c2 HU.book Page 29 Tuesday, July 3, 2007 2:08 PM Wilo-Drain MTS 40... sorozat leírás MTS 40/ MTS 40 E Felépítés Merül motoros vágóm ves szennyvízszivattyú elárasztható blokkgépként függ leges nedvesaknás beépítéshez - újfajta szabadalmaztatott vágóm - szabad hozzáfolyás a járókerékhez -bels forgó vágóél - szférikus kialakítású vágóm - felaprítja a szállított közeget - húzó vágás (ollóvágás) Motor Háromfázisú nemesacél aszinkronmotor 3~400 V, 0 Hz vagy egyfázisú nemesacél motor ~230 V, 0 Hz, védettség IP 68, motorvédelem beépített tekercsvéd érintkez kkel, szigetelési osztály F. Wilo-Drain MTS 2-pólusú merül motoros szennyvízszivattyú Típusjel magyarázata Példa: Wilo-Drain MTS 40/27--230-0-2 MT macerator technology (vágóm ves szivattyúsorozat) S stainless steel (nemesacél) motor 40 nyomócsonk névleges átmér je [mm] /27 max. szállítómagasság [m] -230 egyfázisú motor 0 hálózati frekvencia 0 Hz 2 pólusszám Példa: Wilo-Drain MTS 40 E 23.4/2 MT macerator technology (vágóm ves szivattyúsorozat) S stainless steel (nemesacél) motor 40 nyomócsonk névleges átmér je [mm] E egycsatornás hidraulika 23 max. szállítómagasság [m].4 max. térfogatáram [m³/h] /2 teljesítmény P 2 [kw] = érték/0 =,2 kw Alkalmazás MTS 40 vágóm ves merül motoros szennyvízszivatytyúk fekáliatartalmú szennyvíz szállítására alkalmasak. A Wilo vágóm könnyen szállítható közeggé aprítja fel a szilárd szennyez anyagokat. A nyomásos vízelvezetésben ez közkedvelt alkalmazás. Ezt az eljárási módot ott használják, ahol a hagyományos, természetes esés csatorna költségei aránytalanul nagyok lennének, ilyen esetek pl.: - magas talajvízszint - hiányzó talajlejtés -id legesen keletkez szennyvíz - hétvégi házak, kempingek stb. -A kis cs átmér nek (pl. DN 40) köszönhet en jelent sen csökkennek a telepítés költségei. -A következ beépítési módokban alkalmazható: - nedvesaknás állandó telepítés - hordozható Csapágyazás A motortengely tartóskenés és karbantartást nem igényl gördül csapágyakkal van csapágyazva. Tengelytömítés MTS 40/...: Szivattyúoldalon forgásiránytól független csúszógy r s tömítés, motoroldalon tengelytömítés. Az olajjal feltöltött közbens kamra szárazonfutás esetén is gondoskodik a h tésr l és a kenésr l. MTS 40 E: Forgásiránytól független, szivattyú- és motoroldali csúszógy r s tömítés. Az olajjal feltöltött közbens kamra szárazonfutás esetén is gondoskodik a h tésr l és a kenésr l. Hidraulika A szabadalmaztatott összekötött zárt egycsatornás járókerék (0 mm-es szabad áthaladási átmér vel) lehet vé teszi a dugulásmentes szállítást és az optimális hatásfokot. Szállítási terjedelem Csatlakoztatásra kész szivattyú 0 m hosszúságú csatlakozókábellel, 3~400 V esetén: szabad kábelvéggel, ~230 V esetén: kondenzátor-csatlakozódobozzal és földelt dugasszal Wilo C2. katalógus - Szennyvízszivattyúk DN 32 DN 0 29
c2 HU.book Page 30 Tuesday, July 3, 2007 2:08 PM Wilo-Drain MTS 40... m szaki adatai Wilo-Drain MTS 40 /2 /24 /27 /E 20.3/ /E 23.24/2 /E 26./ /E 3.3/2 /E 3./23 /E 39.6/2 Szállítható közegek Fekáliát tartalmazó házi szenny- és szennyezettvíz Jellemz k Teljesítményfelvétel P ~230 V [kw],3,6,9 Teljesítményfelvétel P 3~400 V [kw],2,4,7,3,,7 2,6 2,8 3,0 Névleges motorteljesítmény P2 [kw],0,2,,,2, 2, 2,3 2, Névleges áram ~230 V esetén [A] 8,0 8,7 9, Névleges áram 3~400 V esetén [A] 2, 2,8 3,2 2, 2,8 3,2,3,8 6,0 Motor Védettség max. merülési mélységnél IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 Szigetelési osztály F F F F F F F F F Szivattyú Szállított közeg min. max. h mérséklete [ C] 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 Kábeltípus H07 RN-F Ozoflex NSS Höu Kábelhossz [m] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kábelkeresztmetszet ~230 V [mm 2 ] 4x, 4x, 4x, Kábelkeresztmetszet 3~400 V [mm 2 ] 6x,0 6x,0 6x,0 7x, (7-es ér szabad) A csatlakozókábel fajtája A bekapcsolás módja = van, ill. megengedett, = nincs, ill. nem megengedett hossza mentén víztömör / leoldható közvetlen közvetlen közvetlen közvetlen közvetlen közvetlen közvetlen közvetlen közvetlen Robbanás elleni védelem EEx d II B T4 (csak 3~400 V) Méret Tömeg 30 30 30,0 34, 34, 34, 39,4 39,4 39,4 Szerkezeti anyagok Szivattyúház Járókerék EN-GJL-20 EN-GJL-200 Tengely,070 /,4404 Szivattyúoldalon csúszógy r s tömítés (forgásiránytól független) SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC Motoroldalon csúszógy r s tömítés m szén/króm tengelytömítés NBR NBR NBR Statikus tömítés NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR Motorház,4404 (AISI 36L) Vágóm,428,428,428,428,428,428,428,428,428 30 A változtatás joga fenntartva 2006/09 WILO AG
c2 HU.book Page 3 Tuesday, July 3, 2007 2:08 PM Wilo-Drain MTS 40... jelleggörbéi és kapocskiosztás Wilo-Drain MTS 40/... 2-pólusú, 0 Hz 30 2 20 Wilo-Drain MTS 40/... = MTS 40/27 2 = MTS 40/24 3 = MTS 40/2 Valamennyi jelleggörbe = kg/dm 3 -es s r ségre vonatkozik H [m] 0 2 3 0 0 2 4 6 8 0 2 4 6 [m³/h] Q Wilo-Drain MTS 40 E 2-pólusú, 0 Hz H [m] 40 3 30 2 20 Wilo-Drain MTS 40 E 2 3 = MTS 40 E 39.6/2 2 = MTS 40 E 3./23 3 = MTS 40 E 3.4/2 4 = MTS 40 E 26./ = MTS 40 E 23.4/2 6 = MTS 40 E 20.3/ Valamennyi jelleggörbe = kg/dm 3 -es s r ségre vonatkozik 0 6 4 0 0 2 4 6 8 0 2 4 6 [m³/h] Q Kapocskiosztás Wilo-Drain Csatlakozás Kábeltípus Kapocscsatlakozások U V W PE T/WSK T2/WSK MTS 40/... ~ ~230 V 3 x, mm 2 ) (L) 2 (N) zöld/sárga MTS 40/... 3~ 3~400 V 6 x,0 mm 2 2 3 zöld/sárga 4 MTS 40 E... 3~ 3~400 V 7 x, mm 2 2) 2 3 zöld/sárga 4 ) hálózati kábel kondenzátor-csatlakozódobozzal és földelt dugasszal 2) a 7-es ér szabad Wilo C2. katalógus - Szennyvízszivattyúk DN 32 DN 0 3
G c2 HU.book Page 32 Tuesday, July 3, 2007 2:08 PM Wilo-Drain MTS 40... méret Méretrajz Nedvesaknás állandó telepítés 40 80 4 80 Ø600 88 200 20 7 A B D E Ø26,9 a b k e d c 0 E F J K DN 2 C I M H 30 (300-330) > I L Ø2 > 0 Ø000 Nedvesaknás hordozható telepítés O DN 2 P N G H T 32 A változtatás joga fenntartva 2006/09 WILO AG
c2 HU.book Page 33 Tuesday, July 3, 2007 2:08 PM Wilo-Drain MTS 40/..., MTS 40 E méret és tömeg Méret, tömeg Wilo-Drain Nyomóoldali csatlakozások: nedvesaknás hordozható telepítés MTS 40/...: DN 32 nedvesaknás hordozható telepítés MTS 40 E 20... MTS 40 E 26...: DN 32 nedvesaknás hordozható telepítés MTS 40 E 3... MTS 40 E 39...: DN 40 nedvesaknás állandó telepítés (valamennyi szivattyúkivitel): DN 40/DN0 Méret A B C D E F G H H I J K MTS 40/... --230 30 0/2 8 0 73 60 49 467 462 7 98 202 MTS 40/... -3-400 30 0/2 8 0 73 60 49 467 462 7 98 202 MTS 40 E 20.3/ 30 0/2 8 0 73 60 2 0 497 7 98 202 MTS 40 E 23.4/2 30 0/2 8 0 73 60 2 0 497 7 98 202 MTS 40 E 26./ 30 0/2 8 0 73 60 2 0 497 7 98 202 MTS 40 E 3.4/2 30 0/2 8 0 73 70 26 03 7 22 MTS 40 E 3./23 30 0/2 8 0 73 70 26 03 7 22 MTS 40 E 39.6/2 30 0/2 8 0 73 70 26 03 7 22 Méret, tömeg Wilo-Drain Méret Tömeg, kb. [mm] L M N O P T DN2 a b c d e k MTS 40/... --230 0 26 6 2 270 3 40 40 0 0 4 30,0 MTS 40/... -3-400 0 26 6 2 270 3 40 40 0 0 4 30,0 MTS 40 E 20.3/ 0 26 6 2 270 3 40 40 0 0 4 34, MTS 40 E 23.4/2 0 26 6 2 270 3 40 40 0 0 4 34, MTS 40 E 26./ 0 26 6 2 270 3 40 40 0 0 4 34, MTS 40 E 3.4/2 0 26 77 33 270 3 40 40 0 0 4 39,4 MTS 40 E 3./23 0 26 77 33 270 3 40 40 0 0 4 39,4 MTS 40 E 39.6/2 0 26 77 33 270 3 40 40 0 0 4 39,4 [mm] [kg] Wilo C2. katalógus - Szennyvízszivattyúk DN 32 DN 0 33