H I R D E T M É N Y A

H I R D E T M É N Y A által önkormányzatok részére megnyitott élő, de nem forgalmazott bankszámlák, betétek és hitelek kondíciói. Jelen hirdetménymódosítás kizárólag egységes szerkezetbe foglalást jelent, a termékek kondícióiban változás nem történt. SWIFT kódja: TAKBHUHB

Tartalom 1. Bankszámlavezetés... 3 1.1. Belföldi fizetési forgalom... 3 1.2. Forint pénztári műveletek... 3 1.3. Devizaforgalmi átutalás... 3 1.4. Elektronikus banki szolgáltatások- Home Banking... 3 1.5. NETBOSS szolgáltatások... 4 1.6. Bankszámla kamatok... 4 Látra szóló önkormányzati forint pénzforgalmi bankszámlák és elkülönített számlák... 4 Lekötött önkormányzati forint bankszámlák... 4 1.7 Külön díjak... 5 2 Takarék számlabetét... 5 2.1 Takarék számlabetét I. Nem forgalmazott termék 2017.07.01-től... 5 2.2 Takarékszelvény Betéti Számla Nem forgalmazott termék 2017.07.01-től... 5 2.3 Betétekkel kapcsolatban felmerülő költségek... 6 2.4 Már nem köthető betéti termékek... 6 Takarék számlabetét II. (változtatható kamatozású) (Nem forgalmazható)... 6 3 Hitelek... 7 3.1 Rövid lejáratú eseti hitel... 7 3.2 Bankszámlahitel/ Rulírozó hitel... 7 3.2.1 Önkormányzati munkabér hitelkeret... 7 3.3 Éven túli lejáratú hitelek (beruházásra, forgóeszköz finanszírozásra)... 7 3.4 Viziközmű társulatoknak közművek létesítésére nyújtható beruházási hitel... 7 3.5 Egyéb költségek... 7 4 Bankgarancia, bankkezesség... 8 5 Hiteligérvény... 8 6 Lezárt, már nem forgalmazott hiteltermékek... 8 6.1 Rövid lejáratú eseti hitel... 8 6.2 Bankszámlahitel/ Rulírozó hitel... 8 6.2.1 Önkormányzati munkabér hitelkeret... 9 6.3 Éven túli lejáratú hitelek (beruházásra, forgóeszköz finanszírozásra)... 9 6.4 Viziközmű társulatoknak közművek létesítésére nyújtható beruházási hitel... 9 6.5 MFB refinanszírozási hitel... 9 6.6 Sikeres Magyarországért Hitelprogramok... 9 6.6.1 Sikeres Magyarországért Önkormányzati Infrastruktúra-Fejlesztési Hitelprogram (nem hatályos 7/2012 MFB közl.alapján)... 9 6.6.2 Sikeres Magyarországért Panel Plusz Hitelprogram (nem hatályos 9/2014 MFB közl.alapján)... 10 6.6.3 Sikeres Magyarországért Bérlakás Hitelprogram (nem hatályos 7/2012 MFB közl.alapján)... 10 6.7 MFB Önkormányzati Infrastruktúrafejlesztési Program (2012.04.06-tól)... 10 7 BIC (SWIFT) kód:... 11 8 SEPA SCT deviza átutalási megbízások... 11 9 Az érintett tájékoztatása személyes adatai kezeléséről... 12 10 Tranzakciós illeték... 15 11 OBA információk... 15

1. Bankszámlavezetés Számlanyitás Nyitó betétállomány Kivonatok postaköltsége 0,- Ft 0,- Ft Díjmentes 1.1. Belföldi fizetési forgalom Bejövő átutalások jóváírása díjmentes Pénzforgalmi jutalék minden tartozik jellegű forgalmi tétel után (egyszerű papír alapú átutalás, tartós átutalási megbízás, hatósági átutalás és átutalási végzés, 0,52 %, min. 400,- Ft/ tétel felhatalmazó leveles beszedés) Számlavezetési díj 1 900,- Ft/hó Saját számlák közötti átvezetés díjmentes A Takarékszövetkezet ügyfeleinek számlái közötti átvezetés 0,45%, min. 300,- Ft/tétel Csoportos átutalások jóváírása/visszautasítása díjmentes Csoportos átutalás teljesítése pénzforgalmi számláról (bankon kívül) 0,42 %, min. 30,---Ft Csoportos átutalás teljesítése pénzforgalmi számláról (bankon belül) 0,33%, min. 30,-Ft/tétel Csoportos beszedési megbízás teljesítése 0,33%, min. 65,- Ft/tétel 1.2. Forint pénztári műveletek Készpénz befizetés 0,052%, min. 20,-Ft Készpénz kifizetés 0,78 %, min. 370,- Ft/tétel Előre bejelentett/ megrendelt készpénzfelvétel elmaradása 1 millió Ft vagy e feletti a megrendelt összeg összeg esetén * 0,4%-a *Az 1 millió Ft vagy e feletti összeg felvételére szóló bejelentés csak dokumentáltan igazolt formában (papír alapon, e-mail-en, faxon, Home Banking és NETBOSS szolgáltatást használó Ügyfelek esetében SMS-ben) fogadható el a számlavezető hely részéről. 1.3. Devizaforgalmi átutalás Forint számla terhére indított devizaforgalmi átutalás* Forint számla javára érkező devizaforgalmi átutalás* Nyomtatvány Alkalmazott árfolyam deviza eladási deviza vételi 0,4%, min. 3.500,-Ft Jutalék mértéke 0-3000,- HUF-nak megfelelő összeg esetén: 0,1%, 3000,- HUF feletti összeg esetén: 0,1%, min. 1 600,-Ft, max. 65 000,-Ft 20,-Ft * A kondíciós listában foglalt tételeken felül a számlatulajdonost terhelik a megbízások lebonyolításába bekapcsolt bel-, és külföldi bankok által felszámított jutalékok és költségek is. A SEPA SCT átutalásként teljesített megbízások díjkondíciói megegyeznek a nem SEPA típusú deviza átutalási megbízások kondícióival. 1.4. Elektronikus banki szolgáltatások- Home Banking Havi díj Egyszeri telepítési díj Egyszeri programdíj Indított átutalás Takarékszövetkezeten kívülre díjmentes díjmentes díjmentes 0,42%, min. 110,- Ft/tétel 3

Indított átutalás Takarékszövetkezeten belülre 0,33%, min. 45,-Ft/tétel 1.5. NETBOSS szolgáltatások Regisztrációs díj Havi díj SMS díj SMS szolgáltatások estén SMS díj digitális azonosításhoz köldött üzenet esetén Bankon belüli átutalási forgalom díja Bankon kívüli átutalási forgalom díja Díjmentes Díjmentes 25 Ft/ SMS 20 Ft/ SMS 0,33%, min. 45,-Ft/tétel 0,42%, min. 110,-Ft/tétel 1.6. Bankszámla kamatok A forintban vezetett bankszámlák kamatfeltételei Látra szóló önkormányzati forint pénzforgalmi bankszámlák és elkülönített számlák Kamatláb EBKM (%) Számlaegyenleg 0,01 % 0,01% Lekötött önkormányzati forint bankszámlák 2017.07.01-től érvényes kamatok új lekötések esetén: Termék forgalmazhatósága: 2017.07.01-től Termék típusa: Számlalekötés Lejárati idő: éves kamat % EBKM 15 nap 0,05% 0,05% 1 hónap 0,10% 0,10% 3 hónap 0,30% 0,30% Kamatozás jellege: Változó kamatozású Kamat érvényes: 2017.07.01-től Leköthető betétösszeg: minimum: 1.000.-Ft. Kamatozási információk: Lejárat előtti feltörés esetén a betét kamata 0% Egyéb feltételek: - Lekötött számla melletti betétben való lekötés feltétele, hogy a betéttulajdonos pénzforgalmi számlával rendelkezzen a Takarékszövetkezetnél - A Takarékszövetkezet lehetőséget biztosít arra, hogy a Betétes előzetes banki jóváhagyás birtokában, kiemelten nagy összegű betét elhelyezése esetén, egyedi kamat megállapítását kezdeményezze. - Amennyiben a Betétes a lejáró betét sorsáról a lejárat napját megelőzően külön írásban nem rendelkezik, úgy a betéti összeg és a megszolgált kamat automatikusan a bankszámláján kerül jóváírásra. - A lekötött betét lejárat előtt részösszegben, vagy teljes összegben felmondható. A betét felbontása vagy felmondás esetén a Takarékszövetkezet a betétből felvett összeg után kamatot nem térít. - A lekötött, számla melletti lakossági betétből történő kivét, átvezetés, átutalás nem díjmentes, a vonatkozó díjak a Takarékszövetkezet Hirdetményében kerülnek meghatározásra. Adózás: Kamatadó köteles. 2017.07.01 előtt lekötött betétek kamatai: Lekötési idő 0-3.000.000,- ft EBKM % 3.000.001- EBKM % 1 hó 0,05% 0,05% 0,10% 0,10% 2 hó 0,05% 0,05% 0,10% 0,10% 3 hó 0,05% 0,05% 0,10% 0,10% 4

4 hó 0,05% 0,05% 0,10% 0,10% 5 hó 0,05% 0,05% 0,10% 0,10% 6 hó 0,05% 0,05% 0,10% 0,10% 7 hó 0,05% 0,05% 0,10% 0,10% 8 hó 0,05% 0,05% 0,10% 0,10% 9 hó 0,05% 0,05% 0,10% 0,10% 10 hó 0,05% 0,05% 0,10% 0,10% 11 hó 0,05% 0,05% 0,10% 0,10% 12 hó 0,05% 0,05% 0,10% 0,10% Lejárat előtt felmondott betét kamata 0 % 0 % 0 % 0 % Üzletpolitikai megfontolásokból egyedi kamatmegállapítás lehetséges. Minimálisan leköthető betétösszeget a Takarékszövetkezet nem határoz meg. A futamidőn belül a kamat nem változik. 1.7 Külön díjak Fedezetigazolás kiadása, módosítása annak összege után Átutalási megbízás Postai befizetési csekk * Saját befizetési csekk Sorban álló tételek utáni díj ( külön szerződés alapján) Adott időszakra vonatkozó számlakivonat kiadása Részletes számlaforgalom információs díja Számlakivonat, könyvelési bizonylat, egyéb okirat másolása 0,1 %, min. 2 000,-Ft/db, max. 5 000,- Ft/db 20,- Ft Tovább számlázva 10,- Ft/db 200,- Ft/tétel/hó 200,- Ft/oldal 150,- Ft/oldal 15,- Ft/db *A takarékszövetkezeten keresztül rendelt postai befizetési csekk előállításával és postai feldolgozásával kapcsolatos díjak kiszámlázásra kerülnek. A nem takarékszövetkezeten keresztül rendelt postai befizetési 0csekknél a postai feldolgozási díj kiszámlázásra kerül. 2 Takarék számlabetét 2.1 Takarék számlabetét I. Nem forgalmazott termék 2017.07.01-től éves kamatláb EBKM 3 hónapos lekötés esetén 0,10% 0,10% 6 hónapos lekötés esetén 0,10% 0,10% 1 éves lekötés esetén 0,10% 0,10% éven túli lekötés esetén 0,10% 0,10% 2.2 Takarékszelvény Betéti Számla Nem forgalmazott termék 2017.07.01-től Idősávosan fix kamatozású Lejárata 3 hónap Feltételei Bármikor felvehető (időarányos kamat mellett) Folyamatosan leköthető (kamatos kamattalis) Kamatozása első hónap után évi bruttó 0,05% második hónap után évi bruttó 0,05% harmadik hónap után évi bruttó 0,10% 5

Éves hozama (3 hónap után kamatos kamattal bruttó) 0,46% EBKM: 0,46% Az egy hónapnál korábban felvett betétek esetében a pénztári kifizetést a lakosság részére vezetett betéti és hitelszámlák kamat-, díj-, jutalék- és költségkondícióiról szóló Hirdetmény szerinti díj terheli. 2.3 Betétekkel kapcsolatban felmerülő költségek Okirat költsége: 100Ft Minden újonnan kiállított értékpapír jellegű okirat (pl:matrac) után felszámítandó, az okirat kiállításakor fizetendő Információ szolgáltatás, kimutatás díja 1 éven belüli betétforgalmakra vonatkozóan 2.000 Ft 1 éven túli betétforgalmakra vonatkozóan 5.000 Ft Igazolás kiadása betétről 1.000 Ft Betét zárolása, feloldása ügyfél rendelkezése alapján 500 Ft Betét feletti rendelkezés, társtulajdonos módosítása 500Ft Elhalálozási rendelkezés( új rendelkezés és 1.000 Ft módosítás) Fénymásolás, hitelesítés 50 Ft/oldal Irattári kutatás 2.500 Ft 2.4 Már nem köthető betéti termékek Takarék számlabetét II. (változtatható kamatozású) (Nem forgalmazható) Sávhatárok (Ft) TAKARÉK SZÁMLABETÉT Kamatláb % (EBKM) (Természetes személyek) 3 ** 6 ** 1 2 3 4 5 hónap hónap év év* év* év* év* 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% Minimálisan leköthető összeg (Ft) 0-1.000.000 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 1 1.000.001-0,25% 0,25% 0,25% 0,25% 0,25% 0,25% 0,25% Betétlejárat előtti felmondáskor alkalmazott kamatláb 3.000.000 0,25% 0,25% 0,25% 0,25% 0,25% 0,25% 0,25% 1.000.001 0,20 % 3.000.001-0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 5.000.000 0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 3.000.001 5.000.001 0,65% 0,65% 0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 0,65% 0,65% 0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 0,45% 5.000.001 * évenkénti átárazódás ** A lejáratot követően az ismételten le nem kötött betéteknél a legkisebb összegsávhoz tartozó kamat kerül elszámolásra - egyedi kamatok megállapítása lehetséges - A számlán alkalmazott tranzakciók (pl.: átutalás kezdeményezése), egyedi igények (pl.: az évi egy egyenlegértesítőnél gyakrabban igényelt kivonat), vagy takarékszövetkezeti követelés (pl.: késedelmi kamat, stb.) után a takarékszövetkezet a Hirdetmény 1. pontjában közölt mértékű díjat, költséget számít fel. 6

3 Hitelek 3.1 Rövid lejáratú eseti hitel Kamat Kamat (évi) ügyfélminősítéstől függően A - B minősítésű ügyfél 3 havi BUBOR+14,0 % C - D minősítésű ügyfél 3 havi BUBOR+15,0 % Kezelési költség (egyszeri) 1 % Futamidő max. 12 hó Rendelkezésre tartás díja 1,0 % 3.2 Bankszámlahitel/ Rulírozó hitel Kamat ( évi ) ügyfélminősítéstől függően A - B minősítésű ügyfél 3 havi BUBOR+14,0 % C - D minősítésű ügyfél 3 havi BUBOR+15,0 % Kezelési költség ( egyszeri) 1 % Futamidő: max. 12 hó Rendelkezésre tartás díja 1,0 % 3.2.1 Önkormányzati munkabér hitelkeret Kamat (évi) ügyfélminősítéstől függően A - B minősítésű ügyfél 3 havi BUBOR+14,0 % C - D minősítésű ügyfél 3 havi BUBOR+15,0 % Kezelési költség (egyszeri) 1 % Futamidő max. 12 hó Rendelkezésre tartás díja 1,0 % 3.3 Éven túli lejáratú hitelek (beruházásra, forgóeszköz finanszírozásra) A - B minősítésű ügyfél 3 havi BUBOR+14,0 % C - D minősítésű ügyfél 3 havi BUBOR+15,0 % Kezelési költség (egyszeri) 1,0 % Futamidő:- beruházási hitel max. 10 év - forgóeszköz finanszírozási hitel max. 36 hó Rendelkezésre tartás díja 0,0 % 3.4 Viziközmű társulatoknak közművek létesítésére nyújtható beruházási hitel Összeg min. 1 MFt Kedvezményes hitel összege max. az összköltség 65 %-a Futamidő max. 10 év Kedvezményes hitelrész kamata 3 havi BUBOR+14 % Nem kedvezményes hitelrész kamata 3 havi BUBOR+17 % 3.5 Egyéb költségek 7

Felszólítólevél Felmondólevél KHR Saját hiteljelentés (Ügyféltudakozvány) Levelezési díj Zárlati költség (3.1. és 3.3. esetében) Helyszíni ellenőrzés díja Hitelelőkészítési díj Hitelbírálati díj (saját konstrukciójú hiteleknél) Előtörlesztési díj (ha a hiteltípusra vonatkozó hirdetmény mást nem tartalmaz) Követelés-kezelési díj Igazolások 3 000,- Ft 3 000,- Ft díjtalan 1 000,- Ft/levél 800 Ft/ év a folyósított összeg 1%-a, de max. 20 000,- Ft/alkalom 1 000,- Ft 10 000,- Ft Az előtörlesztés 1,5 %-a, min 10 000,- Ft. Az esedékes törlesztőrészlet háromszorosát elérő hitelszámlára történő utalás/befizetés esetén automatikusan terhelődik a hitelszámlán, függetlenül attól, hogy az ügyfél az előtörlesztést előzetesen, írásban bejelentette-e a Takarékszövetkezet részére. A fennálló tőke 10%-a. A követelés külső, 3. személy részére történő átadásakor a hitelszámlán kerül terhelésre. 2 000,- Ft/alkalom 4 Bankgarancia, bankkezesség Éven belüli 1-3 % min.: 40.000,- Ft Éven túli 1,5 3,5 % min.: 50.000,- Ft Készpénz, óvadék fedezettel futamidőtől 1,0 2 % min.: 25.000,- Ft függetlenül Bankgarancia ígérvény kiadása 15.000,- Ft Beváltott bankgarancia (kamat) 22 % 5 Hiteligérvény Hiteligérvény kiadása 10.000,- Ft 6 Lezárt, már nem forgalmazott hiteltermékek 6.1 Rövid lejáratú eseti hitel Kamat Kamat (évi) ügyfélminősítéstől függően A - B minősítésű ügyfél 14,0 % C - D minősítésű ügyfél 15,0 % Kezelési költség (egyszeri) 1 % Futamidő max. 12 hó Rendelkezésre tartás díja 1,0 % 6.2 Bankszámlahitel/ Rulírozó hitel Kamat ( évi ) ügyfélminősítéstől függően A - B minősítésű ügyfél 14,0 % C - D minősítésű ügyfél 15,0 % Kezelési költség ( egyszeri) 1 % Futamidő: max. 12 hó Rendelkezésre tartás díja 1,0 % 8

6.2.1 Önkormányzati munkabér hitelkeret Kamat (évi) ügyfélminősítéstől függően A - B minősítésű ügyfél 14,0 % C - D minősítésű ügyfél 15,0 % Kezelési költség (egyszeri) 1 % Futamidő max. 12 hó Rendelkezésre tartás díja 1,0 % 6.3 Éven túli lejáratú hitelek (beruházásra, forgóeszköz finanszírozásra) A - B minősítésű ügyfél 14,0 % C - D minősítésű ügyfél 15,0 % Kezelési költség (egyszeri) 1,0 % Futamidő:- beruházási hitel max. 10 év - forgóeszköz finanszírozási hitel max. 36 hó Rendelkezésre tartás díja 0,0 % 6.4 Viziközmű társulatoknak közművek létesítésére nyújtható beruházási hitel Összeg min. 1 MFt Kedvezményes hitel összege max. az összköltség 65 %-a Futamidő max. 10 év Kedvezményes hitelrész kamata 14 % Nem kedvezményes hitelrész kamata 17 % 6.5 MFB refinanszírozási hitel Összeg a beruházás bekerülési értékének max. 90 %-a Kamata: - A hitelcél esetén 3 havi EURIBOR+ legfeljebb évi 2,5 % - B hitelcél esetén 3 havi EURIBOR+ legfeljebb évi 3,5 % Hitelbírálati díj A projekt értékének 1%-a Futamidő max. 20 év 6.6 Sikeres Magyarországért Hitelprogramok 6.6.1 Sikeres Magyarországért Önkormányzati Infrastruktúra-Fejlesztési Hitelprogram (nem hatályos 7/2012 MFB közl.alapján) Kamat (éves): Kezelési költség: Folyósítási jutalék: Rendelkezésre tartási díj: Projektvizsgálati díj: 3 havi EURIBOR+2,5 %/év vagy 3 havi EURIBOR+3,5 %/év,hitelcéltól függően egyszeri mértéke: 1 milliárd Ft hitelösszegig a hitel teljes összegének legfeljebb 1,5%-a, 1 milliárd Ft hitelösszeg felett 1 milliárd forintnak legfeljebb 1,5%-a, továbbá az 1 milliárd forint feletti rész legfeljebb 1%-a, esedékességét a hitelintézet határozza meg 9

Előtörlesztési díj Nem kerül felszámításra. Szerződésmódosítási díj eseti, mértékét és esedékességét a hitelintézet határozza meg Futamidő legfeljebb 20 illetve 25 év lehet hitelcéltól függően 6.6.2 Sikeres Magyarországért Panel Plusz Hitelprogram (nem hatályos 9/2014 MFB közl.alapján) Kamat (éves): Kezelési költség: Folyósítási jutalék: Rendelkezésre tartási díj: Projektvizsgálati díj: Futamidő legfeljebb 15 év 3 havi EURIBOR+2,5 %/év 25.000,-Ft+ÁFA (egyszeri díj) 6.6.3 Sikeres Magyarországért Bérlakás Hitelprogram (nem hatályos 7/2012 MFB közl.alapján) Kamat (éves): 3 havi EURIBOR+ legfeljebb 2,5 %/év,, kivéve a 4.2. hitelcélt, amelynek esetén 3 havi EURIBOR + legfeljebb 2,25%/év. Kezelési költség: Folyósítási jutalék: Rendelkezésre tartási jutalék Projektvizsgálati díj: 1 milliárd forint hitelösszegig a hitel teljes összegének legfeljebb 1,5%-a, 1 milliárd forintot meghaladó hitelösszeg esetén 1 milliárd forintnak legfeljebb 1,5%-a, továbbá az 1 milliárd forint feletti rész legfeljebb 1%-a. Szerződésmódosítási díj Futamidő legfeljebb 25 év A finanszírozó hitelintézet kondíciós listája szerint 6.7 MFB Önkormányzati Infrastruktúrafejlesztési Program (2012.04.06-tól) Kamat 1 Kezelési költség Folyósítási jutalék A hitel ügyleti kamata 3 havi EURIBOR + RKO1 + legfeljebb 2,5%/év. A Környezet és Energia Operatív Program (KEOP) pályázatainak 2 keretében megvalósított derogációs projektek elismerhető (elszámolható) költségein belül elvárt megtérülő önrész finanszírozására felhasznált hitel kamata a türelmi idő alatt RKO3 + legfeljebb 2,5%/év. Nem kerül felszámításra. Nem kerül felszámításra. 1 Az RKO1 és az RKO3 az MFB refinanszírozási kamatfelárak, amelyek mértéke évente változó, 2012. január 1-től az RKO1 évi 2%, az RKO3 évi 1%. A következő évekre a tárgyévet megelőző év november 30-ig közleményben hozza nyilvánosságra az MFB Zrt. a kamatfelárak mértéket. 2 A KEOP Egészséges, tiszta települések prioritása keretében kiírt 1.2.0 Szennyvízelvezetés és tisztítás, 1.2.0/B. Szennyvízelvezetés és tisztítás,1.3.0 Ivóvízminőség javítása; 1.1.1 Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek fejlesztése, 1.1.1/B. Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek továbbfejlesztése pályázatok. 10

Projektvizsgálati díj vagy hitelbírálati díj A finanszírozó hitelintézet aktuális kondíciós listájának megfelelően, de egyszeri díj, amelynek mértéke: 1 milliárd forint hitelösszegig a hitel teljes összegének legfeljebb 1,5%-a, 1 milliárd forintot meghaladó hitelösszeg esetén 1 milliárd forintnak legfeljebb 1,5 %-a, továbbá az 1 milliárd forint feletti rész legfeljebb 1%-a. Módosítási díj A finanszírozó hitelintézet aktuális kondíciós listájának megfelelően, de legfeljebb a fennálló tőketartozás 1%-a, és legfeljebb 1 millió Ft. Rendelkezésre tartási jutalék Előtörlesztési díj 0,4%/év Nem kerül felszámításra. Rendelkezésre tartási idő: Lejárat: Türelmi idő: a szerződéskötéstől számított 4 év. A rendelkezésre tartási idő nem lehet hosszabb, mint a türelmi idő. a szerződéskötéstől számított legfeljebb 25 év. a szerződéskötéstől számított legfeljebb 5 év. 7 BIC (SWIFT) kód: A Takarékbank, mint a számlavezető hely levelező bankjának a BIC (SWIFT) kódja: TAKBHUHB. 8 SEPA SCT deviza átutalási megbízások Hitelintézetünk a papíralapú illetve elektronikus úton leadott deviza átutalási megbízásokat az Egységes Euró Fizetési Övezetre ( Single Euro Payments Area, továbbiakban: SEPA) vonatkozó egységes nemzetközi szabványok és szabályok alkalmazásával, úgynevezett SEPA SCT (SEPA Credit Transfer) átutalásként teljesíti, amennyiben a deviza átutalási megbízás - normál prioritású; - devizaneme: EUR; - kedvezményezett bankja EGT tagállamon belüli és SEPA átutalás fogadására alkalmas; - tartalmazza a kedvezményezett helyes IBAN számát (nemzetközi bankszámlaszámát); - SWIFT másolat illetve SWIFT igazolás igényt nem tartalmaz (SEPA SCT típusú feldolgozás esetén SWIFT másolat illetve SWIFT igazolás nem igényelhető). A SEPA SCT átutalásként teljesített megbízások SHA költségviselés alkalmazásával kerülnek teljesítésre, ahol a megbízó fél fizeti a pénzforgalmi szolgáltatójánál felmerült költségeket, a többi bank költségét a kedvezményezett viseli. EGT tagállamai (SEPA tagországok): Az Európai Unió tagállamai (Ausztria, Belgium, Bulgária, Ciprus, Cseh Köztársaság, Dánia, Egyesült Királyság, Észtország, Finnország, Franciaország, Görögország, Hollandia, Horvátország, Írország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Németország, Olaszország, Portugália, Románia, Spanyolország, Svédország, Szlovákia, Szlovénia), valamint Izland, Liechtenstein, Monaco, Norvégia, Svájc és San Marino. Amennyiben az Ügyfél által leadott deviza átutalási megbízás a fenti feltételeknek - megfelel, úgy a Számlavezető hely/bank a megbízást automatikusan SEPA SCT eljárásrenddel kezeli; - nem felel meg, úgy a Számlavezető hely/banka megbízást automatikusan SWIFT elszámolási csatornán dolgozza fel, a nem SEPA deviza átutalási megbízás kondíciói és teljesítési feltételei mellett. A SEPA SCT átutalásként teljesített megbízások díjkondíciói megegyeznek a nem SEPA típusú deviza átutalási megbízások kondícióival. 11

9 Az érintett tájékoztatása személyes adatai kezeléséről A 2012. szeptember 1.-én életbe lépő Adatvédelmi szabályzatunk értelmében, ezúton tájékoztatjuk ügyfeleinket a személyes adatainak kezeléséről. Az adat felvétele előtt az érintett a Takarékszövetkezet Hirdetményében illetve a honlapon tájékozódhat az adatszolgáltatás önkéntes, illetve kötelező jellegéről. Kötelező adatszolgáltatás: A Takarékszövetkezet köteles az ügyfelet, annak meghatalmazottját, a rendelkezésre jogosultat, továbbá a képviselőt azonosítani és személyazonosságának igazoló ellenőrzését elvégezni: o az üzleti kapcsolat létesítésekor; o a hárommillió-hatszázezer forintot elérő vagy meghaladó összegű ügyleti megbízás teljesítésekor; o pénzmosásra vagy terrorizmus finanszírozására utaló adat, tény vagy körülmény felmerülése esetén, ha átvilágításra még nem került sor; o ha a korábban rögzített ügyfélazonosító adatok valódiságával vagy megfelelőségével kapcsolatban kétség merül fel. A Takarékszövetkezet az azonosítás során legalább az alábbi adatokat köteles rögzíteni: A) Természetes személy esetén aa) családi és utónevét (születési nevét), ab) lakcímét, ac) állampolgárságát, ad) azonosító okmányának típusát és számát, ae) külföldi esetében a magyarországi tartózkodási helyet; B) Jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet ba) nevét, rövidített nevét, bb) székhelyének, külföldi székhelyű vállalkozás esetén magyarországi fióktelepének címét, bc) cégbírósági nyilvántartásban szereplő jogi személy esetén cégjegyzékszámát, egyéb jogi személy esetén a létrejöttéről (nyilvántartásba vételéről, bejegyzéséről) szóló határozat számát vagy nyilvántartási számát. A Takarékszövetkezet az azonosítás során a fent meghatározott adaton kívül - ha erre az ügyfél és az üzleti kapcsolat, ügyleti megbízás azonosításához az üzleti kapcsolat vagy ügyleti megbízás jellege és összege és az ügyfél körülményei alapján a belső szabályzatban meghatározott esetekben, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzése és megakadályozása érdekében szükség van - az alábbi adatokat rögzítheti: A) Természetes személy esetén aa) születési helyét, idejét, ab) anyja nevét; B) Jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet ba) főtevékenységét, bb) képviseletére jogosultak nevét és beosztását, bc) kézbesítési megbízottjának az azonosítására alkalmas adatait. A személyazonosság igazoló ellenőrzése érdekében a Takarékszövetkezet köteles megkövetelni az alábbi okirat bemutatását: A) Természetes személy esetén aa) magyar állampolgár személyazonosság igazolására alkalmas hatósági igazolványa és lakcímet igazoló hatósági igazolványa, ab) külföldi természetes személy útlevele vagy személyi azonosító igazolványa, feltéve hogy az magyarországi tartózkodásra jogosít vagy tartózkodási jogot igazoló okmánya vagy tartózkodásra jogosító okmánya, B) Jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet esetén a nevében vagy megbízása alapján eljárni jogosult személy a) pontban megjelölt okiratának bemutatásán túl az azt igazoló - 30 napnál nem régebbi - okiratot, hogy 12

ba) a belföldi gazdálkodó szervezetet a cégbíróság bejegyezte, vagy a gazdálkodó szervezet a bejegyzési kérelmét benyújtotta; egyéni vállalkozó esetében azt, hogy az egyéni vállalkozói igazolvány kiadása vagy a nyilvántartásba vételről szóló igazolás kiállítása megtörtént, bb) belföldi jogi személy esetén, ha annak létrejöttéhez hatósági vagy bírósági nyilvántartásba vétel szükséges, a nyilvántartásba vétel megtörtént, bc) külföldi jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet esetén a saját országának joga szerinti bejegyzése vagy nyilvántartásba vétele megtörtént; C) Cégbejegyzési, hatósági vagy bírósági nyilvántartásba vétel iránti kérelem cégbírósághoz, hatósághoz vagy bírósághoz történő benyújtását megelőzően a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet társasági szerződését (alapító okiratát, alapszabályát). Ilyen esetben a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet köteles a cégbejegyzés, hatósági vagy bírósági nyilvántartásba vétel megtörténtét követő 30 napon belül okirattal igazolni, hogy a cégbejegyzés vagy nyilvántartásba vétel megtörtént, valamint a szolgáltató köteles a cégjegyzékszámot vagy egyéb nyilvántartási számot rögzíteni. A személyazonosság igazoló ellenőrzése érdekében a szolgáltató köteles ellenőrizni a bemutatott azonosságot igazoló okirat érvényességét. Továbbá az érintett a belső adatvédelmi felelőstől személyesen vagy írásban tájékoztatást kérhet a személyéről kezelt adatok köréről. A tájékoztatás során az érintett tudomására kell hozni, hogy az adatkezeléssel kapcsolatos esetleges panasza esetén elsődlegesen a Takarékszövetkezet belső adatvédelmi felelőséhez, vagy szabálytalan adatkezelés vélelmezése esetén a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz fordulhat. Az érintett csak személyes megkeresés esetén tekinthet bele az adatkezelésbe oly módon, hogy kizárólag csak a saját adatait láthatja, más érintett személyes adataiba semmilyen körülmények között nem tekinthet bele. Az érintett kérelmére a tájékoztatást végző munkatárs köteles ismertetni a Takarékszövetkezet által kezelt adatok körét, az adatkezelés célját, jogalapját, időtartamát, az adatfeldolgozó(k) nevét és címét, továbbá azt, hogy kik és milyen célból kapják vagy kapták meg az adatokat. Abban az esetben, ha az érintett részletes tájékoztatást kér a harmadik személy felé történt adattovábbításról vagy az adatok nyilvánosságra hozataláról, akkor a tájékoztatást végző munkatárs kötelessége az érintettet a belső adatvédelmi felelőshöz irányítani, aki a nyilvántartások alapján köteles a szükséges tájékoztatási kötelezettségnek eleget tenni. A tájékoztatást írásban 30 napon belül kell elvégezni. A Takarékszövetkezet a tájékoztatási kötelezettséget csak törvényi előírásra hivatkozva tagadhatja meg, mely esetben a belső adatvédelmi felelős köteles az érintettel a közlés megtagadásának indokát közölni. Az érintett személyes adatainak helyesbítése Az érintett kérheti a Takarékszövetkezetnél kezelt adatai helyesbítését, ha a személyes adat a valóságnak nem felel meg, és a valóságnak megfelelő személyes adat a Takarékszövetkezet rendelkezésére áll. A kérelmet írásban kell előterjeszteni, megjelölve pontosan a módosítandó adatokat. Az írásos kérelem alapján a Takarékszövetkezet köteles a helyesbítéseket átvezetni. Az érintett személyes adatainak törlése vagy zárolása A Takarékszövetkezet köteles a személyes adatot törölni, ha a) kezelése jogellenes; b) az érintett kéri; c) az hiányos vagy téves - és ez az állapot jogszerűen nem orvosolható -, feltéve, hogy a törlést törvény nem zárja ki; d) az adatkezelés célja megszűnt, vagy az adatok tárolásának törvényben meghatározott határideje lejárt; e) azt a bíróság vagy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság elrendelte. A törlési kötelezettség nem vonatkozik azon személyes adatra, amelynek adathordozóját a levéltári anyag védelmére vonatkozó jogszabály értelmében levéltári őrizetbe kell adni. A Takarékszövetkezet zárolja a személyes adatot, ha az érintett ezt kéri, vagy ha a rendelkezésére álló információk alapján feltételezhető, hogy a törlés sértené az érintett jogos érdekeit. Az így zárolt személyes adat kizárólag addig kezelhető, ameddig fennáll az adatkezelési cél, amely a személyes adat törlését kizárta. 13

Az érintett személyes adatainak megjelölése A Takarékszövetkezet köteles megjelölni az általa kezelt személyes adatot, ha az érintett vitatja annak helyességét vagy pontosságát, de a vitatott személyes adat helytelensége vagy pontatlansága nem állapítható meg egyértelműen. Erre szolgál a BOSS rendszer megjegyzés rovata, melyet ilyen esetben ki kell tölteni, így megjelölésre kerül a személyes adat. A helyesbítés, a zárolás, a megjelölés és a törlés közös szabályai A helyesbítésről, a zárolásról, a megjelölésről és a törlésről az érintettet, továbbá mindazokat értesíteni kell, akiknek korábban az adatot adatkezelés céljára továbbították. A Takarékszövetkezet az értesítést mellőzheti, ha ez az adatkezelés céljára való tekintettel az érintett jogos érdekét nem sérti. Ha a Takarékszövetkezet az érintett helyesbítés, zárolás vagy törlés iránti kérelmét nem teljesíti, a kérelem kézhezvételét követő 30 napon belül írásban kell közölnie a helyesbítés, zárolás vagy törlés iránti kérelem elutasításának ténybeli és jogi indokait. A helyesbítés, törlés vagy zárolás iránti kérelem elutasítása esetén a Takarékszövetkezet köteles tájékoztatni az érintettet a bírósági jogorvoslat, továbbá a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz fordulás lehetőségéről. Az érintettnek a helyesbítéshez, a zároláshoz, a megjelöléshez és a törléshez való, meghatározott jogait törvény felhatalmazása alapján a Takarékszövetkezet korlátozhatja. /A Takarékszövetkezet az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 19. -a szerint korlátozhatja az érintett jogait az állam külső és belső biztonsága, így a honvédelem, a nemzetbiztonság, a bűncselekmények megelőzése vagy üldözése, a büntetés-végrehajtás biztonsága érdekében, továbbá állami vagy önkormányzati gazdasági vagy pénzügyi érdekből, az Európai Unió jelentős gazdasági, vagy pénzügyi érdekéből, valamint a foglalkozások gyakorlásával összefüggő fegyelmi és etikai vétségek, a munkajogi és munkavédelmi kötelezettségszegések megelőzése és feltárása céljából - beleértve minden esetben az ellenőrzést és a felügyeletet is -, továbbá az érintett vagy mások jogainak védelme érdekében./ Az érintett tiltakozása A tiltakozás az érintett nyilatkozata, amellyel személyes adatainak kezelését kifogásolja, és az adatkezelés megszüntetését, illetve a kezelt adatok törlését kéri. Az érintett tiltakozhat személyes adatának kezelése ellen a) ha a személyes adatok kezelése vagy továbbítása kizárólag az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez vagy az adatkezelő, adatátvevő vagy harmadik személy jogos érdekének érvényesítéséhez szükséges, kivéve kötelező adatkezelés esetén; b) ha a személyes adat felhasználása vagy továbbítása közvetlen üzletszerzés, közvéleménykutatás vagy tudományos kutatás céljára történik; valamint c) törvényben meghatározott egyéb esetben. Az érintett a tiltakozását írásban 1. a Takarékszövetkezet fiókjaiban nyújthatja be (ez esetben a fiók köteles haladéktalanul továbbítania belső adatvédelmi felelősnek), vagy 2. az érintett fiók iránymutatása alapján közvetlenül küldheti a Takarékszövetkezet belső adatvédelmi felelősének, a Takarékszövetkezet Központja címére. A Takarékszövetkezet köteles a kérelem benyújtásától számított 15 napon belül a tiltakozást kivizsgálni, a szükséges vizsgálatokat, ellenőrzéseket lefolytatni, és a vizsgálat eredményéről az érintettet írásban tájékoztatni. Az érintett tiltakozásának megalapozottsága esetén a Takarékszövetkezet az adatkezelést megszünteti, és az adatokat zárolja. A tiltakozásról, továbbá az annak alapján tett intézkedésekről köteles értesíteni mindazokat, akik részére a tiltakozással érintett személyes adatot korábban továbbította, és akik kötelesek intézkedni a tiltakozási jog érvényesítése érdekében. A Takarékszövetkezet az érintett adatát nem törölheti, ha az adatkezelést törvény rendelte 14

el. Az adat azonban nem továbbítható az adatátvevő részére, ha az adatkezelő egyetértett a tiltakozással, vagy a bíróság a tiltakozás jogosságát megállapította. 10 Tranzakciós illeték A Takarékszövetkezet, mint pénzügyi tranzakciós illeték fizetésére kötelezett, a hatályos jogszabályoknak megfelelően az illetéket bevallja és megfizeti. Az Ügyfél fizetési számláján végrehajtott - illetékköteles - műveletek után megállapított illeték összegéről a számlakivonaton tájékoztatja Ügyfelét. Az ügyvezetés üzletpolitikai megfontolásból egyedi elbírálás alapján, a meghirdetett kamatoktól eltérhet. 11 OBA információk Meghirdetés: 2015. június 18. napján Hatályos: 2015. július 3. napjától Tájékoztatjuk tisztelt Ügyfeleinket, hogy 2015. június 18. napján a jelen Hirdetményben aktualizálásra kerültek az OBA betétbiztosítással kapcsolatos információk. A jelen Hirdetmény -ben szereplő betétek a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény (Hpt.) 213. -ában felsoroltak kivételével az Országos Betétbiztosítási Alap (OBA) által biztosítottak. A biztosítás további részleteiről a www.oba.hu honlapon tájékozódhat Tájékoztatjuk, hogy a Takarékszövetkezet évente egyszer díjmentesen köteles az OBA által megfogalmazott egységes Ügyfél-tájékoztatót ügyfelei rendelkezésére bocsátani. Az Ügyfél-tájékoztató tartalmazza a betétes neve alatt a Takarékszövetkezetnél, az adott időpontban nyilvántartott OBA által biztosított betéteinek összegét, mint konszolidált biztosított betéti (KBB) információt. A KBB adat mutatja meg, hogy az OBA egy ügyfél egy hitelintézetnél tartott összesen mekkora összegű megtakarítását biztosítja (azaz a bank fizetésképtelensége esetén ennyit fizet az OBA az ügyfélnek). Az Ügyfél-tájékoztatót a Takarékszövetkezet a betétes kifejezett kérése alapján bocsátja a betétes rendelkezésére, postai úton vagy a Takarékszövetkezet ügyfélfogadásra kijelölt helyiségében történő személyes átadással. Általános feltételek 1. A Takarékszövetkezet mindenkor fenntartja a jogot a Kondíciós listában közölt feltételek megváltoztatására, az ügyfelek tájékoztatása mellett. A Kondíciós listát a Takarékszövetkezet az egységein közzéteszi. 2. A Kondíciós listában foglalt költség-, jutalék- és díjtételek a standard ügyletek esetében érvényesek. Amennyiben a megkötött szerződés és a jelen Kondíciós lista szerint költség-, jutalék- és díjtétel eltér; a szerződésben rögzített mérték az irányadó. Az eltérésről és annak indokairól a Takarékszövetkezet ügyfélreferensei az ügyfelet szerződéskötés előtt kötelesek tájékoztatni. A tájékoztatás megtörténtét az ügyfél a szerződés aláírásával ismeri el. 3. Az Ügyfél a Takarékszövetkezet szolgáltatásaiért jutalékot, díjat, illetve költségeket fizet. A jutalék, díj, illetve költség megfizetése eltérő megállapodás hiányában utólag, minden hónap végén esedékes, ha azonban a szerződés bármely ok miatt hónap közben jár le vagy szűnik meg az esedékesség napja a lejárat, illetve a megszűnés napja. Kivételt képeznek külön díjak, a pénztári, pénzváltási szolgáltatásokhoz kapcsolódó díjak, jutalékok és költségek, amelyek aznap esedékesek. A Takarékszövetkezetet illető díj, jutalék és költség késedelmes megfizetése esetén az Ügyfél a jelen Kondíciós listában meghatározott mértékű késedelmi kamat megfizetésére kötelezett. A látra szóló és lekötött betéti kamatok elszámolása és jóváírása a naptári év végén, illetve a szerződések megszűnésének napján történik. 15

4. A Takarékszövetkezet az Ügyfél bármely általa vezetett számlája terhére jogosult az Ügyfél és a Takarékszövetkezet között létrejött bármely jogviszonyból keletkezett, esedékes követelését érvényesíteni az Ügyfél külön eseti rendelkezése nélkül, még akkor is, ha követelései másmás jogviszonyból származnak. 5. Az ügylet meghiúsulása nem mentesíti az ügyfelet a szerződés létrejöttétől függetlenül felmerülő díjak megfizetésétől. 6. Jelen Kondíciós listában meg nem határozott díjak egyedi megállapodás részét képezik. 7. A Kondíciós lista a Takarékszövetkezet mindenkori érvényes üzletszabályzataival együttesen alkalmazandó. 8. A megadott betéti kamatmértékek 365 napos bázison kerülnek megállapításra. A kamatozás az elhelyezés napjától a felvétet megelőző napig tart. Sávos kamatozás esetén a teljes összeg a sávhoz tartozó kamattal kamatozik. 9. A megadott hitelkamatok 360 napos bázison kerülnek megállapításra. A kamatozás a folyósítás napjától a törlesztés napjáig tart. 10. A hitel bírálati díj kölcsönszerződésenként kerül felszámításra. 16