Hirfletö-melléklet az Erdészeti Lapok" 1883. évi XII. füzetéhez. Az Erdészeti Lapok" mellett mérsékelt közlési díjért a lap irányával nem ellenkező hirdetések kiadatnak. Díjszabályzat. Az első negyven (40) sorért soronként negyven (40) krajczár, az erre következő husz (20) sorért, illetőleg a 41 egész 60-ik sorig, soronként harmincz (30) krajczár, mig a 60-ik soron felül következő minden sorért egyenként husz (20) krajczár számittatik. Táblázatok nyomdai szabály szerint kétszeres árral számittatnak. Fontos utazóknak, vadászoknak tiszteknek és másoknak. Revolverek, fegyverek, vadászati eszközök, különféle egyenruhák, valamint a fegyverszakba vágó mindennemű czikkek Bécs, Ottakring Festgasse 11/13. GASSER LIPÓT Raktár Bécs, I. Kohlmarkt 8. fegyvergyára által, jótállás mellett legjobb minőségben és legolcsóbb árakon szállíttatnak. l g 5 Illustrált árjegyzékek bérmentve és ingyen küldetnek. Vadászatbérlés. Valaki óhajtaná egy nagyobb erdőterületen a vadászatot nagyvadra bérbe venni. E nembeli ajánlatok jelen lap kiadó hivatala által M. K. betűk alatt fogadtatnak el. (2 3)
Kincstári és uradalmi e r d ö t i ^ z t e k részere akár teljes egyenruhákat, akár pedig egyes darabokat, valamint az egyenruházathoz tartozó e<ryes részeket csakis valódi tartós minőségben szállít jótállás mellett Tiller Mór és testvére a m. kir. hadsereg szállítói Budapesten, Kát'oly-lakta t/ya. JjfcSsr* Kimerítő árjegyzőket kívánatra küldünk. Mindennem 11 erdötiszti- és katonai egyenruha, vadász- és civilruha legjutányosabb árak mellett megrendelhető. Rosenthal H.-nál az arany sisakhoz. A m. kir. vallás-, és közoktatási nagyméltóságú ministerium, közalapítványi erdőtisztek és erdőőrök egyenruha-szállítója. Haas-féle Budapest, palota, Gizellatér, 1. szám.
Pályázatok. 65. sz. erd. albiz. A Veszprém vármegye területén levő községi erdők kezelése czéljából a közigazgatási bizottságnak erdészeti albizottsága által 800 frt fizetés, 200 frt lakbér, 600 frt uti- és 20 frt iroda-átalánynyal egybekötött javadalmazással ellátott erdőtiszti állomás rendszeresittetvén, erre ezennel pályázat hirdettetik. A kellőleg felszerelt pályázati kérvények 1883. évi deczemberhó 31-ig Veszprém vármegye erdészeti albizottságának elnökségénél nyújtandók be. A kinevezendő erdőtiszt tartozik állását 1884. évi februárhó 15-ig elfoglalni, állandóan Veszprémben lakni, uti átalányából fogatot tartani. A kinevezett erdőtiszt fizetését havonkint, átalányait pedig évnegyedenként előlegesen a megyei pénztárból húzza. Az erdőtiszt az erdészeti albizottság által életfogytiglan neveztetik ki. Feltótelek: a) magyar honosság; b) feddhetetlen előéletét igazoló községi bizonyítvány; c) az erdő akadémiai tanfolyamnak teljesen és sikerrel való bevégzése, d) az erdészeti államvizsgának belföldön való letétele. Kelt Veszprémben, 1883. évi novemberhó 10-én. Kisovics József, bizotts. elnök. 34. sz. Vasmegye közigazgatási bizottsága erdőrendészeti albizottságának 171./1883. sz. határozata folytán ezen szt.-gotthárdi járás szolgabirósága által a szt.-gotthárdi járásba kebelezett Szt.-Márton, Dobra és Rábakereszturi körjegyzőségekhez tartozó alább megnevezett községek határában elterülő ugyan alább részletesen kimutatott az erdőtörvény 17. -a alá tartozó erdőkre nézve külön-külön szerkesz-. tendő rendszeres üzem-terveknek elkészítési munkálataira ezennel pályázat nyittatik. Pályázók a f. év deczemberhó 24-ig ezen szolgabiróságnál benyújtandó pályázati kérvényükben tartoznak szakképzettségüket kimutatni s egyúttal tartoznak a felszámítandó munkadíjat katastrális holdanként az egységben kitéve kimutatni, hogy a munkára minő díjért vállalkoznak. Az üzemtervek a felfogadandó vállalkozó által legkésőbb 1884. év június 14-ig okvetlen elkészítendők, s ezen szolgabírósághoz a kimondott felelősség terhe alatt okvetlen beterjesztendők. Kitüntetése az erdő területeknek a melyekre nézve az üzemtervek külön-külön készítendők.
A 17. S. alá ta A község és erdőtulajdonos tartozó erdő -O területe kat. Jegyzet n e v e holdakban fe hold öl 1 Alsó-Strázsa, plébánia 6 37 2 Alsó-Strázsa, ítözség 5 25 d Alsó-Strázsa, jegyzőség.... o 31 4 Felső-Strázsa, község.... 14 91 5 Alsó-Szölnök, iskola 4 6 Alsó-Szölnök, jegyzőség.... 3 38 7 Velike, község 14 85 8 Velike, legelő tulajdonosai 293 56 9 Döbör, község 17 75 10 Farkasdifaln, község 3 55 11 Farkasdifalu, plébánia.... 46 59 12 Tótlak, község 3 94 13 Tótlak, kath. tanitó.. 4 37 14 Tótlak, jegyzőség 75 15 Békató, község...... 69 10 liékató, 10 kis birtokos.... 30 17 Bonisdorf, 47 kis birtokos 40 18 Bonisdorf, iskolaalap..... 2 90 19 Bonisdorf, jegyzőség.... 6 75 20 Dobra, evang. pléb. alap.... 3 30 21 Dobra, evang. isk. tanitó.... 75 22 Dobra, község 2 75 23 Dobra, róm. kath. plébánia alap 23 65 24 Dobra, róm. kath. isk. alap 2 25 Dobra, 93 kis birtokos.... 35 26 Kalch, község 4 73 27 Kaleh, 40 kis birtokos.... 28 o 28 Kalch, iskola D 04 29 Kalch, jegyzőség 6 59 30 Liba, 52 kis birtokos.... 30 31 Liba, község 2 23 32 Mühlgraben, község 13 03 33 Mühlgraben, 67 kis birtokos. 47 34 Tanka, község 17 30 35 Tanka, iskola alap 2 17 36 Tanka, 54 kis birtokos.... 40 37 Rábafüzes, község 127 19 38 Jakabháza, község 4 44 39 Alsó-Rönök, evang. iskola 2 74 40 Felsö-Rönök, község 7 04 41 Rábakeresztur, község.... 153 43 Szent-Gotthárd, 1883. novemberhó 13. Somogyi szolgabíró. Miklós,
3236. sz. A nagybereznai szolgabirói járáshoz tartozó alább megnevezett községek határában fekvő erdőterületek gazdasági üzemterveinek az 1879. évi 31. t.-cz. 18. szakasza értelmében leendő elkészítésére nézve ezennel zárt ajánlati verseny-tárgyalás hirdettetik, oly módon, hogy a legkedvezőbb ajánlatot tevő versenyző ajánlatának elfogadása után a munkálathoz azonnal hozzálátni, azt 1884. évi márcziushó 31-ik napjáig kellően befejezni, és közvetlenül Unginegye erdészeti bizottságához elösmervény mellett benyújtani tartozand. A munkadíjak két egyenlő részletben, még pedig az első részlet a munkálat benyújtása, a második részlet pedig csak annak felsőbb elfogadása ulán fognak az illető erdőtulajdonos községek részéről vállalkozónak kifizettni. A vállalat következő erdőtulajdonos községek kitett erdőterületeire terjed ki, u. m. Folyó szám A község n e v e Erdőteriilet katastralis holdakban hold ől 1 Berezna (Kis) 373 25 2 Berezna (Nagy) 457 407 3 Bisztra (Túrja) 283 4 Bisztra (Verdi) 275 213 5 Bukócz 182 6 Csornokolova. 223. 7 Domasina 201 56 8 Dubrinics 407 9 Huszna 311 687 10 Kemencze (uj) 880 11 Knyahinya. 219 1122 12 Kosztriua 236 422 13 Lipócz...... 160 14 Lubnya 101 691 15 Luch........'. 109 16 Lyuta 836 124 17 Mérése 339 29 18 Mocsár (orosz) 81 25 19 Mokra 133 20 Paszika (Túrja) 331 21 Pásztély (begendját)..... 120 22 Pásztély (Kis) ' '. 82 1427 23 Pásztély (Kosztyova) 140 24 Pásztély (Rosztorka) 123 75 25 Perecseny. 455 26 Polena (Hutta) 20 27 Polena (Túrja) 432 28 Poroskó 364 29 Kákó 203
rt O A község n e v e. Erdőterület katastralis holdakban hold öl 30 Remete (Túrja) 17 31 Szemere (0) 685 32 Szemere (Uj) 461 33 Szmerekova. 124 34 Szolya. 227 475 35 Sztaima 223 246 36 Sztricsava 252 950 37 Sztuzsicza (Ó) 184 125 38 Sztuzsieza (Ujj 143 38 39 Szuha. 256 526 40 Ticha. 47 1546 41 Turicza (Kis) 225 42 Turicza (Nagy) 240 43 Uzsok. 286 50 44 Viska. 306 937 45 Voloszanka. 449 48 46 Vorocsó 109 47 Vulsinka 238 48 Xábrogy 620 983 49 Záhorb 153 100 50 Zaricsó 403 51 Zauszina 183 904 Felhívatnak tehát a versenyezni szándékozók, hogy szakképzettségüket tanúsító eredeti okmányokkal felszerelt ajánlataikat 1883. évi deczemberhó 25-ik napjáig e szolgabírói hivatalhoz benyújtani igyekezzenek. Kelt N.-Bereznán a szolgabírói hivatalnál 1883. evi novemberhó 20-ik napján. Lőrincsy Jenő, szolgabíró. Makó város tanácsa részéről pályázat nyittatik a város tulajdonát tévő, mintegy 450 kat. hold kiterjedésű füzes erdejének felmérésére és üzemtervnek elkészítésére, mely munkálat 1884. évi juniushó oo-áig befejezendő lészen. Pályázati ajánlatok a polgármesteri hivatalhoz czimezve, beküldendők 1884. évi januárhó 6-áig. Vállalkozók ajánlataik elfogadása vagy el nem fogadása felől 1884-ik évi január 16-áig értesíttetni fognak. A megvállalkozó a szerződés megkötése és a munkálat niielébbi megkezdése végett Makón személyesen megjelenni köteles leend. Kelt Makón, a tanácsnak 1883. évi deczemberhó 7-én tartott üléséből. Posonyi Ferencz. polgármester.
2847. sz. Brassómegye felvidéki járásában újonnan rendszeresített rozsnyói és feketeliahni erdőgondnokságok részére egy-egy erdőgondnok alkalmazandó lévén, ezen elválasztás utján betöltendő erdőgondnoki állomásra pályázat nyittatik. A nevezett erdőgondnokságokkoz a járás területén fekvő következő erdőteriiletek tartoznak u. m. : I. A rozsnyói erdőgodnoksághoz: Rozsnyó község tulajdonát képező.. 13.449 kat. hold 1.216 öl. A rozsnyói ev. Int. egyház község tulajdonát képező 256 1.384 Keresztényfalva község tulajdonát képező 1.756 256 A keresztényfalvi ev. luth. egyház község tulajdonát képező 11 160 A brassói belvárosi ev. luth. egyház község tulajdonát képező.... 37 900 Összesen."15.511 kat. hold 806 öl. II. A f eke telialmi erdőgondn okság hoz : Feketehalom község tulajdonát képező. 12.716 kat. hold 850 fj öl. Újfalu község tulajdonát képező.... 781 ' Volkány község tulajdonát képező... 3.268 800 A volkányi ev. luth. egyház község tulajdonát képező 350,, i& Összesen. 17.110 kat. hold 80 Q öl. Az alkalmazandó erdőgondnokok illetményeik külön-külön a következők : évi fizetés 700 frt, lakpénz.... 150 uti átalány... 350 Összesen.. 1.200 frt. A megválasztott élethossziglani állást képvisel és köteles, az üzemterveket és az ezekkel kapcsolatos munkálatokat külön díjazás nélkül elkészíteni. Pályázni óhajtók felhivatnak, miszerint szabályszerűen felszerelt folyamodványukat, melyben az államvizsga letétele és a tényleges szolgálatban szerzett szakismererek okmányilag igazolandók, nemkülönben is a nyelvismeret felemlítendő, folyó évi deczemberhó 20-áig az alulirt járási szolgabírónál nyújtsák be. Feketehalom, 1883. évi novemberhó 20-án. Eitel Henrik, felvidéki járási szolgabíró.
lően és külön-külön b) lakbér. 700 frt, 140 Ü66. sz. Barsmegye közigazgatási bizottsága, a megye területén fekvő községek, a volt úrbéresek, közbirtokosságok, továbbá a lelkészek, tanítók és jegyzők tulajdonát tevő erdők törvényszerű kezelésének biztosítására az 1879. évi XXXI. t.-cz. 23. -a, valamint a nagyméltóságú földmivelés-, ipar- és kereskedelmi m. k. ministeriumnak 13 g jj 2 ' és szám alatt kelt intézvénye alapján a fentebb jelzett erdőbirtokosok terhére, megyei két erdőtiszti állomást szervezett s annak pályázat utján való betöltését rendelte el. Ezen megyei két erdőtiszti állomásra a pályázat ezennel kiiratik, következő feltételek közlése mellett. 1-ör. A pályázni kívánók pályázati kérvényüket, valamint szakképzettségüket igazoló és az erdőtörvény 36.. a) és b) pontjában jelzett minősítésre vonatkozó okmányaikat folyó évi deczember 20-ig Barsmegye közigazgatási bizottságához beterjeszteni kötelesek. A gyakorlatilag foglalkozott pályázók előnyben részesülnek. 2-or. A megválasztandó erdőtisztek kötelesek lesznek állomásukat jövő 1884-ik év kezdetével elfoglalni, úgyszintén ezen állomással kapcsolatos teendőket melyek közé az erdei üzemtervek, illetőleg gazdasági tervek törvényszerű elintézése is tartozik teljesíteni. A munka- és hatáskört megállapító szabályzat Aranyos-Maróthon a közigazgatási bizottság irattárában" előlegesen is megtekinthető. 3-or. Az erdőtisztek egyike aranyosmaróthi székhelylyel kezelni fog kisebb és nagyobb részletekben mintegy 12.251 kat. hold erdőt, a második erdőtiszt pedig barsszentkereszti székhelylyel, kezelni fog mintegy 8.530 kat. holdat. 4-er. Ezen megyei erdőtiszti állomásokkal egybekötött javadalmazás következő : a) készpénzben évi fizetés, mindkét állomásnál egyén c) irodaátalány 15 ig uti átalány, a barsszentkereszti állomásnál.. 300 az aranyosmaróthi állomásnál..... 400 Az irodaátalányban nem foglaltatik, a kezelés alatt lévő erdők üzemtervének elkészítéséhez szükséges térkép, esetleg telekkönyv és műszaki iratok anyaga, melyet a község tartozik előállítani. 5-ör. A pályázati kérvényben kiteendő : vájjon a barsszentkereszti vagy az aranyosmaróthi, esetleg a két állomás közül bármelyikére történiek-e a pályázat? Kelt Aranyos-Maróthon, 1883. novemberhó 14-én. (2-2) Barsmegye főispánja helyett : Bitdnyánszky, alispán.
1270. sz. A m. kir. bányászati és erdészeti akadémia erdőrendezési tanszékénél egy tanársegédi állomás betöltendő. Ezen évi hétszáz (700) forintnyi fizetéssel, egyszázöt (105) forintnyi lakpénzzel és husz (20) köbméter tűzifajárandósággal javadalmazott állomásra csak okleveles erdészek pályázhatnak. Mindazok, a kik ezen állomásra pályázni kivannak, ezennel felhivatnak végzett tanulmányaikról, eddigi foglalkozásukról, kiszolgált egy évi katonai önkéntességről szóló bizonyítványokkal felszerelt folyamodványaikat elöljáróságuk utján f. évi deczemberhó 31-éig az akad. igazgatóságánál benyújtani. Későbben beérkező folyamodványok tekintetbe nem vétetnek. Selmecz, 1883. évi deczemberhó 1-én. A m. kir. bányász- és erdész-akadémia igazgatósága: Farbaky. 8G. sz. Alsó-Fehér megye közigazgatási erdészeti bizottsága közhírré teszi, hogy a megye törvényhatóságához tartozó községi, volt úrbéres és egyéb közbirtokossági erdők szakszerű kezelése czéljából, a megye területén rendszeresített két erdőtiszti állomás Xagv-Enyed és Gyulafehérvár székhelylyel pályázat utján fog betöltetni. Az állomásokkal egybekötött javadalmazások a következők : A nagy-enyedi állomásnál a megye pénztáránál havi előleges részletekben felveendő 800 frt évi fizetés. Uti átalány 450 frt. Lakbér 150 frt és szabályrendeletileg megállapítandó irodaátalány. A gyulafehérvári állomásnál évi fizetés 700 frt. Uti átalány 350 frt. Lakbér 150 frt és szabályrendeletileg megállapítandó irodaátalány. A megválasztandó erdőtiszt köteles a fentebbi javadalmazásért minden további díj felszámithatása nélkül a felügyelete alá tartozó erdők üzemterveit is elkészíteni. Pályázóktól megkívántatik, hogy az 1879. évi XXXI. t.-ez. 36. -ban előirt qualificatióval birjon és hogy legalább 2 évi gyakorlatot kimutasson. A kellőleg felszerelt folyamodványok legkésőbb folyó évi decz. hó 30-áig Alsó-Fehér megye közigazgatási bizottsága elnökéhez cziniezve beterjesztendők. A szolgálati utasítás a megye alispáni hivatalánál a hivatalos órák alatt bármikor megtekinthető. Nagy-Enyed, 1883. deczemberhó 7-én. Csató János, alispán, közig, erdőrend. biz. elnöke.
Az Esterházy herczegi összes javak zárgondnokságának közp. igazgatósága egy erdőrendezési gyakornoki állomást óhajt az igazgatóság kerületében betölteni. Ez állomáshoz a következő járandóságok vannak kötve : a) Hatszáz, 600 forint rendes évi fizetés. b) Egyszáz, 100 forint lakbér. c) Külső munkák eseteiben egy forint ötven (1.50) krajezár napidíj. cl) A fuvarbérnek a herczegi háznál fönnálló szabályok szerinti felszámithatása. Ez állomásért a siker reményével csak oly nőtelen egyének pályázhatnak, a kik: a) feddhetlen előéletűek; b) az erdőakadémiai tanfolyamot teljesen és jó sikerrel bevégezték ; c) jól beszélnek és irnak magyarul és németül. Megjegyeztetik: hogy azok, a kik az erdészeti államvizsgát is letették vagy kimutatni képesek, hogy az erdőrendezés terén már gyakorlatilag is működtek, a többiek fölött előnyben fognak részesülni. A fönt elősorolt kellékeket bizonyító okmányokkal fölszerelt és sajátkezüleg irt folyamodványok alulirt igazgatósághoz legkésőbb 1884. januárhó 15-éig küldendők be. Kis-Marton, (Sopron megye) 1883. deczember 2-án. Esterházy heregegség javai zárgondnokságának közp. igazgatósága. 3407. sz Az alólirt m. kir. főerdőhivatal kerületében a számvivő főerdészi állomásra, az állományszerü illetményekkel és 600 frt készpénzbiztositék letételének kötelezettségével pályázat nyittatik. Pályázók felhivatnak, miszerint az 1883. évi I. t.-cz. 12.. által követelt szakképzettségüket, az állami erdészet szolgálatában újonnan belépni kivánók pedig ezenkívül erős és ép testalkatukat különösen jó látó, beszélő és halló képességüket kincstári erdészeti orvos, megyei főorvos vagy honvéd törzsorvos által kiállított bizonyítványok, valamint életkoruk és illetőségükről tanúskodó anyakönyvi kivonattal továbbá a hivatalos magyar nyelvnek szóban és Írásban való tökéletes bírását igazoló okmányokkal felszerelt kérvényeiket 1884. évi januárhó 31-ig az alólirt hivatalnál nyújtsák be. Ungvár, 1883. deczember 10. M. kir. főerdőhivatal.
Herczeg Sulkowsky G. M. arad megyei birtokán egy évenkinti 500 frt készpénz, szabad lakás és 20 ürméter failletménynycl javad:ilmazott erdészsegédi állomás betöltendő. Csakis akadémiát jó sikerrel végzett pályázó folyamodványa vétetik tekintetbe. Előnynyel bír, a ki a német nyelvet is tökéletesen birja. Kérvények a pankotai uradalmi erdészeti hivatalhoz ezimezve 1884. évi januárhó 31-ik napjáig nyújtandók be. Pankota, 1883. deczember 14. Ealcusán Károly. főerdész. XT A nagyméltóságú pannonhalmi főapátság erdőmesteri hivatala részéről, közhírré tétetik, miszerint fennti hivatalnál egy végzett erdész növendék, mint gyakornok alkalmazást nyerhet. Évi fizetése 360 frt készpénz; 16 méter cserhasábfa, egy öltözet téli ruha vagy 29 frt készpénz, szabad lakás, az erdőmesteri hivatal által kötött, haszonbéri szerződések után 5 frt irásdíj. Szolgálatban egy 1 lovas urodalmi fogat áll használatára. Folyamodók felkéretnek, hogy keresztlevelüket, akadémiai bizonyítványukat és jelenlegi szolgálatukról szóló bizonyítványaikat 1884. évi januárhó 31-éig fennti hivatalhoz bénnentesen benyújtani szíveskedjenek. Kelt Ravazdon (via Győr-Szent-Márton), 1883. deczember 6. Hofmann Zénó, erdőmester. 4803. sz. Alólirt m. kir. erdőigazgatóság kerületében a vadászerdei kezelő főerdészi vagy előléptetés esetén egy I-ső vagy Il-od, osztályú erdészi állomásra az állomásszerü illetményekkel és 533 frtl illetőleg 400 frt, egy 333 frt biztosíték letételének kötelezettségéve pályázat nyittatik. Pályázók felhivatnak, miszerint az 1883. évi I. t.-cz. 12.. által követelt szakképzettségüket, az állami erdészeti szolgálatba újonnan belépni kívánók pedig ezenkívül erős és ép testalkatukat, különösen jó látó, beszélő és halló képességüket kincstári erdészeti orvos, megyei főorvos, vagy honvéd törzsorvos által kiállított bizonyitványnyal valamint életkoruk és illetőségükről tanúskodó anyakönyvi kivonattal, továbbá a hivatalos magyar nyelvnek szóban és írásban való tökéletes bírását igazoló okmányokkal felszerelt kérvényeiket 1884. évi januárhó 20-ig az alólirt erdőigazgatóságnál nyújtsák be. Lúgos, 1883. deczember 14. M. Jcir. erdöigasgatóság.
Árverési hirdetmény. '4.709. sz. Ezennel közhírré tétetik, miszerint a padurányi m. kir. erdőgondnokság kerületéhez tartozó dubest-i erdőnek VI. tag, 1. és 28. oszt. kihasított vegyes (tölgy, csertölgy stb.) állabokból álló és öt (5) év alatt egyenlő terület szerint kihasználandó 250 holdon található 9.829 tömniéter tölgy épület- és szerszámfa, ugy 30.223 ürköbméter tűzifa tövön, de választékok szerint az erdőben 1883. év deczemberhó 28-án d. e. 10 órától kezdve alulirt m. k. erdőigazgatóság helyiségében tartandó Írásbeli ajánlatokkal kapcsolatos nyilvános árverés utján, felsőbb jóváhagyás fenntartásával fog eladatni, és pedig : a) az I-ső oszt. tölgy-, épület- és szerszámfa köbméterenként 5 forint; b) a 11-ik oszt. tölgy-, épület- és szerszámfa köbméterenként 3 frt 80 kr; c) a Ill-ik oszt. tölgy vagy más fanemekből való épületfa köbméterenként 2 frt 50 kr; d) a bükk-, cser- és esetleg gyertyán hasábfa ürméterenként CO krajezár; e) a tölgy- és más kemény fanemekből termelendő hasábfa ürméterenként 50 kr; f) a kemény fanemekből termelendő dorongfa ürméterenként 35 krajezár; g) a maradékfa ürméterenként 12 krnyi tőár, mint kikiáltási ár mellett. A zárt és szabályszerűen kiállított írásbeli ajánlatok, melyekhez 2330 frtnyi bánatpénz csatolandó, ezen czim alatt: ajánlata dubest"-i erdőkihasználási üzletre", legkésőbben f. évi deczemberhó 28-án (1. e. 10 óráig az alulirt m. k. erdőigazgatóságnál közvetlenül benyújtandók ; hol az ezen üzletre vonatkozó árverési és szerződési feltételek is betekinthetők. Ezen írásbeli ajánlatokban határozottan kiteendő, hogy ajánlattevő az előtte ismeretes feltételeknek magát minden kifogás nélkül aláveti. Azok, kik mint bérlők vagy vállalkozók a kincstárnál hátralékban vannak, továbbá, kik csőd, gyámság, illetve gondnokság alatt állanak, vagy nyereség vágyból eredt bűntettért elitéltettek és végre, kik a kincstárral szemben peres viszonyban állanak, jelen árverési versenyből kizáratnak. Utóajánlatok nem fogadtatnak el. Lúgoson, 1883. november 29. 31. kir. erdöigazgatóság.