ENGEDÉLYOKIRAT 4. számú módosítás

Azonosító: 006823. oldal Okmány jóváhagyásának száma és kelte: Tervezet Ágazat: Közlekedési feladatok ENGEDÉLYOKIRAT 4. számú módosítás adatokat mft-ban kell megadni A feladat megnevezése: XVIII. kerületi csomópontok forgalombiztonsági A feladat jellege: fejlesztése. tervezés, kivitelezés címe: Budapest XVIII. kerület, Baross utca - Margó Tivadar Beruházás u~ca csomópontja és Budapest XVIII. kerület Béke ter A feladat megvalósítása hatósági engedélyhez: Kötött A beruházó/felújító megnevezése: Budapest Főváros Önkormányzata, megvalósító a BKK Zrt. címe: 052 Budapest, Városház utca 9-. A feladat teljes költsége: 37.208 A feladat tervezett kezdési és befejezési időpontja: 203-207 A feladat adatai A jóváhagyott megvalósíthatósági tanulmányterv engedély száma és kelte: A jóváhagyott célokmány száma és kelte: Megvalósításának módja: Az előkészítés kezdési időpontja: Az előkészítés befejezési időpontja: A kivitelezés kezdési időpontja: A kivitelezés befejezésének időpontja: Költségtervezés módja: Teljes bekerülési összege (áfával): A megvalósult beruházás tulajdonosa: üzemeltetője: Tervezett éves fenntartási költség: Műszaki jellemzői, mennyiségi mutatói: A feladat az l 998. évi XXVI. törvény szerinti célt megvalósít-e: Nincs Nincs Összetett (új építés és rekonstrukció) 203.év 06.hónap 207.év 2.hónap 204.év 03.hónap 206.év 2.hónap Becslés l 37,208 Budapest Főváros Önkormányzata BKK Zrt. 0,000 Tervezéssel és kivitelezéssel érintett csomópontok száma: 2 db Igen

Azonosító: 006823 2. oldal A beruházás/felújítás telepítési helye ssz. megnevezése. címe, hrsz. Az ingatlan jelenlegi az ingatlan- használója/üzemeltetője tulajdonosa megszerzés módja l. Baross utca, 5026 hrsz. BKK Zrt., Budapest XVIII. ker. tul. hozzájárulás i Közút Zrt. Önkormányzat 2. Margó Tivadar utca, BKK Zrt., Budapest XVIII. ker. tul. hozzájárulás 50394 hrsz. Közút Zrt. Önkonnányzat 3. Margó Tivadar utca, BKK Zrt., Budapest XVIII. ker. tul. hozzájárulás 5 25 hrsz. Közút Zrt. Önkormányzat 4. 5 24 hrsz. BKK Zrt Budapest XVIII. ker. tul. hozzájárulás i Közút Zrt. Önkormányzat! 5. Üllői út, 4705 hrsz. BKK Zrt., Budapest XVIII. ker. nem szükséges Közút Zrt. Önkormányzat 6. Üllői út, 45975 hrsz. BKK Zrt., Budapest XVIII. ker. nem szükséges Közút Zrt. Önkormányzat 7. Királyhágó út, 45525 BKK Zrt., Budapest XVIII. ker. tul. hozzájárulás hrsz. Közút Zrt. Önkormányzat 8. Nagybánya utca, 47065 BKK Zrt., Budapest XVIII. ker. tul. hozzájárulás hrsz. Közút Zrt. Önkonnányzat 9. Béke tér, 45666 hrsz. BKK Zrt., Budapest XVIII. ker. tul. hozzájárulás Közút Zrt. Önkormányzat 0. Szélmalom utca, 523 BKK Zrt., Budapest XVIII. ker. tul. hozzájárulás hrsz. Közút Zrt. Önkormányzat A feladat tervezett költségei és éves ütemezésük Költségek megnevezése 206 207 208 209 2020 202 2022 További Összesen ténv t<::rv terv terv terv terv terv évek' Feladat ráfordításai (áfa nélkül) a) előkészítési költségek (áfa nélkül) b) építés, bontás 7.08 7.08 e) gép, jármű d) ingatlan kármentesítésének költsége i e) müszaki-gazdasági tervezés 22,97 0.82 33.53 j) lebonyolítás 0,562 0.562 g) egyéb* l.647.284 2.93 - hitelkamat - telepítési hely, ingatlanmegszerzés!! - immateriális javak vásárlása - első készletbeszerzés h) tartalék. feladat ráfordításai összesen (áfa 96.288 l l.466 nélkül) 07.754 II. általános forgalmi adó 26.358 3.09é 29.454 II. végleges pénzeszköz-átadás IV. feladat teljes költsége összesen 22.64( 4.562 37.208 *207. évi dologi kiadás nettó,284 millió Ft (bruttó.63 millió Ft)!

Azonosító: 006823 3. oldal *207. évi dologi kiadás nettó,284 millió Ft (bruttó.63 millió Ft) Teljes költség forrásai és éves ütemezésük Pénzügyi források 206 207! 208 209 2020 202 2022 2023 További Összesen i ténv terv terv terv terv terv terv terv évek a; önkormányzati ktv. elöirányzat 22.646 4,562 37.208 b; beruházási hitel! e) központi krv. források összesen - cél- vagy címzett támogatás - egyéb állami tamogatás d) EU támogatás e) felhalmozási célú átvett pénzeszköz j) intézményi ktv. clöirányzat g) egyéb külsö forrás. mégpedig: Források összesen 22.646 4.562 37,208 Ebböl: visszaigényelhetö áfa A feladat végrehajtásának vonalas ütemterve: a megbízott kiválasztás A megvalósítás ának főbb feladatai a) elökészítés tényleges idötartama b) építés, bontás e) gép, jármű d) ingatlan kánnent. e) műszaki-gazdasági tervezés f) lebonvol itás módia Kbt A feladat végrehajtásának évenkénti ütemezése vonatkozó -a 206. év 207. év 208. év 209.év 2020. év 202 l. év 2022.év 2023.év 2024.év 2025. év beírásával 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 x x x x x x x x g)egyéb x x x x x x x x - telepítési hely. ingatlan megszerzés - immateriális javak vásárlása - elsö készletbeszerzés - beüzemelés (próbaüzem) A feladat szöveges indoklása!. A megvalósításra javasolt feladat szükségességének indokolása, a jelenlegi ellátottság bemutatása.. részfeladat (Tervezés): Tervezőnek a Margó Tivadar utca és a Baross utca hegyes szogu kereszteződésének kialakítását kellett újra terveznie a forgalombiztonsági szempontokat szem előtt tartva. Jelen állapotban a csomópont kialakítása terjengős, nem egyértelmű a járművek haladási iránya. A gyalogos és kerékpáros forgalom hosszú kerülőútra van kényszerítve a helyszínrajzi kialakítás miatt. A csomópontot több menetrend szerint közlekedő autóbusz viszonylat használja. Egy körforgalmú csomópont kialakítása, minden itt közlekedő számára biztonságos megoldást nyújt. 2. részfeladat (Tervezés I-. ütem, Kivitelezés. ütem): Tervező feladata az 50-es villamos Béke téri végállomásának és annak környezetének forgalomszervezési szempontból történő rendezése, ennek megfelelő tervezés, előkészítés, kivitelezés. A villamos végállomás és az autóbusz megállóhelyek közötti nagy gyaloglási távolság az átszálló utasok számára kedvezőtlen. A feladat megvalósítása eredményeképpen az autóbusz megállóhelyek közelebb kerülnek a villamos végállomáshoz, a gyaloglási távolságok csökkennének az egyes viszonylatok között és a tér funkcionális szétszabdaltsága is javul. Margó Tivadar utca és a Baross utca csomópont körforgalmú csomóponttá történő átalakításának tervezése (. részfeladat), továbbá a Béke tér (2. részfeladat). iltem tervezése és kivitelezése 205-re elkészült. 3 4

Azonosító: 006823 4. oldal A 205. évi forráscsökkentés miatt, az. részfeladat kivitelezési költségeit a BKK Zrt. a 202-206. évi útfelújítási programba tervezte be, annak érdekében. hogy az elkészült tervek alapján a kivitelezési munkák 205. évben megkezdhetők legyenek. A 2. részfeladat, II. ütem kivitelezésére jelenleg sincs elégséges rendelkezésre álló fon-ás XVIII. kerület, Béke tér komplex rendezése tárgyú tervezési szerződést - az I. ütem terveinek átvétele és az!. ütem kivitelezése után - a II. ütemre vonatkozó tervdokumentáció többszöri hibás és késedelmes teljesítéséből adódó vállalkozói súlyos szerződésszegés miatt, a BKK Zrt. 205. január hónapban rendkívüli felmondással megszüntette. Ezzel párhuzamosan a BKK Zrt. megkezdte a Béke tér II. ütem tervezésének feladataira vonatkozó, új közbeszerzési eljárás előkészítését. Új tervezővel a szerződéskötés 205. október 5.-én megtörtént. Tervezés eredeti befejezési határideje 206. június 02. volt. Tervezési célként megjelölt elektromos és távközlési légvezetékek földkábelre való kiváltásának tervezése várhatóan elhúzódik, mivel 30-40 magáningatlan tulajdonossal szükséges egyeztetni. Ennek megfelelően a szerződés véghatárideje mintegy 3 hónappal kitolódik, új befejezési határidő 206. augusztus 3. Vállalkozó 206. április 4. napján határidőben leszállította a "Közmű kiviteli tervek elkészítése" elnevezésű mérföldkőhöz kapcsolódó műszaki dokumentációt, amely alapján az. rész-számla kiállításának alapjául szolgáló teljesítésigazolás kiadásra került részére. A műszaki diszpozíció 2.5. pontja szerinti ütemezés alapján a következő feladat a "Vonatkozó rendeletek szerint az engedélyezéshez szükséges kezelői, tulajdonosi hozzájárulások beszerzése" elnevezésű mérföldkő, amely feladathoz kapcsolódó határidő nem kötbérterhes belső határidő. Az érintett tulajdonosok és kezelők megkeresését a tervek leszállítását, valamint azok Megrendelő általi elfogadását követően Vállalkozó azonnal megkezdte, azonban számos hozzájárulás a Vállalkozón kívül álló okok miatt a műszaki diszpozícióban jelzett ütemezés szerinti időpontig - 206. május 8. napjáig - nem került kiadásra, ezzel a műszaki diszpozíció 3.4. pontjában hivatkozott feltételek nem teljesülhettek. Fentiek okán Vállalkozó 206. május 7. napján akadályközléssel élt, amelyre Megrendelő 054/30-46/205/ 056 iktatószámú 206. június 4. napján kelt levelében jelezte, hogy amennyiben a jelzett késedelem hatással lesz a Szerződés szerinti következő kötbérterhes határidőre, akkor a szerződéses határidők módosítását megteszi. A szerződés 206.08.22-én módosításra került (2. sz. szerződésmódosítás), új befejezési határidő 206.2.4. Vállalkozó hivatkozott akadályközlésében továbbá azt is jelezte, hogy az elektromos szakági tervek vezetékjogi engedélyeztetéséhez szükséges a Fővárosi Önkormányzat és a szolgáltató ELMŰ Nyrt. között Térítésmentes Átadási Megállapodás létrejötte, melyre vonatkozóan kérte Megrendelő közreműködését. Megrendelő a Fővárosi Közgyűlés illetékes szakbizottságának időben előkészítette és átadta az előterjesztést azonban, Megrendelőn kívüli okokból a 206. július 4-i bizottsági ülés napirendjébe az nem került be, azt a szakbizottság 206.09.05-i ülésén fogadta csak el, ennek következményeként ismételten vállalkozási szerződésmódosítás szükséges. A fentiek okán változik a feladat pénzügyi ütemezése és a feladat végrehajtásának vonalas ütemterve, amit jelen engedélyokirat módosítását tette szükségessé. 2. Hatósági engedélyköteles beruházások és felújítások esetében a szükséges hatósági engedélyek megnevezése. Hatósági engedélyhez nem kötött beruházás vagy felújítás esetében az erről szóló nyilatkozat. A feladatok megvalósítása hatósági engedélyhez kötött. A hatósági/szakhatósági engedélyek a következők: Margó Tivadar utca és a Baross utca körforgalom engedélyek: Budapest Főváros Kormányhivatala V. Kerületi Hivatala Közlekedéshatósági Osztály - útépítési engedély Budapest Főváros Kormányhivatala Közlekedési Felügyelősége Útügyi Osztály - gyalogos-átkelőhely kijelölési engedély Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmenti Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési Iroda - fakivágási engedély Budapest Főváros Konnányhivatala Mérésügyi és Műszaki Biztonsági Hatósága - vezetékjogi engedély Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság - építési engedély Béke tér engedélyek: Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmenti Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési Iroda - fakivágási engedély Budapest Főváros Kormányhivatala Közlekedési Felügyelősége Útügyi Osztály - útépítési engedély Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság - építési engedély Budapest Főváros Kormányhivatala Közlekedési Felügyelősége Útügyi Osztály - gyalogos-átkelőhely kijelölési engedély

Azonosító: 006823 5. oldal Budapest Főváros Kormányhivatala Mérésügyi és Műszaki Biztonsági Hatósága - vezetékjogi engedély Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság - vízjogi létesítési engedély 3. A megvalósításra javasolt feladat várható élettartama, felújítási gyakorisága, egyéb fontos körülmények. A megvalósítást követően a várható élettartam 5 év. -. A megvalósításra javasolt feladat jellegétől függően az alapközmű, alapút helyzetét, várható hatását a környezet állapotára és az infrastruktúra terhelésére. A beruházások tervezésénél figyelembe kell venni az akadálymentesítést. Ez bizonyos esetekben a közművek helyzetét is befolyásolhatja, figyelmet kell fordítani a meglévő akna fedlapokra, azok süllyesztését, szintbehelyezését biztosítani kell. 5. A beruházással vagy felújítással érintett létesítmény működtetésének becsült éves többletköltsége, illetve költségmegtakarítása. Megvalósítás esetén az útfenntartási költségek a garanciális időn belül megszűnnek. A megvalósítás elmaradása esetén azonban a működtetésre fordított összeg évről évre nőni fog, hiszen az út állapota tovább romlik, így a szinten tartáshoz nem lineárisan növekvő többletköltségek járulnak.a burkolati jelek 5 évenkénti megújításának figyelembe vételével évi átlagosan 550 ezer Ft a működtetés éves többletköltsége. 6. A megvalósításra javasolt feladat forrásainál figyelembe vett pályázati lehetőségeket, külső és egyéb források megszerzésének lehetőségeit. Nem releváns. 7. Mindazon egyéb tényeket, körülményeket, amelyek a beruházást vagy felújítást befolyásolhatják. Nem releváns. 8. A megvalósításnak az 998. évi XXVI. törvény szerinti feladatra vonatkozó részletezése. A fogyatékos személyek jogairól és esélyegyenlőségük biztosításáról szóló I 998. évi XXVI. törvény - a fogyatékos személyek jogairól és esélyegyenlőségük biztosításáról szóló törvény értelmében a beruházások tervezésénél figyelembe kell venni az akadálymentesítést. Az újonnan épülő gyalogátkelők, buszmegállók és járdák megközelítésére süllyesztett szegélyek, taktilis sávok építendők. Egyéb rendelkezések: A fővárosi helyi közutak kezelésének és üzemeltetésének szakmai szabályairól, továbbá az útépítések, a közterületet érintő közmű-, vasút- és egyéb építések és az útburkolatbontások szabályozásáról szóló 34/2008. (VII. 5.) Főv. Kgy. rendelet (a továbbiakban: Közútkezelési rendelet) 3. (5) bekezdése értelmében a BKK Zrt, mint az önkormányzati stratégiai közútkezelői feladatok ellátásával megbízott közútkezelő jogosult a stratégiai jelentőségű közútfejlesztési feladatok ellátására, így jelen engedélyokirat tárgyát képező Feladat megvalósítására is. Budapest Főváros Önkormányzata és intézményei beruházási és felújítási tevékenysége előkészítésének, jóváhagyásának, megvalósításának rendjéről szóló 50/998. (X. 30.) Főv. Kgy. rendelet, valamint a Fővárosi Önkormányzat és a BKK között megkötött Keretmegállapodás alapján a Megvalósítási Megállapodás és az engedélyokirat az előkészítési és kivitelezési feladatok elvégzésére is felhatalmazást ad. Az elvégzendő feladatok vállalkozásba adása a mindenkor hatályos közbeszerzési törvény alapján történik. Ezen engedélyokirat módosítás hatályon kívül helyezi a Főv. Közgy. 968/206. (VI. 8.) számú határozatával elfogadott engedélyokiratot. Dátum: Ellenjegyző: Jóváhagyó: főjegyző megbízásából Nágel Ilona aljegyző Tarlós István főpolgármester megbízásából dr. Szeneczey Balázs főpolgármester-helyettes

MEGVALÓSÍTÁSI MEGÁLLAPODÁS XVIII. kerületi csomópontok forgalombiztonsági fejlesztése érdekében 4. számú módosítása (a továbbiakban: 4. sz. Módosítás), amely létrejött egyrészről Budapest Főváros Önkormányzata (székhely: 052 Budapest, Városház utca 9-., KSH statisztikai számjel: 5735636-84- 32-0, adószám: 5735636-2-4; törzskönyvi azonosító szám: 735638; ÁHTI azonosító: 74592; bankszámla száma: 784009-549002) képviseli: Tarlós István főpolgármester, a továbbiakban: Főváros", másrészről a BKK Budapesti Közlekedési Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság (székhely: 075 Budapest, Rumbach Sebestyén utca 9-2., cégjegyzékszám: 0-0-046840, adószám: 23028966-4-44, bankszámla szám: 200008-045362 -0030000, CSASZ: 778372-5- 44) képviseli: Dr. Dabóczi Kálmán vezérigazgató, a továbbiakban: BKK Zrt.", (a továbbiakban együttesen, mint Felek", külön-külön mint Fél") között az alulírott helyen és időben az alábbi feltételekkel:. Előzmények Felek rögzítik, hogy 203. június 9. napján Budapest Főváros Önkormányzata és a BKK Zrt. között, a XVIII. kerületi csomópontok forgalombiztonsági fejlesztése" tárgyú beruházással összefüggő feladatokról címen Megvalósítási Megállapodást kötöttek (a továbbiakban: Megállapodás), amelyet 204.április. 02. (. sz. Módosítás), 205.május. 22. (2. sz. Módosítás) és 206.június 22. napján (3. sz. Módosítás) módosítottak. 2. A Megállapodás 4. sz. módosításának indokai 2.. Felek kijelentik, hogy a Megállapodás jelen módosítását a feladat pénzügyi ütemezésének felülvizsgálata és a feladat műszaki előrehaladottságának figyelembe vételével a fejlesztési ütem aktualizálása indokolja. 2.2. Továbbá a BKK részéről a kapcsolattartó személyében változás következett be, amelyet a Megállapodásban is szükséges átvezetni. Fentiekre figyelemmel Felek jelen okirat aláírásával a Megállapodást közös megegyezéssel az alábbiak szerint módosítják: 3. A Megállapodás 4. sz. módosítása 3.. A Megállapodás 2.3. pontja A feladat megvalósításának tervezett kezdési és befejezési időpontjai" rendelkezéseinek helyébe az alábbi rendelkezések lépnek: A Feladat tervezett kezdési időpontja: 203. június 9. A Feladat tervezett befejezési időpontja: 207. december 3. A Feladat tervezett záró elszámolás időpontja: 208. február 28." 3.2. A Megállapodás 2.. pontjában a BKK Zrt. részéről megjelölt kapcsolattartó személyére vonatkozó adatok helyébe az alábbi adatok lépnek: BKK Zrt. részéről: Név: Cselőtei László Gábor BKK, Stratégia és Innováció

tel.: +36 70 490 375 fax.: +36 30 774 00 e-mail: laszlo.cselotei@bkk.hu" 4. A Feladat tervezett, részletes költségeit és ütemezését, valamint az ehhez szükséges forrásokat és azok ütemezését a jelen 4. számú Módosítás. számú mellékletét képező Engedélyokirat tartalmazza, ezért Felek megállapodnak, hogy a Megállapodás. számú hivatkozott melléklete helyébe a jelen 4. számú Módosítás. számú mellékletét képező Engedélyokirat lép. 5. A jelen 4. számú Módosítás a Felek általi kölcsönös aláírás napján lép hatályba azzal, hogy a Megállapodás jelen 4. számú Módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal maradnak hatályban. A jelen 4. sz. Módosítás 9 (kilenc) egymással mindenben megegyező példányban készült. A 4. sz. Módosítást a Felek, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag aláírták, és abból a Fővárosi Önkormányzatot 5 (öt), a BKK Zrt.-t pedig 4 (négy) darab eredeti példány illeti meg. Melléklet:. számú melléklet: Engedélyokirat 4. számú módosítása (Azonosító: 006823) Budapest, 207...... " Tarlós István főpolgármester megbízásából dr. Szeneczey Balázs főpolgármester-helyettes Dr. Dabóczi Kálmán vezérigazgató BKK Budapesti Közlekedési Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság Láttam főjegyző megbízásából: Bárdonné dr. Benda Mónika aljegyző Dátum: 207 ÁPR 0,.._-_ l~~ dr Tamási Júlia Pénzügyi ellenjegyzést végezte: Verő Tibor Pénzügyi Főosztály vezetője Dátum: 2

Azonosító: 006823. oldal Okmány jóváhagyásának száma és kelte: :t C'i?/206 (VI. 8.) Föv. Kgy. h. w. 5s='t/!J.,(:>).( (~:>. ~. AKTAPELDANY '::i. r 2-rt_ ')..D a. w. r. Ágazat: Közlekedési feladatok ENGEDÉLYOKIRAT 3. számú módosítás adatokat mft-ban kell megadni A feladat megnevezése: XVIII. kerületi csomópontok forgalombiztonsági A feladat jellege: fejlesztése, tervezés, kivitelezés címe: Budapest XVIII. kerulet, Baross utca Margó Tivadar Beruházás utca csomópontja és Budapest XVlII. kerület Béke tér A feladat megvalósítása hatósági engedélyhez: Kötött A beruházó/felújító megnevezése: Budapest Főváros Onkonnányzata, megvalósító a BKK Zrt. címe: 052 Budapest, Városház utca 9-. A feladat teljes költsége: 37,208 A feladat tervezett kezdési és 203 206! befejezési időpontja: A feladat adatai A jóváhagyott megvalósíthatósági tanulmányterv engedély száma és kelte: A jóváhagyott céiokmány száma és keite: Megvalósításának módja: Az előkészítés kezdési ídőpontja: Az előkészítés befejezési időpontja: A kivitelezés kezdési időpontja: A kivitelezés befejezésének tervezett időpontja: Költségtervezés módja: Teijes bekerülési összege (áfával): A megvalósult beruházás tulajdonosa: üzemeltetője: Tervezett éves fenntartási költség: Müszakijellemzöi, mennyiségi mutatói: A feladat az 998. évi XXVI. törvény szerinti célt megvalósít-e: Nincs Nincs Összetett (új építés és rekonstrukció) 203.év 06.hónap 206.év 2.hónap 204.év 03. hónap 206.év 2.hónap Becslés 37,208 Budapest Főváros Önkonnányzata BKKZrt. 0,000 Tervezéssel és kivitelezéssel érintett csomópontok száma: 2 db fgen

~ Azonosító: 006823 2. oldal A beruházás/fe[újitás telepítési helye ssz. megnevezése, címe, hrsz. Az ingatlan jelenlegi az ingatlanhasználójalilzemeltetöje tulajdonosa megszerzés módja. Baross utca, 5026 hrsz. BKK Zrt., Budapest XVIII. ker. tul. hozzájárulás Közút Zrt. Önkonnányzat 2. Margó Tivadar utca, BKK Zrt., Budapest XVIII. ker. 50394 hrsz. KözútZrt. Önkormányzat tul. hozzájárulás 3. Margó Tivadar utca, BKK Zrt., Budapest XVIII. ker. tul. hozzájárulás 525 hrsz. Közút Zrt. Önkonnányzat 4. 524 hrsz. BKK Zrt., Budapest XVIII. ker. rul. hozzájárulás Közút Zrt. Önkormányzat 5. Üllői út, 4705 hrsz. BKK Zrt., Budapest XVIII. ker. nem szükséges KözútZrt. önkormányzat 6. Üllői út. 45975 hrsz. BKK Zrt., Budapest XVIII. ker. nem szükséges KözútZrt. önkormányzat 7. Királyhágó út, 45525 BKK Zrt., Budapest XVIII. ker. tul. hozzájárulás hrsz. KözútZrt. Önkormányzat 8. Nagybánya utca, 47065 BKK Zrt Budapest XVIII. ker. tul. hozzájárulás hrsz. Közút Zrt. Önkormányzat 9. Béke tér, 45666 hrsz. BKK Zrt Budapest XVIII. ker. tul. hozzájárulás Közút Zrt. Önkormányzat IO. Szélmalom utca, 523 BKK Zrt., Budapest XVIII. ker. tul. hozzájárulás hrsz. Közút Zrt. Önkormányzat i i A feladat ten:ezett költségei és éves ütemezésük Költségek megneve.zésc 205 206 207 208 209 2020 202 2022 További Összesen Feladat ráfordításai (áfa nélkül) a) előkészítési költségek (áfa nélkül) ténv terv terv terv terv terv terv terv évek b) épltés, bontás 7l,IO! 7,08 e) gép,jánnil d) ingatlan kármentesítésének költsége e) moszak:i-gazdasági tervezés 6,83 6,97( 3J,l5' }) lebonyolitás 0,50! 0,05t 056 g) egyéb* 2,05(,22~ 3,27l -b.itelkamat telepítési hely, ingatlanmegszerzés immateriális javak vásárlása első készletbeszerzés h) tartalék t. feladat ráfordításai ~esen (áfa 89,84 8,25' 08.0 nélkül) fi. általános forgalmi adó 24,7l 4,92! 29,JO'. m. végleges pénzeszköz-átadás.. IV. feladat teljes koltsége összesen 4,():25 23,8,!37,20! *Ezen sorból 206. évi dologi kiadás ö=n nettó,22& rnft.

Azonosító: 006823 3. oldal Teljes költség forrásai és éves ütemezésük Pénzűgyi források 205 206 207 208 209 2020 202 2022 További Összesen tény terv terv terv terv terv terv terv évek a) önkormányzati ktv. elóirány-lat l 4,02~ 23,8: 37,20J b) beruházási hitel e) központi lctv. források összesen - cél- vagy címzett támogatás - egyéb állami támogatás d) EU támogatás e) telhalmozá.~i célu átvett pénzeszköz j) inté7jllényi l'tv. előirányzat g) egyéb külső forrás, mégpedig: Források összesen t4,02:5 23,8 37,20! Ebből: visszaigényelhető áfa r A feladat végrehajtásának vonalas ütemterve: a megbízott kiválasztás A megvalósítás llnak főbb feladatai a) előkészítés tényleges idötarúlma módi a Kbt A feladat végrehajtásának évenkénti ütemezése vonatlcozó -a 205.év 206. év 207. év 208.év 209. év 2020.év 202. év 2022. év 2023.év 2024.év beírásával b) épltés, bontás x x " x e)..en. iámtíl d) lnaatlan kárment. e) műszaki-gazdasági tervezés fl lebonvolítás x x x " g) egyéb telepítési hely, iniratlan megszerzés - immateriális javak vásárh\sa - első készletbeszerds beozemelés ( próbaozern} L 2 3 4 l 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 l 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 3 4 2 " x x x ll " "" " x x x x x x " J 4 A feladat szöveges indoklása. A megvalósításra javasolt feladat szükségességének indokolása, a jelenlegi ellátottság bemutatása.. részfeladat (Tervezés): Tervezőnek a Margó Tivadar utca és a Baross utca hegyes szögű kereszteződésének kialakítását kellett újraterveznie a forgalombiztonsági szempontokat szem előtt tartva. Jelen állapotban a csomópont kialakltása terjengős, nem egyértelmű ajánníivek haladási iránya. A gyalogos és kerékpáros forgalom hosszú kerülőútra van kényszerítve a helyszínrajzi kialakítás miatt. A csomópontot több menetrend szerint közlekedő autóbusz viszonylat használja. Egy körforgalmú csomópont kialakítása, minden itt közlekedő számára biztonságos megoldást nyújt. 2. részfeladat (Tervezés I-II. ütem, Kivitelezés I. ütem): Tervező feladata az 50-es villamos Béke téri végállomásának és annak környezetének forgalomszervezési szempontból történő rendezése, ennek megfelelő tervezés, előkészítés, kivitelezés. A villamos végállomás és az autóbusz megállóhelyek közőtti nagy gyaloglási távolság az átszálló utasok számára kedvezőtlen. A feladat megvalósítása eredményeképpen az autóbusz megállóhelyek közelebb kerülnek a villamos végállomáshoz, a gyaloglási távolságok csökkennének az egyes viszonylatok között és a tér funkcionális szétszabdaltsága is javul. Margó Tivadar utca és a Baross utca csomópont körforgalmú csomóponttá történő átalakításának tervezése (. részfeladat), továbbá a Béke tér (2. részfeladat). Utem tervezése és kivitelezése 205-re elkészült.

Azonosító: 006823 4. oldal A 205. évi forráscsökkentés miatt, az l. részfeladat kivitelezési költségeit a BKK Zrt. a 202-206. évi útfelújítási programba tervezte be, annak érdekében, hogy az elkészült tervek alapján a kivitelezési munkák 205. évben megkezdhetők legyenek. A 2. részfeladat, TI. iltem kivitelezésére jelenleg sincs elégséges rendelkezésre álló forrás. XVIII. kerület, Béke tér komplex rendezése tárgyú tervezési szerződést - az I. Utem terveinek átvétele és az L ütem kivitelezése után - a IL ütemre vonatkozó tervdokumentáció többszöri hibás és késedelmes teljesítéséből adódó vállalkozói súlyos szerződésszegés miatt, a BKK Zrt. 205. január hónapban rendkívüli felmondással megszüntette. Ezzel párhuzamosan a BKK Zrt. megkezdte a Béke tér II. ütem tervezésének feladataira vonatkozó, új közbeszerzési eljárás előkészítését. Új tervezővel a szerződéskötés 205. október 5.-én megtörtént. Tervezés eredeti befejezési határideje 206. június 02. volt. Tervezési célként megjelölt elektromos és távközlési légvezetékek földkábelre való kiváltásának tervezése várhatóan elhúzódik, mivel 30-40 magáningatlan tulajdonossal szükséges egyeztetni. Ennek megfelelően a szerződés véghatárideje mintegy 3 hónappal kitolódik, új befejezési határidő 206. augusztus 3. 2. Hatósági engedélyköteles beruházások és felújítások esetében a szilkséges hatósági engedélyek megnevezése. Hatósági engedélyhez nem kötött beruházás vagy felújítás esetében az erről szóló nyilatkozat. A feladatok megvalósltása hatósági engedélyhez kötött. A hatósági/szakhatósági engedélyek a következők: Margó Tivadar utca és a Baross utca körforgalom engedélyek: Budapest Főváros Konnányhivatala V. Kerületi Hivatala Közlekedéshatósági Osztály - útépltési engedély Budapest Főváros Kormányhivatala Közlekedési Felügyelösége Útügyi Osztály - gyalogos-átkelőhely kijelölési engedély Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmenti Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési Iroda - fakivágási engedély Budapest Főváros Konnányhivatala Mérésügyi és Míiszaki Biztonsági Hatósága vezetékjogi engedély Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság - építési engedély Béke tér engedélyek: Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmenti Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési Iroda - fakivágási engedély Budapest Főváros Konnányhivatala Közlekedési Fe!Ugyelösége ÚtUgyi Osztály - útépitési engedély Nemzeti Média és Hlrközlési Hatóság - építési engedély Budapest Főváros Kormányhivatala Közlekedési Feltlgyelösége Útügyi Osztály - gyalogos-átkelőhely kijelölési engedély Budapest Főváros Konnányhivatala Mérésügyi és Műszaki Biztonsági Hatósága - vezetékjogi engedély Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság - vízjogi létesítési engedély 3. A megvalósításra javasolt feladat várható élettartama, felújítási gyakorisága, egyéb fontos körülmények. A megvalósítást követöen a várható élettartam I 5 év. 4. A megvalósításra javasolt feladat jellegétől fuggöen az alapközmű, alapút helyzetét, várható hatását a környezet állapotára és az infrastruktúra terhelésére. A beruházások tervezésénél figyelembe kell venni az akadálymentesitést. Ez bizonyos esetekben a közmíivek helyzetét is befolyásolhatja, figyelmet kell fordítani a meglévő akna fedlapokra, azok süllyesztését, szintbehelyezését biztosítani kell. 5. A beruházással vagy felújltással érintett létesítmény működtetésének becsült éves többletköltsége, illetve költségmegtakarítása. Megvalósítás esetén az útfenntartási költségek a garanciális időn belui megsz(lnnek. A megvalósítás elmaradása esetén azonban a működtetésre fordított összeg évről évre nőni fog, hiszen az út állapota tovább romlik, így a szinten tartáshoz nem lineárisan növekvő többletköltségek járulnak. A burkolati jelek 5 évenkénti megújításának figyelembe vételével évi átlagosan 550 ezer Ft a működtetés éves többletköltsége.

Azonosító: 006823 5. oldal 6. A megvalósltásra javasolt feladat forrásainál figyelembe vett pályázati lehetöségeket, külső és egyéb források megszerzésének lehetőségeit. Nem releváns. 7. Mindazon egyéb tényeket, körülményeket, amelyek a beruházást vagy felújítást befolyásolhatják. Nem releváns. 8. A megvalósításnak az 998. évi XXVI. törvény szerinti feladatra vonatkozó részletezése. A fogyatékos személyek jogairól és esélyegyenlőségük biztosításáról szóló 998. évi XXVI. törvény- a fogyatékos személyek jogairól és esélyegyenlőségük biztosításáról szóló törvény értelmében a beruházások tervezésénél figyelembe kell venni az akadálymentesítést. Az újonnan épülő gyalogátkelők, buszmegállók és járdák megközelítésére süllyesztett szegélyek, taktilis sávok építendők. Egyéb rendelkezések: A füvárosi helyi közutak kezelésének és üzemeltetésének szakmai szabályairól, továbbá az útépítések, a közterületet érintő közmű-, vasút- és egyéb építések és az űtburkolatbontások szabályozásáról szóló 34/2008. (VII. 5.) Föv. Kgy. rendelet (a továbbiakban: Közútkezelési rendelet) 3. (5) bekezdése értelmében a BKK Zrt, mint az önkonnányzati stratégiai közútkezelői feladatok ellátásával megbízott közútkezelő jogosult a stratégiai jelentőségű közútfejlesztési feladatok ellátására, így jelen engedélyokirat tárgyát képező Feladat megvalósítására ís. Budapest Főváros Önkormányzata és intézményei beruházási és felújítási tevékenysége eiökészftésének, jóváhagyásának, megvalósításának rendjéről szóló 50/998. (X. 30.) Föv. Kgy. rendelet, valamint a Fővárosi Önkonnányzat és a BKK között megkötött Keretmegállapodás alapján a Megvalósítási Megállapodás és az engedélyokirat az előkészítési és kivitelezési feladatok elvégzésére is felhatalmazást ad. Az elvégzendő feladatok vállalkozásba adása a mindenkor hatályos közbeszerzési törvény alapján történik. Jelen 3. sz. módosított engedélyokirat aláírásával egyidejűleg hatályát veszti a korábban elfogadott 2. sz. módosított engedélyokirat, amelyet a Fővárosi KÖZgyűlés az 257/a/205.(Ill. 23.) sz. határozatával hagyott jóvá. Dátum: Budapest, o2...:::>lr. <.)~.AS. MP.aetwezik a Közgvülés áftí!i elfogadott fervezelfef. Megegyezik a Kői:gyíi!é.s áftzji e/fogadott lervezeftei _,.. J.'?./?.:;:{6:.. Ll.(/.-..?J.... szimü l:alározal alap{5f: Vén R. Zsuzsanna Honapy Csilla -:isztályvezetó (J:oL.,.a.._ ~

., MEGVALÓSÍTÁSI MEGÁLLAPODÁS XVIII. kerületi csomópontok forgalombiztonsági fejlesztése, tervezés, k~elezé 3. számú módosítása (a továbbiakban: 3. sz. Módositás), amely létrejött egyrészről Budapest Fóváros Önkormányzata (székhely: 052 Budapest, Városház utca 9-., bankszámla száma: 784009-549002, adószám: 5735636-2-4, törzskönyvi azonosító szám: 735638, ÁHTI azonosító: 74592, KSH statisztikai számjel: 5735636-84-32-0, képviseli: Tarlós István főpolgármester), a továbbiakban: "Fóvárosi Önkormányzaf', másrészről a BKK Budapesti Közlekedési Központ Zártkörüen MQköd6 Részvénytársaság (székhely: 075 Budapest, Rumbach Sebestyén utca 9-2., cégjegyzékszám: 0-0-046840, adószám: 23028966-4-44, bankszámla szám: 200008-045362 -0030000, CSASZ: 778372-5- 44) képviseli: Dr. Dabóczi Kálmán vezérigazgató, a továbbiakban:.bk~zrt.", (a továbbiakban együttesen, mint Felek", külön-külön mint.fél") között az alulírott hetyen és időben az alábbi feltételekkel:. Elózmények Felek megánapítják, hogy 203. június 9. napján Budapest F6város Önkormányzata és a BKK Zrt. között, a XVIII. kerületi csomópontok forgalombiztonsági fejlesztése" tárgyú beruházással összefüggő.feladatokról címen Megvalósítási Megállapodást kötöttek (a továbbiakban: MegáUapodás), amelyet 204.április.2.. napján (. sz. Módosftás) és 205.május.22. napján (2. sz. Módosítás) módosítottak. 2. A Megállapodás 3. sz. módosításának Indokai Felek kijelentik, hogy a Feladat megvalósítása előrehaladtával szükségessé vált a Feladat pénzügyi ütemezésének felülvizsgálata, ennek következtében a Megállapodás egyes feltételeinek módosítása, amellyel egyidejqleg a Megállapodás a Budapest Főváros Önkormányzata 206. évi összevont költségvetéséről szóló 6/206. (.3.) Föv. Kgy. rendeletben elfogadott módositott éves előirányzatokkal is összhangba kerül. A Főváros részéről a kapcsolattartó személyében változás következett be, ezt a változást a Megállapodásban szintén rögzíteni szükséges. Fentiekre tekintettel Felek jelen módosító okirat aláírásával a Megállapodást közös megegyezéssel az alábbiak szerint módosítják: 3. A Megállapodás 3. sz. módosítása 3.. A Megállapodás 2.3 pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: 2.3. A Feladat megvalósításának tervezett kezdési és befejezési időpontjai: A Feladat tervezett kezdési időpontja: 203. június 9. A Feladat tervezett befejezési időpontja: 206. december 3. A Feladat tervezett záró elszámolás időpontja: 207. március. *000048*02*

3.2. A Megállapodás 2.. pontjában a Fővárosi Önkormányzat részéről megjelölt kapcsolattart6ra vonatkozó első bekezdés helyébe az alábbi rendelkezés lép: Fővárosi Önkormányzat részéról: Király Péter főosztályvezető, Budapest Főváros Főpolgármesteri Hivatala, Beruházási és Projektmenedzsment Főosztály tel.: (36)--362-20 fax.: (36)--362-850 e-mail: kiralyp@budaoest.hu 3.3. A Megállapodás. számú melléklete helyébe jelen 3. sz. módositás. számú melléklete lép. 4. A jelen 3. sz. Módosftás a Felek általi kölcsönös aláírás napján lép hatályba azzal, hogy a Megállapodás jelen 3. sz. Módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal maradnak hatályban. A jelen 3. sz. Módosítás 9 (kilenc) egymással mindenben megegyező példányban készült. A 3. sz. Módosítást a Felek, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag aláírták, és abból a Fővárosi Önkormányzatot 5 (öt), a BKK Zrt.-t pedig 4 (négy) darab eredeti példány illeti meg. Melléklet:. számú melléklet: Engedélyokirat 3. sz. módosltása 206 Jűl 0 7. Láttam, t 29,,Q.~ i:. I - ~ ~op~ fj<ir. ~ ~o ~<::,,'i\ Foos<'l.l ">e:> ~;z. ~~ 6 oq;"'l!f',iegest végezte: ------:-.. u: Q; "WD ~ Karsatn södi Éva \... ;.e, ifib/............................... -~.~/és éltal eifoqadolf ""''~- -- ~:üiiöi ~ iií ~~ ;; -.# Föosztá vezetője Hetnapy Csitla Szabó ~zs Imre.. _...... 206 JÚN osztályvezető ~cndó ~ Dátum: 6 206 'l._.., ~/. eejyecik a Közgya7és Itta/ ehogadott IBMJZellel tt<:p (2Pf.c ( V/, g:) J. d... ~.......... dntl ()6 2<\ ~ -06-5 J~~ halározal alap/ln: Megegyezik a fozgyülés által elragadott t~el~el. Vén R. Zsuzsanna