FÖLDGÁZVÁSÁRLÁSI SZERZŐDÉS (TERVEZET) 1. Szerződési adatok 1.1 Szerződő felek adatai: Eladó: Megnevezése: Székhely: Levelezési cím: Statisztikai azonosító: Adóigazgatási szám: Cégjegyzék szám: Bankszámlaszám: Honlap címe: Vevő: Megnevezése: Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság (röviden: NÚSZ) Székhely: Levelezési cím: H-1134 Budapest, Váci út 45. B. épület H-1134 Budapest, Váci út 45. B. épület Statisztikai azonosító: 12147715-5221-114-01 Adóigazgatási szám: 12147715-2-44 Cégjegyzék szám: Cg. 01-10-043108 Bankszámlaszám: KHB 10402142-49555557-57541131 1.2 Preambulum Szerződő felek rögzítik, hogy jelen szerződéskötést megelőzően Vevő versenyeztetési eljárást folytatott le, melynek nyertese Eladó lett. 1.3 Fogyasztási helyek adatait a 1. számú melléklet tartalmazza 1.4 Fogyasztási helyek vonatkozásában területileg illetékes Elosztói Engedélyesek adatai: Megnevezése: TIGÁZ-DSO Földgázelosztó Kft. Székhely: 4200 Hajdúszoboszló, Rákóczi u. 184. Levelezési cím: 4200 Hajdúszoboszló, Rákóczi u. 184. Honlap címe: www.tigazdso.hu
Megnevezése: Égáz-Dégáz Földgázelosztó Zrt. Székhely: 9027 Győr, Puskás T. u. 37. Levelezési cím: 9027 Győr, Puskás T. u. 37. Honlap címe: Megnevezése: www.egaz-degaz-foldgazeloszto.hu E.ON DDGÁZ Zrt. Székhely: 7626 Pécs, Búza tér 8/a Levelezési cím: 7626 Pécs, Búza tér 8/a Honlap címe: Megnevezése: www.eon-hungaria.com E.ON KÖGÁZ Zrt. Székhely: 8800 Nagykanizsa, Zrínyi Miklós út 32. Levelezési cím: 8800 Nagykanizsa, Zrínyi Miklós út 32. Honlap címe: Megnevezése: www.eon-hungaria.com FŐGÁZ Földgázelosztási Kft. Székhely: 1081 Budapest, II. János Pál pápa tér 20. Levelezési cím: 1081 Budapest, II. János Pál pápa tér 20. Honlap címe: 1.5 Gázmérő/Gázmérési rendszer tulajdon viszonyai: www.fogazelosztas.hu A gázmérési rendszer tulajdonosa: Elosztói Engedélyes/Vevő 1.6 Nyomásszabályozók tulajdonviszonyai: A fogyasztási helyeken nyomásszabályozók üzemelnek: Igen - Nem A fogyasztási helyeken üzemelő nyomásszabályozók tulajdonosa: Elosztói Engedélyes/Vevő 1.7 Szerződött Éves Földgázmennyiség A Vevő a Szerződés 18. pont szerinti időtartama alatt az alábbi Szerződött Éves Földgázmennyiség átvételére vállal kötelezettséget: Szerződési időszak Éves Földgázmennyiség (GJ/év) (gnm 3 /év) Éves Minimum Mennyiség (gnm 3 ) (-20%) Éves Maximum Mennyiség (gnm 3 ) (+20%) 2018/2019 1 8 15 54 3400 43 440520 65 280160 A Szerződött Földgázmennyiség megengedett eltérése: ±20% gázévre vonatkoztatva. 2
Az egyes fogyasztási helyekre vonatkozó havi, éves, ill. napi csúcs földgázmennyiségeket a 1. sz. melléklet tartalmazza. 1.8 Szerződött teljesítmény A Vevő a Szerződés 18. pont szerinti időtartama alatt az Átadási pontokra a 1. sz. mellékletben megadott órai teljesítmény lekötésére vállal kötelezettséget a napi maximum teljesítmény figyelembevételével. 2 Fogalom meghatározások A Szerződésben használt fogalmak a Földgázellátásról szóló 2008. évi XL. törvény (a továbbiakban: GET), az annak végrehajtásáról szóló 19/2009 (I.30.) Kormányrendelet (a továbbiakban: Vhr), a mindenkor hatályos a magyar földgázrendszerre vonatkozó Üzemi és Kereskedelmi Szabályzat (a továbbiakban: ÜKSZ) és egyéb kapcsolódó jogszabályokban rögzített jelentéssel bírnak. 3 A Szerződés tárgya A Felek megállapodnak, hogy a Vevő a jelen Szerződésben meghatározott fogyasztási helyek vonatkozásában felmerülő teljes földgázigényét az Eladó, mint földgáz-kereskedelmi működési engedélyes által a jelen Szerződés alapján rendelkezésre bocsátott földgázzal elégíti ki. A földgáz értékesítés részletes feltételeinek meghatározása érdekében a Felek a GET és a vonatkozó jogszabályok alapján az alábbiak szerint állapodnak meg. A jelen Szerződés teljes körűen tartalmazza a Felek közötti földgáz adásvétel szabályait. A jelen Szerződés alapján meghatározott feltételek szerint az Eladó eladja, a Vevő pedig megvásárolja az 1.7. pontban meghatározott földgáz mennyiséget. Szerződő Felek megállapodnak, hogy a Vevő ellátásához szükséges szerződéseket, megállapodásokat a földgázszállítási, rendszerirányítási az elosztói, illetve a tárolói működési engedélyesekkel a vonatkozó gázipari jogszabályokkal összhangban saját nevében, vagy a Vevő megbízásából Vevő nevében Eladó köti meg. Vevő e szerződések megkötésére vonatkozó jognyilatkozatok megtételére a szerződés teljesítése érdekében, figyelemmel a polgári törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:15. (1) bekezdésére is, teljes körűen és feltétlenül meghatalmazza Eladót. A Vevőnek a földgázszállító és földgázelosztó üzletszabályzatában foglaltak betartásával kell elősegítenie a szerződés teljesülését. 4 Átadási pont 4.1 Az Átadási pont egy adott fogyasztási hely vonatkozásában a Vevő fogyasztási helyét ellátó földgáz elosztóvezetéknek a fogyasztási hely telekhatárára eső végpontja. A földgáz átadása a Vevő részére az Átadási ponton történik. Eladó a jelen szerződésben rögzített földgázmennyiség és teljesítmény rendelkezésre állást ezen a ponton biztosítja. Vevő a földgázt az Átadási ponton veszi át kizárólag saját felhasználás céljából. Vevő az átvett földgázt harmadik személy számára nem adja tovább, illetve a Fogyasztási helyről más területre nem vezeti át. 4.2 A Szerződés szerinti földgázminőség és átadási nyomás teljesítésének, valamint a kárveszély átszállásának helye az Átadási pont. 4.3 Jelen Szerződés hatálya alatt az Átadási ponton kizárólag az Eladó jogosult földgáz átadásra a Vevő részére. 5 Szerződött éves mennyiséggel kapcsolatos jogok és kötelezettségek 5.1 Szerződött Éves Földgázmennyiségtől, amely éves szinten 541 400 gnm 3 megengedett eltérés: ±20%. 5.2 Szerződő felek a jelen szerződésben meghatározott kötbérfizetési kötelezettség alapját a 41 12043 440 gnm 3 651 160 680 gnm 3, közötti tolerancia szint negatív vagy pozitív irányban történő átlépéséhez kötik. Éves mennyiségi hibának számít, ha a Vevő földgáz átvétele a Szerződött Éves Mennyiségtől a megengedett eltérést meghaladó mértékben elmarad (Éves Alulvételezés) vagy túllépi azt (Éves Túlvételezés). Éves Alulvételezés esetén az Eladó hibájából nem teljesült átvétellel az eltérést csökkenteni kell. 3
5.3 Vevő vállalja, hogy a Szerződés hatálya alatt a Felek által meghatározott minőség, teljesítmény és ütemezés szerint rendelkezésére bocsátott földgázt a Szerződésben foglalt feltételekkel az Átadási Ponton átveszi és annak ellenértékét Eladó részére megfizeti. 6 Szerződött teljesítménnyel kapcsolatos jogok és kötelezettségek 6.1 A Vevő által lekötött 1.7. pont szerinti napi és órai teljesítmény a mindenkor hatályos ÜKSZ rendelkezéseinek megfelelő időben benyújtott éves igénybejelentés alapján módosítható. Ilyen esetben a szolgáltatás díja a földgáz energiadíj kivételével a vonatkozó jogszabályok figyelembevételével az új lekötésnek megfelelően felülvizsgálatra kerül. 6.2 Vevő a 1. mellékletben megadott fogyasztási helyek darabszámát a szerződés hatálya alatt megváltoztathatja (elszámolási fogyasztásmérők év közben történő megszűnése, összevonása, vagy új Átadási Pont létesítése esetén) az Elosztói Engedélyestől kapott jóváhagyás (engedélyezés) alapján a Szerződött Éves Mennyiség változatlanul hagyása mellett. Felek a fenti változást nem tekintik a Szerződés módosításának. Vevő az Átadási Pontok számának változását az Elosztói Engedélyesen felül köteles az Eladónak is bejelenteni. 7 Földgázminőség 7.1 A Vevő részére átadott földgáz minősége megfelel az MSZ 1648:2000 sz. szabvány előírásainak, a 2H jelű gázcsoportra vonatkozóan. A földgáz szagosított formában kerül átadásra a Vevőnek. Az együttműködő földgázrendszerbe betáplált, szolgáltatott földgáz minőségi jellemzőit az MSZ 1648/2000. sz. magyar szabvány előírásai figyelembevételével a beszállítókkal és a rendszerüzemeltető engedélyesekkel kötött szerződések rögzítik, meghatározva egyben a beszállítók és a rendszerüzemeltető engedélyesek felelősségét is a földgáz minősége tekintetében. Az elosztóvezeték kiadási pontján mért földgáz minőségi és nyomási paramétereiért Eladó annyiban vállal felelősséget, amennyiben a Vevő ellátása érdekében a szerződés 3. pontja szerint kötött rendszerhasználati szerződések alapján a tárolói, szállítói, elosztói, rendszerirányítási engedélyesek a minőség és a nyomási paraméterek tekintetében felelősségüket nem korlátozzák, vagy nem zárják ki és ezzel kapcsolatos bármely vevői igényt Eladó az előbbi engedélyesekkel szemben sikeresen érvényesít. 7.2 A földgáz szerződött fűtőértéke: 34 MJ/gnm 3 A fűtőérték napi ingadozása nem lehet több a szerződött fűtőérték ±5%-os sávjánál, kivéve a gázátadó állomáson fellépő nem normál üzemmenet, a megfelelő időben előre jelzett karbantartási munka vagy a vis maior esetét. Minőségi hibának tekintendő a földgáz fűtőértéke mint minőségi elem szempontjából ha az a fenti szerződött fűtőértékre vonatkozó megengedett eltérés mértékén kívül esik. 7.3 Átadási nyomás A földgáz Átadási pontokon történő átadása Vevőnek kis-/növelt kis-/közép-/nagy közép-/nagy nyomáson történik. Minőségi hibának számít a földgáz nyomása - mint minőségi elem szempontjából - ha az átadási ponton meghatározott minimum érték alá csökken kivéve a megfelelő időben előre jelzett karbantartási munka, a gázátadó állomáson fellépő nem normál üzemmenet, vagy a vis maior esetét. 7.4 Minőségmérés A földgáz minőségi paraméterei alatt az összetevőinek koncentrációja, relatív sűrűsége, Fűtőértéke, metánszáma, égéshője, Wobbe száma valamint egyéb anyagok (S, SH, szennyeződések) nyomása értendők. Az ellátórendszerbe betáplált földgáz minőségi jellemzőinek biztosításáért a földgázszállítói engedélyes a felelős. A földgázszállítói engedélyes által szolgáltatott minőségi jellemzőket a Felek a jelen Szerződés szerinti elszámolásukhoz elfogadják. 7.5 A vonatkozó, 7.1 pont szerinti szabvány követelményeinek nem megfelelő minőségű földgáz esetében a Felek a 7.6. pont szerint járnak el. Amennyiben a Vevő a felajánlott, eltérő minőségű földgázt elfogadja, úgy a Felek e tekintetben irányadó jogaikat és kötelezettségeiket külön megállapodásban rögzítik. 4
7.6 Minőségi kifogás eljárásrendje Amennyiben a minőségi és/vagy nyomási paraméterekben olyan mértékű eltérés mérhető az elosztóvezeték kiadási pontján, amely miatt a földgáz az ÜKSZ-ben és a 7.1 pont szerinti szabványban foglalt minőségi előírásoknak nem felel meg abban az esetben Eladó vállalja, hogy Vevő érdekében eljár a tárolói, szállítói, elosztói, rendszerirányítási engedélyeseknél. Az átadott földgáz mennyiségét és minőségét érintő reklamációs kérdésekben a földgázszállítói, tárolói, elosztói, rendszerirányítási engedélyes felé kizárólag Eladó jogosult eljárni. A joghatással járó minőségi adatok meghatározásának megengedett eltérése a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal (MKEH) vagy a bevizsgálásra engedéllyel rendelkező akkreditált szervezet által végzett ellenőrző méréshez viszonyítva legfeljebb ±1% lehet. A Vevő a minőségi adatokkal szemben kizárólag írásban emelhet kifogást az Eladó felé. A minőségi reklamáció kivizsgálását az Eladó haladéktalanul megkezdi, és vizsgálat eredményéről a Vevőt 30 napon belül tájékoztatja, és a reklamáció megalapozottsága esetén a szükséges korrekcióról intézkedik. Az elszámolás alapját érintő földgázminőségi (lásd 7.4. pont) reklamáció akkor lehet megalapozott, ha a Vevő az észlelt minőségi hibát haladéktalanul, de legkésőbb egy munkanapon belül az Eladónak írásban bejelentette. A minőségi kifogás minden egyéb esetben megalapozatlannak minősül. Ha a kifogásolt földgázból a felek közösen, a vonatkozó műszaki előírások (földgáz mintavételi irányelvek) szerint vett mintával rendelkeznek, akkor annak vizsgálatáról a Felek egyeztetnek. Megegyezés hiányában a mintát az MKEH-ba kell szállítani döntő vizsgálat céljából. Ha az Eladó a minőségi reklamációt nem ismeri el, de a Vevő a földgázból mintával nem rendelkezik, az Eladó a rendelkezésére álló dokumentumok alapján igazolja a kifogásolt időszak tényleges földgáz minőségét. Ennek sikertelensége esetén a Felek a megegyezést szakértők, illetve az MKEH bevonásával kísérlik meg. Ha a földgáz minőségi paraméterei igazoltan nem elégítik ki a vonatkozó szabványban vagy jelen Szerződésben rögzített minőséget (specifikáción kívüli földgáz), akkor az Eladó annak tudomására jutását követően haladéktalanul köteles a specifikációtól való eltérés várható, vagy bekövetkezett mértékéről a Vevőt írásban értesíteni. A Vevő az értesítést, vagy az egyéb módon tudomására jutott minőségváltozást követően igényelheti a földgáz átadásának szüneteltetését. Abban az esetben, ha az átadott földgáz minősége eltér a Szerződésben meghatározott minőségtől, és erről az Eladó a Vevőt a megfelelően értesítette, azonban a Vevő ezt követő 2 (kettő) munkanapon belül nem emelt kifogást a földgáz átadása ellen, akkor azt úgy kell tekinteni, hogy Vevő az eltérő minőségű földgázt elfogadta. Ebben az esetben a 7.5. pontban foglaltak az irányadók. Amennyiben a földgáz minősége az Eladónak fel nem róható okok miatt változik meg, szerződésszegés nem következik be, de a Vevő jogosult a minőségi hibás földgáz átvételének visszautasítására. 8 Korlátozás 8.1 A rendszerüzemeltető szállítói, tárolói, elosztói engedélyesek jogszabályban rögzített esetekben és feltételekkel a szükséges legkisebb fogyasztói körben és időtartamban a szállítást, tárolást, elosztást korlátozhatják, illetve szüneteltethetik. Az üzemzavar vagy forráshiány miatt szükségessé vált fogyasztáskorlátozást a rendszerirányító, a szállítói, tárolói, elosztói engedélyes a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal (MEKH) által meghatározott korlátozási sorrendben és mértékben köteles végrehajtani. Az Üzemzavar vagy Forráshiány miatt elrendelt fogyasztói korlátozás a 15. b) pontnak megfelelően minden esetben a szolgáltatás jogszerű megtagadásának minősül. Ebben az esetben a Vevőnek az eszerint rendelkezésre álló teljesítmény alapján kell Fogyasztási igénybejelentését kialakítania. 8.2 A jogszabály rendelkezéseinek megfelelően a Vevő által az 1.7 pont alapján lekötött földgázteljesítmény korlátozási besorolása az érvényes jogszabályok rendeletek szerinti. (A NUSZ részéről az összes kapacitás esetében a 265/2009. (XII. 1.) Korm. rendelet 12. (1) bekezdés f) pontja szerinti VI. kategória.) 5
8.3 A Vevő korlátozás végrehajtásával megbízott kapcsolattartójának adatait a 25. 4 pont tartalmazza. 8.4 Korlátozás esetén az 1.4. pontban meghatározott Elosztói Engedélyes intézkedik a Vevő felé. A korlátozás elrendelése telefonon, telefaxon vagy elektronikus levélben történik. A korlátozási értesítés tartalmazza a korlátozás időpontjának megkezdését, a korlátozás mértékét, a korlátozás várható időtartamát. 8.5 A Vevő a korlátozást az értesítést követően haladéktalanul köteles megkezdeni és a korlátozási besoroláshoz tartozó időn belül végrehajtani. A korlátozás megszüntetéséről a Vevő telefonon, telefaxban vagy elektronikus levélben kap értesítést. 8.6 A Vevő által nem az elrendelés szerint végrehajtott korlátozással más fogyasztóknak, földgázipari engedélyeseknek okozott kárért a Vevőt kártérítési kötelezettség terheli, továbbá a korlátozási felszólításban megjelölt vételezés csökkentés be nem tartása esetén a Vevő kizárható a gázellátásból. 8.7 Az Eladó az Elosztói Engedélyes bevonásával ellenőrizheti a korlátozás végrehajtását a Vevő Átadási pontjánál a mérő távleolvasása vagy helyszíni leolvasás alkalmazásával. 9 Elszámolás rendje 9.1 A Felek közötti elszámolás alapja a Vevő részére az Átadási ponton átadott földgázmennyiség illetve az abból számított hőmennyiség képezi. Az elszámolás alapja a mérési helyen az elszámolási időszakra vonatkozóan gnm 3 -re átszámított átadottátvett földgázmennyiség és az elszámolási időszakra a két tizedes-jegy pontosságú átlag fűtőérték adatok szorzatával képzett energiamennyiség, MJ-ban kifejezve. Vevő vállalja, hogy a fogyasztási helyen felszerelt gázmérők állását minden hó második munkanapján megküldi eladónak. Eladó a mérőállásból megállapított földgázmennyiség alapján készíti el az elszámolási időszakra vonatkozó számláját. Amennyiben a Vevő mérőállás jelentése alapján megállapított mennyiség eltér az ugyanazon elszámolási időszakra az Elosztói Engedélyes által közölt mennyiségi értéktől úgy az utóbbit kell figyelembe venni azzal, hogy jelentős eltérés esetén Eladó egyeztetni köteles a Vevővel és az Elosztói Engedélyessel. A Vevő a jelen Szerződés aláírásával hozzájárulását adja ahhoz, hogy Eladó az Elosztói Engedélyestől, illetve a rendszerirányítói engedélyestől az elszámolási mérési adatokat megkérje, azokat tárolja, és kijelenti, hogy ezen adatokat a Szerződés szerinti elszámolás alapjául elfogadja. A rendelkezésre bocsátott földgáz telemechanikai rendszerről távleolvasás útján meghatározott mennyiségi értékét a Felek a helyszíni leolvasással egyenértékűnek tekintik, s elszámolásuk alapjaként elfogadják. Telemechanikai rendszer hiánya esetén az elszámolás alapját a korrektor által meghatározott gáztérfogat képezi, ennek hiányában a fogyasztási helyen felszerelt gázmérőn mért gázmennyiség. A korrektor meghibásodása esetén az elszámolás a nyers mérő (korrektor nélküli mérő) mérőállása alapján az Eladó elszámolási rendszerében rögzített minőségi adatokból számolt korrekciós tényezővel átszámított gáztechnikai normálállapotnak megfelelő térfogattal történik. Amennyiben a mérőrendszer meghibásodik és nem áll rendelkezésre mérési adat, akkor az érintett időszakra vonatkozóan a földgázmennyiség elszámolása a Vevő és az Eladó megállapodása szerint a Vevő által megadott fogyasztási adat, annak hiányában az Eladó becslése alapján történik. Ez utóbbi esetben a fogyasztás elszámolásához, illetve a számlázáshoz az előző év azonos időszakának fogyasztását, a gázfogyasztó készülékek összteljesítményét, a méretlen időszak hőmérséklet alakulását, továbbá az üzemi-, illetve egyéb adatok alapján rögzített használati időt kell figyelembe venni. A Vevő köteles a mérők helyszíni leolvasását az Eladó vagy megbízottja, illetve az Elosztói Engedélyes vagy megbízottja számára előzetesen egyeztetett időpontban lehetővé tenni. Ha a Vevő a mérő leolvasását nem teszi lehetővé vagy gátolja, az Eladó jogosult az aktuális elszámolási időszakra becsült mérőállás alapján számlát kibocsátani, mely nem mentesíti a Vevőt a fizetési kötelezettsége alól. 9.2 Elszámolási időszak A Felek megállapodnak, hogy a földgázfogyasztás mennyiségi díjainak elszámolása a tárgyhó első napjától a tárgyhó utolsó napjáig terjedő időszakra történik. 6
9.3 Számlázás Eladó a Szerződés alapján kibocsátott számláit a mindenkor hatályos számviteli-és adójogszabályok szerinti formában és tartalommal állítja ki. Eladó havonta jogosult számlázni az alábbiak figyelembe vételével: a) A számla kiállításának időpontja: a 9.2 pontnak megfelelően meghatározott elszámolási időszakot követő hetedik munkanap b) Eladó rendszerhasználati díjakat, vagy azok egy részét jogosult a fizetendő gázdíjra vonatkozó számlával egyidőben készült külön számlában szerepeltetni. c) Eladó jogosult vonatkozó jogszabályokban meghatározott rendszerhasználati díjakat Közvetített szolgáltatásként feltüntetni d) A tárgyhónapra kibocsátott számlák mellékleteként fogyasztási helyenkénti részletes kimutatást kell csatolni, amely tételesen tartalmazza az adott időszakra eső fogyasztási adatokat m 3 -ben és hőmennyiségben (MJ) meghatározva, valamint számlákban szereplő gázdíjak, rendszerhasználati díjak, közvetített szolgáltatások és egyéb fizetendő díjak összegeit. e) A d) pont szerinti kimutatást MS excel táblaként,.xlsx formátumban is a Vevő rendelkezésére kell bocsátani. f) Eladó köteles a Ptk. 6:130. (1)-(2) bekezdéseiben foglaltak szerint eljárni. Vevő tájékoztatja Eladót arról, hogy a Szerződés és ennek teljesítése esetén a kifizetés az Art. 36/A. hatálya alá esik. A szabályszerűen kiállított számlát Vevő annak kézhezvételét követő 30 napon belül köteles kiegyenlíteni. 10 A szolgáltatás díja 10.1 Vevő a jelen Szerződés szerinti földgáz szolgáltatásért Forintban (HUF) meghatározott díjakat fizet. Szolgáltatás díj (SZD) = Gázdíj (GD)+ FIX Rendszerhasználati díj (FIX RHD)+Forgalmi Rendszerhasználati díj (Forgalmi RHD) Gázenergia díja (Gázdíj)(GD) tartalmazza a felhasznált gázmennyiség [MJ] gázmolekula árát [Ft/MJ] FIX Rendszerhasználati díj (FIX RHD) tartalmazza az alap, és kapacitás díjakat [Ft/MJ/hó/év] Forgalmi Rendszerhasználati díj (Forgalmi RHD) tartalmazza forgalmi rendszerhasználati díjakat és a szagosítás díját [Ft/GJ] Jelen szerződés 16.3 pontjában meghatározott Kötbér alapját meghatározó díj a 10.1 pontban megadott Szolgáltatás díjával (SZD) egyenlő [Ft] 10.2 A Gázenergia díja a szerződés időtartama alatt rögzített fix díj, azon Felek a Szerződés időtartama alatt nem változtathatnak. 10.3 A rendszerhasználati díjakra (ide értve tárolási-, elosztási kapacitásdíj, szállítási teljesítménydíj, szállítási forgalmi-díj, elosztási forgalmi-díj és szagosítási díj díjakat) vonatkozó jogszabály változása esetén a 10.1 pont szerinti fizetendő díjat Eladó jogosult a jogszabályban foglalt árváltozásnak megfelelően, a jogszabály módosítás hatályba lépésével megegyező időponttal egyoldalúan módosítani, és Vevővel szemben érvényesíteni. 10.4 A 10.1 pontban megállapított szolgáltatási díj nem tartalmaz fogyasztási típusú adókat, vagy más, a jelen Szerződéshez hasonló jogügyletekhez kapcsolódó és Felek akaratától függetlenül, jogszabályban foglalt kötelezően alkalmazandó közterheket, költségeket, díjakat, illetékeket, illetve más hasonló díjelemeket, így különösen általános forgalmi adót (ÁFA), és energiaadót, valamint a biztonsági készletezési díjat és a pénzeszközöket, amelyeket amennyiben jogszabály így rendelkezik - Eladó jogosult Vevővel szemben érvényesíteni, illetve Vevőre áthárítani a hatályos jogi szabályozással összhangban, függetlenül attól, hogy az érintett adó vagy más közteher, költség, díj, illeték, illetve egyéb díjelem már a Szerződés megkötése előtt is létezett, vagy csak azt követően került bevezetésre. 7
11 Fizetési feltételek 11.1 A Vevő köteles az átvett földgáz vételárát illetőleg egyéb fizetési kötelezettségeit a 9.3. pont szerinti határidőben Eladó részére banki átutalás útján megfizetni. A jelen Szerződés tekintetében teljesítés időpontjának az minősül, amikor az érintett összeg Eladó bankszámláján jóváírásra került. A Felek az általános forgalmi adóról szóló jogszabály szerinti teljesítés időpontjának a vonatkozó számlán feltüntetett esedékesség időpontját tekintik. 11.2 Amennyiben a jelen Szerződés alapján mindkét Felet a másik Fél részére nem vitatott fizetési kötelezettség terhel, a 9.2 pont szerinti Elszámolási Időszak vonatkozásában az egyes Felek tekintetében fennálló valamennyi fizetési kötelezettség összesítését követően a Felek e fizetési kötelezettségeiket beszámítás útján jogosultak teljesíteni. 11.3 Amennyiben bármelyik Fél a jelen Szerződésben meghatározott valamely fizetési kötelezettségének teljesítésével késedelembe esik, a késedelem időtartamára köteles a másik Fél részére a Ptk. 6:48. -a bekezdése szerinti késedelmi kamatot fizetni. 11.4 Amennyiben Vevő a jelen Szerződésben meghatározott valamely fizetési kötelezettségét az esedékesség időpontjáig nem teljesíti Eladó a 15. c) pont szerint jogosult a teljesítést mindaddig megtagadni, amíg Vevő a jelzett kötelezettségeinek eleget nem tesz. 12 Szolgáltatás szüneteltetése, megtagadása 12.1 A Vevő tudomásul veszi, hogy a szolgáltatás az Elosztói Engedélyes érdekkörében felmerülő okokból szüneteltethető ha: a) az elosztó vezeték karbantartása, felújítása, átalakítása, hibaelhárítása, cseréje más módon nem végezhető el b) Új fogyasztó bekapcsolása azt szükségessé teszi c) A csatlakozóvezeték és a fogyasztói berendezések külön jogszabályban meghatározott ellenőrzésének elvégzését a Vevő nem tudja igazolni. Az Elosztói Engedélyes a szüneteltetés kezdő időpontját és előrelátható időtartamát, valamint a szükséges biztonsági intézkedéseket legalább 15 nappal korábban az Eladó, valamint a helyileg szokásos módon a Vevő tudomására hozza. Ha a szüneteltetés időpontja, időtartama változik, erről az Eladót és a Vevőt a fentiek szerint értesíti. A szüneteltetésről az Eladó is a tudomására jutást követően haladéktalanul - tájékoztatja a Vevőt. Indokolt esetben élet- és vagyonbiztonság veszélyeztetettsége esetén az Elosztói Engedélyes előzetes értesítés nélkül is jogosult a szükséges intézkedések megtételére és a szolgáltatás szüneteltetésére. A szüneteltetést a lehető legrövidebb időre kell korlátozni. A fent jelzett tájékoztatás teljesítése esetén az elosztási kapacitás időszakos csökkentése vagy az elosztás időszakos szüneteltetése az Eladó részéről nem minősül szerződésszegésnek. 12.2 A Vevő tudomásul veszi, hogy a szolgáltatást az Elosztói Engedélyes megtagadhatja ha: a) a Vevő a csatlakozóvezetéket, vagy a fogyasztói berendezést felülvizsgáltatott kiviteli terv nélkül létesíti, vagy azokat átépíti, műszaki jellemzőit megváltoztatja; b) a Vevő az elkészült rendszert műszaki-biztonsági ellenőrzése nélkül üzembe helyezi, vagy a csatlakozóvezeték és fogyasztói berendezések jogszabályban előírt ellenőrzésének elvégzését nem tudja igazolni; c) műszaki-biztonsági szempontból nem megfelelő gázberendezés bekapcsolására kerülne sor, d) a csatlakozó vezeték, a fogyasztói berendezés az életre, a testi épségre, az egészségre, vagy a vagyonbiztonságra veszélyes, a Vevő a biztonságos gázfogyasztásra vonatkozó előírásokat nem tartja be, e) a Vevő a csatlakozó vezeték és a fogyasztói berendezés helyszíni biztonsági ellenőrzését nem teszi lehetővé, illetve gátolja, f) a Vevő a fogyasztásmérőt megrongálta, működését befolyásolta, az ezzel kapcsolatos ellenőrzést, valamint a fogyasztásmérő hitelességének ellenőrzését nem teszi lehetővé, vagy gátolja, illetve a mérő cseréjét, javítását, újrahitelesítését - ha erre szerződés a Vevőt kötelezi - nem végzi el, 8
g) a közvetlen veszély a tudomására jutott h) szabálytalan gázvételezés esetén i) ha a Vevő a gázmérő vagy mérési rendszer leolvasását, valamint az általános műszaki jellegű ellenőrzést nem teszi lehetővé j) a Vevő az elosztóvezetékről vételezett gázt a szerződésben meghatározott fogyasztási helyen kívüli helyre átvezeti A szolgáltatás részben is megtagadható, ha olyan veszélyhelyzet keletkezik, amely a Vevőre, vagy a fogyasztás helyén kívüli más személyek életére, vagy vagyonbiztonságára veszélyt jelent (pl. égéstermék elvezető rendszer hibája). Ilyen esetekben a Vevő köteles lehetővé tenni a veszélyt jelentő gázkészüléknek a fogyasztásból történő kizárását. A területileg illetékes elosztói engedélyes a szolgáltatást 2 munkanapon belül helyreállítja, ha az annak megtagadását kiváltó ok megszűnt és erről tájékoztatást kapott. 12.3 Fenti 12.1-12.2 pontokban foglaltak bekövetkezte esetén a szerződéses földgázmennyiség rendelkezésre bocsátásának illetőleg átvételének elmulasztása abban az esetben minősül szerződésszegésnek, ha az valamelyik Félnek felróható. 13 Üzemeltetési előírások 13.1 Egyéb megállapodás hiányában a gázmérő (mérési rendszer) és a nyomásszabályozó üzemeltetése, javítása, karbantartása, hitelesítése, felülvizsgálata, szükség szerinti cseréje a tulajdonos kötelezettsége. A Vevő tulajdonában lévő mérőrendszeren bármilyen átalakítás, karbantartás kizárólag az Eladó és az Elosztói Engedélyes előzetes egyetértésével, az érintett Elosztói Engedélyes közreműködésével történhet. 13.2 A mérő és nyomásszabályozó védelme és állagmegóvása függetlenül azok tulajdonjogától a Vevő kötelezettsége. 13.3 Az Eladó és az Elosztói Engedélyes (vagy megbízottja) jogosult a Vevőnél felszerelt mérőberendezés működését, épségét, hitelességét, a mérőn lévő záró pecsétek meglétét és épségét bármikor ellenőrizni, melynek feltételeit a Vevő köteles biztosítani. 13.4 Az Eladó a fentebb jelzett ellenőrzés alkalmával észlelt, illetve egyéb módon tudomására jutó rendellenesség esetén (ideértve a mérő kerülővezetékébe épített záró szerelvényeinek rendellenességét is) jogosult az elszámolt gázmennyiséget visszamenőleg korrigálni, melynek ellenértékét a Vevő köteles megfizetni. 13.5 A Vevő köteles a mérő elé beépített szűrőberendezést rendszeresen tisztítani és ennek megtörténtét üzemi naplóban dokumentálni. Amennyiben az Elosztói Engedélyes tulajdonában lévő gázmérő meghibásodása a szűrő tisztításának elmaradásából adódik, a gázmérő javításának és újra hitelesítésének költségeit a Vevő köteles megtéríteni. 13.6 A gázmérő és az átszámító szerkezet meghibásodását, a gázmérő sérülését, a zárópecsét felnyitását, a Vevő tulajdonában lévő gázmérő javításának és hitelesítésének időpontját, a kerülővezeték megnyitását a Vevő telefonon azonnal, majd 24 órán belül írásban, utólag is igazolható módon köteles az Eladó és az Elosztói Engedélyes részére bejelenteni. A gázmérő üzemi nyomása megváltoztatásának bejelentésére a Vevő a változást öt (5) munkanappal megelőzőleg köteles. 13.7 Ha a Vevő a mérő helyszíni ellenőrzését nem teszi lehetővé vagy gátolja, a mérőt megrongálta, működését befolyásolta, a mérő hitelesítését, javítását, cseréjét nem teszi lehetővé, illetve nem végzi el, a Fogyasztási helyre való bejutásig, valamint a jogszerű állapot helyreállításáig a szolgáltatás megtagadható. 13.8 A Vevő tulajdonában és műszaki ellenőrzése alatt álló, csatlakozó vezeték és fogyasztói berendezés, nyomásszabályozó szakszerű üzemeltetése, azok üzembiztonságának megóvása, javítása, karbantartása, szükség szerinti cseréje, esetleges üzemzavarainak a műszakilag lehetséges legrövidebb időn belüli elhárítása, és legalább ötévenkénti műszaki biztonsági felülvizsgálatának elvégeztetése, saját költségén a Vevő kötelezettsége. Ha az ellenőrzés elvégzését a Vevő nem tudja igazolni, annak megtörténtéig a szolgáltatás szüneteltethető. 13.9 A Vevő köteles külön gondot fordítani az automatikus és védelmi berendezések karbantartására, amelyek esetleges meghibásodása a földgázellátás biztonságát veszélyezteti. 9
13.10 A gázmérő kerülővezetékébe épített záró szerelvények gáz-tömör zárásáért, a kerülőág zárt állapotáért, a záró pecsétek meglétéért, illetve azok sértetlenségéért a Vevőt terheli a felelősség. 13.11 A Vevő köteles a biztonságos gázfogyasztás előírásaink betartását célzó helyszíni ellenőrzés elvégzését az Elosztói Engedélyes vagy megbízottja számára biztosítani, illetve köteles az ellenőrzés során együttműködni. 13.12 Amennyiben az Elosztói Engedélyes a csatlakozóvezetéken és/vagy fogyasztói berendezésen keletkezett gázömlés, üzemzavar miatti közvetlen veszélyhelyzetet hárít el, úgy a Vevő köteles megfizetni a veszélyhelyzet megszüntetésének költségeit, továbbá saját költségén köteles intézkedni a gázömlést, üzemzavart okozó hiba végleges elhárítása érdekében. 13.13 A Vevő köteles jogainak a jelen Szerződés alapján történő gyakorlása során figyelembe venni a fogyasztási hely csatlakozása tekintetében a hatályos Hálózati Csatlakozási Szerződésben/Kapacitásnyilatkozatban foglaltakat, és az Elosztói Engedélyes Üzletszabályzatát. A Vevő kijelenti, hogy ismeri ezen dokumentumokat és az azokban foglalt előírásokat és ezek betartására ezennel kötelezettséget vállal. 14 Adat és információszolgáltatás 14.1 A Vevő az alábbi eseti adatszolgáltatásokra köteles: A Vevő köteles a rendkívüli üzemzavarról az Eladót haladéktalanul írásban értesíteni. A Vevő továbbá köteles a tervezett karbantartásról, annak pontos időtartamának megjelölésével az Eladót annak tervezett időpontját 30 naptári nappal megelőzően értesíteni. Eseti adatszolgáltatásnak minősül továbbá a Vevővel vagy a Fogyasztási hellyel kapcsolatos minden egyéb adatszolgáltatás. Eseti adatszolgáltatás esetén az adatátviteli csatorna lehet: elektronikus levél (e-mail); telefax; levél. 14.2 Eladó a földgáz kereskedelmi tevékenységével kapcsolatban tudomására jutott információkat és adatokat a hatályos jogszabályok előírásainak megfelelően bizalmasan kezeli és minden tőle elvárhatót megtesz a Vevő személyes adatainak védelméért. A GET 125. (1)-(1b) bekezdésben meghatározott adatok közül az adatkezelés céljához szükséges adatok - az a)-c) és e) pontok esetében az érintett egyidejű értesítése mellett - átadhatók: a) az adatkezelő megbízása alapján a szerződés megkötését, a leolvasást, a számlázást, a kézbesítést, a díjfizetések és követelések kezelését, a forgalmazás kezelését, a felhasználási helyek műszaki kivitelezését, felülvizsgálatát, ellenőrzését, kikapcsolását illetőleg az ügyfélszolgálati tevékenységet végző természetes személynek és gazdálkodó szervezetnek, b) a számlázási és forgalmazási jogviták rendezésére jogszabály vagy a szerződő felek megállapodása alapján jogosult szervezetek részére, c) a Hivatalnak, d) a nemzetbiztonság, a honvédelem és a közbiztonság védelme, továbbá a közvádas bűncselekmények üldözése céljából az arra hatáskörrel rendelkező nemzetbiztonsági szerveknek, nyomozó hatóságoknak, az ügyésznek, valamint a bíróságnak, e) a bírósági végrehajtásról szóló 1994. évi LIII. törvény előírásai szerint a végrehajtónak, f) a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóságnak, valamint g) a védendő fogyasztók esetében az őt megillető kedvezménynek vagy különleges bánásmódnak az egy felhasználási helyen való igénybevételének ellenőrzése céljából a földgázelosztónak és az őt megillető kedvezménynek vagy különleges bánásmódnak a biztosítása érdekében a földgázkereskedőnek. Amennyiben az Eladó jogszabály, vagy hatósági határozat alapján adatszolgáltatásra köteles, és ezen adatszolgáltatás Vevőt érinti, a Vevő köteles e célból megfelelően együttműködni, és Eladó által megadott határidőre az adatszolgáltatások teljesítéséhez valós adatokat szolgáltatni, mely elmulasztásának jogkövetkezményei Vevőt terhelik. A Felek az adatszolgáltatásból és az adatok felhasználásából eredő jogaikat és kötelezettségeiket kötelesek jóhiszeműen gyakorolni. A szolgáltatott adatok megfelelősségéért a felelősség az adatszolgáltatót terheli. A jelen pontban meg nem határozott egyéb eseti adatigénylés a Felek külön megállapodása alapján, az ott meghatározott módon, tartalommal, és határidővel történhet. 10
15 Teljesítés jogszerű megtagadása Eladó részben vagy egészben megtagadhatja a teljesítést a) ha az Eladó működési körén kívül eső esemény következtében az átadás-átvétel feltételei megszűntek, vagy csak korlátozottan állnak fenn, a feltételek helyreállásáig, b) gázforrás hiány esetén a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal (MEKH) által jóváhagyott korlátozási sorrend és szabályozás szerint, c) Vevő fizetési kötelezettségének elmulasztása esetén az alábbi sorrendiség betartása mellett: i. 15 nap fizetési késedelem esetén az Eladó fizetési felszólítást küld Vevőnek ii. iii. Vevő a felszólító levél kézhezvételétől számított 15 napon belül köteles a fizetési felszólításnak megfelelő tartozás kifizetésére intézkedni, és erről Eladót haladéktalanul írásban értesíteni, amennyiben a tartozás kifizetésére a fenti határidőn belül intézkedés nem történik, úgy az Eladó a teljesítést jogszerűen megtagadhatja. 16 Szerződésszegés és jogkövetkezményei 16.1 Szerződésszegésnek minősül Eladó részéről különösen: a) Minőségi hiba: amennyiben a Szerződésben meghatározott minőségtől a megengedett eltérés mértékét meghaladó eltérés áll fenn. A Minőségi hiba időtartama az az időszak, mely a vizsgált és a kifogásolt minta vételének napját megelőző elszámolás utolsó mérési naptól a Minőségi hiba megszüntetésének vagy a Szerződés megfelelő módosításának napjáig tart. Jogkövetkezménye: kötbér fizetése, mértéke a kötbéralap 10%-a. b) Éves Alulszállítás: amennyiben Eladó a Szerződött Éves Földgázmennyiséget neki felróhatóan, a megengedett eltérés mértékét meghaladó mértékben Vevő rendelkezésére bocsátani elmulasztja, kivéve, ha ennek oka Vis Maior, a teljesítés jogszerű megtagadása vagy a Vevő szerződésszegése. Jogkövetkezménye: kötbér fizetése, mértéke a kötbéralap 25%-a. c) A fogyasztói rendszeren az Eladónak felróható okból bekövetkezett üzemzavar. Jogkövetkezménye: kártérítés fizetése. d) Jogszerűtlen magatartása folytán a gázszolgáltatás megszakad, vagy azt a jogszabályokban és a jelen Szerződésben foglaltakon túlmenően szünetelteti, illetőleg korlátozza. Jogkövetkezménye: kártérítés fizetése. e) A hálózati hozzáférésből kizárt Vevő részére - az arra okot adó szabálytalanság vagy szerződésszegés megszűnését követően az erről szóló értesítésétől számított eltérő megállapodás hiányában - 2 munkanapon belül a hálózati hozzáférést nem biztosítja. Jogkövetkezménye: kártérítés fizetése. f) A szerződésben rögzített adatszolgáltatási kötelezettségeinek nem, vagy csak késedelmesen tesz eleget. Jogkövetkezménye: kártérítés fizetése. g) A szerződés a 20.1 c) pont szerinti okból szűnik meg. Jogkövetkezménye: kártérítés fizetése. 11
16.2 Szerződésszegésnek minősül Vevő részéről különösen: a) Éves Alulvételezés: amennyiben Vevő a Szerződött Éves Földgázmennyiséget neki felróhatóan, a megengedett eltérés mértékét meghaladó mértékben átvenni elmulasztja, kivéve, ha ennek oka Vis Maior vagy az Eladó szerződésszegése. Jogkövetkezménye: kötbér fizetése, mértéke a kötbéralap 25%-a. b) Éves Túlvételezés: amennyiben Vevő neki felróhatóan a Szerződött Éves Földgázmennyiségnél a megengedett eltérés mértékét meghaladó mennyiségű földgázt vesz át, kivéve, ha ennek oka Vis Maior vagy az Eladó szerződésszegése. Jogkövetkezménye: kötbér fizetése, mértéke a kötbéralap 25%-a. c) Amennyiben Vevő a Szerződésben foglalt fizetési kötelezettségének az esedékesség időpontjáig nem tesz eleget. Jogkövetkezménye: késedelmi kamat fizetése, valamint a 15. c) pont szerinti jogkövetkezmények. d) Amennyiben Vevő a lekötött órai gázteljesítményt engedély nélkül túllépi. Jogkövetkezménye: kártérítés fizetése, amely magába foglalja az Eladót terhelő kötbér, igazolt pótdíjak és többletköltségek Vevőre számított részének megfizetését. e) A szolgáltatott földgázt a gázmérő vagy mérési rendszer megkerülésével, működésének bármilyen módon való befolyásolásával, jóváhagyás nélküli változtatásával, vagy egyéb szabálytalan módon vételezi Jogkövetkezménye: kártérítés fizetése, mely magába foglalja különösen az ebből adódóan Eladót terhelő kötbér, illetve egyéb többletköltségek megfizetését, a földgázvételezésből történő kizárást. f) Az Eladó vagy közreműködő megbízottja (teljesítési segédje) ellátórendszerén a Vevőnek felróható okból okozott üzemzavar. Jogkövetkezménye: kártérítés fizetése. g) Amennyiben a Vevő a kapott korlátozási felszólítást nem, vagy nem megfelelően hajtja végre Jogkövetkezmény: Vevő gázvételezésből való kizárása, kártérítés fizetése, mely magába foglalja különösen az ebből adódóan az Eladót terhelő különböző pótdíjak és többletköltségek megfizetését. h) Vevő a műszaki-biztonsági követelményeknek nem megfelelő csatlakozóvezetéket, fogyasztói berendezést használ Jogkövetkezmény: kártérítés fizetése, mely magába foglalja különösen az ebből adódóan eladót terhelő kötbér, illetve egyéb többletköltségek megfizetését, a földgázvételezésből történő kizárás. i) A Fogyasztási helyen olyan fogyasztásmérő üzemel, amely érvényes hitelesítéssel nem rendelkezik, de annak hitelesítésére megállapodás a Vevőt kötelezi. Jogkövetkezménye: kártérítés fizetése, mely magába foglalja különösen az arányos díj utólagos megfizetését, késedelmi kamatfizetése. j) A gázmérő vagy a mérési rendszer megrongálódik, a gázmérőn vagy a mérési rendszeren, annak ki- és belépő pontján, valamint az esetleges kerülővezeték zárószerelvényén elhelyezett zárópecsét eltávolításra kerül, illetőleg ennek sérülését, hiányát a 13.6. pont szerint a Vevő nem jelenti be. Jogkövetkezménye: kártérítés fizetése, mely magába foglalja különösen az ebből adódóan Eladót terhelő kötbér illetve egyéb többletköltségek megfizetését, a földgázvételezésből történő kizárás. k) A hibás gázmérő vagy mérési rendszer javítását, cseréjét nem teszi lehetővé illetve - ha erre megállapodás a Vevőt kötelezi - a javítást vagy a cserét nem végzi el. Jogkövetkezménye: kártérítés fizetése, mely magába foglalja különösen az ebből adódóan Eladót terhelő kötbér illetve egyéb többletköltségek megfizetését, a földgázvételezésből történő kizárás. 12
16.3 Kötbér l) A gázmérő vagy mérési rendszer helyszíni leolvasását, ellenőrzést a Szerződésben előírtak szerint nem teszi lehetővé. Jogkövetkezménye: kártérítés fizetése, a földgázvételezésből történő kizárás. m) A vételezett gázt a Szerződésben meghatározott Fogyasztási helyen kívüli területre átvezeti, vagy az Eladó és az Elosztói Engedélyes hozzájárulása nélkül más részére bármilyen formában továbbadja. Jogkövetkezménye: kártérítés fizetése, a földgázvételezésből történő kizárás. n) A nyomás alatti gázellátó rendszert megbontja. Jogkövetkezménye: kártérítés fizetése, mely magába foglalja különösen az ebből adódóan Eladót terhelő kötbér illetve egyéb többletköltségek megfizetését, a földgázvételezésből történő kizárás. o) A Szerződésben foglalt adatközlési kötelezettségének nem, vagy késedelmesen tesz eleget. Jogkövetkezménye: kötbérfizetése, mértéke 5.000 Ft/alkalom. Ismétlődés esetén a kötbérfizetés mértéke alkalmanként 5.000 Ft-tal növekszik, de nem haladhatja meg a 20.000 Ft-ot. Az Eladó a Vevő gázellátásból való kizárását csak végső esetben, a részére küldött felszólítás eredménytelensége esetén, kárenyhítés céljából kezdeményezi. A Felek a szerződésszerű teljesítés biztosítékaként kötbért kötnek ki. A kötbér alapja a szerződésszegéssel érintett földgázmennyiségnek a jelen szerződés 10.1. pontjában meghatározott Forint értéke. A teljesítés jogszerű megtagadása (15. pont), valamint előzetesen egyeztetett tervszerű karbantartás vagy teljesítmény visszavásárlás (megszakítási opció lehívása) és vis major esetében kötbérfizetési kötelezettség nem keletkezik. Ilyen esetben az ezzel érintett földgázmennyiséggel az Éves Minimum Mennyiséget csökkenteni kell. Ugyancsak csökkenteni kell az Éves Minimum Mennyiséget a 7.5 pont szerint a Minőségi hiba miatt elutasított földgázmennyiséggel. A kötbér megfizetésének esedékessége a kötbérfizetési kötelezettségre felszólító levél kézhezvételétől számított 10 banki nap. A 11.2 pont szerinti beszámításnak ebben az esetben nincs helye. 16.4 Fizetési késedelem A 16.2. c) pontban foglaltak bekövetkezte esetében a Vevő köteles Eladó részére a 11.3 pont szerinti késedelmi kamatot fizetni. A késedelmi kamat megfizetésének esedékessége az azt kiterhelő levél kézhezvételétől számított 10 banki nap. A 11.2 pont szerinti beszámításnak ebben az esetben nincs helye. 16.5. Kártérítés A Felek a Szerződés megszegésével egymásnak okozott igazolt károkat a 17. pontban foglaltak figyelembe vételével a szerződésszegéssel okozott kárért való felelősség szabályai szerint tartoznak megfizetni, ide nem értve a Szerződés 12. 3. pontjában foglalt esetet. A Felek a szerződésszegéssel okozott károk megtérítését akkor is követelhetik, ha kötbérigényüket nem érvényesítették, illetőleg jogosultak a kötbért meghaladó károk megtérítésére. Az érintett Fél a bekövetkezett kárról való tudomásszerzést követően haladéktalanul köteles a másik Felet írásban értesíteni kártérítési igényének indokolásával és hitelt érdemlő igazolásával együtt. Amennyiben a másik Fél a kár bekövetkeztét vagy felelősségét vitatja, köteles tizenöt (15) napon belül egyeztetést kezdeményezni. Az Eladó köteles a 20.1 c) pont szerinti szerződés megszűnéséből eredő károkat a Vevő részére megtéríteni. 17 Vis Maior 17.1 Egyik Fél sem tartozik felelősséggel a jelen Szerződésben foglaltak nem, vagy nem szerződésszerű teljesítése esetében, ha annak oka olyan, az arra hivatkozó Fél ellenőrzési körén kívül felmerült esemény 13
vagy körülmény, melyet ésszerű módon nem tudott elkerülni vagy elhárítani, és amely az arra hivatkozó Fél számára lehetetlenné teszi a jelen Szerződésben foglalt kötelezettségei teljesítését. Ebben az esetben a Vis Maior fennálltára hivatkozó Fél szerződéses kötelezettségei alól olyan időtartamra és mértékben mentesül, amely során illetve amennyiben e kötelezettségek teljesítését a Vis Maior esemény megakadályozza. A Vis Maior eseményre hivatkozó Fél mentesülése esetén a mentesülés mértékéig a másik Fél is mentesül a Szerződés alapján fennálló kötelezettségeinek teljesítése alól. E mentesítés azonban nem terjed ki a jelen Szerződés alapján esedékes bármely összeg kifizetésének elmulasztására. 17.2 Vis Maior esemény bekövetkezte esetében az arra hivatkozó Fél a lehetséges legrövidebb időn belül köteles a másik Felet értesíteni, és egyidejűleg tájékoztatni a Vis Maior várható időtartamáról és a jelen Szerződést érintő hatásáról. Köteles továbbá minden tőle elvárhatót megtenni a Vis Maior esemény megszüntetése, elhárítása, következményeinek enyhítése érdekében. A Vis Maior alapján szerződéses kötelezettségei alól mentesítést kérelmező Fél a másik Fél kérésére a Vis Maior esemény fennálltát, körülményeit, hitelt érdemlő módon, az annak igazolásául szolgáló dokumentumok csatolásával igazolni köteles. 17.3 A Felek rögzítik, hogy Vis Maior alatt különösen a következőket kell érteni: (a) háború, forradalom, sztrájk, természeti katasztrófák; (b) A rendszerirányító vagy a területileg illetékes hálózati engedélyesek kommunikációs vagy számítógépes rendszerének olyan meghibásodása, amely a Felet meggátolja abban, hogy a Szerződésben foglalt kötelezettségeit teljesítse; (c) A rendszerirányító vagy a területileg illetékes hálózati engedélyes a földgáz szállítását, átvételét a jelen Szerződésben foglaltak maradéktalan teljesülésétől függetlenül felfüggeszti. 17.4 Nem minősül Vis Maiornak a Szerződés teljesítéséhez szükséges jóváhagyások, engedélyek, felhatalmazások hiánya. 18 Szerződés hatálya 19 Módosítás A jelen Szerződés a Felek általi aláírását követően 2018. október 1. napján 06 óra 00 perckor lép hatályba. A jelen Szerződést a Felek 2019. október 1. napján 06 óra 00 percig tartó határozott időtartamra kötik. 19.1 Jelen Szerződés kizárólag a Felek ez irányú közös megállapodása alapján, írásban módosítható. 19.2 Egyéb megállapodás hiányában a módosítást kezdeményező Fél részére a másik Félnek a javaslat megvitatására harminc (30) napon belüli határidőt kell kitűznie, vagy nyilatkoznia kell a javaslat elfogadásáról. 20 Szerződés megszűnése, megszüntetése 20.1 A Szerződés megszűnik a.) a 18. pont szerinti időtartam elteltével; b.) bármelyik Fél jogutód nélküli megszűnése esetén azzal, hogy az egyik Vevő jogutód nélküli megszűnése nem érinti a másik Vevő e szerződésből eredő jogait illetve kötelezettségeit; c.) ha az Eladó földgáz kereskedelmi működési engedélye bármely okból visszavonásra kerül. 20.2 A Szerződés megszüntetése 20.2.1 A Szerződést a Felek közös megegyezéssel bármikor megszüntethetik. 20.2.2 Tekintettel a Szerződés 18. pont szerinti határozott időtartamára, a jelen Szerződést egyoldalúan rendes felmondás útján egyik Fél sem szüntetheti meg. 20.2.3 Jelen Szerződést bármelyik Fél jogosult a másik Félhez címzett rendkívüli felmondással, írásban, azonnali hatállyal megszüntetni, amennyiben a másik Fél jelen Szerződésben foglalt lényeges 14
kötelezettségének az arra vonatkozó írásbeli felszólítás kézhez vételétől számított legkésőbb tizenöt (15) napon belül nem tesz eleget. E jogukat a Vevők értelemszerűek külön-külön is jogosultak gyakorolni, mely esetben a felmondás nem érinti a másik Vevő e szerződésből eredő jogait illetve kötelezettségeit. A Felek megállapodnak, hogy a jelen pont alkalmazásában lényeges kötelezettségszegésnek különösen az alábbiak minősülnek: (a) Eladó részéről a földgáz átadásának jogellenes megszakítása, illetőleg indokolatlan vagy a megengedett mértéket meghaladó szüneteltetése amennyiben az az Eladónak felróható; (b) (c) Amennyiben bármely Fél fizetésképtelenségét bíróság jogerősen megállapítja, illetőleg az érintett Fél általános fizetésképtelenségét írásban elismeri, vagy végelszámolási záró mérlegéről határozatot hoz és erről a másik Felet legkésőbb öt (5) napon belül nem értesíti, Amennyiben bármely Fél a 17. pont szerinti Vis Maior esemény révén a jelen Szerződésben foglalt kötelezettségeinek teljesítése alól több mint három (3) egymást követő hónapig mentesül. 20.3 A Szerződés megszűnésével, illetőleg megszüntetésével egyidejűleg a jelen Szerződésből származó valamennyi fizetési kötelezettség haladéktalanul esedékessé válik. 21 Titoktartás 21.1 A Felek kötelezettséget vállalnak, hogy a jelen Szerződés megkötésének tényét, a Szerződés rendelkezéseit, valamint a Szerződés előkészítése, vagy teljesítése során a másik Féllel, illetőleg a másik Fél üzleti partnereivel kapcsolatban tudomásukra jutott információkat, üzleti titkot időbeli korlátozás nélkül titokban tartják, és bizalmasan kezelik, azokat harmadik személyek számára semmilyen formában nem teszik hozzáférhetővé, továbbá a tudomásukra jutott információkat kizárólag a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használják fel. Ezen titoktartási kötelezettségvállalás kiterjed a Felek mindazon megbízottaira, vállalkozóira, gazdasági, jogi és más tanácsadóira is, akik a Szerződés előkészítésében és elkészítésében, vagy a Szerződés teljesítése során bármilyen módon közreműködtek, azzal, hogy ezen személyek magatartásáért kizárólag a Felek tartoznak felelősséggel egymás irányába. 21.2 A titoktartási kötelezettség alóli felmentéshez a másik Fél írásbeli, cégszerűen aláírt előzetes hozzájáruló nyilatkozata szükséges. Jogszabály kötelező rendelkezése esetén a másik Fél hozzájárulása nélkül is átadhatók a jogszabály szerinti jogosultnak mindazon adatok és információk, amelyek a jogszabály által előírt kötelezettség teljesítéséhez feltétlenül szükségesek azzal, hogy az információ átadásáról a másik Felet egyidejűleg írásban tájékoztatni kell. E körbe tartozó adatok és információk különösen: a.) a rendszerirányító, a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal, illetőleg a területileg illetékes Elosztói Engedélyes részére a jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben jogszabály, illetőleg iparági szabályzat rendelkezéseinek megfelelően átadott adatok és információk; b.) mindazon adatok és információk, amelynek kiadására az adott Felet jogszabály alapján illetékes bírói, kormányzati szervezet vagy más hatóság kötelezi. 21.3 Nem tartoznak a jelen Szerződés szerinti titoktartási kötelezettség körébe a.) a másik Fél előzetes írásbeli hozzájárulásával nyilvánosságra hozott információk; b.) a bárki által megismerhető, vagy a Felek által már a Szerződés előkészítésének megkezdése, illetve a Szerződés aláírása előtt is ismert információk; Kétség esetén az információt kiadó Félnek kell bizonyítania azt, hogy az adott információ nem tartozott a jelen Szerződés szerinti titoktartási kötelezettség körébe. 21.4 A Felek vállalják, hogy a 22.1. pont szerint tudomásukra jutó információkat a Szerződés megszűnését követő legkésőbb öt (5) napon belül a másik Fél részére átadják, továbbá azokat - a vonatkozó jogszabályok, és iparági szabályzatok által meghatározott kereteken belül - saját nyilvántartásukból törlik. 15