KKÁ T Ill. ütem 2. fázis építése és a kapcsolódó fizikai védelmi rendszerek átalakításának kerftés- és műtárgyépltési munkái VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS 1. számú módosítás amely egyrészről, mint Megrendelő (továbbiakban: Megrendelő) Neve: Radioaktív Hulladékokat Kezelő Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Rövidített cégneve: Radioaktív Hulladékokat Kezelő Kft Székhelye: 2040 Budaörs, Puskás Tivadar utca 11. Cégjegyzékszáma: 13-09-116986 Adószáma: 18680188-2-13 Statisztikai számjele: 18680188-3822-572-13 Képviseletében eljár: Dr. Kereki Ferenc ügyvezető igazgató Rendelési szám: P130B-l-02/13 másrészről, mint Vállalkozó (továbbiakban: Vállalkozó) Neve: KÖZGÉP Építő-és Fémszerkezetgyártó Zrt. Székhelye: 1239 Budapest, Haraszti út 44. Cégjegyzékszáma: 01-10-042607 Adószáma: 10950676-2-44 Statisztikai számjele: 10950676-2511-114-01 Képviseletében eljár: Németh Miklós Vezérigazgató Szerződés szám: 2013-V-1745 Neve: Pintér Művek- Pintér József egyéni vállalkozó Székhelye: 6237 Kecel, Rákóczi Ferenc utca 171/2-177. Egyéni vállalkozó nyilvántartási száma: 4771132 Adószáma: 43690790-2-23 Statisztikai számjele: 43690790251123103 Képviseletében eljár: Pintér József Munkaszám: 22 032 360 20 13 Szerződő Felek között 2013. 12. 11-én létrejött a P130B-1-02/13 rendelési számú,,kkát IIL ütem 2. fázis építése és a kapcsolódó fizikai védelmi rendszerek átalakításának kerítés- és műtárgyépítési munkái" tárgyú vállalkozási szerződést az alábbiak szerint módosítják: 1. SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁS INDOKAI A Radioaktív Hulladékokat Kezelő Közhasznú Nonprofit Kft. és a KÖZGÉP Építő- és Fémszerkezetgyártó Zrt. illetve a Pintér Művek - Pintér József egyéni vállalkozó (mint közös ajánlattevők) között létrejött vállalkozási szerződés Országos Atomenergia Hivatal általi ellenjegyzése azzal a feltétellel történt meg 2013. december 09-én, hogy a szerződés l. sz. mellékletét képező díjrészletező táblázat 2014. évre vonatkozó kötelezettségvállalása (3.247.623.693 Ft) az éves költségvetési keretszám (2.339.000.000 Ft) és az egyéb, már megkötött, 2014-es kifizetést tartalmazó szerződések figyelembe vételével 2014. február végéig szerződésmódosítással korrigálásra kerül. Emiatt a szerződés 1. sz. mellékletét képező díjrészletező táblázat módosítása szükséges.
KKÁ T IIJ. ütem 2. fázis építése és a kapcsolódó fizikai védelmi rendszerek átalakitásának kerítés- és mutárgyépltési munkái A vállalkozási szerződés 7.2.1 pontja a nagy összegű anyagok beszerzésének elszámolására összesen egy alkalommal -biztosít lehetőséget a 6. sz. mellékletben megjelölt feladatkódú tételekre. A költségvetési keretszám korlátossága egyes tételeknél ezt egy összegben nem teszi lehetővé, ezért - az elszámolási alkalmak tekintetében - a 7.2.1 pont alatti szabályozás módosítása szükséges. A vállalkozási szerződés elszámolási szabályai közül a 7.4.3 pont módosítása szükséges amiatt, hogy a fix áras tevékenységek létesítmény elszámolási egységű feladatainál lehetőség legyen 8- nál több műszaki megvalósulási ütemhez köthető részszámla befogadására, mellyel csökkenthető a tényleges teljesítés és a teljesítésigazolás kiállítása közti idő. Előzőeken felül a Központi Nukleáris Pénzügyi Alap (KNPA) kezelőjének személyében 2014 januárjától bekövetkező változásából következő szerződést érintő változások a szerződésmódosítással szintén átvezetésre kerülnek. A fenti indokokból adódóan a tényleges, a munkákhoz igazodó szükséges módosítások időbeli átcsoportosításokat jelentenek, összességében nem változtatják a szerződéses feladatok volumenét, véghatáridejét és költségvonzatát. 2. A VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA Ad. 5.1. A vállalkozói díj teljes összege Az eredeti szöveg kiegészül az alábbi 5.1.3. ponttal. 5.1.3 A vállalkozói díj éves kifizetéseinek bontása: - A 2013. évi kifizetések összege: 1.170.193.103 Ft+ 315.952.137 Ft áfa= 1.486.145.240 Ft, azaz: egymilliárd-százhetvenmillió-százkilencvenháromezer-egyszázhárom forint + háromszáztizenötmillió-kilencszázötvenkettőezer-százharminchét forint áfa = egymillárdnégyszáznyolcvanhatmillió-száznegyvenötezer-kettőszáznegyven forint - A 2014. évi kifizetések összege: 559.469.005 Ft+ 151.056.631 Ft áfa= 710.525.636 Ft, azaz: ötszázötvenkilencmillió-négyszázhatvankilencezer-öt forint + százötvenegymillióötvenhatezer-hatszázharmincegy forint áfa = hétszáztízmillió-ötszázhuszonötezerhatszázharminchat forint - A 2015. évi kifizetések összege: 2.480.613.714 Ft+ 669.765.704 Ft áfa= 3.150.379.418 Ft, azaz: kettőmilliárd-négyszáznyolcvanmillió-hatszáztizenháromezer-hétszáztizennégy forint + hatszázhatvankilencmillió-hétszázhatvanötezer-hétszáznégy forint áfa = hárommillárdszázötvenmillió-háromszázhetvenkilencezer-négyszáztizennyolc forint - A 2016. évi kifizetések összege: 2
KKÁT III.!ltem 2. fázis építése és a kapcsolódó fizikai védelmi rendszerek átalakításának kerltés- és mütárgyépltési munkái 1.346.056.645 Ft+ 363.435.294 Ft áfa= 1.709.491.939 Ft, azaz: egymilliárd-háromszáznegyvenhatmillió-ötvenhatezer-hatszáznegyvenöt forint + háromszázhatvanhárommilló-négyszázharmincötezer-kettőszázkilencvennégy forint áfa = egymillárd-hétszázkilencmillió-négyszázkilencvenegyezer-kilencszázharminckilenc forint - A 2017. évi kifizetések összege: 320. 741.500 Ft+ 86.600.205 Ft áfa= 407.341. 705 Ft, azaz: háromszázhúszmillió-hétszáznegyvenegyezer-ötszáz forint + nyolcvanhatmillióhatszázezer-kettőszázöt forint áfa = négyszázhétmillió-háromszáznegyvenegyezer-hétszázöt forint'' AD.6. FIZETÉSI FELTÉTELEK, SZÁMLÁZÁS A szerződés 6.1.1. pontja törölve, helyébe a következő szöveg kerül. 6.1.1 A szerződés a Központi Nukleáris Pénzügyi Alap kezelője (továbbiakban KNPA kezelője) és az Ajánlatkérő között érvényben lévő finanszírozási keretszerződés szerint kerül finanszírozásra." AD.7. ELSZÁMOLÁS A szerződés 7.1.2., 7.2.1. és 7.4.3 pontja törölve, helyébe a következő bekezdések kerülnek. 7. l.2 Az elvégzett teljesítésekről minden esetben teljesítésigazoló jegyzőkönyvet kell felvenni. A teljesítésigazoló jegyzőkönyv felvételét megelőző ellenőrzésen a KNPA Kezelő képviselője is részt vehet. A teljesítésigazoló jegyzőkönyvekben - hivatkozva a szerződés megfelelő pontjára - ismertetni kell az elvégzett munkát, és értékelni kell annak minőségét is." 7.2.1 Nagy összegű eszköz- és anyagbeszerzés a beruházás során a vállalkozási szerződés 1.A sz. mellékletében (Vállalkozói díj részletezése, teljesítési, számlázási és kifizetési ütemezés) szereplő feladatonként (feladatkódonként) évenként összesen egy alkalommal számolható el a vállalkozási szerződés 6. sz. mellékletében (Nagy összegű anyagok beszerzése) megnevezett feladatok esetén. Feladatonként elszámolható összeg minimum nettó 3.000.000,- Ft, azaz hárommillió forint."
KKÁ T Jll. Otem 2. fázis építése és a kapcsolódó fizikai védelmi rendszerek átalakitásának kerités- és műtárgyépítési munkái AD. 9.A MEGRENDELŐ ELLENŐRZÉSI JOGA A szerződés 9.2. pontja törölve, helyébe a következő szöveg kerül. 9.2 A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a szerződés teljesítésének időtartama alatt a KNPA Kezelő képviselője jogosult a teljesítések szerződésszerűségének ellenőrzésére, amely magában foglalja a helyszíni vizsgálatok, adatszolgáltatások bekérésének, a szerződéssel kapcsolatos okmányokba, valamint az alvállalkozói szerződésekbe való betekintés lehetőségét is." AD.10. A v ÁLLALKOZÓ KÖTELEZETTSÉGEI A szerződés 10.16. és 10.17. pontja törölve, helyébe a következő kerül 10.16 A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a szerződéssel kapcsolatban a Megrendelőnél üzemelő projektkövetési rendszer használatához szükséges elektronikus adatszolgáltatást teljesítenie kell. Az adatszolgáltatáshoz szükséges segédleteket (táblázat kitöltési útmutató, felhasználói kézikönyv, stb.) a Megrendelő biztosítja a Vállalkozó részére. 10.17. A 9.2 pontban foglalt megrendelői jogosultságra tekintettel a Vállalkozó a KNPA Kezelő ellenőrzéséhez szükséges minden adatot, információt köteles megadni, az együttműködési kötelezettségből adódóan az ellenőrzést köteles tűrni, és annak eredményes lefolytatását elősegíteni." AD. 19. A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA Az eredeti szöveg törölve, helyébe a következő szöveg kerül. A jelen szerződés módosítása kizárólag a Kbt. 132. -ában foglaltaknak megfelelően történhet. A szerződésmódosítás mindkét Fél által történő cégszerű aláírással érvényes." AD. 26. MEGHATALMAZOTT KÉPVISELŐK A szerződés 26.2. pontja törölve, helyébe a következő szöveg kerül. 26.2. Vállalkozó részéről: Honti Ferenc 'lr: 06-1-286-0322 mobil: email: hontiferenc@kozgep.hu Szokontor Balázs 'lr: 06-1-286-0322 mobil: 06-20-969-7191 email: szokontorbalazs@kozgep.hu Peterka László 'lr: 06-1-286-0322 4
KKÁ T Ill. ütem 2. fázis épltése és a kapcsolódó fizikai védelmi rendszerek átalak!tásának kerltés- és míl1árgyépltési munkái mobil: 06-20-388-4380 email: oeterkalaszlo@.kozgep_hu Somogyi János a: 06-1-286-0322 mobil: 06-20-379-1442 email: somogyijanos@kozgep_hu Pintér József 06-78-420-199 mobil: 06-20-923-69-44 fax: 06-78-420-600 email: pínter-muvek@tvoetwork.hu Pintér Csaba a: 06-78-420-199 mobil: 06-20-923-69-45 fax: 06-78-420-551 email: pinter-muvek@tvnetwork.hu Mándity Ferenc 06-78-420-199 mobil: 06-20-204-81-60 fax: 06-78-420-600 email: píntennuvek:78@gmailcom AD.37. MELLÉKLETEK Az eredeti szerződésben szereplő 1. sz. melléklete törölve, helyébe a jelen szerződésmódosításhoz csatolt l.a sz. melléklet kerül. A szerződésmódosítással nem érintett mellékletek változatlan tartalommal érvényben maradnak. Az alábbi mellékletek a jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezik: 1.A sz. melléklet. 2. sz. melléklet: 3. sz. melléklet: 4. sz. melléklet: 5. sz. melléklet: 6. sz. melléklet: 7. sz. melléklet: 8. sz. melléklet: 9. sz. melléklet: Vállalkozói díj részletezése, teljesítési, számlázási és kifizetési ütemezés Árazott költségvetési kiírások Kiviteli tervdokumentációk Mérföldkőterv és kötbérterhes részhatáridők Alvállalkozók jegyzéke Nagy összegű anyagok beszerzése Munkavégzéshez szükséges hatósági engedélyek Biztosítási kötvény Biztosítékok 9/a. sz. melléklet: Az előleg teljes összegű visszafizetésére vonatkozó biztosíték \ e 5
KKÁ T III. Otem 2. fázis épltése és a kapcsolódó fizikai védelmi rendszerek átalakltásának kerítés- és mütárgyépltési munkái 9/b. sz. melléklet: Teljesítési biztosíték 9/c. sz. melléklet: Jótállási biztosíték Jelen szerződésmódosítás a minkét Fél általi cégszerű aláírását követően lép hatályba. A Vállalkozási szerződés maradnak. fentiekben nem említett részei változatlan tartalommal érvényben Paks, 20 t 4...Ph:... ~ k.. RADIOAKT!v HULLADÉKOKAT KEZELŐ KÖZHASZNÚ NONPROFIT KFt 3. Budapest, 2014.. P.~ :.1.9,..... Kecel, 2014... ~A :..!f... KÖZGÉP Dr. Kereki fer~nc ügy11ezetö igazgató... t~~.:.~.. NFéémdz.esG.t zh.'e.:m~p~. '.i.z ;kl ~'r'ó'.t~ ~~~~ -~rt. ~2::33~~-"'-=-----' Épli í. Radioaktív Hulladékokat Pintér Művek - Kezelő Kft. Pintér József egyéni Vezérigazgató vállalkozó Megrendelő Vállalkozó Vállalkozó 6