Hajdúsámson Város Önkormányzata Polgármesterétől. ELŐTERJESZTÉS Légimentő bázis ügyében

Hasonló dokumentumok
E L İ T E R J E S Z T É S


E L Ő T E R J E S Z T É S

cr) ~~ ~~A(~ Kovácsné Szatai Ágnes N Y REGYHÁZA NvíREGVHÁZA MEGVEI JOGÚ VÁROS Ügyiratszám: VAGY/512-2/2015. ELŐTERJESZTÉS polgármester ~

Salgótarján Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Városfejlesztési és Városüzemeltetési Iroda

Javaslat. ingatlan használati jogának átadására a Nógrád Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság részére.

E L Ő T E R J E S Z T É S

ELŐTERJESZTÉS Dunavarsány Város Önkormányzata Képviselő-testületének április 14-ei rendes, nyílt ülésére

ELŐTERJESZTÉS. a Képviselő-testület december 15-ei ülésére. Tárgy: Szolgalmi jog bejegyzése a Balatonfüred 09 és 02/12 hrsz-ú ingatlanokra

Salgótarján Megyei Jogú Város Polgármestere

Egyéb előterjesztés Békés Város Képviselő-testülete január 28-i ülésére

E L Ő T E R J E S Z T É S

Marcali Kistérségi Többcélú Társulás Elnöke 8700 Marcali Rákóczi u / / 85/

Készült: Abony Város Önkormányzat Képviselő-testületének március 29-i üléséről.

ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS

Hajdúsámson Város Önkormányzata Polgármesterétől ELŐTERJESZTÉS

Balatonakarattya Község Önkormányzat Polgármester

8600 SIÓFOK, FŐ TÉR 1. TELEFON FAX:

102/2009. (VI. 18.) MÖK határozat 1. számú melléklete

A Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlésének szeptember 20-i ülése 6. számú napirendi pontja

FÖLDES NAGYKÖZSÉG POLGÁRMESTERE 4177 FÖLDES, Karácsony Sándor tér 5. /Fax: (54) ; a Képviselő-testülethez

PÁSZTÓ VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT 3060 PÁSZTÓ, KÖLCSEY F. U. 35. (06-32) FAX: (06-32) JAVASLAT

Adásvételi szerződés

POLGÁRMESTER 8600 SIÓFOK, FŐ TÉR 1. TELEFON FAX:

Egyéb előterjesztés Békés Város Képviselő-testülete március 31-i ülésére

Vételi jogot biztosító szerződés

MEGÁLLAPODÁS JÓVÁHAGYÁSA (NÓGRÁD MEGYEI KATASZTRÓFAVÉDELMI IGAZ- GATÓSÁG)

a KÉPVISELŐTESTÜLET május 3-i ülésére dr. Bácskai János polgármester dr. Paksi Ilona aljegyző

Lasztovicza Jenő, a megyei közgyűlés elnöke

TELEKALAKÍTÁSSAL VEGYES INGATAN ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS

Szentes Város Polgármesterétől 6600 Szentes, Kossuth tér 6. Tel: 63/

Salgótarján Megyei Jogú Város Polgármestere

POLGÁRMESTER J A V A S L A T

E L Ő T E R J E S Z T É S

MEGÁLLAPODÁS önkormányzati vagyonba tartozó ingatlanok ingyenes állami tulajdonba adásáról (a továbbiakban: jelen megállapodás)

MAKÓ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL FROM THE MAYOR OF MAKÓ

Füzesabony Város Önkormányzat Képviselő-testületének október 08-i, soros, nyilvános ülésén hozott határozat

Szentes Város Polgármesterétől 6600Szentes, Kossuth tér 6. Iktatószám: U /2016. Témafelelős: Szigeti Miklós, Czirok Jánosné

Majosháza Község Önkormányzatának Polgármestere

MEGBÍZÁSI SZERZŐDÉS. - a továbbiakban a felek együttes említése esetén: Szerződő Felek között a mai napon és helyen az alábbi feltételek mellett:

E L Ő T E R J E S Z T É S

Előterjesztés a Gazdasági Bizottság részére a Budapest X. kerület, Liget u. 1/c I. 16. szám alatti ingatlan értékesítéséről

1. Eladó kijelenti, hogy 1/1 részbeni kizárólagos tulajdonát képezi az alábbi ingatlan:

Salgótarján Megyei Jogú Város Polgármestere. Javaslat

Salgótarján Megyei Jogú Város Polgármestere. Javaslat

KIVONAT. H a t á r o z a t

POLGÁRMESTER 8600 SIÓFOK, FŐ TÉR 1. TELEFON FAX:

Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének. 599/2006. (11.30.) sz. határozata. a Tiborc utca feletti közút kialakításáról

Javaslat a Budapest XXIII. kerület hrsz.-ú ingatlannal kapcsolatos döntések meghozatalára

NYILVÁNOS ÜLÉS napirendje

MAKÓ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL FROM THE MAYOR OF MAKÓ

Hajdúsámson Város Önkormányzata Polgármesterétől ELŐTERJESZTÉS

Tisztelt Képviselő-testület!

MAKÓ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL FROM THE MAYOR OF MAKÓ

Egyéb előterjesztés Békés Város Képviselő-testülete április 29-i ülésére

MEGYEI JOGÚ. A Közgyűlés a Polgármester előterjesztésére az 1/2013. (I.24.) önkormányzati rendelet 20. (1) bekezdés b.

Telekalakítási és adásvétellel vegyes csereszerződés

Előterjesztés. A Körzeti Megbízotti Iroda használati megállapodásáról

Hajdúsámson Város Önkormányzata Polgármesterétől ELŐTERJESZTÉS

MAKÓ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL FROM THE MAYOR OF MAKÓ

MAKÓ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL FROM THE MAYOR OF MAKÓ

8600 SIÓFOK, FŐ TÉR 1. TELEFON FAX:

ELŐTERJESZTÉS. a Képviselő-testület február 2-ai ülésére. Tárgy: A Balatonfüred 5494 és 5496 hrsz-ú ingatlanok belterületbe vonása

Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlésének Gazdasági és Költségvetési Bizottsága elnöke Szám: 830-9/2011. Mellékletek: 2 db.

10 LoÁh 3 4Í_ tnejlcli^í'^

K i v o n a t. Biatorbágy Város Önkormányzat Képviselő-testületének április 25-én megtartott ülésének jegyzőkönyvéből

Előterjesztés. a bicskei 1276 hrsz-ú ingatlan állami tulajdonba adásáról

E l ő t e r j e s z t é s

E L Ő T E R J E S Z T É S. Kiskunhalas Város Képviselő-testülete december 14-i ülésére

Dorog Város Képviselő-testülete szeptember 2-án tartott rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből. 122/2015.(IX.02.) Képviselő-testületi határozat

Tárgy: Honvéd Rákóczi Sportegyesület ingatlan használata

E L Ő T E R J E S Z T É S

J a v a s l a t. Előterjesztő: Polgármester. Vagyongazdálkodási Osztály. Ó z d, június 21.

POLGÁRMESTER 8600 SIÓFOK, FŐ TÉR 1. TELEFON FAX:

PÁSZTÓ VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT 3060 Pásztó, Kölcsey u. 35. (06-32) Fax: (06-32)

POLGÁRMESTER 8600 SIÓFOK, FŐ TÉR 1. TELEFON FAX:

Szentesi Közös Önkormányzati Hivatal Műszaki Iroda 6600 Szentes, Kossuth tér 6. 63/ Ügyiratszám: U-20379/2016 Témafelelős: Czirok Jánosné

POLGÁRMESTER 8600 SIÓFOK, FŐ TÉR 1. TELEFON FAX:

Ügyiratszám: SMÖ/422-6/2014.

MEGÁLLAPODÁS ELEKTROMOS FÖLDKÁBEL VEZETÉSI TELKI SZOLGALMI JOG ALAPÍTÁSÁRA

MEGÁLLAPODÁS önkormányzati vagyonba tartozó ingatlanok ingyenes állami tulajdonba adásáról (a továbbiakban: jelen megállapodás)

E L Ő T E R J E S Z T É S

Tisztelt Képviselő-testület!

Egyéb előterjesztés Békés Város Képviselő-testülete március 31-i ülésére

SÁRVÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK JOGI ÉS ÜGYRENDI BIZOTTSÁGA 9600 Sárvár, Várkerület 2. MEGHÍVÓ

Tisztelt Képviselő-testület!

Előterjesztés a Berettyóújfalui Tankerületi Központtal kötendő megállapodásról

Hajdúsámson Város Önkormányzata Polgármesterétől. E L Ő T E R J E S Z T É S az önkormányzat évi költségvetéséről szóló rendelet módosítására

8600 SIÓFOK, FŐ TÉR 1. TELEFON FAX:

MAKÓ VÁROS POLGÁRMESTERÉTŐL FROM THE MAYOR OF MAKÓ

E L Ő T E R J E S Z T É S. Kerekegyháza Város Önkormányzata Képviselő-testületének március 30-i rendes ülésére

Javaslat a Salgótarján, Petőfi út 85. (hrsz.: 923) szám alatti volt általános iskola sportpályájának ingyenes használatba adására

ELŐTERJESZTÉS a KÉPVISELŐ-TESTÜLET április 25-i ülésére

Javaslat kisajátítási eljárás megindítására

TÁRGY: Javaslat a Szekszárdi Ipari Park Kft-vel kötött kölcsönszerződés módosítására E L Ő T E R J E S Z T É S

K I V O N A T. a Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlése június 26-i ülésének jegyzőkönyvéből

NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK. 306/2004. (XI.2.) számú. h a t á r o z a t a

RÉTSÁG VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2651 Rétság, Rákóczi út 20. Telefon: 35/

Javaslat Ózd város közúti közlekedési struktúrájának átalakításához szükséges ingatlancsere kezdeményezésére

Előterjesztés Lajosmizse Város Önkormányzata Képviselő-testületének november 24-i ülésére

Átírás:

Hajdúsámson Város Önkormányzata Polgármesterétől ELŐTERJESZTÉS Légimentő bázis ügyében Tisztelt Képviselő-testület! A Magyar Légimentő Nonprofit Kft. korábbi megkeresése és egyeztetés alapján a Képviselő-testület a 313/2012. (X.25.) öh.- sz. határozatában az alábbiak szerint döntött: Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete kinyilatkozza azon szándékát, hogy a Hajdúsámson Város belterületén lévő 2539/2 hrsz-ú önkormányzati tulajdonú területből 1 ha nagyságú területet állami tulajdonba ad a Légimentő bázis - Magyar Légimentő Nonprofit Kft által történő - megépítésére, amennyiben a TIOP pályázatuk támogatást nyert, a szakhatóságok a szükséges hozzájárulásokat kiadják, és az MNV ZRT. az önkormányzati ingatlan térítésmentes állami tulajdonba vételéhez hozzájárul. A tulajdonba adás feltétele az, hogy a Magyar Légimentő Nonprofit Kft. 2013. december 31-ig kinyilatkozza és dokumentumokkal igazolja, hogy jogosultsággal rendelkezik az átadott területen a tervezett Légimentő bázis építésére. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a döntésről a Magyar Légimentő Nonprofit Kft.-t értesítse és hatalmazza fel a polgármestert a szándéknyilatkozat aláírására és a projekt megvalósításához szükséges intézkedések megtételére. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy nyújtson tájékoztatást a lakosságnak. A Magyar Légimentő Nonprofit Kft. és az is örömmel értesült a Képviselő-testület döntéséről, azonban az a következőkről tájékoztatott. Az, mint projektgazda TIOP 2.2.1/B jelzésű Európai uniós pályázata keretein belül Hajdúsámson városában légimentő bázist kíván kialakítani, majd az elkészültét követően a Magyar állam tulajdonában és az egyszemélyes vagyonkezelésében lévő Magyar Légimentő Nonprofit Kft. részére kívánja átadni. A pályázat feltételei szerint olyan ingatlanon valósulhat meg a fejlesztés, amely a Magyar Állam kizárólagos tulajdonában és az vagyonkezelésében van. A légibázis kialakítását a projektgazda, fogja elvégezni, ennek keretein belül megköti a kialakítás pénzügyi fedezetét biztosító támogatási szerződést, lefolytatja az építési engedélyezési eljárást, a kivitelezéshez szükséges közbeszerzési eljárást stb. A légimentő bázis jogerős használatbavételi engedélyének megszerzését követően a légimentő bázis a Magyar Légimentő Nonprofit Kft. használatába kerül átadásra üzemeltetés céljából. Az megkezdte a pályázatra való felkészülést, mely jelenleg az előkészítés szakaszában van. A légimentő bázis az önkormányzati tulajdonú 2539/2 hrsz-ú területből 1 ha nagyságú területen valósulna meg, ezért szükséges a 2539/2 hrsz-ú földterület megosztása, a felajánlott terület külön helyrajzi számon, önálló ingatlan-nyilvántartási földterületként való feltüntetése. A projekt csak úgy valósulhat majd meg, ha a pályázat nyertes lesz, továbbá a szakhatóságok a megvalósításhoz hozzájárulnak és az MNV ZRT. az ingatlan állami tulajdonba vételéhez hozzájárul. Az MNV Zrt. végzi ugyanis az állami vagyonnal való gazdálkodást. Fentiek alapján kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy a Magyar Légimentő Nonprofit Kft. által történő megépítésre vonatkozó 313/2012. (X.25.) öh. sz. határozatot hatályon kívül helyezni és az Országos Mentőszolgálat, mint projektgazda és vagyonkezelő számára szóló határozati javaslatot elfogadni, továbbá az állami tulajdonba adáshoz szükséges telekalakításra vonatkozó határozati javaslatot is elfogadni szíveskedjen.

1./Határozati javaslat: Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete hatályon kívül helyezi a légimentő bázis Hajdúsámsonban történő megépítéséhez szükséges földterület állami tulajdonba adásáról szóló 313/2012. (X.25.) öh. sz. határozatát, tekintettel arra, hogy a légibázis kialakítását a projektgazda fogja elvégezni. A Képviselő-testület kérje fel a polgármestert, hogy a döntésről az ot és a Magyar Légimentő Nonprofit Kft-t értesítse. Határidő: 2012. november 29. 2./Határozati javaslat: Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete kinyilatkozza azon szándékát, hogy a Hajdúsámson Város belterületén lévő 2539/2 hrsz-ú önkormányzati tulajdonú területből 1 ha nagyságú területet a Magyar Állam tulajdonába és az vagyonkezelésébe ad a légimentő bázis - által történő - megépítésére, amennyiben az TIOP pályázata támogatást nyert, és a szakhatóságok a szükséges hozzájárulásokat kiadják, valamint az MNV ZRT. az önkormányzati ingatlan térítésmentes állami tulajdonba vételéhez hozzájárul. A tulajdonba adás feltétele az, hogy a 2013. december 31-ig kinyilatkozza és dokumentumokkal igazolja, hogy jogosultsággal rendelkezik az átadott területen a tervezett légimentő bázis építésére. A Képviselő-testület kérje fel a polgármestert, hogy a döntésről az ot értesítse és hatalmazza fel a polgármestert a szándéknyilatkozat aláírására és a projekt megvalósításához szükséges intézkedések megtételére. A Képviselő-testület kérje fel a polgármestert, hogy nyújtson tájékoztatást a lakosságnak. Határidő: értesítésre 2012. december 14. 3./Határozati javaslat: Hajdúsámson Város Önkormányzata Képviselő-testülete határozza el, hogy a légimentő bázis megépítéséhez a - Magyar Állam tulajdonába és az vagyonkezelésébe - átadásra kerülő földterület kialakítása érdekében a 2539/2 hrsz-ú önkormányzati ingatlant megosztja úgy, hogy 1 ha külön helyrajzi számra kerüljön. A telekalakításhoz kapcsolódó valamennyi intézkedéseket megteszi, az ehhez szükséges max. 200.000 Ft összeget az Önkormányzat 2012. évi felhalmozási költségvetésében biztosítja. A Képviselő-testület kérje fel a polgármestert a telekalakításhoz szükséges valamennyi intézkedés megtételére. A Képviselő-testület hatalmazza fel a polgármestert, hogy a telekalakítást követően az új helyrajzi számú földterületre vonatkozóan a Kötelezettségvállalás közérdekű célra megállapodást aláírja. Határidő: földmérő felkérése: 2012. december 14. Hajdúsámson, 2012. november 26. Az előterjesztést készítette Városfejlesztési és műszaki irodavezető Jogi és szervezési irodavezető Pénzügyi irodavezető Aljegyző Jegyző Szőkéné Diószegi Mária Hamza Gábor ifj. Dr. Bora Bernadett Tóth Erzsébet Czeglédiné Dr. Szilágyi Irén Bagolyné Szűcs Mariann H a m z a G á b o r polgármester ***A határozat elfogadásához minősített többség szükséges***

amely létrejött egyrészről KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁS KÖZÉRDEKŰ CÉLRA Hajdúsámson Város Önkormányzat (székhely: 4251 Hajdúsámson Szabadság tér 5.) KSH számjel: törzsszám: adószám:, képviseli: Hamza Gábor polgármester, mint közérdekű kötelezettségvállaló (a továbbiakban: Kötelezettségvállaló), másrészről az (1055 Budapest, Markó u. 22.) KSH számjel: 15309989-8690-312-01 adószám: 15309989-2-41, képviseli: dr. Mártai István főigazgató, mint kijelölt szerv (a továbbiakban: OMSz, együttesen: Felek) között az alulírott helyen és időben, a következő feltételekkel. Szerződő Felek jelen megállapodás előzményeként rögzítik, hogy közös céljuk az Országos Mentőszolgálat TIOP 2.2.1/B projektjén belül Hajdúsámson városban új légimentő bázis létesítése. A tárgyalások eredményeként Felek az alábbi megállapodást kötik: 1. Felek megállapítják, hogy a Kötelezettségvállaló 1/1 arányú kizárólagos tulajdonát képezi Debrecen Körzeti Földhivatalban Hajdúsámson, 2539/2 helyrajzi számon nyilvántartott, 1 ha alapterületű, kivett beépítetlen terület megjelölésű ingatlanból leválasztásra kerülő a felek közös megegyezése alapján közösen meghatározott és a jelen megállapodás mellékletében rögzítettek szerint elhelyezkedő 1 ha területű ingatlanrész, amely ingatlanrész önálló ingatlannyilvántartási kialakításra az önkormányzat kötelezettséget vállal. Kötelezettségvállaló szavatolja az ingatlan per-, teher- és igénymentességét, továbbá, hogy az ingatlanon harmadik személynek nincs olyan jogosultsága, amely jelen megállapodás célját akadályozná, illetve gátolná. 2. Szerződő Felek jelen megállapodás előzményeként rögzítik, hogy közös céljuk az Országos Mentőszolgálat TIOP 2.2.1/B projektjén belül Hajdúsámson városban új légimentő bázis létesítése. A tárgyalások eredményeképpen Felek az alábbi megállapodást kötik, amely megállapodás és a felek kötelezettségvállalása hatályba léptető feltétele az OMSZ pályázata nyertessége, és ezáltal a projekt finanszírozhatósága. A Kötelezettségvállaló az 1. pontban meghatározott ingatlant közérdekű célra történő kötelezettségvállalásként (a továbbiakban: Kötelezettségvállalás) a Magyar Állam tulajdonába és egyben az OMSz vagyonkezelésébe adja, az OMSz pedig a Kötelezettségvállaló kötelezettségvállalása szerinti ingatlant ezennel köszönettel elfogadja. 3. A Kötelezettségvállalás célja légimentő bázis kialakítása az 1. pontban megjelölt ingatlanon. 4. Az OMSz vállalja, hogy az 1. pontban rögzített ingatlanon a beruházás pénzügyi fedezetének rendelkezésre állásától számított 5 éven belül a légimentő bázist megépíti. 5. Az OMSz tudomásul veszi, hogy a) amennyiben a 4. pontban rögzített beépítési kötelezettségének bármely okból a pénzügyi fedezet rendelkezésére állásától számított 5 éven belül nem tud eleget tenni, illetőleg b) a megépített és átadott légimentő bázis bármely okból megszüntésre kerül,

az 1. pont szerinti ingatlant felépítménnyel együtt a Kötelezettségvállaló részére - az a) pont esetében a megjelölt időszak lejártával, a b) pont esetében a megszűntetést követő 30 napon belül - per-, igény- és tehermentesen vissza kell szolgáltatnia. 6. Kötelezettségvállaló jelen megállapodás aláírásával egyidejüleg feltétlen, végleges és visszavonhatatlan hozzájárulását adja ahhoz, hogy az 1. pontban megjelölt ingatlan vonatkozásában tulajdonba adás jogcímen a Magyar Állam javára tulajdonjog 1/1 arányban, míg az OMSz javára vagyonekezelői jog kerüljön bejegyzésre kerüljön az ingatlannyilvántartásba. 7. Felek kölcsönösen kötelezettséget vállalnak arra, hogy - az új légimentő bázis létesítésére, mint kiemelten közérdekű ügyre tekintettel - mind az előkészületekben, mind a jelen megállapodásban rögzített tennivalók végrehajtásában különleges figyelemmel és együttműködésben vesznek részt, a mielőbbi megvalósulás érdekében. 8. Felek megállapodnak abban, hogy Kötelezettségvállaló jelen megállapodás mindkét fél által történt aláírását követő 15 napon belül az 1. pontban meghatározott ingatlan az OMSz birtokába adja, aki ettől kezdve viseli az ingatlannal kapcsolatos valamennyi terhet és a kárveszélyt. 9. Felek megállapodnak továbbá abban, hogy a légimentő bázis megvalósításával kapcsolatos valamennyi költség - beleértve a 8. pontban foglaltakat is - az OMSz-ot terheli, továbbá, hogy az OMSz jogosult és köteles jelen megállapodás alapján a tulajdonjog és vagyonkezelői jog ingatlan-nyilvántartási bejegyzése érdekében eljárni és viselni az ezzel járó költségeket. 10. Felek egyezően kijelentik, hogy mindketten jog- és szerzőképesek, jelen szerződés megkötésére és aláírására teljes körű jogosultsággal, illetve a Kötelezettségvállaló - a Hajdúsámson Város Önkormányzat Képviselő-testületének /2012.. (...) számú Önk. határozata alapján - érvényes képviselő-testületi felhatalmazással rendelkeznek. 11. Jelen megállapodás megkötését a Magyar Állam nevében tulajdonosi jogkört gyakorló MNV Zrt. 20 (év. (hó). (nap) kelt,.. ikt. számú engedélyével jóváhagyta. A jóváhagyás jelen megállapodás elválaszthatatlan mellékletét képezi. 12. Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben Szerződő Felek a Ptk. általános és a közérdekű célra történő kötelezettségvállalásról szóló különös (Ptk. 593-596. ) szabályai, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. tv. és végrehajtási rendeletei, az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. tv. és végrehajtási rendeletei, valamint az egyéb, a megállapodás tárgyát érintő jogszabályok rendelkezései alapján járnak el. 13. Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a jelen megállapodással kapcsolatosan felmerült valamennyi igényt vagy vitás kérdést elsődlegesen peren kívül, békés úton kívánják rendezni. Amennyiben ez nem vezet eredményre, úgy a jogvita eldöntésében a Pp. szabályai szerint járnak el. Jelen szerződés 8 (nyolc) db eredeti, magyar nyelvű példányban készült, melyből 4 (négy) példány Kötelezettségvállalót 4 (négy) példány az OMSz-ot illet meg. Hajdúsámson, 2012. Budapest, 2012.

Hajdúsámson Város Önkormányzat képv.: Hamza Gábor Polgármester Kötelezettségvállaló képv.: Dr. Mártai István Főigazgató Kijelölt szerv Ellenjegyzem: Budapest, 2012... Nagy Árpád Gazdasági Főigazgató-helyettes Kijelölt szerv Ellenjegyzés: Hajdúsámson Város Önkormányzat Képviselő-testülete a./2012. (..) öh. sz. határozatával jóváhagyta..., 2012. Bagolyné Szűcs Mariann Jegyző Kötelezettségvállaló Jelen megállapodást készítettem és ellenjegyzem! Ellenjegyzem! Budapest, 2012. dr. Tóth Edina Osztályvezető Igazgatási és Jogi Osztály (1055 Budapest Markó u. 22. jt.: 13068)