Indukciós főzőlap 10031757
Kedves Várásló, gratulálunk termékünk megvásárlásához. Kérjük figyelmessen olvassa végig a következő utasításokat és használat során ügyeljen ezek betartására, hogy elkerülje a készülék károsodását. A nem megfelelő használat által okozott meghibásodásokért nem vállalunk felelőséget. Tartalom Műszaki adatok 2 Biztonsági utasítások 2 A készülék leírása 4 Megfelelő konyhai eszközök 4 Üzembe helyezés és használati útmutató 5 Tisztítás és karbantartás 8 Hiba azonosítás és problémaelhárítás 8 Környezetvédelmi tudnivalók 9 Azonossági nyilatkozat 9 Műszaki adatok A termék száma 10031757 Tápegység 220-240 V ~ 50-60 Hz Teljesítmény 2900 W Állítható hőmérséklet 60-240 C Időzítő 1-180 perc Biztonsági utasítások A készülék sérüléseinek megelőzése érdekében valamint a személyi sérülések elkerülése érdekében kérjük olvassa végig a következő biztonsági utasításokat. Az első használat előtt ellenőrizze a feszültséget. Csak olyan aljzatba csatlakoztassa a készüléket melynek a feszültsége megegyezik a készülék címkéjén feltűntetett értékekkel. Ha nem biztos benne, hogy a feszültség megfelel, akkor forduljon egy villanyszerelőhöz vagy a szakkszerviz munkatársaihoz. Ne használja a készüléket ha a tápkábelen bármilyen sérülést tapasztal vagy ha a készülék elromlott. A készüléket soha ne javítsa sajátkezűleg, a javításokat csakis szakember végezheti. A készüléket óvja a folyadékoktól. Ügyeljen arra, hogy használat közben ne csöpögtesse le mert az rövidzárlatot vagy akár áramütést is okozhat. A készüléket ne helyezze mosogatók, mosdók és más vizet tartalmazó edények közelébe. A készüléket ne használja kültéren és nedves környezetben. A készülék hálózati tápkábeljét é a dugót ne fogja meg vizes kézzel. A készüléket gyermekek jelenlétében fokozott felügyelettel használja. A készüléket használat közben ne hagyja felügyelet nélkül. A készülék használata közben ügyeljen arra, hogy ne égesse meg vagy forázza le magát. 2
A készüléket ne használja tűzveszélyes tárgyak és függönyök közelében. A felszín hőmérséklete a készülék körül magasabb a szokásosnál. A készüléket kellő távolságba helyezze a tárgyaktól, hogy biztosítsa a megfelelő légáramlást, amely szükséges a készülék megfelelő működését. A készülék főzőlapjára ne helyezzen tárgyakat (például fém tárgyakat sem evőeszközöket), hogy a forró tárgyak ne égessék meg. A készüléket hőforrásoktól tartsa távol mint például a fűtőpanelek. Ha a készülék szokatlan kellemetlen szagokat terjeszt vagy füstöl azonnal húzza ki a csatlakoztatódugót a konnektorból és ellenőriztesse vagy javítassa meg a készüléket a szakemberrel. Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja akkor húzza ki a csatlakoztatódugót a konnektorból. A hálózati tápkábelt húzza ki minden tisztítás előtt is. A csatlakoztatódugót ne a hálózati kábelnél fogva húzza ki a konnektorból, hanem fogja meg az egyik kezével a dugót másikkal pedig támassza meg a konnektort. Ellenőrizze, hogy a hálózati tápkábel nem érintkezik-e forró felületekkel vagy nem fekszik e éles széleken. FIGYELMEZTETÉS Égési veszély! A használat során ne érintse meg az indukciós főzőlapokat, sem kevéssel a használat után. A fennmaradt hő égési sérülést okozhat. A főzőlap kikapcsolása után a fazék fenekéről kiáramló hő is a főzőlapon érzékelhető. A készülék első használatbavétele előtt távolítsa el a csomagolóanyagokat. A gyermekeket ne hagyja a készülékkel vagy a csomagolóanyaggal felügyelet nélkül. A régi készülék eldobása előtt győződjön meg róla, hogy leválassza a hálózati tápkábelt. Főzés közben ne használjon olajos sprayt. Főzés során szükség esetén az edénybe öntsön olajat vagy zsírt. Ilyenkor ajánlott a fokozott olvatosság, mivel a fűtött olaj gyúlékony lehet. Konzervdobozok melegítése során mindig nyissa ki a fedelet, mert a tartályban felgyülemlet hő robbanásveszélyt jelenthet. Az indukciós főzőlapra ne helyezzen fém vagy mágneses tárgyakat, melyek égést, tüzet vagy akár a felület karcolását is okozhatják. A készülék használata során csak olyan konyhai eszközöket használjon amelyek alkalmasak az indukciós tűzhelyen főzésre. Az indukciós főzőlapot csakis a kézikönyv utasításainak megfelelően alkalmazza. A készülék csakis otthoni használatra készült és alkalmas. A gyártó nem vállal felelőséget az eszkőz helytelen használata során keletkezett károkért és meghibásodásért. A készüléket nem ajánljuk időzítővel vagy távirányítású vezérlésű elosztóval használni. A pacemakert használó embereknek a készülék használata nem ajánlott a termék használata előtt konzultáljon a kezelőorvosával. A főzőlap beépíthető a konyhai munkalapba. Ne engedje, hogy a készüléket csökkent fizikai, értelmi vagy mentális képességű illetve megfelelő tapasztalatok és ismeretek híján lévő személy használja, beleértve a 8 éven aluli gyermekeket is. Ilyen emberek csakis felnőtt és hozzáértő személy felügyelete alatt használhatják. Ügyeljen arra, hogy a gyerekek ne játszanak a készülékkel. 8 éven felüli gyermekek a készüléket csakis felnőtt felügyelete alatt tisztíthassák. A 8 éven aluli gyermekeket tartsa távol a készüléktől. Figyelmeztetés: Az indukciós főzőlap zavarhatja a rádióhullámokat. Ezért ajánljuk, hogy a készüléket rádióktól és a televíziótól a lehető legmesszebbre helyezze. 3
A készülék leírása A készülék 1. főzőlap 2. [+] és [-] nyomógombok/ csúsztatható gomok 3. kezelőpanel kijelzővel 4. a bemeneti levegő nyílásai 5. szellőzőnyílás A vezérlőpanel és a kijelző 1 A ki és bekapcsolás: a készülék ki/be kapcsolására szolgál, vagy a készülék készültségi állapotra való kapcsolására. 2 Kijelző: mutassa a beállított teljesétményt, hőmérsékletet, az időzítő megindítását és a figyelmeztetéseket. A készültségi állapotban a készülék kijelzőjén [L] betű jelenik meg. 3 Mutassa a beállított teljesítményt. 4 Funkcióbillentyű: ezzel a gombbal módosíthatja a teljesítményt és a hőmérsékletet. 5 Mutassa a beállított hőmérsékletet. 6 Időzítés beállítása: a gomb megnyomásával tudja beállítani az időzítőt 1 perctől 3 óráig. 7 Üzemállapot jelző Megfelelő konyhai eszközök A készülék első használata előtt győződjön meg arról, hogy a konyhai eszközök melyeket alkalmazz mágnesezhető, vezetőképes anyag, például zománc, öntöttvas vagy rozsdamentes acél. A konyhai eszközök sík felülete kívánt az aljuk egyenletes és legalább 12 cm átmérővel rendelkezzen. 4
Az indukciós főzőlap azonnal készen áll a főzésre. A főzőlapra soha ne helyezzen üres edényeket sem serpenyőket. Az edényeket mindig illessze a tűzhely közepére különben az aljuk nem fog egyenletesen felmelegedni és az étel a tűzhelyen helyenként leéghet. A nem megfelelő edények: kerámia, üveg, alumínium serpenyő vagy edény valamint a kerek vagy domború fenékkel rendelkezőek. Ugyanilyen alkalmatlan a kevesebb mint 12 cm átmérőjű vagy a több mint 30 cm átmérőjü serpenyők és edények. Az indukciós főzőlap működése és előnyei Az indukciós főzőlap használatának fő előnye a hőveszteségek minimalizálása, mivel az edény a főzőlappal érintekzik és vele egyidejűleg hevül. Ha elektronikus vagy üvegkerámia főzőlapot használ, mindig először a a fűtőtest melegszik fel és csak ezt követően viszi át a hőt az edény aljára. Ez a folyamat nagy hőveszteségekkel jár, különösen akkor, ha az edény alja nem ül a főzőlap teljes felületén egyenletesen vagy a az edény alján odaéget étel is található. Ezzel ellentétben az indukciós főzőlapon az fazék feneke azonnal melegszik a főzőlappal egyidejűleg, melynek köszönhetően az étel hamarabb elkészül és kevesebb energiát fogyaszt Üzembe helyezés és használati útmutató Az indukciós főzőlapot helyezze száraz, egyenes felületre és ügyeljen arra, hogy a levegő kimeneti nyílások ne legyenek eltakarva. Az indukciós főzőlap minimum 10 cm távolságra legyen elhelyezve a faltól és egyébb tárgyaktól. Kis főzőlap (1) Bekapcsolás 1. Csatlakoztassa a hálózati tápkábelt a konnektorba. Amint ez megtörténik kis figyelmeztető hangot fog hallani és a készülék kijelzőjén megjelenik az [L] jelzés. 2. Nyomja meg a készülék ki/ és bekapcsoló nyomógombját és a kijelzőn megjelenik az [ON] jel. 3. A készülék használatba vétele előtt ellenőrizze, hogy a megfelelő és alkalmas edényeket készül használni. Ha igen, akkor a kijelzőn megjelenik az [ON]. Ezt követően nyomja meg a funkciós billentyűt és állítsa be a kívánt értékeket. A főzőlap bekapcsol. 4. Ha nem megfelelő edényeket használ, akkor a készüléken nem tudd semmilyen beállításokat kieszközölni, hiába nyomja meg a funkcióbillentyűt. A készülék figyelmeztető hangjelzése után pedig a kijelzőn megjelenik az [E0] hibajelzés. A készülék ezt követően 10 percen belül készenléti állapotba kapcsol. (2) A teljesítmény beállítása 1. Nyomja meg a funkcióbillentyűt és a teljesítmény jelző [P] felvillan. 2. A készülék bekapcsolása után a teljesítmény automatikusan 1300 W-ra kapcsol. 3. A kívánt teljesítmény beállítására használja a [+] és [-] gombokat, hogy 10 lépésben beállítsa a teljesítményt 200 és 1300 W között. 5
(3) A hőmérséklet beállítása 1. Nyomja meg egymás után kétszer a funkciógombot és a kijelzőn megjelenik a [ C] a hőmérséklet jelöléseként. 2. A készülék bekapcsolása után a hőmérséklet automatikusan 240 C állítódik. 3. A kívánt teljesítmény beállítására használja a [+] és [-] gombokat, hogy 10 lépésben beállítsa a hőmérsékletet 60 és 240 C között. (4) Az időzítő beállítása Ha előre meghatározott teljesítményen szeretne főzni: Ha előre meghatározott hőfokon szeretne főzni: 1. 3- szor nyomja meg a funkcióbillentyűt. A teljesítmény és az időzítő lámpák jelezni kezdenek és a kijelzőn megjelenik [0:00] ikon. 2. A görgető gombokkal a [+] és [-] segítségével állítsa be az időt 0:01 és 3:00 között. A beállítás percekben történik. 3. Az időzítő beállítása után várjon addig amíg a kijelzőn megjelenik az automatikusan beállított 1300 W. A gombok segítségével a [+] és [-] között beállíthatja a kívánt teljesítményt. 1. Nyomja meg négyszer a funkciógombot. Hőmérséklet és időzítő LED-ek világítani kezdenek. A kijelzőn megjelenik a [0:00]. 2. A görgetőgombokkal vigye át az ujjait [+] és [-] között a 0:01 és 3:00 közötti idő beállításához. A beállítás percekben történik. 3. Várjon, amíg az időzítő be van állítva és a kijelzőn megjelenik az automatikusan beállított hőmérsékletet 240 C- ra. Használja a [+] és [-]gombot, melyek segítségével beállíthatja a kívánt hőmérsékletet. (5) A készülék kikapcsolása 1. Miután befejezte a főzést kapcsolja ki a készüléket a ki/be nyomógomb megnyomásával a megnyomását követően a kijelzőn a [H] felirat látható. A készülék ventilátorja még egy darabig tovább dolgozik, amíg a készülék teljesen kihül. 2. Miután a ventilátor kikapcsolt, húzza ki a hálózati tápkábelt a foglalatból és hagyja a készüléket teljesen kihűlni a tisztítása és elrakás előtt. Nagy főzőlap (1) Bekapcsolás 1.Csatlakoztassa a hálózati tápkábelt a konnektorba. Amint ez megtörténik kis figyelmeztető hangot fog hallani és a készülék kijelzőjén megjelenik az [L] jelzés. 2.Nyomja meg a készülék ki/ és bekapcsoló nyomógombját és a kijelzőn megjelenik az [ON] jel. 3. A készülék használatba vétele előtt ellenőrizze, hogy a megfelelő és alkalmas edényeket készül használni. Ha igen, akkor a kijelzőn megjelenik az [ON]. Ezt követően nyomja meg a funkciós billentyűt és állítsa be a kívánt értékeket. A főzőlap bekapcsol. 4.Ha nem megfelelő edényeket használ, akkor a készüléken nem tudd semmilyen beállításokat kieszközölni, hiába nyomja meg a funkcióbillentyűt. A készülék figyelmeztető hangjelzése után pedig a kijelzőn megjelenik az [E0] hibajelzés. A készülék ezt követően 10 percen belül készenléti állapotba kapcsol. 6
(2) A teljesítmény beállítása 1.Nyomja meg a funkcióbillentyűt és a teljesítmény jelző [P] felvillan. 2.A készülék bekapcsolása után a teljesítmény automatikusan 1600 W-ra kapcsol. 3.A kívánt teljesítmény beállítására használja a [+] és [-] gombokat, hogy 10 lépésben beállítsa a teljesítményt 200 és 1600 W között. (3) A hőmérséklet beállítása 1.Nyomja meg egymás után kétszer a funkciógombot és a kijelzőn megjelenik a [ C] a hőmérséklet jelöléseként. 2.A készülék bekapcsolása után a hőmérséklet automatikusan 240 C állítódik. 3.A kívánt teljesítmény beállítására használja a [+] és [-] gombokat, hogy 10 lépésben beállítsa a hőmérsékletet 60 és 240 C között. (4) Az időzítő beállítása Ha előre meghatározott teljesítményen szeretne főzni: Ha előre meghatározott hőfokon szeretne főzni: 1.3- szor nyomja meg a funkcióbillentyűt. A teljesítmény és az időzítő lámpák jelezni kezdenek és a kijelzőn megjelenik [0:00] ikon. 2.A görgető gombokkal a [+] és [-] segítségével állítsa be az időt 0:01 és 3:00 között. A beállítás percekben történik. 3.Az időzítő beállítása után várjon addig amíg a kijelzőn megjelenik az automatikusan beállított 1600 W. A gombok segítségével a [+] és [-] között beállíthatja a kívánt teljesítményt. 1.Nyomja meg négyszer a funkciógombot. Hőmérséklet és időzítő LED-ek világítani kezdenek. A kijelzőn megjelenik a [0:00]. 2.A görgetőgombokkal vigye át az ujjait [+] és [-] között a 0:01 és 3:00 közötti idő beállításához. A beállítás percekben történik. 3.Várjon, amíg az időzítő be van állítva és a kijelzőn megjelenik az automatikusan beállított hőmérsékletet 240 C- ra. Használja a [+] és [-]gombot, melyek segítségével beállíthatja a kívánt hőmérsékletet. (5) A készülék kikapcsolása 1. Miután befejezte a főzést kapcsolja ki a készüléket a ki/be nyomógomb megnyomásával a megnyomását követően a kijelzőn a [H] felirat látható. A készülék ventilátorja még egy darabig tovább dolgozik, amíg a készülék teljesen kihül. 2. Miután a ventilátor kikapcsolt, húzza ki a hálózati tápkábelt a foglalatból és hagyja a készüléket teljesen kihűlni a tisztítása és elrakás előtt. 7
Tisztítás és karbantartás Tisztítás előtt húzza ki a készülék hálózati tápkábeljének dugóját a konnektorból, és hagyja el a készüléket teljesen lehűlni. Tartsa távol a gyerekeket a készüléktől, amíg a felület még meleg. A kihülés után tisztítsa meg a készülék főzőlapját egy tiszta puha ruhával. Erősen szennyezett felületeken használjon kevés tisztítószert is. FIGYELMEZTETÉS: A tisztítás során ne használjon semmilyen súrolószereket sem súrolókefét és a készüléket sem a tartozékait ne merítse vízbe és más folyadékokba. A készüléket minden használat után tisztítsa meg, hogy a szennyeződés ne égjen a főzőlapokra. A ventilátorban felgyülemlet porra is oda kell figyelni, ezt egy fültisztító vagy fogkefe segítségével távolítsa el, hogy a por nehogy eltorlaszolja a ventilátor levegő kimeneti nyílásait. A tisztítás befejezése után a készülék felületét törölje át egy tiszta, vizes törlőkendővel, hogy a tisztítószer maradékokat is eltüntesse majd a készüléket hagyja megszáradni. Hiba azonosítás és problémaelhárítás 8
Tájékoztatás az ártalmatlanításról Ne kezelje a terméket vegyes kommunális hulladékként, a hulladékkezelésre az 2012/19/EU sz. Európai irányelv vonatkozik, ahogy ezt a bal oldalon látható ábra (áthúzott hulladéktároló) mutatja. Ezek a termékek nem gyűjthetőek a háztartási hulladékkal együtt. Tájékozódjon a szelektív hulladékgyűjtésről szóló szabályokról, amelyek az elektromos és elektronikus berendezéseknek a gyűjtésére vonatkoznak. Kérjük, tartsa be a helyi előírásokat és ne dobja ki az elhasznált terméket a háztartási hulladékkal együtt. Az előírások betartásával védi környezetét és embertársai egészségét a lehetséges negatív következményektől. Az anyag újrahasznosítás segít csökkenteni a nyersanyagok fogyasztását. Megfelelőségi nyilatkozatról Gyártó : Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland. A termék megfelel az alábbi európai irányelvnek: 2014/30/EU (EMV) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 2009/125/EG (ErP) 9