JEGYZŐKÖNYV. Szilvási né Bojda Márta: Szakmai tanulmányok szerint legalább 2 év kell ahhoz, hogya szolgáltatás jól



Hasonló dokumentumok
JEGYZŐKÖNYV. Dr. Szilassy Géza: Tisztelettel köszöntöm Bodnár Adriennt a Jegyzői munkatársát. Kívánja-e szóban kiegészíteni az előterjesztést?

JEGYZŐKÖNYV. Mely készült Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlése, Szociális, Egészségügyi, Ifjúsági Bizottságának május 29-ei nyílt üléséről.

a Szociális, Egészségügyi és Ifjúsági Bizottsághoz

DOROG VÁROS POLGÁRMESTERE 2510 DOROG BÉCSI ÚT 71. TF.: FAX.: PMESTER@DOROG.HU

JEGYZŐKÖNYV. Dr. Krizsai Anita: Tisztelt Bizottság, nincs szóbeli kiegészítésem.

Ikt.sz. /2013 Ügyintéző: Csikós Péter Tárgy: Előterjesztés a bizottsághoz Mellékletek: 7 db ELŐTERJESZTÉS

\t N Y R E G Y H Á Z A "'-.~ 'f;(.e{~ f' ti. fd--tk ...~... NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA. SZOCIÁLIS és KÖZNEVELÉSI OSZTÁLY

Ügyiratszám: /2013.XIII. Ügyintéző: Faragóné/Bné M E G H Í V Ó. Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlését

JEGYZŐKÖNYV. Faragóné Széles Andrea: Tisztelt Bizottság, nincs szóbeli kiegészítésem.

Feladat-ellátási szerződés a 6. számú házi gyermekorvosi körzet ellátásáról

JEGYZŐKÖNYV. Dr. Krizsai Anita: Tisztelt Bizottság, az elöterjesztés 12. oldalán a fő 915

Egyéb előterjesztés Békés Város Képviselő-testülete december 12-i ülésére

16. NAPIREND Ügyiratszám: 2/2449/2012. E L Ő T E R J E S Z T É S a Képviselő-testület november 23-i nyilvános ülésére

Előterjesztés. Lajosmizse Város Önkormányzata Képviselő-testületének április 30-i ülésére

K I V O N A T. Tiszacsege Város Önkormányzat Képviselő-testületének március 31-én megtartott ülésének jegyzőkönyvéből

Feladat-ellátási szerződés a 48. számú háziorvosi körzet ellátásáról

Erről értesül: 1. Nagy Szilárd polgármester 2. Dr Fekete Nóra jegyző 3. Csató Ferenc és Csató Ferencné Kengyel, Kossuth út Irattár. K.m.f.

Előterjesztés Prevenció K.B. Bt sz. felnőtt háziorvosi körzet - feladat-ellátás felmondásáról

K I V O N A T. Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének december 29-én megtartott rendkívüli ülése jegyzőkönyvéből

ELŐTERJESZTÉS. Határozati javaslat

ELŐTERJESZTÉS. Tisztelt Társulási Tanács!

E L Ő T E R J E S Z T É S

E L Ő T E R J E S Z T É S

E L Ő T E R J E S Z T É S. Kerekegyháza Város Önkormányzata Képviselő-testületének március 30-i rendes ülésére

2 a szerződés megkötését követő 15 napon belül köteles a házi gyermekorvos Lajosmizse Város Önkormányzata felé benyújtani. 4.) A szerződő felek rögzít

E l ő t e r j e s z t é s. az Önkormányzat és a GYARD 65 Kft között kötendő szerződések tárgyában

HATÁROZATI JAVASLAT. Felelős: polgármester Határidő: azonnal

EGÉSZSÉGÜGYI FELADAT-ELLÁTÁSI SZERZŐDÉS

ÚJFEHÉRTÓ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA. 21/2013. (I. 30.) számú. h a t á r o z a t a

Egészségügyi ellátási szerződés önálló orvosi tevékenység végzéséről

1. sz.melléklet az előterjesztéshez SZERZŐDÉS HÁZIORVOSI TEVÉKENYSÉG ELLÁTÁSÁRA

NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA HUMÁN FŐOSZTÁLY SZOCIÁLIS OSZT ÁL Y

Megbízási szerződés minta (gazdasági társaság, önkormányzati tulajdonú rendelő) Megbízási szerződés önálló orvosi tevékenység végzéséről

MAKÓ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL FROM THE MAYOR OF MAKÓ

ELŐTERJESZTÉS Dunavarsány Város Önkormányzata Képviselő-testületének február 10-ei rendes, nyílt ülésére

1. sz. melléklet MEGÁLLAPODÁS

Előterjesztés Lajosmizse Város Önkormányzata Képviselő-testületeinek szeptember 24-i ülésére

E l ő t e r j e s z t é s

Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy az előterjesztést megvitatni és a határozati javaslatot elfogadni szíveskedjen!

ELŐTERJESZTÉS. A Képviselő-testület február 26-i ülésére. A II. számú háziorvosi körzet praxisjogának ingyenes átadásáról

Kiszombor Nagyközség Polgármesterétől 6775 Kiszombor, Nagyszentmiklósi u. 8. Tel/Fax: 62/

ELŐTERJESZTÉS Herend Város Önkormányzat Képviselő-testületének november 28-i nyílt ülésére

E L Ő T E R J E S Z T É S. Képviselő-testület november 23-i ülésére

E L Ő T E R J E S Z T É S

M E G H Í V Ó május 18. napjára (hétfő) 8.00 órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom.

ELŐTERJESZTÉS. a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás ellátásának biztosításáról

ELŐTERJESZTÉS. A jelzőrendszeres házi segítségnyújtással összefüggő kérdésekről

ELŐTERJESZTÉS. A jelzőrendszeres házi segítségnyújtás évre szóló ellátásiszerződéséről

a földesi házi gyermekorvosi praxis betöltéséhez szükséges döntések meghozatalára

Jegyzőkönyv az Szociális és Egészségügyi Bizottság augusztus 25-ei rendkívüli üléséről. jelenléti ív szerinti meghívottak

J e g y z ő k ö n y v

Feladat-ellátási szerződés a 32. számú fogorvosi körzet ellátásáról

polgármester főtanácsos


FELADAT-ELLÁTÁSI SZERZŐDÉS Fogászati szolgálat ellátására

1/2010. (I. 07.) Képviselő-testületi Határozat

RÉTSÁG VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2651 Rétság, Rákóczi út 20. Telefon: 35/

JEGYZŐKÖNYV. Faragóné Széles Andrea: Tisztelt Bizottság, nincs szóbeli kiegészítésem.

MAKÓ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL FROM THE MAYOR OF MAKÓ

...t!...~.(. ~. I... fu~~... Faragóné Széles Andrea R E G Y H Á Z A. ...Q~... Jászai Menyhért alpolgármester

FELADAT-ELLÁTÁSI SZERZŐDÉS

Város Polgármestere ELŐTERJESZTÉS. A jelzőrendszeres házi segítségnyújtás évre szóló ellátási szerződéséről

KIVONAT. H a t á r o z a t

Egyéb előterjesztés. Békés Város Képviselő-testülete szeptember 26-i ülésére. Sorszám: IV/13.

Város Polgármestere 2051 Biatorbágy, Baross Gábor utca 2/a. Telefon: 06 23

polgármester főtanácsos

Lőrinci Város Önkormányzat Képviselő-testülete 47/2014.(III.18.) önkormányzati határozata

KIVONAT. 2. felhatalmazza elnökét a határozat mellékletét képező ellátási szerződés aláírására.

NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK. 9/2007. (I. 22.) számú. h a t á r o z a t a

ELŐTERJESZTÉS. A Szabadság utca 8. szám alatti házi orvosok és fogorvosok feladat - ellátási szerződések módosításáról

SZOCIÁLIS ÉS EGÉSZSÉGÜGYI BIZOTTSÁGI ELŐTERJESZTÉS

Beleg Község Önkormányzata Képviselő-testületének 23/2015. (IX. 18.) önkormányzati rendelete a gyermekvédelem helyi rendszeréről. 1.

ELŐTERJESZTÉS. Csanytelek Község Önkormányzata Képviselő-testülete februári ülésére

Az előterjesztés száma: 4/2017.

Marcali, december 14. Dr. Sütő László s.k. polgármester. Határozati javaslat

K i v o n a t. Biatorbágy Város Önkormányzat Képviselő-testületének október 31-én megtartott ülésének jegyzőkönyvéből

E L Ő T E R J E SZ T É S. A Képviselő-testület november 27-i ülésére

J e g y z ő k ö n y v

Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének szeptember 30-i rendes ülésére

Várpalota Város Önkormányzati Képviselő-testületének április 10-i ülésére

MEGBÍZÁSI SZERZŐDÉS Kazincbarcika, Fő tér 4. GLOBÁLPED Kft.

(b N Y R E G Y H Á Z A. h f t ~~ u\. ... SZOCIÁLIS és KÖZNEVELÉSI OSZTÁLY. NYíREGYHÁZA MEGYEI JOG Ú VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA

ELŐTERJESZTÉS Az Egészségügyi Szociális és Sport Bizottság november 18-i ülésére

E LŐ T E R J E S Z T É S. a Halasi Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Tanácsa április 22-i ülésére

Az előterjesztés száma: 98/2016.

K i v o n a t. Biatorbágy Város Önkormányzat Képviselő-testületének február 25-én megtartott ülésének jegyzőkönyvéből

Kérelem a szociális étkeztetés igénybevételéhez

NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA SZOCIÁLIS IRODA

Beleg Község Önkormányzata Képviselő-testületének./2015. (..) önkormányzati rendelete a gyermekvédelem helyi rendszeréről. 1.

polgármester főtanácsos

ELŐTERJESZTÉS. Biatorbágy, március 22. Tarjáni István sk. polgármester

ÚJSZÁSZ VÁROS POLGÁRMESTERE 5052 ÚJSZÁSZ, SZABADSÁG TÉR 1. TEL/FAX: 56/

polgármester Iktatószám: 01/ /2010.

ELŐTERJESZTÉS A szabadság utca 8. szám alatti alapellátásban foglalkoztatott szolgáltatók feladat-ellátási szerződéseinek módosítása

Előterjesztés. - a Közgyűléshez

Döntés a háziorvosi praxis betöltéséről

Előterjesztés. - a Közgyűléshez. a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, azok igénybevételi

E L Ő T E R J E S Z T É S

Egyéb előterjesztés Békés Város Képviselő-testülete december 12-i ülésére

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS. Békéscsaba, Szent István tér 7.

Átírás:

JEGYZŐKÖNYV Mely készült Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlése Bizottságának 2013. február 12-én tartott nyi'lt üléséről. Szociális, Egészségügyi és Ifjúsági Jelen vannak a zárt ülés jegyzőkönyvéhez mellékelt jelenléti ív szerint. 1. Eléterjesztés a folyamatos, 24 órás orvosi ügyelet megszervezésére Dr. Szilassy Géza: Köszöntöm az előterjesztőt. Kérdezem, hogy van-e szóbeli kiegészítés? Csikós Péter: Tisztelt Bizottság, nem 24 órás orvosi ügyelet, hanem a munkanapokon történő nappali ellátás megszervezése történik, tehát az elnevezés változott. 6 hónapos próbaműködéssel indul az ellátás, azt követően határozatlan idejűvé válik, amennyiben nincs probléma. Dr. Szilassy Géza: Nagyon szép, jól előkészftett előterjesztést kaptunk. Világosan, egyértelműen kerültek megfogalmazásra a feladatok. A határozat-tervezetben foglaltak szerint szeptemberben -6 hónapos működést követően -térünk vissza arra, hogy októbertől hogyan műköcuön tovább. Dr. Horváthné Dr. Veisz Katalin: A háziorvosok nevében köszönjük ezt az előterjesztést, háziorvosok régi kérése teljesül. mivel a Dr. Szilassy Géza az előterjesztést szavazásra bocsátotta. A Bizottság jelenlévő 7 tagja az előterjesztéssel7 igen szavazattal egyhangúlag egyetértett és a Bizottság erről meghozta az 14/2013. (11.12.) számú határozatát. 2. Eléterjesztés az otthonápolás megszervezésére Dr. Horváthné Dr. Veisz Katalin ismerteti az előterjesztést, miszerint a Nyíregyházi Szociális Gondozási Központ nem tudta megteremteni az otthoni hospice feltételeit. A szolgáltatás helye az Egészségügyi Alapellátási Igazgatóságnál lenne. A tevékenység OEP finanszírozású és helyileg is a Szent István u. 14. szám alatt működik. Dr. Szilassy Géza: Az Egészségügyi Alapellátási Igazgatóság vezetőjét Csikós Pétert kérdezem, hogy ki dolgozná-e a rendszerét az ellátásnak? Mennyi idő szükséges? Szakember van-e? Csikós Péter: Igen, kb. egy hónap alatt. Dr. Szllassy Géza: A Nyfregyházi Szociális Gondozási Központtal volt-e egyeztetés? Csikós Péter: Igen, beszéltem az igazgatónővel. Ő nem ragaszkodik ahhoz, hogy az intézmény keretei között maradjon. Dr. Szllassy Géza: Az otthoni szakápolás és hospice hol működjön? Az Egészségügyi Alapellátás képes biztosítani. Viszont a Szociális Gondozási Központban elindult a képzés, ami előre vetít. A kérdés, maradjon-e itt, de lehet, hogy nem jól működik? Vagy kerüljön az Egészségügyi Alapellátási Igazgatósághoz? Szilvási né Bojda Márta: Szakmai tanulmányok szerint legalább 2 év kell ahhoz, hogya szolgáltatás jól működjön. 2010-2012 között a teijesítés a hospice-ban 19 %-os volt, 2 hónap alatt pedig 38 %-os lett, ami azt igazolja, hogy nagyon keményen dolgoztak a kollégák. Egyeztettünk az Egészségügyi Alapellátási Igazgatóság vezetőjével, hogy oda is illeszkedhet az ellátás, hiszen ott van orvos,

szakember stb. De nincs szociális szakember és az ellátás ehhez is kapcsolódik, hiszen ha vége az ellátásnak, akkor a házi segítségnyújtá s rendszere szintén segítséget adhat. Dr. Szilassy Géza: Az otthoni szakápolás más, mint a házi segítségnyújtás. Más végzettség is szükséges. Dr. Szabó Márta: Nyíregyháza érdekeit kell szem előtt tartani, azt hogy a haldokló betegek ellátása biztosított legyen. Nyíregyházán jelenleg nincs ellátás, 2 intézmény is verseng érte, de egyik sem működteti. Azt gondolom, hogy az egészségügyi és a szociális ellátásnak egymás mellett kell működnie, de élesen elkülönülnek szakmai szempontból. Dr. Szilassy Géza: Félő tehát az, hogy egy Zala megyei hospice szolgáltató elveszi az ellátottakat, lsk biztosítják Nyíregyházán az ellátást. A legfontosabb kérdés az, hogy melyik intézményünk tudja a leghamarabb beindítani a szolgáltatást. Mindkét intézményvezető nézze meg, hogyan lehetne folytatni, ki tudja megteremteni a feltételeket. Az intézményvezetők a következő bizottsági ülésre készítsenek előterjesztést e témában. Dr. Horváthné Dr. Veisz Katalin: Nagyon szeretném, ha az Egészségügyi Alapellátáshoz kerülne a hospice ellátás. Dr. Szilassy Géza: A Szociális Gondozási Központ stratégiai célkitűzése, hogy működtesse a hospice-t. Ezt más fórumokon is meg kell tárgyalni. Újváriné dr. Siket Adrienn: Fel tudom ajánlani a meglevő kapcsolatrendszerünket, hiszen például Gyulán nagyon jól működő rendszer van. Dr. Szilassy Géza: Szakmai kérdésekrlsl beszélünk. Akár két helyen is lehetne. A döntési nehézség, hogy az idő halad. Szilvási né Bojda Márta: A probléma az, hogy abban az esetben, ha két szervezet végzi a tevékenységet, az OEP megosztja a vizitszámokat. Dr. Szabó Márta: A legfontosabb, hogy hozzáértő szakemberek dolgozzanak a hospice-ban. AZ OEP képes bővíteni a kapacitást. Mivel azonban jelenleg a meglevő kapacitás sincs kihasználva, nem lehet bővíteni. Gondolkodni nincs idő, mert beszűkül a kapacitás. Dr. Szilassy Géza: A következő bizottsági ülésre készüljön előterjesztés arra vonatkozóan, hogy az Egészségügyi Alapellátás keretében működjön tovább a hospice és a szakápolás. Az Egészségügyi Alapellátási Igazgatóság képes a feladatra, felkérjük, hogy készítse elő a feladatot. Dr. SziJassy Géza az ellsterjesztést szavazásra bocsátotta. A Bizottság jelenlévő 7 tagja az ellsterjesztéssel 7 igen szavazattal egyhangúlag egyetértett és a Bizottság erről meghozta a 15/2013. (II. 12.) számú határozatát. 3. Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. évi költségvetéséről és a költségvetés vitelének szabályairól szóló rendelet megalkotására Dr. SziJassy Géza Köszöntöm az előterjesztőt. Kérdezem, hogy van-e szóbeli kiegészítés? Patóné Nagy Magdolna: Köszönöm, nincs kiegészítés.

Vassné Harmann Gyöngyi: Azt szeretném kérdezni, hogyajárások kialakításával kapcsolatosan több feladat elkerült az önkormányzattól. Milyen hatással van ez a költségvetésre, a szociális kiadásokra? Milyen szintű lesz az ellátás? Patóné Nagy Magdolna: Csak annyival kevesebb a kiadás, mint amennyi feladat átkerült a járáshoz. A kiadások szempontjából ez 46 millió forint, ennyivel kevesebb a költségvetési kiadás. Jászai Menyhért: A feladatok egyrészt a járáshoz kerültek illetve vannak olyan korábban kötelező feladatok, így például a szakellátás, amely már nem terheli a költségvetést. Összességében növekednek a szociális kiadások. A NYITÖT működésével összesen 150 millió forint bevétele van a társulásnak kiegészítő normatívából, amelyből Nyíregyházát 120 millió forint illeti meg. Dr. Szilassy Géza az előterjesztést szavazásra bocsátotta. A Bizottság jelenlévő 7 tagja az előterjesztéssel 7 igen szavazattal egyhangúlag egyetértett és a Bizottság erről meghozta a 16/2013. (II. 12.) számú határozatát. 4. Előterjesztés a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, azok igénybevételi rendjéről és az értük fizetendő térítési díjak megállapításáról szóló önkormányzati rendelet megalkotására Dr. Szilassy Géza: Kérdezem az előterjesztőt van-e szóbeli kiegészítés? Tóthné Csatlós Ildikó: Korábban két rendeletben szabályoztuk az önkormányzati fenntartású és az ellátási szerződés keretében ellátott feladatokat, valamint külön a társulás keretében ellátott feladatokat. Ez most egy rendeletben kerül szabályozásra. A rendeletben elsősorban a strukturális változások miatti átvezetése k, pontosítások történtek, másrészt a térítési díjak emelése történik. Újváriné dr. Siket Adrienn: A mellékletben látható, hogy a támogató szolgálat térítési díja nagyon magas a szociálisan nem rászorulók esetében. Mi ennek az oka? Tóthné Csatlós Ildikó: Valóban magas a gondozási óradíj és a szállítás díja, aminek oka egyrészt a működés rendszeréből adódik. Három gépkocsi szállítja az ellátottakat, de az elmúlt év nagy részében csak két gépjármű finanszírozása történt szerződés alapján. Ez nyilván növeli a költségeket. Másrészt a szociálisan nem rászoruló személy után állami támogatás nem jár, így ez esetben az önköltséget meg kell fizetni. De azt elmondom, hogya rendszerben csak szociálisan rászorulókat látunk el, ingyenesen, szociálisan nem rászoruló ellátott nincs. Dr. Szllassy Géza: A rendeletben jelennek-e meg fejlesztések? Tóthné Csatlós Ildikó: A rendeletben a jelenlegi ellátásokat lehetséges szabályozni. De vannak új elemek, hiszen például a pszichiátriai nappali ellátás január l-től működik, ez új ellátási forma a rendeletben, valamint jelzőrendszeres házi segítségnyújtásban meghatározásra került a szociálisan nem rászoruló személy esetében fizetendő térítési díj mértéke. Ez lakossági igény alapján került kiszámításra, hiszen lenne olyan ellátott, aki bár nem szociálisan rászoruló, de képes lenne megfizetni az ellátást és ezt igényelné. dr. Szilassy Géza: Honnan lesz pénz a készülékek megvásárlására? Metzner Zsolt: Ajelzőkészülékeket az ellátott maga vásárolná meg, ez egyszeri kiadást jelent, kb.60 70 ezer Ft. Aztán a diszpécserközponthoz kapcsolódik, tulajdonképpen azért fizeti majd a térítési díjat.

Dr. Szilassy Géza az előterjesztést szavazásra bocsátotta. A Bizottság jelenlévő 7 tagja az előterjesztéssel7 igen szavazattal egyhangúlag egyetértett és a Bizottság erről meghozta a 11/2013. (II. 12.) számú határozatát. 5. Előterjesztés a gyermekek védelméről és a gyá m ügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvényből adódó egyes feladatok végrehajtásáról szóló 54/2011. (XII.16.) önkormányzati rendelet módosrtására Dr. Szilassy Géza: Kérdezem az előterjesztőt van-e szóbeli kiegészítés? Tóthné Csatlós Ildikó: Módosítások történtek az előterjesztésben, megjelenítésre. amelyek pirossal kerültek Dr. Szilassy Géza az előterjesztést szavazásra bocsátotta. A Bizottság jelenlévő 7 tagja az előterjesztéssel7 igen szavazattal egyhangúlag egyetértett és a Bizottság erről meghozta a 18/2013. (II. 12.) számú határozatát. 6. Előterjesztés Nyírségi Többcélú Kistérségi Társulás és Ibrány Város Önkormányzata között a gyermekek átmeneti gondozását érintő - ellátási szerződésnek a megkötésére, valamint a Nyíregyházi Gyermekjóléti Központ Alapító Okiratának módosítására Dr. Szilassy Géza: Kérdezem az előterjesztőt van-e szóbeli kiegészítés? Tóthné Csatlós Ildikó: Köszönöm, nincs kiegészítés. Dr. Szilassy Géza: Kérdés nincs, az előterjesztést szavazásra bocsátom. A Bizottság jelenlévő 7 tagja az előterjesztéssel 7 igen szavazattal egyhangúlag egyetértett és a Bizottság erről meghozta a 19/2013. (II. 12.) számú határozatát. 7. Előterjesztés a Nyírségi Többcélú Kistérségi Társulás fenntartásában lévő Nyíregyházi Szociális Gondozási Központ Alapító Okiratának módosítására Dr. SziJassy Géza: Kérdezem az előterjesztőt van-e szóbeli kiegészítés? Tóthné Csatlós Ildikó: Köszönöm, nincs kiegészítés. Dr. SziJassy Géza: Kérdés nincs, az előterjesztést szavazásra bocsátom. A Bizottság jelenlévő 7 tagja az elóterjesztéssel 7 igen szavazattal egyhangúlag egyetértett és a Bizottság erről meghozta a 20/2013. (11.12.) számú határozatát. 8. Előterjesztés a Környezet és Energia Operatrv Program keretében a Nyírségi Többcélú Kistérségi Társulás által benyújtásra kerülő, Épületenergetikai fejlesztések megújuló energiaforrás hasznosítással kombinálva című, KEOP-2012-5.5.0/B kódszámú pályázathoz szükséges önerő biztosítására és tulajdonosi hozzájárulásra (későbbi megjelenítéssel) Dr. Szilassy Géza: Kérdezem az előterjesztőt van-e szóbeli kiegészítés? Metzner Zsolt: A pályázat keretében a társulás négy intézményenergiakorszerűsítését kívánja megvalósítani. Nemcsak ezen intézmények kerülnének felújításra, mivel az önkormányzat is nyújt be pályázatot, ahol több mint 10 intézmény került meghatározásra.

Dr. Szilassy Géza: Kérdés nincs, az előterjesztést szavazásra bocsátom. A Bizottság jelenlévő 7 tagja az előterjesztéssel 7 igen szavazattal egyhangúlag egyetértett és a Bizottság erről meghozta a 21/2013. (II. 12.) számú határozatát. 8/a. Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlése és Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 9/2011. (III. 10.) önkormányzati rendelet felülvizsgálatára 8/b. Előterjesztés a Közgyűlés bizottsága i feladatai és hatáskörei megállapításáról szóló 30/2012. (XI. 12.) önkormányzati rendelet módosítására 8/c. Előterjesztés Nyíregyháza Megye Jogú Város Polgármesteri Hivatala Szervezeti és Működési Szabályzata megállapításáról szól6 24/2011. (JI. 10.) számú határozat módosításra Dr. Szilassy Géza: Köszöntöm az előterjesztőt, kérdezem van-e szóbeli kiegészítés? a Bizottság együtt tárgyalja a napirendi pontokat, Dr. Bodnár Adrienn: nincs kiegészítés. dr. Szilassy Géza: Az ifjúsági feladatokat is ez a Bizottság végzi. Az Oktatási Bizottság feladata az iskolák strukturális változásai miatt csökkentek, nem lenne-e célszerű, hogy az ifjúsági feladatokkal az Oktatási Bizottság foglalkozzon. Kérem, hogy a Bizottság szavazzon erről. Dr. Szilassy Géza: Az előterjesztést a módosítással együtt szavazásra bocsátotta. A Bizottság jelenlévő 7 tagja az előterjesztéssel és a módosító indítvánnyal7 igen szavazattal egyhangúlag egyetértett és a Bizottság erről meghozta a 22/2013. (II. 12.), 23/2013. (11.12.) és a 24/2013. (11.12.) számú határozatait. Nyíregyháza, 2013. február 25. A kiadmány hiteléül: '1 h 1'---- Dr. Krizsai Anita a Bizottság titkára C~~ v' (~~~~ (\ ~ ü '-t'.a YO f w'yj "'-

NY(REGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE SZOCIÁLIS, EGÉSZSÉGÜGYI ÉS IFJÚSÁGI BIZOTTSÁGA 10/2013. (11.12) számú határozata Nyírségi Többcélú Kistérségi Társulás fenntartásában maködő Nyíregyházi Szociális Gondozási Központ intézményvezetői (magasabb vezetői) állására kiírt pályázat véleményezéséről A Bizottság az előterjesztést megtárgyalta és a személyes meghallgatásokat követően valamennyi érvényes pályázatot benyújtó pályázó pályázatát egyhangúlag támogatja. Nyíregyháza, 2013. február 12. o \ A határozatot kapják: 1. címzetes főjegyző 2. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal 3. irattár

NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE SZOCIÁUS, EGÉSZSÉGÜGYI ÉS IFJÚSÁGI BIZOTTSÁGA 11/2013. (II. 12.) számú határozata a nem önkormányzati tulajdonban lévő bérlakásban lakók lakbér támogatásának megszüntetéséről A Bizottság az előterjesztést megtárgyalta és az abban foglaltak alapján Elek József és Elek Rita Nyíregyháza, Kert u. 15. IV/lS. szám alatti lakos részére megállapított 17.000 Ft összegű lakbér támogatást 2013. január 31. napjával megszünteti. Nyíregyháza, 2013. február 12. dr. Szilassy Gé a Bizottság ein' ke A határozatot kapják: 1. címzetes főjegyző 2. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal 3. NyrRW Nonprofit Kft Nyíregyháza, Tüzér u. 2-4. 4. irattár

NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE SZOCIÁLIS, EGÉSZSÉGÜGYI ÉS IFJÚSÁGI BIZOnSÁGA 12/2013. (II. 12.) számú határozata a nem önkormányzati tulajdonban lév6 bérlakásban lakók lakbér támogatásának megszüntetésér61 A Bizottság az előterjesztést megtárgyalta és az abban foglaltak alapján Melnik Andrea Nyíregyháza, Mikszáth K. u. 2B/b. III/90. szám alatti lakos részére megállapított 17.000 Ft összegű lakbér támogatást 2013. január 31. napjával megszünteti. Nyíregyháza, 2013. február 12. A határozatot kapják: 1. címzetes főjegyző 2. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal 3. NyfRW Nonprofit Kft Nyíregyháza, Tüzér u. 2-4. 4. irattár

NvíREGVHÁZA MEGVEI JOGÚ VÁROS KÖZGVŰLÉSE SZOCIÁLIS, EGÉSZSÉGÜGVI ÉS IFJÚSÁGI BIZOTTSÁGA 13/2013. (II. 12.) számú határozata az egészségügyi alapellátásban 2013. január l-tól érvényes feladat-ellátási szerződések tartalmának speciális feltételeket tartalmazó változatának elfogadásáról a 22 számú és a 44 számú felnőtt háziorvosi körzetek esetében A Bizottság az előterjesztést megtárgyalta és annak tartalma alapján hozzájárul, hogy Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata a 22. és a 44. számú háziorvosi praxisok esetében a feladat-ellátási szerződést a határozat mellékletét képező 1 és 2. számú mellékietek alapján megkösse. Nyíregyháza, 2013. február 12. C}Vh dr. SZllassy Ge a Bizottság ein'ke A határozatot kapják: 1. címzetes főjegyző 2. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal 3. Egészségügyi Alapellátási Igazgatóság Nyh., Szent I. u. 14. 4. irattár

1. SZÁMÚ MElLÉKLET A 12/2013. (II. 12.) számú határozathoz FELADAT-ElLÁTÁSISZERzőOtS (Háziorvos gazdasági társaságban) amely létrejött egyrészről NyrREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYlATA (székhelye: 4401 Nyíregyháza, Kossuth tér l., képviselője: Dr. Kovács Ferenc polgármester és Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző), a továbbiakban: Önkormányzat, valamint DR. VÁRKONYINt DR. KovÁcs EMrUA HÁZIORVOS (születés helye, ideje: Nyíregyháza, 1974. szeptember 07., anyja neve: Gencsi Emília Klára, lakcíme: 4405 Nyíregyháza, Kéményseprő u. 73/a. szám) a továbbiakban: Háziorvos, együttesen továbbiakban: Felek, között alulírott helyen és időben, a területi ellátási kötelezettséggel járó háziorvosi feladatok ellátása tárgyában, az alábbi feltételekkel: I. A területi el/átási kötelezettség ellátásának formája 1. Felek rögzítik, hogy Háziorvos a területi ellátásból származó kötelezettségeit A SUNOANCE HÁZIORVOSI ts FOGORVOSI EGtszstGOGYI SZOLGÁlTATÓ BT. (székhelye: 4405 Nyíregyháza, Kéményseprő u. 73/a. szám, adószáma: 21349496-2-15, képviselője: Dr. Várkonyiné Dr. Kovács Emília önálló képviselő, Dr. Várkonyi Oszkár László önálló képviselő) a továbbiakban: Vállalkozó gazdasági társaságon keresztül személyesen látja el, kivéve azokat a kötelezettségeket, amelyeket kizárólag a Háziorvos személyéhez fúződően kell teljesíteni. II. A körzet meghatározása 1. Felek megállapodnak abban, hogy Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlésének a háziorvosi körzethatárok meghatározásáról szóló 26/2()()3. (V.29.) rendelet 1. melléklet szerinti Nyíregyháza 22. számú háziorvosi körzetének területi ellátása érdekében egymással együttműködnek. A háziorvosi körzet meghatározását jelen szerződés 1. számú mellékiete tartalmazza. 11/. A Háziorvos kötelezettségei 1. Háziorvos ellátja a szerződés mellékiete szerinti működési területén lakó, tartózkodó, illetve a hozzá bejelentkezett és az általa elfogadott 14 év feletti személyeket, illetve mindazon személyeket, akiknek ellátását jogszabály kötelezően előírja. 2. A gyógyító-megelőző alapellátás keretében a Háziorvos feladatkörébe tartozik különösen az egészséges lakosság részére nyújtott tanácsadás és szűrés, a beteg vizsgálata, gyógykezelése, egészségi állapotának ellenőrzése, orvosi rehabilitációja, illetve szükség esetén szakorvosi vagy fekvőbeteg-gyógyintézeti vizsgálatra, gyógykezelésre való utalása, valamint mindazon feladat melyet a háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi tevékenységről szóló 4/2000. (II. 25.) EüM rendelet feladataként határoz meg. Ellátja továbbá azokat a feladatokat, melyet jogszabály feladatkörébe utal. 3. Háziorvos tevékenységét a mindenkor hatályos vonatkozó jogszabályok, szakmai szabályok és protokollok szerint végzi, a feladatok ellátásához szükséges érvényes és hatályos engedélyek birtokában. 4. Háziorvos saját maga biztosítja a rendelés személyi és tárgyi feltételeit. 5. Háziorvos - az Önkormányzat felkérésére - a Közgyűlés vagy annak szakmai bizottsága előtt tájékoztatást ad tevékenységéről, a körzete és a hozzá bejelentkezett betegek morbiditási és mortalitási helyzetéről, a körzet közegészségügyi helyzetéről. 6. Háziorvos kötelezettséget vállal arra, hogyapraxisjog elidegenítése esetén a vele szerződéses jogviszonyra lépő felet tájékoztatja arról, hogy Önkormányzat a praxisjog megszerzőjével csak a mindenkor hatályos jogszabályok által meghatározott személyi és tárgyi feltételek megléte esetén lép a körzet háziorvosi feladatainak ellátására irányuló szerződéses jogviszonyra.

IV. Az Önkormányzat kötelezettségei 1. Önkormányzat térítésmentesen vállalja a háziorvosi tevékenység során keletkezett veszélyes hulladékok jogszabály szerinti gyűjtését, az ehhez szükséges spedális gyűjtőedények biztosítását, illetve a hulladék elszállíttatását. Az Önkormányzat térítésmentesen biztosítja továbbá a veszélyes hulladék kezelésével összefüggő adminisztráció vezetését. V. Rendelési id6 meghatározása 1. Háziorvos a folyamatos ellátás keretében munkanapokon legkevesebb 3 órát rendel, mely több telephelyen történő rendelésnél vagy egy rendelőben délelőtti délutáni váltásban megosztható. A rendelési időt úgy kell meghatározni, hogy hetente minimum 1 alkalommal, a rendelés 15 és 18 óra között történjen. A rendelési idő részletezését a működési engedély tartalmazza. VI. Ügyeleti szabályok 1. Nyíregyháza Megyei Jogú Város központi orvosi ügyeletének a működtetője az Önkormányzat által létrehozott, önálló költségvetési szervként működő Egészségügyi Alapellátási Igazgatóság. Háziorvos - az érintett háziorvosi körzetek lakosságának folyamatos és meghatározott időben történő alapellátási szintű sürgősségi ellátásának biztosítása érdekében - az ügyeletet működtető Igazgatóság vezetőjének felkérésére személyesen vesz részt az Önkormányzat által szervezett központi orvosi ügyelet munkájában az egészségügyi ellátás folyamatos működtetésének egyes szervezési kérdéseiről szóló 47j2004.(V.l1.) ESzCsM rendelet 15. (1) bekezdése, a hatályos Ügyeleti Szabályzat alapján, valamint az ügyelet működtetőjével megkötött külön megállapodás szerint. 2. A Háziorvos akadályoztatása esetén - az ügyelet működtetőjének történő jelentési kötelezettség mellett - maga gondoskodik helyettesítésérőr. Amennyiben a Háziorvos a helyettesítésről nem tud gondoskodni, köteles haladéktalanul tájékoztatni az ugyelet működtetőjét. 3. Háziorvos a központi ügyeletben való részvétel során biztosítja szakdolgozó részvételét. VII. Helyettesítés 1. Háziorvos helyettesítéséről és a helyettesítés pénzügyi feltételeiről a Háziorvos gondoskodik. Háziorvos köteles legalább két helyettesítő személyről gondoskodni, akiknek személyét hitelt érdemlő módon (a működési engedély bemutatásával) igazol az Egészségügyi Alapellátási Igazgatóság vezetőjénél. Amennyiben Háziorvos a helyettesítést a helyettesítőként megnevezett orvosokon kívül más orvossal biztosítja, a helyettesítés megkezdését megelőzően legalább 24 órával korábban be kell jelentenie az Egészségügyi Alapellátási Igazgatóság vezetőjének. 2. Háziorvos helyettesítését csak olyan orvos láthatja el, aki a háziorvosi feladatkörre előírt személyi feltételeknek megfelel, és rendelkezik a helyettesítéshez szükséges engedéllyel. 4. Háziorvos indokolt esetben a helyettesítést abban a rendelőben is elláthatja, ahol egyébként tevékenységét végzi. Háziorvosi tevékenység esetén az indokolt eset fennállásáról a helyettesítő háziorvos kezdeményezésére a kistérségi népegészségügyi intézet - lehetőség szerint az érintettek véleményének figyelembevételével - dönt, amelyről tájékoztatja az Önkormányzatot is. 5. A helyettesítő orvos nevét és elérhetőségét, a rendelés helyét és idejét, a helyettesítés időtartamát minden esetben jól látható helyen ki kell függeszteni a helyettesített háziorvos rendelőjében. VIII. Az egészségügyi szakdolgozókra vonatkozó rendelkezések 1. A háziorvos tevékenységét ápoló igénybevételével végzi. Az ápoló munkáját a gyógyító megelőző ellátással kapcsolatos feladatok vonatkozásában a Háziorvos irányítja. Az ápoló a szakképzettségének megfelelő feladatokat önállóan végzi. 2. Ahol terhes-ellátás is történik, a Háziorvos feladatait védőnő közreműködésével látja el.

IX. A szerződés időtartama Jelen szerződés határozatlan időtartamra szól, melyet a felek 6 hónapos felmondási idővel, a szerződés megkötését követően legkorábban 5 év elteltével mondhatják fel. X. A lelmond6sra vonatkozó szab61yok 1. Az Önkormányzat a feladat-ellátási szerződést - indoklással - 6 hónapos felmondási idővel felmondhatja, ha a. a Háziorvos jelen feladat-ellátási szerződésben vállalt kötelezettségeit írásbeli felszólítás ellenére sem teljesíti, vagy folytatólagosan megszegi a jogszabályban foglalt működésre vonatkozó előírásokat, b. Háziorvos önálló egészségügyi tevékenység végzésére való jogosultságát bármely okból elveszti. XI. A k6rtérítésre, k6rtalanít6sra vonatkozó rendelkezések 1. Önkormányzat a jelen feladat-ellátási szerződés 11/1. pontjában nevezett körzet módosítása vagy megszüntetése miatt bekövetkezett, a Háziorvost ért kár esetén kártalanítási kötelezettséggel tartozik, amelynek megállapításánál figyelembe kell venni a Háziorvos által a finanszírozás keretében kapott egy éves összeget. XII. Finanszíroz6s 1. Önkormányzat hozzájárul ahhoz, hogy Háziorvos az egészségbiztosítóval szerződéses jogviszonyra lépjen az általa nyújtott egészségügyi szolgáltatások, ellátások állam által történő finanszírozása érdekében. 2. Háziorvos az ügyeletben való részvételt, a keresőképesség elbírálásán, illetve a gyermekápolás címén a jogosult keresőképtelen állományba vételén túlmenő szakértői tevékenységét, valamint a személyes gondoskodást nyújtó önkormányzati intézmények orvosi feladatait külön díjazás ellenében végzi. XIII. Egyéb rendelkezések 1. Szerződő Felek jelen feladat-ellátási szerződést az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000. évi II. törvény 2/8. -a alapján kötik. 2. Szerződő Felek kijelentik, hogy jelen feladat-ellátási szerződés aláírásával egy időben az egészségügyi alapellátás biztosítására kötött előző megállapodás hatályát veszti. 3. Háziorvos a Vállalkozó gazdasági társaságon keresztül vállalja, hogya 178/2010.(VIII.23.) KGY határozat alapján kiírt pályázati felhívásra benyújtott pályázati anyagában szereplő vállalásának megfelelően a rendelést a 4400 Nyíregyháza, Kert köz 4. szám alatti, önkormányzati tulajdonú orvosi rendelőben, mint az ÁNTSZ által engedélyezett telephelyén tartja a nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérleti díjáról szóló önkormányzati határozatban meghatározott bérleti díjfizetés ellenében. A Háziorvos a Vállalkozó gazdasági társaságon keresztül vállalja, hogy a bérleti díjat legalább 2016. december 10. napjáig megfizeti. A bérleti díj tekintetében Felek akként állapodnak meg, hogy annak összegét a helyi önkormányzat fentiek szerint írt határozata rögzíti azzal, hogy jelenleg 2016. december 10. napot követően a vállalkozásnak bérleti díjat fizetnie nem kell. Amennyiben az Önkormányzat a bérleti díj tekintetében a fentiektől eltérő határozatot hozna, úgy a bérleti díj vonatkozásában ez lesz az irányadó. Nevezett dátumig Háziorvos a praxisjogát nem idegenítheti el. Felek a helyiségbérlet részleteiről külön szerződésben rendelkeznek. 4. Háziorvos a Vállalkozó gazdasági társaságon keresztül a rendelés tárgyi feltételeit saját maga biztosítja, és ehhez az Önkormányzat támogatás nyújtását nem vállalja. Háziorvos a Vállalkozó gazdasági társaságon keresztül a jogszabályban előírt minimum tárgyi feltételeken kívül biztosítja a 178/2010.(VJlI.23.) KGY határozat alapján kiírt pályázati felhívásra Háziorvos által benyújtott pályázati anyagában tételesen felsorolt és vállalt tárgyi eszközöket, melyek a következők:

Oxycard EKG-pulzusoximéterrel, Doppler érvizsgáló, Akkutrend GTC, Infralámpa, Omron vérnyomásmérő, fólia hegesztő, UH tisztítókád. 5. Jelen szerződésben nem vagy nem kellően szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv rendelkezéseit kelj alkalmazni. 6. Szerződő Felek jelen jogügyletből keletkezhető minden vitás kérdés eldöntésére nézve kikötik a Nyíregyházi Járásbíróság kizárólagos illetékességét. Jelen okiratot három példányban, a Szerződő Felek elolvasás és teljes megértés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt helybenhagyólag alá írták. Nyíregyháza,..... Dr. Kovács Ferenc Dr. Szemán Sándor Dr. Várkonyiné Dr. Kovács Emília az Önkormányzat képviseletében háziorvos 1. számú melléklet a feladat-ellátási szerződéshez Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyalésének a háziorvosi körzethatárok meghatározásáról szóló 26/2003. (V.29.) rendelet 1. melléklet szerinti Nyíregyháza 22. számú háziorvosi körzetébe az alábbiak tartoznak: Ady Endre utca teljes Áchim András utca teljes Esze Tamás utca teljes Kert utca pá ros Kert köz 5-től végig Erzsébet tér teljes Szántó Kovács János utca teljes Sziklai Sándor utca teljes Tarpai Márton utca teljes Táncsics Mihály utca teljes Tükör utca teljes Zenta utca teljes Zimony utca teljes Szent István utca 53-tól 73-ig Váci Mihály utca 52-MI 54-ig

2. SZÁMÚ MELLÉKLET A 12/2013. (II. 12.) számú határozathoz FELADAT-ELLÁTÁSI SZERZÖDtS (Háziorvos gazdasági társaságban) amely létrejött egyrészrlsl NVrREGVHÁZA MEGVEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYlATA (székhelye: 4401 Nyíregyháza, Kossuth tér 1., képvisellsje: Dr. Kovács Ferenc polgármester és Dr. Szemán Sándor címzetes flsjegyzls), a továbbiakban: Önkormányzat, valamint DR. NAGV ANDREA HÁZIORVOS (születés helye, ideje: Nyíregyháza, 1975. január 15., anyja neve: Nagy Ilona, lakcíme: 4400 Nyíregyháza, Kiss lajos u. 74. szám) a továbbiakban: Háziorvos, együttesen továbbiakban: Felek, között alulírott helyen és idlsben, a területi ellátási kötelezettséggel járó háziorvosi feladatok ellátása tárgyában, az alábbi feltételekkel: I. A területi ellátási kötelezettség ellátásának formája 3. Felek rögzítik, hogy Háziorvos a területi ellátásból származó kötelezettségeit a SIMPLEX EGtsZSÉGOGVI, KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁlTATÓ KFT. (székhelye: 4400 Nyíregyháza, Kiss lajos u. 74. szám, adószáma: 11243337-1-15, képvisellsje: Dr. Nagy Andrea) a továbbiakban: Vállalkozó gazdasági társaságon keresztül személyesen látja el, kivéve azokat a kötelezettségeket, amelyeket kizárólag a Háziorvos személyéhez fúzlsdlsen kell teljesíteni. II. A körzet meghatározása 2. Felek megállapodnak abban, hogy Nyfregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlésének a háziorvosi körzethatárok meghatározásáról szóló 26/2003. (V.29.) rendelet 1. melléklet szerinti Nyíregyháza 44. számú háziorvosi körzetének területi ellátása érdekében egymással együttműködnek. A háziorvosi körzet meghatározását jelen szerzlsdés 1. számú mellékiete tartalmazza. III. A Háziorvos kötelezettségei 7. Háziorvos ellátja a szerzlsdés mellékiete szerinti működési területén lakó, tartózkodó, illetve a hozzá bejelentkezett és az általa elfogadott 14 év feletti személyeket, illetve mindazon személyeket, akiknek ellátását jogszabály kötelezlsen ellsírja. 8. A gyógyító-megellszls alapellátás keretében a Háziorvos feladatkörébe tartozik különösen az egészséges lakosság részére nyújtott tanácsadás és szűrés, a beteg vizsgálata, gyógykezelése, egészségi állapotának ellenlsrzése, orvosi rehabilitációja, illetve szükség esetén szakorvosi vagy fekvlsbeteg-gyógyintézeti vizsgálatra, gyógykezelésre való utalása, valamint mindazon feladat melyet a háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi tevékenységrlsl szóló 4/2000. (II. 25.) EüM rendelet feladataként határoz meg. Ellátja továbbá azokat a feladatokat, melyet jogszabály feladatkörébe utal. 9. Háziorvos tevékenységét a mindenkor hatályos vonatkozó jogszabályok, szakmai szabályok és protokollok szerint végzi, a feladatok ellátásához szükséges érvényes és hatályos engedélyek birtokában. 10. Háziorvos saját maga biztosítja a rendelés személyi és tárgyi feltételeit. 11. Háziorvos - az Önkormányzat felkérésére - a Közgyűlés vagy annak szakmai bizottsága ellstt tájékoztatást ad tevékenységérlsl, a körzete és a hozzá bejelentkezett betegek morbiditási és mortalitási helyzetérlsi, a körzet közegészségügyi helyzetérlsi. 12. Háziorvos kötelezettséget vállal arra, hogyapraxisjog elidegenítése esetén a vele szerzlsdéses jogviszonyra lépls felet tájékoztatja arról, hogy Önkormányzat a praxisjog megszerzlsjével csak a mindenkor hatályos jogszabályok által meghatározott személyi és tárgyi feltételek megléte esetén lép a körzet háziorvosi feladatainak ellátására irányuló szerzlsdéses jogviszonyra.

IV. Az Önkormányzat kötelezettségei 1. Önkormányzat térítésmentesen vállalja a háziorvosi tevékenység során keletkezett veszélyes hulladékok jogszabály szerinti gyűjtését, az ehhez szükséges speciális gyűjtőedények biztosítását, illetve a hulladékelszállíttatását. Az Önkormányzat térítésmentesen biztosítja továbbá a veszélyes hulladék kezelésével összefüggő adminisztráció vezetését. V. Rendelési id6 meghatározása 2. Háziorvos a folyamatos ellátás keretében munkanapokon legkevesebb 3 órát rendel, mely több telephelyen történő rendelésnél vagy egy rendelőben délelőtti délutáni váltásban megosztható. A rendelési időt úgy kell meghatározni, hogy hetente minimum 1 alkalommal, a rendelés 15 és 18 óra között történjen. A rendelési idő részletezését a működési engedély tartalmazza. VI. Ügyeleti szabályok 6. Nyíregyháza Megyei Jogú Város központi orvosi ügyeletének a működtetője az Önkormányzat által létrehozott, önálló költségvetési szervként működő Egészségügyi Alapellátási Igazgatóság. Háziorvos - az érintett háziorvosi körzetek lakosságának folyamatos és meghatározott időben történő alapellátási szintű sürgősségi ellátásának biztosítása érdekében - az ügyeletet működtető Igazgatóság vezetőjének felkérésére személyesen vesz részt az Önkormányzat által szervezett központi orvosi ügyelet munkájában az egészségügyi ellátás folyamatos működtetésének egyes szervezési kérdéseiről szóló 47/2004.(V.ll.) ESzCsM rendelet 15. (1) bekezdése, a hatályos Ügyeleti Szabályzat alapján, valamint az ügyelet működtetőjével megkötött külön megállapodás szerint. 7. A Háziorvos akadályoztatása esetén - az ügyelet működtetőjének történő jelentési kötelezettség mellett - maga gondoskodik helyettesítéséről. Amennyiben a Háziorvos a helyettesítésről nem tud gondoskodni, köteles haladéktalanul tájékoztatni az ügyelet működtetőjét. 8. Háziorvos a központi ügyeletben való részvétel során biztosítja szakdolgozó részvételét. VII. Helyettesítés 1. Háziorvos helyettesítéséről és a helyettesítés pénzügyi feltételeiről a Háziorvos gondoskodik. Háziorvos köteles legalább két helyettesítő személyről gondoskodni, akiknek személyét hitelt érdemlő módon (a működési engedély bemutatásával) igazol az Egészségügyi Alapellátási Igazgatóság vezetőjénél. Amennyiben Háziorvos a helyettesítést a helyettesítőként megnevezett orvosokon kívül más orvossal biztosítja, a helyettesítés megkezdését megelőzően legalább 24 órával korábban be kell jelentenie az Egészségügyi Alapellátási Igazgatóság vezetőjének. 2. Háziorvos helyettesítését csak olyan orvos láthatja el, aki a háziorvosi feladatkörre előírt személyi feltételeknek megfelel, és rendelkezik a helyettesítéshez szükséges engedéllyel. 9. Háziorvos indokolt esetben a helyettesítést abban a rendelőben is elláthatja, ahol egyébként tevékenységét végzi. Háziorvosi tevékenység esetén az indokolt eset fennállásáról a helyettesítő háziorvos kezdeményezésére a kistérségi népegészségügyi intézet - lehetőség szerint az érintettek véleményének figyelembevételével - dönt, amelyről tájékoztatja az Önkormányzatot is. 10. A helyettesítő orvos nevét és elérhetőségét, a rendelés helyét és idejét, a helyettesítés időtartamát minden esetben jól látható helyen ki kell függeszteni a helyettesített háziorvos rendelőjében. VIII. Az egészségügyi szakdolgozókra vonatkozó rendelkezések 1. A háziorvos tevékenységét ápoló igénybevételéve I végzi. Az ápoló munkáját a gyógyító megelőző ellátással kapcsolatos feladatok vonatkozásában a Háziorvos irányítja. Az ápoló a szakképzettségének megfelelő feladatokat önállóan végzi. 2. Ahol terhes-ellátás is történik, a Háziorvos feladatait védőnő közreműködésével látja el.

IX. A szerz6dés id6tartama Jelen szerződés határozatlan időtartamra szól, melyet a felek 6 hónapos felmondási idővel, a szerzlsdés megkötését követően legkorábban 5 év elteltével mondhatják fel. X. A lelmondásra vonatkozó szabólyok 1. Az Önkormányzat a feladat-ellátási szerződést - indoklással - 6 hónapos felmondási idővel felmond hatja, ha a. a Háziorvos jelen feladat-ellátási szerzlsdésben vállalt kötelezettségeit írásbeli felszólítás ellenére sem teljesíti, vagy folytatólagosan megszegi a jogszabályban foglalt működésre vonatkozó előírásokat, b. Háziorvos önálló egészségügyi tevékenység végzésére való jogosultságát bármely okból elveszti. XI. A kártérítésre, kórtalanításra vonatkozó rendelkezések 1. Önkormányzat a jelen feladat-ellátási szerződés 11/1. pontjában" nevezett körzet módosítása vagy megszüntetése miatt bekövetkezett, a Háziorvost ért kár esetén kártalanítási kötelezettséggel tartozik, amelynek megállapításánál figyelembe kell venni a Háziorvos által a finanszírozás keretében kapott egy éves összeget. XII. Finanszírozás 1. Önkormányzat hozzájárul ahhoz, hogy Háziorvos az egészségbiztosítóval szerződéses jogviszonyra lépjen az általa nyújtott egészségügyi szolgáltatások, ellátások állam által történls finanszírozása érdekében. 4. Háziorvos az ügyeletben való részvételt, a keresőképesség elbírálásán, illetve a gyermekápolás címén a jogosult keresőképtelen állományba vételén túlmenő szakértői tevékenységét, valamint a személyes gondoskodást nyújtó önkormányzati intézmények orvosi feladatait külön díjazás ellenében végzi. XIII. Egyéb rendelkezések 7. Szerződő Felek jelen feladat-ellátási szerződést az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000. évi II. törvény 2/8. -a alapján kötik. 8. Szerződő Felek kijelentik, hogy jelen feladat-ellátási szerzlsdés aláírásával egy időben az egészségügyi alapellátás biztosítására kötött előző megállapodás hatályát veszti. 9. Háziorvos a Vállalkozó gazdasági társaságon keresztül vállalja, hogy a 156/2010.{VI.28.) KGY határozat alapján kiírt pályázati felhívásra benyújtott pályázati anyagában szereplő vállalásának megfelelően a rendelést a 4481 Nyíregyháza-Sóstóhegy, Fácán u. 2. szám alatti, önkormányzati tulajdonú orvosi rendelőben, mint az ÁNTSZ által engedélyezett telephelyén tartja, a nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérleti dijáról szóló önkormányzati határozatban meghatározott bérleti díjfizetés ellenében. A bérleti díj tekintetében Felek akként állapodnak meg, hogy annak összegét a helyi önkormányzat fentiek szerint írt határozata rögzíti azzal, hogya 4. pontban szereplő 6 év és a fizetési haladékok elteltét követően a vállalkozásnak bérleti díjat fizetnie nem kell. Amennyiben az Önkormányzat a bérleti dfj tekintetében a fentiektől eltérő határozatot hozna, úgy a bérleti díj vonatkozásában ez lesz az irányadó. Háziorvos csak a 6 év és a fizetési haladékok elteltét követően idegenítheti csak el a praxisjogát. Felek a helyiségbérlet részleteiről külön szerződésben rendelkeznek. 10. A Háziorvos a Vállalkozó gazdasági társaságon keresztül vállalta, hogy a praxisra vonatkozó területi ellátási kötelezettséget keletkeztető, és az Önkormányzattal jelen Szerződést közvetlenül megelőzően kötött Megállapodás hatálybalépésétől, azaz 2010. december 14. naptól kezdve fizeti meg a XIII/3. pontban szereplő bérleti díjat legalább 6 évig. Felek rögzítik, hogy a Háziorvos korábbi kéreimeire a 2011. december 01. és a 2012. november 30. közötti időszakra, illetve a 2012. december 01-2013. május 31. közötti időszakra vonatkozóan fizetési haladékot kapott. Felek megállapodnak abban, hogy amennyiben Háziorvos az Önkormányzat szakbizottságának

döntést követő fél éven belül igazolja, hogya megjelölt GOP-2011-2.1.1/M "Mikrovállalkozások fejlesztés" című konstrukcióban az ingatlan vásárlásra vagy építésre befogadott pályázattal rendelkezik, a bérleti díj fizetésének felfüggesztésére további egy év haladékot kap. 11. Háziorvos a Vállalkozégazdasági társaságon keresztül a rendelés tárgyi feltételeit saját maga biztosítja, és ehhez az Önkormányzat támogatás nyújtását nem vállalja. Háziorvos a Vállalkozó gazdasági társaságon keresztül a jogszabályban előírt minimum tárgyi feltételeken kívül biztosítja a 156/2010.(VI.28.) KGY határozat alapján kiírt pályázati felhívásra Háziorvos által benyújtott pályázati anyagában tételesen felsorolt és vállalt tárgyi eszközöket, melyek a következők: Érdoppler és EKG készülék, vércukormérő, Accutrend GTC, hőlégsterilizátor, inhalátor, infra lámpa, infúziós állvány, TENS készülék, PEEK flow méter, spirométer, germicid lámpa, szűrő audiométer. 12. Jelen szerződésben nem vagy nem kellően szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv rendelkezéseit kell alkalmazni. 13. Szerződő Felek jelen jogügyletből keletkezhető minden vitás kérdés eldöntésére nézve kikötik a Nyíregyházi Járásbíróság kizárólagos illetékességét. Jelen okiratot három példányban, a Szerződő Felek elolvasás és teljes megértés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt helybenhagyólag aláírták. Nyíregyháza,..... Dr. Kovács Ferenc Dr. Szemán Sándor Dr. Nagy Andrea az Önkormányzat képviseletében háziorvos 1. számú melléklet a feladat-ellátási szerződéshez Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlésének a háziorvosi körzethatárok meghatározásáról szóló 26/2003. (V.29.) rendelet 1. melléklet szerinti Nyíregyháza 44. számú háziorvosi körzetébe az alábbiak tartoznak: Aranykalász sor teljes Határ utca teljes Seregély utca teljes Szikes utca teljes Hadobás sor teljes Temető utca teljes Muskotály utca teljes Szellő utca teljes Bakcsó utca teljes Barka utca teljes Bojtorján utca teljes Borostyán utca teljes Bozót utca teljes Cseresznyés utca teljes Csillagpázsit utca teljes Csiszár teljes Ezüstkalász utca teljes Fekedűlő teljes Fürdő köz teljes Gábor köz teljes

Gá bor utca teljes Hadobás köz teljes Hadobás utca teljes Igr-ic-e-köz-telje5 Képíró utca teljes Keselyűs sor teljes Keselyűs utca teljes Keselyűs zug teljes Küküllő utca teljes Lenfonó utca teljes Muskotály köz teljes Nyírség köz teljes Posta utca teljes Rókadűlő teljes Sóstóhegyi út teljes Szivárvány köz teljes Tarsoly utca teljes Tegez utca teljes Temető köz teljes Tisztesfű utca teljes Verőce utca teljes Vöröscsillagtanya teljes

NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE SZOCIÁLIS, EGÉSZSÉGÜGYI ÉS IFJÚSÁGI BIZOTTSÁGA 14/2013. (II. 12.) számú határozata a munkanapokon történő nappali orvosi ügyeleti ellátás megszervezéséről A Bizottság 1. Az előterjesztést megtárgyalta és az abban foglaltak alapján a jelenleg működő Központi Orvosi Ügyeleti ellátást nem érintő, munkanapokon történő nappali orvosi ügyeleti ellátás Nyíregyháza közigazgatási területén történő megszervezésével egyetért azzal, hogy a működési engedély jogerőre emelkedésétől számított félév elteltével, de legkésőbb 2013. szeptember 30. napjáig az Egészségügyi Alapellátási Igazgatóság, mint működtető köteles beszámolni a Szociális, Egészségügyi és Ifjúsági Bizottságnak az ellátás működési tapasztalatairól. Felelelős: Csikós Péter az Egészségügyi Alapellátási Igazgatóság igazgatója Határidő: 2013. szeptember 30. 2. Amennyiben a felügyeleti szerv (Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal Nyíregyházi Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézete) a fenti időpontig a működéssel kapcsolatos kifogást nem emel, a Bizottság döntése alapján a határozatlan idejű működési engedély megszerzéséhez hozzájárul. Nyíregyháza, 2013. február 12. A határozatot kapják: 1. címzetes főjegyző 2. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal 3. Egészségügyi Alapellátási Igazgatóság Nyh., Szent I. u. 14. 4. irattár

NYfREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE SZOCIÁLIS, EGÉSZSÉGÜGYI ÉS IFJÚSÁGI BIZOTTSÁGA 15/2013. (II. 12.) számú határozata a Nyíregyházi Szociális Gondozási Központ szervezeti keretében múködő otthoni szakápolás és otthoni hospice ellátás átszervezéséről A Bizottság 1.) Az előterjesztést megtárgyalta és egyetért a Nyíregyházi Szociális Gondozási Központ szervezeti keretében működő otthoni szakápolás és otthoni hospice ellátás működésének átszervezésével. 2.) Felkéri az Egészségügyi Alapellátási Igazgatóság vezetőjét, hogy az ellátás engedélyezéséhez és működésének megkezdéséhez a szükséges intézkedéseket megtegye. Felelős: Csikós Péter az Egészségügyi Alapellátási Igazgatóság vezetője Határidő: 2013. március 19. Nyíregyháza, 2013. február 12. Qv~ A határozatot kapják: 1. címzetes főjegyző 2. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal 3. Egészségügyi Alapellátási Igazgatóság Nyh., Szent I. u. 14. 4. irattár

NY(REGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE SZOCIÁLIS, EGÉSZSÉGÜGYI ÉS IFJÚSÁGI BIZOTTSÁGA 16/2013. (II. 12.) számú határozata a Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. évi költségvetéséről és a költségvetés vitelének szabályairól szóló rendelet megalkotásáról A Bizottság 1.) Az el6terjesztést megtárgyalta és az abban foglaltakkal alapján Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. évi költségvetésér61 és a költségvetés vitelének szabályairól szóló rendelet megalkotásával egyetért. Nyíregyháza, 2013. február 12.... dr.szilassy a a Bizottság ein'ke A határozatot kapják: 1. címzetes f6jegyz6 2. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal 3. irattár

NyrREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE SZOCIÁLIS, EGÉSZSÉGÜGYI ÉS IFJÚSÁGI BIZOTTSÁGA 17/2013. (II. 12.) számú határozata a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, azok igénybevételi rendjér61 és az értük fizetend6 térítési díjak megállapításáról szóló önkormányzati rendelet megalkotásáról A Bizottság 1.) Az elc5terjesztést megtárgyalta és az abban foglaltakkal alapján a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, azok igénybevételi rendjéről és az értük fizetendő térítési dljak megállapításáról szóló önkormányzati rendelet megalkotásával egyetért. Nyíregyháza, 2013. február 12. A határozatot kapják: 1. címzetes fc5jegyzc5 2. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal 3. irattár

NYfREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE SZOCIÁLIS, EGÉSZSÉGOGYI ÉS IFJÚSÁGI BIZOTTSÁGA 18/2013. (II. 12.) számú határozata a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvényből adódó egyes feladatok végrehajtásáról szóló 54/2011. (XII. 16.) önkormányzati rendelet módosításáról A Bizottság Az előterjesztést megtárgyalta és az abban foglaltakkal alapján a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvényből adódó egyes feladatok végrehajtásáról szóló 54/2011. (XII. 16.) önkormányzati rendelet módosításával egyetért. Nyíregyháza, 2013. február 12. A határozátot kapják: 1. címzetes főjegyző 2. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal 3. irattár

NY(REGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE SZOCIÁLIS, EGÉSZSÉGÜGYI ÉS IFJÚSÁGI BIZOTTSÁGA 19/2013. (II. 12.) számú határozata a Nyírségi Többcélú Kistérségi Társulás és Ibrány Város Önkormányzata között - a gyermekek átmeneti gondozását érintő - ellátási szerződésnek a megkötéséről, valamint a Nyíregyházi Gyermekjóléti Központ Alapító Okiratának módosításáról A Bizottság Az elóterjesztést megtárgyalta és az ellátási szerzódés megkötésével, valamint a Nyíregyházi Gyermekjóléti Központ Alapító Okiratának módosításával egyetért. Nyíregyháza, 2013. február 12. " c} A határozatot kapják: 1. címzetes fójegyzó 2. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal 3. irattár

NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE SZOCIÁLIS, EGÉSZSÉGÜGYI ÉS IFJÚSÁGI BIZOTTSÁGA 20/2013. (II. 12.) számú határozata a Nyírségi Többcélú Kistérségi Társulás fenntartásában levő Nyíregyházi Szociális Gondozási Központ Alapító Okiratának módosításáról A Bizottság Az előterjesztést megtárgyalta és az Nyírségi Tóbbcélú Kistérségi Társulás fenntartásában levő Nyíregyházi Szociális Gondozási Központ Alapító Okiratának módosításával egyetért. Nyíregyháza, 2013. február 12. A határozatot kapják: 1. címzetes főjegyző 2. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal 3. irattár

NV(REGVHÁZA MEGVEI JOGÚ VÁROS KÖZGVOlÉSE SZOCIÁLIS, EGÉSZSÉGÜGVI ÉS IFJÚSÁGI BIZOTTSÁGA 21/2013. (II. 12.) számú határozata a Nyírségi Többcélú Kistérségi Társulás által benyújtásra kerülő, a Környezeti és Energia Operatív Program (KEOP-2012-5.5.0/A konstrukció) keretében megval6sítani kívánt "Gyermekjóléti és szociális intézmények épületenergetikai korszerűsítése" című pályázathoz szükséges önerő biztosításáról és tulajdonosi hozzájárulásról A Bizottság Az előterjesztést megtárgyalta és az abban foglaltak alapján a Nyírségi Többcélú Kistérségi Társulás (NVITÖT) által megvalósítani kívánt bruttó 200.621.707 Ft összköltségű, 30.093.256 Ft összegű saját forrást igénylő projekt megval6sításával egyetért. Nyíregyháza, 2013. február 12. \ A határozatot kapják: 1. címzetes főjegyző 2. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal 3. irattár

NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE SZOCIÁLIS, EGÉSZSÉGÜGYI ÉS IFJÚSÁGI BIZOTTSÁGA 22/2013. (II. 12.) számú határozata a Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlése és Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 9/2011.(111.10.) önkormányzati rendelet módosításáról A Bizottság Az előterjesztést megtárgyalta és az abban foglaltakkal alapján a Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlése és Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 9/2011.(111.10.) önkormányzati rendelet módosításával egyetért. Nyíregyháza, 2013. február 12. \ Q~~ dr. Szilassy G A határozatot kapják: 1. címzetes főjegyző 2. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal 3. irattár

NY(REGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE SZOCIÁL/S, EGÉSZSÉGÜGYI ÉS IFJÚSÁGI BIZOTTSÁGA 23/2013. (II. 12.) számú határozata a Közgyűlés bizottságai feladatai és hatáskörei megállapításáról szóló 30/2010.(XI.12.) önkormányzati rendelet módosításáról A Bizottság A Bizottság az elésterjesztéseket megtárgyalta és egyetért azzal, hogy a Szociális, Egészségügyi és Ifjúsági Bizottság feladatai közül kerüljenek ki az ifjúsággal kapcsolatos feladatok, azok kerüljenek át a. Köznevelési, Kulturális és Sport Bizottsághoz, valamint a Szociális, Egészségügyi és Ifjúsági Bizottság megnevezése Szociális, Egészségügyi és Lakásügyi Bizottság elnevezésre módosuljon. Nyíregyháza, 2013. február 12. \ A határozatot kapják: 1. címzetes fésjegyzés 2. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal 3. irattár

NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE SZOCIÁLIS, EGÉSZSÉGOGYI ÉS IFJÚSÁGI BIZOTTSÁGA 24/2013. (". 12.) számú határozata a Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Szervezeti és Működési Szabályzata megállapításáról szóló 24/2011.(".10.) önkormányzati rendelet módosításáról A Bizottság Az előterjesztést megtárgyalta és az abban foglaltakkal alapján a Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Szervezeti és Működési Szabályzata megállapításáról szóló 24/2011.(11.10.) önkormányzati rendelet módosításával egyetért. Nyíregyháza, 2013. február 12. dr. Szilassy Gé a Bizottság elnöke A határozatot kapják: 1. címzetes főjegyző 2. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal 3. irattár

- ----------------------------- NYIREGYHÁZA MEGYEI -JOGÚ VAROS KÖZGYŰLÉSE Szociális, Egészségügyi és Ifjúsági Bizottsága 4401 Nyiregyháza, Kossuth tér 1. sz., Tel.: 42/ 524-535 -JELENLÉTI Iv 2013. február 12-én megtartott bizottsági ülésről,névsor: (-Jele-"ét: I Dr. Szilassy Géza... ~ ~~ (elnök) '\..i L~ Dr. Horváthné Dr. Veis~ ~~'- Katalin Halkóné Dr. Rudolf ~va Jeszenszki András 1., L ~L~ Nagy László,\ U IMl) L..du iljf Lengyel Gábor I j U Vassné Harman Gyöngyi Julianna,,~~ I Agoston Ildikó dfjcrj '/,6 ~ \ ~' Czura Gabriella Ujváriné Dr. Siket Adrienn Dr. Hudákné Fábián Nóra Meghivottak: Jászai Menyhért Kósa Tímea Dr. Szemán Sándor Patóné Nagy Magdolna Bocskai Péter Csikós Péter f..i~év.i-foif 11 {UL-oua-f Yf)c:... ~~~~\.-.& o f?~ L~-J.--~ '~an'ul,fjy. IW catlltt:m It Ov ~w\.i ])~lcll.j'. ~1'- ~ ~'/f ft- /<4 ~ '1:>, í!/)j){v Ih A'D r ( ~.v""", ljr~t,.vc:?~ ct ~ {:.M.;'\... / ~oj--dc..( ~C~ Uc..o-,t OI.U... r~c;/...j I I Távolmaradás oka: J