Név Mantra A mantra jelentése 1. Kṛṣṇa Oṁ śrī-kṛṣṇāya Óm, hódolat néked, mindenkit vonzásodban tartó Krsna! 2. Kamalānātha Oṁ kamalā-nāthāya Óm, hódolat néked, Laksmí mestere! 3. Vāsudeva Oṁ vāsudevāya Óm, hódolat néked, legfőbb értelem, Vászudév! 4. Sanātana Oṁ sanātanāya Óm, hódolat néked, örökkévaló Szanátan! 5. Vāsudevātmaja Oṁ vāsudevātmajāya Óm, hódolat néked, ki Vaszudév lelkéből születtél! 6. Puṇya Oṁ puṇyāya Óm, hódolat néked, erényes! 7. Līlāmānuṣavigraha Oṁ līlā-mānuṣa-vigrahāya Óm, hódolat néked, ki emberalakban hódolsz kedvteléseidnek! 8. Śrīvatsakaustubhadhara Oṁ śrīvatsa-kaustubha-dharāya Óm, hódolat néked, srívatsza- s kausztubha-kinccsel ékes! 9. Yaśodāvatsala Oṁ yaśodā-vatsalāya Óm, hódolat néked, Jasódá oltamazója! 10. Hari Oṁ haraye Óm, hódolat néked, minden akadály elhárítója, Hari! 11. Caturbhujāttacakrāsigadaśaṇkhāṁbujāyudha Oṁ caturbhujātta-cakrāsi-gadaśaṇkhāṁbujāyudhāya Óm, hódolat néked, ki négy kezedben diszkoszt, buzogányt, kagylókürtöt s lótuszvirágot tartasz! 12. Devakīnandana Oṁ devakī-nandanāya Óm, hódolat néked, Dévakí fiacskája! 13. Śrīśa Oṁ śrīśāya Óm, hódolat néked, szerencseistennő ura! 14. Nandagopapriyātmaja Oṁ nanda-gopa-priyātmajāya Óm, hódolat néked, Nanda pásztor szerelmetes fiacskája! 15. Yamunāvegasaṁhārī Oṁ yamunā-vega-saṁhārine Óm, hódolat néked, Jamuná-folyam árját megfékező! 16. Balabhadrapriyanuja Oṁ balabhadra-priyanujāya Óm, hódolat néked, Balabhadra kedves öccse! 17. Pūtanājīvitahara Оṁ pūtanā-jīvita-harāya Óm, hódolat néked, Pútaná életének végzete! 18. Śakatāsurabhañjana Оṁ śakatāsura-bhañjanāya Óm, hódolat néked, Sakata démon elpusztítója! 19. Nandavrajajanānandī Оṁ nanda-vraja-janānandine Óm, hódolat néked, Nanda s a Vradzsa-béliek öröme! 20. Saccidānanadavigraha Оṁ sac-cid-ānanda-vigrahāya Óm, hódolat néked, örökkévaló, tudatos és boldog lény! 21. Navanītaviliptaṅga Оṁ navanīta-viliptaṅgāya Óm, hódolat néked, ki összemaszatoltad magad a vajjal! 22. Navanītanaṭa Оṁ navanīta-naṭāya Óm, hódolat néked, friss vajért táncoló! 23. Аnagha Оṁ anaghāya Óm, hódolat néked, bűntelen! 24. Navanītanavahāra Oṁ navanīta-navaharāya Óm, hódolat néked, friss vaj tolvaja! 25. Mucukuṇḍaprasādaka Oṁ mucukuṇḍa-prasādakāya Óm, hódolat néked, Mucsukunda pártfogója! 26. Ṣoḍaśastrīsahasreśa Oṁ ṣoḍaśa-strī-sahasreśāya Óm, hódolat néked, tizenhatezer asszony ura! 27. Tribhaṅgimadhurākṛti Оṁ tribhaṅgi-madhurākṛtaye Óm, hódolat néked, három ívben kecsesen hajló! 28. Śukavāgamṛtābdhīndu Оṁ śuka-vāg-amṛtābdhīndave Óm, hódolat néked, Suka szavai nektáróceánjából (felkelő) hold!
29. Govinda Оṁ govindāya Óm, hódolat néked, jó Pásztor, Góvinda! 30. Yogīnāmpati Oṁ yogīnām pataye Óm, hódolat néked, jógík atyamestere! 31. Vatsapālanasaṁcārī Оṁ vatsa-pālana-saṁcārine Óm, hódolat néked, borjakat oltalmazó, (mezőket) bejáró! 32. Ananta Оṁ anantāya Óm, hódolat néked, végtelen Ananta! 33. Dhenukāsuramardana Оṁ dhenukāsura-mardanāya Óm, hódolat néked, Dhénuka démon legyőzője! 34. Tṛṇīkṛtatṛṇāvarta Оṁ tṛṇī-kṛta-tṛṇāvartāya Óm, hódolat néked, Trnávarta démont semmibe vevő! 35. Yamalārjunabhañjana Оṁ yamalārjuna-bhañjanāya Óm, hódolat néked, két Ardzsuna-fa kidöntője! 36. Uttālatālabhettā Оṁ uttāla-tāla-bhetre Óm, hódolat néked, óriás pálma összezúzója! 37. Tamālaśyāmalākṛti Оṁ tamāla-śyāmalākrtaye Óm, hódolat néked, tamála-faként sötétlő testű! 38. Gopagopīśvara Oṁ gopa-gopīśvarāya Óm, hódolat néked, pásztorok és fejőslánykák istene! 39. Yogī Oṁ yogine Óm, hódolat néked, jógí! 40. Koṭisūryasamaprabha Оṁ koṭi-sūrya-sama-prabhāya Óm, hódolat néked, millió Napként tündöklő! 41. Ilāpati Оṁ ilāpataye Óm, hódolat néked, Föld ura! 42. Parasmaijyotis Oṁ parasmai jyotise Óm, hódolat néked, Legfelsőbb Ragyogás! 43. Yādavendra Оṁ yādavendrāya Óm, hódolat néked, Jaduk vezére! 44. Yadūdvaha Оṁ yadū-dvahāya Óm, hódolat néked, Jaduk csillaga! 45. Vanamālī Оṁ vanamāline Óm, hódolat néked, erdei virágfüzérrel ékes! 46. Pītāvāsas Oṁ pītā-vāsase Óm, hódolat néked, sárgaruhás! 47. Pārijātāpahāraka Oṁ pārijātāpahārakāya Óm, hódolat néked, páridzsáta-fa elrablója! 48. Govardhanācaloddhartā Oṁ govardhanācaloddhartre Óm, hódolat néked, Góvardhan-hegy felemelője! 49. Gopāla Oṁ gopālāya Óm, hódolat néked, tehenek védelmezője, Gópál! 50. Sarvapālaka Оṁ sarva-pālakāya Óm, hódolat néked, mindeneket védelmező! 51. Aja Оṁ ajāya Óm, hódolat néked, ki nem születtél! 52. Nirāṅjana Оṁ nirāṅjanāya Óm, hódolat néked, makulátlan! 53. Kāmajanaka Оṁ kāma-janakāya Óm, hódolat néked, (fejőslánykák) vágyait felszító! 54. Kañjalocana Oṁ kañja-locanāya Óm, hódolat néked, lótuszvirág szemű! 55. Madhuhan Oṁ madhughne Óm, hódolat néked, Madhu démon végzete! 56. Mathurānātha Oṁ mathurā-nāthāya Óm, hódolat néked, Mathura ura! 57. Dvārakānāyaka Oṁ dvārakā-nāyakāya Óm, hódolat néked, Dváraka fejedelme! 58. Balī Oṁ baline Óm, hódolat néked, nagyerejű!
59. Vṛndāvanāntasaṁcārī Оṁ vṛndāvanānta-saṁcārine Óm, hódolat néked, ki Vrndávan határainál barangolsz! 60. Tulasīdāmabhūṣaṇa Oṁ tulasī-dāma-bhūṣanāya Óm, hódolat néked, tulaszí-füzért viselő! 61. Syamantakamanerhartā Oṁ syamantaka-maner hartre Óm, hódolat néked, szjamantaka-ékszer visszaszerzője! 62. Naranārāyaṇātmaka Oṁ nara-nārāyaṇātmakāya Óm, hódolat néked, Nara-Nárájan! 63. Kubjākṛṣtāmbaradhara Oṁ kubjākṛṣtāmbara-dharāya Óm, hódolat néked, ki Kubdzsá szantálkenőcsét viseled! 64. Māyī Oṁ māyine Óm, hódolat néked, mágus varázsló! 65. Paramapuruṣa Oṁ parama-puruṣāya Óm, hódolat néked, legfőbb férfiú! 66. Muṣṭikāsuracāṇūramallayuddhaviśārada Oṁ muṣṭikāsura-cāṇūramalla-yuddha-viśāradāya Óm, hódolat néked, Mustika és Csánúra elleni harc mestere! 67. Saṁsāravairī Оṁ saṁsāra-vairine Óm, hódolat néked, létforgatag hős bajnoka! 68. Kaṁsāri Oṁ kaṁsāraye Óm, hódolat néked, Kansza ellensége! 69. Murāri Oṁ murāraye Óm, hódolat néked, Mura ellensége! 70. Narakantaka Oṁ narakantakāya Óm, hódolat néked, Naraka démon végzete! 71. Anādibrahmacārī Oṁ anādi-brahmacāriṇe Óm, hódolat néked, kezdettől fogva önfegyelmezett! 72. Kṛṣṇavyasanakarṣaka Oṁ kṛṣṇavyasana-karṣakāya Óm, hódolat néked, ki megmentesz a sötét balszerencsétől! 73. Śiṣupālaśīraschettā Oṁ śiṣupāla-śīras-chetre Óm, hódolat néked, Sisupált lefejező! 74. Duryodhanakulantaka Oṁ duryodhana-kulantakāya Óm, hódolat néked, Durjódhan nemzetségének végzete! 75. Vidurākrūravarada Oṁ vidurākrūra-varadāya Óm, hódolat néked, Vidura és Akrúra jótevője! 76. Viśvarūpapradarśaka Oṁ viśvarūpa-pradarśakāya Óm, hódolat néked, ki felfeded kozmikus alakodat! 77. Satyavāk Oṁ satya-vāce Óm, hódolat néked, igazszavú! 78. Satyasaṅkalpa Oṁ satya-saṅkalpāya Óm, hódolat néked, kinek minden kívánságod teljesül! 79. Satyabhāmārata Oṁ satyabhāmā-ratāya Óm, hódolat néked, Szatjabhámá öröme! 80. Jayī Oṁ jayine Óm, hódolat néked, győzedelmes! 81. Subhadrāpūrvaja Oṁ subhadrā-pūrvajāya Óm, hódolat néked, Szubhadrá testvérbátyja! 82. Viṣṇu Oṁ viṣṇave Óm, hódolat néked, mindent átható Visnu! 83. Bhīṣmamuktipradāyaka Oṁ bhīṣma-mukti-pradāyakāya Óm, hódolat néked, Bhísmát üdvösséggel jutalmazó! 84. Jagadguru Oṁ jagad-gurave Óm, hódolat néked, világmindenség tanítója! 85. Jagannātha Oṁ jagannāthāya Óm, hódolat néked, világmindenség ura! 86. Venunaḍaśarada Oṁ venu-naḍa-śaradāya Óm, hódolat néked, fuvolád hangját árasztó! 87. Vṛṣabhāsuravidhvaṁsī Oṁ vṛṣabhāsura-vidhvamsine Óm, hódolat néked, Vrsabha démon elpusztítója!
88. Bāṇāsurakarantaka Oṁ bāṇāsura-karantakāya Óm, hódolat néked, Bánászura végzete! 89. Yudhisthirapratiṣṭhātā Oṁ yudhisthira-pratiṣṭhātre Óm, hódolat néked, Judhisthira dicsőségének beteljesítője! 90. Barhibarhāvatamsaka Oṁ barhi-barhāvatamsakāya Óm, hódolat néked, pávatollas varkocsú! 91. Pārthasārathi Oṁ pārtha-sārathaye Óm, hódolat néked, Ardzsuna kocsihajtója! 92. Avyakta Oṁ avyaktāya Óm, hódolat néked, kifürkészhetetlen! 93. Gītāmṛtamahodadhi Oṁ gītāmṛta-mahodadhaye Óm, hódolat néked, Gítá végtelen nektáróceánja! 94. Kāliyaphaṇimāṇikyarañjitaśrīpadambuja Oṁ kāliya-phaṇi-māṇikyarañjita-śrī-padambujāya Óm, hódolat a Kálija csuklyáját rubinpirosra festő lótuszlábaidnak! 95. Dāmodara Oṁ dāmodarāya Óm, hódolat néked, megkötözött derekú Dámódar! 96. Yajñabhoktā Oṁ yajña-bhoktre Óm, hódolat néked, áldozatok élvezője! 97. Dānavendravināśana Oṁ dānavendra-vināśakāya Óm, hódolat néked, démonkirályok legyőzője! 98. Nārāyaṇa Oṁ nārāyaṇāya Óm, hódolat néked, emberlényeket oltalmazó Nárájana! 99. Parambrahma Oṁ para-brahmane Óm, hódolat néked, legfelsőbb létező! 100. Pannagāśanavāhana Oṁ pannagāśana-vāhanāya Óm, hódolat néked, kinek a kígyóevő Garuda a hátas jószágod! 101. Jalakrīḍāsamāsaktagopīvastrāpaharaka Oṁ jala-krīḍāsamāsaktagopī-vastrāpaharakāya Óm, hódolat néked, ki elcsented a vízben játszadozó fejőslánykák ruháit! 102. Puṇyaśloka Oṁ puṇya-ślokāya Óm, hódolat néked, jámbor versekben dicsőített! 103. Tīrthakara Oṁ tīrtha-karāya Óm, hódolat néked, zarándokhelyek megszentelője! 104. Vedavedya Oṁ veda-vedyāya Óm, hódolat néked, Védákból megismerendő! 105. Dāyanidhi Oṁ dāya-nidhaye Óm, hódolat néked, együttérzés óceánja! 106. Sarvabhūtātmaka Oṁ sarva-bhūtātmakāya Óm, hódolat néked, minden lénynek lényege! 107. Sarvagraharūpī Oṁ sarva-graha-rūpine Óm, hódolat néked, teljes megértés megtestesítője! 108. Parātpara Oṁ parāt-parāya Óm, hódolat néked, Legeslegfelsőbb! Hare Kṛṣṇa Hare Kṛṣṇa Kṛṣṇa Kṛṣṇa Hare Hare Hare Rāma Hare Rāma Rāma Rāma Hare Hare