Sorszám: 17. Tárgy: Erdőgzdálkodási feldtok elvégzése Döntéshoztl módj: Egyszerű szótöbbség Tárgylás módj: Nyílt ülés Véleményező bizottság: Pénzügyi Bizottság Előkészítette: Gál András osztályvezető Filó György Környezetvédelmi elődó Műszki Osztály Tisztelt Képviselő-testület! A Bács-Kiskun Megyei Kormányhivtl Erdészeti Igzgtóság (továbbikbn: erdészeti htóság) többszöri felhívássl, bírsággl élt Békés Város Onkormányzt (mint erdőgzdálkodó) felé, tuljdonábn lévő, Békés 8B jelű 2,38 h lpterületű tölgyferdő (hrsz.: 6929/10) jogszbálybn előírt erdőnevelési feldtink elmulsztás mitt. Az Onkormányzt tuljdonábn lévő erdők tekintetében felmerülő erdőnevelési kötelezettségeit el kívánj végeztetni. Az erdészeti htóságtól megkért dttári szemlemásoltok lpján Békés Város Önkormányzt tuljdonábn következő erdőrészek vnnk: Erdőrész jele területe ffj Békés 32 A 1,08 h kocsányos tölgy Békés8A 10,78h csertölgy Békés 8 B 2,38 h kocsányos tölgy, csertölgy Békés 7 A 0,91 h kocsányos tölgy, csertölgy, fehér nyár Békés6A 0,93h csertölgy Békés5A 0,5lh Akác hrsz. 0318/1 A 0,2840 h Akác hrsz.0318/1b 0,1806h Akác (1. melléklet: térképek) Azért, hogy Békés 8B jelű erdőrész felújítási munkáltit z erdészeti htóság felé időben teljesíthessük, erdészeti szkemberek megkeresését kezdeményeztük. A többszöri szkemberekkel történő bejárást követően végül Budi János erdész válllt felújítási terv elkészítését. 1
trvágás Előterjesztés Békés Város Képviselő-testülete 2017. ugusztus 31-i ülésére További szjiksé2es erdőezdálkodói feldtok Az erdőről, űz erdő védelméről és űz erdőgccckwkoclásról szóló 2009. évi XXXVII. törvény 53. * (1) pontj szerint befejezett erdőtelepítések és erdöfelújitások ( továbbikbn együtt: befejezett erdösités) további fejlődését ápolássl, ápoló- és tisztítóvágássl, vlmint törzskiválsztó és növedékfokozó gyéritéssel ( továbbikbn együtt: erdönevelés) kell biztosítni. z erdő rendeltetésével vgy rendeltetéseivel és üzemmódjávl összhngbn. Ugynezen törvény 107. k) pontj kimondj, hogy z erdőgzdálkodór erdőgzdálkodási bírságot kell kiszbni, h z erdőgzdálkodó z erdőnevelési feldtok elmulsztásávl kdályozz z erdőtervben előírt célállománytípus kilkulását és fejlődését. A fentiek és kikért szemlemásoltok lpján megállpíthtó, hogy négy esetben szükséges erdőápolási tevékenységet elvégezni. Békés 8A - törzskiválsztó gyérítés (csertölgy) Békés 7A - törzskiválsztó gyérítés (csertölgy, kocsányostőlgy, Fehémyár) Békés 5A - trvágás (Akác) Békés külterület: 0318/1 A és B fásított területek (Akác) Mind tisztítási feldt mind tn ágás fkitermeléssel járó művelet, mely elvégzésével z önkormányztjelentős mennyiségű tűzifáhozjut. A htóság áltl előírt fkitermelési terv. illetve helyszíni bejárás lpján kitermelt f mennyisége becsülhető. Budi János HIK 2282-12/2017 számon ikttott Összes kitermelhető ftömeg Erdőterv és jogosult szkszemélyzet becslése (2. sz. melléklet) szkvéleménye lpján következőképpen lkul (e. m3 = erdészeti köbméter): Erdőrész jele Ffj Szükséges bevtkozás bevtkozás Kitermelhető sürgőssége mennyiség Békés 8A csertölgy törzskiválsztó gyérítés 1. 330 e.m3 Békés 7A k.tölgy, csertölgy, fehér nyár törzskiválsztó gyérítés 1. 20 em3 + 10 e.m3 Békés SA Akác trvágás 1. 30 e.m3 0318/1 hrsz. A és B Akác trvágás 20 e.m3 Összesen: 410 e.m3 A 03 18/1 hrsz. A és B fásított területek (kác) egykorúk Békés 5Ajelű erdőrész állományávl. Hsonlón hhoz, vágásérett szárdó állományról vn szó, így nnk kitermelése is jánlott. A 410 em3 bruttó ftömeg kitermelése kpcsán számolni kell 14% gllyt, nyesedékkel, Így tüzifként hsznosíthtó nettó ftömeg 353 e.m3. A gyédtés és ápolási feldtok elvégzéséhez eszköz illetve szkirányitás hiányábn árjánltokt kértünk. Az jánltokt I e.m3 f kitermelésének egységárár kértük meg, mely trtlmzz z erdőből történő kitermelés szkirányitását, fvágását, illetve f srngb állítását. (3. melléklet: jáizltok,,) 2
A legkedvezőbbnek bizonyult árjánlt 9.000.- Ft/e.m3 + Áf egységárbn érkezett. Az jánlt trtlm szerint z ár mgábn fogllj következőket: Fkitermelési terv készítése (Htóság felé) Törzskiválsztó gyérítés során kivágndó fák szkszerű kijelölése Fák kitermelése, megmrdó állomány mximális kímélésével A fnyg kiközelítése (drbolv, kézi erővel) z erdőben lévő utk mellé srngolv, Im-es rönkökre vágv Vágástéri hulldék (gllyk) utkról történő eltávolítás A fenti munkák elvégzése becsült kitermelendö fmennyiség lpján: 353 cm3 x 9.000.- Ft = 3.177.000.-Ft ± Áf mi bruttó 4.034.790.- Ft. A legkedvezőbb jánltott benyújtó válllkozó jánlt szerint szerződés tervezet készült. Mivel feldt elvégzésére z önkormányzt 2017. évi költségvetésben nincs forrás tervezve, Így jvsoljuk kitermelt f egy részének tűzifként történő kiárusítását, melyből fenti munkdíj fedezhető. A pici árkt figyelembe véve (forrás: Pilisi Prkerdő Zrt. árlist, vlmint SEFAG Zrt árlistáj) 1 e.m3 méteres hosszr vágott tűzif ár: 18.000.- Ft + Áf. Az erdészetek tűzif é,tékes(tési bruttó (ÁFA értékével növelt) egységri, Ft/mJ (1 m3 1,68 ürm im X im X 1,68m ) 2017. június 1-tél: ± ztter:t AMctOzft 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 23 000 21 000 tqtlf 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 21 000 C (tüzw 20 300 20 300 20 300 20 300 20 300 20 300 21 000 20 300 20 300 20 300 20 300 20 300 20 300 20 300 21 000 20 300 i Tőlgyt0zlf 19700 19700 19700 19700 19700 19700 21 000 j 19700 Egyéb kemény 19050 19050 19050 19050 19050 tozif 19050 19050 19050 Égertozif 12700 12700 12700 12700 12700 12700 12700 12700 FenyőtUzf 12700 12700 12700 12700 12700 12700 T 12700 12700 13430 11430 11430 11430 11430 11430 12700 11430 NyWTOzlf :2700 12700 12700 12700 12700 12700 12700 12700 A fenti árk lkulásávl 224,15 e.m3 tűzif 18.000.- Ft + Áf összegben történő kiárusitásávl z önkormányzt fedezni tudná z elvégzett munk díját. Az igy kitermelt 353 e.m3 tűzifából z önkormányzt rendelkezésére álln még 128.85 e.m3 tűzif, mely felhsználhtó szociális tűzifként. önkormányzti ingtlnok fűtésére. vgy pici áron kiárusíthtó. A fennmrdó fmennyiség pici ár szerinti értéke 2.319.300.- Ft. Kérem Tisztelt Képviselő-testületet, hogy z lábbi htározti jvsltokt szíveskedjen elfogdni. 3
Htározti jvsltok: 1. Békés Város Önkormányztánk Képviselő-testülete felhtlmzz polgármesterét, hogy z önkormányzt tuljdonábn lévő dánfoki erdők crdőápolási és végfelhsználási munkáltir htározt melléklete szerinti válllkozói szerződést megkösse. 2. Békés Város Önkormányztánk Képviselő-testülete felhtlmzz polgármesterét Békés 8A, 7A, SA erdőrészek, vlmint 0318/1 A és 0318/1 8 fásított területek erdőápolási, végfelhsználti bevtkozásáhól szármzó tűzifát 18.000.- Ft + Áf! e.m3 egységárbn értékesítésére. Htáridő: Felelős: értelem szerint Izsó Gábor polgármester Békés, 2017. ugusztus 14. rkc (L\ Jogi ellenjegyző P65ző 4
1. sz. melléklet: Előterjesztés Békés Város Képviselő-testülete 2017. ugusztus 31-i ülésére ERDÉSZETI NYILVÁNTAI ÁSI TÉRKÉPMÁSOLAT Lel liiviini rlpnián!ioi kidl: IUcs-Kikun Mogytsi Knrrnányhivll Kec!k.nnúli jrisi I ivtl Erdűtcn.néi C)nlMy KézilutlL: Sttijk ( ii Kigd clüpni*i: 21117II2.fl Cgpzint flk.gviei(dfl032.4 2(117. Kílzsüg: fltkü O 0 lii N i / 4 8 t ;. N / Nt N III 5
livtjiit ERDÉSZETI NYILVÁNTARTÁSI TÉRKÉPM ÁSOLAT E31 1 Lérképmásol.lol kidt: Bks-KiskLIn Mgvei KormnyIiviil Jr.iii II v3101 Ktnkeniúli rsducncii Ojziály Küszitolte; Szojk Pál M = 1 10 000 Kisdáidíirt3P21l t)gyszán; u K-U5/71t0J4992-4201 7. Kőzsúg: B1kú» \ \ 41 5-29 810 I I / I --4. -Ó5 x-e / / 4 O Szécsény \ o9 I 810 1 6
- Előterjesztés Békés Város Képviselő-testülete 2017. ugusztus 31-i ülésére ERDÉSZETI NYILVÁNTARTÁSI TÉRKÉPMÁSOLAT Ezt hivtlos érkópmásoltot kidt: UácsKisIufl Megyei Kormányhivtl Kcnletnti Jrási Hivtl Erdűtvnc ési Osztály KsfltctIc: Szojk M = I :10000 Ph. Kid döpon2íll7.flj3i. I. Ügyszáiti; OIK-O5/ERD/4998-420t7. Kttzsig: Békés 806 312, J C 89,7 - Hids-lpos \\.6. \ \31 Aje- O + O I csr -.C 7- - 807 7
2. sz. melléklet. S
Előterjesztés Békés Város Képviselő-testülete 2O17 ugusztus 31-i ülésére 1 - Összes kitermelhető ftömep Erdőten és joeosult szkszemélyzet becslése lpján A Békés 8k 7A és 5A jelü erdőrészek, vlmint Békés hrsz.: 0318/l fásitott terület előírt úpolúsi (törtskivúlsztú gyérítés) munkái kpcsán kitermelt ütmennyiség kiivetkezöképpen lnkul: csci/ö/gv: Kori (FRN)9 nnr:.lkác: Bizurófci;ö,::cg 350 n:3 10 nr 310 nr I irlzczró ri/v: ( J3q) 5 svitüfutönieg 353,3 (A bclslés1zl : fl!hc,cnz ;lí iqdőwnck HIK 2283 9/201 7 s:ú,nun kerültek ikttá. r) L Békés, 2017 ziá? 3ŰH.:z tv BudjJin1 I jogosult erdészeti szkirányitó Erdészeti szám: 1959 3. sz. melléklet 9
- Kis Előterjesztés Békés Város Képviselő-testülete 2017. ugusztus 31-i ülésére dt7 2j (1ff Tisztelt Polgármester Úr! A Békés 8A, 7A és 5A jelű erdörészek. vlmint Békés hrsz.: 0318/l lásitott terület előírt ápolúsi (tör2skiváls-zt6 gyérítés) illetve végfelhsználási munkáltir: 10 éres üzenuen igénvlése ci: ErtlőJeIüelJ.ég/öl Fkitennelési tej, készítése TöcvkinihLvztó gvéntés során kivágudóták szkszerű kije kdé.w Fák kirernwlésc. inegnirdú állomány nximális kí,néletéiei Áfmmc;g kikö:elitése (drholv, kézi eróvel) űz erdőben léi ö Wuk mellé.wc,in olvt, I ágó téri hulldékok guyok) mohó! történő eliávolitó r következő árjánltot dom: 9000 Ft/m3 + ÁFA zlz kilencezer rorint köbméterenként. BÉKÉSI.iESTEKi IIIIT\r;i. 1lolnr stváu Molnár István Fkitermelő. Tüzelön u Kis és Ngykereskedős Molnrl.tv*n - - rknc?,,e6,tozcltnn$ 4i N%krcSkCitS til1t SJit. t4 5041 T-h. VI i.cr 14. L2... 10
Békés Város Önkormányzt izsó Gábor Polgármester részére Tárgy: Árjánlt Békés Petöfl u, 2. 5630 Tisztelt Polgármester Úr! Alulírott Dézsi László Me-Dézs Bt. nevében Békés, 8A, 7A és 5Ajelű erdörészek, vlmint Békés hrsz.: 0318/l fásított terület előírt ápolási (törzskiválsztó gyérítés), illetve véghsználti munkáltir z lábbi árjánltot teszem: A gyérítésben kitermelt fnygot m3-enként nettó 10000.- Ft-ért, véghsználtbn m3-enkét 8000.- Ft nettó áron. A fenti összeg trtlmzz z lábbi munkák elvégzését: - A htósági engedélyek beszerzését, - jogosult - - erdészeti szkszemélyzet lklmzását, fák szkszerű kitermelését, és összerkását, véghsznált vágástér Ietkrítását. Doboz, 2017. június 07. Mc-Dézs Bt( be (CjI kej:%sp,; hc 5624 Dobozt, Ngy utc 62. 11
Békés Város önkormányzt Izsó Gábor Polgármester részére Tárgy: Árjánlt Békés Petőfl u. 2. 5630 Tisztelt Polgármester Úr! Alulírott Várdi Imre iázmin-szolg. <ft. nevében Békés, SA, 7A és SA jelű erdőrészek, vlmint Békés hrsz.: 0318J1 fásitott terület előírt ápolás! (törzskiválsztó gyérités), illetve véghsználti munkáltir z lábbi árjánltot teszem: Árjánlt: 12,6646 hektár gyérítése és véghszálti munkáltok elvégzését hektárnként nettó 283000.- Ft-ért végeznénk cl, m3-enként nettó 10153.- Ft. A fenti összeg trtlmzz következő [eldtok elvégzését: - A - - - ljnövényzet - vágástér munkávl kpcsoltos engedélyek beszerzését, fkitermelés! terv készítését gyérítés során kivágndó fák kijelölését, fák kitermelését, szkszerű srngolását, kitkrítását, letkrítását és z újult két éves ápolását. Ooboz, 2017. Június 05. Jázmin-Szolg. Kft. 5624 Doboz, Vésztői utc 12. S.ű.j 461 dj t3zst %.j%, 12. 12
/2017.L_J Kt. htározt melléklete VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS Szerződő felek: I. Békés Város Önkormányzt, mint megbízó, erdő2zdálkodó, Képviseli: Izsó Gábor polgármester Címe: 5630 Békés. Petöfl S. u. 2. Adószám: 15725060-2-01 Száml szám: 11998707-04606811-00000000 Erdögzdúlkodói kód: 7002876 Mint megrendelő: másrészről Molnár István, Fkitermelő, Tüzelőnyg Kis és Ngykereskedés Címe: 5641 Trhos, VI. kerület 14, Adószám: 12505715-2-03 Válllkozói engedély. szám.: EV-363482 mini válllkozó, ( továbbikbn: Válllkozó), továbbá. Budi János, Címe: 5630 Békés, Pásztor ii. Erdészeti szám: 1959 mint jogosult erdészeti szkirányító válllkozó megbízásából. L A SZERZÓDÉS TÁRGYA Válllkozó jelen szerződés láírásávl egyidejűleg kötelezettséget válll Békés Város Ön kormányztánk, mint erdőgzdálkodó (erdőgzdálkodó szám: 7002876) tuljdonábn lévő Békés BA, 7A és 5A jelű erdőrészek vlmint Békés hrsz.: 03 IS/l A és B fásított terület előír ápolási (törzskiválsztó gyérités) ill. végfelhsználási munkáltir z 1.2 és 13. pontokbn meghtározott módon. 2. A Békés 8A, 7A erdörészek kpcsán: IG éves üzemten igénylése uz Erdöfelügyelöségtöl Fkitennelési terv készilése Törzskiválsztó gyédtés során kivágndó fák szkszerű kijelölése Fák kitermelése. megmrdó állomány mximális kíméletével A fnyg kiközelítése (drbolv. kézi erővel) z erdőben lévő utk mellé srngolv 13
Vágástéri hulldékok (gllyk) utkrál történő eltávolítás 3. A Békés M jelű erdőrész és hrsz.: 0318í1 A-B fásított terület végfelhsználás. (trvágás) Fkitermelési terv készítése A fnyg kiközölése (drbolv, kézi erővel) z erdőben lévő utk mellé srngolv Vágástéri hulldékok utkról történő eltávolítás Trvágást követő 2. és 3. évben sd válogtás II. TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE I. A Szerződö felek jelen szerződés 2017 hó npjától 2019. hó npj közötti időszkr kötik. 2. A 1.2. és 1.3. pontjábn meghtározott feldtok hibátln és hiánytln elvégzésére következő részhtáridőket állpítják meg: SA és 7A erdőrészek: 2flt7 hó npjáig. M erdőrész és hrsz. 0318/1 A-B fásított terület: 2017 hó npjá ig. 3. Továbbá Válllkozó válllj. hogy Békés SA erdőrész ás Békés hrsz.: 0318/l A-B jelű fásftott területek trvágását követő 2. és 3. évben (2018 2019) területeken végzik sdról történö újrneveléshez szükséges sdk kiválntását. Ennek legké sőbbi időpontj 2019 hó npj. el IlL VÁLLALKOZÁSI DÍJ, FIZETÉSI FELTÉTELEK I. Válllkozó H11U2282-16/2017. számon ikttott előzetes árjánlt szerint munkál tok elvégzésének költségét 9.000.-FtJm3 egységárhn htározt meg. A H1K12282-12/2017. számon ikttott erdőten ás jogosult szkszemélyzet (Budi János) becslése lpján SA, 7A, 5A jelű erőrészek és hrsz.: 0318/1 A-B fásított területekről net tó 353 em3 f termelhető ki. A fentiek lpján z 1.2. és 1.3. pontokbn rögzített feldtok elvégzése után teljesítési igzolás birtokábn jogosult I db száml benyújtúsár, melynek összege 353 m3 x 9.000.- Ft = 3.177.000.-Ft + Áf, zz hárommillió hétszázhetvenhétezer forint. 2
Továbbá válllkozó és jogosult erdészeti szkszemélyzet fenntrtj becsült értéktől 10 %-bn történő eltérés lehetőségét. Ezt Megrendelő tudomásul veszi. 2. A Megrendelő kötelezettséget válll rr, hogy Válllkozó számláját, kézhezvételétől számított 30 npon belül kiegyenlíti. IV. VÁLLALKOZÓ MUNKAVÉGZÉSE I. Válllkozó tevékenységét jelen megállpodásbn foglltk szerint, z ide vontkozó jog szbályoknk így elsősorbn z erdöről, z erdő védelméről és z erdőgzdálkodásról szóló 2009. évi XXX VII. törvény, vlmint Erdőrendezési Szbályztról kidott 88/2000. (XL 10) FVM rendelet előírásink - megfelelöen köteles elvégezni. 2. Válllkozó munkát legjobb tudás szerint végzi, felügyeli és irányítj. Biztosítj megfe lelő szkértemmel rendelkező munkerőt, berendezéseket és egyéb eszközöket, melyek megfelelő munkvégzéshez szükségesek. 3. Válllkozó kötelezettséget válll rr, hogy szerződésben fogllt feldtok elvégzése kör nyezetszennyezést kizáró módon történik. 4. Válllkozó munkáját - terület tuljdonosávl (kezelőjével) - úgy köteles megszervezni, hogy tuljdonos (kezelő), hsználó tevékenységét lehető legkisebb mértékben zvrj. 5. Válllkozó kötelezettséget válll rr, hogy Megrendelő nevében Megrendelővel elöre egyeztetve eljár és együttrnüködik z illetékes htóságoknál (Bács-Kiskun Megyei Kor mányhivtl Erdészeti Igzgtóság Erdöfelügyeleti és htósági Osztály Gyul). 6. Válllkozó kötelezettséget válll rr, hogy betrtj és betrttj környezetvédelmi és munkvédelmi előírásokt és megteszi szükséges intézkedéseket tevékenységgel össze függő esetleges károk, blesetek, sérülések elkerülése érdekében. 7. A Válllkozó válllj, hogy munkterület megközelítése lklmávl hsznált földutk műszki állpotát megóvj, károkozás esetén z eredeti állpot visszállításáról gondosko dik. V. MEGRENDELŐ KÖTELEZETTSÉGEI 1. Megrendelő köteles biztosítni munkterületre történő bejutást, helyszíni bejárást. 2. Megrendelő köteles közreműkődni bbn, hogy Válllkozó szerződésben válllt feldtok elvégzéséhez szükséges tevékenységet htáridöben elvégezhesse. A munkterüle ten esetlegesen fellépő munkvégzési korlátozásokt, nnk életbelépése előtt 5 nppl Vál llkozóvl írásbn kell közölni. 3
3. A Megrendelő z dott évben esedékes, hibátln és hiánytln munkáink elvégzése titán teljesítési igzolást állít ki Válllkozó részére. VI. FELEK EGYÜTTMÜKÖDÉSE I. Szerződő felek megállpodnk bbn, hogy jelen megállpodásbn foglltk mrdékt ln megvlósítás érdekében szükség szerint folymtosn együttmüködnek. Ennek megfele lően időben tájékozttják egymást, nem csupán jelen megállpodásbn foglltk teljesítésé ről, hnem minden olyn kérdésről (tény, dt, körülmény), mely szerződés teljesítésére kihtássl lehet. 2. Kpcsolttrtásr kijelölt személyek: Megrendelő áltl kpcsolttnásr kijelölt szervezet és személy: név: Filó György beosztás: környezetvédelmi-és településfejlesztési ügyintéző telefon: 66/411-011140 mellék Válllkozó áltl kpcsolttrtásr kijelölt személy: név: Budi János beosztás: jogosult erdészeti szkirányitó Erdész igzolvány szám: 1959 Tel: 30/963-7848 VII. VÁLLALKOZÓ GARANCIAVÁLLALÁSA I. A Válllkozó grnciát válll nnk okán, hogy Bács-Kiskun Megyei Kormányhivtl, Erdészeti Igzgtóság Erdöfelügyeleti és Htósági Osztály Gyul (továbbikbn: Htóság) felé z Etv. 53. -bn meghtározott állpot z 1.2. és 1.3. pontbn fogllt munkáltok elvégzésével teljesülnek. Annk hibás, nem megfelelő teljesítése esetén szükséges konigálásokt, kijví tását késedelem nélkül, sját költségén elvégzi. vrn. ELÁLLÁS A SZERZŐDÉSTŐL I. Szerződő felek kijelentik, hogy szerzödéstől csk másik fél súlyos szei7ődésszcgése esetén állnk el. 2. H munk végzése során körülmények egyértelműen rr engednének következtetést, hogy teljesítés hibás lesi, Megrendelő fogytékosság kiküszöbölésére kitűzött megfe lelő htáridő eredménytelen eltelte után gykorolhtj hibás teljesitésből eredö jogit. IX. 4
NYILATKOZATOK Mindkét fél kijelenti, hogy - kellő felhtlmzássl és jogkörrel rendelkezik re; jelen szerződés láírásár és teljesítésé - jelen szerződést fél nevében láíró személy megfelelő, vontkozó jogszbályok áltl megkívánt regisztrált láírási Joggl rendelkezik, igy részéről szerződés láírás és telje sítése nem eredményezi más, olyn szerződés, vgy egyéb jognyiltkozt megszegésát, melyben félként szerepel; - nincs olyn ruggőben levő kötelezettsége, vgy érdekkörében lévő más körülmény, mely kedvezőtlenül htht jelen szerződésben foglltk érvényességére, teljesítésére. Vgy s ját teljesítési készségére, illetve képességre. X. TITOKTARTÁS A szerződő felek megállpodnk bbn, hogy jelen szerződésben foglltkt, vlmint teljesítésük során z egymásnk átdott információkt bizlmsn kezelik. Ez értelemszerűen nem vontkozik zokr z információkr, melyek titokbn trtását jogszbály nem teszi lehe tove. XI. JOGVITÁK RENDEZÉSE I. Szerződő felek megállpodnk bbn, hogy esetleges jogvitájukt elsődlegesen békés úton, tárgylások útján kívánják rendezni. A felek rr z esetre, h másik félhez történő írásbeli bejelentésétől) számított 5 niunknpon belül nem vezetnek eredményre, z lábbi kikötést teszik: vit keletkezéséről (ennek, tárgylások 2. Bármely vit eldöntésére, mely jelen szerződésböl, vgy zzl összefüggésben, nnk megszegésével, megszünésével, érvényességével vgy értelmezésével kpcsoltbn kelet kezik, felek lávetik mgukt Járásbíróság kizárólgos illetékességét. Békési Járásbíróság döntésének. A felek kikötik Békési 3. Jelen szerződésben nem szbályozott kérdésekre környezet védelméről szóló 1995. évi LIII. törvény, Polgári Törvénykönyv, hulldéklerkássl. vlmint hulldéklerkóvl kpcsoltos egyes szbályokról és feltételekről szóló 20/2006. (lv.5.) KvVM rendelet számú melléklete, vlmint egyéb ide vontkozó jogszbályok. szbványok, továbbá tályos állmigzgtási htározt rendelkezései z iránydók. 3. h Jelen szerzödést felek képviselői, etolvsás és áttnulmányozás után jóváhigyólg 4db. ere deti mgyr nyelvű példánybn írták lá. Békés, 2017 5
Megrendelő Válllkozó Békés Város Önkormásyzt Molnár Lstvási Fkierrnel6. Tüzelömg Képv.: Izsó Gábor polgármester Kis és Ngykereskedés Képv.: Molnár István jogosult erdészeti szkirúnyító Budi János Pénzügyileg ellenjegyzem Jogilg ellenjegyzem: Békés, 2017 Békés, 2017 Holopné Dr. Strein Beát Tárnok Lúszlóné gzdálkodási osztál ezeő jegyző 6