IRÁNYMUTATÁSOK A JAVADALMAZÁSOK ÖSSZEHASONLÍTÓ ELEMZÉSÉRŐL EBA/GL/2014/08 16/07/2014. Iránymutatások. a javadalmazások összehasonlító elemzéséről

Hasonló dokumentumok
Iránymutatások. a magas jövedelmű személyekre vonatkozó adatgyűjtésről EBA/GL/2014/07 16/07/2014

Az EBH iránymutatása. a javadalmazási trendek meghatározása céljára kidolgozott adatszolgáltatásról EBA/GL/2012/4

Az Európai Bankhatóság (EBA) iránymutatása. a magas jövedelműekre vonatkozó adatgyűjtésről EBA/GL/2012/5

IRÁNYMUTATÁSOK A MÁSODIK PÉNZFORGALMI IRÁNYELV SZERINTI SZAKMAI FELELŐSSÉGBIZTOSÍTÁSRÓL EBA/GL/2017/08 12/09/2017. Iránymutatások

IRÁNYMUTATÁS AZ IFRS 9 STANDARDDAL KAPCSOLATOS ÁTMENETI SZABÁLYOK SZERINTI EGYSÉGES NYILVÁNOSSÁGRA HOZATALRÓL EBA/GL/2018/01 16/01/2018.

Iránymutatások. a jelzáloghitelekről szóló irányelv alapján a hitelközvetítőkre vonatkozó uniós szintű engedélyről szóló értesítésről EBA/GL/2015/19

Iránymutatások. a helyreállítási tervek részeként alkalmazandó forgatókönyvekről EBA/GL/2014/ július 18.

Iránymutatások. a második pénzforgalmi irányelv állítólagos megsértésével kapcsolatos panasztételi eljárásokról EBA/GL/2017/13 05/12/2017

IRÁNYMUTATÁS A SZOLGÁLTATÁSOK ÉS LÉTESÍTMÉNYEK MINIMUMLISTÁJÁRÓL EBA/GL/2015/ Iránymutatások

IRÁNYMUTATÁS A SZOLGÁLTATÁSOK ÉS LÉTESÍTMÉNYEK MINIMUMLISTÁJÁRÓL EBA/GL/2015/ Iránymutatások

az értékpapírosítási ügyletek burkolt támogatásáról

A befektetési vállalkozás javadalmazási felügyeleti jelentése ÖSSZEFOGLALÓ TÁBLA6

Az EBH iránymutatásai

Iránymutatások. a megterhelt és a meg nem terhelt eszközöket érintő információk nyilvánosságra hozataláról június 27.

IRÁNYMUTATÁSOK AZ ESETLEGESEN TÁMOGATÓ INTÉZKEDÉSEKET MAGUK UTÁN VONÓ TESZTEKRŐL, VIZSGÁLATOKRÓL, ILLETVE ELJÁRÁSOKRÓL

2014. június 19. EBA/GL/2014/04. Iránymutatások

AZ EBH IRÁNYMUTATÁSAI A HITELKÉPESSÉGI VIZSGÁLATRÓL EBA/GL/2015/ Az EBH iránymutatásai. a hitelképességi vizsgálatról

A befektetési vállalkozás javadalmazási felügyeleti jelentése ÖSSZEFOGLALÓ TÁBLA

EBA/GL/2015/ Iránymutatások

a lakossági banki termékek értékesítéséhez és a lakossági banki szolgáltatások nyújtásához kapcsolódó javadalmazási szabályokról és gyakorlatokról

Ajánlások a titoktartási szabályozások egyenértékűségéről szóló. EBA/REC/2015/01 ajánlás módosításáról

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 127. cikke (6) bekezdésére és 132. cikkére,

AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) 2015/534 RENDELETE (2015. március 17.) a pénzügyi információkra vonatkozó felügyeleti adatszolgáltatásról (EKB/2015/13)

Végleges iránymutatások

Iránymutatások. a kiegyenlítések leginkább releváns pénznemeinek meghatározásához használt mutatók kiszámításához szükséges eljárásról

IRÁNYMUTATÁS AZ ÁRNYÉKBANKI TEVÉKENYSÉGET VÉGZŐ SZERVEZETEKKEL SZEMBENI KITETTSÉGEK KORLÁTOZÁSÁRÓL EBA/GL/2015/20 03/06/2016.

Javadalmazási politika

Az EBH iránymutatása a változó javadalmazás tekintetében alkalmazandó névleges diszkontrátáról

A Magyar Nemzeti Bank 21/2018. (IV.18.) számú ajánlása

Ajánlás a szervezetek csoportszintű helyreállítási tervben való szerepeltetéséről

(Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK

AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG EU-BÓL VALÓ KILÉPÉSE ÉS A BANKI ÉS PÉNZFORGALMI SZOLGÁLTATÁSOK TERÜLETÉRE VONATKOZÓ UNIÓS SZABÁLYOK

Csoportszintű nyilvánosságra hozatali dokumentum módosítása

Joint Committee. JC May Iránymutatások a panaszkezelésről az értékpapír-piaci (ESMA) és a banki szektor (EBH) számára

02015R0534 HU

Csoportszintű nyilvánosságra hozatali dokumentum módosítása

AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) 2018/546 HATÁROZATA

EBA/GL/2015/22 27/06/2016. Iránymutatások

1. cikk. Tárgy és hatály

Iránymutatások a MiFID II. irányelv 1. melléklete C.6. és C.7. pontjának alkalmazásáról

Iránymutatások a piaci részesedések adatszolgáltatás céljára történő meghatározásának módszereiről

Iránymutatások Hatóságok közötti együttműködés a 909/2014/EU rendelet 17. és 23. cikke értelmében

Iránymutatások a panaszok kezeléséről az értékpapírágazat és a bankszektor számára

EIOPA-17/ október 4.

Magyar joganyagok - 131/2011. (VII. 18.) Korm. rendelet - a javadalmazási politikána 2. oldal (2) Az Európai Unió másik tagállamában vagy az Európai G

(Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK

Végleges iránymutatások

AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) 2017/935 HATÁROZATA

A 39/2014. (X. 9.) MNB

AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) 2016/1993 IRÁNYMUTATÁSA

ECB-PUBLIC AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) [YYYY/[XX*]] IRÁNYMUTATÁSA. (2016. [hónap nap])

Iránymutatások az illetékes hatóságok és az ÁÉKBV alapkezelő társaságok számára

Iránymutatások. A központi értéktár fogadó tagállambeli lényegi fontosságának megállapításához szükséges mutatók kiszámításának folyamatáról

Iránymutatások EBA/GL/2018/ december 4.

I. Az ajánlás célja, hatálya és alkalmazási szintje

Iránymutatások a reorganizációs tervek által teljesítendő minimumkövetelményekről

MELLÉKLETEK. a következőhöz: A BIZOTTSÁG (EU) FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

GlobalFX Investment Zrt. NYILVÁNOSSÁGRA HOZATALI SZABÁLYZAT. Version: 1.

Csoportszintű nyilvánosságra hozatali dokumentum

Végleges iránymutatások

Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű, az intézmények semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 18. (OR. en) az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU igazgató

Iránymutatás a piaci visszaélésekről szóló rendelethez

1 A két táblára vonatkozó általános útmutatás. 2 Az eszközök összesen táblára vonatkozó információk február. Előjelszabály

Iránymutatások a piaci visszaélésekről szóló rendelethez

Iránymutatások EBA/GL/2016/05 07/11/2016

Iránymutatások a standard formulával meghatározott piaci és partnerkockázati kitettség kezeléséről

Iránymutatások a hosszú távú garanciákkal kapcsolatos intézkedések végrehajtásáról

A Magyar Nemzeti Bank 5/2018. (II.19.) számú ajánlása

A biztosítók panaszkezelésére vonatkozó iránymutatások

AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK AJÁNLÁSA

tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányára és különösen annak 5. cikkére,

Iránymutatások a kiegészítő szavatoló tőkéről

ECB-PUBLIC AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK AJÁNLÁSA. (]ÉÉÉÉ hónap nap])

A BIZOTTSÁG (EU).../... FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE ( )

- 4. kérdés: A Rendelet cikk (1) bekezdésének b) pontja alapján lehet-e a felügyelő bizottság független

RENDELETEK. (EGT-vonatkozású szöveg)

A BIZOTTSÁG (EU).../... FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE ( )

ENGEDÉLYEZÉSI FŐOSZTÁLY A BIZOTTSÁG 926/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE. (2014. augusztus 27.)

(EGT-vonatkozású szöveg)

A Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete Elnökének 1/2010. számú ajánlása a javadalmazási politika alkalmazásáról. I. Az ajánlás célja és hatálya

AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG EU-BÓL VALÓ KILÉPÉSE ÉS A VÁMÜGYEKRE, VALAMINT A KERESKEDÉS UTÁNI PÉNZÜGYI SZOLGÁLTATÁSOK TERÜLETÉRE VONATKOZÓ UNIÓS SZABÁLYOK

Iránymutatások A szüneteltetési mechanizmusok beállítása és a kereskedés leállításának közzététele a MiFID II keretében

AZ OTP BANK NYRT. JAVADALMAZÁSI IRÁNYELVEI

EIOPA(BoS(13/164 HU. A biztosításközvetítők panaszkezelésére vonatkozó iránymutatások

A BIZOTTSÁG (EU).../... FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE ( )

(EGT-vonatkozású szöveg)

(EGT-vonatkozású szöveg)

Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 282/3

A helyi adókról szóló 18/2015. (XII.1.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: R.) 10. (1) bekezdés helyébe a következő rendelkezés lép:

Tiszacsege Város Önkormányzata Képviselő-testületének / ( ) önkormányzati rendelete a helyi adókról szóló 28/2012. (XII. 13.) rendelet módosításáról

EBA/GL/2014/ december 23. Iránymutatások

Ivád Község Önkormányzat Képviselőtestületének 19/2015. (XI.26.) önkormányzati rendelete a helyi adókról

(Nem jogalkotási aktusok) RENDELETEK

Ugod Község Önkormányzat Képviselő-testületének 8/2014. (X.19.) önkormányzati rendelete a helyi adókról

EURÓPAI KÖZPONTI BANK

SZIKSZÓ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 24/2015.(XI.27.) ÖNKORMÁNYZATI RENDELETE

EURÓPAI RENDSZERKOCKÁZATI TESTÜLET

7474/16 ADD 1 ll/adt/kb 1 DGG 1B

Mérleg. Szolvencia II. szerinti érték Eszközök

Átírás:

EBA/GL/2014/08 16/07/2014 Iránymutatások a javadalmazások összehasonlító elemzéséről

Az iránymutatás jogállása Az e dokumentumban szereplő iránymutatást az EBH az európai felügyeleti hatóság (Európai Bankhatóság) létrehozásáról, a 716/2009/EK határozat módosításáról és a 2009/78/EK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2010. november 24-i 1093/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (a továbbiakban: EBH-rendelet) 16. cikkének rendelkezéseivel összhangban adta ki. Az EBH-rendelet 16. cikkének (3) bekezdése szerint az illetékes hatóságok és pénzügyi intézmények minden erőfeszítést megtesznek azért, hogy megfeleljenek az iránymutatásnak. Az iránymutatás rögzíti az EBH álláspontját azzal kapcsolatban, hogy mi a megfelelő felügyeleti gyakorlat a Pénzügyi Felügyeletek Európai Rendszerében, és miként kell alkalmazni az uniós jogot egy adott területen belül. Az EBH ezért elvárja, hogy minden pénzügyi intézmény és illetékes hatóság betartsa a neki címzett iránymutatásokat. Az iránymutatások hatálya alá tartozó, illetékes hatóságok azzal tesznek eleget az iránymutatásnak, hogy megfelelően beépítik azt saját felügyeleti gyakorlataikba (pl. saját jogi kereteik vagy felügyeleti folyamataik módosításával), beleértve azokat az eseteket is, ahol az iránymutatás elsősorban intézményekre vonatkozik. Adatszolgáltatási követelmények Az EBH-rendelet 16. cikkének (3) bekezdése értelmében az egyes illetékes hatóságok 16/09/2014 kötelesek értesíteni a Hatóságot arról, hogy megfelelnek-e vagy meg kívánnak-e felelni ennek az iránymutatásnak, és ha nem, úgy tájékoztatniuk kell a Hatóságot a meg nem felelés indokairól. Amennyiben a fenti határidőig ilyen értesítés nem érkezik, a Hatóság úgy tekinti, hogy a szóban forgó illetékes hatóság nem felel meg az iránymutatásnak. Az értesítéseket EBA/GL/2014/08 hivatkozással az V. fejezetben szereplő formanyomtatványon kell megküldeni a compliance@eba.europa.eu címre. Az értesítéseket olyan személyek nyújthatják be, akik megfelelő felhatalmazással rendelkeznek arra nézve, hogy illetékes hatóságuk nevében nyilatkozzanak annak megfeleléséről. Az értesítéseket a 16. cikk (3) bekezdésével összhangban közzéteszik az EBH honlapján. 2

I. cím - Tárgy, hatály és fogalom meghatározások 1. Az iránymutatások tárgya és hatálya 1.1. Jelen Iránymutatások részletesebb információkat biztosítanak a következőkről: (a) az illetékes hatóságok által a javadalmazási trendek és gyakorlatok összehasonlító értékelésével összefüggésben, a 2013/36/EU irányelv 1 75. cikkének (1) bekezdése alapján az EBH részére benyújtandó információkról; (b) a javadalmazási trendek és gyakorlatok EGT szintjén történő összehasonlító elemzéséről, az e célra összegyűjtött adatok egységességének biztosítása érdekében alkalmazandó intézkedésekről és az illetékes hatóságoknak a 2013/36/EU irányelv 75. cikke (2) bekezdése értelmében az EBH javadalmazásra vonatkozó összehasonlító elemzésének (a továbbiakban: értékelés) lebonyolításában való részvételéről. 1.2. Az Iránymutatások címzettjei az illetékes hatóságok. 1.3. A 2013/36/EU irányelv 3. cikkében és az 575/2013/EU rendelet 2 4. cikkében meghatározott fogalmak ezekben az Iránymutatásokban is az ott használt jelentéssel bírnak. 2. Az adatgyűjtésbe bevont intézmények köre 2.1. Az illetékes hatóságoknak gondoskodniuk kell arról, hogy a javadalmazási gyakorlatok értékelő elemzése a területükön működő hitelintézetekből és befektetési vállalkozásokból álló pénzügyi szektor - az intézmények naptári év végén fennálló összesített teljes vagyonát tekintve - legalább 60%-át lefedje. 2.2. Amennyiben a szektor 60%-ának lefedése az illetékes hatóságok által ésszerűen nem biztosítható, például mert a piacot más tagállamban található, EGT-beli anyavállalatok leányvállalatai uralják, és ezeknek az EGT-beli anyaintézményeknek az adatai nem szerepelnének az EBH által rendelkezésre bocsátott intézménylistán alapuló adatszolgáltatásban, az illetékes hatóságok ehelyett az adott tagállam legfeljebb 20 legnagyobb egyedi intézményére vonatkozó adatokat is benyújthatják. 2.3. Az illetékes hatóságok a saját nemzeti értékelő elemzésüket további intézményekre is kiterjeszthetik, amelyek esetében szükségesnek ítélik a javadalmazásra vonatkozó adatok begyűjtését. 1 Az Európai Parlament és a Tanács 2013. június 26-i 2013/36/EU irányelve a hitelintézetek tevékenységéhez való hozzáférésről és a hitelintézetek és befektetési vállalkozások prudenciális felügyeletéről, a 2002/87/EK irányelv módosításáról, a 2006/48/EK és a 2006/49/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 176., 2013.6.27., 338. o.) 2 Az Európai Parlament és a Tanács 2013. június 26-i 575/2013/EU rendelete a hitelintézetekre és befektetési vállalkozásokra vonatkozó prudenciális követelményekről és a 648/2012/EU rendelet módosításáról (HL L 176., 2013.6.27., 1. o.). 3

2.4. Az illetékes hatóságoknak évente tájékoztatniuk kell az EBH-t azokról az intézményekről, amelyeknek szerepelniük kellene az EBH értékelő elemzésében. Ez a tájékoztatás megvalósítható úgy, ha tájékoztatják az EBH-t az előző évhez képesti változásokról. A minta stabilitásának biztosítása érdekében a mintát alkotó intézmények körét érintő változásokat amennyire csak lehetséges, kerülni kell. Az illetékes hatóságoknak az EBH által összeállított intézménylistán szereplő minden intézményre vonatkozóan be kell nyújtaniuk adatokat. 2.5. Ha az illetékes hatóságok leányvállalatokat is szerepeltettek az intézmények listájában, az EBH által rendelkezésre bocsátott lista alapján ellenőrizniük kell, hogy ezek az adatok nem képezik az összegyűjtésre kerülő más összevont adatok részét. Ha valamely leányvállalatot az EBH értékelő elemzésében szereplő valamely intézményhez kapcsolódóan összevontan kell kezelni, az illetékes hatóságnak meg kell kérnie az EBH-t arra, hogy távolítsa el az adott leányvállalatot az intézménylistáról, hogy az adott leányvállalat adatai csak az összegyűjtött összevont adatok részeként kerüljenek beküldésre. 3. Az adatok összevonásának és gyűjtésének köre 3.1. Az illetékes hatóságoknak az 575/2013/EU rendelet első része II. címének 2. fejezete 1. szakaszában előírt legmagasabb összevonási szinten, azaz az EGT szintjén összevonva kell összegyűjteniük az adatokat, lefedve egy adott csoporton belüli valamennyi leányvállalatot és fióktelepet, függetlenül attól, hogy az valamely tagállamban vagy egy harmadik államban rendelkezik-e székhellyel. A javadalmazásra vonatkozó adatgyűjtés köre megegyezik a konszolidált szavatolótőkére vonatkozó követelmények alkalmazási körével. 3.2. Az EGT-szintű összevont alapon történő felügyeletért felelős illetékes hatóságoknak az ebben az Iránymutatásban meghatározott információkat attól az intézménytől kell begyűjteniük, amely az 575/2013/EU rendelet 450. cikke követelményeinek összevont alapon történő teljesítéséért felelős. II. cím A javadalmazásra vonatkozó értékelő elemzés formájára és gyakoriságára vonatkozó követelmények 4. Az összegyűjtendő információk köre és az EBH-hoz történő benyújtás időpontja 4.1. Az illetékes hatóságoknak az alábbi, a pénzügyi év végére vonatkozó, euróban megadott adatokat kell begyűjteniük az értékelésben részt vevő intézményektől minden év június 30-áig: (a) az 1. mellékletben található, valamennyi munkavállaló javadalmazására vonatkozó adatokat tartalmazó űrlap; 4

(b) a 2. mellékletben található űrlap, mely azon munkavállalók javadalmazására vonatkozó adatokat tartalmazza, akik szakmai tevékenysége jelentős hatást gyakorol az intézmény kockázati profiljára 3 (azonosított munkavállalók); (c) a 3. mellékletben található űrlap, amely az 575/2013/EU rendelet 450. cikkének (1) bekezdése i) pontjában említett, pénzügyi évenként 1 millió eurós vagy azt meghaladó javadalmazásban részesülő azonosított munkavállalókra vonatkozó információkat tartalmazza. 4.2. Az illetékes hatóságok saját nemzeti értékelő elemzésük céljára további adatokat is gyűjthetnek. 4.3. Az illetékes hatóságoknak az EBH értékelő elemzéséhez szükséges adatokat minden év augusztus 31-éig kell beküldeniük az EBH részére az EBH javadalmazásértékelő elemzésre vonatkozó adatszolgáltatási rendszerén keresztül, az EBH által e rendszer használatára vonatkozóan megadott műszaki adatok betartásával. 5. Az összegyűjtött adatok referenciaéve; pénznemek átszámítása 5.1. Az adatoknak az adatok beküldését megelőző teljesítési év során nyújtott teljesítményért megállapított javadalmazás rögzített, illetve változó összegű összetevőit kell tartalmazniuk. 5.2. Amennyiben a javadalmazást olyan több éves időszak után állapították meg, amely nem indul újra minden évben (azaz ahol az intézmény nem kezd új, több éves időszakot minden évben), a javadalmazás teljes összegét ahhoz a pénzügyi évhez kell rendelni, amelyben azt megállapították, a javadalmazás változó összegű összetevője tényleges kifizetésének időpontjára való tekintet nélkül. Az ilyen összegeket külön be kell jelenteni, lehetővé téve a megállapított változó javadalmazás ingadozásának további elemzését, de nem szabad levonni a javadalmazás változó összegű összetevőjének jelentett összegéből. 5.3. Az utólagos kiigazításokra, köztük a visszakövetelésre és a visszafizetésre vonatkozóan nyújtandó információkat a már megállapított javadalmazások tekintetében kell értelmezni. Ezeket az összegeket külön be kell jelenteni 4, de nem szabad levonni a javadalmazás változó összegű összetevőjének jelentett összegéből. 5.4. Halasztott javadalmazásként csak a teljesítési évben megítélt javadalmazás változó összegű összetevőjének azon összegeit kell feltüntetni, amelyek elhalasztásra kerültek. A korábbi időszakok utáni javadalmazás változó összegű összetevőjének halasztva biztosított részeit, amelyekre a munkavállaló még nem jogosult, külön kell feltüntetni 5. 3 Lásd az EBH szabályozási technikai standardtervezetén alapuló 604/2014/EU rendeletet (http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/en/txt/?uri=oj:jol_2014_167_r_0003). 4 Ezeket az összegeket a Korábban megállapított javadalmazás teljesítményen alapuló, kifejezett, utólagos kiigazításának teljes összege az N. évben rovatban kell feltüntetni. 5 Ezeket az összegeket az 575/2013/EU rendelet 450. cikke h) pontjának iii. alpontja; a korábbi időszakokban, nem az N. évben megítélt, ki nem fizetett halasztott javadalmazás fennálló teljes összege rovatban kell feltüntetni. 5

5.5. Az adatokat a számviteli év végére vonatkozóan, euróban kell megadni. Minden összeget teljes összegként, azaz nem kerekítve kell megadni, euróban (pl. 1 234 567 euró, nem pedig 1,2 millió euró). Nem euróban adott javadalmazás esetén a Bizottság által a pénzügyi program és a beszámolási év decemberére vonatkozó költségvetés céljára használt devizaárfolyamot kell használni a benyújtandó összevont számadatok átszámításához 6. 5.6. A főben megadandó adatoknál a természetes személyek számát kell megadni, függetlenül az adott személy szerződése szerinti munkaórák számától. A teljes munkaidős egyenértékként megadandó számok esetében a számot az adott munkavállaló munkaidejének a teljes munkaidős szerződéshez viszonyított aránya alapján kell meghatározni (pl. fél munkaidős munkavállaló esetén a közlendő szám 0,5). 5.7. A munkavállalókat ahhoz a feladatkörhöz vagy tevékenységi körhöz kell besorolni, amelyben üzleti tevékenységük túlnyomó részét végzik. A csoporton vagy intézményen belül a személyzet adott tagja számára megállapított javadalmazás teljes összegét e feladatkörnél, illetve tevékenységi körnél kell feltüntetni. 6. Adatminőség 6.1. Az illetékes hatóságoknak ellenőrizniük kell az értékelésben részt vevő valamennyi intézmény által benyújtott adatok teljességét és valódiságát. 6.2. A jó adatminőség biztosítása érdekében az illetékes hatóságoknak az EBH kérésére további adatminőségi ellenőrzéseket kell elvégezniük. III. cím Átmeneti rendelkezések és végrehajtás 7. Hatályon kívül helyezés Az EBH 2012. július 27-én közzétett, a javadalmazások értékelő elemzéséről szóló iránymutatása (EBA/GL/2012/04) azonnali hatállyal hatályát veszti. 8. Átmeneti rendelkezések 8.1. Az illetékes hatóságoknak a 2013-as teljesítési évre vonatkozó adatokat olyan határidőre kell begyűjteniük az intézményektől, amely lehetővé teszi, hogy a 2013-as teljesítési évre vonatkozó adatokat 2014. november 30-ig benyújtsák az EBH-hoz. 8.2. A 2013-as teljesítési évre vonatkozó adatok tekintetében a 2010/76/EU irányelvvel módosított 2006/49 irányelv V. melléklete 11. szakaszának 23. bekezdésében leírt személyek minősülnek olyan 6 Az EBH ezzel az iránymutatással együtt az információkra mutató linket tesz közzé a weboldalán; az átváltási megtalálható továbbá a http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/inforeuro/inforeuro_en.cfm címen. 6

munkavállalónak, akik szakmai tevékenysége jelentős hatást gyakorol az intézmény kockázati profiljára. 8.3. Ha a 2013-as teljesítési évre vonatkozóan benyújtandó adatok nem rendelhetők hozzá az ebben az Iránymutatásban meghatározott feladatkörökhöz és tevékenységi körökhöz, az intézmények a 2013-ra vonatkozóan adatszolgáltatást az ebben az Iránymutatásban található űrlapokat használva úgy is teljesíthetik, hogy összesített adatokat adnak meg a vezető testület irányítási feladatköreire, illetve felügyeleti feladatköreire, a vállalati feladatkörökre és a független ellenőrzési feladatkörökre vonatkozóan a minden más kategórián belül. 9. Alkalmazás időpontja Az illetékes hatóságok úgy hajtják végre ezt az iránymutatást, hogy 2014. október 31-ig beépítik azt a saját felügyeleti eljárásaikba. Ezt követően az illetékes hatóságoknak kell gondoskodniuk arról, hogy az iránymutatást az intézmények ténylegesen betartsák. 7

1. melléklet Valamennyi munkavállaló javadalmazására vonatkozó adatok Az intézmény/csoport megnevezése: A javadalmazás alapját képező teljesítési év (N. év): VT felügyeleti funkcióban 1 VT irányítási funkcióban 2 Befektetési banki tevékenység 3 Lakossági banki tevékenység 4 Vagyonkezelés 5 Vállalati feladatkörök 6 Független ellenőrzési feladatkörök 7 Egyéb 8 Tagok száma (fő) Munkavállalók teljes 1 A felügyeleti jogkörrel rendelkező vezető testület tagjai; a 2013/36/EU irányelv 3. cikke (1) bekezdésének 8. pontja értelmében ide tartozik az összevonás hatálya alá tartozó szervezetek vezető testületeinek minden nem ügyvezető igazgató tagja. A tagokat e kategóriába sorolásakor figyelembe kell venni az ezen iránymutatás 5.7 pontjában foglaltakat. A részvételi díjakat javadalmazásnak kell tekinteni. 2 Az irányítási jogkörrel rendelkező vezető testület tagjai, a 2013/36/EU irányelv 3. cikke (1) bekezdésének 7. pontja szerint, akik a vezető testületen belül ügyvezetési funkciókat töltenek be; ide tartozik az összevonás hatálya alá tartozó szervezetek vezető testületeinek minden ügyvezető igazgató tagja. 3 Beleértve a vállalati pénzügyi tanácsadási szolgáltatásokat, a magántőke-befektetést, a tőkepiacokat, a kereskedést és az értékesítést. 4 Beleértve a teljes hitelezési tevékenységet (magánszemélyek és vállalkozások részére egyaránt). 5 Beleértve a portfóliókezelést, az ÁÉKBV-k kezelését és más vagyonkezelési formákat. 6 Minden feladatkör, amely összevont szinten a teljes intézményre, illetve a leányvállalatok szintjén az egyes vállalatokra vonatkozó feladatokat lát el, pl. HR, informatika. 7 A független kockázatkezelés, megfelelés és belső ellenőrzés terén tevékenykedő munkatársak, az EBH belső irányítási rendszerekről szóló iránymutatásában leírtak szerint. Az adatszolgáltatási követelmények alkalmazandók ezekre a feladatkörökre mind az összevont szinten, mind leányvállalatok esetében az egyedi szintű ilyen feladatkörökre. 8 A többi tevékenységi kör egyikéhez sem sorolható munkavállalók.

létszáma TME-ben 9 N. évi nettó nyereség teljes összege (euróban) 10 Teljes összeget kell megadni, euróban (pl. 123 456 789,00) Javadalmazás teljes összege (euróban) 11 Ebből: változó javadalmazás (euróban) 12 9 Az alkalmazottak létszámát az év végi adatok alapján, teljes munkaidős egyenértékben kell megadni. 10 A nettó nyereségnek a szabályozás szerinti jelentéstételben alkalmazott számviteli rendszeren kell alapulnia. Csoportok esetében ez a konszolidált mérlegen alapuló nettó eredményt (vagy veszteséget) jelenti. 11 A javadalmazás teljes összege a javadalmazás rögzített és a változó összetevőjét foglalja magában. A javadalmazás összegeit bruttó összegként kell megadni, mely tartalmazza az intézmény minden költségét, kivéve az intézmény által kötelezően viselt társadalombiztosítási és hasonló rendszerekhez való hozzájárulásokat. 12 A javadalmazás változó összetevője a teljesítményen, illetve kivételes esetben a szerződés más elemein alapuló további illetményeket és juttatásokat foglalja magában, amelyek nem képezik a szokásos munkavállalói csomag részét (mint például az egészségügyi ellátás, a gyermekgondozási létesítmények vagy az arányos, rendszeres nyugdíjcélú hozzájárulások). Mind a pénzbeni, mind a nem pénzbeni javadalmazást fel kell tüntetni. Az összegeket bruttó összegként, a változó javadalmazásra alkalmazott diszkontráta miatti levonás nélkül kell szerepeltetni. 9

2. melléklet A kockázati profilra lényeges hatást gyakorló személyek javadalmazására vonatkozó információk Az intézmény/csoport megnevezése: A javadalmazás alapját képező teljesítési év (N. év): VT felügyeleti funkcióban 1 VT irányítási funkcióban 2 Befektetési banki tevékenység 3 Lakossági banki tevékenység 4 Vagyonkezelés 5 Vállalati feladatkörök 6 Független ellenőrzési feladatkörök 7 Egyéb 8 Tagok száma (fő 9 ) A kockázati profilra 1 A felügyeleti jogkörrel rendelkező vezető testület tagjai; a 2013/36/EU irányelv 3. cikke (1) bekezdésének 8. pontja értelmében ide tartozik az összevonás hatálya alá tartozó szervezetek vezető testületeinek minden nem ügyvezető igazgató tagja. A tagokat e kategóriába sorolásakor figyelembe kell venni az ezen iránymutatás 5.7 pontjában foglaltakat. A részvételi díjakat javadalmazásnak kell tekinteni.. 2 A felügyeleti jogkörrel rendelkező vezető testület tagjai, a 2013/36/EU irányelv 3. cikke (1) bekezdésének 7. pontja szerint, akik a vezető testületen belül ügyvezetési funkciókat töltenek be; ide tartozik az összevonás hatálya alá tartozó szervezetek vezető testületeinek minden ügyvezető igazgató tagja. 3 Beleértve a vállalati pénzügyi tanácsadási szolgáltatásokat, a magántőke-befektetést, a tőkepiacokat, a kereskedést és az értékesítést. 4 Beleértve a teljes hitelezési tevékenységet (magánszemélyek és vállalkozások részére egyaránt). 5 Beleértve a portfóliókezelést, az ÁÉKBV-k kezelését és más vagyonkezelési formákat. 6 Minden feladatkör, amely összevont szinten a teljes intézményre, illetve a leányvállalatok szintjén az egyes vállalatokra vonatkozó feladatokat lát el, pl. HR, informatika. 7 A független kockázatkezelés, megfelelés és belső ellenőrzés terén tevékenykedő munkatársak, az EBH belső irányítási rendszerekről szóló iránymutatásában leírtak szerint. Az adatszolgáltatási követelmények alkalmazandók ezekre a feladatkörökre mind az összevont szinten, mind leányvállalatok esetében az egyedi szintű ilyen feladatkörökre. 8 A többi gazdasági terület egyikéhez sem sorolható munkavállalók. 9 Természetes személyek száma; év végi adatok. 10

lényeges hatást gyakorló személyek teljes létszáma TMEben 10 A kockázati profilra lényeges hatást gyakorló, felsővezetői pozíciót betöltő személyek száma 11 Rögzített javadalmazás teljes összege (euróban) 12 Ebből: készpénzben nyújtott rögzített javadalmazás Ebből: részvények és részvényekhez kötött instrumentumok formájában nyújtott rögzített javadalmazás Ebből: más típusú instrumentumok 10 Azok a munkavállalók, akik szakmai tevékenysége a 2013/36/EU irányelv 92. cikkének (2) bekezdése értelmében jelentős hatást gyakorol az intézmény kockázati profiljára (azonosított munkavállalók); év végi számadatok. 11 A 2013/36/EU irányelv 3. cikke (1) bekezdésének 9. pontjában meghatározott felsővezetés; év végi számadatok. 12 A javadalmazás rögzített összetevője az illetményt, az arányos és rendszeres (kötelező) nyugdíjcélú hozzájárulásokat, illetve juttatásokat foglalja magában (amennyiben azok semmilyen teljesítményre vonatkozó kritériumot nem vesznek figyelembe). 11

formájában nyújtott rögzített javadalmazás Változó javadalmazás teljes összege (euróban) 13 Ebből: készpénzbeli változó javadalmazás Ebből: részvényekben és részvényekhez kötött instrumentumok formájában nyújtott változó javadalmazás Ebből: más típusú instrumentumok formájában nyújtott változó javadalmazás 14 Az N. évben megítélt, halasztott változó 13 A javadalmazás változó összetevője a teljesítményen, illetve kivételes esetben a szerződés más elemein alapuló további illetményeket és juttatásokat foglalja magában, amelyek nem képezik a szokásos munkavállalói csomag részét (mint például az egészségügyi ellátás, a gyermekgondozási létesítmények vagy az arányos, rendszeres nyugdíjcélú hozzájárulások). Mind a pénzbeni, mind a nem pénzbeni javadalmazást fel kell tüntetni. Az összegeket bruttó összegként, a változó javadalmazásra alkalmazott diszkontráta miatti levonás nélkül kell szerepeltetni a változó javadalmazás teljes összege, a készpénzben nyújtott változó javadalmazás, a részvények és részvényárfolyamhoz kötött instrumentumok formájában nyújtott változó javadalmazás, valamint a más típusú instrumentumok formájában nyújtott változó javadalmazás esetében. 14 A 2013/36/EU irányelv 94. cikke (1) bekezdésének l) pontja szerinti készpénz és instrumentumok. 12

javadalmazás teljes összege (euróban) 15 Ebből: készpénzben nyújtott halasztott változó javadalmazás az N. évben Ebből: részvényekben és részvényekhez kötött instrumentumok formájában nyújtott halasztott változó javadalmazás az N. évben Ebből: más típusú instrumentumok formájában nyújtott halasztott változó javadalmazás az N. évben 16 A változó javadalmazás teljes összegére vonatkozó további információk CRR 450. cikke h) pontjának iii. alpontja a korábbi 15 A 2013/36/EU irányelv 94. cikke (1) bekezdésének m) pontjával összhangban. Az összegeket bruttó összegként, a változó javadalmazás halasztott részére alkalmazott diszkontráta miatti levonás nélkül kell szerepeltetni a halasztott változó javadalmazás teljes összege, a készpénzben nyújtott halasztott változó javadalmazás, a részvények és részvényárfolyamhoz kötött instrumentumok formájában nyújtott halasztott változó javadalmazás, valamint a más típusú instrumentumok formájában nyújtott halasztott változó javadalmazás esetében. 16 A 2013/36/EU irányelv 94. cikke (1) bekezdése l) pontjának ii. alpontjában említett eszközök. 13

időszakokban, nem az N. évben megítélt, ki nem fizetett halasztott javadalmazás fennálló teljes összege (euróban) 17 Korábban megállapított javadalmazás teljesítményen alapuló, kifejezett, utólagos kiigazításának 18 teljes összege az N. évben (euróban) Garantált változó javadalmazásban részesülők száma (munkába állási juttatások) 19 Garantált változó javadalmazás (munkába állási juttatások) teljes 17 Ez a kategória azokat a halasztott változó javadalmazásokat foglalja magában, amelyeket korábbi időszakokban állapítottak meg, és amelyekre a munkavállaló még nem jogosult. Az összegeket bruttó összegként, a halasztott változó javadalmazásra alkalmazott diszkontráta miatti levonás nélkül kell szerepeltetni. 18 Teljesítményen alapuló, kifejezett, utólagos kiigazítás a 2013/36/EU irányelv 94. cikke (1) bekezdésének n) pontjával összhangban. 19 Garantált változó javadalmazási összetevő a 2013/36/EU irányelv 94. cikke (1) bekezdésének d) pontjával összhangban. 14

összege (euróban) Végkielégítésben részesülők száma N. évben kifizetett végkielégítések teljes összege (euróban) 450. cikk h) pont v. alpont Egy főnek nyújtott legmagasabb összegű végkielégítés (euróban) Nem kötelező nyugdíjjuttatási hozzájárulások kedvezményezettjei nek száma az N. évben Nem kötelező nyugdíjjuttatási hozzájárulások teljes összege az N. évben 20 (euróban) Több éves időszakok alapján, évente nem 20 A 2013/36/EU irányelv 3. cikke 53. pontjának meghatározása szerint. 15

újrainduló programok keretében megállapított változó javadalmazás teljes összege (euróban) 16

3. melléklet Pénzügyi évenként 1 millió eurós vagy azt meghaladó javadalmazásban részesülő azonosított munkavállalókra vonatkozó információk Az 575/2013/EU rendelet 450. cikke (1) bekezdésének i) pontja szerinti adatszolgáltatás Javadalmazás teljes összege; juttatási sávok (euróban) A kockázati profilra lényeges hatást gyakorló személyek létszáma (fő) 1 1 000 000 - kevesebb mint 1 500 000 1 500 000 - kevesebb mint 2 000 000 2 000 000 - kevesebb mint 2 500 000 2 500 000 - kevesebb mint 3 000 000 3 000 000 - kevesebb mint 3 500 000 3 500 000 - kevesebb mint 4 000 000 4 000 000 - kevesebb mint 4 500 000 4 500 000 - kevesebb mint 5 000 000 5 000 000 - kevesebb mint 6 000 000 6 000 000 - kevesebb mint 7 000 000 7 000 000 - kevesebb mint 8 000 000 8 000 000 - kevesebb mint 9 000 000 9 000 000 - kevesebb mint 10 000 000 A felsorolás szükség szerint kiegészíthető, ha további fizetési sávokra van szükség. 1 A pénzügyi évenként 1 millió eurós vagy azt meghaladó javadalmazásban részesülő azonosított munkavállalók kategóriába sorolt természetes személyek száma 17

IRÁNYMUTATÁS A JAVADALMAZÁSOK ÉRTÉKELŐ 18