BÁLACSOMAGOLÓ TERMÉKEK

BÁLACSOMAGOLÓ TERMÉKEK Tökéletes bálázási teljesítmény kiváló farmereknek NOTHING RUNS LIKE A DEERE

2 3 Tartalomjegyzék B-Wrap... 4 XtraNet+... 8 CoverEdge... 9 XtraTwine és XtraTwine Plus... 10 XtraFilm... 12 TÖKÉLETES BÁLÁK BÁRMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT. Számos oka van, amiért érdemes eredeti John Deere bálacsomagoló termékeket használni. Ezeket az Ön John Deere bálázógépéhez terveztük és teszteltük, ezért a minőségük garantált. A bálacsomagoló termékeink a világ vezető bálázógép gyártóival való szoros együttműködés tökéletes eredménye. A bálázással kapcsolatos tudásunk és a John Deere szigorú ellenőrzési és értékelési eljárásainak együttese kimagasló minőséget garantál minden területen. A bálacsomagoló termékeink kiváló teljesítményt nyújtanak. Gyorsan behelyezhető, könnyen, egyszerűen használható, és hosszú élettartamú. Például a bálakötöző hálóinkkal több bálát lehet megkötni egy hálótekerccsel, a háló jobban védi a terményt, a bála tartósabb, valamint az egy bálára jutó költség is kisebb. Ehhez társul még az Ön John Deere márkaképviselője által biztosított szakszerű támogatás, és máris létrejött egy biztos sikert eredményező együttműködés. Ezért érdemes mindig eredeti John Deere bálakötöző termékeket használni.

4 5 JOHN DEERE B-WRAP KOMBINÁLT BÁLAHÁLÓ/FÓLIA A FEDETT HELYEN TÖRTÉNŐ BÁLATÁROLÁS EGYEDÜLÁLLÓ ÉS TÖKÉLETES ALTERNATÍVÁJA. Fedett helyen számos módja van a bálaminőség megőrzésének, szabad ég alatt viszont csak egyetlen egy: a John Deere B-Wrap (bálaháló/fólia kombinációja) védi az Ön értékes terményeit az esőtől, hótól, továbbá véd a talajból felszivárgó nedvességtől is. A termény minősége olyan lesz, mintha fedett helyen tárolta volna. Könnyen elvégezhető tekercs csere A B-Wrap a hálós kötözőszerkezettel felszerelt John Deere 800 és 900 sorozatú hengeres bálázókban használható (részletesen lásd a jelen oldal táblázatában). A legtöbb bálázóba csak egy B-Wrap készletet* kell beszereltetni a márkaszervizzel. A bálázóban a hálós kötözésről a B-Wrap használatára való átalakításához kevesebb, mint öt perc szükséges. Bővebb tudnivalókért forduljon a helyi márkaképviselőjéhez. Jobb minőség: A B-Wrap kombinált bálaháló csaknem úgy védi a báláit, mintha fedett helyen tárolná így a fedett tárolásra jellemző minőséget kap fedél nélkül. Jobb védelem az időjárás hatásai ellen: A B-Wrap megvédi a bálákat az esőtől, hótól, illetve a napsugárzástól (UV védelem). Nagyobb rugalmasság: A B-Wrap hálót nem minden bálához kell használni csak azokat a bálákat csomagolja vele, amelyeket tél elmúltával használ fel, a szabadban tárolja és védeni kívánja az időjárás hatásaitól. Spóroljon fedett tárolóhelyet: A B-Wrap-pel tárolóhelyet spórolhat más szükséges eszközök számára. Kisebb mozgatási költségek: A B-Wrap-nek köszönhetően kevesebb időt kell tölteni a bálák mozgatásával, így csökkennek a munka-, üzemanyag- és gépköltségek. Tárolásra kész: Nem kell aggódnia, ha jön az eső a bálái már védve vannak. A B-Wrap csökkenti a talajnedvesség által okozott kárt Megfelelő lejtésű területen, szakszerű tárolás mellett a B-Wrap jelentősen csökkenti a talajnedvesség bálakárosító hatásait. Kompatibilis bálázó modellek John Deere B-Wrap John Deere 800 sorozatú hengeres bálázók (2014-es gyártási év, vagy újabb) 852 854 862 864 BCC10381 cikkszámú B-Wrap készlet szükséges* * A John Deere márkaképviselőtől kell megrendelni és vele is kell beszereltetni. John Deere 900 sorozatú hengeres bálázók 960 990 BCC10380 cikkszámú B-Wrap készlet szükséges* Gépmodellek Tekercs szélesség Tekercs hossz Tekercsek raklaponként Háló színe B-Wrap a 800-as szériájú bálázókhoz 1,30 m 45 bála/tekercs 8 Zöld-világos zöld B-Wrap a 900-as szériájú bálázókhoz 1,30 m 45 bála/tekercs 8 Zöld-sárga A 800/900 sorozatú hengeres bálázókban csak az adott géphez tervezett B-Wrap tekercs használható

6 7 HOGYAN VÉDI A B-WRAP A BÁLÁKAT? A B-Wrap a szénáját és szalmáját szinte úgy védi, mintha fedett helyen tárolná. A titok egy szabadalmaztatott anyag, amely az SCM technológiát alkalmazza. Az SCM technológia két funkciót lát el: Először is vízálló, így megakadályozza, hogy az eső, a hó és a talajnedvesség rontsa a bála minőségét. Ezen kívül pedig az SCM anyag mikroszkopikus méretű pórusai kiengedik a bálában rekedt vízpárát, megakadályozva a penészedést okozó kondenzációt. Ön a bálázóját ugyanúgy használja, mintha normál hálóval kötözne. Amikor a bála eléri a beprogramozott maximális átmérőt, a gépkezelő megállítja a traktort, és megkezdődik a kötözés. A B-Wrap első rétege egy réteg a John Deere CoverEdge bálahálóból. A CoverEdge háló túlnyúlik a bála szélein, összehúzva a laza terményszálakat, így szabályosabb formát ad a bálának. A B-Wrap következő rétege az SCM fólia. Ez a réteg védi a bálát a napsugárzástól, az esőtől, a hótól és a talajnedvességtől. Az utolsó réteg ismét CoverEdge háló. Két teljes réteg rögzíti az SCM fóliát a helyén. Egy fémszalag működésbe hozza a kést, amely elvágja a hálót. A B-Wrap hálót beépített tépőzárak rögzítik a helyén. A B-Wrap max. 1,70 m átmérőjű bálák kötözésére alkalmas. Egy tekercs B-Wrappel 45 bála köthető és védhető meg. 3 Kiengedi a vízpárát 1 2 Kizárja a talajnedvességet 2 1 Víz- és hóálló 3 UV védelem Minden tekercs 45 bála megkötéséhez elegendő csomagolóanyagot tartalmaz. Beépített tépőzárak rögzítik erősen a B-Wrapet a bálán. Két utolsó Cover Edge hálóréteg rögzíti az SCM fóliát a helyén. A fehér szalag jelöli az SCM fólia szegélyét vagy átfedését. 4 4 A B-WRAP VÉGZI A DOLGÁT Deák István magyar gazdálkodó, extenzív szarvasmarha gazdálkodást folyat. Ez azt jelenti, hogy nyáron legelőn, télen karámban önetetős szénaetetést végez. 2016-ban az AgroMash Budapest Expón láttam meg. Korábbi információm nem volt erről a technológiáról. Azonnal eldöntöttem, hogy olyan bálázó gépet vásárolok, ami alkalmas a B-Wrap csomagolásra. A legfontosabb ebben a technológiában, hogy tartósan megőrzi a takarmány minőségét. Az elgondolásomat beigazolta, mert az idei csapadékos idő ellenére, a téli időszakban már etetek az így bálázott lucernából és réti szénából. Frissnek tűnik, jó illatú, más módon készült bálákkal vegyesen önetetőbe elhelyezve a tehenek mindig a B-Wrap-pal csomagolt bálákat eszik meg először. Még az sem volt probléma, hogy a bálázást követően, 1-2 órán belül nagy mennyiségű csapadék érte a területeten. A hagyományos bálázásnál ez már beázást, minőségi romlást okoz és a kazlazást is hátráltatja a nedvesség miatt. A szakemberek értik miről beszélek. A gazdák ismerik ezt a helyzetet. A hagyományos technológiával gyártott bála sérülhet, amikor sok eső éri közvetlenül a bálázás után. A bálákat nem lehet azonnal kazlazni. A telepen szétterítve ki kell ezeket szellőztetni és ki kell szárítani. Minden bálát többször is meg kell mozgatni. A kiszárításuk akár egy hétnél is tovább tarthat. Sok idővel és munkával jár. Ez egy plusz kockázat. Bálázás után az időjárás tönkre is teheti a bálákat. Télen a tehenek nem fogják mind megenni az etetőből. A kazalban tárolt bálák, a földdel érintkező első sor is veszteség. A B-Wrap technológiával mind ez sokkal könnyebb. Bálázás után az eső már nem jelent kockázatot. Csak be kell gyűjteni és tárolni. A állatok ezt eszik meg először! Egy tapasztalt gazda megvizsgál minden lehetőséget. Minden költséget és kockázatot figyelembe vesz. Amikor mindent összeadunk, a B-wrap használata előnyösebbnek tűnik: B-Wrap bála Lehetőségek Mellette Ellene A John Deere 960 bálázóval gyártott B-Wrap bálák tömörebbek = több jó takarmány és kisebb kockázattal jár mint kész bálákat venni Nincs meglepetés - 45 bála minden tekercsből Nincs veszteség és nincs kockázat az eső miatt Nem kell fedett tároló A bálák bárhol tárolhatók Jó minőség B-Wrap kedvezőtlenebb ára A fémszalag működésbe hozza a bálakést, amely megfelelő hosszúságúra vágja a B-Wrap bálahálót. Ez egyedi bálaazonosító számként is használható. Az SCM technológiával kifejlesztett anyag véd az esőtől, a hótól és a talajnedvességtől. A mikroszkopikus méretű pórusok áteresztik a bálában rekedt vízpárát. A folyamatos CoverEdge bálakötöző háló a bála szélein is összefogja a terményt. Hagyományos bála kazalban, ponyvával fedve vagy fedett tárolóból Bálaháló kedvezőbb ára Bálázás után is magas az időjárás miatti kockázat. A kazalban vagy a tárolóban tartott lucerna csak 50-80%-a jó minőségű. Több bálát kell betervezni a veszteségek miatt. A fedett tároló építési költsége magas és a megfelelő hely kiválasztása sem könnyű. A tehenészettől való távolság fontos

8 9 XtraNet+ A TÖKÉLETES BÁLÁZÁS TAPASZTALATA. Csak a John Deere bálakötöző hálókat tervezték kifejezetten az Ön John Deere bálázógépéhez. Köszönhetően a különleges összetételének, az új XtraNet+ bálaháló, egész nap kiemelkedő teljesítményt és problémamentes bálázást biztosít. Erős, hosszú és mindig megbízható bálaháló, A legjobb választás. Megbízható és állandó teljesítmény: Problémamentes bálázás - mindig. Hatékonyság: Kevesebb állásidő a hálócsere és a bálázógép beállításakor, ami növeli a bálázó teljesítményét. Csökkenti a hulladékot: akár 40%-kal kevesebb a műanyag hulladék. Hosszúság: Garantáltan annyit kap, amennyit fizet. Változatok: A háló többféle hosszúságban elérhető. Használja az Önnek leginkább megfelelő tekercs hosszt. MEGBÍZHATÓ ÉS ÁLLANDÓ TELJESTMÉNY+ HATÉKONYSÁG + HOSSZ = ALACSONY KÖLTSÉG A NEM EREDETI ALTERNATVÁKHOZ KÉPEST Számolja ki a bálánként felhasznált hálómennyiséget, és látni fogja, hogy az XtraNet+ adja legjobb értéket. CoverEdge A LEGJOBB VÉDELEM A BÁLÁK SZÉLEIN. A CoverEdge bálahálót egyedülálló rugalmas perem jellemzi, így a háló szélei túlnyúlnak a paláston és felfeszülnek ott. Ez biztosítja a bála jobb védelmét és megakadályozza, hogy a bála kivállasodjon. A CoverEdge bálaháló a John Deere bálázókban történő használatra lett megtervezve, és kizárólag csak a John Deere márkaképviselőknél lehet megvásárolni. Bálaháló Megbízhatóság és egyenletesség: Problémamentes bálázás érdekében mindig. Jobb védelem az időjárás hatásaival szemben: Mivel a bála szélein túl is takarás van, ezért kisebb az esélye, hogy az esővíz vagy a harmat beszivárog a bálába. Kisebb terményveszteség: A háló rugalmas szélei a terményt erősen a bála oldalához szorítják, ami megkönnyíti és tisztábbá teszi a tárolást. Szebb bálák: Ha bérbálázást végez, a megrendelők elégedettebbek lesznek a tökéletes formájú bálákkal, amelyeket tárolni és szállítani is könnyebb! Könnyebb rakodás: A CoverEdge háló a terményt a háló alatt tartja a szállítás és rakodás során is, így a bálák a mozgatást követően is szépek maradnak. Műanyag belső csévék: A John Deere CoverEdge bálaháló más típusú, tekercstartó rendszerrel felszerelt bálázógépek üzemeltetői számára is vonzó lehet. Hosszúság: Garantáltan annyit kap, amennyit kifizetett. Kisebb bálánkénti költség: egy tekercs John Deere CoverEdge többe kerül, mint egy tekercs standard bálaháló, de Ön ezért a pénzért sokkal többet kap. A teljesítményével és a megköthető bálák számával a CoverEdge kiváló értéket nyújt. JOHN DEERE HÁLÓS BÁLAKÖTÖZÉS A ZEBRA RENDSZERREL A John Deere Zebra bálaháló rendszer növeli a hatékonyságot. A széles csík segít, hogy Ön a helyes irányban tudja behelyezni a hálótekercset a bálázógépbe. A szétbontáskor abban is segít, hogy melyik irányban kezdje meg lefejteni a hálót a báláról. A piros csík a bála közepén akkor jelenik meg, amikor már csak 5 vagy 6 bála megkötéséhez elegendő háló van a tekercsen, így bőséges idő áll a rendelkezésére, hogy felkészülhessen a következő hálótekercs behelyezésére. Széltől-szélig Befűzési segédlet Termék neve Szélesség Tekercs hossza Szín Tekercsek raklaponként John Deere XtraNet+ 3600 m 123 cm 3,600 m Zöld-sárga 28 John Deere XtraNet+ 4500 m 123 cm 4,500 m Zöld-sárga 28 John Deere CoverEdge 3800 m 130 cm 3,800 m Zöld-világoszöld 28

10 11 XtraTwine CSÖKKENTSE A KÖLTSÉGEKET, NÖVELJE A HATÉKONYSÁGOT. A legmagasabb szintű specifikációkkal és tűrésekkel, 100%-ban új polimerekből gyártott John Deere XtraTwine termékválaszték minden zsinegtípust magába foglal. A legkönnyebbtől a legerősebbig terjedő kínálatban Ön is megtalálja az igényeinek megfelelőt. Bálazsineg A hagyományos zsineg a kis szögletes bálázókba, valamint a vékony zsinegek teljes választéka a hengeres bálázókba szalma és széna bálázáshoz ajánlott. A kínálatban megtalálható a John Deere XtraTwine Plus bálakötöző zsineg is, amely egy továbbfejlesztett zsinegtípus, hogy segítsen Önnek időt és pénzt spórolni. A nagy szögletes bálázóba tervezett zsinegeink választékában, Ön is biztosan megtalálja a saját terményeinek megfelelőt, a könnyű kalászosoktól a nehéz és nagy szártömegű szálastakarmányokig. Bálázógép típus Termék neve Csomag megjelenése Csomag hossza Szín Csomagszám raklaponként Nagy szögletes bálázó John Deere XtraTwine HD Plus 2 tekercs 2600m Fehér 40 John Deere XtraTwine HD 2 tekercs 2200m Fehér 40 Nemzetközi bálázózsineg szabványok John Deere XtraTwine HD/HD Plus EXTRÉM John Deere XtraTwine Plus NAGYON ERŐS John Deere XtraTwine Long ERŐS John Deere XtraTwine Max NORMÁL A John Deere nagybálázó zsineg előnyei: Nagyobb tekercshossz a jobb hatékonyság érdekében. Növeli a bálázógép egy zsinegfeltöltésével bebálázható termény mennyiségét. A zsinegtekercsek mérete illeszkedik az ÖSSZES nagy szögletes bálázóhoz és minden típushoz és kivitelhez használható. John Deere XtraTwine Plus 2 tekercs 2600m Fehér 56 John Deere XtraTwine Long 2 tekercs 3000m Fehér 56 John Deere XtraTwine Max 2 tekercs 3200m Fehér 56 Kis szögletes bálázó John Deere XtraTwine Type 350 2 tekercs 2900m Kék 80 John Deere XtraTwine Type 400 2 tekercs 3500m Kék 80 Körbálázó John Deere XtraTwine Type 750+ 2 tekercs 5760m Kék, fekete 96 John Deere XtraTwine Type 870+ 2 tekercs 7120m Kék 96 John Deere XtraTwine Type 1000+ 2 tekercs 8480m Kék 96 John Deere nagybálázó zsineg 2018 Bálázó típusa Bálaszélesség Bálamagasság Csomózók száma Csomózó típusa 1433 80 90 4 Egyszeres L1533 80 90 4 Dupla 1424/1424C 120 70 6 Egyszeres L1524 120 70 6 Dupla L1534 120 90 6 Dupla SZÉNA Időjárási körülmények Normál Extrém SZALMA Időjárási körülmények Normál Extrém

XtraFilm CSOMAGOLÓFÓLIA: JOBB TAPADÁS, NAGYOBB VÉDELEM, MÉG HOSSZABB IDEIG. A John Deere XtraFilm bálacsomagoló fólia maximális teljesítményt biztosít, egy olyan csapat által támogatva, amelyben Ön maximálisan megbízhat. Nagyobb hatékonyság: Használja a John Deere XtraFilm 750 mm x 1.650 m méretű bálacsomagoló fóliát és kössön be 10%-kal több bálát, mint a 750 mm x 1.500 m méretű fóliatekerccsel. Jobb tapadás: Minden körülmények között biztosítja az összes bála légmentes lezárását. UV védelem: A fóliát erős UV-álló adalék védi a napsugárzás káros hatásaitól. Kiválóan ellenáll a szúró és szakító hatásoknak: A John Deere XtraFilm jó védelmet nyújt a szúró sérülésekkel szemben. Rendkívül erős, ami nagy szakítószilárdságot biztosít. Többrétegű koextrudált fólia: A John Deere XtraFilm bálafólia 100%-ban új polimerekből készül extrudálással, és több rétegben a bálacsomagoláshoz szükséges maximális szilárdság érdekében. John Deere fólia Termék neve Szélesség Hossz Szín Tekercsek raklaponként XtraFilm bálafólia 750 mm 1,500 m Fekete/zöld 40 XtraFilm bálafólia 750 mm 1,650 m Fekete/zöld 40 Ennek a prospektusnak az anyaga világszerte hasonló tartalommal kerül terjesztésre. A képek, leírások, tartalmazhatnak olyan felszereltségre, finanszírozásra, biztosításra utaló információkat, mely nem mindenütt elérhető. A pontos adatokért keresse az Ön hivatalos John Deere kereskedőjét. A John Deere fenntartja a jogot a prospektusban ismertetett műszaki kivitel és tartalom előzetes figyelmeztetés nélküli megváltoztatására. A zöld-sárga szín, az szökkenő szarvast ábrázoló logó és a John Deere elnevezés a Deere & Company vállalat védjegyei. JohnDeere.com YY1644389HUN_HU 02/18