 511 13 912 14 311 14 854 15 385 15 587 15 237 15 524 15 694 16 530 17 074 16 963 16 702 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 4 025 4 314 4 665 4 890 5 207 5 402 5 105 5 051 5 056 5 630 5 895 5 600 5 495 2.2.2 Éven túli lejáratú 9 486 9 598 9 646 9 964 10 178 10 185 10 132 10 473 10 637 10 901 11 179 11 363 11 207 3. Nemzetközi tartalékok 10 751 11 513 11 869 11 202 11 380 11 549 10 999 11 110 11 628 12 047 12 069 12 433 12 068 Forrás: MNB VI 106 MAGYAR NEMZETI BANK

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI/12. táblázat Magyarország portfólió- és egyéb befektetéseinek állománya szektor és lejárat szerinti bontásban Millió euró 2000. 2001 dec. jan. febr. márc ápr. máj. máj. 1 jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. I. Államháztartás és MNB (S.13+S.121) összesen (A + B) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 11 756 11 347 11 529 11 677 11 829 12 302 12 302 13 235 12 920 12 818 12 765 12 884 12 866 13 000 1.1 Követelések 893 1 232 1 327 1 454 1 332 1 831 1 831 1 700 1 497 1 297 1 333 1 365 1 431 1 277 1.1.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.2 Kötvények 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 893 1 232 1 327 1 454 1 332 1 831 1 831 1 700 1 497 1 297 1 333 1 365 1 431 1 277 1.2 Tartozások 12 649 12 580 12 857 13 130 13 161 14 133 14 133 14 935 14 416 14 115 14 099 14 249 14 297 14 277 1.2.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.2 Kötvények 12 396 12 297 12 581 12 692 12 763 13 788 13 788 14 389 13 870 13 624 13 579 13 586 13 602 13 453 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 124 117 171 154 244 245 316 1..2.4 Pénzügyi derivatívák 253 282 275 438 398 345 345 422 429 321 366 418 449 508 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 2 888 2 660 2 655 2 641 2 686 2 903 2 903 2 758 2 842 2 492 2 390 2 258 2 391 2 227 2.1 Követelések 490 477 477 470 456 482 482 476 458 423 420 422 429 462 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 94 86 77 53 52 55 55 53 52 39 39 37 37 71 2.1.2 Éven túli lejáratú 396 391 400 417 404 428 428 423 406 384 381 385 392 391 2.2 Tartozások 3 378 3 137 3 132 3 111 3 142 3 385 3 385 3 234 3 300 2 915 2 810 2 680 2 820 2 689 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 1 262 1 033 1 028 1 042 1 107 1 265 1 265 1 146 1 251 1 159 1 088 1 107 1 246 1 075 2.2.2 Éven túli lejáratú 2 116 2 105 2 104 2 070 2 035 2 120 2 120 2 088 2 049 1 756 1 723 1 572 1 574 1 613 3. Nemzetközi tartalékok 12 068 11 590 12 104 12 187 12 536 12 990 12 990 13 596 13 536 13 128 13 120 12 993 12 724 12 195 A. Államháztartás (S.13) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 5 513 5 477 5 736 5 875 6 098 6 728 6 728 7 908 7 587 7 430 7 490 7 620 7 809 8 136 1.1 Követelések 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.2 Kötvények 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2 Tartozások 5 513 5 477 5 736 5 875 6 098 6 728 6 728 7 908 7 587 7 430 7 490 7 620 7 809 8 136 1.2.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.2 Kötvények 5 513 5 477 5 736 5 875 6 098 6 728 6 728 7 874 7 547 7 338 7 337 7 375 7 564 7 820 1.2.2.1 Forintban denominált kötvények 2 767 2 731 2 983 3 089 3 330 3 913 3 913 4 059 3 757 3 582 3 580 3 616 3 789 4 050 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 34 40 92 154 244 245 316 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 930 928 926 909 893 930 930 918 910 900 885 894 892 937 2.1 Követelések 410 405 404 421 408 432 432 432 415 392 389 393 400 400 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 21 22 11 12 11 12 12 12 12 11 11 11 11 12 2.1.2 Éven túli lejáratú 389 384 393 410 397 420 420 420 403 380 378 381 388 388 2.2 Tartozások 1 339 1 334 1 330 1 330 1 302 1 362 1 362 1 350 1 324 1 291 1 273 1 287 1 292 1 337 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.2.2 Éven túli lejáratú 1 339 1 334 1 330 1 330 1 302 1 362 1 362 1 350 1 324 1 291 1 273 1 287 1 292 1 337 B. Magyar Nemzeti Bank (S.121) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 6 243 5 870 5 793 5 802 5 731 5 574 5 574 5 327 5 332 5 388 5 275 5 264 5 057 4 864 1.1 Követelések 893 1 232 1 327 1 454 1 332 1 831 1 831 1 700 1 497 1 297 1 333 1 365 1 431 1 277 1.1.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõértékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.2 Kötvények 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 893 1 232 1 327 1 454 1 332 1 831 1 831 1 700 1 497 1 297 1 333 1 365 1 431 1 277 1.2 Tartozások 7 136 7 103 7 120 7 255 7 063 7 405 7 405 7 027 6 829 6 686 6 608 6 629 6 488 6 140 1.2.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.2.2 Kötvények 6 883 6 820 6 845 6 817 6 665 7 060 7 060 6 515 6 323 6 286 6 243 6 211 6 039 5 633 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 0 0 0 0 0 0 0 90 77 79 0 0 0 0 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 253 282 275 438 398 345 345 422 429 321 366 418 449 508 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 1 958 1 732 1 729 1 732 1 792 1 973 1 973 1 839 1 933 1 592 1 506 1 364 1 499 1 290 2.1 Követelések 80 72 73 49 48 50 50 44 43 31 31 29 29 62 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 73 65 65 41 41 43 43 41 40 28 28 25 26 58 2.1.2 Éven túli lejáratú 7 7 7 7 7 7 7 4 4 4 4 4 4 4 2.2 Tartozások 2 039 1 804 1 802 1 781 1 840 2 023 2 023 1 884 1 976 1 624 1 537 1 393 1 528 1 351 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 1 262 1 033 1 028 1 042 1 107 1 265 1 265 1 146 1 251 1 159 1 088 1 107 1 246 1 075 2.2.2 Éven túli lejáratú 776 771 774 740 734 758 758 738 725 464 449 285 282 276 3. Nemzetközi tartalékok 12 068 11 590 12 104 12 187 12 536 12 990 12 990 13 596 13 536 13 128 13 120 12 993 12 724 12 195 VI 2002/2 HAVI JELENTÉS 107

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI VI/12. táblázat (folytatás) Magyarország portfólió- és egyéb befektetéseinek állománya szektor és lejárat szerinti bontásban Millió euró 2000. 2001 dec. jan. febr. márc ápr. máj. máj. 1 jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. II. Magánszektor (S.1 S.121 S.13) összesen (C + D) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 2 848 3 055 2 596 2 419 2 531 2 743 2 762 3 140 3 033 2 841 2 775 2 932 3 173 3 113 1.1 Követelések 747 746 751 782 770 815 796 773 793 840 848 887 890 965 1.1.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõ értékpapírok 237 234 226 234 232 238 238 248 251 262 285 301 304 307 1.1.2 Kötvények 421 428 443 432 437 485 465 455 459 486 486 490 493 561 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 59 57 57 58 58 56 56 55 57 56 54 54 54 55 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 30 27 26 58 44 37 37 15 25 36 23 42 38 43 1.2 Tartozások 3 595 3 801 3 348 3 201 3 302 3 558 3 558 3 914 3 826 3 681 3 623 3 819 4 063 4 078 1.2.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõértékpapírok 3 239 3 400 2 951 2 784 2 881 3 153 3 153 3 115 3 014 2 844 2 758 2 998 3 229 3 325 1.2.2 Kötvények 245 247 247 249 248 249 249 700 700 699 699 699 714 641 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 67 67 67 67 67 71 71 74 73 71 70 71 72 73 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 43 86 82 100 105 85 85 25 40 66 96 52 47 39 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 6 641 6 404 6 469 6 326 6 366 6 010 6 010 5 846 5 755 5 423 5 188 4 894 4 186 3 869 2.1 Követelések 6 684 6 680 7 065 7 458 7 677 8 599 8 599 8 758 8 718 8 797 8 970 9 319 10 181 11 010 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 4 434 4 480 4 766 5 048 5 279 5 727 5 727 5 903 5 859 5 973 6 140 6 379 6 955 7 677 2.1.2 Éven túli lejáratú 2 250 2 200 2 299 2 409 2 398 2 873 2 873 2 855 2 859 2 825 2 830 2 941 3 226 3 333 2.2 Tartozások 13 324 13 083 13 534 13 784 14 043 14 609 14 609 14 605 14 473 14 220 14 158 14 213 14 367 14 879 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 4 233 3 843 4 222 4 221 4 397 4 790 4 790 4 765 4 893 4 690 4 512 4 451 4 585 4 812 2.2.2 Éven túli lejáratú 9 091 9 240 9 312 9 563 9 646 9 819 9 819 9 839 9 580 9 530 9 647 9 762 9 782 10 067 C. Egyéb monetáris intézmények (S.122) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 438 518 453 428 469 502 521 952 944 883 895 866 929 802 1.1 Követelések 200 200 209 256 246 250 231 207 222 277 279 305 306 380 1.1.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõ értékpapírok 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 22 22 22 23 1.1.2 Kötvények 163 167 178 193 196 210 190 188 193 225 231 237 242 310 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 8 5 5 5 6 4 4 4 4 4 4 3 3 3 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 30 27 26 58 44 37 37 15 25 36 23 42 38 43 1.2 Tartozások 638 718 661 684 715 753 753 1 159 1 167 1 160 1 173 1 170 1 235 1 182 1.2.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõértékpapírok 367 404 352 356 383 441 441 457 450 417 401 442 495 526 1.2.2 Kötvények 227 227 227 227 226 226 226 676 676 676 676 676 692 616 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 43 86 82 100 105 85 85 25 40 66 96 52 47 39 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 3 077 2 914 3 035 2 969 3 139 3 093 3 093 2 985 3 027 2 636 2 609 2 479 2 165 1 666 2.1 Követelések 2 809 2 816 2 887 3 069 3 114 3 469 3 469 3 556 3 284 3 422 3 267 3 427 3 827 4 656 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 1 735 1 796 1 824 1 979 2 062 2 349 2 349 2 467 2 223 2 376 2 235 2 358 2 523 3 303 2.1.2 Éven túli lejáratú 1 074 1 020 1 063 1 090 1 052 1 119 1 119 1 089 1 061 1 046 1 032 1 069 1 304 1 353 2.2 Tartozások 5 885 5 731 5 922 6 038 6 253 6 562 6 562 6 540 6 310 6 058 5 877 5 906 5 992 6 322 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 2 790 2 522 2 703 2 706 2 835 3 060 3 060 3 033 2 972 2 733 2 521 2 408 2 493 2 585 2.2.2 Éven túli lejáratú 3 095 3 208 3 219 3 332 3 418 3 502 3 502 3 508 3 338 3 326 3 356 3 498 3 498 3 737 D. Egyéb szektorok (S.1 S.121 S.122 S.13) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 2 410 2 536 2 143 1 991 2 063 2 241 2 241 2 188 2 089 1 958 1 880 2 066 2 243 2 311 1.1 Követelések 547 546 543 526 524 565 565 566 571 562 570 582 584 586 1.1.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõértékpapírok 237 233 226 233 231 238 238 248 251 250 263 279 282 284 1.1.2 Kötvények 258 261 264 239 241 275 275 267 266 261 255 253 252 251 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 52 52 52 53 52 52 52 51 53 52 51 50 51 51 1.1.4 Pénzügyi derivatívák............................ 1.2 Tartozások 2 957 3 083 2 686 2 516 2 587 2 805 2 805 2 755 2 660 2 520 2 450 2 649 2 827 2 896 1.2.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõértékpapírok 2 872 2 995 2 599 2 428 2 498 2 712 2 712 2 657 2 564 2 427 2 358 2 556 2 734 2 799 1.2.2 Kötvények 19 21 21 22 22 23 23 24 24 23 23 23 22 25 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 66 67 67 67 67 70 70 73 72 70 69 70 71 72 1.2.4 Pénzügyi derivatívák............................ 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 3 564 3 489 3 434 3 357 3 227 2 916 2 916 2 862 2 728 2 787 2 578 2 415 2 021 2 203 2.1 Követelések 3 875 3 863 4 178 4 388 4 563 5 130 5 130 5 203 5 435 5 375 5 703 5 893 6 354 6 353 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 2 699 2 684 2 942 3 069 3 217 3 377 3 377 3 437 3 636 3 596 3 905 4 021 4 432 4 373 2.1.2 Éven túli lejáratú 1 176 1 180 1 236 1 320 1 346 1 753 1 753 1 766 1 799 1 778 1 798 1 872 1 922 1 980 2.2 Tartozások 7 439 7 353 7 612 7 746 7 790 8 047 8 047 8 065 8 163 8 161 8 282 8 308 8 375 8 557 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 1 444 1 321 1 519 1 515 1 562 1 730 1 730 1 733 1 921 1 957 1 990 2 043 2 092 2 227 2.2.2 Éven túli lejáratú 5 995 6 032 6 092 6 231 6 228 6 316 6 316 6 332 6 242 6 204 6 291 6 264 6 283 6 330 108 MAGYAR NEMZETI BANK

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI/12. táblázat (folytatás) Magyarország portfólió- és egyéb befektetéseinek állománya szektor és lejárat szerinti bontásban Millió euró 2000. dec. 2001 jan. febr. márc. ápr. máj. máj. 1 jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. III. Nemzetgazdaság (S.1) (I + II) 1. Portfólióbefektetések, nettó (1.2 1.1) 14 603 14 402 14 125 14 096 14 361 15 045 15 064 16 375 15 953 15 659 15 540 15 816 16 039 16 113 1.1 Követelések 1 640 1 978 2 079 2 235 2 102 2 647 2 628 2 473 2 290 2 137 2 182 2 252 2 321 2 242 1.1.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõ értékpapírok 237 234 226 234 232 238 238 248 251 262 285 301 304 307 1.1.2 Kötvények 421 428 443 432 437 485 465 455 459 486 486 490 493 561 1.1.3 Pénzpiaci eszközök 59 57 57 58 58 56 56 55 57 56 54 54 54 55 1.1.4 Pénzügyi derivatívák 923 1 259 1 353 1 512 1 376 1 868 1 868 1 715 1 522 1 334 1 356 1 407 1 469 1 319 1.2 Tartozások 16 244 16 380 16 204 16 331 16 463 17 691 17 691 18 849 18 242 17 796 17 722 18 068 18 360 18 355 1.2.1 Tulajdonviszonytmegtestesítõértékpapírok 3 239 3 400 2 951 2 784 2 881 3 153 3 153 3 115 3 014 2 844 2 758 2 998 3 229 3 325 1.2.2 Kötvények 12 641 12 545 12 829 12 941 13 011 14 037 14 037 15 089 14 570 14 323 14 278 14 285 14 317 14 094 1.2.3 Pénzpiaci eszközök 67 67 67 67 67 71 71 198 189 242 223 315 317 389 1.2.4 Pénzügyi derivatívák 296 369 357 539 503 430 430 446 469 387 462 470 497 547 2. Egyéb befektetések, nettó (2.2 2.1) 9 528 9 064 9 124 8 968 9 052 8 912 8 912 8 604 8 597 7 915 7 578 7 152 6 577 6 096 2.1 Követelések 7 174 7 157 7 541 7 928 8 133 9 082 9 082 9 235 9 176 9 220 9 390 9 741 10 610 11 472 2.1.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 4 528 4 566 4 842 5 101 5 331 5 781 5 781 5 956 5 910 6 012 6 179 6 415 6 992 7 747 2.1.2 Éven túli lejáratú 2 646 2 591 2 699 2 827 2 802 3 300 3 300 3 278 3 266 3 209 3 211 3 326 3 618 3 724 2.2 Tartozások 16 702 16 221 16 665 16 895 17 185 17 994 17 994 17 839 17 773 17 135 16 969 16 893 17 187 17 568 2.2.1 Egy évnél nem hosszabb lejáratú 5 495 4 876 5 250 5 262 5 504 6 055 6 055 5 911 6 144 5 849 5 599 5 558 5 831 5 888 2.2.2 Éven túli lejáratú 11 207 11 345 11 415 11 633 11 681 11 938 11 938 11 928 11 629 11 286 11 369 11 334 11 355 11 680 3. Nemzetközi tartalékok 12 068 11 590 12 104 12 187 12 536 12 990 12 990 13 596 13 536 13 128 13 120 12 993 12 724 12 195 Forrás: MNB 1 2001. májustól a portfóliókövetelések állományát értékvesztéssel csökkentett nettó beszerzési értéken mutatjuk ki. VI 2002/2 HAVI JELENTÉS 109

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI/13. táblázat A közvetlen tõkebefektetés-állományok szektorbontása Millió euró 1999. 2000 dec. jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. I. Közvetlen tõkebefektetések 1.Követelések 1 551 1 635 1 738 1 755 1 770 1 829 1 765 1 829 1 968 2 037 2 117 2 274 2 222 1.1 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés külföldön 1 365 1 441 1 449 1 479 1 526 1 522 1 515 1 589 1 654 1 818 1 892 1 961 1 975 1.1.1 Államháztartás (S.13) 61 63 63 64 67 66 67 69 71 71 75 73 94 1.1.2 Magyar Nemzeti Bank (S.121) 30 30 30 30 30 30 30 30 30 31 31 31 31 1.1.3 Egyéb monetáris intézmények (S.122) 69 71 71 72 68 66 65 67 68 69 72 70 66 1.1.4 Egyéb szektorok (S.1 S.121 S.122 S.13) 1 204 1 278 1 285 1 314 1 362 1 359 1 353 1 422 1 484 1 647 1 715 1 787 1 784 1.2 Tulajdonosi hitelek 186 194 289 276 244 307 250 240 314 219 225 313 247 1.2.1 Külföldön 107 121 109 93 96 95 101 105 107 106 120 116 116 1.2.1.1 Egyéb monetáris intézmények (S.122) (alárendelt kölcsöntõke) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1.2.1.2 Egyéb szektorok (S.1 S.122) 105 119 107 91 94 93 99 103 106 105 118 114 114 1.2.2 Magyarországon 79 73 180 182 148 213 149 135 207 113 106 197 131 1.2.2.1 Egyéb monetáris intézmények (S.122) (alárendelt kölcsöntõke) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 17 1.2.2.2 Egyéb szektorok (S.1 S.122) 79 73 180 182 148 213 149 135 207 113 106 180 114 2. Tartozások 19 117 19 188 19 340 19 466 19 748 19 892 20 105 20 218 20 577 20 651 20 882 20 975 21 283 2.1 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés Magyarországon 16 211 16 288 16 393 16 412 16 633 16 790 16 960 17 033 17 277 17 399 17 528 17 584 17 952 2.2.1 Államháztartás (S.13) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.1.2 Magyar Nemzeti Bank (S.121) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.1.3 Egyéb monetáris intézmények (S.122) 1 220 1 223 1 241 1 238 1 285 1 338 1 339 1 343 1 347 1 348 1 362 1 357 1 361 2.1.4 Egyéb szektorok (S.1 S.121 S.122 S.13) 14 991 15 066 15 152 15 174 15 348 15 452 15 621 15 690 15 930 16 051 16 167 16 227 16 592 2.2 Tulajdonosi hitelek 2 906 2 900 2 947 3 054 3 115 3 102 3 145 3 185 3 300 3 252 3 354 3 391 3 331 2.2.1 Külföldön 2 2 2 2 2 2 2 11 12 12 12 23 22 2.2.1.1 Egyéb monetáris intézmények (S.122) (alárendelt kölcsöntõke) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.2.1.2 Egyéb szektorok (S.1 S.122) 2 2 2 2 2 2 2 11 12 12 12 23 22 2.2.2 Magyarországon 2 904 2 898 2 945 3 053 3 114 3 100 3 143 3 174 3 288 3 241 3 343 3 369 3 309 2.2.2.1 Egyéb monetáris intézmények (S.122) (alárendelt kölcsöntõke) 325 327 327 328 333 314 312 315 317 319 330 344 339 2.2.2.2 Egyéb szektorok (S.1 S.122) 2 580 2 571 2 618 2 724 2 781 2 786 2 831 2 859 2 971 2 922 3 013 3 024 2 971 Forrás: MNB VI VI/14. táblázat A közvetlen tõkebefektetés-állományok szektorbontása Millió euró 2000. 2001 dec. jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. I. Közvetlen tõkebefektetések 1.Követelések 2 222 2 563 2 636 2 703 2 638 2 802 2 794 2 729 2 707 2 702 2 758 2 804 2 814 1.1 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés külföldön 1 975 2 287 2 304 2 372 2 351 2 451 2 444 2 404 2 351 2 367 2 393 2 435 2 394 1.1.1 Államháztartás (S.13) 94 95 96 98 99 102 105 104 102 102 102 105 105 1.1.2 Magyar Nemzeti Bank (S.121) 31 31 30 31 31 31 9 9 9 9 9 9 9 1.1.3 Egyéb monetáris intézmények (S.122) 66 70 70 73 71 67 67 65 63 64 64 65 61 1.1.4 Egyéb szektorok (S.1 S.121 S.122 S.13) 1 784 2 091 2 107 2 171 2 150 2 251 2 263 2 225 2 177 2 193 2 217 2 256 2 218 1.2 Tulajdonosi hitelek 247 276 332 332 286 351 350 325 356 335 365 369 420 1.2.1 Külföldön 116 118 120 124 120 130 131 129 126 127 127 130 134 1.2.1.1 Egyéb monetáris intézmények (S.122) (alárendelt kölcsöntõke) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 6 1.2.1.2 Egyéb szektorok (S.1 S.122) 114 116 118 123 118 128 130 127 124 125 126 128 128 1.2.2 Magyarországon 131 158 213 207 166 221 219 196 230 208 238 239 285 1.2.2.1 Egyéb monetáris intézmények (S.122) (alárendelt kölcsöntõke) 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 1.2.2.2 Egyéb szektorok (S.1 S.122) 114 141 196 190 149 204 202 179 213 191 221 222 268 2. Tartozások 21 283 21 804 22 110 22 278 22 350 23 897 24 891 24 644 24 265 24 174 24 725 25 266 25 898 2.1 Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés Magyarországon 17 952 18 096 18 353 18 517 18 580 19 734 20 644 20 328 19 963 19 734 20 235 20 638 20 678 2.2.1 Államháztartás (S.13) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.1.2 Magyar Nemzeti Bank (S.121) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.1.3 Egyéb monetáris intézmények (S.122) 1 361 1 364 1 365 1 393 1 392 1 482 1 542 1 516 1 482 1 462 1 477 1 534 1 576 2.1.4 Egyéb szektorok (S.1 S.121 S.122 S.13) 16 592 16 733 16 989 17 124 17 187 18 251 19 102 18 811 18 481 18 271 18 758 19 104 19 102 2.2 Tulajdonosi hitelek 3 331 3 708 3 757 3 761 3 770 4 164 4 247 4 316 4 302 4 440 4 490 4 628 5 220 2.2.1 Külföldön 22 22 22 13 13 13 13 31 29 29 30 30 31 2.2.1.1 Egyéb monetáris intézmények (S.122) (alárendelt kölcsöntõke) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.2.1.2 Egyéb szektorok (S.1 S.122) 22 22 22 13 13 13 13 31 29 29 30 30 31 2.2.2 Magyarországon 3 309 3 686 3 734 3 748 3 757 4 150 4 234 4 285 4 272 4 410 4 460 4 598 5 189 2.2.2.1 Egyéb monetáris intézmények (S.122) (alárendelt kölcsöntõke) 339 339 339 343 341 346 346 343 340 340 41 362 363 2.2.2.2 Egyéb szektorok (S.1 S.122) 2 971 3 347 3 395 3 405 3 416 3 804 3 888 3 942 3 933 4 071 4 120 4 235 4 827 Forrás: MNB 110 MAGYAR NEMZETI BANK

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI/ 15. táblázat A nem rezidensek magyarországi közvetlen tõkebefektetéseinek (részvény és tulajdonosi részesedés) megoszlása a befektetõ országa szerint, egyenleg Millió euró 2000 A befektetõ országa/régiója jan. febr. márc. ápr. májj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. jan. dec. Ausztria 2,4 1,7 0,9 10,0 3,6 20,7 6,7 1,5 11,6 0,2 0,9 30,7 20,9 Belgium 0,3 0,2 1,5 39,8 58,6 3,8 3,4 103,1 1,0 10,2 0,2 0,3 201,5 Finnország 1,6 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 110,1 0,2 0,2 0,0 112,1 Franciaország 4,0 3,3 5,4 5,1 9,9 14,0 4,9 2,7 0,6 1,7 6,0 13,0 70,4 Hollandia 0,1 91,0 75,7 67,1 21,3 12,9 7,8 33,9 67,3 3,7 64,9 95,5 515,4 Írország 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 0,1 7,0 58,9 0,0 0,0 0,1 0,0 51,8 Luxemburg 10,5 0,3 0,0 0,0 0,0 0,4 0,0 3,9 5,8 0,7 1,2 0,6 15,5 Nagy-Britannia 0,2 0,8 0,8 1,9 2,3 74,6 3,9 1,0 1,8 1,2 12,5 14,1 111,2 Németország 27,5 17,3 23,5 10,2 23,2 23,2 1,8 19,0 16,7 16,5 274,8 115,6 16,1 Olaszország 2,3 0,1 2,4 0,1 1,0 4,5 1,6 23,5 1,7 1,1 3,8 2,5 2,4 Svájc 0,9 0,5 0,0 1,3 1,7 13,1 0,6 5,9 0,1 0,6 0,9 5,5 31,1 Svédország 0,0 1,8 0,1 0,1 0,2 1,3 0,4 47,1 5,6 0,0 1,0 1,3 45,7 Európa egyéb országai 4,2 3,1 72,9 0,6 0,5 4,0 5,5 1,2 0,9 6,1 6,9 13,5 26,5 Amerikai Egyesült Államok 2,0 5,7 17,4 10,7 50,0 19,8 12,6 6,1 13,0 16,3 9,7 79,2 238,4 Kanada 0,0 1,2 0,4 0,0 0,5 0,1 0,0 0,1 0,9 0,2 3,4 4,8 11,4 Amerika egyéb országai 0,0 0,0 0,0 0,0 0,6 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 2,9 0,2 3,3 Afrika 0,0 0,0 0,2 0,1 0,1 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 0,9 Dél-Korea 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,1 0,1 0,0 0,0 0,1 0,0 0,1 0,1 Ausztrália 0,0 1,9 0,0 1,6 1,3 0,1 0,0 0,0 2,5 1,0 8,5 0,0 17,0 Japán 0,0 0,0 0,0 4,2 10,1 0,0 2,7 0,0 0,0 0,0 0,0 3,3 20,4 Ázsia egyéb országai 0,5 0,7 0,0 0,1 0,5 0,3 0,2 0,1 0,2 0,9 0,4 0,0 2,4 Be nem azonosítható országok 3,0 0,1 0,1 8,5 0,3 0,3 0,2 0,0 1,7 0,1 0,0 0,0 8,2 Összesen 44,3 124,9 53,8 161,6 185,6 167,7 41,7 252,7 230,0 37,5 153,6 318,5 1464,7 Ebbõl: EU 47,9 113,1 108,7 134,8 119,8 133,6 25,4 240,0 211,1 15,5 185,2 217,2 1181,9 EMU 43,6 110,5 109,4 132,4 117,3 55,5 15,7 191,8 214,8 13,7 196,7 198,5 1006,6 VI/ 16. táblázat A rezidensek külföldi közvetlen tõkebefektetéseinek (részvény és egyéb tulajdonosi részesedés) megoszlása országok szerint, egyenleg Millió euró 2000 A befektetés országa/régiója jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. jan. dec. Ausztria 0,7 0,9 0,3 0,0 0,1 0,4 8,7 0,1 0,8 0,1 1,3 23,3 33,3 Ciprus 2,8 1,1 2,1 0,7 1,0 1,2 2,1 16,2 1,2 0,7 7,5 1,4 38,0 Csehország 0,0 0,0 0,0 18,1 21,5 0,8 1,3 0,0 0,0 4,2 0,7 46,7 Dánia 136,0 136,0 Hollandia 0,0 0,0 0,3 1,1 1,2 0,5 0,0 0,1 2,1 1,3 1,2 2,0 9,7 Horvátország 1,7 0,1 0,3 0,4 0,0 0,9 0,1 0,0 3,4 Lengyelország 0,0 1,0 0,0 1,1 1,9 0,0 0,4 4,4 Németország 0,0 0,4 1,4 0,2 0,5 0,8 9,8 0,3 0,4 0,3 1,0 31,9 44,7 Oroszország 0,0 0,5 0,5 0,6 0,3 1,7 1,3 1,1 1,6 3,6 11,1 Románia 0,3 1,3 1,1 5,4 0,5 0,3 2,8 0,3 1,0 3,8 1,7 1,6 9,5 Svájc 6,4 0,0 0,7 0,0 0,0 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 5,4 Szlovákia 0,0 0,0 0,0 2,8 0,1 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 98,0 198,8 299,9 Európa egyéb országai 19,1 0,2 0,5 0,1 0,1 0,5 0,3 0,7 1,7 0,6 1,3 0,8 12,2 Amerikai Egyesült Államok 0,0 0,1 0,1 0,5 0,4 0,1 1,4 2,9 0,0 0,2 0,3 0,6 6,7 Amerika egyéb országai 0,0 0,0 0,0 0,3 0,4 Afrika Dél-Korea 11,7 0,0 11,7 Ázsia egyéb országai 0,0 0,1 0,0 0,4 0,5 Nemzetközi szervezetek 0,9 0,5 1,9 1,1 1,1 1,0 6,4 Be nem sorolt országok 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 Összesen 21,5 3,7 7,7 10,4 23,8 25,3 31,0 23,4 144,7 10,7 116,6 266,4 621,3 Ebbõl: EU 0,9 1,2 1,8 1,5 1,6 0,3 18,8 1,1 140,4 1,8 3,8 57,7 227,9 EMU 0,9 1,3 1,7 1,5 1,6 0,6 18,6 1,1 4,4 1,8 3,8 57,7 91,1 VI Forrás: MNB 2002/2 HAVI JELENTÉS 111

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI/17. táblázat A nem rezidensek magyarországi közvetlen tõkebefektetéseinek (részvény és tulajdonosi részesedés) megoszlása a befektetõ országa szerint, egyenleg Millió euró 2001 A befektetõ országa/régiója jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. jan. dec. Ausztria 10,9 12,1 5,7 20,4 14,3 10,3 1,3 5,5 4,9 111,7 11,3 11,3 219,7 Belgium 0,2 0,8 5,7 0,7 1,5 8,3 0,2 0,8 0,3-0,3 1,4 20,1 39,5 Finnország 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,1 2,7 Franciaország 0,3 1,2 0,3 11,0 0,6 6,9 8,0 9,4 4,8 0,3 0,8 2,3 46,0 Hollandia 33,8 2,6 10,1 3,5 46,3 28,1 49,5 23,2 57,6 56,9 8,1 862,1 646,5 Írország 5,7 0,0 0,0 0,1 0,0 0,1 0,0 0,0 0,2 0,1 0,0 0,0 5,5 Luxemburg 11,3 4,1 0,2 0,0 3,5 0,0 0,0 0,0 0,3 37,9 4,4 7,6 61,0 Nagy-Britannia 0,8 0,5 3,0 3,1 0,6 4,9 6,0 9,6 1,4 0,2 1,0 2,9 19,2 Németország 16,5 5,7 61,0 9,0 16,2 10,7 18,1 19,2 10,9 72,1 45,0 348,8 633,3 Olaszország 2,3 7,1 2,9 2,2 0,7 0,2 0,7 0,4 0,1 19,8 8,1 14,1 58,6 Svájc 2,9 0,7 1,8 2,2 9,2 4,1 0,8 1,4 1,6 0,3 12,8 5,8 37,6 Svédország 0,7 0,0 0,1 0,0 7,4 0,1 0,0 28,1 0,0 0,0 0,0 0,0 36,4 Európa egyéb országai 5,6 1,4 2,3 1,3 1,5 19,6 1,3 0,7 4,6 5,5 0,7 8,8 53,3 Amerikai Egyesült Államok 10,3 2,7 34,8 5,2 19,1 4,8 33,2 1,3 7,0 0,5 7,8 8,0 134,6 Kanada 7,9 4,6 5,3 5,4 7,5 2,9 4,1 7,2 4,9 4,2 0,4 4,7 59,0 Amerika egyéb országai 0,0 0,0 0,5 1,3 2,0 0,0 0,3 0,0 0,6 0,8 0,1 0,1 5,9 Afrika 0,0 0,0 0,1 0,0 0,9 0,2 0,6 0,0 0,0 0,1 0,4 0,3 1,3 Ausztrália 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 Japán 0,1 236,7 5,3 1,1 0,0 8,5 11,1 1,1 3,3 0,0 1,5 23,2 291,7 Dél-Korea 7,5 0,0 6,7 0,0 0,0 5,4 0,0 0,0 0,0 5,0 0,2 0,0 24,8 Ázsia egyéb országai 0,2 3,0 1,4 0,1 0,0 0,2 3,2 0,2 0,4 0,6 0,0 0,5 9,9 Be nem azonosítható országok 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 Összesen 105,4 270,0 147,3 66,7 131,3 115,6 26,2 105,3 96,9 315,6 104,0 401,6 1082,8 Ebbõl: EU 74,4 21,0 90,8 51,5 91,0 79,3 26,3 96,2 81,7 298,9 79,7 446,5 491,6 EMU 69,6 20,4 87,7 48,3 83,1 67,5 20,4 58,4 79,9 298,7 78,7 449,4 422,5 Forrás: MNB VI VI/18. táblázat A rezidensek külföldi közvetlen tõkebefektetéseinek (részvény és egyéb tulajdonosi részesedés) megoszlása országok szerint, egyenleg 2001 A befektetés országa/régiója jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. jan. dec. Ausztria 0,0 6,3 0,1 0,0 0,1 0,1 1,1 0,2 0,5 0,2 0,1 4,0 Ciprus 2,0 0,3 1,0 0,5 0,1 3,5 2,6 2,5 1,9 0,7 0,9 0,6 16,6 Csehország 3,3 0,1 1,0 3,2 0,3 0,0 0,0 0,0 0,4 5,6 14,0 Dánia 0,1 0,0 0,0 0,1 Hollandia 0,1 0,6 2,2 0,1 1,3 0,0 1,3 1,2 0,2 58,9 51,9 Horvátország 3,4 0,8 0,1 0,4 1,3 0,0 0,1 0,1 0,2 0,2 0,1 0,1 6,4 Lengyelország 0,1 0,1 0,7 2,4 1,3 0,0 1,4 9,8 4,6 0,6 0,9 21,9 Macedónia 301,5 301,5 Németország 0,1 0,0 11,8 0,4 0,2 4,4 0,4 0,1 0,1 0,5 0,7 1,2 12,5 Oroszország 0,9 0,5 3,5 4,7 0,0 0,6 0,9 3,7 3,3 18,0 Románia 0,0 1,5 2,2 2,3 3,5 5,5 2,2 0,1 5,7 0,6 2,8 1,4 27,8 Svájc 0,1 0,0 0,0 0,3 0,4 0,2 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,9 Szlovákia 0,0 0,1 0,0 0,4 0,2 0,1 0,2 0,0 0,0 0,2 11,7 10,5 Európa egyéb országai 0,7 1,2 1,2 1,7 0,0 0,4 0,4 0,5 0,9 1,1 0,7 2,6 10,0 Amerikai Egyesült Államok 0,9 0,1 0,0 0,0 0,3 0,2 0,7 0,6 0,4 0,2 0,2 9,3 12,8 Amerika egyéb országai 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 Afrika 0,0 0,0 0,0 Dél-Korea Ázsia egyéb országai 0,1 0,0 0,1 0,1 0,1 0,2 0,0 0,4 Nemzetközi szervezetek 1,1 2,4 2,2 0,7 0,1 1,6 8,0 Be nem sorolt országok 0,0 1,4 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1,5 Összesen 312,7 3,3 9,7 14,8 12,3 12,8 10,4 16,4 14,0 5,8 11,1 45,8 358,1 Ebbõl: EU 0,5 1,8 14,7 0,8 1,5 4,3 2,1 2,6 0,9 1,7 1,3 57,4 64,2 EMU 0,6 1,7 15,2 0,7 1,4 4,3 2,0 2,5 0,8 1,7 1,3 57,5 65,4 Millió euró Forrás: MNB 112 MAGYAR NEMZETI BANK

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI/19. táblázat Magyarország éven túli lejáratú adósságának lejárati bontása szektoronként 1 (2001. szeptember 30.) Millió euró Összesen A lejárat éve MNB (S.121) és államháztartás (S.13) Magyar Nemzeti Bank (S.121) Államháztartás (S.13) forintban denominált kötvények Egyéb monetáris intézmények (S.122) és egyéb szektorok (S.1 S.121 S.122 S.13) Egyéb monetáris intézmények (S.122) Egyéb szektorok (S.1 S.121 S.122 S.13) (garantált hitelek) 2001. IV. negyedév 973 677 464 213 178 296 276 20 2001 973 677 464 213 178 296 276 20 2002. I. negyedév 1 024 870 587 283 222 154 146 8 2002. II. negyedév 982 723 259 463 449 259 241 18 2002. III. negyedév 291 203 15 188 150 88 87 1 2002. IV. negyedév 597 393 161 232 214 204 190 14 2002 2 903 2 188 1022 1166 1035 715 664 51 2003 3 969 3 107 1894 1214 1027 862 822 40 2004 3 421 2 599 1258 1341 485 822 775 47 2005 2 826 2 274 898 1376 296 552 494 58 2006 1 955 1 103 58 1045 234 852 796 56 2007 687 545 446 99 0 142 83 59 2008 334 249 163 87 0 85 19 66 2009 733 648 4 644 81 84 42 43 2010 218 189 86 103 0 29 6 23 2011 1 458 1 443 223 1219 197 16 0 15 Késõbb 502 233 176 57 0 269 55 215 Összesen 19 980 15 255 6692 8563 3533 4724 4032 693 Forrás: MNB 1 Egyéb szektorok (S.1 S.121 S.122 S.13) csak garantált hiteleivel. VI 2002/2 HAVI JELENTÉS 113

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI/20/1. táblázat Idõszaki átlagos devizaárfolyamok (középárfolyam forintban, 1 eltérõ jelölés hiányában egy egységre) Euró US dollár Japán jen (100) Angol font Svájci frank Cseh korona Szlovák korona Lengyel zloty 2000. január 254,92 251,15 238,75 412,26 158,33 7,08 6,02 61,25 február 256,11 259,95 237,63 416,27 159,36 7,18 6,06 62,68 március 257,14 266,42 250,02 421,00 160,27 7,22 6,18 65,10 április 258,43 272,87 258,96 432,08 164,20 7,12 6,22 64,55 május 258,98 285,52 263,80 430,56 166,35 7,09 6,06 63,58 június 259,71 273,66 257,86 412,94 166,41 7,22 6,12 62,25 július 260,22 276,63 256,44 417,47 167,79 7,31 6,12 64,10 augusztus 260,87 288,18 266,73 429,28 168,18 7,38 6,13 66,11 szeptember 262,28 300,99 281,87 431,55 171,42 7,40 6,09 67,00 október 262,98 307,10 283,36 445,68 173,71 7,45 6,02 66,27 november 264,11 308,27 283,02 439,26 173,50 7,63 6,15 67,68 december 264,96 295,41 263,53 431,76 175,02 7,60 6,09 68,29 2001. január 265,01 282,24 241,66 417,39 173,32 7,55 6,06 68,61 február 265,65 287,97 247,88 418,88 173,01 7,67 6,08 70,41 március 266,46 292,63 241,34 423,23 173,53 7,70 6,10 72,09 április 266,97 298,99 241,69 429,10 174,69 7,73 6,15 74,27 május 258,31 295,40 242,79 420,99 168,44 7,52 5,98 74,15 június 247,12 289,33 236,60 405,38 162,30 7,28 5,77 72,89 július 248,97 289,49 232,37 409,08 164,49 7,36 5,84 69,09 augusztus 251,16 279,07 229,63 400,92 165,87 7,38 5,82 65,79 szeptember 255,87 280,92 236,41 410,68 171,61 7,49 5,88 66,55 október 255,46 281,52 232,25 409,44 172,60 7,61 5,86 68,05 november 251,09 283,15 231,20 406,06 171,24 7,55 5,83 69,22 december 247,65 277,01 218,42 398,69 167,91 7,61 5,74 68,93 Forrás:MNB Munkanapokkal súlyozva. VI/20/2. táblázat Devizaárfolyamok az idõszak utolsó napján (középárfolyam forintban, eltérõ jelölés hiányában egy egységre) VI Euró US dollár Japán jen (100) Angol font Svájci frank Cseh korona Szlovák korona Lengyel zloty 2000. január 255,42 260,55 244,05 422,51 158,68 7,14 6,04 61,93 február 256,75 262,90 239,04 418,62 159,78 7,20 6,13 63,31 március 258,33 269,94 256,94 430,61 162,36 7,13 6,20 65,18 április 258,17 283,73 266,21 444,63 164,30 7,13 6,22 64,16 május 259,39 278,55 259,87 416,79 165,16 7,19 6,05 63,41 június 260,12 271,33 257,50 410,55 166,90 7,29 6,06 61,79 július 260,43 281,67 257,54 422,34 168,26 7,34 6,14 64,94 augusztus 261,34 292,46 274,89 425,32 168,76 7,39 6,12 66,79 szeptember 263,75 299,72 278,14 439,03 173,03 7,42 6,03 66,03 október 263,15 313,57 287,65 453,80 173,18 7,54 6,05 66,92 november 264,90 304,97 275,69 433,76 175,65 7,66 6,16 68,19 december 264,94 284,73 247,70 425,47 173,92 7,55 6,03 68,79 2001. január 265,16 284,84 244,79 416,49 173,59 7,63 6,06 69,72 február 266,14 288,87 246,88 417,33 172,78 7,68 6,08 70,88 március 266,70 302,79 241,61 432,20 174,79 7,71 6,11 73,94 április 267,29 296,30 239,20 426,88 173,81 7,71 6,14 74,79 május 253,38 299,01 251,99 423,73 166,62 7,43 5,91 74,57 június 243,59 287,39 231,24 404,30 160,12 7,21 5,78 72,16 július 247,70 282,83 226,64 403,54 163,95 7,31 5,72 66,74 augusztus 253,55 276,44 232,79 403,69 167,23 7,39 5,84 65,33 szeptember 257,75 281,29 235,94 413,72 174,48 7,60 5,91 66,53 október 255,35 282,22 231,75 410,80 173,75 7,60 5,86 68,87 november 251,63 283,91 229,16 404,17 170,92 7,59 5,79 69,47 december 246,33 279,03 212,51 404,15 166,23 7,70 5,75 70,40 Forrás:MNB VI/20/3. táblázat Az euró tagdevizák rögzített árfolyamai (az euró egy egységére kifejezve) Euró Belga frank 40,3399 Finn márka 5,94573 Francia frank 6,55957 Holland forint 2,20371 Luxemburgi frank 40,3399 Német márka 1,95583 Olasz líra 1936,27 Osztrák schilling 13,7603 Portugál escudo 200,482 Spanyol peseta 166,386 Ír font 0,787564 Görög drachma 340,750 Forrás: MNB 114 MAGYAR NEMZETI BANK

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI/21. táblázat A külkereskedelmi termékforgalom alakulása árufõcsoportonként Élelmiszerek, italok, dohány Kivitel Feldolgozott termékek Gépek, gépi berendezések Összesen Élelmiszerek, italok, dohány Nyers anyagok Behozatal Feldolgozott termékek Gépek, gépi berendezések Millió euró 2000. január 123,5 40,2 36,4 560,6 982,5 1743,2 59,1 53,3 93,9 781,7 1011,2 1999,1 február 144,7 45,2 37,1 672,8 1300,7 2200,4 65,0 59,8 213,5 924,9 1272,8 2535,9 március 184,9 64,3 45,0 776,2 1565,5 2636,0 83,6 64,7 234,1 1042,9 1487,3 2912,6 április 156,0 54,4 39,2 683,9 1295,8 2229,3 72,8 59,0 209,6 919,3 1250,9 2511,6 május 178,2 60,9 40,0 778,6 1460,1 2517,8 82,9 67,8 187,3 1114,2 1428,3 2880,4 június 201,8 55,5 41,3 746,0 1521,6 2566,2 78,0 56,9 218,7 1047,3 1405,5 2806,5 július 162,5 66,6 46,1 761,7 1467,0 2504,0 77,5 61,7 243,2 1021,2 1378,8 2782,4 augusztus 176,4 54,9 45,9 680,0 1345,5 2302,7 75,8 65,7 277,3 997,9 1455,7 2872,4 szeptember 189,1 69,7 48,9 794,8 1711,0 2813,6 85,0 66,2 267,6 1061,7 1645,2 3125,7 október 188,0 80,1 47,9 807,6 1810,6 2934,3 83,7 72,4 315,7 1186,7 1791,3 3449,7 november 207,7 74,8 57,3 829,5 1979,6 3148,9 100,7 73,6 275,4 1173,3 1945,8 3568,8 december 203,2 54,8 54,4 751,8 1864,2 2928,4 90,4 62,5 380,2 998,2 1856,2 3387,6 2001. január 135,9 51,7 56,3 736,0 1449,7 2429,6 82,9 60,2 177,1 1006,4 1515,3 2841,8 február 151,2 50,7 55,1 795,0 1669,9 2721,9 81,5 63,4 254,0 1052,5 1549,7 3001,1 március 186,6 59,1 57,1 891,9 1761,1 2955,8 87,1 66,7 242,0 1148,5 1694,5 3238,8 április 196,2 54,9 57,3 785,1 1652,8 2746,3 89,4 64,0 257,4 1072,4 1623,5 3106,7 május 214,2 55,4 50,5 879,5 1750,6 2950,1 92,8 69,5 257,6 1183,6 1687,8 3291,2 június 199,3 48,5 51,2 895,4 1689,6 2883,9 92,8 63,3 305,9 1099,2 1568,0 3129,1 július 208,6 56,5 60,0 862,2 1485,6 2672,9 91,2 63,1 272,4 1147,1 1512,4 3086,1 augusztus 255,5 50,8 63,7 735,6 1512,3 2618,0 87,1 61,7 260,4 1006,3 1399,1 2814,6 szeptember 244,2 54,9 49,8 850,6 1666,7 2866,2 85,8 56,2 267,8 1068,1 1497,2 2975,1 október 249,6 70,6 57,0 919,9 1844,1 3141,2 95,9 68,4 261,0 1245,6 1787,9 3458,7 november 259,7 63,2 50,5 1045,0 1851,7 3270,2 111,3 64,5 252,0 1150,3 1880,7 3458,8 Forrás: KSH, MNB Összesen VI/22. táblázat A külkereskedelmi termékforgalom alakulása országcsoportonként Fejlett országok EU országok Nyersanyagok Energiahordozók Energiahordozók Keletközépeurópai országok Kivitel Fejlõdõ országok Összesen Fejlett országok CEFTAországok FÁKországok EUországok Keletközépeurópai országok Behozatal CEFTAországok FÁKországok Fejlõdõ országok Millió euró 2000. január 1491,4 1381,9 205,3 129,1 39,9 46,5 1743,2 1461,9 1227,6 302,9 157,6 140,7 234,3 1999,1 február 1880,7 1713,1 252,8 161,4 47,8 67,0 2200,4 1853,2 1560,3 405,6 174,7 223,8 277,0 2535,9 március 2203,4 1982,8 344,1 220,1 70,4 88,5 2636,0 2072,0 1750,5 497,9 212,8 279,9 342,8 2912,6 április 1872,7 1701,1 288,4 180,1 60,5 68,1 2229,3 1785,2 1493,9 428,7 187,5 228,9 297,7 2511,6 május 2095,5 1913,3 325,9 206,9 65,8 96,5 2517,8 2100,1 1760,5 436,1 209,7 216,3 344,3 2880,4 június 2147,6 1935,8 331,8 212,7 65,9 86,8 2566,2 1978,1 1658,0 471,6 222,4 240,7 356,8 2806,5 július 2106,6 1896,9 316,7 202,9 58,5 80,7 2504,0 1959,6 1655,5 504,7 213,3 277,2 318,0 2782,4 augusztus 1883,0 1659,5 326,4 210,3 52,0 93,3 2302,7 1955,0 1606,0 511,4 231,0 265,8 406,0 2872,4 szeptember 2333,8 2077,1 370,7 235,6 65,7 109,0 2813,6 2128,5 1765,3 557,9 239,5 303,6 439,4 3125,7 október 2446,0 2166,6 384,9 244,0 73,5 103,4 2934,3 2346,0 1935,5 625,3 276,6 331,9 478,4 3449,7 november 2617,3 2339,0 416,8 258,3 78,3 114,8 3148,9 2491,2 2065,9 548,2 263,6 273,4 529,4 3568,8 december 2407,9 2161,3 381,4 227,4 94,2 139,0 2928,4 2238,3 1868,4 648,2 238,4 397,7 501,1 3387,6 Összesen VI 2001. január 2084,6 1933,0 283,6 200,2 37,5 61,4 2429,6 2040,5 1674,8 414,3 215,5 188,8 387,0 2841,8 február 2275,8 2086,3 348,9 238,9 57,0 97,3 2721,9 2141,6 1744,1 500,8 231,4 259,1 358,7 3001,1 március 2459,0 2249,4 404,0 271,1 69,1 92,8 2955,8 2301,0 1905,1 540,7 255,5 273,3 397,1 3238,8 április 2272,4 2070,3 387,2 256,3 67,3 86,8 2746,3 2175,8 1777,7 508,1 238,6 259,6 422,8 3106,7 május 2400,2 2208,4 448,1 289,0 73,7 101,8 2950,1 2346,3 1939,1 528,6 255,1 268,2 416,4 3291,2 június 2365,7 2127,0 407,5 267,7 68,5 110,7 2883,9 2152,7 1809,2 561,7 237,5 318,7 414,7 3129,1 július 2175,6 1999,6 390,9 252,0 64,0 106,5 2672,9 2187,8 1835,2 543,0 252,2 284,8 355,3 3086,1 augusztus 2101,1 1899,8 413,5 253,3 79,2 103,4 2618,0 1939,8 1635,4 502,8 235,5 260,6 372,0 2814,6 szeptember 2363,7 2172,9 408,1 260,4 72,4 94,4 2866,2 2028,7 1728,7 531,4 265,4 258,5 415,0 2975,1 október 2606,9 2364,3 433,9 281,8 66,8 100,4 3141,2 2358,3 1993,8 553,9 281,2 265,3 546,6 3458,7 november 2709,1 2288,7 430,6 266,4 92,3 130,5 3270,2 2298,2 1921,2 539,6 273,9 250,9 621,1 3458,8 Forrás: KSH, MNB 2002/2 HAVI JELENTÉS 115

VI. FIZETÉSI MÉRLEG ÉS KÜLFÖLDDEL SZEMBENI ÁLLOMÁNYOK, KÜLKERESKEDELEM VI/23. táblázat A külkereskedelmi termékforgalom alakulása ügylettípusonként Millió euró Kivitel Behozatal Általános termékforgalom Tárgyi apport Pénzügyi lízing Aktív bérmunkaanyag Aktív bérmunka hozzáadott érték Összesen Általános termékforgalom Aktív Tárgyi apport Pénzügyi lízing Passzív bérmunkaanyag bérmunkaanyag Aktív bérmunka hozzáadott érték Passzív bérmunkaanyag Összesen 2000. január 1386,6 0,5 0,0 267,4 83,4 5,7 1743,2 1704,6 0,2 0,0 3,1 1,2 290,1 1999,1 február 1773,7 1,9 0,0 321,2 99,9 5,6 2200,4 2154,8 0,2 0,4 3,6 1,8 375,7 2535,9 március 2125,1 0,2 0,0 403,1 101,1 6,6 2636,0 2462,9 0,2 1,4 4,5 1,7 443,5 2912,6 április 1803,8 0,0 0,1 332,9 86,4 6,2 2229,3 2136,1 0,3 0,0 5,2 1,7 368,7 2511,6 május 2019,5 0,1 0,0 388,5 101,1 8,8 2517,8 2402,5 0,4 1,2 7,8 2,1 468,0 2880,4 június 2032,4 0,1 0,0 426,6 99,0 8,2 2566,2 2341,4 5,2 0,4 5,8 2,0 457,3 2806,5 július 2009,4 0,1 0,3 387,5 102,4 4,7 2504,0 2377,1 1,4 0,4 5,0 2,5 397,8 2782,4 augusztus 1871,7 0,6 0,1 338,0 88,0 5,0 2302,7 2472,5 2,0 0,1 4,7 2,1 393,2 2872,4 szeptember 2323,6 1,6 0,0 384,3 99,5 6,1 2813,6 2693,1 0,4 0,6 5,0 2,7 424,8 3125,7 október 2463,2 2,1 0,1 362,6 99,9 8,5 2934,3 2982,8 0,4 0,7 6,9 2,7 457,3 3449,7 november 2620,7 0,0 0,2 414,8 105,2 8,1 3148,9 3003,2 0,8 0,3 6,2 3,4 556,0 3568,8 december 2373,1 0,0 0,1 451,2 98,4 5,7 2928,4 2901,9 1,6 0,4 6,7 3,6 475,5 3387,6 2001. január 2000,1 0,0 0,0 316,7 107,8 4,9 2429,6 2409,7 0,2 6,6 4,9 1,6 425,7 2841,8 február 2235,7 1,2 0,0 356,7 122,8 6,7 2721,9 2533,1 0,4 5,6 5,5 2,2 460,4 3001,1 március 2436,8 0,0 0,0 392,8 117,0 9,2 2955,8 2755,6 0,3 0,5 6,4 2,6 474,1 3238,8 április 2258,8 0,0 0,0 375,8 104,4 7,3 2746,3 2627,6 0,4 0,6 5,6 2,4 471,1 3106,7 május 2476,5 0,0 0,0 354,7 109,9 9,0 2950,1 2762,2 1,6 0,3 6,0 2,7 520,2 3291,2 június 2407,6 0,4 0,3 354,4 113,1 8,9 2883,9 2652,5 1,3 0,2 7,6 3,0 466,0 3129,1 július 2202,5 0,0 0,0 348,4 112,7 9,3 2672,9 2630,9 0,5 0,5 7,8 2,9 444,5 3086,1 augusztus 2205,6 0,1 0,0 309,4 96,7 6,2 2618,0 2408,0 0,1 0,1 6,8 1,9 397,9 2814,6 szeptember 2368,4 0,3 0,0 378,8 111,7 7,2 2866,2 2566,9 1,9 0,1 8,8 2,7 396,7 2975,1 október 2634,1 0,1 0,0 379,1 118,3 9,8 3141,2 2978,2 0,3 0,1 7,5 2,6 470,4 3458,7 november 2785,5 0,0 0,0 374,7 100,1 9,9 3270,2 3000,2 1,9 0,2 6,9 2,5 449,2 3458,8 Forrás: KSH, MNB VI 116 MAGYAR NEMZETI BANK

V. PÉNZÜGYI MEGTAKARÍTÁSOK V

V. PÉNZÜGYI MEGTAKARÍTÁSOK V/1. táblázat Tulajdonosi szektorok állampapír portfóliója piaci értéken 1 (negyedév végi állományi adatok) Milliárd forint Államkötvények 1999 2000 2001 márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. márc. jún. Nem pénzügyi vállalatok 166,2 158,0 200,8 160,3 132,5 121,8 124,7 96,4 101,7 84,3 MNB 450,5 453,4 436,4 445,2 429,8 405,1 394,5 400,8 181,3 179,2 Hitelintézetek 788,3 814,4 782,8 768,5 780,6 802,5 889,9 887,1 1054,0 1017,1 Befektetési alapok 189,5 217,1 233,0 234,6 258,5 222,9 140,8 134,6 149,1 132,1 Biztosítók pénztárak 345,9 396,2 448,6 496,3 531,3 581,9 626,8 669,0 706,9 724,9 Egyéb pénzügyi vállalatok 54,7 43,8 45,5 45,1 59,2 55,2 66,1 62,2 65,3 56,3 Pénzügyi vállalatok összesen 1828,9 1924,9 1946,3 1989,8 2,059,4 2067,5 2118,0 2153,7 2156,5 2109,6 Önkormányzatok 55,6 53,0 72,9 58,8 73,8 69,8 60,4 50,3 58,5 54,3 Egyéb államháztartás 1,4 0,5 0,7 2,0 0,4 0,8 0,7 0,7 0,6 0,6 Államháztartás összesen 57,0 53,5 73,6 60,7 74,2 70,6 61,2 50,9 59,1 54,9 Háztartások 73,5 79,4 87,3 97,8 105,2 106,3 103,6 112,0 106,9 103,5 Házt. segítõ nonprofit intézmények 6,5 20,0 23,9 25,6 21,7 9,6 7,8 8,8 10,4 7,5 Külföld (nem rezidensek) 315,0 337,0 351,6 467,8 645,6 630,8 691,6 765,1 853,2 1032,1 Összes állomány 2447,1 2572,8 2683,5 2802,0 3038,6 3006,6 3106,9 3186,9 3287,9 3391,8 Milliárd forint Államkötvények 2001 jún. szept. Nem pénzügyi vállalatok (S. 11) 84,1 74,5 Magyar Nemzeti Bank (S. 121) 179,2 184,7 Egyéb monetáris intézmények (S. 122) 1017,1 1219,4 Egyéb pénzügyi közvetítõk (S. 123) 152,8 166,0 Pénzügyi kiegészítõ tevékenységet végzõk (S. 124) 36,7 52,0 Biztosítók, nyugdíjpénztárak (S. 125) 724,9 840,0 Pénzügyi vállalatok összesen (S. 12) 2110,7 2462,2 Központi kormányzat (S. 1311) 0,6 1,3 Helyi önkormányzatok (S. 1313) 54,3 84,8 Társadalombiztosítási alapok (S. 1314) 0,0 0,1 Államháztartás összesen (S. 13) 54,9 86,1 Háztartások (S. 14) 102,6 114,6 Háztartásokat segítõ nonprofit intézmények (S. 15) 7,5 7,0 Külföld (nem rezidensek) (S. 2) 1032,1 947,8 Összes állomány 3391,8 3692,3 V MNB-kötvények 2 Milliárd forint 1999 2000 2001 márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. márc. jún. Nem pénzügyi vállalatok 26,4 4,1 0,0 0,0 5,6 44,8 79,8 64,8 103,9 101,2 MNB 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Hitelintézetek 43,9 5,4 23,0 42,3 64,1 117,1 181,8 120,4 Befektetési alapok 25,9 9,6 54,1 108,2 266,2 211,1 270,7 247,5 Biztosítók, pénztárak 22,6 4,9 6,6 22,8 28,0 32,6 45,1 56,0 Egyéb pénzügyi vállalatok 13,9 1,9 2,4 7,9 12,0 12,8 14,2 19,4 Pénzügyi vállalatok összesen 106,4 21,8 0,0 0,0 86,1 181,3 370,2 373,6 511,8 443,4 Önkormányzatok 8,7 2,5 0,8 4,8 13,2 11,1 21,2 22,9 Egyéb államháztartás 0,1 0,0 0,3 0,5 0,3 0,2 0,2 0,5 Államháztartás összesen 8,8 2,5 0,0 0,0 1,1 5,3 13,4 11,2 21,5 23,4 Háztartások 5,1 0,6 0,0 0,0 0,3 6,0 10,0 15,2 24,0 32,1 Házt. segítõ nonprofit intézmények 0,7 0,3 0,0 0,0 0,9 1,5 3,5 3,0 8,7 10,5 Külföld (nem rezidensek) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 21,6 Összes állomány 147,5 29,3 0,0 0,0 94,0 238,9 476,9 467,8 669,8 632,2 Milliárd forint MNB-kötvények 2 2001 jún. szept. Nem pénzügyi vállalatok (S. 11) 98,8 114,5 Magyar Nemzeti Bank (S. 121) 0,0 0,0 Egyéb monetáris intézmények (S. 122) 120,4 108,4 Egyéb pénzügyi közvetítõk (S. 123) 257,9 213,3 Pénzügyi kiegészítõ tevékenységet végzõk (S. 124) 11,8 7,5 Biztosítók, nyugdíjpénztárak (S. 125) 56,0 34,6 Pénzügyi vállalatok összesen (S. 12) 446,0 363,7 Központi kormányzat (S. 1311) 0,5 1,0 Helyi önkormányzatok (S. 1313) 22,9 36,4 Társadalombiztosítási alapok (S. 1314) 0,0 0,0 Államháztartás összesen (S. 13) 23,4 37,4 Háztartások (S. 14) 31,9 30,5 Háztartásokat segítõ nonprofit intézmények (S. 15) 10,5 9,7 Külföld (nem rezidensek) (S. 2) 21,6 1,8 Összes állomány 632,2 557,6 78 MAGYAR NEMZETI BANK

V. PÉNZÜGYI MEGTAKARÍTÁSOK Milliárd forint Kincstárjegyek 2001 jún. szept. Nem pénzügyi vállalatok (S. 11) 151,0 167,9 Magyar Nemzeti Bank (S. 121) 0,0 0,0 Egyéb monetáris intézmények (S. 122) 210,5 221,7 Egyéb pénzügyi közvetítõk (S. 123) 125,9 112,7 Pénzügyi kiegészítõ tevékenységet végzõk (S. 124) 26,0 50,8 Biztosítók, nyugdíjpénztárak (S. 125) 172,5 149,4 Pénzügyi vállalatok összesen (S. 12) 534,8 534,5 Központi kormányzat (S. 1311) 1,8 1,4 Helyi önkormányzatok (S. 1313) 57,4 36,0 Társadalombiztosítási alapok (S. 1314) 0,0 0,2 Államháztartás összesen (S. 13) 59,1 37,5 Háztartások (S. 14) 722,7 694,0 Háztartásokat segítõ nonprofit intézmények (S. 15) 21,0 22,3 Külföld (nem rezidensek) (S. 2) 8,0 28,5 Összes állomány 1496,6 1484,8 Milliárd forint Kincstárjegyek 1999 2000 2001 márc. szept. jún. dec. márc. szept. jún. dec. márc. jún. Nem pénzügyi vállalatok 132,4 179,1 204,6 168,3 160,4 172,7 181,4 156,2 160,1 144,1 MNB 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Hitelintézetek 248,7 229,1 217,9 186,6 203,7 205,1 176,6 152,2 192,5 210,5 Befektetési alapok 104,9 100,8 116,9 123,7 118,7 113,5 84,0 120,2 85,5 100,6 Biztosítók, pénztárak 99,7 122,7 125,2 149,0 167,9 130,3 133,3 129,5 137,9 172,5 Egyéb pénzügyi vállalatok 40,8 48,3 37,0 33,3 41,4 39,4 47,2 41,5 40,6 50,0 Pénzügyi vállalatok összesen 494,1 500,9 497,0 492,7 531,7 488,2 441,1 443,3 456,5 533,6 Önkormányzatok 56,0 61,8 54,8 55,3 62,0 58,5 68,4 50,9 60,3 57,4 Egyéb államháztartás 0,9 1,5 2,2 2,9 2,7 1,8 1,1 1,8 2,0 1,8 Államháztartás összesen 57,0 63,3 57,0 58,1 64,7 60,3 69,5 52,7 62,3 59,1 Háztartások 515,7 542,9 594,8 632,6 639,5 661,2 663,6 681,8 725,3 730,8 Házt. segítõ nonprofit intézmények 14,6 22,8 22,2 18,5 25,4 21,4 26,6 24,6 22,6 21,0 Külföld (nem rezidensek) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 8,0 Összes állomány 1213,7 1308,9 1375,6 1370,1 1421,6 1403,8 1382,2 1358,6 1426,8 1496,6 Milliárd forint Összesen 1999 2000 2001 márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. márc. jún. Nem pénzügyi vállalatok 325,0 341,1 405,4 328,6 298,5 339,3 385,8 317,3 365,7 329,6 MNB 450,5 453,4 436,4 445,2 429,8 405,1 394,5 400,8 181,3 179,2 Hitelintézetek 1081,0 1048,9 1000,7 955,1 1007,4 1049,9 1130,5 1 156,3 1428,3 1348,0 Befektetési alapok 320,3 327,4 349,9 358,4 431,2 444,6 491,0 465,8 505,3 480,2 Biztosítók, pénztárak 468,2 523,8 573,8 645,3 705,7 735,0 788,0 831,1 889,9 953,4 Egyéb pénzügyi vállalatok 109,4 94,0 82,5 78,5 103,1 102,5 125,3 116,6 120,1 125,7 Pénzügyi vállalatok összesen 2429,4 2447,5 2443,3 2482,4 2677,2 2737,0 2929,3 2970,6 3124,8 3086,6 Önkormányzatok 120,3 117,3 127,7 114,0 136,6 133,1 142,0 112,2 140,1 134,5 Egyéb államháztartás 2,4 2,0 3,0 4,8 3,5 3,1 2,1 2,7 2,9 2,9 Államháztartás összesen 122,7 119,4 130,6 118,8 140,0 136,2 144,1 114,9 142,9 137,3 Háztartások 594,3 622,9 682,1 730,4 744,9 773,4 777,3 809,0 856,1 866,4 Házt. segítõ nonprofit intézmények 21,8 43,1 46,0 44,1 48,0 32,5 38,0 36,4 41,7 39,0 Külföld (nem rezidensek) 315,0 337,0 351,6 467,8 645,6 630,8 691,6 765,1 853,2 1061,7 Összes állomány 3808,3 3910,9 4059,1 4172,1 4554,2 4649,3 4966,1 5013,3 5384,5 5520,7 Milliárd forint Összesen 2001 jún. szept. Nem pénzügyi vállalatok (S. 11) 333,9 356,9 Magyar Nemzeti Bank (S. 121) 179,2 184,7 Egyéb monetáris intézmények (S. 122) 1348,0 1549,5 Egyéb pénzügyi közvetítõk (S. 123) 536,5 492,0 Pénzügyi kiegészítõ tevékenységet végzõk (S. 124) 74,4 110,3 Biztosítók, nyugdíjpénztárak (S. 125) 953,4 1024,0 Pénzügyi vállalatok összesen (S. 12) 3091,5 3360,4 Központi kormányzat (S. 1311) 2,9 3,7 Helyi önkormányzatok (S. 1313) 134,5 157,2 Társadalombiztosítási alapok (S. 1314) 0,0 0,3 Államháztartás összesen (S. 13) 137,3 161,1 Háztartások (S. 14) 857,2 839,1 Háztartásokat segítõ nonprofit intézmények (S. 15) 39,0 39,0 Külföld (nem rezidensek) (S. 2) 1061,7 978,2 Összes állomány 5520,7 5734,7 Forrás:MNB 1 A szektorok és alszektorok neve után szereplõkód (pl. S.121) a nemzetközi gyakorlatban általánosan használt osztályozás megfelelõ csoportjára utal. Az egyes szektorok tartalmi leírása az MNB honlapján a Pénzügyi adatok/statisztika címszó alatt Az új statosztikai szektorbontás 2001 júniusától menûpont alatt található. 2 1999. III. és IV. negyedévben MNB-kötvény nem volt forgalomban. 2002/2 HAVI JELENTÉS 79

V. PÉNZÜGYI MEGTAKARÍTÁSOK V/2. táblázat Tõzsdén jegyzett részvények tulajdonosi szektorok szerint, piaci értéken 1 (negyedév végi állományi adatok) Milliárd forint 1999 2000 2001 márc. jún. szept. dec. márc. jún. szept. dec. márc. jún. Nem pénzügyi vállalatok 85,7 103,3 104,9 157,5 202,5 203,6 209,0 228,8 182,0 172,3 Hitelintézetek 24,6 25,8 24,4 24,3 29,7 30,5 40,3 40,4 56,6 39,4 Befektetési alapok 23,9 21,1 19,0 20,1 23,8 25,4 29,5 36,5 28,9 24,4 Biztosítók, pénztárak 47,7 44,1 35,9 51,8 58,8 66,3 77,7 89,9 85,7 89,0 Egyéb pénzügyi vállalatok 49,6 52,6 44,1 63,4 34,5 33,5 36,6 40,4 23,0 18,1 Pénzügyi vállalatok összesen 145,8 143,6 123,4 159,6 146,8 155,7 184,1 207,3 194,2 170,9 Önkormányzatok 28,2 35,0 29,4 32,5 28,6 26,6 20,5 25,4 22,6 22,3 Egyéb államháztartás 329,4 298,8 263,9 256,0 333,7 242,1 257,9 254,8 213,6 202,8 Államháztartás összesen 357,5 333,8 293,3 288,5 362,3 268,7 278,4 280,1 236,2 225,1 Háztartások 256,1 241,6 224,6 239,8 264,1 269,5 291,8 273,2 200,8 186,3 Házt. segítõ nonprofit intézmények 2,4 4,2 4,3 7,0 7,1 5,7 4,8 4,3 3,1 2,6 Külföld (nem rezidensek) 2064,5 2459,9 2517,8 3238,1 3940,2 3141,7 2710,2 2401,0 1933,7 1930,2 Összes állomány 2912,0 3286,4 3268,3 4090,5 4923,1 4045,0 3678,3 3394,7 2749,9 2687,4 Milliárd forint 2001 jún. szept. Nem pénzügyi vállalatok (S. 11) 171,6 136,7 Magyar Nemzeti Bank (S. 121) 0,0 0,0 Egyéb monetáris intézmények (S. 122) 39,4 38,6 Egyéb pénzügyi közvetítõk (S. 123) 41,6 36,1 Pénzügyi kiegészítõ tevékenységet végzõk (S. 124) 1,9 5,1 Biztosítók, nyugdíjpénztárak (S. 125) 89,0 83,5 Pénzügyi vállalatok összesen (S. 12) 171,9 163,3 Központi kormányzat (S. 1311) 202,8 198,0 Helyi önkormányzatok (S. 1313) 22,3 17,5 Társadalombiztosítási alapok (S. 1314) 0,0 0,0 Államháztartás összesen (S. 13) 225,1 215,5 Háztartások (S. 14) 186,0 158,0 Háztartásokat segítõ nonprofit intézmények (S. 15) 2,6 2,3 Külföld (nem rezidensek) (S. 2) 1930,2 1728,9 Összes állomány 2687,4 2404,7 Forrás:MNB 1 A szektorok és alszektorok neve után szereplõkód (pl. S.121) a nemzetközi gyakorlatban általánosan használt osztályozás megfelelõ csoportjára utal. Az egyes szektorok tartalmi leírása az MNB honlapján a Pénzügyi adatok/statisztika címszó alatt Az új statisztikai szektorbontás 2001 júniusától menûpont alatt található. 80 MAGYAR NEMZETI BANK

V. PÉNZÜGYI MEGTAKARÍTÁSOK V/3. táblázat Tõzsdei részvények állományváltozása és annak összetevõi 1 Milliárd forint 1999. I. negyedév 1999. II. negyedév 1999. III. negyedév 2 1999. IV. negyedév 2 állományváltozás piaci értéken állományváltozás piaci értéken állományváltozás piaci értéken állományváltozás piaci értéken tranzakció átértékelõdés egyéb volumenváltozás tranzakció átértékelõdés Nem pénzügyi vállalatok 8,7 2,7 0,8 5,3 17,6 6,7 9,0 1,9 3,2 4,2 7,5 52,6 39,6 12,9 Hitelintézetek 5,4 4,0 4,1 5,5 1,1 0,5 1,3 0,4 1,3 2,6 1,3 0,1 1,6 1,5 Befektetési alapok 6,8 5,6 4,5 3,3 2,7 6,1 2,7 0,7 2,0 2,9 0,9 1,1 2,4 3,5 Biztosítók, pénztárak 2,2 1,2 6,2 2,8 3,6 9,9 5,2 1,1 7,9 8,6 0,7 15,9 8,0 7,8 Egyéb pénzügyi vállalatok 8,9 2,0 2,9 9,8 3,0 1,1 0,5 2,4 8,1 4,8 3,3 19,2 9,6 9,7 Pénzügyi vállalatok összesen 5,3 1,6 17,8 21,5 2,2 15,5 8,7 4,6 19,2 18,9 0,3 36,2 13,6 22,6 Önkormányzatok 1,1 1,1 1,4 1,4 6,8 2,0 3,0 1,8 5,6 4,8 0,8 3,1 0,6 2,5 Egyéb államháztartás 14,3 0,7 35,2 50,3 30,6 75,7 38,4 6,8 35,0 9,0 26,0 7,9 51,0 43,1 Államháztartás összesen 13,2 1,8 36,7 51,7 23,7 73,7 41,4 8,6 40,6 13,8 26,8 4,8 50,4 45,6 Háztartások 45,1 20,0 29,0 3,9 14,5 47,4 26,8 6,1 15,4 19,6 4,2 15,2 28,0 43,2 Házt. segítõ nonprofit intézmények 0,6 0,9 0,3 0,0 1,8 0,9 0,9 0,1 0,1 0,1 0,0 2,8 1,6 1,2 Külföld (nem rezidensek) 40,0 16,6 111,6 55,0 395,4 135,3 165,5 94,7 53,7 59,3 5,6 720,3 24,3 696,0 Összesen 57,2 0,0 194,5 137,3 374,3 6,2 252,2 115,9 18,2 2,8 21,0 822,2 0,7 821,5 2000. I. negyedév 2 2000. II. negyedév 2000. III. negyedév 2000. IV. negyedév állományváltozás piaci értéken állományváltozás piaci értéken állományváltozás piaci értéken állományváltozás piaci értéken tranzakció egyéb volumenváltozás tranzakció átértékelõdés tranzakció átértékelõdés átértékelõdés tranzakció átértékelõdés egyéb volumenváltozás tranzakció átértékelõdés Nem pénzügyi vállalatok 44,8 29,8 14,9 1,1 35,4 25,6 8,7 5,4 16,7 10,6 0,7 19,8 16,5 3,3 0,0 Hitelintézetek 5,4 4,1 1,3 0,8 6,6 5,8 0,0 9,8 7,6 3,6 1,4 0,1 0,8 2,1 2,8 Befektetési alapok 3,6 0,9 2,7 1,6 6,1 4,4 0,0 4,1 4,9 0,8 0,0 7,1 7,6 0,6 0,0 Biztosítók, pénztárak 7,0 0,9 6,1 7,4 19,3 11,9 0,0 11,4 11,8 0,4 0,0 12,2 14,9 2,6 0,0 Egyéb pénzügyi vállalatok 29,9 17,1 12,8 1,0 3,7 4,5 0,2 3,1 2,4 0,9 0,2 3,9 4,7 0,4 0,4 Pénzügyi vállalatok összesen 13,9 11,2 2,7 8,9 35,7 26,7 0,2 28,4 26,7 3,2 1,5 23,2 28,0 1,5 3,2 Önkormányzatok 3,9 7,5 3,6 2,0 3,6 5,6 0,0 6,1 5,6 0,6 0,0 4,9 3,0 1,9 0,0 Egyéb államháztartás 77,7 0,6 78,2 91,6 0,2 99,3 8,0 15,8 3,1 19,0 0,0 3,2 0,1 7,0 3,8 Államháztartás összesen 73,8 8,0 81,8 93,5 3,4 104,9 8,0 9,7 8,7 18,4 0,0 1,7 3,1 5,1 3,8 Háztartások 24,7 6,8 31,6 5,4 13,9 52,5 44,0 22,3 25,0 2,6 0,0 18,6 0,8 17,8 0,0 Házt. segítõ nonprofit intézmények 0,0 1,5 1,5 1,3 0,0 1,4 0,0 0,9 0,2 1,1 0,0 0,6 0,1 0,5 0,0 Külföld (nem rezidensek) 702,4 2,5 704,9 798,6 87,9 725,0 14,4 431,4 41,6 389,0 0,8 309,2 44,0 265,2 0,0 Összesen 831,8 0,2 832,1 878,1 0,5 936,0 57,4 366,6 18,1 381,7 3,0 283,7 2,6 286,8 0,5 egyéb volumenváltozás tranzakció átértékelõdés egyéb volumenváltozás V 2001. I. negyedév 2001. II. negyedév állományváltozás piaci értéken állományváltozás piaci értéken tranzakció átértékelõdés egyéb volumenváltozás tranzakció átértékelõdés Milliárd forint egyéb volumenváltozás Nem pénzügyi vállalatok 46,8 21,6 40,7 15,5 9,6 2,3 14,4 2,4 Hitelintézetek 16,2 24,8 8,7 0,0 17,2 17,8 0,6 0,0 Befektetési alapok 7,7 0,8 6,8 0,1 4,5 5,2 0,7 0,0 Biztosítók, pénztárak 4,2 10,4 14,6 0,0 3,3 3,6 0,3 0,0 Egyéb pénzügyi vállalatok 17,4 11,8 5,5 0,1 4,9 0,9 0,5 3,5 Pénzügyi vállalatok összesen 13,1 22,7 35,7 0,2 23,3 20,3 0,5 3,5 Önkormányzatok 2,7 2,0 4,8 0,0 0,3 2,9 3,4 0,2 Egyéb államháztartás 41,2 1,3 39,9 0,0 10,8 0,0 10,8 0,0 Államháztartás összesen 43,9 0,7 44,6 0,0 11,1 2,9 14,2 0,2 Háztartások 72,4 5,6 51,1 15,7 14,5 9,4 5,4 0,3 Házt. segítõ non profit intézmények 1,2 0,0 1,1 0,0 0,5 0,4 0,1 0,0 Külföld (nem rezidensek) 467,3 9,1 471,3 5,0 3,5 24,8 28,9 0,6 Összesen 644,7 5,3 644,6 5,4 62,5 0,0-62,5 0,0 2002/2 HAVI JELENTÉS 81

V. PÉNZÜGYI MEGTAKARÍTÁSOK 2001. III. negyedév állományváltozás piaci értéken tranzakció átértékelõdés Milliárd forint egyéb volumenváltozás Nem pénzügyi vállalatok (S. 11) 34,9 1,3 33,5 0,1 Magyar Nemzeti Bank (S. 121) 0,0 0,0 0,0 0,0 Egyéb monetáris intézmények (S. 122) 0,9 0,3 1,1 0,0 Egyéb pénzügyi közvetítõk (S. 123) 5,5 0,3 5,2 0,0 Pénzügyi kiegészítõ tevékenységet végzõk (S. 124) 3,3 3,7 0,4 0,0 Biztosítók, nyugdíjpénztárak (S. 125) 5,5 1,3 6,8 0,0 Pénzügyi vállalatok összesen (S. 12) 8,6 5,0 13,6 0,0 Központi kormányzat (S. 1311) 4,8 0,4 5,2 0,0 Helyi önkormányzatok (S. 1313) 4,8 2,0 2,8 0,0 Társadalombiztosítási alapok (S. 1314) 0,0 0,0 0,0 0,0 Államháztartás összesen (S. 13) 9,6 1,6 8,0 0,0 Háztartások (S. 14) 28,0 9,5 18,5 0,1 Háztartásokat segítõ nonprofit intézmények (S. 15) 0,3 0,0 0,3 0,0 Külföld (nem rezidensek) (S. 2) 201,4 8,0 197,8 11,6 Összesen 282,7 0,7 271,6 11,8 Forrás:MNB 1 A szektorok és alszektorok neve után szereplõ kód (pl. S.121) a nemzetközi gyakorlatban általánosan használt osztályozás megfelelõ csoportjára utal. Az egyes szektorok tartalmi leírása az MNB honlapján a Pénzügyi adatok/statisztika címszó alatt Az új statisztikai szektorbontás 2001 júniusától menûpont alatt található. 2 1999 III. és IV. negyedévében és 2000 I. negyedévében az egyéb volumenváltozás elhanyagolható mértékû volt. V 82 MAGYAR NEMZETI BANK

V. PÉNZÜGYI MEGTAKARÍTÁSOK V/4. táblázat A befektetési alapok hó végi nettó eszközértéke Nettó eszközérték összesen zártvégû nyiltvégû befektetési alapok összesen befektetési alapok belföldi befektetések és egyéb pénzügyi eszközök külföldi befektetések 1 állampapír vállalati kötvény részvény egyéb kötvény részvény egyéb Millió forint 1999. december 447 159 11 605 435 554 417 146 354 249 20 725 20 215 21 957 18 408 2000. január 491 035 11 066 479 969 458 608 394 078 17 087 20 059 27 385 21 360 február 527 230 10 370 516 860 476 448 387 792 17 521 20 669 50 466 40 412 március 552 976 9 842 543 134 497 407 419 633 16 554 23 369 37 850 45 727 április 559 801 9 799 550 002 501 229 423 459 17 318 24 619 35 833 48 773 május 559 087 9 850 549 238 499 980 430 467 17 592 26 055 25 866 49 258 június 557 765 10 005 547 760 497 290 427 435 18 311 25 020 26 524 50 470 július 571 148 16 368 554 780 504 249 432 664 18 283 27 431 25 871 50 530 augusztus 584 974 16 825 568 149 516 301 464 461 18 442 28 361 5 036 51 848 szeptember 584 254 16 641 567 612 531 637 491 142 16 166 27 774 3 444 35 975 október 582 080 15 925 566 155 530 361 492 453 19 954 30 983 13 029 35 794 november 568 968 15 544 553 424 516 333 460 068 18 202 28 113 9 950 37 091 december 567 990 15 318 552 673 516 839 463 389 18 461 31 916 3 073 35 834 2001. január 588 935 15 451 573 484 535 406 413 241 18 123 30 962 73 079 38 079 12 167 25 337 574 február 587 877 14 905 572 972 535 528 456 921 13 260 25 955 39 392 37 444 13 883 23 115 446 március 585 796 14 508 571 288 541 338 490 519 14 280 23 981 12 557 29 950 7 558 21 741 651 április 591 135 14 852 576 283 545 986 498 459 14 515 21 913 11 099 30 298 7 458 22 478 362 május 600 602 14 882 585 719 555 820 494 575 14 665 21 526 25 054 29 470 6 666 22 348 456 június 605 998 14 634 591 363 563 350 461 064 15 411 21 396 65 479 28 014 6 765 20 965 284 július 626 108 14 361 611 747 582 890 481 307 15 156 21 247 65 180 28 857 8 669 20 033 156 augusztus 637 901 13 888 624 013 596 702 422 808 15 139 20 157 138 599 27 311 8 825 18 170 316 szeptember 648 726 13 590 635 137 607 544 439 794 15 139 19 219 133 393 27 592 8 471 18 615 507 október 663 229 13 818 649 411 623 259 502 634 16 705 19 289 84 632 26 152 5 700 19 812 640 november 690 824 13 992 676 832 649 616 503 349 18 478 19 544 108 245 27 217 4 708 22 095 414 december 711 454 12 429 699 025 661 429 532 013 22 745 19 675 86 995 37 596 4 551 22 473 10 572 Forrás:MNB 1 A külföldi eszközök összetételérõl csak 2001. januártól állnak rendelkezésre adataink. V/5. táblázat A befektetési alapok hó végi nettó eszközértékének tulajdonosi szektorok szerinti megoszlása Rezidensek (S.1) összesen egyéb monetáris intézmények (S.122) háztartások (S.14) egyéb szektorok (S.1 S.122 S.14) Millió forint Nem rezidensek (S.2) 1999. december 439 282 7 869 365 018 66 396 7 877 2000. január 482 854 7 783 399 574 75 497 8 180 február 519 286 9 467 429 902 79 917 7 945 március 545 261 9 986 453 473 81 802 7 715 április 552 109 10 217 458 296 83 595 7 692 május 551 371 10 425 458 298 82 648 7 716 június 549 726 9 827 459 633 80 265 8 039 július 557 224 10 428 464 966 81 831 13 923 augusztus 570 569 9 519 475 452 85 598 14 405 szeptember 569 974 8 974 474 825 86 175 14 280 október 567 738 9 127 472 193 86 418 14 342 november 555 314 11 473 461 913 81 928 13 654 december 554 964 12 053 462 990 79 920 13 026 V 2001. január 575 267 12 043 479 022 84 202 13 668 február 574 728 12 603 481 329 80 795 13 150 március 573 069 12 974 474 395 85 700 12 727 április 578 148 12 937 478 203 87 008 12 988 május 586 941 13 408 485 139 88 393 13 019 június 593 751 13 825 494 646 85 281 12 247 július 613 952 13 663 501 838 98 451 12 156 augusztus 626 309 12 557 505 123 108 630 11 592 szeptember 635 314 13 693 511 738 109 883 13 412 október 649 424 14 194 520 473 114 757 13 805 november 676 886 14 527 542 760 119 599 13 939 december 696 241 15 563 573 326 107 352 15 214 Forrás:MNB 2002/2 HAVI JELENTÉS 83

V. PÉNZÜGYI MEGTAKARÍTÁSOK V/6/1. táblázat A háztartások (S.14) nettó pénzügyi vagyona és a vagyonváltozás összetevõi (tárgyhavi adatok) (2001. december) Állomány 2001 nov. 30. dec. 31. (1) (2) állományváltozás (összesen) (3 = 2 1) és (3=4+7+8) tranzakció tranzakció inflációs kompenzáció nélkül 2001. december kamatokba foglalt inflációs kompenzáció átértékelõdés árfolyamváltozásból egyéb volumenváltozás Milliárd forint összes átértékelõdés (névleges tartási nyereség) (4=5+6) (5) (6) (7) (8) (9=6+7) Készpénz, forint 916,9 952,3 35,4 35,4 35,4 0,0 0,0 0,0 0,0 Készpénz, valuta 61,9 26,6 35,3 34,4 34,4 0,0 0,9 0,0 0,9 Betét, forint 2872,6 2967,6 95,0 95,0 81,5 13,5 0,0 0,0 13,5 Hitelintézeti értékpapír 31,8 32,3 0,5 0,5 0,3 0,2 0,0 0,0 0,2 Forintbetét és hitelintézeti értékpapír összesen 2904,4 2999,9 95,5 95,5 81,8 13,7 0,0 0,0 13,7 Devizabetét 747,2 766,0 18,8 32,9 31,6 1,3 14,1 0,0 12,8 Befektetési jegy 542,8 573,3 30,5 29,2 26,2 3,0 1,3 0,0 4,3 Állampapír 863,2 864,2 1,0 0,4 4,4 4,8 0,6 0,0 5,4 Tõzsdei részvény 185,9 185,6 0,3 1,0 1,0 0,0 0,7 0,0 0,7 Vállalati kötvény 3,7 3,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Nem hitelintézeti értékpapír összesen 1595,6 1626,8 31,2 28,6 20,8 7,8 2,6 0,0 10,4 Életbiztosítási díjtartalék 478,6 493,8 15,2 15,2 12,5 2,7 0,0 0,0 2,7 Nyugdíjpénztári követelés 531,1 547,7 16,6 16,6 13,6 3,0 0,0 0,0 3,0 Ki nem fizetett keresetek 149,2 127,9 21,3 21,3 21,3 0,0 0,0 0,0 0,0 HÁZTARTÁSOK KÖVETELÉSEI 7384,9 7541,0 156,1 168,5 140,0 28,5 12,4 0,0 16,1 Ingatlanhitel 314,1 329,1 15,0 15,1 13,3 1,8 0,1 0,0 1,7 Fogyasztási és egyéb hitel 542,3 553,8 11,5 12,5 9,5 3,0 0,2 0,8 2,8 Nem hitelintézeti hitel 56,1 57,1 1,0 1,0 1,0 0,0 0,0 0,0 0,0 HÁZTARTÁSOK TARTOZÁSAI 912,5 940,0 27,5 28,6 23,8 4,8 0,3 0,8 4,5 HÁZTARTÁSOK NETTÓ PÉNZÜGYI VAGYONA ÉS A VAGYONVÁLTOZÁS ÖSSZETEVÕI 6472,4 6601,0 128,6 139,9 116,2 23,7 12,1 0,8 11,6 Forrás:MNB V V/6/2. táblázat A háztartások (S.14) nettó pénzügyi vagyona és a vagyonváltozás összetevõi (kumulált adatok) (2001. január december) Állomány 2000 2001 állományváltozás (összesen) tranzakció dec. 31. dec. 31. tranzakció inflációs kompenzáció nélkü (1) (2) (3 = 2 1) és (3=4+7+8) 2001. január december kamatokba foglalt inflációs kompenzáció átértékelõdés árfolyamválto zásból egyéb volumen változás Milliárd forint összes átértékelõdés (névleges tartási nyereség) (4=5+6) (5) (6) (7) (8) (9=6+7) Készpénz, forint 803,1 952,3 149,2 149,2 149,2 0,0 0,0 0,0 0,0 Készpénz, valuta 71,9 26,6 45,3 42,0 42,0 0,0 3,3 0,0 3,3 Betét, forint 2501,4 2967,6 466,2 466,2 285,8 180,4 0,0 0,0 180,4 Hitelintézeti értékpapír 30,7 32,3 1,6 1,6 0,8 2,4 0,0 0,0 2,4 Forintbetét és hitelintézeti értékpapír összesen 2532,1 2999,9 467,8 467,8 285,0 182,8 0,0 0,0 182,8 Devizabetét 739,0 766,0 27,0 54,7 39,8 14,9 35,0 7,3 20,1 Befektetési jegy 463,0 573,3 110,3 118,5 77,5 41,0 8,2 0,0 32,8 Állampapír 818,5 864,2 45,7 57,8 17,8 75,6 1,9 14,0 77,5 Tõzsdei részvény 273,2 185,6 87,6 32,5 32,5 0,0 39,3 15,8 39,3 Vállalati kötvény 3,9 3,7 0,2 0,2 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 Nem hitelintézeti értékpapír összesen 1558,6 1626,8 68,2 143,6 27,0 116,6 45,6 29,8 71,0 Életbiztosítási díjtartalék 413,3 493,8 80,5 80,5 41,0 39,5 0,0 0,0 39,5 Nyugdíjpénztári követelés 404,8 547,7 142,9 142,9 101,8 41,1 0,0 0,0 41,1 Ki nem fizetett keresetek 112,2 127,9 15,7 15,7 15,7 0,0 0,0 0,0 0,0 HÁZTARTÁSOK KÖVETELÉSEI 6635,0 7541,0 906,0 1012,4 617,5 394,9 83,9 22,5 311,0 Ingatlanhitel 190,8 329,1 138,3 142,9 121,3 21,6 0,2 4,4 21,4 Fogyasztási és egyéb hitel 409,1 553,8 144,7 142,2 100,8 41,4 0,3 2,8 41,1 Nem hitelintézeti hitel 51,2 57,1 5,9 5,9 5,9 0,0 0,0 0,0 0,0 HÁZTARTÁSOK TARTOZÁSAI 651,1 940,0 288,9 291,0 228,0 63,0 0,5 1,6 62,5 HÁZTARTÁSOK NETTÓ PÉNZÜGYI VAGYONA ÉS A VAGYONVÁLTOZÁS ÖSSZETEVÕI 5983,9 6601,0 617,1 721,4 389,5 331,9 83,4 20,9 248,5 Forrás:MNB 84 MAGYAR NEMZETI BANK

V. PÉNZÜGYI MEGTAKARÍTÁSOK V/7. táblázat A háztartások (S.14) nettó pénzügyi vagyona és a vagyonváltozás összetevõi Milliárd forint Nettó pénzügyi vagyon Nettó pénzügyi vagyonváltozás Összes átértékelõdés (névleges tartási nyereség) nettó finanszírozási képesség átértékelõdés egyéb volumenváltozás inflációs tényleges tartási idõszak elején idõszak végén átértékelõdés nyereség árfolyamváltozásból operacionális kamatokba (3=2 1) nettó foglalt inflációs finanszírozási kompenzáció és képesség (1) (2) (3=4+5+6+7) (4=3 7 8) (5=4 6) (6) (7) (8) (9=6+7) (10) (10=9 10) 2000. január 5256,8 5351,2 94,4 56,8 29,3 27,5 37,6 0,0 65,1 41,8 23,3 február 5351,2 5401,3 50,1 31,4 4,3 27,1 18,5 0,2 45,6 41,4 4,2 március 5401,3 5453,1 51,8 38,2 11,3 26,9 13,2 0,4 40,1 41,0 0,9 április 5453,1 5483,8 30,7 44,9 19,4 25,5 14,4 0,2 11,1 39,5 28,4 május 5483,8 5528,5 44,7 28,2 2,8 25,4 27,4 43,9 2,0 39,8 41,8 június 5528,5 5579,2 50,7 67,8 42,4 25,4 17,4 0,3 8,0 39,9 31,9 július 5579,2 5648,7 69,5 64,7 38,5 26,2 4,7 0,1 30,9 42,6 11,7 augusztus 5648,7 5735,8 87,1 70,1 44,1 26,0 16,8 0,2 42,8 42,9 0,1 szeptember 5735,8 5793,4 57,6 41,6 14,6 27,0 14,8 1,2 41,8 46,7 4,9 október 5793,4 5848,7 55,3 48,4 21,1 27,3 6,5 0,4 33,8 47,7 13,9 november 5848,7 5880,4 31,7 85,5 57,2 28,3 56,1 2,3 27,8 48,9 76,7 december 5880,4 5983,9 103,5 91,0 62,8 28,2 9,7 2,8 37,9 47,2 9,3 2001. január 5983,9 6033,5 49,6 53,9 24,8 29,1 11,4 15,7 40,5 48,0 7,5 február 6033,5 6012,2 21,3 16,5 13,0 29,5 37,9 0,1 8,4 49,5 57,9 március 6012,2 6024,0 11,8 17,2 12,4 29,6 5,5 0,1 24,1 49,8 25,7 április 6024,0 6087,5 63,5 67,4 38,1 29,3 3,9 0,0 25,4 49,1 23,7 május 6087,5 6112,0 24,5 27,0 3,2 30,2 10,8 8,3 19,4 51,9 32,5 június 6112,0 6107,4 4,6 56,6 27,0 29,6 47,4 13,8 17,8 50,5 68,3 július 6107,4 6139,2 31,8 38,0 9,4 28,6 6,5 0,3 22,1 45,5 23,4 augusztus 6139,2 6203,1 63,9 78,2 50,8 27,4 12,4 1,9 15,0 42,5 27,5 szeptember 6203,1 6263,0 59,9 52,1 26,2 25,9 7,7 0,1 33,6 39,6 6,0 október 6263,0 6337,7 74,7 56,4 31,3 25,1 18,1 0,2 43,2 38,0 5,2 november 6337,7 6472,4 134,7 118,2 94,3 23,9 15,9 0,6 39,8 36,3 3,5 december 6472,4 6601,0 128,6 139,9 116,2 23,7 12,1 0,8 11,6 35,7 24,1 Forrás: MNB V/8. táblázat A háztartások (S.14) nettó finanszírozási képessége (pénzügyi megtakarítása) Nettó finanszírozási képesség pénzügyi eszközök készpénz forint valuta forint betét és banki érték papír nem hitelintézeti értékpapír befektetési jegy államkötvény 1 kincstárjegy tõzsdei részvény vállalati kötvény ki nem fizetett keresetek tartozások Milliárd forint 2000. jan. 56,8 63,9 83,1 0,0 41,2 0,5 45,0 29,4 0,8 18,4 3,7 0,1 6,0 14,3 41,0 7,1 1,3 8,3 0,1 febr. 31,4 39,2 4,9 0,0 7,3 6,4 26,1 26,0 0,7 0,8 1,4 0,0 5,8 13,7 2,4 7,8 0,9 8,7 0,0 márc. 38,2 50,5 18,1 0,0 3,0 3,2 14,3 25,1 4,3 13,5 1,6 0,0 12,3 14,7 8,7 12,3 1,9 10,7 0,3 ápr. 44,9 59,7 18,2 0,0 5,3 0,2 20,1 8,9 2,1 4,0 5,1 0,0 6,9 11,0 8,6 14,8 3,0 11,8 0,0 máj. 28,2 46,6 1,6 0,0 5,9 3,8 16,4 2,3 4,2 5,6 4,3 0,0 7,6 11,2 11,9 18,4 4,8 13,4 0,2 jún. 67,8 83,1 30,5 0,0 25,4 4,8 11,3 1,3 2,0 3,4 4,5 0,1 13,5 11,3 13,7 15,3 5,5 9,5 0,3 júl. 64,7 82,9 8,5 0,0 15,8 5,1 17,1 4,7 1,7 5,0 9,1 0,0 7,8 11,2 17,4 18,2 6,1 11,7 0,4 aug. 70,1 88,7 17,5 0,0 41,0 4,7 23,9 11,2 0,8 3,3 8,6 0,0 6,6 10,8 15,8 18,6 8,1 10,1 0,4 szept. 41,6 60,5 9,6 0,0 2,4 5,6 16,8 1,2 3,0 5,4 7,2 0,0 12,8 10,4 2,9 18,9 8,0 10,8 0,1 okt. 48,4 66,9 0,1 0,0 21,3 9,3 16,3 0,2 5,2 10,7 0,6 0,0 5,7 11,8 2,6 18,5 9,4 10,1 1,0 nov. 85,5 104,2 28,2 0,0 42,3 5,2 3,0 7,5 1,3 3,9 0,7 0,0 4,0 12,8 14,7 18,7 7,0 11,6 0,1 dec. 91,0 115,6 1,1 0,0 67,2 10,9 18,3 1,9 4,8 16,1 0,7 0,0 25,8 19,1 24,6 24,6 10,0 13,6 1,0 devizabetét életbiztosítási díjtartalék nyugdíjpénztári követelés ingatlanhitel fogyasztási és egyéb hitel nem hielintézeti hitel V 2001. jan. 53,9 61,5 50,8 0,0 25,6 12,4 33,5 15,4 0,5 24,3 5,7 0,0 5,8 7,5 27,5 7,6 5,1 2,1 0,4 febr. 16,5 31,5 0,3 0,0 3,9 0,5 19,7 7,2 4,0 6,4 2,1 0,0 1,8 8,9 3,6 15,0 5,7 9,4 0,1 márc. 17,2 37,5 12,0 0,0 6,2 5,8 8,3 2,8 3,2 9,9 2,0 0,0 10,1 10,1 3,4 20,3 8,2 12,3 0,2 ápr. 67,4 86,5 12,5 0,0 38,9 0,7 6,8 4,4 3,4 1,9 2,9 0,0 5,1 15,6 6,9 19,1 8,5 10,3 0,3 máj. 27,0 60,6 19,8 0,0 34,1 3,4 0,3 5,2 0,2 1,8 2,9 0,0 5,2 13,9 16,1 33,6 14,0 19,0 0,6 jún. 56,6 88,1 26,9 0,0 27,6 10,7 3,0 9,9 1,5 4,8 3,6 0,0 8,6 13,2 19,5 31,5 14,5 16,6 0,4 júl. 38,0 69,5 5,4 0,0 24,1 4,4 13,9 9,4 1,5 6,1 3,1 0,0 3,5 12,1 6,1 31,5 14,3 16,4 0,8 aug. 78,2 103,7 22,7 0,0 66,8 7,9 12,6 6,4 6,0 3,5 3,3 0,0 2,8 10,3 19,4 25,5 14,0 11,1 0,4 szept. 52,1 78,1 21,9 0,0 16,4 4,6 5,3 7,6 0,2 1,0 3,1 0,0 8,6 10,3 20,2 26,0 13,4 12,4 0,2 okt. 56,4 79,1 9,6 0,0 79,1 4,0 0,8 6,3 2,1 6,2 3,0 0,0 6,0 12,2 31,0 22,7 14,3 7,7 0,7 nov. 118,2 147,8 33,5 7,6 49,6 9,6 12,4 20,3 6,9 3,2 4,0 0,2 7,8 12,2 30,3 29,6 15,8 12,4 1,4 dec. 139,9 168,5 35,4 34,4 95,5 32,9 28,6 29,2 0,7 0,3 1,0 0,0 15,2 16,6 21,3 28,6 15,1 12,5 1,0 Forrás:MNB 1 MNB-kötvénnyel együtt. 2002/2 HAVI JELENTÉS 85

V. PÉNZÜGYI MEGTAKARÍTÁSOK V/9. táblázat A háztartások (S.14) pénzügyi vagyonának összetevõi Milliárd forint Nettó pénzügyi vagyon pénzügyi eszközök készpénz Idõszak végén forint valuta nem hitelintézeti értékpapír befektetési jegy államkötvény 1 kincstárjegy tõzsdei részvény vállalati kötvény ki nem fizetett keresetek tartozások forintbetét és banki értékpapír devizabetét életbiztosítási díjtartalék nyugdíjpénztári követelés ingatlanhitel fogyasztási és egyéb hitel nem hitelintézeti hitel 1999. dec. 5256,8 5722,8 760,1 67,5 2276,4 650,7 1338,8 365,0 97,7 632,6 239,8 3,7 298,5 252,5 78,3 466,0 129,2 286,9 49,9 2000. jan. 5351,2 5824,3 677,0 68,2 2317,6 660,6 1410,3 399,6 99,9 652,7 254,3 3,8 304,5 266,8 119,3 473,1 127,9 295,2 50,0 febr. 5401,3 5882,0 672,1 68,7 2324,9 658,1 1450,5 429,9 101,7 654,5 260,6 3,8 310,3 280,5 116,9 480,7 127,0 303,7 50,0 márc. 5453,1 5945,7 690,2 69,5 2327,9 665,8 1466,3 453,5 105,4 639,5 264,1 3,8 322,6 295,2 108,2 492,6 128,9 314,0 49,7 ápr. 5483,8 5991,0 708,4 70,6 2322,6 682,1 1454,8 458,3 106,8 643,0 242,9 3,8 329,5 306,2 116,8 507,2 131,9 325,6 49,7 máj. 5528,5 6054,1 710,0 70,4 2316,7 679,0 1494,8 458,3 110,1 647,9 274,7 3,8 337,1 317,4 128,7 525,6 136,7 339,0 49,9 jún. 5579,2 6119,8 740,5 70,0 2342,1 676,5 1496,4 459,6 112,3 651,1 269,5 3,9 350,6 328,7 115,0 540,6 142,2 348,2 50,2 júl. 5648,7 6207,4 749,0 70,9 2357,9 694,8 1504,1 465,0 111,0 655,9 268,3 3,9 358,4 339,9 132,4 558,7 148,3 359,8 50,6 aug. 5735,8 6312,9 766,5 71,9 2398,9 713,3 1530,0 475,4 111,3 659,0 280,4 3,9 365,0 350,7 116,6 577,1 156,4 369,7 51,0 szept. 5793,4 6388,2 776,1 72,9 2401,3 731,7 1547,8 474,8 113,6 663,7 291,8 3,9 377,8 361,1 119,5 594,8 164,4 379,3 51,1 okt. 5848,7 6461,6 776,0 74,0 2422,6 757,6 1552,9 472,2 117,2 673,8 285,8 3,9 383,5 372,9 122,1 612,9 173,8 389,0 50,1 nov. 5880,4 6509,7 804,2 73,6 2464,9 753,0 1504,0 461,9 118,5 677,9 241,8 3,9 387,5 385,7 136,8 629,3 180,8 398,3 50,2 dec. 5983,9 6635,0 803,1 71,9 2532,1 739,0 1558,6 463,0 124,2 694,3 273,2 3,9 413,3 404,8 112,2 651,1 190,8 409,1 51,2 V 2001. jan. 6033,5 6692,2 752,3 72,0 2557,7 750,9 1588,2 479,0 124,1 719,2 262,0 3,9 419,1 412,3 139,7 658,7 195,9 411,2 51,6 febr. 6012,2 6685,8 752,6 72,5 2561,6 757,5 1563,4 481,3 128,0 725,9 224,3 3,9 420,9 421,2 136,1 673,6 201,6 420,5 51,5 márc. 6024,0 6717,8 764,6 73,7 2567,8 771,3 1545,4 474,4 130,9 735,4 200,8 3,9 431,0 431,3 132,7 693,8 209,8 432,7 51,3 ápr. 6087,5 6800,4 777,1 73,3 2606,7 764,1 1556,6 478,2 134,1 737,1 203,3 3,9 436,1 446,9 139,6 712,9 218,3 443,0 51,6 máj. 6112,0 6857,5 796,9 71,0 2640,8 760,2 1563,0 485,6 134,2 735,6 203,7 3,9 441,3 460,8 123,5 745,5 232,3 461,0 52,2 jún. 6107,4 6884,2 823,8 68,2 2668,4 720,0 1536,9 494,5 140,4 712,1 186,0 3,9 449,9 474,0 143,0 776,8 246,8 477,4 52,6 júl. 6139,2 6947,1 829,2 68,6 2692,5 723,8 1544,4 501,8 141,7 718,3 178,7 3,9 453,4 486,1 149,1 807,9 261,1 493,4 53,4 aug. 6203,1 7038,4 851,9 69,2 2759,3 730,9 1544,8 505,6 147,4 721,8 166,1 3,9 456,2 496,4 129,7 835,3 275,1 506,4 53,8 szept. 6263,0 7124,5 873,8 70,4 2775,7 739,8 1543,4 511,7 146,9 722,9 158,0 3,9 464,8 506,7 149,9 861,5 288,6 518,9 54,0 okt. 6337,7 7221,5 883,4 70,0 2854,8 741,1 1563,6 520,5 149,0 716,9 173,3 3,9 470,8 518,9 118,9 883,8 298,4 530,7 54,7 nov. 6472,4 7384,9 916,9 61,9 2904,4 747,2 1595,6 542,8 142,5 720,7 185,9 3,7 478,6 531,1 149,2 912,5 314,1 542,3 56,1 dec. 6601,0 7541,0 952,3 26,6 2999,9 766,0 1626,8 573,3 143,3 720,9 185,6 3,7 493,8 547,7 127,9 940,0 329,1 553,8 57,1 Forrás: MNB 1 MNB-kötvénnyel együtt. 86 MAGYAR NEMZETI BANK

IV. PÉNZ- ÉS TÕKEPIAC IV. PÉNZ- ÉS TÕKEPIAC IV 2002/2 HAVI JELENTÉS 71

IV. PÉNZ- ÉS TÕKEPIAC Éves kamatláb, % Hitelek Lekötött betétek éven belüli lejárat éven túli lejárat éven belüli lejárat éven túli lejárat leszámítolt váltók lekötési idõ <= 1 hónap 1 hónap < lekötési idõ <=1 év 2000. január 14,8 15,1 14,2 10,7 10,5 11,3 11,5 február 13,4 14,1 14,2 9,7 9, 6 10,0 9,0 március 12,6 13,1 12,7 9,4 9,4 9,8 10,0 április 12,5 12,8 12,3 9,0 9,0 9,1 9,5 május 12,1 12,5 12,6 8,9 8,9 9,2 10,3 június 12,1 12,6 12,2 8,8 8,7 9,2 11,7 július 11,9 12,2 12,1 8,9 8,8 9,1 9,0 augusztus 11,9 12,5 12,5 8,7 8,4 9,7 9,8 szeptember 11,7 12,3 12,1 8,4 8,3 9,3 10,0 október 12,6 13,1 12,3 8,9 8,8 9,3 9,7 november 12,8 13,5 12,4 9,4 9,3 9,7 9,6 december 12,8 13,4 12,9 9,5 9,4 9,9 9,4 2001. január 12,7 13,1 12,6 9,2 9,2 9,5 9,3 február 12,2 12,9 12,3 9,2 9,2 9,3 9,5 március 12,4 12,9 12,6 9,3 9,2 9,5 9,0 április 12,4 12,7 12,5 9,0 9,0 9,6 9,2 május 12,3 12,5 12,3 9,0 9,0 9,2 9,0 június 12,1 12,5 12,1 9,0 9,0 9,3 8,9 július 12,2 12,7 11,9 9,1 9,1 9,2 9,4 augusztus 12,2 12,5 12,3 8,8 8,8 9,4 9,3 szeptember 12,0 12,5 11,7 9,1 9,0 9,3 8,9 október 12,0 12,4 11,6 9,1 9,1 9,4 8,3 november 11,7 11,9 12,1 8,8 8,8 9,0 8,1 december 11,2 11,2 10,7 8,4 8,4 8,4 7,7 Forrás:MNB 1 2001. májustól nem tartalmazza az egyéni vállalkozókkal kötött szerzõdések kamatlábait. Az egyéni vállalkozók adatai az átlagkamatok szempontjából nem számottevõek, így a régi és új tartalmú májusi adatok között nem tapasztalható jelentõs eltérés. Az idõsorok statisztikai szempontból homogénnek tekinthetõk. 2 Súlyozott átlag. Súlyként a bankok és a szakosított hitelintézetek tárgyhavi, piaci feltételek mellett, nem pénzügyi vállalatokkal kötött szerzõdéseinek összege szerepel. A hitelkamatlábak nem tartalmazzák a mellékköltségeket (pl. jutalékot). IV/2. táblázat A háztartási szektor forinthitel és forintbetét átlagkamatlábainak alakulása 1 Éves kamatláb, % IV piaci feltételû ingatlanhitel 2 fogyasztási és egyéb hitel 3 Hitelek lakosság 3 hónapnál hosszabb lejáratú fogyasztási és egyéb hitel 3 hónapnál hosszabb lejáratú fogyasztási és egyéb hitel THM 4 egyéni vállalkozók összes hitel Betétek látra szóló betét éven belüli lekötés éven túli lekötés lakosság egyéni lakosság egyéni lakosság vállalkozók vállalkozók 1 hónapon belüli 1 3 hónap közötti 3 12 hónap közötti 2000. január 22,00 22,48...... 5,16.. 10,75 10,55 11,39 11,10.. 11,62 február 21,82 22,06...... 4,26.. 9,57 9,33 10,39 9,98.. 10,09 március 19,61 21,86...... 4,07.. 9,25 9,06 9,92 9,37.. 10,12 április 17,67 21,67...... 3,82.. 8,67 8,51 9,28 9,17.. 9,10 május 17,61 21,59...... 3,71.. 8,55 8,40 9,12 8,95.. 8,97 június 17,52 21,49...... 3,60.. 8,55 8,39 9,20 8,90.. 8,78 július 17,45 21,53...... 3,54.. 8,54 8,37 9,17 8,93.. 8,88 augusztus 17,35 21,52...... 3,45.. 8,47 8,31 9,04 8,95.. 8,74 szeptember 17,31 21,35...... 3,40.. 8,39 8,23 9,03 8,88.. 8,71 október 17,50 20,88...... 3,33.. 8,49 8,31 9,19 8,91.. 9,01 november 17,43 21,11...... 3,35.. 8,68 8,53 9,33 9,04.. 8,85 december 17,70 20,99...... 3,46.. 8,77 8,63 9,48 8,67.. 8,88 2001. január 17,86 21,21...... 3,72.. 8,81 8,65 9,49 9,01.. 8,86 február 17,82 20,88...... 3,37.. 8,66 8,49 9,54 8,83.. 9,16 március 16,95 20,57...... 3,37.. 8,52 8,34 9,39 8,88.. 8,91 április 16,57 20,70...... 3,36.. 8,53 8,36 9,35 8,89.. 8,93 május 16,26 21,08 20,62 25,76 17,24 3,32 1,86 8,52 8,32 9,50 8,88 8,47 9,00 június 16,15 21,08 20,61 25,95 17,13 3,42 1,83 8,56 8,37 9,44 8,85 8,27 9,30 július 16,18 21,21 20,82 26,15 17,33 3,31 1,74 8,53 8,36 9,32 8,82 8,27 9,41 augusztus 16,14 21,10 20,67 25,93 17,63 3,20 1,74 8,61 8,39 9,56 8,80 8,15 9,31 szeptember 15,78 20,55 19,99 24,41 17,94 3,33 1,81 8,58 8,36 9,60 8,82 8,59 9,30 október 15,26 20,50 20,02 24,29 17,95 3,42 1,74 8,57 8,31 9,60 8,73 8,63 9,23 november 14,90 20,41 20,07 24,52 17,52 3,51 1,72 8,44 8,20 9,58 8,57 8,65 8,71 december 14,74 20,66 19,99 24,41 17,94 3,13 1,51 8,16 7,94 9,13 8,00 8,62 8,41 Forrás:MNB 1 Az adott idõszakban meghirdetett kamatok az adott havi betételhelyezéssel (hitelnyújtással) súlyozva. A hitelkamatlábak nem tartalmazzák a mellékköltségeket (pl. jutalékot). 2 A lakáscélú (építési, ingatlanvásárlási, lakásfelújítási, lakásbõvítési) és egyéb (üdülõ, garázs) építési jelzálogterhelés vagy anélkül nyújtott piaci feltételû hitelek. 3 Személyi, gépkocsivásárlási, áruvásárlási, lombard-, zálog-, folyószámla- stb. hitelek. 4 A 3 hónapnál hosszabb lejáratú lakossági fogyasztási és egyéb hitelek átlagkamatlába, illetve teljes hiteldíjmutatójának átlaga. Az adatok 2001. májustól állnak rendelkezésre. 72 MAGYAR NEMZETI BANK

IV. PÉNZ- ÉS TÕKEPIAC IV/3. táblázat A pénzpiaci forintügyletek havi átlagkamatai Éves kamatláb, % Bankközi ügyletek 1,2 3 Jegybanki betét Jegybanki irányadó Jegybanki aktív kamat 4 repó/fedezett hitel 3,4 1 napos 2 hetes 1 hónapos 3 hónapos 6 hónapos 1 napos 2 hetes 1 napos 2000. január 12,52 13,08 13,30 12,88 12,31 11,30 13,17 15,04 február 11,52 12,09 11,56 11,78 11,76 10,04 12,04 14,04 március 11,33 11,59 11,47 10,97 10,56 9,60 11,60 13,25 április 10,94 11,25 11,14 11,07 10,60 9,20 11,20 13,20 május 10,48 11,00 11,01 10,96 10,78 9,00 11,00 13,00 június 11,01 11,17 11,07 11,07 10,79 9,00 11,00 13,00 július 10,72 10,98 11,00 10,78 10,64 9,00 11,00 13,00 augusztus 10,45 10,87 10,84 10,78 10,57 8,80 10,80 12,80 szeptember 10,91 10,91 10,89 10,92 10,72 8,75 10,75 12,75 október 10,80 11,14 11,34 11,48 11,25 9,42 11,42 13,42 november 11,00 11,73 11,82 12,05 11,92 9,75 11,75 13,75 december 10,98 11,74 11,87 11,92 11,94 9,75 11,75 13,75 2001. január 10,57 11,25 11,27 11,41 11,10 9,55 11,55 13,55 február 10,95 11,30 11,17 10,96 10,66 9,28 11,28 13,28 március 11,71 11,47 11,34 11,07 10,73 9,25 11,25 13,25 április 10,40 11,22 11,34 11,25 10,94 9,25 11,25 13,25 május 11,27 11,25 11,23 11,19 10,97 9,25 11,25 13,25 június 11,33 11,19 11,18 10,85 10,61 9,25 11,25 13,25 július 10,78 11,18 11,45 11,02 10,66 9,25 11,25 13,25 augusztus 11,11 11,25 11,20 11,01 10,84 9,25 11,25 13,25 szeptember 11,10 11,11 11,15 10,82 10,59 9,08 11,08 13,08 október 11,03 11,02 11,01 10,83 10,47 8,93 10,93 12,93 november 10,26 10,31 10,60 10,17 10,21 8,40 10,40 12,40 december 10,49 10,02 10,02 9,80 9,76 8,25 9,91 11,57 Forrás:MNB 1 A fedezetlen bankközi kihelyezések kamatlábának forgalommal súlyozott számtani átlaga az adott hónapban. 2 2001 augusztusával beszüntettük a különbözõ lejáratok összevonásával elõálló kategóriákra vonatkozó átlagkamatok közlését. 2000. januártól az egyes irányadó bankközi ügyletek átlagkamatlábait közöljük. 3 A jegybanki instrumentum kamatlábának érvényességi idejével súlyozott számtani átlaga az adott hónapban. 4 A jegybank 2001. december 18-ától megszüntette az egynapos óvadéki típusú aktív repóval történõ rendelkezésre állást. Ettõl az idõponttól kezdve a hiteloldali overnight folyamatos rendelkezésre állás eszközeként az óvadéki típusú repó helyett a fedezett hitelt alkalmazza. IV/4. táblázat Állampapír-piaci referenciahozamok (benchmark) Hó végén 3 hónap 6 hónap 1 év 2 év 3 év 5 év 10 év 15 év 2000. január 10,82 10,81 10,75 10,54 10,00 9,60 8,85 február 10,10 10,01 9,58 9,28 8,99 8,26 8,25 március 10,63 10,56 10,42 9,62 9,09 8,33 8,25 április 10,74 10,64 10,45 9,90 9,43 8,71 8,34 május 10,85 10,82 10,80 10,10 9,97 9,32 8,90 június 10,53 10,51 10,46 9,90 9,45 8,75 8,37 július 10,53 10,35 10,13 9,43 8,68 8,25 8,12 augusztus 10,63 10,52 10,49 9,79 9,34 8,60 7,98 szeptember 10,75 10,76 10,71 10,19 9,95 9,50 8,45 október 11,72 11,68 11,63 11,20 10,85 10,29 9,15 november 11,68 11,63 11,57 11,32 10,96 10,36 8,99 december 11,58 11,21 11,02 10,23 9,73 8,80 8,00 % IV 2001. január 11,15 10,80 10,43 9,91 9,23 9,03 8,24 február 10,88 10,75 10,55 9,88 9,50 8,99 8,40 március 10,98 10,97 10,94 10,37 10,01 9,62 8,66 április 11,00 10,85 10,68 10,02 9,84 9,32 8,59 május 10,86 10,76 10,42 9,57 9,23 8,53 7,98 június 10,65 10,54 10,28 9,21 8,82 8,20 7,76 július 10,69 10,61 10,26 9,29 8,93 8,23 7,70 augusztus 10,71 10,54 10,36 9,32 8,87 8,33 7,79 szeptember 10,65 10,47 10,11 9,46 9,11 8,39 8,01 október 10,46 10,37 10,01 9,36 8,97 8,41 7,87 november 9,92 9,71 9,43 8,72 8,39 7,83 7,31 december 9,73 9,48 9,01 8,39 8,19 7,71 7,10 6,70 Forrás: ÁKK 2002/2 HAVI JELENTÉS 73

IV. PÉNZ- ÉS TÕKEPIAC IV/5. táblázat A BUX és a CESI index Nap BUX (a Budapesti Értéktõzsde Részvényindexe) (1991. január 2. = 1000) CESI (a Közép-Európai Részvényindex ) (1995. június 30. = 1000) 2001 2001 november december november december IV 1 980,64 2 969,84 3 7133,10 1020,49 4 7118,06 1043,92 5 6849,67 7250,53 975,83 1042,59 6 6879,01 7212,11 977,54 1049,33 7 6882,67 7312,84 980,65 1044,57 8 6937,99 997,89 9 6895,31 996,21 10 7281,28 1029,11 11 7223,15 1030,53 12 6785,99 7208,96 989,31 1037,64 13 6960,67 7164,96 1009,65 1020,50 14 7140,71 7192,92 1047,43 1019,40 15 7181,81 1046,28 16 7134,79 1051,16 17 7192,48 1027,96 18 7212,59 1042,97 19 7124,08 7217,83 1055,74 1048,07 20 7137,51 7204,79 1049,08 1039,43 21 7164,24 7164,16 1030,93 1031,37 22 7140,22 1036,73 23 7226,28 1033,96 24 1030,42 25 26 7357,61 1044,09 27 7237,96 7139,30 1037,81 1032,01 28 7218,50 7131,13 1033,21 1032,77 29 7211,39 1021,57 30 7125,20 1023,24 31 1034,00 Forrás: BÉT 74 MAGYAR NEMZETI BANK

IV. PÉNZ- ÉS TÕKEPIAC IV/6. táblázat Magyar állampapír-hozamindexek Nap MAX (Magyar Államkötvény Index) (1996. december 31. = 100) RMAX (Rövid Lejáratú Magyar Állampapír Index) (1996. december 31. = 100) MAX Composite (Magyar Állampapír Index) (1996. december 31. = 100) 2001 2001 2001 november december november december november december 1 2 3 218,7238 207,1687 213,9378 4 219,0178 207,2110 214,1389 5 214,1743 219,4294 205,0017 207,3268 210,2024 214,4411 6 214,6071 219,6603 205,1252 207,5059 210,5310 214,6524 7 215,6309 219,5400 205,2826 207,5311 211,2638 214,5857 8 216,2303 205,4397 211,7143 9 216,4816 205,5606 211,9210 10 219,9074 207,6430 214,8586 11 220,0297 207,8451 215,0099 12 216,3871 220,1858 205,5946 207,8831 211,8699 215,1223 13 216,5647 220,3608 205,8081 208,1190 212,0588 215,3187 14 216,3086 220,2410 205,8662 208,1223 211,9088 215,2435 15 216,6424 206,0206 212,1821 16 216,3810 206,0948 212,0323 17 220,3198 208,1901 215,3181 18 220,4773 208,1857 215,4170 19 216,5279 220,5027 206,1459 208,2259 212,1470 215,4476 20 216,9807 220,4510 206,2545 208,2893 212,4845 215,4374 21 217,3299 220,4828 206,3640 208,5325 212,7533 215,5450 22 217,4571 206,5856 212,9110 23 217,3832 206,6574 212,8855 24 25 26 217,5655 206,7235 213,0287 27 217,6389 220,5095 206,7824 208,7028 213,0970 215,6231 28 217,6721 220,5786 206,8111 208,8695 213,1286 215,7283 29 217,9076 206,9839 213,3417 30 218,2354 207,0948 213,5937 31 IV Forrás: ÁKK 2002/2 HAVI JELENTÉS 75

IV

VII. ÁLLAMHÁZTARTÁS VII

VII. ÁLLAMHÁZTARTÁS VII/1. táblázat Az államháztartás (S.13) nettó finanszírozási képessége (+), illetve igénye ( ) alszektoronként Milliárd forint Központi költségvetés módosított egyenlege Elkülönített állami pénzalapok ÁPV Rt. A központi kormányzatba sorolt egyéb szervezetek egyenlege Központi kormányzat (S.1311) Társadalombiztosítási alapok (S.1314) Helyi önkormányzatok (S.1313) Államháztartás összesen (S.13) (1) (2) (3) (4) (5 =1+2+3+4) (6) (7) (8= 4+5+6+7) 2000. január 29,3 3,3 6,8 2,1 30,7 6,8 0,1 37,5 február 60,6 2,8 2,2 2,3 57,9 16,3 1,1 73,1 március 22,9 1,8 20,3 1,0 44,1 9,8 27,3 26,5 április 12,5 2,1 2,9 0,8 8,2 7,4 4,5 5,4 május 17,0 0,6 1,6 0,1 15,9 12,3 17,2 45,4 június 32,0 0,4 1,5 0,1 30,0 2,6 3,3 29,3 július 29,4 5,0 2,6 0,2 31,7 11,7 4,3 15,6 augusztus 36,4 0,5 0,1 0,2 35,8 11,8 24,5 72,1 szeptember 12,9 0,8 11,4 0,4 23,9 3,2 24,0 3,1 október 21,4 0,2 3,6 4,5 13,1 5,1 50,3 42,3 november 22,8 0,2 1,3 3,9 20,0 63,3 24,0 107,3 december 152,7 6,2 23,4 1,2 134,3 63,5 34,8 36,0 2001. január 25,0 4,1 16,0 2,6 34,4 11,0 11,3 56,7 február 48,6 6,6 0,2 0,5 41,8 20,2 3,3 58,7 március 1,2 0,7 8,1 1,8 11,7 1,5 56,0 42,8 április 23,4 0,9 15,2 0,3 37,5 8,6 22,5 68,6 május 13,0 0,3 7,5 1,2 22,0 12,8 4,8 39,6 június 9,1 0,1 1,6 0,2 7,4 15,4 4,9 17,9 július 47,4 6,3 2,0 0,1 43,2 6,2 2,7 39,7 augusztus 48,9 0,8 1,9 0,4 46,6 19,0 12,3 77,9 szeptember 38,0 0,1 56,7 3,4 97,9 1,6 64,3 32,1 október 19,3 0,9 1,6 0,5 22,3 17,0 49,8 89,1 november 11,6 0,9 7,0 1,4 2,3 64,8 26,9 89,4 december 240,3 18,2 9,6 0,5 248,5 134,5 33,6 80,4 Forrás:MNB VII 118 MAGYAR NEMZETI BANK

VII. ÁLLAMHÁZTARTÁS VII/2. táblázat A központi kormányzat (S.1311) nettó finanszírozási képessége (+), illetve igénye ( ) 2000 Milliárd forint jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. Központi költségvetés Gazdálkodó szervezetek befizetései 45,8 27,8 25,7 31,3 33,1 20,7 28,1 25,7 28,7 37,5 32,6 131,2 Fogyasztáshoz kapcsolt adók 159,5 77,6 136,5 147,9 144,4 134,7 163,2 130,5 147,3 170,9 151,6 95,6 Lakosság befizetései 63,4 61,8 56,9 47,0 57,4 62,4 69,7 62,1 57,3 65,1 67,1 85,0 Központi költségvetési szervek bevételei 45,7 38,6 42,6 46,7 45,6 44,3 50,0 38,8 44,5 76,1 59,5 60,5 Egyéb bevételek 13,8 12,4 22,9 12,9 14,5 15,3 15,6 20,2 14,5 16,9 11,8 32,4 Bevételek összesen (tulajdonosi részesedés értékesítés nélkül) 328,1 218,1 284,7 285,9 295,1 277,5 326,6 277,4 292,3 366,4 322,6 404,7 Gazdálkodó szervezetek támogatása 23,3 15,0 14,4 12,2 16,9 17,8 14,8 19,7 12,6 7,2 13,5 9,1 Fogyasztói árkiegészítés és lakástámogatások 10,3 12,5 8,5 8,6 10,7 9,4 12,6 9,4 12,1 13,1 11,8 13,6 Garancia és hozzájárulás a TB-hez és a TB közremûködésével folyósított ellátások 31,9 27,1 32,6 32,1 27,7 39,2 33,1 33,4 40,6 32,4 47,0 54,0 Központi költségvetési szervek kiadásai 141,3 127,2 132,6 123,3 158,2 145,5 145,7 150,4 135,5 156,7 168,5 286,7 Helyi önkormányzatok támogatása 59,2 30,5 36,5 35,0 28,9 30,0 33,2 38,4 31,6 32,9 36,6 36,2 Adósságszolgálat, kamattérítés 85,1 70,9 84,5 64,0 52,3 74,9 66,3 49,9 64,5 51,7 64,2 68,5 Egyéb kiadások 4,0 2,8 5,2 1,8 3,3 2,2 3,4 1,5 1,3 5,4 1,3 179,1 Kiadások összesen 355,3 286,0 314,3 277,0 298,0 318,9 309,1 302,7 298,3 299,3 342,7 647,2 Egyenleg 27,2 67,9 29,6 8,9 2,9 41,3 17,5 25,3 6,0 67,1 20,1 242,5 Központi költségvetés egyenlegét módosító adatok Kincstári letéti számla állományváltozása 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 94,5 Koncessziós díjkorrekció 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 28,0 6,8 1,0 Eltérés az eredmény- és pénzforgalmi szemléletû kamatkiadások között 25,8 7,8 10,3 11,0 12,2 10,6 14,2 19,4 4,5 7,1 5,7 1,4 A GFS módszertan szerint az egyenlegre hatást gyakorló hitelmûveletek 1,9 0,8 2,8 1,5 2,6 4,5 2,4 0,7 2,2 4,9 0,7 9,7 Rendkívüli kormányzati ráfordítások 33,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Nem TB-forrásból finanszírozott ellátások egyenlege 5,4 1,4 2,3 3,2 1,8 0,4 0,7 7,6 1,2 0,0 1,1 0,8 Központi költségvetés módosított egyenlege (1) 36,2 61,3 23,5 16,1 18,6 33,9 30,9 36,9 13,0 27,1 23,1 157,3 Elkülönített állami pénzalapok Munkaerõpiaci Alap Járulékbevételek 13,0 11,1 10,0 10,6 10,9 11,4 11,1 11,1 11,4 11,0 12,2 12,9 Rehabilitációs és szakképzési hozzájárulások, egyéb bevételek 1,2 5,7 0,8 0,9 0,6 0,7 5,7 0,9 0,8 1,0 0,4 0,4 Bevételek 14,2 16,8 10,8 11,5 11,5 12,0 16,8 12,0 12,2 12,0 12,6 13,3 Aktív foglalkoztatási eszközök és munkanélküli-ellátások 11,5 10,3 10,5 11,4 10,0 9,4 9,4 9,2 9,1 9,6 10,2 16,2 Egyéb kiadások 1,2 4,3 2,7 2,8 2,8 2,8 3,1 2,8 2,8 2,9 3,0 3,8 Kiadások 12,7 14,7 13,2 14,2 12,8 12,2 12,5 12,0 11,9 12,5 13,1 20,0 Egyenleg 1,4 2,1 2,4 2,7 1,2 0,2 4,4 0,0 0,2 0,5 0,5 6,7 Központi Nukleáris Pénzügyi Alap Bevételek 1,9 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Kiadások 0,1 0,1 0,1 0,2 0,1 0,2 0,1 0,2 0,2 0,5 0,1 0,3 Egyenleg 1,9 0,7 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,6 0,6 0,3 0,7 0,5 Elkülönített állami pénzalapok pénzforgalmi egyenlege (2) 3,3 2,8 1,8 2,1 0,6 0,4 5,0 0,5 0,8 0,2 0,2 6,2 VII ÁPV Rt. Bevételek 2,1 3,8 0,1 0,1 2,2 6,0 1,5 2,8 0,1 0,1 0,0 73,9 Kiadások 8,9 1,6 20,4 3,0 0,6 4,5 4,0 2,9 11,5 3,7 1,3 50,5 ÁPV Rt. egyenlege (3) 6,8 2,2 20,3 2,9 1,6 1,5 2,6 0,1 11,4 3,6 1,3 23,4 A központi kormányzatba sorolt egyéb szervezetek egyenlege (4) 2,1 2,3 1,0 0,8 0,1 0,1 0,2 0,2 0,4 4,5 3,9 1,2 Központi kormányzat (S.1311) nettó finanszírozási képessége (+), illetve igénye ( ) (1+2+3+4) 34,8 58,6 44,6 11,9 17,5 31,9 33,2 36,2 23,9 18,8 20,3 138,9 Eredményszemléletû kamategyenleg 76,5 65,5 71,4 56,8 46,1 66,9 59,8 35,7 57,8 76,1 67,6 60,0 MNB-átutalás 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,5 Elsõdleges egyenleg 109,6 5,2 25,1 67,1 27,0 33,3 91,3 2,2 32,1 93,2 45,6 76,4 2002/2 HAVI JELENTÉS 119

VII. ÁLLAMHÁZTARTÁS VII VII/2. táblázat (folytatás) A központi kormányzat (S.1311) nettó finanszírozási képessége (+), illetve igénye ( ) Milliárd forint 2001 jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. Központi költségvetés Gazdálkodó szervezetek befizetései 61,5 26,7 22,4 37,3 41,0 23,1 25,9 25,5 29,2 35,9 36,6 142,9 Fogyasztáshoz kapcsolt adók 184,0 85,5 172,3 129,2 133,7 151,4 165,0 141,0 137,3 177,4 207,8 98,9 Lakosság befizetései 78,2 70,2 72,0 57,9 67,8 74,8 79,6 71,3 66,4 75,4 78,7 104,2 Központi költségvetési szervek bevételei 35,4 36,4 46,4 41,6 43,5 45,3 44,2 39,6 40,0 63,5 65,2 93,1 Egyéb bevételek 19,8 19,5 23,4 22,6 19,1 23,5 30,1 20,7 25,3 32,7 20,8 43,7 Bevételek összesen (tulajdonosi részesedés értékesítés nélkül) 379,0 238,4 336,5 288,5 305,1 318,1 344,8 298,1 298,1 384,9 409,1 482,9 Gazdálkodó szervezetek támogatása 28,4 13,1 12,5 12,0 17,9 16,9 19,9 19,1 14,9 18,8 20,5 21,3 Fogyasztói árkiegészítés és lakástámogatások 14,6 9,5 9,9 12,0 10,0 11,2 13,5 10,2 12,3 22,9 13,4 11,9 Garancia és hozzájárulás a TB-hez és a TB közremûködésével folyósított ellátások 35,2 35,0 47,1 30,8 29,3 53,7 31,3 34,7 57,0 32,0 34,7 128,7 Központi költségvetési szervek kiadásai 164,2 128,0 153,3 156,1 165,6 146,2 172,2 169,9 144,9 220,1 217,3 381,1 Helyi önkormányzatok támogatása 61,7 33,9 38,8 40,1 35,1 36,5 41,7 50,1 37,4 45,9 39,7 48,0 Adósságszolgálat, kamattérítés 61,3 61,8 72,2 56,3 54,6 68,9 45,3 46,5 64,7 62,8 66,1 63,5 Egyéb kiadások 3,3 1,8 3,5 2,5 2,9 2,1 39,4 0,8 1,7 6,7 1,0 63,2 Kiadások összesen 368,7 283,1 337,3 309,8 315,5 335,5 363,2 331,3 332,9 409,1 392,7 717,7 Egyenleg 10,3 44,7 0,8 21,2 10,5 17,4 18,4 33,2 34,8 24,3 16,4 234,8 Központi költségvetés egyenlegét módosító adatok Kincstári letéti számla állományváltozása 35,0 0,0 15,0 0,0 0,0 0,3 15,4 0,3 0,5 0,0 10,6 0,0 Koncessziós díjkorrekció 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 Eltérés az eredmény- és pénzforgalmi szemléletû kamatkiadások között 0,3 3,8 15,2 1,2 5,3 9,6 13,3 15,2 3,1 4,1 4,7 4,2 A GFS módszertan szerint az egyenlegre hatást gyakorló hitelmûveletek 0,3 0,9 1,3 1,3 0,3 2,8 0,8 1,3 1,5 0,5 0,5 2,7 Rendkívüli kormányzati ráfordítások 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Nem TB-forrásból finanszírozott ellátások egyenlege 0,8 0,3 0,4 0,8 2,0 0,1 0,7 0,1 0,7 0,3 0,5 0,2 Központi költségvetés módosított egyenlege (1) 25,0 48,6 1,2 23,4 13,0 9,1 47,4 48,9 38,0 19,3 11,6 240,3 Elkülönített állami pénzalapok Munkaerõpiaci Alap Járulékbevételek 12,7 15,0 11,7 13,1 13,1 12,5 14,0 13,1 12,9 13,3 13,6 16,1 Rehabilitációs és szakképzési hozzájárulások, egyéb bevételek 4,4 3,8 1,0 1,0 0,7 0,9 5,6 1,2 0,8 1,1 0,7 0,8 Bevételek 17,1 18,8 12,7 14,2 13,8 13,4 19,6 14,4 13,7 14,4 14,3 16,8 Aktív foglalkoztatási eszközök és munkanélküli-ellátások 9,2 8,3 8,9 9,3 9,6 9,2 8,7 8,9 8,8 9,4 10,1 26,1 Egyéb kiadások 4,9 5,1 5,3 5,2 5,2 5,2 5,4 5,3 5,6 6,8 5,7 8,2 Kiadások 14,1 13,3 14,2 14,5 14,8 14,4 14,1 14,2 14,4 16,2 15,8 34,3 Egyenleg 3,0 5,5 1,4 0,3 1,0 1,0 5,4 0,2 0,7 1,8 1,5 17,5 Központi Nukleáris Pénzügyi Alap Bevételek 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 Kiadások 0,1 0,2 0,5 0,1 0,5 0,3 0,3 0,5 0,5 0,3 0,7 2,1 Egyenleg 1,1 1,1 0,8 1,1 0,7 0,9 0,9 0,7 0,8 0,9 0,6 0,8 Elkülönített állami pénzalapok egyenlege (2) 4,1 6,6 0,7 0,9 0,3 0,1 6,3 0,8 0,1 0,9 0,9 18,2 ÁPV Rt. Bevételek 35,4 2,6 0,0 0,0 1,2 5,4 0,1 2,8 0,1 0,4 0,1 52,8 Kiadások 51,4 2,8 8,1 15,2 8,7 3,7 2,1 0,9 56,8 2,0 7,1 43,2 ÁPV Rt. egyenlege (3) 16,0 0,2 8,1 15,2 7,5 1,6 2,0 1,9 56,7 1,6 7,0 9,6 A központi kormányzatba sorolt egyéb szervezetek egyenlege (4) 2,6 0,5 1,8 0,3 1,2 0,2 0,1 0,4 3,4 0,5 1,4 0,5 Központi kormányzat (S.1311) nettó finanszírozási képessége (+), illetve igénye ( ) (1+2+3+4) 34,4 41,8 11,7 37,5 22,0 7,4 43,2 46,6 97,9 22,3 2,3 248,5 Eredményszemléletû kamategyenleg (központ) 56,6 61,7 49,7 52,8 53,6 50,8 52,6 55,6 60,4 51,9 54,5 55,9 MNB-átutalás 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 Elsõdleges egyenleg 19,9 17,6 35,7 12,9 29,3 41,1 7,1 6,7 39,8 27,3 54,5 194,9 Forrás: MNB Megjegyzés: A 2001. január decemberi idõszakban a központi kormányzat nettó részesedés értékesítésébõl származó bevétele 13,2 milliárd forint volt. 120 MAGYAR NEMZETI BANK

VII. ÁLLAMHÁZTARTÁS VII/3. táblázat A társadalombiztosítási alapok (S.1314) nettó finanszírozási képessége (+), illetve igénye ( ) Milliárd forint 2000 jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. Járulékbevételek és hozzájárulások 141,6 118,9 122,3 124,1 127,7 129,5 132,7 131,2 123,3 127,6 132,4 150,5 Központi költségvetési hozzájárulások 8,4 5,0 11,0 10,1 3,9 17,1 9,9 4,0 19,2 9,7 23,8 28,9 Egyéb bevételek (tulajdonosi részesedés értékesítés nélkül) 1,5 2,3 2,0 0,4 0,4 0,7 3,7 0,6 0,8 0,5 1,3 1,9 Ebbõl: hitelmûveletek bevételei 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 kamatbevételek 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Bevételek összesen 151,5 126,2 135,2 134,6 132,0 147,2 146,2 135,8 143,3 137,8 157,5 181,4 Nyugellátások 91,2 91,4 91,7 89,1 91,1 93,2 90,1 90,8 91,1 91,1 159,6 56,9 Egészségbiztosítás pénzbeli ellátás 6,5 6,3 6,9 7,0 7,2 7,3 9,5 7,8 8,3 8,5 9,1 9,0 Egészségbiztosítás természetbeni ellátás 57,4 42,0 42,9 43,0 42,7 45,5 56,1 45,2 44,5 40,8 49,0 46,9 Egyéb kiadások 3,6 2,7 3,5 3,3 3,2 4,0 2,7 3,8 2,5 2,8 3,0 4,9 Ebbõl: hitelmûveletek kiadásai 0,4 0,0 0,0 0,4 0,0 0,2 0,5 0,0 0,0 0,5 0,0 0,0 kamatkiadások 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Kiadások összesen 158,7 142,5 145,0 142,3 144,2 149,9 158,4 147,6 146,4 143,3 220,7 117,8 Egyenleg (tulajdonosi részesedés értékesítés nélkül) 7,2 16,2 9,8 7,7 12,3 2,7 12,2 11,8 3,2 5,5 63,2 63,6 Hitelmûveletek egyenlege 0,4 0,0 0,0 0,4 0,0 0,1 0,4 0,0 0,0 0,4 0,0 0,0 Egyéb korrekciók 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Nettó finanszírozási képesség (+), illetve igény ( ) 6,8 16,3 9,8 7,4 12,3 2,6 11,7 11,8 3,2 5,1 63,3 63,5 Kamategyenleg 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Elsõdleges egyenleg 6,8 16,3 9,8 7,4 12,3 2,6 11,7 11,8 3,2 5,1 63,3 63,5 Megjegyzés: A társadalombiztosítási alapok 7,9 milliárd forint részesedés értékesítésbõl származó bevételre tettek szert 2000-ben. VII/3. táblázat (folytatás) A társadalombiztosítási alapok (S.1314) nettó finanszírozási képessége (+), illetve igénye ( ) Milliárd forint 2001 jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. Járulékbevételek és hozzájárulások 160,7 135,1 138,6 145,0 143,9 143,2 152,2 141,5 137,7 146,6 149,0 174,5 Központi költségvetési hozzájárulások 8,1 8,5 20,9 7,3 8,7 30,3 8,0 8,3 31,6 8,8 8,9 104,4 Egyéb bevételek (tulajdonosi részesedés értékesítés nélkül) 1,0 1,2 1,2 0,4 1,2 0,9 15,2 1,1 0,9 1,2 11,2 1,8 Ebbõl: hitelmûveletek bevételei 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 kamatbevételek 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Bevételek összesen 169,8 144,8 160,6 152,7 153,8 174,4 175,4 150,9 170,2 156,5 169,2 280,7 Nyugellátások 103,4 104,4 104,4 101,1 106,1 125,2 107,6 106,9 107,3 107,7 169,0 69,5 Egészségbiztosítás pénzbeli ellátás 9,1 8,2 8,2 8,8 9,4 9,4 9,6 9,7 10,0 10,5 10,4 11,4 Egészségbiztosítás természetbeni ellátás 65,4 50,1 46,5 48,8 48,9 51,7 48,9 51,0 49,2 51,3 51,5 60,0 Egyéb kiadások 3,3 2,3 3,0 3,0 2,3 3,7 3,6 2,3 2,0 4,5 3,1 5,7 Ebbõl: hitelmûveletek kiadásai 0,5 0,0 0,0 0,5 0,0 0,3 0,5 0,0 0,1 0,5 0,0 0,4 kamatkiadások 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,2 VII Kiadások összesen 181,3 165,0 162,1 161,8 166,7 190,1 169,7 169,8 168,6 174,0 234,0 146,6 Egyenleg (tulajdonosi részesedés értékesítés nélkül) 11,5 20,2 1,5 9,1 12,8 15,7 5,7 19,0 1,7 17,5 64,8 134,1 Hitelmûveletek egyenlege 0,5 0,0 0,0 0,5 0,0 0,3 0,5 0,0 0,1 0,5 0,0 0,4 Egyéb korrekciók 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Nettó finanszírozási képesség (+), illetve igény ( ) 11,0 20,2 1,5 8,6 12,8 15,4 6,2 19,0 1,6 17,0 64,8 134,5 Kamategyenleg 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 Elsõdleges egyenleg 11,0 20,2 1,5 8,6 12,8 15,3 6,2 19,0 1,7 17,0 64,8 134,8 Forrás: MNB Megjegyzés: A 2001. január decemberi idõszakban a társadalombiztosítási alapok nem tettek szert részesedés értékesítésbõl származó bevételre. 2002/2 HAVI JELENTÉS 121

VII. ÁLLAMHÁZTARTÁS VII/4. táblázat A helyi önkormányzatok (S.1313) nettó finanszírozási képessége (+), illetve igénye ( ) Milliárd forint 2000 2001 január március április június július szeptember október december január március április június július szeptember október december Központi költségvetési hozzájárulások 147,2 73,1 117,6 91,2 150,3 95,7 141,2 138,2 TB-alapoktól származó bevételek 58,6 56,8 67,4 48,9 65,9 61,3 59,3 63,5 Saját és átengedett adóbevételek 108,2 141,3 118,3 162,9 136,4 156,8 142,7 172,4 Egyéb bevételek (tulajdonosi részesedés értékesítés nélkül) 83,5 119,3 104,1 197,1 97,0 198,1 129,6 148,0 Ebbõl: hitelmûveletek bevételei 1,4 1,7 1,6 3,7 2,4 2,7 1,8 2,9 kamatbevételek 7,2 7,7 5,8 8,9 5,3 6,0 6,7 7,2 Bevételek összesen 397,6 390,4 407,4 500,1 449,6 512,0 472,8 522,0 Mûködési kiadások (kamatok nélkül) 292,6 310,8 300,8 388,1 326,4 427,4 319,1 392,1 Felhalmozási kiadások 51,8 60,8 83,5 120,2 49,3 76,1 103,5 141,0 Egyéb kiadások (tulajdonosi részesedés vásárlás nélkül) 24,6 28,9 28,6 32,5 26,4 32,0 32,1 33,4 Hitelmûveletek kiadásai 1,2 2,4 2,2 4,8 2,9 3,8 2,7 4,1 Kamatkiadások 2,3 2,0 2,6 2,3 1,8 2,2 3,1 2,2 Kiadások összesen 369,0 400,5 412,8 540,9 402,1 535,4 454,7 566,4 Egyenleg (nettó tulajdonosi részesedés értékesítés nélkül) 28,7 10,1 5,4 40,8 47,5 23,5 18,1 44,4 Hitelmûveletek egyenlege 0,2 0,7 0,5 1,2 0,5 1,1 0,9 1,3 Egyéb korrekciók 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 30,3 0,0 Nettó finanszírozási képesség (+), illetve igény ( ) 28,5 9,4 4,9 39,6 48,0 22,3 49,3 43,1 Kamategyenleg 4,9 5,7 3,2 6,6 3,5 3,7 3,7 5,0 Elsõdleges egyenleg 23,6 15,0 8,0 46,1 44,5 26,1 45,6 48,1 Forrás: MNB Megjegyzés: A nettó tulajdonosi részesedés értékesítés pénzforgalmi bevétele 2000-ben 32,8 milliárd forint, 2001-ben 6,3 milliárd forint volt. VII 122 MAGYAR NEMZETI BANK

VII. ÁLLAMHÁZTARTÁS VII/5. táblázat Az államháztartás (S.13) pénzügyi követelései és tartozásai 1999. dec. Milliárd forint 2000 jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. Központi kormányzat (S.1311) Követelések 816,1 929,4 879,1 958,0 990,2 992,2 906,3 890,6 944,3 956,5 1077,6 1109,1 724,8 Betétek az MNB-nél 367,8 467,0 423,3 424,7 402,2 435,9 383,0 336,9 302,8 292,5 358,0 391,6 254,9 Betétek egyéb monetáris intézményeknél 15,1 17,5 15,6 16,4 17,3 17,9 17,6 17,4 17,7 22,2 18,7 22,3 24,0 Swapok MNB-vel szemben 184,5 183,6 162,5 234,7 280,8 240,8 214,9 231,7 305,9 320,2 376,5 311,0 179,5 Államháztartáson belül nyújtott hitelek 74,6 80,6 99,3 107,4 115,7 127,4 128,4 142,6 147,2 152,3 155,7 219,3 106,4 Pénzügyi vállalatoknak nyújtott hitelek 22,6 22,6 22,6 22,6 22,6 22,6 22,6 22,6 22,6 22,6 22,6 22,6 22,6 Nem pénzügyi vállalatoknak nyújtott hitelek 33,4 33,3 33,1 31,1 31,1 31,0 28,3 28,3 28,0 26,1 26,1 26,0 25,2 Külföldre nyújtott hitelek 118,1 118,8 117,5 117,5 120,5 116,6 111,5 111,1 114,3 115,9 120,0 116,3 108,6 Egyéb követelések 0,0 5,9 5,2 3,5 0,0 0,0 0,0 0,0 5,8 4,7 0,0 0,0 3,6 Tartozások 7380,2 7503,5 7531,2 7656,8 7681,6 7699,1 7650,3 7655,2 7711,8 7763,4 7845,8 7872,3 7717,5 Belföldieknél lévõ állampapírok 3730,3 3710,2 3683,2 3762,5 3781,2 3835,7 3816,9 3797,3 3787,3 3854,4 3891,9 3835,6 3861,8 Külföldieknél lévõ állampapírok 994,9 1103,3 1168,3 1205,4 1196,8 1172,6 1204,1 1214,8 1303,5 1298,2 1324,2 1447,5 1475,8 Swapok MNB-vel szemben 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Hitelek az MNB-tõl 2141,4 2073,4 2061,2 2066,9 2089,9 2080,9 2025,3 2034,8 2062,4 2059,5 2050,2 2009,9 1885,5 Hitelek egyéb monetáris intézményektõl 70,8 68,8 68,7 71,8 69,5 69,1 68,8 66,4 66,5 67,1 64,4 64,8 65,0 Külföldrõl felvett hitelek 379,1 413,6 416,3 417,0 407,9 404,6 401,7 408,0 358,0 350,4 355,1 349,6 340,6 TB-alapok betéte 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Egyéb tartozások 63,8 134,3 133,5 133,2 136,3 136,3 133,6 133,9 134,1 133,8 160,0 165,0 88,9 Nettó pénzügyi követelés 6564,2 6574,1 6652,1 6698,8 6691,4 6706,9 6744,0 6764,6 6767,5 6806,8 6768,1 6763,2 6992,6 TB-alapok (S.1314) Követelések 7,0 0,0 0,0 1,8 3,4 3,6 1,4 2,3 0,2 0,5 2,1 3,7 6,4 Betét a Kincstárnál 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Értékpapírok 0,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Egyéb követelések 6,3 0,0 0,0 1,8 3,4 3,6 1,4 2,3 0,2 0,5 2,1 3,7 6,4 Tartozások 62,5 74,6 92,6 99,1 106,2 117,3 117,9 131,2 140,9 144,7 145,2 210,6 103,1 Likviditási hitel a központi kormányzattól 49,6 55,8 74,6 82,8 91,4 103,2 104,4 118,3 122,8 127,7 133,1 198,8 87,5 Egyéb hitelek a központi kormányzattól 12,8 12,8 12,8 12,8 12,7 12,5 12,4 12,4 12,3 12,3 12,1 11,8 12,0 Egyéb tartozások 0,0 5,9 5,2 3,5 2,2 1,7 1,1 0,5 5,8 4,7 0,0 0,0 3,6 Nettó pénzügyi követelés 55,5 74,6 92,6 97,3 102,8 113,7 116,5 128,9 140,7 144,2 143,1 206,9 96,7 Helyi önkormányzatok (S.1313) Követelések 414,7 411,4 414,0 446,6 453,4 461,8 464,9 461,2 442,4 475,1 430,0 418,2 448,7 Betétek egyéb monetáris intézményeknél 126,3 112,5 104,2 122,3 111,5 105,3 92,4 98,9 91,8 135,2 104,1 96,3 142,1 Repó egyéb monetáris intézményekkel 0,4 1,1 2,3 6,3 6,1 2,9 1,1 3,9 3,0 4,6 2,5 10,3 6,8 Állampapírok 114,0 121,3 128,5 135,8 134,0 132,2 130,4 129,8 129,2 128,6 119,4 110,3 101,2 MNB-kötvények 0,0 0,0 0,0 0,8 2,3 3,8 5,3 7,9 10,5 13,1 12,4 11,7 11,1 Egyéb értékpapírok 5,6 5,8 5,9 6,1 6,1 6,1 6,1 6,4 8,6 9,4 9,4 9,4 9,4 Belföldre nyújtott hitelek 32,0 32,0 32,0 32,1 33,7 35,2 36,8 37,1 37,3 37,5 36,8 36,1 35,4 Egyéb követelések 136,4 138,7 141,0 143,4 159,8 176,3 192,7 177,4 162,0 146,7 145,4 144,1 142,8 Tartozások 142,2 138,8 140,0 135,4 137,2 142,8 147,2 147,9 153,6 146,1 151,4 163,7 169,7 Belföldieknél lévõ kötvények 1,1 1,3 1,4 1,5 1,5 1,6 2,4 2,6 2,6 2,4 2,5 2,6 3,8 Külföldieknél lévõ kötvények 19,9 20,1 20,2 20,4 20,5 20,7 20,8 20,9 20,1 20,4 20,4 20,6 20,7 Hitelek egyéb monetáris intézményektõl 50,9 49,5 52,6 49,8 49,2 52,4 53,5 54,0 60,7 53,1 52,3 58,5 57,2 Hitelek államháztartáson belülrõl 12,1 12,0 11,9 11,8 11,7 11,7 11,6 11,9 12,1 12,3 10,5 8,7 7,0 Külföldrõl felvett hitelek 7,7 7,9 8,1 8,3 8,5 8,7 8,8 9,7 10,6 11,5 12,5 13,4 14,3 Egyéb tartozások 50,4 48,1 45,8 43,5 45,7 47,8 50,0 48,8 47,6 46,4 53,1 59,9 66,7 Nettó pénzügyi követelés 272,5 272,5 274,0 311,2 316,3 319,1 317,7 313,4 288,8 329,0 278,7 254,5 279,0 Konszolidált államháztartás 1 Követelések 1045,9 1133,0 1060,1 1159,7 1193,9 1194,5 1112,5 1079,5 1104,7 1146,5 1233,6 1199,5 968,8 Tartozások 7393,1 7509,1 7530,9 7644,7 7671,8 7696,1 7655,2 7659,7 7724,2 7768,6 7866,2 7915,1 7779,1 Nettó pénzügyi követelés 6347,2 6376,1 6470,7 6484,9 6477,9 6501,6 6542,8 6580,2 6619,5 6622,1 6632,6 6715,6 6810,3 VII 2002/2 HAVI JELENTÉS 123

VII. ÁLLAMHÁZTARTÁS VII VII/5. táblázat (folytatás) Az államháztartás (S.13) pénzügyi követelései és tartozásai Milliárd forint 2001 jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szept. okt. nov. dec. Központi kormányzat (S.1311) Követelések 988,4 1024,7 1094,2 1084,1 1252,1 1254,9 1177,6 1191,7 1199,4 1270,1 1384,5 964,2 Betétek az MNB-nél 356,6 345,0 379,5 388,5 442,5 485,5 460,8 499,4 495,9 545,7 584,1 428,6 Betétek egyéb monetáris intézményeknél 26,7 27,2 25,2 25,5 24,4 23,9 23,9 23,9 23,0 24,4 24,0 28,5 Swapok MNB-vel szemben 331,3 358,4 389,9 362,8 469,1 420,5 375,1 334,3 349,0 351,2 361,9 316,5 Államháztartáson belül nyújtott hitelek 118,5 138,9 140,7 151,6 160,1 174,6 170,0 189,7 187,5 204,7 269,4 45,7 Pénzügyi vállalatoknak nyújtott hitelek 22,6 22,6 22,6 22,6 22,6 22,6 22,6 22,6 22,6 22,6 22,6 22,6 Nem pénzügyi vállalatoknak nyújtott hitelek 25,2 25,1 23,9 23,8 23,8 22,6 22,5 22,5 21,3 21,3 21,3 20,0 Külföldre nyújtott hitelek 107,4 107,5 112,4 109,2 109,6 105,2 102,7 99,3 100,2 100,3 100,6 101,6 Egyéb követelések 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,5 0,8 Tartozások 7882,1 7946,0 8035,6 8061,4 8104,5 8058,5 8077,5 8189,8 8299,4 8382,2 8425,2 8316,8 Belföldieknél lévõ állampapírok 3918,7 3897,2 3930,4 3923,2 3891,3 3904,2 3980,1 4086,3 4162,5 4218,7 4246,9 4307,4 Külföldieknél lévõ állampapírok 1470,5 1544,6 1587,6 1645,4 1720,9 1942,7 1901,5 1909,6 1935,8 1964,0 1986,4 2033,6 Swapok MNB-vel szemben 61,1 62,1 97,5 91,2 73,8 88,4 92,2 70,0 79,6 93,2 98,8 108,2 Hitelek az MNB-tõl 1868,7 1879,4 1857,2 1849,2 1874,4 1594,3 1579,7 1601,6 1595,4 1582,4 1574,6 1426,4 Hitelek egyéb monetáris intézményektõl 62,8 62,9 62,7 59,6 57,2 57,2 53,3 53,1 57,4 55,5 54,5 53,8 Külföldrõl felvett hitelek 339,2 339,6 340,3 333,6 330,9 314,9 314,0 313,5 314,4 315,3 311,4 301,1 TB-alapok betéte 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 6,5 Egyéb tartozások 161,0 160,1 159,9 159,3 156,0 156,8 156,7 155,7 154,3 153,1 152,6 79,9 Nettó pénzügyi követelés 6893,7 6921,2 6941,4 6977,3 6852,4 6803,6 6899,8 6998,1 7100,0 7112,1 7040,7 7352,6 TB-alapok (S.1314) Követelések 0,8 1,2 1,5 2,6 1,1 1,5 2,7 3,2 3,0 3,2 3,8 10,8 Betét a Kincstárnál 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 6,5 Értékpapírok 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Egyéb követelések 0,8 1,2 1,5 2,6 1,1 1,5 2,7 3,2 3,0 3,2 3,8 4,3 Tartozások 111,6 132,0 133,9 145,0 153,7 168,4 163,8 183,6 181,4 198,6 263,9 40,4 Likviditási hitel a központi kormányzattól 99,8 120,3 122,3 134,2 143,7 159,2 154,7 174,5 172,4 190,1 254,8 31,1 Egyéb hitelek a központi kormányzattól 11,8 11,7 11,5 10,8 10,0 9,3 9,2 9,1 9,0 8,5 8,5 8,5 Egyéb tartozások 0,0 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,5 0,8 Nettó pénzügyi követelés 110,8 130,8 132,4 142,4 152,6 166,9 161,1 180,3 178,4 195,4 260,0 29,6 Helyi önkormányzatok (S.1313) Követelések 435,1 438,9 505,1 486,4 472,0 480,5 480,8 473,1 540,9 488,3 473,4 537,5 Betétek egyéb monetáris intézményeknél 117,0 108,1 158,5 131,2 112,1 111,4 112,6 106,9 171,6 127,4 116,0 194,9 Repó egyéb monetáris intézményekkel 5,2 5,0 5,8 6,0 2,2 2,9 3,4 2,9 7,4 6,5 10,3 2,9 Állampapírok 107,0 112,9 118,8 116,4 114,0 111,6 113,3 114,9 116,6 115,1 113,6 112,2 MNB-kötvények 14,4 17,8 21,2 21,8 22,3 22,9 26,2 29,6 33,0 27,1 21,1 15,2 Egyéb értékpapírok 9,4 9,4 11,2 11,2 11,2 11,2 11,2 11,2 11,2 11,2 11,2 11,2 Belföldre nyújtott hitelek 36,0 36,6 37,2 37,8 38,4 39,1 39,3 39,6 39,8 39,8 39,8 39,8 Egyéb követelések 146,0 149,2 152,4 162,1 171,8 181,5 174,7 168,0 161,3 161,3 161,3 161,3 Tartozások 167,5 168,1 161,9 165,7 172,2 174,6 177,5 180,6 168,4 178,8 190,5 216,2 Belföldieknél lévõ kötvények 3,8 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,9 4,7 4,5 4,5 4,5 4,9 Külföldieknél lévõ kötvények 20,8 21,0 21,1 21,2 20,2 19,8 19,9 19,5 19,9 19,8 19,6 19,3 Hitelek egyéb monetáris intézményektõl 56,6 58,5 53,8 54,8 59,7 59,8 64,0 69,6 59,3 63,6 68,4 72,7 Hitelek államháztartáson belülrõl 6,9 6,9 6,9 6,7 6,4 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 Külföldrõl felvett hitelek 14,4 14,4 14,5 14,3 14,2 14,1 14,0 13,9 13,9 13,3 13,6 28,3 Egyéb tartozások 65,0 63,3 61,6 64,6 67,7 70,7 68,7 66,7 64,6 71,4 78,2 85,0 Nettó pénzügyi követelés 267,6 270,8 343,2 320,7 299,8 306,0 303,2 292,5 372,5 309,6 283,0 321,2 Konszolidált államháztartás 1 Követelések 1197,9 1211,9 1339,8 1302,7 1450,8 1450,5 1377,0 1362,4 1438,9 1441,9 1478,2 1347,3 Tartozások 7934,7 7993,0 8070,4 8101,7 8156,0 8115,0 8134,7 8248,4 8344,8 8439,8 8496,0 8408,3 Nettó pénzügyi követelés 6736,8 6781,2 6730,6 6799,0 6705,2 6664,5 6757,7 6885,9 6905,9 6997,9 7017,8 7061,0 Forrás: MNB 1 A konszolidált államháztartás követelései és tartozásai nem tartalmazzák az alrendszerek egymással szembeni követeléseit és tartozásait. 124 MAGYAR NEMZETI BANK

VII. ÁLLAMHÁZTARTÁS VII/6. táblázat Az államháztartás (S.13) pénzügyi vagyona és a vagyonváltozás összetevõi Milliárd forint Állományok (az idõszak végén) Állományváltozás: 2001. december Állományváltozás: 2001. január december 2000. dec. 2001. nov. 2001. dec. tranzakció átértékelõdés egyéb volumenváltozás tranzakció átértékelõdés Központi kormányzat (S.1311) Követelések 724,8 1384,5 964,2 278,6 41,0 95,7 162,1 149,7 95,8 Betétek az MNB-nél 254,9 584,1 428,6 153,3 2,3 0,0 173,6 0,1 0,0 Betétek egyéb monetáris intézményeknél 24,0 24,0 28,5 4,5 0,0 0,0 4,4 0,0 0,0 Swapok MNB-vel szemben 179,5 361,9 316,5 8,3 37,2 0,0 8,8 145,8 0,0 Államháztartáson belül nyújtott hitelek 106,4 269,4 45,7 128,0 0,0 95,7 35,0 0,0 95,7 Pénzügyi vállalatoknak nyújtott hitelek 22,6 22,6 22,6 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Nem pénzügyi vállalatoknak nyújtott hitelek 25,2 21,3 20,0 1,2 0,0 0,0 5,2 0,0 0,0 Külföldre nyújtott hitelek 108,6 100,6 101,6 2,5 1,6 0,0 10,7 3,8 0,1 Tulajdonosi részesedések...... 5,0.... 23,4.... Egyéb követelések 3,6 0,5 0,8 0,2 0,0 0,0 2,8 0,0 0,0 Tartozások 7717,5 8425,2 8316,8 28,5 79,9 0,0 706,3 107,0 0,1 Belföldieknél lévõ állampapírok 3861,8 4246,9 4307,4 60,5 0,0 0,0 445,6 0,0 0,0 Külföldieknél lévõ állampapírok 1475,8 1986,4 2033,6 67,3 20,1 0,0 597,5 39,7 0,0 Swapok MNB-vel szemben 0,0 98,8 108,2 0,0 9,4 0,0 0,0 108,2 0,0 Hitelek az MNB-tõl 1885,5 1574,6 1426,4 85,4 62,9 0,0 300,7 158,5 0,0 Hitelek egyéb monetáris intézményektõl 65,0 54,5 53,8 0,7 0,0 0,0 11,2 0,0 0,0 Külföldrõl felvett hitelek 340,6 311,4 301,1 4,0 6,3 0,0 23,5 16,1 0,1 TB-alapok betéte 0,0 0,0 6,5 6,5 0,0 0,0 6,5 0,0 0,0 Egyéb tartozások 88,9 152,6 79,9 72,7 0,0 0,0 8,0 1,0 0,0 Nettó pénzügyi követelés 6992,6 7040,7 7352,6 250,1 38,9 95,7 544,2 256,7 95,9 TB-alapok (S.1314) Követelések 6,4 3,8 10,8 7,0 0,0 0,0 4,5 0,0 0,0 Betét a Kincstárnál 0,0 0,0 6,5 6,5 0,0 0,0 6,5 0,0 0,0 Értékpapírok 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Tulajdonosi részesedések...... 0,0.... 0,0.... Egyéb követelések 6,4 3,8 4,3 0,5 0,0 0,0 2,0 0,0 0,0 Tartozások 103,1 263,9 40,4 127,8 0,0 95,7 33,0 0,0 95,7 Likviditási hitel a központi kormányzattól 87,5 254,8 31,1 128,0 0,0 95,7 39,3 0,0 95,7 Egyéb hitelek a központi kormányzattól 12,0 8,5 8,5 0,0 0,0 0,0 3,5 0,0 0,0 Egyéb tartozások 3,6 0,5 0,8 0,2 0,0 0,0 2,8 0,0 0,0 Nettó pénzügyi követelés 96,7 260,0 29,6 134,8 0,0 95,7 28,6 0,0 95,7 Helyi önkormányzatok (S.1313) Követelések 448,7 473,4 537,5 64,0 0,0 0,0 88,8 0,0 0,0 Betétek egyéb monetáris intézményeknél 142,1 116,0 194,9 78,9 0,0 0,0 52,9 0,0 0,0 Repó egyéb monetáris intézményekkel 6,8 10,3 2,9 7,5 0,0 0,0 4,0 0,0 0,0 Állampapírok 101,2 113,6 112,2 1,5 0,0 0,0 11,0 0,0 0,0 MNB kötvények 11,1 21,1 15,2 5,9 0,0 0,0 4,2 0,0 0,0 Egyéb értékpapírok 9,4 11,2 11,2 0,0 0,0 0,0 1,9 0,0 0,0 Belföldre nyújtott hitelek 35,4 39,8 39,8 0,0 0,0 0,0 4,4 0,0 0,0 Tulajdonosi részesedések...... 0,0.... 0,0.... Egyéb követelések 142,8 161,3 161,3 0,0 0,0 0,0 18,4 0,0 0,0 Tartozások 169,7 190,5 216,2 26,2 0,4 0,0 48,0 1,5 0,0 Belföldieknél lévõ kötvények 3,8 4,5 4,9 0,3 0,0 0,0 1,1 0,0 0,0 Külföldieknél lévõ kötvények 20,7 19,6 19,3 0,1 0,4 0,0 0,0 1,5 0,0 Hitelek egyéb monetáris intézményektõl 57,2 68,4 72,7 4,3 0,0 0,0 15,5 0,0 0,0 Hitelek államháztartáson belülrõl 7,0 6,1 6,1 0,0 0,0 0,0 0,9 0,0 0,0 Külföldrõl felvett hitelek 14,3 13,6 28,3 14,7 0,0 0,0 14,0 0,0 0,0 Egyéb tartozások 66,7 78,2 85,0 6,8 0,0 0,0 18,3 0,0 0,0 Nettó pénzügyi követelés 279,0 283,0 321,2 37,9 0,4 0,0 40,7 1,5 0,0 Konszolidált államháztartás Követelések 968,7 1478,2 1347,3 84,8 41,0 0,0 205,6 149,7 0,1 Tartozások 7779,1 8496,0 8408,3 7,4 80,3 0,0 737,6 108,5 0,1 Nettó pénzügyi követelés 6810,3 7017,8 7061,0 77,5 39,3 0,0 532,0 258,2 0,3 egyéb volumenváltozás VII Forrás:MNB Megjegyzés: A részesedések esetében nem állnak rendelkezésre az állományokra és az állományváltozás egyes összetevõire vonatkozó adatok. 2002/2 HAVI JELENTÉS 125

VII

MÓDSZERTANI MEGJEGYZÉSEK

Módszertani megjegyzések a Fizetési mérleg címû fejezet (VI. 1 18. számú táblázatok) 2000 2001. évi adatainak felülvizsgálatához A2001. decemberi fizetési mérleg közzétételével egyidõben az MNB visszamenõleg módosítja a 2000 2001-re korábban közölt havi fizetési mérlegek, valamint a külfölddel kapcsolatos követelésés tartozásállományok egyes adatait. Az adatok felülvizsgálata egyrészt az utólag jelentett közvetlen vállalati hitelfelvét/hitelnyújtás adatoknak az éves záráshoz kapcsolódó 1999 óta immár rendszeres megfelelõ idõszakra történõ beillesztését, másrészt pedig hibás adatszolgáltatói jelentések korrekcióját célozta. A módosítások folyófizetésimérleg-, tõkemérleg-, pénzügyimérleg-, valamint állományi adatokat egyaránt érintenek. A revíziónak a folyó fizetési mérleg egyenlegére gyakorolt lényeges hatását elsõsorban egy hibás vállalati jelentés módosítása okozta. A változásokat a mellékletben a teljes publikáció szerkezetébe beillesztett módon (régi adat, korrekció, módosított adat) közöljük. A közzétett idõsorok már csak a módosított számokat tartalmazzák. 1. A külföldi hitelek tekintetében a teljes körû havi jelentési kötelezettség helyett 2000-tõl havi rendszerességgel azon hitelekrõl kötelesek az adatszolgáltatók állományi és forgalmi jelentést adni, amelyek állománya eléri vagy meghaladja az 500 000 USD összeget. Az alacsonyabb összegû hitelekrõl az adatszolgáltatók évente egyszer, év végén jelentenek. Az államilag garantált hitelekrõl összeghatártól függetlenül továbbra is havonta kell az adatszolgáltatóknak jelentéseiket elküldeniük. Ennek megfelelõen 2000-tõl a fizetési mérlegbe a bankok hitel jogcímeken jelentett és a havi adatszolgáltatásra kötelezett vállalkozók jelentése alapján ellenõrzött forgalma kerül, kiegészítve a vállalkozók által jelentett, a bankrendszerben meg nem jelenõ forgalommal. A havi feldolgozás során a késve jelentett hitelforgalmakat a jelentés hónapjában egyéb állományváltozásként számoljuk el, ha a tényleges hitelforgalomra a tárgyévet megelõzõen került sor, vagy ha a tárgyévi tényleges forgalom idõszakában a banki jelentés a hitelforgalmat nem tartalmazta. A közölt adatok felülvizsgálatának módszere: (a) A 2000. évi tényleges forgalmat a megfelelõ hónapban mutatjuk ki, ha a hónap ismeretes. Ha az adott forgalmat a banki jelentés más jogcímén azonosítani tudtuk, akkor a hitelforgalom kimutatása egyben a tévesen jelentett forgalom jogcímének javításával járt. Ellenkezõ esetben a korrekció a tévedések és kihagyások sor módosulását okozta. Amennyiben a hónap ismeretlen volt, akkor a forgalmat a 2000. év 12 hónapjára egyenletesen osztottuk el. (b) A 2001. évi, késve jelentett forgalom tényleges idõszaka minden esetben ismeretes. A forgalmat a megfelelõ hónapban mutatjuk ki, ami az elõzõ pontban leírtak szerint más jogcím javításával vagy a tévedések és kihagyások módosulásával járt együtt. 2. Egy vállalat hibás adatszolgáltatása miatt jelentõsen módosulnak a 2000 2001-es áruforgalmi exportés importadatok, nagymértékben megváltoztatva a folyó fizetési mérleg eddig közölt egyenlegét. Ezen túlmenõen korrigáltuk egyes tranzakciók és pénzügyi eszközök statisztikai besorolását. A folyó fizetési mérleg fõbb tételeinek változása a 2001-es évzáráshoz kapcsolódó adatfelülvizsgálat eredményeképpen Millió euró régi 2000 2001 változás régi* változás módosított módosított Áruk, egyenleg 2 296 380 1 916 1 762 504 2 265 Export 27 560 428 27 988 31 164 182 31 346 Import 29 855 48 29 904 32 925 686 33 611 Szolgáltatások, egyenleg 1 939 1 1 938 2 399 26 2 425 Jövedelmek, egyenleg 1 705 0 1 702 1 663 18 1 681 Viszonzatlan folyó átutalások, egyenleg 442 192 249 507 234 273 Folyó fizetési mérleg, egyenleg 1 620 186 1 434 518 730 1 248 * Decemberi elõzetes. 2002/2 HAVI JELENTÉS 129

Módszertani megjegyzések a Fizetési mérleg címû fejezet (VI. 1 18. számú táblázatok) 2000 2001. évi adatainak felülvizsgálatához 1. táblázat Magyarország fizetési mérlege, 2000 Millió euró Január Február Március Április Május Június régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új 1. Áruk, egyenleg 133 30 103 190 8 182 188 21 166 51 26 25 144 29 115 232 39 193 1.1. Export 2016 3 2019 1809 0 1809 2221 3 2224 2165 6 2171 2421 13 2435 2207 18 2225 1.2. Import 2150 27 2123 1999 8 1991 2409 18 2391 2216 20 2196 2565 15 2550 2440 21 2418 2. Szolgáltatások összesen, bevétel 418 0 418 394 0 394 465 0 465 504 0 504 541 0 541 571 1 570 kiadás 334 0 334 325 0 325 365 0 365 352 0 352 350 0 350 391 0 391 egyenleg 84 0 84 69 0 69 100 0 100 152 0 152 192 0 192 180 1 179 2.1. Építési-szerelési szolgáltatások, bevétel 7 0 7 6 0 6 9 0 9 9 0 9 11 0 11 8 0 8 kiadás 10 0 10 7 0 7 10 0 10 9 0 9 9 0 9 10 0 10 egyenleg 3 0 3 1 0 1 1 0 1 0 0 0 3 0 3 2 0 2 2.2. Kereskedelmi szolgáltatások, bevétel 46 0 46 35 0 35 37 0 37 36 0 36 36 0 36 40 0 40 kiadás 36 0 36 24 0 24 30 0 30 29 0 29 23 0 23 25 0 25 egyenleg 10 0 10 11 0 11 7 0 7 7 0 7 12 0 12 15 0 15 2.3. Fuvarozás és szállítmányozás, bevétel 61 0 61 43 0 43 48 0 48 46 0 46 61 0 61 57 0 57 kiadás 41 0 41 41 0 41 43 0 43 36 0 36 52 0 52 46 0 46 egyenleg 20 0 20 2 0 2 5 0 5 10 0 10 9 0 9 11 0 11 2.4. Idegenforgalom, bevétel 185 0 185 207 0 207 242 0 242 307 0 307 317 0 317 329 0 329 kiadás 80 0 80 77 0 77 86 0 86 100 0 100 95 0 95 103 0 103 egyenleg 105 0 105 130 0 130 157 0 157 207 0 207 222 0 222 227 0 227 2.5. Üzleti szolgáltatások, bevétel 16 0 16 8 0 8 13 0 13 12 0 12 12 0 12 12 0 12 kiadás 33 0 33 16 0 16 21 0 21 15 0 15 18 0 18 23 0 23 egyenleg 17 0 17 9 0 9 8 0 8 3 0 3 6 0 6 11 0 11 2.6. Technikai és kulturális szolgáltatások, bevétel 99 0 99 91 0 91 111 0 111 90 0 90 100 0 100 119 1 119 kiadás 127 0 127 153 0 153 171 0 171 157 0 157 148 0 148 177 0 177 egyenleg 28 0 28 63 0 63 60 0 60 67 0 67 47 0 47 58 1 58 2.7. Kormányzati szolgáltatások, bevétel 4 0 4 5 0 5 4 0 4 4 0 4 4 0 4 4 0 4 kiadás 7 0 7 6 0 6 5 0 5 5 0 5 5 0 5 6 0 6 egyenleg 3 0 3 1 0 1 0 0 0 1 0 1 2 0 2 2 0 2 3.Jövedelmek, bevétel 99 0 99 61 0 61 91 0 91 63 0 63 95 0 95 72 0 72 kiadás 173 0 173 118 0 118 196 0 196 178 0 178 268 0 268 502 0 502 egyenleg 74 0 74 57 0 57 105 0 105 115 0 115 173 0 173 431 0 431 3.1. Egy évnél rövidebb ideig alkalmazottak díjazása, 3 0 3 2 0 2 4 0 4 3 0 3 3 0 3 4 0 4 bevétel kiadás 2 0 2 3 0 3 3 0 3 4 0 4 3 0 3 3 0 3 egyenleg 1 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 1 0 1 3.2. Közvetlen tõkebefektetések jövedelmei, bevétel 1 0 1 1 0 1 1 0 1 2 0 2 1 0 1 3 0 3 kiadás 6 0 6 10 0 10 34 0 34 22 0 22 140 0 140 289 0 289 egyenleg 5 0 5 9 0 9 33 0 33 19 0 19 139 0 139 286 0 286 3.2.1. Felosztott és átutalt jövedelmek, bevétel 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 3 0 3 kiadás 4 0 4 4 0 4 33 0 33 20 0 20 133 0 133 282 0 282 egyenleg 4 0 4 3 0 3 32 0 32 19 0 19 132 0 132 279 0 279 3.2.2. Tulajdonosi hitelek kamata, bevétel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 0 0 0 0 0 0 kiadás 1 0 1 6 0 6 1 0 1 2 0 2 7 0 7 7 0 7 egyenleg 1 0 1 6 0 6 1 0 1 0 0 0 7 0 7 7 0 7 3.3. Portfólióbefektetések jövedelmei, bevétel 64 0 64 32 0 32 57 0 57 25 0 25 54 0 54 27 0 27 kiadás 110 0 110 74 0 74 85 0 85 100 0 100 81 0 81 134 0 134 egyenleg 47 0 47 42 0 42 27 0 27 75 0 75 27 0 27 107 0 107 3.3.1. Tulajdonviszonyt megtestesítõ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 3 0 0 0 1 0 1 értékpapírok, bevétel kiadás 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 15 0 15 32 0 32 egyenleg 0 0 0 0 0 0 1 0 1 3 0 3 15 0 15 31 0 31 3.3.2. Kötvények, bevétel 55 0 55 28 0 28 50 0 50 16 0 16 49 0 49 15 0 15 kiadás 108 0 108 74 0 74 84 0 84 98 0 98 65 0 65 99 0 99 egyenleg 53 0 53 46 0 46 34 0 34 82 0 82 16 0 16 84 0 84 3.3.3. Pénzpiaci eszközök, bevétel 9 0 9 4 0 4 7 0 7 6 0 6 5 0 5 11 0 11 kiadás 2 0 2 0 0 0 0 0 0 2 0 2 0 0 0 3 0 3 egyenleg 7 0 7 4 0 4 7 0 7 4 0 4 5 0 5 8 0 8 3.4. Egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 31 0 31 25 0 25 29 0 29 32 0 32 37 0 37 38 0 38 kiadás 55 0 55 31 0 31 75 0 75 52 0 52 44 0 44 76 0 76 egyenleg 24 0 24 5 0 5 45 0 45 20 0 20 7 0 7 38 0 38 4. Viszonzatlan folyó átutalások, egyenleg 46 27 19 21 8 13 48 18 30 35 20 15 45 15 30 55 21 33 4.1. Kormányzati szektor, egyenleg 4 0 4 1 0 1 1 0 1 1 0 1 6 0 6 5 0 5 4.2. Egyéb szektorok, egyenleg 42 27 15 22 8 13 47 18 29 35 20 15 39 15 24 50 21 28 I. Folyó fizetési mérleg (1+2+3+4) 77 3 74 157 0 157 145 3 142 21 6 27 80 13 66 428 17 411 130 MAGYAR NEMZETI BANK

Módszertani megjegyzések a Fizetési mérleg címû fejezet (VI. 1 18. számú táblázatok) 2000 2001. évi adatainak felülvizsgálatához 1. táblázat (folytatás) Magyarország fizetési mérlege, 2000 Millió euró Július Augusztus Szeptember Október November December Január december régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új 1. Áruk, egyenleg 194 66 128 48 52 4 320 22 342 294 74 220 72 33 39 429 23 406 2296 380 1916 1.1. Export 2223 50 2273 2452 54 2506 2280 54 2334 2475 65 2540 2646 64 2710 2642 98 2740 27560 428 27988 1.2. Import 2418 16 2401 2500 2 2502 2600 76 2677 2769 9 2760 2718 31 2749 3071 74 3146 29855 48 29904 2. Szolgáltatások összesen, bevétel 634 0 634 731 0 731 633 0 633 680 0 680 630 0 630 614 0 614 6815 1 6814 kiadás 376 0 376 458 0 458 414 0 414 440 0 440 481 0 481 590 0 591 4875 0 4876 egyenleg 258 0 258 273 0 273 218 0 218 241 0 240 149 0 149 24 0 23 1939 1 1938 2.1. Építési-szerelési szolgáltatások, bevétel 15 0 15 9 0 9 16 0 16 8 0 8 8 0 8 10 0 10 116 0 116 kiadás 8 0 8 7 0 7 9 0 9 9 0 9 9 0 9 12 0 12 108 0 108 egyenleg 7 0 7 2 0 2 7 0 7 0 0 0 1 0 1 2 0 2 8 0 8 2.2. Kereskedelmi szolgáltatások, bevétel 36 0 36 70 0 70 56 0 56 80 0 80 76 0 76 76 0 76 624 0 624 kiadás 34 0 34 78 0 78 63 0 63 77 0 77 56 0 56 70 0 70 544 0 544 egyenleg 2 0 2 7 0 7 7 0 7 3 0 3 20 0 20 6 0 6 80 0 80 2.3. Fuvarozás és szállítmányozás, bevétel 60 0 60 69 0 69 60 0 60 67 0 67 67 0 67 62 0 62 703 0 703 kiadás 47 0 47 57 0 57 44 0 44 50 0 50 48 0 48 52 0 52 559 0 559 egyenleg 13 0 13 13 0 13 15 0 15 17 0 17 19 0 19 10 0 10 144 0 144 2.4. Idegenforgalom, bevétel 402 0 402 463 0 463 355 0 355 330 0 330 305 0 305 279 0 279 3722 0 3722 kiadás 112 0 112 106 0 106 96 0 96 87 0 87 120 0 120 128 0 128 1190 0 1190 egyenleg 290 0 290 357 0 357 259 0 259 243 0 243 186 0 186 151 0 151 2533 0 2533 2.5. Üzleti szolgáltatások, bevétel 11 0 11 14 0 14 23 0 23 25 0 25 15 0 15 17 0 17 178 0 178 kiadás 36 0 36 29 0 29 36 0 36 33 0 33 33 0 33 35 0 35 328 0 328 egyenleg 25 0 25 15 0 15 13 0 13 8 0 8 19 0 19 18 0 18 150 0 150 2.6. Technikai és kulturális szolgáltatások, bevétel 105 0 105 100 2 98 117 2 116 166 7 159 156 5 151 165 3 162 1420 20 1400 kiadás 134 0 134 176 0 176 161 0 161 178 0 178 209 0 209 284 0 284 2074 0 2074 egyenleg 29 0 29 76 2 78 43 2 45 12 7 20 53 5 58 119 3 122 654 20 675 2.7. Kormányzati szolgáltatások, bevétel 5 0 5 4 2 6 6 2 7 4 7 11 3 5 8 5 3 8 52 19 71 kiadás 6 0 6 6 0 6 6 0 6 5 0 5 6 0 6 9 0 9 72 0 72 egyenleg 0 0 0 1 2 1 0 2 1 2 7 5 3 5 2 4 3 1 20 19 1 3.Jövedelmek, bevétel 122 0 122 84 0 84 66 0 66 122 0 122 68 0 68 80 0 80 1021 0 1021 kiadás 196 0 196 190 0 190 304 0 304 161 0 161 173 0 173 268 0 268 2727 0 2727 egyenleg 74 0 74 106 0 106 238 0 238 39 0 39 106 0 106 187 0 188 1705 0 1706 3.1. Egy évnél rövidebb ideig alkalmazottak díjazása, bevétel 3 0 3 4 0 4 4 0 4 4 0 4 4 0 4 4 0 4 42 0 42 kiadás 3 0 3 4 0 4 3 0 3 3 0 3 5 0 5 4 0 4 40 0 40 egyenleg 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 3 0 3 3.2. Közvetlen tõkebefektetések jövedelmei, bevétel 10 0 10 1 0 1 1 0 1 1 0 1 13 0 13 1 0 1 35 0 35 kiadás 48 0 48 56 0 56 149 0 149 20 0 20 30 0 30 102 0 102 905 0 905 egyenleg 38 0 38 55 0 55 148 0 148 19 0 19 17 0 17 101 0 101 870 0 870 3.2.1. Felosztott és átutalt jövedelmek, bevétel 10 0 10 0 0 0 1 0 1 1 0 1 12 0 12 1 0 1 31 0 31 kiadás 46 0 46 54 0 54 143 0 143 18 0 18 26 0 26 92 0 92 855 0 855 egyenleg 37 0 37 53 0 53 142 0 142 17 0 17 14 0 14 90 0 90 824 0 824 3.2.2. Tulajdonosi hitelek kamata, bevétel 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 4 0 4 kiadás 2 0 2 2 0 2 6 0 6 2 0 2 4 0 4 10 0 10 50 0 50 egyenleg 1 0 1 2 0 2 6 0 6 1 0 1 3 0 3 10 0 10 46 0 46 3.3. Portfólióbefektetések jövedelmei, bevétel 77 0 77 39 0 39 28 0 28 88 0 88 18 0 18 44 0 44 554 0 554 kiadás 97 0 97 73 0 73 68 0 68 81 0 81 98 0 98 76 0 76 1077 0 1077 egyenleg 20 0 20 34 0 34 40 0 40 8 0 8 79 0 79 32 0 32 523 0 523 3.3.1. Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, bevétel 2 0 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 0 2 11 0 11 kiadás 12 0 12 8 0 8 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 70 0 70 egyenleg 10 0 10 7 0 7 0 0 0 1 0 1 1 0 1 2 0 2 59 0 59 3.3.2. Kötvények, bevétel 65 0 65 32 0 32 21 0 21 66 0 66 6 0 6 35 0 35 437 0 437 kiadás 84 0 84 65 0 65 67 0 67 79 0 79 97 0 97 76 0 76 997 0 997 egyenleg 19 0 19 33 0 33 46 0 46 14 0 14 91 0 91 40 0 40 559 0 559 3.3.3. Pénzpiaci eszközök, bevétel 10 0 10 6 0 6 7 0 7 23 0 23 11 0 11 6 0 6 105 0 105 kiadás 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 10 egyenleg 9 0 9 6 0 6 6 0 6 22 0 22 11 0 11 6 0 6 95 0 95 3.4. Egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 31 0 31 40 0 40 33 0 33 28 0 28 33 0 33 32 0 32 390 0 390 kiadás 48 0 48 57 0 57 84 0 84 57 0 57 41 0 41 86 0 87 705 0 705 egyenleg 17 0 17 17 0 17 51 0 51 29 0 29 8 0 8 55 0 55 315 0 315 4. Viszonzatlan folyó átutalások, egyenleg 20 16 4 55 17 38 29 15 14 37 16 22 40 17 23 10 1 9 442 192 249 4.1. Kormányzati szektor, egyenleg 4 0 4 4 0 4 9 0 9 2 0 2 5 0 5 10 0 10 14 0 14 4.2. Egyéb szektorok, egyenleg 25 16 9 59 17 42 38 15 23 35 16 20 45 17 28 19 1 18 455 192 263 I. Folyó fizetési mérleg (1+2+3+4) 10 50 60 174 35 209 311 37 348 55 58 3 11 16 27 583 22 562 1620 186 1434 2002/2 HAVI JELENTÉS 131

Módszertani megjegyzések a Fizetési mérleg címû fejezet (VI. 1 18. számú táblázatok) 2000 2001. évi adatainak felülvizsgálatához 1. táblázat (folytatás) Magyarország fizetési mérlege, 2000 Millió euró Január Február Március Április Május Június régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új II. Tõkemérleg egyenlege (5+6+7) 6 0 6 11 0 11 9 0 9 22 0 22 27 0 27 20 0 20 5. Kormányzati szektor viszonzatlan tõkeátutalásai, egyenleg 0 0 0 3 0 3 3 0 3 2 0 2 6 0 6 5 0 5 6. Egyéb szektorok viszonzatlan tõkeátutalásai, egyenleg 7 0 7 8 0 8 14 0 14 15 0 15 16 0 16 12 0 12 7. Nem termelt, nem pénzügyi javak forgalma, egyenleg 13 0 13 0 0 0 8 0 8 4 0 4 6 0 6 3 0 3 III. Pénzügyi mérleg egyenlege (8+9+10) 1 812 1 812 467 2 469 597 0 596 4 4 8 376 13 363 47 15 63 8. Közvetlen tõkebefektetések egyenlege 49 1 48 68 2 70 157 1 155 237 3 233 165 8 157 262 13 249 8.1. Külföldön 10 0 10 9 0 9 10 0 10 12 0 12 24 0 24 34 0 34 8.1.1. Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés, egyenleg 22 0 22 4 0 4 8 0 8 10 0 10 24 0 24 25 0 25 8.1.2. Tulajdonosi hitelek, egyenleg 12 0 12 12 0 12 17 0 17 1 0 1 1 0 1 8 0 8 8.1.2.1. Követelések, egyenleg 12 0 12 12 0 12 17 0 17 1 0 1 1 0 1 8 0 8 8.1.2.2. Tartozások, egyenleg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8.2. Magyarországon 39 1 38 60 2 61 147 1 146 225 3 222 189 8 181 296 13 283 8.2.1. Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés, egyenleg 44 0 44 125 0 125 54 0 54 162 0 162 186 0 186 168 0 168 8.2.2. Tulajdonosi hitelek, egyenleg 5 1 7 65 2 64 93 1 92 63 3 60 4 8 4 128 13 115 8.2.2.1. Követelések, egyenleg 8 0 8 106 0 106 0 0 0 39 0 39 21 0 21 59 0 59 8.2.2.2. Tartozások, egyenleg 13 1 14 41 2 43 93 1 92 24 3 21 24 8 16 68 13 56 9. Portfólióbefektetések 123 0 123 91 0 91 316 0 316 627 0 627 176 0 176 14 5 9 9.1. Követelések egyenlege 5 0 5 129 0 129 94 0 94 32 0 32 64 0 64 14 0 14 9.1.1. Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, egyenleg 6 0 6 7 0 7 7 0 7 15 0 15 18 0 18 23 0 23 9.1.2. Kötvények, egyenleg 39 0 39 143 0 143 8 0 8 82 0 82 27 0 27 3 0 3 9.1.3. Pénzpiaci eszközök, egyenleg 0 0 0 5 0 5 5 0 5 0 0 0 2 0 2 1 0 1 9.1.4. Pénzügyi derivatívák, egyenleg 41 0 41 16 0 16 98 0 98 65 0 65 57 0 57 33 0 33 9.2. Tartozások, egyenlege 128 0 128 220 0 220 410 0 410 595 0 595 241 0 241 0 5 5 9.2.1. Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, egyenleg 71 0 71 46 0 46 48 0 48 63 0 63 98 0 98 42 5 47 9.2.2. Kötvények, egyenleg 136 0 136 237 0 237 325 0 325 463 0 463 93 0 93 79 0 79 9.2.3. Pénzpiaci eszközök, egyenleg 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9.2.4. Pénzügyi derivatívák, egyenleg 79 0 79 63 0 63 35 0 35 70 0 70 50 0 50 38 0 38 10. Egyéb befektetések egyenlege 641 1 641 308 0 308 437 2 435 386 0 386 387 5 382 323 2 321 10.1. Követelések 400 0 400 46 0 46 820 0 820 213 1 212 9 4 5 181 4 185 10.1.1. Egy évnél nem hosszabb lejáratú, egyenleg 437 0 437 46 0 46 800 0 800 229 1 228 60 4 56 121 4 124 10.1.2. Éven túli lejáratú, egyenleg 37 0 37 0 0 1 19 0 20 16 0 16 51 0 51 60 0 61 10.2. Tartozások 240 1 241 354 1 355 382 2 385 173 1 174 378 1 377 142 7 136 10.2.1. Egy évnél nem hosszabb lejáratú, egyenleg 242 0 242 308 0 308 166 0 166 156 0 156 276 0 276 177 1 177 10.2.2. Éven túli lejáratú, egyenleg 1 1 0 46 1 47 216 2 219 17 1 18 102 1 101 35 6 41 IV. Tévedések és kihagyások egyenlege 48 2 50 26 2 24 11 3 15 26 2 28 32 0 32 11 2 13 V. Teljes fizetési mérleg egyenlege (I+II+III+IV) 682 0 682 347 0 347 744 0 744 13 0 13 291 0 291 466 0 466 VI. A nemzetközi tartalékok változása 682 0 682 347 0 347 744 0 744 13 0 13 291 0 291 466 0 466 132 MAGYAR NEMZETI BANK

Módszertani megjegyzések a Fizetési mérleg címû fejezet (VI. 1 18. számú táblázatok) 2000 2001. évi adatainak felülvizsgálatához 1. táblázat (folytatás) Magyarország fizetési mérlege, 2000 Millió euró Július Augusztus Szeptember Október November December Január december régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új II. Tõkemérleg egyenlege (5+6+7) 38 0 38 37 0 37 17 0 17 43 2 45 51 0 51 27 0 27 298 2 300 5. Kormányzati szektor viszonzatlan tõkeátutalásai, egyenleg 13 0 13 1 0 1 3 0 3 16 0 16 35 0 35 1 0 1 89 0 89 6. Egyéb szektorok viszonzatlan tõkeátutalásai, egyenleg 16 0 16 31 0 31 16 0 16 26 2 28 17 0 17 26 0 26 205 2 207 7. Nem termelt, nem pénzügyi javak forgalma, egyenleg 8 0 8 5 0 5 2 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 5 III. Pénzügyi mérleg egyenlege (8+9+10) 1 55 47 102 220 29 191 629 50 679 161 55 215 417 8 409 505 36 469 2563 156 2407 8. Közvetlen tõkebefektetések egyenlege 85 47 38 260 14 246 35 90 125 104 38 66 302 5 308 112 13 99 1232 52 1179 8.1. Külföldön 22 0 22 23 0 23 143 0 143 20 0 20 105 0 105 272 0 272 603 0 603 8.1.1. Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés, egyenleg 31 0 31 23 0 23 145 0 145 11 0 11 117 0 117 266 0 266 621 0 621 8.1.2. Tulajdonosi hitelek, egyenleg 8 0 8 0 0 0 2 0 2 9 0 9 12 0 12 6 0 6 18 0 18 8.1.2.1. Követelések, egyenleg 1 0 1 0 0 0 2 0 2 9 0 9 0 0 0 6 0 6 3 0 3 8.1.2.2. Tartozások, egyenleg 10 0 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 0 11 0 0 0 21 0 21 8.2. Magyarországon 108 47 60 283 14 270 178 90 268 124 38 86 198 5 203 384 13 371 1835 52 1783 8.2.1. Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés, egyenleg 42 0 42 253 0 253 229 1 230 37 0 37 154 1 154 314 5 319 1458 6 1465 8.2.2. Tulajdonosi hitelek, egyenleg 66 47 19 31 14 17 51 89 38 86 38 49 43 6 50 70 18 53 376 58 318 8.2.2.1. Követelések, egyenleg 17 0 17 68 0 68 97 0 97 9 0 9 94 0 94 60 1 61 1 1 2 8.2.2.2. Tartozások, egyenleg 49 47 2 98 14 85 149 89 59 77 38 39 50 6 44 11 19 8 375 60 316 9. Portfólióbefektetések 66 0 66 113 0 113 61 0 61 185 0 185 516 0 516 148 3 151 426 3 429 9.1. Követelések egyenlege 23 0 23 163 0 163 102 0 102 77 0 77 91 0 91 37 0 37 500 0 500 9.1.1. Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, egyenleg 35 0 35 7 0 7 17 0 17 6 0 6 11 0 11 12 0 12 164 0 164 9.1.2. Kötvények, egyenleg 15 0 15 6 0 6 49 0 49 1 0 1 8 0 8 12 0 12 163 0 163 9.1.3. Pénzpiaci eszközök, egyenleg 1 0 1 1 0 1 2 0 2 0 0 0 0 0 0 3 0 3 5 0 5 9.1.4. Pénzügyi derivatívák, egyenleg 43 0 43 164 0 164 68 0 68 84 0 84 95 0 95 59 0 59 822 0 822 9.2. Tartozások, egyenlege 89 0 89 50 0 50 163 0 163 262 0 262 424 0 424 111 3 114 926 3 929 9.2.1. Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, egyenleg 63 0 63 70 0 70 37 0 37 119 0 119 39 18 20 39 22 17 500 35 465 9.2.2. Kötvények, egyenleg 14 0 14 117 0 117 62 0 62 30 0 30 508 0 508 173 0 173 290 0 290 9.2.3. Pénzpiaci eszközök, egyenleg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 9.2.4. Pénzügyi derivatívák, egyenleg 40 0 40 97 0 97 64 0 64 112 0 112 45 18 63 23 19 42 715 37 753 10. Egyéb befektetések egyenlege 74 0 74 153 15 169 654 40 615 80 17 97 204 3 201 245 26 219 1757 101 1656 10.1. Követelések 144 0 144 22 20 42 48 42 90 282 20 302 27 4 22 74 23 97 967 121 1088 10.1.1. Egy évnél nem hosszabb lejáratú, egyenleg 176 0 176 118 20 98 31 41 72 264 19 283 117 4 113 67 23 44 409 116 525 10.1.2. Éven túli lejáratú, egyenleg 32 0 32 140 0 140 17 0 17 19 0 19 91 0 91 141 0 141 558 5 563 10.2. Tartozások 70 1 70 131 5 126 702 2 704 203 2 205 177 2 179 319 3 316 2724 20 2744 10.2.1. Egy évnél nem hosszabb lejáratú, egyenleg 140 0 140 141 0 141 500 0 500 108 0 108 149 0 149 158 0 158 1306 1 1307 10.2.2. Éven túli lejáratú, egyenleg 210 1 210 9 5 15 202 2 204 95 2 97 326 2 327 161 3 158 1418 19 1437 IV. Tévedések és kihagyások egyenlege 10 3 7 47 6 53 24 13 11 12 5 17 17 8 9 27 15 42 83 32 115 V. Teljes fizetési mérleg egyenlege (I+II+III+IV) 3 0 3 384 0 384 359 0 359 184 0 184 496 0 496 24 0 24 1158 0 1158 VI. A nemzetközi tartalékok változása 3 0 3 384 0 384 359 0 359 184 0 184 496 0 496 24 0 24 1158 0 1158 Forrás: MNB 1 A nemzetközi tartalékok változása nélkül. 2002/2 HAVI JELENTÉS 133

Módszertani megjegyzések a Fizetési mérleg címû fejezet (VI. 1 18. számú táblázatok) 2000 2001. évi adatainak felülvizsgálatához 2. táblázat Magyarország fizetési mérlege, 2001 Millió euró Január Február Március Április Május Június régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új 1. Áruk, egyenleg 338 100 239 108 34 75 124 19 106 7 101 108 177 63 240 210 65 275 1.1. Export 2472 122 2594 2223 98 2321 2549 42 2592 2668 32 2636 2636 13 2649 2598 0 2598 1.2. Import 2811 22 2833 2332 64 2396 2674 24 2697 2674 69 2744 2813 76 2889 2808 65 2873 2. Szolgáltatások összesen, bevétel 573 0 573 507 18 525 614 0 613 648 0 648 702 3 698 751 12 738 kiadás 507 0 507 439 0 439 449 0 449 432 0 432 467 0 467 541 0 541 egyenleg 65 0 65 68 18 87 165 0 164 216 0 216 235 3 232 210 12 198 2.1. Építési-szerelési szolgáltatások, bevétel 5 0 5 5 0 5 9 0 9 9 0 9 9 0 9 9 0 9 kiadás 7 0 7 9 0 9 10 0 10 9 0 9 13 0 13 10 0 10 egyenleg 1 0 1 5 0 5 1 0 1 0 0 0 3 0 4 1 0 1 2.2. Kereskedelmi szolgáltatások, bevétel 81 0 81 73 0 73 68 0 68 70 0 70 64 0 64 84 0 84 kiadás 69 0 69 59 0 59 51 0 51 53 0 53 50 0 50 67 7 74 egyenleg 11 0 11 14 0 14 17 0 17 17 0 17 14 0 14 17 7 10 2.3. Fuvarozás és szállítmányozás, bevétel 57 0 57 49 0 49 61 0 61 60 0 60 69 0 69 60 0 60 kiadás 47 0 47 45 0 45 47 0 47 53 0 53 54 0 54 50 0 50 egyenleg 10 0 10 4 0 4 14 0 14 7 0 7 15 0 15 10 0 10 2.4. Idegenforgalom, bevétel 242 0 242 223 0 223 301 0 301 323 0 323 377 0 377 413 0 413 kiadás 111 0 111 92 0 92 107 0 107 101 0 101 125 0 125 148 0 148 egyenleg 131 0 131 131 0 131 194 0 194 222 0 222 252 0 252 265 0 265 2.5. Üzleti szolgáltatások, bevétel 18 0 18 17 0 17 16 0 16 15 0 15 16 0 16 16 0 16 kiadás 33 0 33 36 0 36 37 0 37 25 0 25 25 0 25 26 0 26 egyenleg 15 0 15 20 0 20 20 0 20 10 0 10 9 0 9 11 0 11 2.6. Technikai és kulturális szolgáltatások, bevétel 164 4 161 135 16 151 154 2 151 167 2 165 164 6 158 166 15 151 kiadás 231 0 231 191 0 191 191 0 191 182 0 182 194 0 194 227 7 220 egyenleg 67 4 70 56 16 40 37 2 39 15 2 17 30 6 36 61 8 68 2.7. Kormányzati szolgáltatások, bevétel 5 4 9 5 2 8 4 2 6 4 2 6 3 3 6 4 2 6 kiadás 9 0 9 6 0 6 6 0 6 9 0 9 7 0 7 13 0 13 egyenleg 3 4 0 1 2 2 2 2 0 5 2 2 4 3 0 9 2 6 3.Jövedelmek, bevétel 150 0 150 105 0 105 98 0 98 48 0 48 94 0 94 79 1 78 kiadás 201 3 198 138 0 138 215 0 214 305 0 306 305 4 302 451 2 453 egyenleg 51 3 48 33 0 32 117 0 116 258 0 258 212 4 208 372 4 375 3.1. Egy évnél rövidebb ideig alkalmazottak díjazása, bevétel 3 0 3 3 0 3 4 0 4 5 0 5 5 0 5 4 0 4 kiadás 4 0 4 4 0 4 5 0 5 3 0 3 3 0 3 4 0 4 egyenleg 1 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 3.2. Közvetlen tõkebefektetések jövedelmei, bevétel 0 0 0 1 0 2 1 0 1 1 0 1 2 0 2 2 1 1 kiadás 6 0 6 7 0 7 54 0 54 126 5 131 141 4 138 194 1 195 egyenleg 6 0 6 6 1 5 53 1 53 125 5 130 140 4 136 191 2 193 3.2.1. Felosztott és átutalt jövedelmek, bevétel 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2 1 1 kiadás 4 0 4 6 0 6 51 0 51 123 5 128 140 4 137 189 1 189 egyenleg 4 0 4 6 0 6 50 0 50 122 5 127 140 4 136 187 2 189 3.2.2. Tulajdonosi hitelek kamata, bevétel 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 kiadás 2 0 2 1 0 1 3 0 3 3 0 3 1 0 1 5 0 5 egyenleg 2 0 2 0 0 0 3 0 2 3 0 3 0 0 0 5 0 5 3.3. Portfólióbefektetések jövedelmei, bevétel 114 0 114 55 0 55 59 0 59 15 0 15 53 0 53 26 0 26 kiadás 114 0 114 85 0 85 41 0 41 117 5 113 85 0 85 160 1 159 egyenleg 1 0 1 30 0 30 17 0 17 102 5 97 32 0 32 134 1 133 3.3.1. Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, bevétel 0 0 0 1 0 1 3 0 3 0 0 0 2 0 2 2 0 2 kiadás 0 0 0 0 0 0 4 0 4 5 5 0 5 0 5 46 1 45 egyenleg 0 0 0 1 0 1 1 0 1 5 5 0 3 0 3 44 1 43 3.3.2. Kötvények, bevétel 91 0 91 45 0 45 42 0 42 7 0 7 44 0 44 12 0 12 kiadás 113 0 113 84 0 84 38 0 38 112 0 112 80 0 80 114 0 114 egyenleg 22 0 22 39 0 39 4 0 4 119 0 119 36 0 36 102 0 102 3.3.3. Pénzpiaci eszközök, bevétel 23 0 23 9 0 9 14 0 14 22 0 22 8 0 8 12 0 12 kiadás 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 egyenleg 23 0 23 8 0 8 14 0 14 22 0 22 8 0 8 12 0 12 3.4. Egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 32 0 32 45 0 45 35 0 34 27 0 27 34 0 34 46 0 46 kiadás 77 3 74 42 0 42 115 0 115 59 0 59 75 0 75 94 2 96 egyenleg 45 3 42 4 0 3 80 0 80 32 1 32 42 0 42 48 2 50 4. Viszonzatlan folyó átutalások, egyenleg 87 41 46 19 12 7 28 18 10 46 18 28 20 17 3 31 14 17 4.1. Kormányzati szektor, egyenleg 20 0 20 15 0 15 11 0 11 0 0 0 15 0 15 6 0 6 4.2. Egyéb szektorok, egyenleg 67 41 26 33 12 21 39 18 21 47 18 28 35 17 18 37 14 23 I. Folyó fizetési mérleg (1+2+3+4) 237 62 175 54 40 14 48 0 48 2 119 121 134 80 213 341 95 436 134 MAGYAR NEMZETI BANK

Módszertani megjegyzések a Fizetési mérleg címû fejezet (VI. 1 18. számú táblázatok) 2000 2001. évi adatainak felülvizsgálatához 2. táblázat (folytatás) Magyarország fizetési mérlege, 2001 Millió euró Július Augusztus Szeptember Október November Január november régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új 1. Áruk, egyenleg 110 79 188 74 54 128 108 29 137 177 72 249 149 57 207 1 583 368 1 951 1.1. Export 2771 9 2761 2514 15 2499 2436 6 2430 2696 9 2687 2827 2 2824 28 390 202 28 592 1.2. Import 2880 69 2950 2588 39 2627 2545 23 2568 2873 63 2936 2976 55 3031 29 973 570 30 543 2. Szolgáltatások összesen, bevétel 922 0 922 914 0 914 758 0 758 792 0 792 753 3 750 7 932 1 7 932 kiadás 546 1 545 558 1 557 496 0 496 554 0 554 569 0 569 5 557 2 5 555 egyenleg 376 1 377 356 1 357 262 0 262 238 0 238 183 3 181 2 375 1 2 377 2.1. Építési-szerelési szolgáltatások, bevétel 14 0 14 14 0 14 11 0 11 18 0 18 11 0 11 114 1 114 kiadás 13 0 13 7 0 7 11 0 11 13 0 13 17 0 17 118 0 118 egyenleg 2 0 2 7 0 7 0 0 0 5 0 5 6 0 6 4 1 5 2.2. Kereskedelmi szolgáltatások, bevétel 101 0 101 102 0 102 92 0 92 118 0 118 115 0 115 966 0 966 kiadás 84 4 88 103 1 104 78 7 85 111 19 130 88 0 88 812 38 850 egyenleg 17 4 13 1 1 2 14 7 7 7 19 12 27 0 27 154 38 116 2.3. Fuvarozás és szállítmányozás, bevétel 68 0 68 65 0 65 62 0 62 65 0 65 56 0 56 671 0 671 kiadás 63 0 63 57 0 57 49 0 49 60 0 60 58 0 58 583 0 583 egyenleg 5 0 5 8 0 8 13 0 13 5 0 5 3 0 3 89 0 89 2.4. Idegenforgalom, bevétel 504 0 504 543 0 543 426 0 426 384 0 384 352 0 352 4 089 0 4 089 kiadás 150 0 150 157 0 157 124 0 124 119 0 119 120 0 120 1 354 0 1 354 egyenleg 354 0 354 386 0 386 301 0 301 266 0 266 233 0 233 2 735 0 2 735 2.5. Üzleti szolgáltatások, bevétel 21 0 21 14 0 14 18 0 18 23 0 23 16 0 16 189 0 189 kiadás 27 0 27 26 0 26 22 0 22 34 0 34 29 0 29 320 0 320 egyenleg 6 0 6 12 0 12 4 0 4 11 0 11 13 0 13 131 0 131 2.6. Technikai és kulturális szolgáltatások, bevétel 209 3 206 171 2 169 146 2 144 180 3 177 189 3 187 1 845 26 1 819 kiadás 201 5 196 202 2 200 208 7 201 210 19 191 252 0 252 2 288 39 2 249 egyenleg 8 1 10 31 0 31 62 5 57 30 16 14 63 3 65 443 13 430 2.7. Kormányzati szolgáltatások, bevétel 5 3 9 4 2 6 4 2 6 4 3 7 14 0 14 57 26 83 kiadás 9 0 9 6 0 6 5 0 5 8 0 8 6 0 6 82 0 82 egyenleg 3 3 0 2 2 0 0 2 2 4 3 1 7 0 7 25 26 1 3.Jövedelmek, bevétel 113 0 113 113 0 113 110 0 110 91 0 90 87 0 87 1 087 2 1 085 kiadás 227 1 228 171 1 171 298 0 297 176 0 176 201 2 198 2 689 8 2 681 egyenleg 114 1 115 58 1 58 188 0 188 85 0 85 114 2 112 1 602 6 1 596 3.1. Egy évnél rövidebb ideig alkalmazottak díjazása, bevétel 5 0 5 5 0 5 5 0 5 5 0 5 4 0 4 47 0 47 kiadás 4 0 4 5 0 5 4 0 4 4 0 4 3 0 3 44 0 44 egyenleg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 4 0 4 3.2. Közvetlen tõkebefektetések jövedelmei, bevétel 6 0 6 4 0 4 5 0 5 4 0 4 3 0 3 29 0 30 kiadás 83 1 84 48 1 47 137 1 137 41 1 41 20 1 20 859 1 858 egyenleg 77 1 78 44 1 42 132 1 132 38 0 37 18 1 17 830 1 828 3.2.1. Felosztott és átutalt jövedelmek, 6 0 6 2 0 2 1 0 1 2 0 1 0 0 0 15 2 14 bevétel kiadás 77 1 78 42 1 41 136 1 136 40 1 39 18 1 17 827 1 826 egyenleg 71 1 72 40 1 39 135 1 135 38 0 38 17 1 17 812 1 812 3.2.2. Tulajdonosi hitelek kamata, bevétel 0 0 1 2 0 3 4 0 4 2 0 2 2 0 2 14 2 16 kiadás 6 0 6 6 0 6 1 0 1 2 0 2 2 0 2 32 0 32 egyenleg 6 0 6 3 0 3 3 0 3 0 0 0 0 0 0 18 2 16 3.3. Portfólióbefektetések jövedelmei, bevétel 79 0 79 66 0 66 61 0 61 59 0 59 40 0 40 629 0 629 kiadás 73 0 73 72 0 72 87 0 87 79 0 79 134 0 134 1 048 6 1 042 egyenleg 6 0 6 6 0 6 26 0 26 20 0 20 94 0 94 419 6 413 3.3.1. Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, bevétel 3 0 3 0 0 0 1 0 1 2 0 2 1 0 1 16 0 16 kiadás 6 0 6 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 68 6 63 egyenleg 2 0 2 1 0 1 1 0 1 2 0 2 0 0 0 52 6 47 3.3.2. Kötvények, bevétel 63 0 63 44 0 44 57 0 57 47 0 47 34 0 34 471 0 471 kiadás 67 0 67 71 0 71 86 0 86 79 0 79 133 0 133 976 0 976 egyenleg 5 0 5 27 0 27 30 0 30 31 0 31 98 0 98 505 0 505 3.3.3. Pénzpiaci eszközök, bevétel 14 0 14 22 0 22 3 0 3 10 0 10 5 0 5 142 0 142 kiadás 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 4 0 4 egyenleg 13 0 13 22 0 22 3 0 3 10 0 10 4 0 4 139 0 139 3.4. Egyéb befektetések jövedelmei, bevétel 22 0 22 37 0 37 39 0 39 23 0 23 40 0 40 381 2 379 kiadás 66 0 66 46 1 47 70 0 70 51 0 52 43 2 41 738 2 737 egyenleg 44 0 44 9 1 10 30 0 31 29 0 29 3 2 1 357 0 358 4. Viszonzatlan folyó átutalások, egyenleg 39 19 20 49 19 30 73 22 51 41 17 24 35 20 15 468 218 250 4.1. Kormányzati szektor, egyenleg 2 0 2 4 0 4 29 0 29 2 0 2 3 0 3 4 0 4 4.2. Egyéb szektorok, egyenleg 41 19 22 53 19 34 44 22 23 39 17 22 38 20 17 473 218 255 I. Folyó fizetési mérleg (1+2+3+4) 191 97 94 273 72 201 39 50 12 17 89 72 46 78 124 341 578 920 2002/2 HAVI JELENTÉS 135

Módszertani megjegyzések a Fizetési mérleg címû fejezet (VI. 1 18. számú táblázatok) 2000 2001. évi adatainak felülvizsgálatához 2. táblázat (folytatás) Magyarország fizetési mérlege, 2001 Millió euró Január Február Március Április Május Június régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új II. Tõkemérleg egyenlege (5+6+7) 30 0 30 11 0 11 14 0 14 47 0 47 27 0 27 77 0 77 5. Kormányzati szektor viszonzatlan tõkeátutalásai, egyenleg 2 0 2 10 0 10 0 0 0 25 0 25 2 0 2 41 0 41 6. Egyéb szektorok viszonzatlan tõkeátutalásai, egyenleg 31 0 31 21 0 21 13 0 13 22 0 22 25 0 25 25 0 25 7. Nem termelt, nem pénzügyi javak forgalma, egyenleg 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 11 0 11 III. Pénzügyi mérleg egyenlege (8+9+10) 1 293 69 362 548 41 507 31 1 32 337 120 457 371 83 454 888 107 995 8. Közvetlen tõkebefektetések egyenlege 171 37 134 257 2 259 165 3 168 126 6 131 110 292 401 157 14 171 8.1. Külföldön 317 3 315 126 122 4 30 31 1 14 27 12 42 58 17 20 6 14 8.1.1. Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés, egyenleg 313 0 313 3 0 3 10 0 10 14 1 15 13 0 12 21 8 13 8.1.2. Tulajdonosi hitelek, egyenleg 5 3 2 123 122 1 20 31 11 29 26 2 54 59 5 1 2 2 8.1.2.1. Követelések, egyenleg 5 3 2 123 122 1 30 31 1 29 26 2 54 59 5 1 2 2 8.1.2.2. Tartozások, egyenleg 0 0 0 0 0 0 10 0 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8.2. Magyarországon 488 40 449 382 119 263 135 33 169 111 33 144 68 350 418 177 8 186 8.2.1. Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés, egyenleg 109 4 105 268 2 270 142 5 147 62 5 67 124 7 131 111 5 116 8.2.2. Tulajdonosi hitelek, egyenleg 379 36 343 115 122 7 7 28 21 50 27 77 56 343 287 66 4 70 8.2.2.1. Követelések, egyenleg 24 3 27 69 122 54 17 31 14 11 27 38 107 58 48 1 1 2 8.2.2.2. Tartozások, egyenleg 403 33 370 46 0 47 10 3 8 39 0 39 50 285 335 66 2 68 9. Portfólióbefektetések 37 0 37 233 0 233 121 0 121 195 0 195 409 0 409 1201 1 1202 9.1. Követelések egyenlege 31 0 31 40 0 40 18 0 18 59 0 59 49 0 49 64 1 65 9.1.1. Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, egyenleg 4 0 4 8 0 8 3 0 3 0 0 0 1 0 1 9 0 9 9.1.2. Kötvények, egyenleg 8 0 8 13 0 13 16 0 16 3 0 3 37 0 37 13 0 13 9.1.3. Pénzpiaci eszközök, egyenleg 2 0 2 1 0 1 0 0 0 1 0 1 4 0 4 1 0 1 9.1.4. Pénzügyi derivatívák, egyenleg 33 0 33 46 0 46 5 0 5 62 0 62 82 0 82 60 1 61 9.2. Tartozások, egyenlege 68 0 68 192 0 192 102 0 102 136 0 136 361 0 361 1137 0 1137 9.2.1. Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, egyenleg 41 0 41 9 0 9 32 0 32 15 0 15 7 0 7 9 0 9 9.2.2. Kötvények, egyenleg 52 0 52 262 0 262 109 0 109 157 0 157 384 0 384 1038 0 1038 9.2.3. Pénzpiaci eszközök, egyenleg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 123 0 123 9.2.4. Pénzügyi derivatívák, egyenleg 58 0 58 62 0 62 38 0 38 35 0 35 31 0 31 32 0 32 10. Egyéb befektetések egyenlege 427 32 458 59 44 15 316 4 320 16 114 130 148 209 357 470 91 378 10.1. Követelések 42 29 13 318 44 362 183 6 188 441 114 327 718 74 644 285 85 199 10.1.1. Egy évnél nem hosszabb lejáratú, egyenleg 11 29 18 231 44 275 160 6 165 407 114 293 371 74 297 305 84 221 10.1.2. Éven túli lejáratú, egyenleg 31 0 31 87 0 87 23 0 23 34 0 34 347 0 347 21 1 22 10.2. Tartozások 468 3 472 377 0 377 134 2 132 457 1 458 570 283 287 185 6 179 10.2.1. Egy évnél nem hosszabb lejáratú, egyenleg 582 0 582 351 0 351 120 2 118 314 0 314 323 1 323 171 0 171 10.2.2. Éven túli lejáratú, egyenleg 114 3 111 27 0 27 14 0 14 143 1 143 247 284 36 15 6 8 IV. Tévedések és kihagyások egyenlege 22 7 29 23 1 22 10 1 9 73 1 72 24 3 27 10 12 21 V. Teljes fizetési mérleg egyenlege (I+II+III+IV) 478 0 478 482 0 482 76 0 76 456 0 456 241 0 241 614 0 614 VI. A nemzetközi tartalékok változása 478 0 478 482 0 482 76 0 76 456 0 456 241 0 241 614 0 614 136 MAGYAR NEMZETI BANK

Módszertani megjegyzések a Fizetési mérleg címû fejezet (VI. 1 18. számú táblázatok) 2000 2001. évi adatainak felülvizsgálatához 2. táblázat (folytatás) Magyarország fizetési mérlege, 2001 Millió euró Július Augusztus Szeptember Október November Január november régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új II. Tõkemérleg egyenlege (5+6+7) 21 0 21 49 0 49 19 0 19 15 0 15 16 0 16 326 0 326 5. Kormányzati szektor viszonzatlan tõkeátutalásai, egyenleg 0 0 0 29 0 29 0 0 0 0 0 0 2 0 2 88 0 88 6. Egyéb szektorok viszonzatlan tõkeátutalásai, egyenleg 20 0 20 19 0 19 19 0 19 13 0 13 14 0 14 221 0 221 7. Nem termelt, nem pénzügyi javak forgalma, egyenleg 1 0 1 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 17 0 17 III. Pénzügyi mérleg egyenlege (8+9+10) 1 125 98 26 575 71 504 123 54 69 188 27 161 374 126 247 436 575 1011 8. Közvetlen tõkebefektetések egyenlege 156 13 169 65 11 76 179 8 187 284 2 282 191 2 193 1859 312 2172 8.1. Külföldön 7 1 7 17 1 18 20 5 15 4 1 5 13 1 12 425 20 405 8.1.1. Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés, egyenleg 11 0 10 9 7 16 14 0 14 6 0 6 12 1 11 406 2 404 8.1.2. Tulajdonosi hitelek, egyenleg 18 0 18 8 7 1 6 5 1 2 1 1 1 0 1 19 18 1 8.1.2.1. Követelések, egyenleg 0 0 0 8 7 1 7 6 1 2 1 1 1 0 1 29 19 10 8.1.2.2. Tartozások, egyenleg 18 0 18 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 10 1 8 8.2. Magyarországon 149 12 161 82 12 93 199 3 202 288 0 287 205 0 205 2285 292 2577 8.2.1. Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés, egyenleg 23 4 26 100 6 105 92 4 97 312 4 316 108 4 104 1450 35 1484 8.2.2. Tulajdonosi hitelek, egyenleg 126 9 135 18 6 12 106 1 105 24 5 28 97 4 101 835 258 1093 8.2.2.1. Követelések, egyenleg 55 1 55 39 1 38 28 5 22 28 1 29 1 0 1 51 12 63 8.2.2.2. Tartozások, egyenleg 72 8 80 21 5 26 79 4 83 5 4 1 96 4 100 886 269 1155 9. Portfólióbefektetések 269 0 269 64 0 64 50 88 38 51 62 10 79 71 8 1711 99 1809 9.1. Követelések egyenlege 46 0 46 16 0 16 1 0 1 3 0 3 79 12 91 404 13 417 9.1.1. Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, egyenleg 6 0 6 16 0 16 23 0 23 14 0 14 1 0 1 59 0 59 9.1.2. Kötvények, egyenleg 2 0 2 33 0 33 12 0 12 2 0 2 1 0 1 52 0 52 9.1.3. Pénzpiaci eszközök, egyenleg 3 0 3 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 8 0 8 9.1.4. Pénzügyi derivatívák, egyenleg 53 0 53 66 0 66 8 0 8 17 0 17 77 12 89 507 13 520 9.2. Tartozások, egyenlege 315 0 315 80 0 80 49 88 39 49 62 13 158 59 99 1307 86 1393 9.2.1. Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok, egyenleg 13 0 13 3 0 3 43 0 43 56 0 56 29 0 29 126 0 126 9.2.2. Kötvények, egyenleg 275 0 275 100 0 100 26 47 21 24 47 23 84 16 69 1437 16 1453 9.2.3. Pénzpiaci eszközök, egyenleg 6 0 6 58 0 58 56 41 15 104 15 89 24 27 3 247 1 246 9.2.4. Pénzügyi derivatívák, egyenleg 47 0 47 41 0 41 10 0 10 23 0 23 126 70 56 504 70 433 10. Egyéb befektetések egyenlege 11 85 74 576 60 516 252 42 294 523 90 433 486 53 432 3134 164 2970 10.1. Követelések 227 94 132 268 61 208 148 3 151 360 89 271 724 59 665 3630 494 3136 10.1.1. Egy évnél nem hosszabb lejáratú, egyenleg 158 94 64 213 61 153 141 3 144 189 6 184 493 59 434 2658 410 2248 10.1.2. Éven túli lejáratú, egyenleg 69 0 69 55 0 55 7 0 7 171 83 88 231 0 231 972 84 888 10.2. Tartozások 216 9 206 308 0 308 103 39 143 163 2 162 238 6 232 496 330 165 10.2.1. Egy évnél nem hosszabb lejáratú, egyenleg 364 0 364 87 0 87 201 40 241 80 0 80 271 4 267 381 42 339 10.2.2. Éven túli lejáratú, egyenleg 148 9 158 221 0 221 97 1 98 84 2 82 33 2 35 114 288 174 IV. Tévedések és kihagyások egyenlege 59 1 59 37 1 36 1 4 3 45 62 16 126 48 78 14 3 17 V. Teljes fizetési mérleg egyenlege (I+II+III+IV) 29 0 29 290 0 290 64 0 64 202 0 202 277 0 277 434 0 434 VI. A nemzetközi tartalékok változása 29 0 29 290 0 290 64 0 64 202 0 202 277 0 277 434 0 434 Forrás: MNB 1 A nemzetközi tartalékok változása nélkül. 2002/2 HAVI JELENTÉS 137

Módszertani megjegyzések a Fizetési mérleg címû fejezet (VI. 1 18. számú táblázatok) 2000 2001. évi adatainak felülvizsgálatához 3. táblázat Magyarország külfölddel kapcsolatos követelései és tartozásai, 2000 Millió euró Január Február Március Április Május Június régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új 1. Nemzetközi tartalékok és egyéb követelések 19 738 60 19 798 20 400 61 20 461 20 912 61 20 973 21 373 62 21 436 21 329 67 21 396 20 674 71 20 745 1.1. Nemzetközi tartalékok 11 513 0 11 513 11 869 0 11 869 11 202 0 11 202 11 380 0 11 380 11 549 0 11 549 10 999 0 10 999 ebbõl: arany 29 0 29 30 0 30 29 0 29 31 0 31 29 0 29 30 0 30 1.2. Közvetlen tõkebefektetések 1 574 60 1 635 1 677 60 1 738 1 694 60 1 755 1 710 60 1 770 1 768 60 1 829 1 704 60 1 765 1.2.1. Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés külföldön 1 381 60 1 441 1 389 60 1 449 1 419 60 1 479 1 467 60 1 526 1 462 60 1 522 1 455 60 1 515 1.2.2. Tulajdonosi hitelek 193 1 194 289 1 289 275 1 276 243 1 244 306 1 307 249 1 250 1.3. Portfólióbefektetések összesen 1 332 0 1 332 1 455 0 1 455 1 683 0 1 683 2 020 0 2 020 1 854 0 1 854 1 747 0 1 747 1.3.1. Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 80 0 80 87 0 87 95 0 95 112 0 112 128 0 128 149 0 149 1.3.2. Kötvények 286 0 286 430 0 430 426 0 426 514 0 514 483 0 483 478 0 478 1.3.3. Pénzpiaci eszközök 50 0 50 61 0 61 67 0 67 69 0 69 70 0 70 64 0 64 1.3.4. Pénzügyi derivatívák 916 0 916 877 0 877 1 095 0 1 095 1 325 0 1 325 1 172 0 1 172 1 056 0 1 056 1.4. Egyéb külföldi követelések 5 319 0 5 318 5 398 0 5 398 6 332 0 6 333 6 264 2 6 266 6 157 6 6 164 6 223 10 6 234 Eredeti lejárat szerint: 1.4.1. Egy évnél nem hosszabb lejáratú 3 277 0 3 277 3 350 0 3 350 4 233 0 4 233 4 085 1 4 086 3 972 5 3 976 4 031 9 4 040 1.4.2. Éven túli lejáratú 2 042 0 2 042 2 048 0 2 049 2 099 1 2 099 2 179 1 2 180 2 186 1 2 187 2 192 2 2 194 2. Összes külföldi tartozás 50 651 0 50 651 51 645 2 51 647 52 056 3 52 059 52 072 1 52 073 52 123 8 52 115 51 554 19 51 534 2.2. Közvetlen tõkebefektetések 19 200 12 19 188 19 350 10 19 340 19 478 11 19 466 19 763 15 19 748 19 915 23 19 892 20 141 35 20 105 2.2.1. Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés Magyarországon 16 288 0 16 288 16 393 0 16 393 16 412 0 16 412 16 633 0 16 633 16 790 0 16 790 16 961 0 16 960 2.2.2. Tulajdonosi hitelek 2 911 12 2 900 2 957 10 2 947 3 066 11 3 054 3 130 15 3 115 3 125 23 3 102 3 180 35 3 145 2.3. Portfólióbefektetések összesen 17 551 0 17 551 17 996 0 17 996 17 738 0 17 738 16 939 0 16 939 16 636 0 16 636 16 198 5 16 193 2.3.1. Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 4 711 0 4 711 5 016 0 5 016 4 876 0 4 876 4 266 0 4 266 4 217 0 4 217 3 838 5 3 833 2.3.2. Kötvények 12 537 0 12 537 12 672 0 12 672 12 617 0 12 617 12 376 0 12 376 12 127 0 12 127 12 110 0 12 110 2.3.3. Pénzpiaci eszközök 102 0 102 68 0 68 67 0 67 67 0 67 67 0 67 67 0 67 2.3.4. Pénzügyi derivatívák 200 0 200 241 0 241 178 0 178 230 0 230 225 0 225 183 0 183 2.4. Egyéb külföldi tartozások 13 900 12 13 912 14 299 12 14 311 14 840 15 14 854 15 369 16 15 385 15 572 15 15 587 15 215 21 15 237 Eredeti lejárat szerint: 2.4.1. Egy évnél nem hosszabb lejáratú 4 315 1 4 314 4 666 1 4 665 4 891 1 4 890 5 208 1 5 207 5 403 1 5 402 5 105 0 5 105 2.4.2. Éven túli lejáratú 9 585 12 9 598 9 632 13 9 646 9 948 16 9 964 10 161 17 10 178 10 169 16 10 185 10 110 22 10 132 3. Nettó külföldi tartozás (2. 1.) 30 913 60 30 852 31 245 58 31 186 31 144 58 31 086 30 698 61 30 637 30 794 75 30 719 30 880 90 30 789 4. A nettó külföldi adósság (tulajdonosi hitelekkel) (4.2. 4.1.) 11 373 0 11 373 11 311 2 11 313 11 370 2 11 372 11 378 1 11 376 11 378 14 11 363 11 685 25 11 660 4.1. Arany és a nem rezidensek adósságában megtestesülõ követelések (1. 1.2.1. 1.3.1.) 18 277 0 18 278 18 924 1 18 925 19 398 1 19 399 19 795 2 19 797 19 739 7 19 745 19 070 11 19 081 4.2. Rezidensek adósságaként megtestesülõ tartozások (2. 2.2.1. 2.3.1.) 29 651 0 29 651 30 236 2 30 238 30 768 3 30 771 31 172 1 31 173 31 116 8 31 109 30 755 14 30 741 5. A nettó külföldi adósság (tulajdonosi hitelek nélkül) (5.2. 5.1.) 8 655 12 8 667 8 643 12 8 656 8 579 14 8 594 8 491 14 8 505 8 559 9 8 568 8 754 11 8 765 5.1. Arany és a nem rezidensek adósságában megtestesülõ követelések (1. 1.2.1. 1.2.2. 1.3.1.) 18 084 0 18 084 18 636 0 18 636 19 122 0 19 123 19 551 2 19 553 19 432 6 19 438 18 821 10 18 831 5.2. Rezidensek adósságaként megtestesülõ tartozások (2. 2.2.1. 2.2.2. 2.3.1.) 26 740 12 26 751 27 279 12 27 291 27 702 15 27 717 28 042 16 28 058 27 991 15 28 006 27 575 21 27 597 138 MAGYAR NEMZETI BANK

Módszertani megjegyzések a Fizetési mérleg címû fejezet (VI. 1 18. számú táblázatok) 2000 2001. évi adatainak felülvizsgálatához 3. táblázat (folytatás) Magyarország külfölddel kapcsolatos követelései és tartozásai, 2000 Millió euró Július Augusztus Szeptember Október November December régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új 1. Nemzetközi tartalékok és egyéb követelések 21 274 71 21 345 22 392 92 22 483 23 016 133 23 149 23 873 153 24 026 23 938 157 24 095 22 971 133 23 104 1.1. Nemzetközi tartalékok 11 110 0 11 110 11 628 0 11 628 12 047 0 12 047 12 069 0 12 069 12 433 0 12 433 12 068 0 12 068 ebbõl: arany 30 0 30 31 0 31 31 0 31 32 0 32 31 0 31 30 0 30 1.2. Közvetlen tõkebefektetések 1 768 60 1 829 1 907 60 1 968 1 977 60 2 037 2 056 60 2 117 2 214 60 2 274 2 163 59 2 222 1.2.1. Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés külföldön 1 529 60 1 589 1 594 60 1 654 1 758 60 1 818 1 832 60 1 892 1 901 60 1 961 1 915 60 1 975 1.2.2. Tulajdonosi hitelek 240 1 240 313 1 314 218 1 219 225 1 225 313 1 313 248 1 247 1.3. Portfólióbefektetések összesen 1 870 0 1 870 2 079 0 2 079 2 112 0 2 112 2 387 0 2 387 2 135 0 2 135 1 684 44 1 640 1.3.1. Tulajdonviszonyt megtestesítõ 186 0 186 195 0 195 213 0 213 223 0 223 231 0 231 237 0 237 értékpapírok 1.3.2. Kötvények 467 0 467 467 0 467 418 0 418 425 0 425 415 0 415 421 0 421 1.3.3. Pénzpiaci eszközök 64 0 64 65 0 65 63 0 63 65 0 65 64 0 64 59 0 59 1.3.4. Pénzügyi derivatívák 1 152 0 1 152 1 353 0 1 353 1 417 0 1 417 1 673 0 1 673 1 425 0 1 425 967 44 923 1.4. Egyéb külföldi követelések 6 525 11 6 536 6 777 31 6 808 6 881 73 6 954 7 361 92 7 453 7 157 97 7 254 7 057 117 7 174 Eredeti lejárat szerint: 1.4.1. Egy évnél nem hosszabb lejáratú 4 307 9 4 316 4 362 29 4 390 4 421 70 4 491 4 788 89 4 877 4 567 93 4 660 4 415 113 4 528 1.4.2. Éven túli lejáratú 2 218 2 2 220 2 416 3 2 418 2 460 3 2 463 2 572 3 2 576 2 590 4 2 594 2 642 4 2 646 2. Összes külföldi tartozás 51 997 66 51 931 52 903 74 52 829 53 552 18 53 570 54 413 17 54 396 54 048 2 54 046 54 202 27 54 229 2.2. Közvetlen tõkebefektetések 20 301 83 20 218 20 673 96 20 577 20 658 6 20 651 20 926 44 20 882 21 025 50 20 975 21 347 63 21 283 2.2.1. Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés Magyarországon 17 033 0 17 033 17 277 0 17 277 17 398 1 17 399 17 528 1 17 528 17 582 1 17 584 17 946 6 17 952 2.2.2. Tulajdonosi hitelek 3 268 83 3 185 3 396 96 3 300 3 259 7 3 252 3 399 45 3 354 3 442 51 3 391 3 401 70 3 331 2.3. Portfólióbefektetések összesen 16 194 5 16 189 16 564 5 16 559 16 393 5 16 388 16 444 5 16 439 16 094 14 16 108 16 184 60 16 244 2.3.1. Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 3 726 5 3 721 3 739 5 3 734 3 596 5 3 591 3 438 5 3 433 2 845 14 2 859 3 201 38 3 239 2.3.2. Kötvények 12 180 0 12 180 12 563 0 12 563 12 517 0 12 517 12 707 0 12 707 12 948 0 12 948 12 641 0 12 641 2.3.3. Pénzpiaci eszközök 67 0 67 67 0 67 67 0 67 67 0 67 67 0 67 67 0 67 2.3.4. Pénzügyi derivatívák 221 0 221 194 0 194 213 0 213 232 0 232 234 0 234 274 22 296 2.4. Egyéb külföldi tartozások 15 502 22 15 524 15 666 27 15 694 16 501 29 16 530 17 042 32 17 074 16 929 33 16 963 16 671 31 16 702 Eredeti lejárat szerint: 2.4.1. Egy évnél nem hosszabb lejáratú 5 052 0 5 051 5 057 0 5 056 5 630 0 5 630 5 896 0 5 895 5 600 0 5 600 5 496 0 5 495 2.4.2. Éven túli lejáratú 10 451 22 10 473 10 610 27 10 637 10 871 30 10 901 11 147 32 11 179 11 329 34 11 363 11 176 31 11 207 3. Nettó külföldi tartozás (2. 1.) 30 723 137 30 586 30 512 166 30 346 30 536 115 30 421 30 540 170 30 370 30 110 159 29 951 31 231 106 31 125 4. A nettó külföldi adósság (tulajdonosi hitelekkel) (4.2. 4.1.) 11 679 72 11 608 11 285 101 11 184 11 513 51 11 462 11 630 105 11 524 11 815 115 11 700 12 236 89 12 146 4.1. Arany és a nem rezidensek adósságában megtestesülõ követelések (1. 1.2.1. 1.3.1.) 19 559 11 19 570 20 603 32 20 634 21 045 73 21 118 21 818 93 21 911 21 806 97 21 903 20 819 73 20 892 4.2. Rezidensek adósságaként megtestesülõ tartozások (2. 2.2.1. 2.3.1.) 31 238 61 31 178 31 888 69 31 819 32 558 22 32 580 33 448 13 33 435 33 621 17 33 604 33 055 17 33 038 5. A nettó külföldi adósság (tulajdonosi hitelek nélkül) (5.2. 5.1.) 8 651 11 8 663 8 202 4 8 198 8 472 43 8 428 8 456 60 8 395 8 685 63 8 622 9 082 20 9 062 5.1. Arany és a nem rezidensek adósságában megtestesülõ követelések (1. 1.2.1. 1.2.2. 1.3.1.) 19 319 11 19 330 20 289 31 20 320 20 827 73 20 899 21 593 92 21 686 21 493 97 21 590 20 571 73 20 645 5.2. Rezidensek adósságaként megtestesülõ tartozások (2. 2.2.1. 2.2.2. 2.3.1.) 27 971 22 27 993 28 491 27 28 519 29 298 29 29 328 30 049 32 30 081 30 179 33 30 212 29 654 53 29 707 Forrás: MNB 2002/2 HAVI JELENTÉS 139

Módszertani megjegyzések a Fizetési mérleg címû fejezet (VI. 1 18. számú táblázatok) 2000 2001. évi adatainak felülvizsgálatához 3. táblázat Magyarország külfölddel kapcsolatos követelései és tartozásai, 2001 Millió euró Január Február Március Április Május Június régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új 1. Nemzetközi tartalékok és egyéb követelések 23 133 155 23 288 24 110 250 24 360 24 852 201 25 053 25 428 19 25 409 27 597 76 27 520 28 221 124 28 097 1.1.Nemzetközi tartalékok 11 590 0 11 590 12 104 0 12 104 12 187 0 12 187 12 536 0 12 536 12 990 0 12 990 13 596 0 13 596 ebbõl: arany 29 0 29 29 0 29 30 0 30 30 0 30 32 0 32 32 0 32 1.2. Közvetlen tõkebefektetések 2 503 59 2 563 2 576 60 2 636 2 644 59 2 703 2 579 59 2 638 2 743 59 2 802 2 742 51 2 794 1.2.1. Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés külföldön 2 227 60 2 287 2 244 60 2 304 2 312 60 2 372 2 291 60 2 351 2 391 60 2 451 2 392 52 2 444 1.2.2. Tulajdonosi hitelek 276 1 276 332 0 332 332 1 332 288 2 286 352 1 351 351 1 350 1.3.Portfólióbefektetések összesen 2 028 50 1 978 2 079 0 2 079 2 289 54 2 235 2 162 60 2 102 2 690 43 2 647 2 472 2 2 473 1.3.1. Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 234 0 234 226 0 226 234 0 234 232 0 232 238 0 238 248 0 248 1.3.2. Kötvények 428 0 428 443 0 443 432 0 432 437 0 437 485 0 485 455 0 455 1.3.3. Pénzpiaci eszközök 57 0 57 57 0 57 58 0 58 58 0 58 56 0 56 55 0 55 1.3.4. Pénzügyi derivatívák 1 309 50 1 259 1 353 0 1 353 1 566 54 1 512 1 436-60 1 376 1 911 43 1 868 1 713 2 1 715 1.4. Egyéb külföldi követelések 7 011 146 7 157 7 351 190 7 541 7 732 196 7 928 8 151 18 8 133 9 173 92 9 082 9 411 177 9 235 Eredeti lejárat szerint: 1.4.1. Egy évnél nem hosszabb lejáratú 4 424 142 4 566 4 657 186 4 842 4 909 192 5 101 5 353 22 5 331 5 877 96 5 781 6 136 180 5 956 1.4.2. Éven túli lejáratú 2 587 4 2 591 2 695 4 2 699 2 823 4 2 827 2 798 4 2 802 3 296 4 3 300 3 276 3 3 278 2. Összes külföldi tartozás 54 401 4 54 405 55 073 93 54 980 55 562 58 55 504 56 046 48 55 998 59 637 55 59 582 61 679 101 61 578 2.2. Közvetlen tõkebefektetések 21 901 96 21 804 22 213 103 22 110 22 392 115 22 278 22 459 109 22 350 23 714 183 23 897 24 700 190 24 891 2.2.1. Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés Magyarországon 18 094 2 18 096 18 349 5 18 353 18 507 10 18 517 18 565 15 18 580 19 711 23 19 734 20 615 29 20 644 2.2.2. Tulajdonosi hitelek 3 806 98 3 708 3 864 108 3 757 3 885 125 3 761 3 894 124 3 770 4 004 160 4 164 4 085 162 4 247 2.3. Portfólióbefektetések összesen 16 279 101 16 380 16 192 12 16 204 16 266 65 16 331 16 392 71 16 463 17 636 56 17 691 18 838 11 18 849 2.3.1. Tulajdonviszonyt megtestesítõ értékpapírok 3 361 39 3 400 2 939 12 2 951 2 773 11 2 784 2 870 11 2 881 3 140 12 3 153 3 103 12 3 115 2.3.2. Kötvények 12 545 0 12 545 12 829 0 12 829 12 941 0 12 941 13 011 0 13 011 14 037 0 14 037 15 089 0 15 089 2.3.3. Pénzpiaci eszközök 67 0 67 67 0 67 67 0 67 67 0 67 71 0 71 198 0 198 2.3.4. Pénzügyi derivatívák 307 62 369 357 0 357 484 54 539 443 60 503 387 43 430 448 2 446 2.4. Egyéb külföldi tartozások 16 221 1 16 221 16 667 2 16 665 16 904 9 16 895 17 196 10 17 185 18 288 294 17 994 18 140 302 17 839 Eredeti lejárat szerint: 2.4.1. Egy évnél nem hosszabb lejáratú 4 876 0 4 876 5 251 1 5 250 5 262 0 5 262 5 503 0 5 504 6 056 1 6 055 5 912 1 5 911 2.4.2. Éven túli lejáratú 11 345 1 11 345 11 416 1 11 415 11 642 9 11 633 11 692 11 11 681 12 232 293 11 938 12 229 301 11 928 3. Nettó külföldi tartozás (2. 1.) 31 269 151 31 117 30 963 343 30 620 30 710 259 30 451 30 619 30 30 589 32 041 21 32 062 33 457 23 33 481 4. A nettó külföldi adósság (tulajdonosi hitelekkel) (4.2. 4.1.) 12 274 133 12 141 12 145 300 11 846 11 975 220 11 755 11 706 4 11 711 11 819 46 11 865 12 379 35 12 414 4.1. Arany és a nem rezidensek adósságában megtestesülõ követelések (1. 1.2.1. 1.3.1.) 20 672 95 20 768 21 640 190 21 830 22 307 141 22 448 22 905 79 22 826 24 968 137 24 831 25 582 176 25 406 4.2. Rezidensek adósságaként megtestesülõ tartozások (2. 2.2.1. 2.3.1.) 32 946 37 32 909 33 785 110 33 676 34 282 79 34 203 34 611 75 34 537 36 787 90 36 696 37 961 141 37 820 5. A nettó külföldi adósság (tulajdonosi hitelek nélkül) (5.2. 5.1.) 8 744 35 8 709 8 613 192 8 421 8 422 96 8 326 8 100 127 8 227 8 167 115 8 052 8 645 128 8 517 5.1. Arany és a nem rezidensek adósságában megtestesülõ követelések (1. 1.2.1. 1.2.2. 1.3.1.) 20 396 96 20 492 21 308 190 21 498 21 974 142 22 116 22 617 78 22 540 24 616 135 24 480 25 231 175 25 055 5.2. Rezidensek adósságaként megtestesülõ tartozások (2. 2.2.1. 2.2.2. 2.3.1.) 29 140 61 29 201 29 921 2 29 919 30 396 46 30 442 30 717 50 30 767 32 783 250 32 533 33 876 303 33 573 140 MAGYAR NEMZETI BANK

Módszertani megjegyzések a Fizetési mérleg címû fejezet (VI. 1 18. számú táblázatok) 2000 2001. évi adatainak felülvizsgálatához 3. táblázat (folytatás) Magyarország külfölddel kapcsolatos követelései és tartozásai, 2001 Millió euró Július Augusztus Szeptember Október November régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új régi vált. új 1. Nemzetközi tartalékok és egyéb követelések 27 951 221 27 730 27 480 287 27 192 27 661 266 27 395 28 164 420 27 744 28 941 482 28 459 1.1. Nemzetközi tartalékok 13 536 0 13 536 13 128 0 13 128 13 120 0 13 120 12 993 0 12 993 12 724 0 12 724 ebbõl: arany 31 0 31 30 0 30 32 0 32 31 0 31 31 0 31 1.2. Közvetlen tõkebefektetések 2 678 50 2 729 2 657 50 2 707 2 653 49 2 702 2 706 52 2 758 2 755 48 2 804 1.2.1. Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés külföldön 2 352 52 2 404 2 292 59 2 351 2 308 59 2 367 2 334 59 2 393 2 377 58 2 435 1.2.2. Tulajdonosi hitelek 327 1 325 365 9 356 345 10 335 373 7 365 378 9 369 1.3. Portfólióbefektetések összesen 2 290 0 2 290 2 137 0 2 137 2 182 0 2 182 2 252 0 2 252 2 321 0 2 321 1.3.1. Tulajdonviszonyt megtes tesítõ értékpapírok 251 0 251 262 0 262 285 0 285 301 0 301 304 0 304 1.3.2. Kötvények 459 0 459 486 0 486 486 0 486 490 0 490 493 0 493 1.3.3. Pénzpiaci eszközök 57 0 57 56 0 56 54 0 54 54 0 54 54 0 54 1.3.4. Pénzügyi derivatívák 1 522 0 1 522 1 334 0 1 334 1 356 0 1 356 1 407 0 1 407 1 469 0 1 469 1.4. Egyéb külföldi követelések 9 447 271 9 176 9 558 338 9 220 9 706 316 9 390 10 213 472 9 741 11 141 530 10 610 Eredeti lejárat szerint: 1.4.1. Egy évnél nem hosszabb lejáratú 6 184 274 5 910 6 346 335 6 012 6 491 312 6 179 6 801 386 6 415 7 516 524 6 992 1.4.2. Éven túli lejáratú 3 263 3 3 266 3 212 3 3 209 3 214 3 3 211 3 412 86 3 326 3 625 7 3 618 2. Összes külföldi tartozás 60 757 98 60 659 59 284 88 59 196 58 905 41 58 864 59 747 61 59 686 60 894 81 60 813 2.2. Közvetlen tõkebefektetések 24 443 201 24 644 24 054 211 24 265 24 248 74 24 174 24 799 73 24 725 25 342 76 25 266 2.2.1. Részvény és egyéb tulajdonosi részesedés Magyarországon 20 296 32 20 328 19 926 37 19 963 19 693 40 19 734 20 190 45 20 235 20 596 42 20 638 2.2.2. Tulajdonosi hitelek 4 147 170 4 316 4 127 175 4 302 4 555 115 4 440 4 609 118 4 490 4 746 118 4 628 2.3. Portfólióbefektetések összesen 18 231 12 18 242 17 785 11 17 796 17 624 98 17 722 18 030 38 18 068 18 331 28 18 360 2.3.1. Tulajdonviszonyt megtes tesítõ értékpapírok 3 003 12 3 014 2 833 11 2 844 2 748 11 2 758 2 987 12 2 998 3 217 13 3 229 2.3.2. Kötvények 14 570 0 14 570 14 323 0 14 323 14 231 47 14 278 14 285 0 14 285 14 301 16 14 317 2.3.3. Pénzpiaci eszközök 189 0 189 242 0 242 183 41 223 289 26 315 317 0 317 2.3.4. Pénzügyi derivatívák 469 0 469 387 0 387 462 0 462 470 0 470 497 0 497 2.4. Egyéb külföldi tartozások 18 084 311 17 773 17 445 310 17 135 17 033 65 16 969 16 918 25 16 893 17 221 34 17 187 Eredeti lejárat szerint: 2.4.1. Egy évnél nem hosszabb lejáratú 6 145 1 6 144 5 850 1 5 849 5 640 40 5 599 5 559 0 5 558 5 835 4 5 831 2.4.2. Éven túli lejáratú 11 939 310 11 629 11 596 310 11 286 11 394 24 11 369 11 359 25 11 334 11 385 30 11 355 3. Nettó külföldi tartozás (2. 1.) 32 806 123 32 929 31 804 199 32 003 31 244 225 31 469 31 583 360 31 943 31 953 401 32 354 4. A nettó külföldi adósság (tulajdonosi hitelekkel) (4.2. 4.1.) 12 111 132 12 242 11 599 211 11 810 11 396 233 11 629 11 041 362 11 403 10 821 404 11 225 4.1. Arany és a nem rezidensek adósságában megtestesülõ követelések (1. 1.2.1. 1.3.1.) 25 348 273 25 075 24 926 347 24 579 25 068 325 24 742 25 529 479 25 050 26 260 540 25 721 4.2. Rezidensek adósságaként megtestesülõ tartozások (2. 2.2.1. 2.3.1.) 37 459 141 37 317 36 525 136 36 389 36 464 92 36 372 36 570 117 36 453 37 081 136 36 945 5. A nettó külföldi adósság (tulajdonosi hitelek nélkül) (5.2. 5.1.) 8 290 40 8 251 7 837 27 7 864 7 186 338 7 524 6 805 473 7 278 6 453 512 6 965 5.1. Arany és a nem rezidensek adósságában megtestesülõ köve telések (1. 1.2.1. 1.2.2. 1.3.1.) 25 022 271 24 750 24 561 338 24 223 24 723 316 24 407 25 157 472 24 685 25 882 530 25 352 5.2. Rezidensek adósságaként megtestesülõ tartozások (2. 2.2.1. 2.2.2. 2.3.1.) 33 312 311 33 001 32 397 310 32 087 31 909 23 31 932 31 962 1 31 963 32 335 18 32 317 Forrás: MNB 2002/2 HAVI JELENTÉS 141

A MONETÁRIS TANÁCS DÖNTÉSEI 2002/2 HAVI JELENTÉS 143

144 MAGYAR NEMZETI BANK

A Monetáris Tanácsnak a monetáris feltételrendszert érintõ döntései 2001. július 23. A Monetáris Tanács áttekintette a gazdaság helyzetérõl, a növekedés és az infláció várható alakulásáról készített jelentést és úgy foglalt állást, hogy nincs szükség a monetáris feltételek megváltoztatására. 2001. augusztus 6. A Monetáris Tanács áttekintette a gazdasági és pénzügyi folyamatok alakulását és a rendelkezésre álló információk alapján nem ítélte szükségesnek a monetáris feltételek megváltoztatását. 2001. augusztus 21. A Monetáris Tanács áttekintette a gazdasági és pénzügyi folyamatok alakulását és megállapította, hogy nincs szükség jegybanki beavatkozásra, illetve a monetáris feltételek megváltoztatására. A Tanács a kormánnyal egyetértésben elfogadta a forint árfolyamsávja csúszó leértékelésének 2001. október 1-jei hatállyal történõ megszüntetését, azintervenciós sáv közepét az akkor adódó 276,1 forint/euró árfolyamon rögzítve. A forint csúszó leértékelésének a szûk árfolyamsáv fennállása alatt betöltött, várakozásokat orientáló szerepét az inflációs célkövetéses rendszer bevezetése után a kitûzött inflációs célpálya vette át. 2001. szeptember 10. A Monetáris Tanács a jegybanki alapkamatlábat 2001. szeptember 10-ével, azonnali hatállyal 25 bázisponttal, 11,00%-ra csökkentette. A kamatcsökkentés hátterében az áll, hogy a kedvezõtlen külsõ konjunktúra a második félévben valószínûleg hazánkban is a gazdasági növekedés lassulásához és az infláció mérséklõdéséhez vezet, ami elõsegíti az inflációs célkitûzések teljesítését. A kedvezõ inflációs várakozások hatására lehetõvé vált az Európai Központi Bank kamatcsökkentését követõ kamatmérséklés, így a forint kamatprémiuma változatlan maradt. 2001. szeptember 24. A Monetáris Tanács áttekintette a gazdasági és pénzügyi folyamatok alakulását, és úgy döntött, hogy az irányadó kamatot változatlanul hagyja. A Tanács megítélése szerint az Amerikai Egyesült Államokat ért terrortámadás után kialakult bizonytalan nemzetközi gazdasági helyzetben indokolt a forint euróhoz viszonyított kamatkülönbségének növekedése, így a Magyar Nemzeti Bank nem követi az Európai Központi Bank és más jegybankok kamatcsökkentését. 2001. október 8. A Monetáris Tanács áttekintette a nemzetközi fejleményeket, gazdasági folyamatokat és ezeknek a magyar nemzetgazdaságra gyakorolt hatását, melyek alapján nem tartott indokoltnak a monetáris kondíciók megváltoztatását célzó jegybanki beavatkozást. 2001. október 24. A Monetáris Tanács a gazdasági és pénzügyi folyamatok alakulásának áttekintése után 2001. október 25-ei hatállyal a jegybanki alapkamatláb 25 bázispontos mérséklésérõl döntött. A pénzpiacokon az utóbbi hetekben bekövetkezett változások, a belföldi infláció mérséklõdésének egyértelmû és erõteljes elõrehaladása, valamint a dezinflációs folyamat várható folytatódása lehetõvé teszi az irányadó kamatláb mérséklését. A nemzetközi gazdasági környezet kedvezõ változásai miatt a forint-befektetésektõl elvárt kockázati prémium az elõzõ ülés óta eltelt idõszakban fokozatosan mérséklõdött. 2001. november 12. A Monetáris Tanács rendkívüli ülésén hozott határozatával 2001. november 13-i hatállyal a jegybanki alapkamatláb 50 bázispontos mérséklésérõl döntött. A Tanács értékelése alapján a 2001. év végi áremelkedés a jegybank elõrejelzésének megfelelõen 7 8% között alakul, és teljesíthetõ a 2002. évi inflációs cél. A nemzetközi kamatcsökkentések következtében je- 2002/2 HAVI JELENTÉS 145

A Monetáris Tanácsnak a monetáris feltételrendszert érintõ döntései lentõsen megnõtt a forintbefektetéseken realizálható kockázati prémium, míg az elvárt kockázati prémium a korábbi idõszak tendenciáját folytatva mérséklõdött. 2001. november 19. A Monetáris Tanács a monetáris feltételrendszer áttekintése utáni döntésével változatlanul hagyta a jegybanki alapkamatlábat. A forint árfolyamsávjának kiszélesítését követõen lehetõvé vált a devizatartalékok állományának és a devizatartalék-tartás költségeinek csökkentése. Ennek megfelelõen 2002-ben az államháztartás belföldi állampapírok kibocsátásával finanszírozza teljes adósságszolgálatát. A 2002. évi állampapír-kibocsátás számottevõ mértékben csökkenti az MNB-nél lévõ sterilizációs eszközök állományát, és lehetõvé teszi, hogy az MNB 2002. december végéig nullára csökkentse az MNB által kibocsátott, 3 hónapos lejáratú kötvények állományát. A Monetáris Tanács egyidejûleg arról is döntött, hogy az MNB 2002. január 1-jétõl felfüggeszti a napi egyenlõ összegû devizavásárlást. 2001. december 10. A gazdasági és pénzügyi folyamatok alakulásának áttekintése alapján a Monetáris Tanács 2001. december 11-ei hatállyal a jegybanki alapkamatláb 10,25%- ról 9,75%-ra történõ 50 bázispontos mérséklésérõl és ezzel egyidejûleg a kamatfolyosó 100 bázispontos szûkítésérõl döntött. A Tanács értékelése szerint a gazdasági folyamatok alátámasztják a kitûzött jegybanki inflációs célok megvalósíthatóságát. Sem a külsõ folyamatok, sem a belsõ kereslet oldaláról nem várható jelentõs inflációs nyomás. A nemzetgazdaság egyensúlyi mutatóinak alakulása és a forint árfolyamának stabilizálódása is lehetõséget teremtett a jegybanki alapkamatláb mérséklésére. A kamatfolyosó szélességének csökkentését a bankközi kamatok túlzott ingadozása tette szükségessé. 2001. december 11-étõl az MNB irányadó eszköze körüli egynapos kamatfolyosó határai: egy napos aktív oldali rendelkezésre állás kamatlába: alapkamatláb +1,5 százalékpont, vagyis 11,25% egy napos passzív oldali rendelkezésre állás kamatlába: alapkamatláb 1,5 százalékpont, vagyis 8,25%. A Monetáris Tanács a kötelezõ tartalékszabályozás keretén belül bizonyos forráselemek tartalékmentessé tételérõl döntött. 2002. február 1-jétõl tartalékmentessé válnak: a 2 éven túli hátralévõ futamidõvel rendelkezõ, külföldrõl származó forintforrások, a hitelintézetek által zárt körben kibocsátott értékpapírok útján gyûjtött források, amennyiben az értékpapír lejárata meghaladja a 2 évet. 2001. december 22. A Monetáris Tanács áttekintette a gazdasági és pénzügyi folyamatok alakulását, és változatlanul hagyta a jegybanki alapkamatlábat. 146 MAGYAR NEMZETI BANK

Publikációs naptár (2002. március 2002. augusztus) Sajtóközlemények Dátum Sajtóközlemények Vonatkozási idõszak 2002. márc. 4. Nem pénzügyi vállalati, háztartási és bankközi kamatok 2002. jan. 2002. márc. 4. Fizetési mérleg elõzetes 2002. jan. 2002. márc. 8. Az MNB statisztikai mérlege elõzetes 2002. febr. 2002. márc. 14. A monetáris intézmények összevont mérlege elõzetes 2002. febr. 2002. márc. 18. A háztartások nettó finanszírozási képessége elõzetes 2002. febr. 2002. márc. 18. Fizetési mérleg 2002. jan. 2002. ápr. 2. Nem pénzügyi vállalati, háztartási és bankközi kamatok 2002. febr. 2002. ápr. 3. Fizetési mérleg elõzetes 2002. febr. 2002. ápr. 8. Az MNB statisztikai mérlege elõzetes 2002. márc. 2002. ápr. 15. A monetáris intézmények összevont mérlege elõzetes 2002. márc. 2002. ápr. 17. A háztartások nettó finanszírozási képessége elõzetes 2002. márc. 2002. ápr. 18. Fizetési mérleg 2002. febr. 2002. máj. 2. Nem pénzügyi vállalati, háztartási és bankközi kamatok 2002. márc. 2002. máj. 3. Fizetési mérleg elõzetes 2002. márc. 2002. máj. 8. Az MNB statisztikai mérlege elõzetes 2002. ápr. 2002. máj. 14. A monetáris intézmények összevont mérlege elõzetes 2002. ápr. 2002. máj. 17. A háztartások nettó finanszírozási képessége elõzetes 2002. ápr. 2002. máj. 21. Fizetési mérleg 2002. márc. 2002. máj. 22. Az értékpapírok állományának tulajdonosi megoszlása 2002. I. n. év 2002. jún. 3. Nem pénzügyi vállalati, háztartási és bankközi kamatok 2002. ápr. 2002. jún. 3. Fizetési mérleg 2002. ápr. 2002. jún. 10. Az MNB statisztikai mérlege elõzetes 2002. máj. 2002. jún. 14. A monetáris intézmények összevont mérlege elõzetes 2002. máj. 2002. jún. 17. A háztartások nettó finanszírozási képessége elõzetes 2002. máj. 2002. jún. 18. Fizetési mérleg 2002. ápr. 2002. júl. 2. Nem pénzügyi vállalati, háztartási és bankközi kamatok 2002. máj. 2002. júl. 3. Fizetési mérleg 2002. máj. 2002. júl. 8. Az MNB statisztikai mérlege elõzetes 2002. jún. 2002. júl. 15. A monetáris intézmények összevont mérlege elõzetes 2002. jún. 2002. júl. 17. A háztartások nettó finanszírozási képessége elõzetes 2002. jún. 2002. júl. 18. Fizetési mérleg 2002. máj. 2002. aug. 2. Nem pénzügyi vállalati, háztartási és bankközi kamatok 2002. jún. 2002. aug. 5. Fizetési mérleg elõzetes 2002. jún. 2002. aug. 8. Az MNB statisztikai mérlege elõzetes 2002. júl. 2002. aug. 14. A monetáris intézmények összevont mérlege elõzetes 2002. júl. 2002. aug. 16. A háztartások nettó finanszírozási képessége elõzetes 2002. júl. 2002. aug. 21. Fizetési mérleg 2002. jún. 2002. aug. 22. Az értékpapírok állományának tulajdonosi megoszlása 2002. II. n. év 2002/2 HAVI JELENTÉS 147

Publikációs naptár Egyéb adatszolgáltatás Naponta Naponta Naponta Dátum Egyéb adatszolgáltatás Vonatkozási idõszak Jegybanki kamatok Bankközi kamatok Árfolyamok 2002. márc. 8. Nemzetközi tartalékok elõzetes 2002. febr. 2002. márc. 18. Nemzetközi tartalékok 2002. jan. 2002. márc. 21. Az MNB statisztikai mérlege 2002. jan. 2002. márc. 21. A monetáris intézmények összevont mérlege 2002. jan. 2002. márc. 21. Az egyéb monetáris intézmények összevont mérlege 2002. jan. 2002. márc. 29. Nemzetközi tartalékok devizalikviditás 2002. febr. 2002. márc. 18. Nemzetközi befektetési pozíció 2002. jan. 2002. ápr. 8. Nemzetközi tartalékok elõzetes 2002. márc. 2002. ápr. 18. Nemzetközi tartalékok 2002. febr. 2002. ápr. 22. Az MNB statisztikai mérlege 2002. febr. 2002. ápr. 22. A monetáris intézmények összevont mérlege 2002. febr. 2002. ápr. 22. Az egyéb monetáris intézmények összevont mérlege 2002. febr. 2002. ápr. 30. Nemzetközi tartalékok devizalikviditás 2002. márc. 2002. ápr. 18. Nemzetközi befektetési pozíció 2002. febr. 2002. máj. 8. Nemzetközi tartalékok elõzetes 2002. ápr. 2002. máj. 21. Nemzetközi tartalékok 2002. márc. 2002. máj. 21. Az MNB statisztikai mérlege 2002. márc. 2002. máj. 21. A monetáris intézmények összevont mérlege 2002. márc. 2002. máj. 21. Az egyéb monetáris intézmények összevont mérlege 2002. márc. 2002. máj. 31. Nemzetközi tartalékok devizalikviditás 2002. ápr. 2002. máj. 21. Nemzetközi befektetési pozíció 2002. márc. 2002. jún. 10. Nemzetközi tartalékok elõzetes 2002. máj. 2002. jún. 18. Nemzetközi tartalékok 2002. ápr. 2002. jún. 21. Az MNB statisztikai mérlege 2002. ápr. 2002. jún. 21. A monetáris intézmények összevont mérlege 2002. ápr. 2002. jún. 21. Az egyéb monetáris intézmények összevont mérlege 2002. ápr. 2002. jún. 28. Nemzetközi tartalékok devizalikviditás 2002. máj. 2002. jún. 18. Nemzetközi befektetési pozíció 2002. ápr. 2002. júl. 8. Nemzetközi tartalékok elõzetes 2002. jún. 2002. júl. 18. Nemzetközi tartalékok 2002. máj. 2002. júl. 22. Az MNB statisztikai mérlege 2002. máj. 2002. júl. 22. A monetáris intézmények összevont mérlege 2002. máj. 2002. júl. 22. Az egyéb monetáris intézmények összevont mérlege 2002. máj. 2002. júl. 31. Nemzetközi tartalékok devizalikviditás 2002. jún. 2002. júl. 18. Nemzetközi befektetési pozíció 2002. máj. 2002. aug. 8. Nemzetközi tartalékok elõzetes 2002. júl. 2002. aug. 21. Nemzetközi tartalékok 2002. jún. 2002. aug. 21. Az MNB statisztikai mérlege 2002. jún. 2002. aug. 21. A monetáris intézmények összevont mérlege 2002. jún. 2002. aug. 21. Az egyéb monetáris intézmények összevont mérlege 2002. jún. 2002. aug. 30. Nemzetközi tartalékok devizalikviditás 2002. júl. 2002. aug. 21. Nemzetközi befektetési pozíció 2002. jún. 148 MAGYAR NEMZETI BANK

Publikációs naptár Referensek Nem pénzügyi vállalati, háztartási és bankközi kamatok Simonné Sulyok Brigitta MNB Statisztikai fõosztály Telefon:302 3000/13-87 Fax: 332-2396 e-mail: simonneb@mnb.hu Fizetési mérleg Dr. Durucskó Mihály MNB Statisztikai fõosztály Telefon: 302 3000/23-05 Fax: 269-0762 e-mail: durucskom@mnb.hu Nemzetközi tartalékok T. Krasznai Andrea Nemzetközi befektetési pozíció MNB Statisztikai fõosztály Nemzetközi tartalékok devizalikviditás Telefon: 311 4035 Fax: 331 5992 e-mail: krasznaia@mnb.hu Az MNB statisztikai mérlege Kósáné Schäffer Zsuzsa MNB Statisztikai fõosztály Telefon: 302 3000/17-24 Fax: 332 2396 e-mail: kosanezs@mnb.hu A monetáris intézmények összevont mérlege Kiss László MNB Statisztikai fõosztály Telefon: 302 3000/24-31 Fax: 332 2396 e-mail: kissl@mnb.hu A háztartások nettó finanszírozási képessége Németné Marosi Katalin MNB Statisztikai fõosztály Telefon: 302 3000/11-05 Fax: 331 3941 e-mail: nemetnek@mnb.hu Az értékpapír-állomány tulajdonosi megoszlása Csépke Tamás MNB Statisztikai fõosztály Telefon: 302 3000/19-12 Fax: 331 3941 e-mail: csepket@mnb.hu Árfolyamok Szemere Róbert MNB Statisztikai fõosztály Telefon: 302-3000/12-98 Fax: 331 3941 e-mail: szemerer@mnb.hu 2002/2 HAVI JELENTÉS 149

MNB Általános tájékoztató IGAZGATÓSÁG Dr. Járai Zsigmond, elnök Riecke Werner, alelnök Dr. Szapáry György, alelnök Adamecz Péter, alelnök Auth Henrik, alelnök AZ MNB SZÉKHELYE Magyar Nemzeti Bank 1850 Budapest, V., Szabadság tér 8-9. Telefon: 302-3000 Telex: 22-5678 mnb h Telefax: 332-3913 SZERVEZETI EGYSÉGEK Európai integráció és nemzetközi szervezetek fõosztálya Telefon: 428-2667 Telefax: 269-4289 Közgazdasági fõosztály Telefon: 312-2469 Telefax: 269-0753 Pénz- és devizapiaci fõosztály Telefon: 269-4710 Telefax: 302-3619 Pénzpolitikai fõosztály Telefon: 428-2687 Telefax: 332-3518 Statisztikai fõosztály Telefon: 428-2691 Telefax: 331-3941 Szabályozási fõosztály Telefon: 428-2694 Telefax: 353-0885 Titkárság Telefon: 428-2730 Telefax: 312-4487 Nemzetközi Valutaalap Közép-Európai Regionális Képviselet Telefon: 269-0759 Telefax: 269-0760 2002/2 HAVI JELENTÉS 151

Nyomdába adás idõpontja: 2002. március 4. Nyomás: AduPrint Kft. 66034