SPAL AS 80 (rev4) autóriasztó kezelési útmutató AZ EGYSÉG BEKAPCSOLÁSA 1., RIASZTÁS A., BEKAPCSOLÁS A riasztórendszer a távvezérlő JOBB gombjának a gépkocsi közelében (0,5 másodpercre) történő megnyomásával kerül bekapcsolásra. A 3 rövid villanással (ha be van programozva, 3 csipogásból álló hangjelzés is hallható), és a LED folytonos világítása megerősíti a helyes bekapcsolást. Az ajtózárás, a motor megszakítás és a modulok azonnal üzemelnek. A riasztórendszert nem lehet bekapcsolni, ha az indítókulcs rá van fordítva (+15)! B., VÉDELEM Amikor a 40 másodperc kezdeti semleges idő letelt, a LED ütemesen villogni kezd és a következő érzékelők üzemelnek, és készek észlelni egy lehetséges riasztási okot: a) Kísérlet a motor elindítására ( gyújtás szál érzékelése. +15 ) b) Próbálkozás az ajtók / motorháztető csomagtartó kinyitására. c) Mozgásérzékelés az utastérben választott,, vagy- szállított térérzékelőkkel, (ULTRAHANG, MIKROHULLÁM, ÜTÉS ÉRZEKELŐ ) d) Feszültségesés érzékelése (pl. belső világítás bekapcsolása); C., RIASZTÓJELZÉSEK Amikor valamelyik riasztóérzékelő bekapcsolódik, az riasztóegység 30 másodpercen keresztül (hang- és fény) jelzést ad. Minden egyes zóna újabb megsértése esetén max. 8 alkalommal újabb riasztási ciklust vált ki. PILLANATNYI RIASZTÁS ELNÉMÍTÁS: Ha a távvezérlő BAL gombját a riasztási ciklus folyamán megnyomják csak a sziréna és a villogó irányjelző villogásai szűnnek meg, azonban a védelmi rendszer nem lesz hatástalan (ajtók zárva maradtak és a motor megszakítás működik). Az egység továbbra is éles marad, és 5 másodperc időtartam elteltével újból figyelő állásba kerül. A BAL gombot újra meg kell nyomni az autó kinyitásához! D., KIKAPCSOLÁS A riasztórendszert az autó közelében a távvezérlő BAL gombjának (0,5 másodpercre) történő megnyomásával kapcsolják ki. Az irányjelzőknek egy hosszú villanása, a központi zár kinyitása és a LED kikapcsolása megerősítik a parancs jó vételét (ha beprogramozásra került, a szirénából 1 csipogó jelzés is hallatszik). Ha távollétünkben riasztás történt 2 csipogást hallunk és a LED egy előre beállított kódolt sorrend szerint fog villogni. 2., PÁNIKRIASZTÁS Egy teljes, 30 másodperces riasztási ciklust lehet beindítani a távvezérlővel a BAL+JOBB gombok megnyomásával, amikor az autó már be van zárva, és a rendszer már bekapcsolásra került (a semleges idő után). Ezt o funkciót a BAL gomb megnyomásával lehet leállítani. Ha a riasztó kikapcsolt állapotában is szeretnénk pánik riasztásokat kezdeményezni, programozással ezt engedélyezni kell ( 2. lap/4. lépés=be ) 3., AUTÓKERESŐ Ezt a funkciót például egy parkolóban történő megkereséshez javasoljuk. Ha a beélesített riasztónál (a semleges idő után) a távvezérlő JOBB gombját megnyomják, akkor az irányjelző lámpák 25 másodpercig világítani fognak. A védelem nem kapcsol ki! 4., A KÜLSÖ MODULOK LEKAPCSOLÁSA motoros ablakemelők, ultrahang, és a KOMFORT rendszer, (Az ablakok lenn, maradnak). A külső modulokra van hatással. Az ablakok emelése és az ultrahang érzékelő tilthatók a távvezérlő JOBB gombjának több, mint 2 másodpercig történő megnyomásával, a riasztó rendszer bekapcsolásakor. Az irányjelző lámpák megerősítésképpen 6 alkalommal felvillannak és 3 hangjelzést hallunk. (Ez a lehetőség kizárható programozással 2. lap 1I. lepés = KI) 5., RIASZTÁSI MEMÓRIA Ha a riasztót a távkapcsolóval kikapcsoljuk, és a távollétünk alatt riasztás történt, akkor 2 csipogást fogunk hallani és a LED a következőképpen fog villogni: - 1 villanás = Feszültségesés érzékelő - 2 villanás = Ultrahang / Radar / Ütés érzékelő - 3 villanás= Gyújtás ráadás - 4 villanás = Ajtó / Motorháztető / Csomagtartó
A LED csak a legutolsó eseményt fogja jelezni. Gyújtás ráadásakor a memória törlődik 6., A RIASZTÁSI ZÓNÁK ELLENŐRZÉSE Az elektronikus és mechanikus riasztási zónák ellenőrzése (ajtó / motorháztető / csomagtartó, ultrahang, mikrohullám) lehetséges a semleges idő alatt (40 másodperc). A LED kb. 0,5 másodpercre történő kikapcsolásával jelezi a zóna működtetését. 7., SZERVÍZ ÜZEMMÓD Néhány riasztási jellemző IDEIGLENESEN kiiktatható a SZERVIZ üzemmódba történő belépéssel. A belépéshez kövesse a következő eljárást: - Helyezze be a kulcsot és adja rá a gyújtást: - 5 másodpercen belül nyomja meg a távvezérlő BAL+JOBB gombjait több mint 1,5 másodpercig. Egy csipogó jelzés hallatszik, és a: irányjelző lámpák villannak annak jelzésére, hogy ez a funkció bekapcsolásra került. Szerviz állásban (amikor az indítókulcs ki van kapcsolva) a LED folyamatosan villog! Még üzemben lövő funkciók: Hatástalanított funkciók: - Nyitás / Zárás távvezérlővel - Riasztás - Autókereső - Pánikriasztás - AUX 1 segédkimenet - Passzív automatikus élesedés - Hallható csipog ások - Passzív motor megszakítás - "manuális" komfort - Automatikus visszaélesedés - Belső világítás (megfelelő bekötés és programozás - Autórablás elleni védelem (ANTICARJACK): esetén ) - "Automatikus" komfort (30 másodperc): - motormegszakítás - modul vezérlés - gyújtásra ajtózárás - Előcsipogás A szerviz állapotból történő kilépéshez, ismételje meg a fenti eljárást! 8., A RIASZTÓ KÉSZÜLÉK VÉSZLEÁLLÍTÁSA Ez a funkció tehetővé teszi, hogy a riasztórendszert TELJESEN kikapcsolják, ha a távvezérlő üzemképtelenné válna. A rendszert hatástalanítani lehet az indítókulcs segítségével, a jelszó bevitelével. Megjegyzés: gyárilag beállított jelszó: 1111 Az Ön személyes jelszava:. - 5 másodpercen belül kapcsolja BE és LE a gyújtást 3-szor;!!!! A HARMADIK GYÚJTÁSLEVÉTELKOR A LED VILLOGNI KEZD!!! - Amint a LED a jelszó első számjegyével azonos számban villant. (Gyári beállítás: 1) kapcsolja BE a gyújtást. - A gyújtás KI kapcsolásakor újból villogni kezd a LED. Amint a LED a jelszó második számjegyével azonos számban villant, (Gyári beállítás: 1) kapcsolja BE a gyújtást. - Folyassa az eljárást a fenti módon a következő két számjegy esetén is. Hiba esetén, a LED néhány másodperc után állandó fénnyel tovább fog világítani 40 másodpercig. Annak megerősítésére, hogy a JELSZÓT helyesen betáplálták, néhány másodperc elteltével a LED ki fog kapcsolni, és egyidejűleg az irányjelző lámpák egyszer villannak, 1 csipogás és 1 központi ajtózárat nyitó impulzus kerül kibocsátásra. Programozási leírás: FESZÜLTSÉGESÉS ÉRZÉKELÉS ( 1. Lap / 1. lépés ) Ha ezt a funkciót BE programozzuk, ajtónyitáskor, a rendszer érzékeli a belső világítás felkapcsolása által okozott feszültség csókkenést, és riasztást vált ki. A funkció kiiktatásra kerül, ha már élesítéskor elektromos fogyasztás van. HALLHATÓ CSIPOGÁS ( 1. Lap / 2. lépés ) Ha ezt a funkciót BE programozzuk, akkor a sziréna csipogó hangokat ad amikor élesítjük, vagy hatástalanítjuk a riasztót. Ezeket a hangjelzésekei átmenetileg is ki lehet iktatni ha a FELSŐ gombot megnyomjuk a megfelelő gombot, BAL (kinyitás) vagy JOBB (bezárás) előtt. A CSIPOGÁS a következő alkalommal ismét hallható lesz, amikor az egységet be- vagy kikapcsolják. PASSZÍV AUTOMATIKUS ÉLESEDÉS ( 1. Lap / 3. Lépés ) Ez a funkció teherövé teszi az egység automatikus bekapcsolását 30 másodperccel azután, hogy a kocsit magára hagyták. Nem zárnak az ajtók és a modulvezérlés üzemen kívül marad. Az egység csak akkor kezdi el számolni a 30 másodpercet, amikor kikapcsolt indítókulcs mellett észleli egy ajtónak a nyitását majd zárását. (A számlálás újból indul egy AUX (segéd) funkcióval, vagy 30 sec. ha egy ajtót ismét kinyitnak, majd becsuknak). Az üzembe helyezést az irányjelző lámpák 3 villanása és 3 csipogás jelzi (ha be van programozva). Ha egyszer az egység automatikusan bekapcsolódott (és már a semleges időszak letelt), amikor egy ajtót kinyitnak, egy 10 másodperces hangjelzés
hallatszik, lehetővé téve az egység üzemen kívül helyezését (nyomja meg a távvezérlő BAL gombját), mielőtt a rendszer a riasztási állapotba kapcsolna. PASSZÍV MOTORMEGSZAKÍTÁS, indítás gátló ( 1. Lap / 4. Lépés ) AUTOMATIKUS ÜZEMBE HELYEZÉS A motor leállítása után 90 másodperccel gátolja az újraindítást. annak ellenére, hogy a riasztót nem kívánjuk élesíteni. A LED rövid felvillanásokat ad annak jelzésére, hogy a motormegszakítás üzemel. ÜZEMEN KÍVÜL HELYEZEZÉS - Tegye be a kulcsot és kapcsolja rá a gyújtást! - Nyomja meg a távvezérlő BAL gombját! A motormegszakító egységet szintén ki lehel kapcsolni a távvezérlőt használva. a rendszer bekapcsolásával (JOBB gomb) és kikapcsolásával (BAL gomb). 9., Felhasználói programozás (üzemeltetési funkciók testre szabása) Programozásba lépés: Nyissa ki az ajtót, adja rá a gyújtást. Nyomja meg 5x a középső gombot. Kapcsolja ki a gyújtást. Sikeres belépés esetén 4 sec időtartamra felvillan a LED és az irányjelzők ill. 1 hangjelzés hallatszik. Lap kiválasztása: a LED 1-től 4-ig villogja a lapok számát. A JOBB gomb megnyomásával jelölhetjük ki az aktuális lapot. A bevitelt 1 LED villanással jelzi vissza a riasztó. Lépés (programozandó pont) kiválasztása: A lap kiválasztása után a lépéseket a középső gomb megfelelő számú megnyomásával jelölhetjük ki. A LED visszajelzése alapján ellenőrizhetjük a kijelölést. Lap Lépés Programozható funkció (alapbeállítás!) BAL gomb JOBB gomb 1 1 Feszültségesés érzékelés KI 2 Hallható csipogás KI 3 Automatikus élesedés KI 4 Automatikus motor blokkolás KI 5 Automatikus visszaélesedés KI 6 Visszaélesedésnél ajtózárás KI 2 1 Külső modulok hatástalanítása BE 2 Rablásvédelem KI 3 Gyújtásra ajtózárás KI 4 Pánikfunkció engedélyezése hatástalanholt állapotban KI 5 Motor blokkolás normál nyitott relé kontaktussal KI 6 Kódvezérelt sziréna KI 3 1 Centrál zár KÖZEPES zárási idővel (2 másodperc) KI Ne állítsa el! 2 Centrál zár HOSSZÚ) zárási idővel (3 másodperc) KI Ne állítsa el! 3 Automatikus komfort rendszer (gyári komfortzárhoz) KI Ne állítsa el! 4 Kézi komfort zárás (távkapcsolóról) KI Ne állítsa el! 5 Belső világítás (szürke - fekete vezeték) KI 6 Két zónás jelzés, előcsipogás (radar, ütés érzékelőknél) KI 4 1 Jelszó beállítása " 1-1 - 1-1 " gyári beállítás Lap váltása: Az utolsó gombnyomást követően 5 mp-en belül lehetőség van visszalépni és új lapot választani. Nyomja meg a BAL gombot, sikeres művelet esetén a riasztó 4 mp-es LED és index felvillanással, ill. hangjelzéssel válaszol. Ezek után újból az alapkiválasztásnál vagyunk.
Lap alapbeállításokra történő visszaállítása: Adott lapon belül mindent alapbeállításra állíthatunk vissza. Ehhez a művelethez nyomja meg a 3 gombot egyszerre. Sikeres művelet esetén 3 LED villanás és 3 hangjelzés a válasz. Kilépés a programozásból: A programtábla bármely pontjánál kapcsolja be a gyújtást. A LED 10x villan fel és 1 hangjelzést ad. A JELSZÓ BEÁLLÍTÁSA (4.Lap / 1.Lépés) A felhasználó egyéni jelszavaként egy négy-számjegyből álló kód adható meg. 1-1-1-1" alapbeállításként van megadva, a számok 1-9 között lehetnek. Haladjon végig a programozáson a folyamatábra szerint, és válassza ki a 4. lap 1. lépését. Kapcsolja BE-KI a gyújtást, ekkor a LED 1 másodperces ütemben villogni kezd. Amikor a LED már annyiszor villant amennyi az első számjegy kapcsolja BE-KI a gyújtást, és a LED újból villogni kezd. Az előbbi módon táplálja be mind a 4 számjegyet. A negyedik számjegy tárolása után a központ automatikusan elhagyja a programozás üzemmódot amit hangos csipogás jelez. A készülék szerviz üzemmódba került, amit a LED villogása jelzi. AUTOMATIKUS VISSZA-ÉLESEDÉS ( 1. Lap / 5. Lépés ) Ez a funkció megakadályozza a felhasználót abban, hogy vétetlenül kikapcsolja a riasztórendszert Ha a távvezérlőt véletlenül megnyomják (zárt autónál és szándékosan bekapcsolt riasztónál, vagy üzembe helyezett passzív automatikus élesítésnél). 90 másodperc elteltével az egység automatikusan újra élesedik anélkül, hogy bezárná az ajtókat és üzembe helyezné a modulvezérlést. Ha egy ajtót kinyitnak, az indítókulcsot bekapcsolják, az AUX (segéd) kimenetet üzembe helyezik a 90 másodperces számlálás alatt, akkor nem élesedik vissza a riasztó. Ha az egység automatikusan bekapcsolódott (és már a semleges időszak letelt), amikor egy ajtót kinyitnak, figyelmeztetésképpen 10 másodperces hangjelzés hallatszik, lehetővé téve az egység üzemen kívül helyezését (nyomja meg a távvezérlő BAL gombját), mielőtt a rendszer a riasztani kezdene. AJTÓZÁRÁS VISSZA-ÉLESEDÉSKOR ( 1.Lap / 6.Lépés ) Ezzel a funkcióval megengedjük, hogy a riasztó visszaélesedéskor pontosan ugyanabba az állapotba kerüljön minta véletlenszerű kinyitás elölt volt. KÜLSŐ MODULOK KIZÁRÁSA ( 2.Lap / 1.Lépés ) Ha ez a funkció engedélyezve van, akkor élesítéskor kiiktatható az ablakemeltetés, és az ultrahang modul. AZ AUTÓRABLÁS ELLENI VÉDELEM MÓD ( 2.Lap / 2.Lépés) Amikor a gyújtást bekapcsolták, és az ajtókat bezárták, a funkciót a távvezérlő JOBB gombjának megnyomásával kapcsolhatjuk be. A LED állandóan világít. Ekkor rablás ellen védett a jármű. Ha a gyújtást még nem kapcsolták ki és az ajtók is zárva vannak, a funkciót a távvezérlő BAL gombjának megnyomásával kapcsolhatjuk ki. A LED ekkor kialszik. Az AUTÓRABLÁS ELLENI VÉDELEM kétféleképpen léphet működésbe (lásd később aktív és passzív mód). Alapelv, hogy a rabló már biztonságos távolságban legyen, amikor a rendszer kellemetlenséget okoz neki, a motort pedig biztonsági okból nem tiltja a rendszer, amíg a gyújtást nem veszik le és egy teljes riasztási ciklus nem játszódott le. - AKTÍV MÓD (PL: ránk nyitják az ajtót, járó motor mellet) Amikor agy ajtót kinyitnak, és azután bezárnak a LED ki fog aludni, kezdve egy 2 perces számlálást. 20 másodperc elteltével a LED villogni kezd és 2 perccel később az egység egy riasztási ciklust hajt végre (fény és hangjelzéses). A motormegszakítás csak a gyújtás levétele után lép működésbe ( Az autó még mozgásban marad ). Ez alatt az időtartam alatt a távvezérlő hatástalan; az egyetlen mád az ANTICARJACK állapotból való kijutásnak a JELSZÓ bevitele az indítókulcsot használva bezárt ajtóknál. - PASSZÍV MÓD (PL: leállítjuk a motort, mielőtt átadjuk az autónkat) Ha az indítókulcsot ki kapcsolják, mielőtt egy ajtót kinyitnak, akkor ez a funkció PASSZIV módba kerül. Az autót teljesen normális módon lehet használni, és az egység nem ad semmilyen más módra vonatkozó jelzéseket. Amikor az autót újraindítják, lényeges, hogy bevigyék a JELSZÓT az indítókulcsot használva, egyébként a 2 perces számlálás elfog kezdődni! 20 másodperc elteltével a LED villogni kezd, és 2 perccel később az egység egy riasztási ciklust hajt végre, a motor megszakítása nélkül (az autó mozgásban van). Ez alatt az időtartam alatt a távvezérlő hatástalan; az egyetlen mód az ANTICARJACK állapotból való kijutásra a JELSZÓ bevitele az indítókulcsot használva bezárt ajtóknál. GYÚJTÁS RÁADÁSKOR AJTÓZÁRÁS ( 2. Lap / 3. Lépés ) Ha ezt a funkciót beprogramozzuk, a központi zár lezár a gyújtásráadást követő 2. másodpercben. Nem zár a központi zár, ha valamelyik ajtó nyitva maradt. Gyújtás levételkor az ajtók azonnal nyitnak. PÁNIKRIASZTÁS HATÁSTALAN ÁLLAPOTBAN ( 2. lap / 4. Lépés ) Ha ezt a funkciót beprogramozzuk, akkor a BAL+JOBB gombokkal pánikriasztás kezdeményezhető a riasztó hatástalan állapotában is. MOTOR BLOKKOLÁS "NORMÁL NYITOTT" RELÉVEL (2. Lap / 5. lépés) A gépjármű ellopása ellen nagyobb védettséget jelent, ha alapállapotban nyitott "NO" relé-kontaktust használunk a motor blokkolásához. (SPAL relé kód: 33 040 071) Ebben az esetben programozza be a 2. Lap / 5. Lépést
Keresse meg az üzemanyag tápszivattyú, vagy az alapjárati mágnes-szelep vezetékét, vágja el és kösse az egyik vezetéket a 87-es kivezetésre, másikat a 30-as kivezetésre. BELSŐ VILÁGÍTÁS (3. Lap / 5. Lépés) Mielőtt ezt a programot megváltoztatna, győződjön meg a SZÜRKE / FEKETE vezeték bekötéséről. E program megváltoztatásával a SZÜRKE / FEKETE vezeték negatív jelre riasztó bemenet helyett, egy negatív kimenet lesz, amellyel relén keresztül a belső világítás kapcsolható. A belső világítás ekkor felkapcsolható kb. 25 másodpercre a BAL gomb megnyomásával. Gyújtás ráadáskor a belső világítás kialszik. KÉTZÓNÁS BEMENET FIGYELÉSE (3.Lap / 6.Lépés) Abban az esetben, ha a riasztóhoz kétzónás modult illesztünk, így előcsipogást kezdeményezhetünk. Ütésérzékelő esetén ez azt jelenti, hogy kisebb ütögetésre egy hangos csipogással és négy irányjelző villanással hívja fel a környezet figyelmét. 10., EGY ÚJ TÁVVZÉRLŐ PROGRAMOZÁSA (Automatikus tanulás) Ezt az eljárást használják új távvezérlőknek a vezérlőegység memóriájába töltéséhez, például amikor egy sérült vagy elvesztett távkapcsolót kicserélnek. A vezérlőegység maximálisan 4 távvezérlőt képes megtanulni. Programozás: - Lépjen be a SZERVIZ módba (kapcsoljon gyújtást és nyomja meg egyszerre a JOBB+BAL gombokat 1,5 másodpercig)! - Táplálja be a jelszót a gyújtáskapcsoló segítségével az alábbi módon. (Megjegyzés: gyárilag beállított jelszó: 1111) -5 másodpercen belül kapcsolja BE és LE a gyújtást 3-szor A HARMADIK GYÚJTÁSLEVÉTELKOR A LED VILLOGNI KEZD! -Amint a LED a jelszó első számjegyével azonos számban villant, (Gyári beállítás: 1) kapcsolja BE a gyújtást. -A gyújtás KI kapcsolásakor újból villogni kezd a LED. Amint a LED a Jelszó második számjegyével azonos számban villant, (Gyári beállítás: 1) kapcsolja BE a gyújtást. - Folytassa az eljárást a fenti módon a következő két számjegy esetén is. Ha a jelszót sikeresen betápláltuk a LED 3 alkalommal fog felvillanni és hallható lesz 3 csipogás. - Nyomja meg minden egyes betöltendő távvezérlőn a BAL gombot. A távkapcsoló elfogadását ismét 3 LED villanás és 3 csipogás jelzi! - Az indítókulcsot kapcsolja be-ki a programozási eljárás elhagyása céljából! - Végül lépjen ki a SZERVIZ módból (kapcsolja be a gyújtáskapcsolót és nyomja meg a BAL+JOBB gombot 1,5 másodpercig)! Az eredetileg megtanított távkapcsolók egészen az első távkapcsoló BAL gombjának megnyomásáig megmaradnak, de azután az összes újonnan meg nem tanított távkapcsolót törli a központ! JEGYEZZE MEG: Amikor az autó normális használata közben leveszik a gyújtást, akkor a LED annyiszor fog villanni, amennyi az egység memóriájába betöltött távirányítók száma. (Ez lehetővé teszi azt, hogy a felhasználó ellenőrizze az üzembe helyezett távvezérlők számát). Ez a jellemző nem működik SZERVIZ módban!