Falanszter A 11. ÉVFOLYAM. p o l g á r a d e m o k r á c i á b a n. A modul szerzője: Erdei Erika SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK

Hasonló dokumentumok
a gyermek jogai és az unicef

Az actiumi csata modellezése

Az első három perctől

A KÖZÉPKORI VÁROSOK KÖLTSÉGVETÉSI VITÁJA

KÖSSÜNK BÉKÉT! AZ AUGSBURGI VALLÁSBÉKE 10. ÉVFOLYAM P O L G Á R A D E M O K R Á C I Á B A N SZKA_210_11. A modul szerzôje: Magasi András

A marokvilág hiányzó etikettje

Társadalmi szerződés. Tanulj élni jogaiddal, és ne feledd a kötelességeidet! A 11. ÉVFOLYAM. p o l g á r a d e m o k r á c i á b a n

MIT CSINÁL EGY SZOCIÁLIS MUNKÁS?

SEGÍTŐ SZOLGÁLATOK, SEGÍTŐ SZAKEMBEREK

Érted? Érted! 10. ÉVFOLYAM FELKÉSZÍTÉS A FELNŐ TT SZEREPEKRE. A modul szerzői: Págyor Henriett és Marsi Mónika

ÁRAMLATOK, AMELYEK MEGRÁZZÁK A VILÁGOT

a berlini fal A kettészakított világ egyetlen városban

MÉRTÉKKEL MÉRJ, ÉRTÉKKEL ÉRTÉKELJ!

BIZÁNC VAGY RÓMA? 10. ÉVFOLYAM P O L G Á R A D E M O K R Á C I Á B A N SZKA_210_02. A modul szerzôje: Püspöki Péter

KARTHÁGÓT PEDIG EL KELL PUSZTÍTANI

RÓLUK NÉLKÜLÜK REFORMKORI VITÁK A JOBBÁGYOK FELSZABADÍTÁSÁRÓL 7. ÉVFOLYAM P O L G Á R A D E M O K R Á C I Á B A N SZKA_207_04

Alkossunk, játsszunk együtt!

ÖLTÖNY VAGY OVERALL? 10. ÉVFOLYAM P O L G Á R A D E M O K R Á C I Á B A N SZKA_210_35. A modul szerzôje: Bányai László

VIZET VISZEK 7. ÉVFOLYAM P O L G Á R A D E M O K R Á C I Á B A N SZKA_207_13. Készítette: Bányai László

1. ÉVFOLYAM. Én és a világ. A modul szerzõje: Nahalka István. SZKA_101_06_B Mikor tanulsz hogyan tanulsz?

Egy csepp emberség. A Csodalámpa Alapítvány A 11. ÉVFOLYAM. p o l g á r a d e m o k r á c i á b a n. A modul szerzője: Török Ildikó

Viták a népgyűlésen. A közvetlen demokrácia működése az ókori görög világban 9. ÉVFOLYAM SZKA_209_08. Készítette: Baracs Nóra és Magasi András

ZULEJKA ÉS TÁRSAI 10. ÉVFOLYAM P O L G Á R A D E M O K R Á C I Á B A N SZKA_210_49. A modul szerzôje: Erdei Erika

SZKA_101_29 Barátaink az állatok. A modul szerzõje: Kurucz Lászlóné. Én és a világ SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK 1.

a kultúra arcai Napi rítus napi ritmus

Virtuális világok. Vajon a szervcserék után a személyiségcserék jönnek? 9. ÉVFOLYAM SZKA_209_24. P o l g á r a d e m o k r á c i á b a n

Kvízjáték az újrahasznosításról és a hulladékkezelésről

HOVÁ TÛNT AZ ERKÖLCSI HALÁL?

Konfliktus I. Kimondott és ki nem mondott gondolatok konfliktushelyzetben

A HAGYOMÁNYOK SZEREPE A KÖZÖSSÉG ÉLETÉBEN

HAGYOMÁNYÔRZÉS ÉS LÉPÉSTARTÁS EURÓPÁVAL

POLGÁR A DEMOKRÁCIÁBAN CSAK EGY CSOKI VOLT SZKA208_46. Készítette: Török Ildikó SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIA 8.

Százalékszámítás alkalmazása

A Kilimandzsáró gyermekei

a vasfüggöny két oldalán Személyes élmények a közelmúltból

POLGÁR A DEMOKRÁCIÁBAN SZKA208_33 KULTÚRÁK TALÁLKOZÁSA. Készítette: Földes Petra SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIA 8.

SZKC_105_06. A modul szerzõi: Kardos Ágnes, Korbai Katalin. a z é n d i m e n z i ó i SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK 5.

9. ÉVFOLYAM. Ki vagyok? Honnan jövök? Casládkutatás: SZKB209_06. A modul szerzôi: Marsi Mónika és Págyor Henriette

A FEHÉRVÁRI ORSZÁGLÁTÓ NAPOK

Kommuna. Egy ideálisan működő életközösség terve A 11. ÉVFOLYAM. p o l g á r a d e m o k r á c i á b a n. A modul szerzője: Erdei Erika

SZKC_105_14. a z é n d i m e n z i ó i. A modul szerzõi: Sáfár Anita, Schüttler Vera SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK 5.

Empátia mások. mondanivalójának megértése 5. ÉVFOLYAM. A modul szerzõi: Andóczi Balogh Éva Palánkainé Sebők Zsuzsanna SZKB_105_03

KÍVÜLRÔL VAGY BELÜLRÔL?

SZKB_106_04 A MODUL SZERZŐJE: N. SZABÓ ANIKÓ SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK 6. ÉVFOLYAM

SZKB_104_12 É N É S A M Á S I K NÉHA NEHÉZ DÖNTENI. A modul szerzője: Iván Márta SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK B 4.

ERDÉLY HÁROM NEMZETE A KOLOZSMONOSTORI EGYEZMÉNY ÉS A KÁPOLNAI UNIÓ 10. ÉVFOLYAM P O L G Á R A D E M O K R Á C I Á B A N SZKA_210_08

JÓLÉT ÉS JÓL LÉT AVAGY: ALKOSS ÁLLAMOT A SAJÁT ELKÉPZELÉSEID SZERINT 7. ÉVFOLYAM P O L G Á R A D E M O K R Á C I Á B A N SZKA_207_32

SZKB101_06 SZKB_101_06. Kippkopp és Tipptopp. Egyedül nem jó. A modul szerzõje: Iván Márta SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK

Jövőképformálás 4. ÉVFOLYAM. Én és a világ. A modul szerzõje: Nahalka István. SZKA_104_21 30 év múlva szerintem

A modul szerzője: págyor Henriett, Marsi Mónika. T o l e r a n c i á r a n e v e l é s SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK 8.

Polgárnak lenni jó! Az Emberi és Polgári Jogok Nyilatkozata A 11. ÉVFOLYAM. p o l g á r a d e m o k r á c i á b a n. A modul szerzője: Magasi András

A településünk működése

Az ember nem más, mint amivé önmagát teszi

Feladatkörök a kooperatív munkában

SZKA_101_22 Tudod-e, hol van? A modul szerzõje: Kurucz Lászlóné. Én és a világ SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK 1.

NEMZETSÉGEK NEMZETE TÁLTOSOK A MAGYAR TÖRTÉNELEMBEN 7. ÉVFOLYAM P O L G Á R A D E M O K R Á C I Á B A N SZKA_207_02. Készítette: Tomory Ibolya

A siker ösvénye az önbizalom

KÖZÖSSÉGEK A LAKÓKÖRNYEZETBEN

GENERÁCIÓK PÁRBESZÉDE

SZKC_105_08. a z é n d i m e n z i ó i. A modul szerzõi: Makai Katalin, Schüttler Vera SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK 5.

bírósága előtt Az első kínai császár tetteinek megítélése 9. ÉVFOLYAM SZKA_209_06 Készítette: Baracs Nóra és Magasi András

MINDENNAPI SZABÁLYAINK

Orvosok Határok Nélkül

SZKA_106_33. A modul szerzője: Béri Eszter. é n é s a v i l á g SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK 6. ÉVFOLYAM

Senkinek sincs a zsebében a bölcsek köve

VÁNDORÚT A FÉNYBEN A FÉNY A MŰVÉSZETBEN 8. ÉVFOLYAM POLGÁR A DEMOKRÁCIÁBAN. Készítette: Bányai László SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIA

EURÓPAI ELVEK ÉS AUTONÓM KÖZÖSSÉGEK

MINDIG VAN MÁSIK ÚT A ZSIDÓK MEGMENTÉSÉRE TETT ERÕFESZÍTÉSEK A II. VILÁGHÁBORÚ IDEJÉN 8. ÉVFOLYAM POLGÁR A DEMOKRÁCIÁBAN. Készítette: Erdei Erika

Problémamegoldás és konszenzus

szka102_21 É N É S A V I L Á G Készítette: Nahalka István SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK A 2. ÉVFOLYAM

SZKA_101_26. A modul szerzõje: Kurucz Lászlóné. Én és a világ SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK 1. ÉVFOLYAM

Az én helyem, az én kuckóm III.

VEZETÔK A CSÚCSON 10. ÉVFOLYAM P O L G Á R A D E M O K R Á C I Á B A N SZKA_210_22. A modul szerzôje: Bányai László

ÖSSZETARTOZÁS, KIREKESZTETTSÉG

Mit tegyek, hogy otthon könnyebb legyen mindenkinek?

É N É S A V I L Á G. Készítette: ádám Ferencné Szabó Anna Kornélia Zágon Bertalanné SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK A 5.

3. ÉVFOLYAM SZKA_103_14

SZKC_105_05. A modul szerzõi: Kardos Ágnes, Korbai Katalin. a z é n d i m e n z i ó i SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK 5.

A LÉLEK LÁTHATATLAN KÉK FOLTJAI

SZKA_101_23 Kérlek, segíts! A modul szerzõje: Kurucz Lászlóné. Én és a világ SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK 1.

A föld2 bolygó. egy Föld típusú lakható bolygón 9. ÉVFOLYAM SZKA_209_23. P o l g á r a d e m o k r á c i á b a n. Készítette: Mandák Csaba

SZKA_103_21. A modul szerzôje: Ballai Oszkárné SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK 3. ÉVFOLYAM

AZ ÉLETFA 2. ÉVFOLYAM. a z é n d i m e n z i ó i SZKC_102_02. A modul szerzõi: Dallos Tamásné, Schüttler Vera

KONFLIKTUSOK MEGJELENÉSE SZÓLÁSOKBAN, KÖZ - MONDÁSOKBAN

SZKB_101_13. A modul szerzõje: Czincz Józsefné SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK 1. ÉVFOLYAM

KÉK SZEMŰ A BARNA SZEMŰEK KÖZÖTT

a világ gyermekei 3. Tudod, hogy ki készítette?

Családi ünnepek, rítusok

Fejezetek a barokk életmódból és művészetekből

SZKC 103_02. Motívumok különböző. Népek és tárgyaik. A modul szerzője: Dobrovitzky Katalin SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK

A SZABADSÁG FARKASKÖLYKEI

ELTÉRŐ VÉLEMÉNYEK, MÁSSÁG

MAGYAROK A NAGYVILÁGBAN

Eltévedés útkeresés visszatalálás

A hazugság és őszinteség, a félelem, a bizalom, az önbizalom, a nyilvános kiállás és a hitelesség összefüggései

Bizalom és bizalmatlanság

A modul szerzője: Makai Katalin SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK 6. ÉVFOLYAM

KIKHEZ TARTOZUNK? AZ IDENTITÁSOK HÁLÓJA A CSALÁDTÓL AZ EMBERISÉGIG 7. ÉVFOLYAM P O L G Á R A D E M O K R Á C I Á B A N SZKA_207_30

1. ÉVFOLYAM. Én és a világ. A modul szerzõi: Ádám Ferencné szabó Anna Kornélia. SZKA_101_30 Természetes és mesterséges anyagok

az üvegházból 7. ÉVFOLYAM P o l g á r a d e m o k r á c i á b a n SZKA_207_22 Készítette: Bányai László és Mandák Csaba

Átírás:

SZK_211_05 p o l g á r a d e m o k r á c i á b a n Falanszter modul szerzője: Erdei Erika SZOCIÁLIS, ÉLETVITELI ÉS KÖRNYEZETI KOMPETENCIÁK 11. ÉVFOLYM

tanári flanszter 11. évfolyam 61 MODULVÁZLT Tevékenységek időmegjelöléssel tevékenység célja/ fejlesztendő készségek Munkaformák és módszerek Eszközök/mellékletek Diák Pedagógus I. Ráhangolás, a feldolgozás előkészítése I/a racionálisan működő társadalom tanár elmondja, hogy a történelemben többen is megkísérelték már egy olyan, ésszerűen működő társadalom modelljének leírását, amelyben minden ember képességei szerint dolgozik, és munkája az össztársadalmi érdekek szolgálatában állt. Közülük az egyik Fourier volt. párok megkapják a D1 feladatlapot, és véleményt alkotnak róla, hogy mi lehet vonzó a falanszter világában. felmerült gondolatokat egy nagy csomagolópapír bal oldalára írva összegyűjtik. 10 perc modul témájának bevezetése, és a hozzá kapcsolatos személyes vélemények kialakítása Szövegértés dott nézőpont felvétele Véleményalkotás Páros munka közös véleményalkotás Frontális munka a támogató érvek összegyűjtése D1 (Szómagyarázat) Csomagolópapír Vastag filctollak Ragasztógyurma

62 Szociális, életviteli és környezeti kompetenciák tanári Tevékenységek időmegjelöléssel tevékenység célja/ fejlesztendő készségek Munkaformák és módszerek Eszközök/mellékletek Diák Pedagógus I/b Foglalkozási csoportok a falanszterben tanár elhelyezi a P1 melléklet alapján kinyomtatott 8 életpálya-kártyát a terem különböző pontjain. tanulók kiválasztják, hogy az óra folyamán melyik csoport szerepébe kívánnak belehelyezkedni. z arányos feladatvállalás kedvéért a tanár előzetesen rögzíti, hogy minden csoport tagja az a 3-4 diák lesz, aki elsőként választja az adott szerepet. 3 perc Csoportalkotás Lényeglátás Gyors döntés Frontális munka egyéni feladatvállalás P1 (Életpályakártyák) II. Új tartalom feldolgozása II/a Mit adunk és mit várunk? Minden csoport kap egy nyitott mondatokat tartalmazó feladatlapot, amelynek segítségével öszszegyűjti, hogy az általa képviselt foglalkozási csoport mit tud adni a közösségnek, és mi az, amit ezért jogosan elvárhat cserébe. szóvivők ismertetik a csoportok által kínált értékeket és az elvárásokat, amiket a tanár vagy egy diák egy nagy csomagolópapíron összesít a P2 melléklet sémája szerint. diákok közösen értékelik a kialakult táblázatot abból a szempontból, hogy az egyes csoportok elvárásai hordoznak-e valamilyen feszültséget. felvetődött megjegyzéseket a táblázat utolsó sorában rögzítik. 17 perc nnak mérlegelése, hogy milyen helyet foglalnak el a társadalomban a különböző foglalkozási csoportok Elemző gondolkodás Együttműködés Véleményalkotás Csoportmunka kupaktanács Frontális munka csoportos szóforgó, majd ötletbörze D2 (Feladatlap) P2 (Minta-táblázat)

tanári flanszter 11. évfolyam 63 Tevékenységek időmegjelöléssel tevékenység célja/ fejlesztendő készségek Munkaformák és módszerek Eszközök/mellékletek Diák Pedagógus II/a Egyenlakás, egyenbútor, egyenélet? tanár különböző korokban épült lakótelepekről készült fényképeket vetít, és elmondja, hogy ezeket a köznyelv sokszor a falanszterekhez hasonlította. Röviden megbeszélik, hogy vajon jogosan vagy indokolatlanul kapták a lakótelepek a címkét. 3 perc Egy falansztert idéző képi világ bemutatása, hangulatváltás Empátia Kommunikáció Frontális munka vetítés és beszélgetés P3 (Kivetíthető képek) III. z új tartalom összefoglalása, ellenőrzés és értékelés III/a Egyén a falanszterben tanár felidézi a falansztert elhagyni készülő Ádám gondolatait Madách drámájából. Majd arra kéri a diákokat, hogy saját csoportjukban gyűjtsenek össze gondolatokat annak alátámasztására, hogy miért nem jó az egyén számára a falanszter típusú társadalom. szóvivők ismertetik a csoportok gondolatait, amelyek felkerülnek az óra elején készült poszter jobb oldalára. lap bal oldalán található gondolatok fölé +, a jobb oldalon lévők fölé pedig jelet tesznek. lap néhány napig fent marad a falon, hogy segítse a házi feladat elkészítését. 10 perc z óra elején átgondolt kérdés ellentétes nézőpontból való ismételt végiggondolása Nézőpontváltás Véleményalkotás Érvelés Csoportmunka ötletbörze Csoportos szóforgó Írólapok Írószerek P4 (Madách-idézet) z óra elején készült poszter Vastag filctollak Ragasztógyurma

64 Szociális, életviteli és környezeti kompetenciák tanári Tevékenységek időmegjelöléssel tevékenység célja/ fejlesztendő készségek Munkaformák és módszerek Eszközök/mellékletek Diák Pedagógus III/b Differenciált házi feladat B C tanár ismerteti a választható házi feladatokat: ) Olyan történet írása a poszteren szereplő pro és kontra érvek felhasználásával, amely egy elképzelt falanszterben játszódik, és az egyén, illetve a közösség konfliktusát jeleníti meg. B) Megoldás kidolgozása a foglalkozási csoportok munkájának és elvárásainak bemutatása során azonosított valamelyik feszültség kezelésére. C) Egy falanszter építészi, illetve tárgyi világának elképzelése és lerajzolása. 2 perc Differenciált házi feladat adása a témában való elmélyülés elősegítése érdekében Fantázia lkotókészség Egyéni munka önálló alkotás

tanári flanszter 11. évfolyam 65 Tanári segédletek P1 Életpályák, foglalkozáscsoportok z alábbi táblázatokat egyesével, /4-es méretre felnagyítva, önálló lapokra kell kinyomtatni. 1. humán értelmiségiek jogászok, filozófusok, politikusok, művészek Erőteljes szellemi tevékenység Irányítás, vezető helyzet Nagy tudást igényel Önkifejezésre lehetőség Nehezebben érzékelik a napi problémákat Óriási a felelősség kiszolgáltatott 3. műszaki értelmiségiek tervezők, mérnökök, kutatók Nagy szakismeretet és szaktudást igényel Szellemi tevékenység Jó logikát kíván 4. karhatalom tagjai rendőrök, biztonsági őrök Érzékelik a napi problémákat, de nincsenek döntési helyzetben Humán értelmiségiek által meghatározott előírások szerint dolgozhatnak kiszolgáltatottak Nagy szakismeretet igényel Szellemi tevékenység 2. Z adminisztráció tagjai hivatalnokok Jó konfliktuskezelést kíván Beosztotti helyzet kiszolgáltatott Nagy fizikai erőt kíván Részt vesznek az állam és polgárok védelmében, az egyensúly fenntartásában Jó konfliktustűrést és kezelést kíván Parancsot kell teljesíteni kiszolgáltatottak

66 Szociális, életviteli és környezeti kompetenciák tanári 5. Z egészségügy dolgozói szociális munkások, gondozók, orvosok, ápolók Nagy empatikus készséggel kell rendelkezni Nagy szaktudást igényel Szellemi és fizikai munka egyaránt 6. iparosok Jó konfliktustűrést kíván Súlyos (egészségügyi) helyzetben azonnali megoldást kér kiszolgáltatottak 7. mezőgazdasági dolgozók földművelők, állattenyésztők, erdészek + Fizikai munka Szakértelmet kíván Közvetlen részt vesz a termelésben, ellátásban, munkája gyümölcse látható Képes önmaga élelmiszerfogyasztásának egy részét biztosítani Szabad levegőn lehet Beosztotti feladat Irányítják Lehet nagyon nehéz fizikai tevékenység könnyű- és nehézipar munkásai Fizikai munka Szakértelmet kíván Közvetlen részt vesz a termelésben, ellátásban, munkája gyümölcse látható Beosztotti feladat Irányítják Lehet nagyon nehéz fizikai tevékenység Egészsége könnyen károsodhat 8. szolgáltatásban dolgozók tanárok, nevelők, közlekedési dolgozók, szakácsok, fodrászok, hírközlők stb. + Nagy empatikus készséggel kell rendelkezni Nagy szaktudást igényel Jó kommunikációt igényel Közvetlen, személyes kapcsolat van a társadalom valamennyi tagjával Jó konfliktustűrést és kezelést kíván Nagy idegi megterheléssel jár Sokat kell alkalmazkodni Problémákat közvetlenül érzékelik Beosztottak kiszolgáltatottak

tanári flanszter 11. évfolyam 67 P2 Összefoglaló táblázat (minta) Foglalkozási csoportok 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. közösségnek nyújtott értékek Elvárások a közösséggel szemben Megjegyzés P3 Kivetíthető képek 1. Káposztásmegyeri lakótelep http://epa.oszk.hu/00000/00005/00014/041-1.jpg 2. Miskolci, diósgyőri lakótelep www.miho.hu/images/c_diosgyor.jpg 3. Hatvani lakótelep 1 www.hatvan.hu/vros/varoshely/image077.jpg 4. Dél-Franciaország: lakóház http://fotozz.hu/fotot_megmutat?foto_id=114926 5. Budapest Kőbánya www.octogon.hu/files/kep_3090lakotelep.jpg 6. Óbudai lakótelep 1972 http://mek.oszk.hu/01900/01906/html/cd9/kepek/nyelvtortenet/ny042bszoc248.jpg 7. Lakópark Berhida www.berhida.hu/html/varos/html

68 Szociális, életviteli és környezeti kompetenciák tanári P4 Madách Imre z ember tragédiája, 12. szín falanszter (Részlet) Z GGSTYÁN hetvenkettedik szám! Ez szűknek érzé a világtekét, S mi egyformára, mily törpére szűrte z állam. Óh, Lucifer, jőj, jerünk; Nem bírja lelkem e látványt tovább. MICHELNGELO (kilépve) Íme, itt. Z GGSTYÁN Rendetlenül hagyád el műhelyed. MICHELNGELO Igen, mert mindig széklábat csináltam, És azt is a leghitványabb alakra. Soká könyörgtem, hagyják módosítnom, Engedjék, hogy véssek rá holmi díszt, Nem engedték. Kívántam változásul szék támláját, mindent hasztalan. Megőrüléshez voltam már közel, S ott hagytam a kínt, ott a műhelyet. (Visszalép) Z GGSTYÁN E rendbontásért a szobába mégy, S nem élvezed e szép meleg napot. ÁDÁM Michelangelo, mily pokol lehet Szűd istenének, hogy nem bír teremtni. Óh, mennyi ismerős mindenfelé, És mennyi szellem, mennyi őserő. Ez vélem harcolt az mártírhalált halt,