FALCO: FIATALOS LENDÜLETTEL

21. ÉVF. 34. SZÁM SZOMBATHELY, 2011. SZEPTEMBER 17. ÖNKORMÁNYZATI HETILAP FALCO: FIATALOS LENDÜLETTEL ANNO: CSÓTÓ-ÉPÍTÉS TÁRSADALMI MUNKÁBAN NEHEZEBB LESZ FÜSTÖLÖGNI A CHIPSADÓ ÉS ANNAK MELLÉKHATÁSAI A vadonatúj i40 szeptembertôl Magyarországon is elérhetô. www.hyundaisipos.hu www.i40.hu CO2 :113 176 g/km, fogyasztás: 4,3 7,5 l/100 km

HIRDETÉS SEGÍTEK! Sok a munkája? Nem ér rá otthoni feladataira? TAKARÍTÁS VASALÁS ABLAKTISZTÍTÁS GYERMEKFELÜGYELET TELEFON: 0670/210-6642 KISOSZ ERNYÔ a mikro- és kisvállalkozások humán erôforrás fejlesztéséért TÁMOP-2.1.4-09/1-2010-0003. munkahelyi képzések támogatása ernyôszervezeteken keresztül A Kereskedôk és Vendéglátók Országos Érdekképviseleti Szövetsége (KISOSZ), a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség, továbbá az ESZA Nonprofit Kft. közremûködô szervezet között kötött TÁMOP-2.1.4-09/1-2010-0003. számú támogatói okirat alapján, a KISOSZ, vállalkozásoknak, vállalkozások alkalmazottainak, a szervezet tagsági körének ingyenes, OKJ-s tanfolyamokat és vállalkozói tréningeket szervez. Célcsoport részére, OKJ-s bizonyítványt adó képzések: 1. Élelmiszer-és vegyiáru eladó 2. Ruházati eladó 3. Kereskedô boltvezetô Célcsoport részére, szakmai tanúsítványt adó tréningek: 1. Aktualizált vállalkozási ismeretek Élelmiszerbiztonsági, élelmiszerhigiéniai, minôségügyi ismeretek EU irányelv megvalósítása alapján 2. Vezetôi HR ismeretek munkajogi ismeretek 3. Marketing ismeretek A képzések megvalósulásának helyszíne: Szombathely Jelentkezni lehet: KISOSZ Vas Megyei Érdekvédelmi Szervezete Szombathely, Jászai Mari u. 6/A Tel.: 06/94/345-900, 06/94/318-360 vasikisosz@t-online.hu Kedvezményezett: KISOSZ Országos Érdekképviseleti Szövetsége 1134 Budapest Kassák L. u. 69 71. Tel.: 06/1-3425574, e-mail: kisosz@kisosz.hu www.kisosz.hu Nemzeti Fejlesztési Ügynökség www.ujszechenyiterv.gov.hu 06 40 638 638 Connecting The Next Generation ÁRKÁDIA EGÉSZSÉGCENTRUM GYÓGYSZERTÁR MAGÁN-, GYERMEK- ÉS HÁZIORVOSI RENDELÔKKEL Havonta változó SZIMPATIKA-AKCIÓK Bank-, egészségpénztári kártyák (OTP, MKB AXA, ADOSZT, PATIKA, K&H, TEMPO, POSTÁS, VASUTAS, GENERALI, ARANYKOR, VITAMIN, DIMENZIÓ, HONVÉD, PRO VITA) Wellness- és Önkormányzati gyógyszerutalványok elfogadása KSZDSZ-kártyára kedvezmény Ingyenes parkolási lehetôség Angol nyelviskola gyermekeknek 3 hónapost ó l 14 éves korig. A gyermekek korának és tudásának megfelelô angol nyelvtanfolyamok, egyedülálló, 1985-ben szabadalmaztatott, a világ 25 országában sikeresen mûködô, folyamatosan fejlesztett anyanyelvi módszerrel és speciális tananyaggal. Várjuk Önt és gyermekét ingyenes bemutató foglalkozásainkra, illetve októberben induló tanfolyamainkra. Szombathely, Thököly u. 12. Tel.: 30/267-9339 E-mail: szombathely@helendoron.com MÁR KÔSZEGEN IS! NYITVA TARTÁS: HÉTFÔTÔL PÉNTEKIG 8 19 SZOMBAT 8 13 5% TÖRZSVÁSÁRLÓI KEDVEZMÉNY vény nélkül kapható termékek vásárlása esetén ÁRKÁDIA GYÓGYSZERTÁR SZOMBATHELY, DOLGOZÓK ÚTJA 1/A (A BUSZMEGÁLLÓ MÖGÖTT) TELEFON: 94/508-008 www.helendoron.hu LEGNAGYOBB KINCSÜNK AZ EGÉSZSÉG! A hét hat napján ehhez nyújtunk segítséget személyre szabott kiszolgálással! Nyitva tartás: HÉTFÔ PÉNTEK: 8 19 SZOMBAT: 8 13 SZOMBATHELY INGYENES HETILAPJA FÔSZERKESZTÔ: Krilov István MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Prófusz Péter, Farkas Zsófia FOTÓ: Czika László, Mészáros Zsolt CÍMLAP: Mészáros Zsolt HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/9843-025) IRODAVEZETÔ: Ujhelyi Erika NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió NYOMDA: Danubia Web Kft. Készül 33.700 példányban KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉ- TEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. Telefon: 94/505-894 Fax: 94/505-895 e-mail: ujsagiro@savariaforum.hu, hirdetes@savariaforum.hu, www.safo.hu ISSN 1215-993X MINDEN JOG FENNTARTVA! 2

2011. SZEPTEMBER 17. FÓRUMBAN UTÁNAJÁRTUNK Nehezebb lesz füstölögni AZ ÉV ELEJÉTÔL VÁLTOZIK A DOHÁNYTÖRVÉNY 2012. január elsején új törvény lép életbe a nem dohányzók védelmérôl, és a dohánytermékek fogyasztásának, forgalmazásának szabályairól. Az Országgyûlés más országokhoz hasonlóan korlátozásokat vezet be. A tüdôrák okozta halálozásokat tekintve Magyarország világelsô, s ennek a betegségnek a 90 százaléka a dohánytermékek számlájára írandó. A dohányzás mértékét tekintve hazánk az Európai Unió 27 országa közül a 3. helyen áll. A lakosság 53 százaléka korábban vagy jelenleg is dohányzik, míg csupán 47 százaléka nem próbálta sohasem. Prugberger Emil tüdôgyógyász fôorvos örömmel üdvözölte az új törvényt: A dohányzás a leginkább egészségromboló szenvedélybetegség. Rengeteg szív- és érrendszeri betegség tizedeli a lakosságot, melyeknek nagyon nagy részéért a cigaretta a felelôs. A nikotin például érszûkületet okoz, de sok légúti megbetegedés is ennek következtében alakul ki. Magyarország dobogós a dohánytermékek fogyasztásában. Évi 20 milliárd cigaretta fogy el, ami leosztva 2 ezer szálat jelent mindenkinek, ha a csecsemôket is beleszámoljuk. A most következô korlátozások szükségszerû lépések. Dr. Szele Györgyi, a szombathelyi önkormányzat hatósági osztályvezetô jogtanácsosa a jelenleg hatályos törvények mellett a jövô évi változásokról tájékoztatott. Mint kiderült, a korlátozásokat fôként a lakosság kedvezôtlen népegészségügyi mutatói indokolják. Szombathelyen több magyarországi nagyvároshoz hasonlóan már korábban hoztak hasonló intézkedéseket. 2009 áprilisa óta például tilos a játszótereken rágyújtani. A szabálysértést a közterület-felügyelet ellenôrzi, s 3 ezer forinttól 20 ezer forintig helyszíni bírsággal büntetheti hangsúlyozta az osztályvezetô jogtanácsos. Dr. Varsányi Péter, a Szombathelyi Közterületfelügyelet igazgatójának elmondása szerint a lakosság elenyészô hányada dohányzik továbbra is játszótereken vagy azok ötméteres körzetében. A tiltó táblák eredményeképp kevesebb ember vét a törvények ellen. Az elenyészô számú helyszíni bírság mellett összesen két feljelentés történt visszaesô www.aclub.hu jogsértôk ellen. Ha valaki nem ismeri el vétségét, az ellen szabálysértési eljárás indul. Aki pedig 30 napon belül nem teljesíti fizetési kötelezettségét, ugyanarra a procedúrára számíthat, mintha tilosban parkolásért vagy szemetelésért kiszabott büntetését nem rendezte volna. 2012. január elsejétôl már nem csak a játszótereken és 5 méteres körzetükben tilos rágyújtani. Bármely közforgalmú intézmény (pl.: oktatási intézmény, okmányiroda) nyilvánosság számára nyitva álló helyiségeiben, buszokon, munkahelyen vagy közforgalmú intézmények zárt légterû helyiségeiben sem szabad füstölögni. Kijelölt dohányzóhelyek esetén a megfelelô légcsere feltételeit biztosítani kell úgy, hogy füst a nemdohányzó részekbe ne juthasson el. Szintén dohányzásmentesek lesznek a közterületnek minôsülô, a gyalogosforgalom számára nyitva álló aluljárók, illetve a buszok, vonatok megállóhelyei és azok 5 méteres körzete. A tiltott helyen dohányzókat a rendôrökön, illetve közterület-felügyelôkön kívül mások is figyelmeztethetik jogsértésükre. A buszsofôrök és ellenôrök leszállásra is kötelezhetik a törvényt be nem tartókat. A zárt légterû helyiségekben való dohányzási tilalom leginkább a vendéglátóegységek bevételére lehet kihatással. Azokban az országokban, ahol már korábban bevezettek hasonló szigorításokat, a kezdeti csökkenés után visszaállt az addigi forgalom. Az általunk megkérdezett emberek szerint különbség van a pub vagy kocsma jellegû helyiségek és az éttermek között, melyeknek a fô vonzereje eddig sem a cigaretta volt. Habár mindenkire ugyanúgy vonatkozik a dohányzásellenes törvény, forgalom szempontjából nyilván az elôbbieket sújtja majd leginkább az új korlátozás. Felkerestünk néhány, a témakörben érintett szombathelyi üzletvezetôt, hogyan vélekednek a törvény változásáról. Kocsis Attila, az aclub üzletvezetôje támogatja a korlátozásokat, hiszen a cigarettafüst senkinek sem egészséges. Aki nem dohányzik, annak ne is kelljen a káros anyagokat belélegeznie. Kiemelten fontos ez nálunk, hiszen egyetemi szórakozóhely lévén rengeteg diák tölti itt a szabadidejét. Szász András, a 69 pub üzletvezetôje biztos benne, hogy forgalomcsökkenéssel kell számolnia. Reményei szerint azonban csak idôszakos visszaesésrôl beszélhetünk majd. Természetesen érthetô a korlátozás, de mint vállalkozó, nem örülök neki. Egyrészrôl a cigaretta egy vendégmarasztaló termék. Másrészrôl, ha valaki csak dohányozni jön be, általában fogyaszt mellé valami mást is. A mérleg másik oldalán a fogyasztók állnak. Sokan kénytelenek lesznek változtatni az eddigi szokásaikon. A fiatalok kiváltképp ellenzik a januári drasztikus lépéseket. Elmondásuk szerint egy jó kávé mellé gyakorlatilag kötelezô a cigaretta, fôként a stresszel teli vizsgaidôszakban. Az új törvény fogadtatása tehát meglehetôsen vegyes. Az általunk készített statisztikából kiderül: a megkérdezettek 50 százaléka egyetért a korlátozásokkal, 25 százaléka pedig ellenzi azokat. A maradék 25 százalék véleménye valahol a kettô között helyezkedik el: egyszerre tartják érthetônek, s túl drasztikusnak a szigorításokat. Bikali Balázs Több, mint Egyetemi Klub! SZOMBATHELY KÁROLYI GÁSPÁR TÉR 4. Savaria Egyetemi Központ A épület 3

VISSZAPILLANTÓ Nagy sportágválasztás Másodszor rendezték meg a megyeszékhelyen múlt hétvégén a Nagy Sportágválasztót a Savaria Egyetemi Központ sportcsarnokában és udvarán. Mintegy negyven sportág képviselôi, köztük számos szombathelyi szakosztály edzôi és versenyzôi vettek részt az eseményen azzal a nem titkolt céllal, hogy felkeltsék a gyerekek érdeklôdését a sportolás iránt. Pénteken az óvodás és az iskolás csoportoké volt a pálya, szombaton pedig a családokat várták a szervezôk. A rendezvényen természetesen mindent ki lehetett próbálni a speciális eszközöktôl a szükséges védôfelszereléseken át az eddig kevésbé ismert játékokig. A gyerekeket sportantropometriai méréssel is segítették, hogy mindenki megtalálja az adottságainak leginkább megfelelô sportágat. Ismét Múzsák kertje A Kulturális Örökség Napjai alkalmából ismét Szombathelyre költözik Vas megye szinte valamennyi múzeuma, illetve több, a kulturális örökség megôrzéséért tevékenykedô intézmény és civil szervezet. A Savaria Múzeum parkjában felállított sátraknál szeptember 18-án, vasárnap 14 órától egyebek mellett memória- és ókori logikai játékokkal, nyomdázással, kézmûves foglalkozásokkal, bemutatókkal várják a látogatókat. A múzeum épületében a kiállításokhoz kapcsolódó elôadásokat hallgathatnak meg az érdeklôdôk. Mindezek mellett lesznek még színpadi programok is, fellép a Tarisznyások zenekar, valamint a Capitolium Triász+. A Vasi Múzeumbogár Klub pedig évnyitó találkozóra várja mindazon diákokat, akik érdeklôdnek a régi korok hagyatéka iránt, és részt vennének a klub tevékenységében. A Múzsák kertjébe ingyenes a belépés, támogató jegy vásárlásával értékes díjak nyerhetôk. Ellenzéki reakció 4 Orbán Viktor miniszterelnök parlamenti bejelentésére reagálva dr. Czeglédy Csaba, az MSZP SZTKE frakcióvezetôje sajtóközleményében jelezte: tiltakoznak a szemétszállítási, valamint a víz- és csatornadíj tervezett központi megállapítása ellen. A frakcióvezetô szerint Szombathely többségi tulajdonosként mindig is körültekintôen járt el ármegállapító szerepében. Így ma a megyeszékhelyen az országos átlagnál lényegesen alacsonyabb díjakat kell a lakosságnak és a közületi fogyasztóknak fizetnie. A frakcióvezetô hozzátette: a bejelentett változás térségünkben várhatóan jelentôs áremelkedést eredményezne, tovább növelve ezzel a lakosság kiadásait. Az MSZP SZTKE-frakció ezért felkéri dr. Puskás Tivadar, dr. Hende Csaba és Ágh Péter országgyûlési képviselôket, járjanak el annak érdekében, hogy ne vezessenek be Szombathely számára hátrányos árképzést. Fazekas nem statisztál Fazekas Róbert csalódást okozó tegui szereplése (érvényes kísérlet nélkül fejezte be a világbajnokságot) után sem adja fel. A HVSE diszkoszvetôje sajtótájékoztatót tartott pénteken, amelyen bejelentette: komoly célokkal vág neki a következô évnek. Nem szegte kedvem a balul sikerült év. Most épp pihenek, de várom, hogy elkezdôdjön a munka. Semmi más nem lebeg a szemem elôtt, mint hogy az olimpián ismét ott legyek a dobogón. Mindent el fogok követni, hogy ez sikerüljön. Egy biztos: nem statisztaszerepre készülök. Nagy örömmel tölt el, hogy ennyien bíznak bennem mondta. Helyzetét megkönnyíti, hogy a szombathelyi székhelyû Human Operator Zrt. vezetôje, dr. Czeglédy Csaba a sajtótájékoztatón bejelentette, hogy cége olyan egyéni szponzorációs szerzôdést köt vele és klubtársával, Kürthy Lajossal, amely lehetôvé teszi számukra, hogy a lehetô legjobb feltételekkel készüljenek. Dornbach Ildikó szövetségi kapitány és Pintér Zoltán, a HVSE elnöke is támogatásáról biztosította Fazekast. Folytatódnak az ellenôrzések A rendôrök és a közterület-felügyelôk augusztus elején két héten keresztül fokozottan vizsgálták a helyi állattartásról szóló önkormányzati rendelet betartását. Ezt motiválta az egy hónappal ezelôtt Oladon történ kutyatámadás, mely esetben az agresszív eb gazdáját a maximális büntetés megfizetésére kötelezték. Dr. Varsányi Péter, a Szombathelyi Közterület felügyelet elnöke arról számolt be, hogy egy hónap alatt 271ezer forint bírságot szabtak ki a négylábúak szabálytalan gazdáira. A szigorítás ellenére sokan még mindig póráz nélkül sétáltatják a kutyájukat, ezért az ellenôrzés idejét meghosszabbították. De nemcsak az ebtartókat figyelik fokozottan, hanem szeptember 19-tôl a kerékpáros közlekedéssel kapcsolatos szabályok követését is. Hollósi Gábor rendôrkapitány elmondta, hogy nagyon sok baleset szereplôi biciklisek, gyakran ôk maguk a szerencsétlenség okozói. Vita a köztartozásról Miért van milliós köztartozása a Fidesznek? tette fel a kérdést tegnapi sajtótájékoztatóján Balassa Péter, a Jobbik városi képviselôje, aki július óta a Szombathelyi Távhôszolgáltató Kft. felügyelôbizottságának is tagja. A képviselô elmondta: a cég kintlévôsége olyan nagy, hogy már csak hitelbôl tudnak mûködni. Az összeg nagy része lakossági tartozásokból adódik, melyet fôleg az önkormányzati lakások bérlôi halmoztak fel. Mellettük a szombathelyi Fidesz is szerepel a közüzemi adósok között, ráadásul ez a tartozás évek óta fennáll. Balassa Péter ezt felháborítónak tartja. Szerinte jogos igény mind a fogyasztók, mind pedig a távhô részérôl, hogy a Fidesz haladéktalanul fizesse ki az elmaradását, ezért felszólítja a szervezet helyi képviselôjét, hogy 8 napon belül rendezze hátralékát. Lendvai Ferenc, a Fidesz szombathelyi szervezetének alelnöke közleményében leszögezte: a szervezetnek nincs lejárt tartozása a Szombathelyi Távhôszolgáltató felé. Több száz szombathelyi fogyasztóhoz hasonlóan a Fidesz helyi szervezete is fizetési megállapodást kötött a szolgáltatóval, és egyenlô részletekben, havi rendszerességgel fizeti a távhô díját. Balassa Péter jobbikos képviselô úrnak azt javasoljuk, mielôtt igaztalan vádakkal traktálja a sajtótájékoztatóján megjelenteket, inkább alaposan tájékozódjon! A továbbiakban pedig jó munkát kívánunk a Szombathelyi Távhôszolgáltató Felügyelô Bizottságában, és azt kérjük, hogy inkább dolgozzon Szombathely városának érdekében, mint hogy energiáját a»szenzációkeltésre«pazarolja! Lakossági fórum dr. Szilágyi Péterrel A Lehet Más a Politika önkormányzati javaslatcsomagját mutatja be Szombathelyen dr. Szilágyi Péter országgyûlési képviselô, az Országgyûlés Önkormányzati és Területfejlesztési Bizottságának tagja szeptember 21-én 17 órától a Pannónia étterem különtermében. Az LMP képviselôje a lakossági fórum elôtt és után sajtótájékoztatót tart, valamint civil szervezetekkel ismerteti az ökopárt önkormányzati elképzeléseit. A lakossági fórumra szeretettel várják az érdeklôdôket!

2011. SZEPTEMBER 17. ANNO A N N O............................. Csótó-építés társadalmi munkában Már régóta foglalkoztatja a Város vezetôit a gondolat, miként lehetne a Kondics I. úti téglagyár agyaggödreit elfogadható módon a városkép érdekében rendezni, esetleg hasznosítani. Még halastó létesítése is felvetôdött. ( ) Megérett a lehetôség azzal, hogy a területen mûködô téglagyár üzemét beszüntette, kifogyott a fellelhetô agyag. Az oladi dombvonulat hétvégi kirándulóhellyé történô kialakításának terve s az a tény, hogy kevés vízfelülettel rendelkezik városunk, véglegesen eldöntötte a gödrök felhasználásának sorsát. Csónakázótó kialakítását határozta el a az elsô rész munkálatait mintegy egymillió kétszázezer forint költséggel tegnapelôtt befejezték. A kivitelezést a Vízügyi Igazgatóság dolgozói végezték el a szombathelyi városi tanáccsal kötött szerzôdés alapján. Igen ám, de ennyi idô alatt ennyi pénzbôl még az elmúlt rendszerben sem sikerült volna elvégezni a munkát, pedig tudjuk, hogy olykor félelmetes dolgokat, teljesítményre és pénzügyekre vonatkozó elképesztôen irreális terveket is elbírt a papír egy-egy beruházás tervezésekor Érdekességként kell megemlíteni, hogy a tanácsnak erre a munkára összesen 600 Végrehajtó Bizottság. Valljuk be férfiasan, remek döntést hozott a testület még valamikor 1963-ban, ám az igazsághoz az is hozzátartozik, hogy a téglagyári gödör rendezését már az 1920-as években javasolta a Szépítô Egyesület. No de vissza a hatvanas esztendôkhöz! Az építkezés amint az a Tanácstagi tájékoztató 1965. 1. számából kiderül három ütemben valósult meg. A megvalósítás kiviteli terveit Csetneki István, a Nyugat-dunántúli Vízügyi Igazgatóság mérnöke készítette. Az elsô ütemben a mai szigettôl északra, a csónakkikötô és a Béke u., Árpád u., Kenderesi u. közötti rész készült el. 1964-ben engedték rá a területre a vizet. De lássuk, akkor mennyiért is sikerülhetett lebonyolítani a projektet! Mert a Vas Népe 1964. augusztus 2-ai számában errôl is olvashattunk ezer forint pénzügyi fedezete volt és hogy a jelenlegi tó elkészülhetett, jelentôs társadalmi munkára volt szükség. A Vízügyi Igazgatóság dolgozói végezték az építkezés mûszaki munkáit, de a társadalmi munkában is nagy részt vállaltak. Rajtuk kívül nap mint nap Szombathely nagyobb üzemeinek dolgozói segítették a tó medrének kialakítását, környezetének rendezését. A nagyarányú építkezést még a tavasszal kezdték el és amint a fagy felengedett, megtörtént az elsô kapavágás. Elôször a tó fenekét kellett elsimítani, majd agyagos-kavicsos réteget terítettek el a nagy kiterjedésû felületen, hogy a víz leszivárgását megakadályozzák. Ezután került sor a partrész rendezésére. Óh, igen, sok szombathelyi társunk kapált, ásott, talicskázott, és a munkának meg is lett az eredménye. Sôt! Olyannyira ügyesek voltak az építkezésben részt- vevôk, hogy sikerült túlteljesíteni ismét egy idôpontot! Az építkezés mûszaki munkáit az elôzetes tervek szerint augusztus 20-ra kellett volna befejezni, így tehát jóval a határidô elôtt elkészült a Csónakázótó. Július 31-én tehát befejezôdött az elsô ütem, amelyet további kettô követett. Az 1965-ös árvíz után májusban 40 csónakkal hivatalosan is megnyitott a Csónakázótó, majd ôsszel folytatódott az építkezés: ekkor épült ki a szigettôl délre esô terület, és ezzel párhuzamosan a 12 ezer 500 négyzetméter vízfelületével egyedülálló strand (Tó fürdô), amelyet 1966-ban adtak át. Felépült ÁFÉSZberuházásban a Tóvendéglô, majd a camping is, és 1968-ban a tónak az étteremtôl északra és nyugatra esô része is víz alá került KI 5

UTÁNAJÁRTUNK INTERJÚ A lényeg a mértékletesség A CHIPSADÓ ÉS ANNAK MELLÉKHATÁSAI Az üdítôitalok, energiaitalok, elôrecsomagolt cukrozott sütemények, a sós snack és az ételízesítô után szeptember 1-tôl népegészségügyi termékadót a köznyelvben chipsadót kell fizetni. Az államháztartás számára ez bizonyára kedvezô, afelôl azonban már vannak kétségek, hogy a népegészségügyre is jótékony hatásai lesznek. Takátsné Kárdár Sarolta dietetikus bízik benne, hogy a magasabb ár elveszi a vásárlók kedvét, de hangsúlyozta: egészségünk megôrzéséhez nélkülözhetetlen a testmozgás és a mértékletes étkezés. Milyen a túlsúlyosak aránya Vas megyében? Tapasztalataim szerint hozzuk az országos átlagot. Megkockáztatom, hogy Magyarországon nincsenek nagy eltérések, mert sajnos azt látom, hogy már a falun élôk is egyre inkább túlsúlyosak. Régebben több fizikai munkát végeztek az emberek, akkor az elhízás sokkal kisebb mértékû volt. Azóta ugyanúgy eszünk, sôt egyre nagyobb mennyiséget fogyasztunk, emellé viszont nagyon keveset mozgunk. Az országos szinthez hasonlóan térségünkben is a lakosság 30 százaléka túlsúlyos és további 15 százaléka pedig már a komolyabb, elhízott kategóriába sorolható. Ön szerint mi a kiemelkedô probléma az étkezésünkben? Egyre inkább azon a véleményen vagyok, hogy nem feltétlenül a fehérjékben és a zsírokban kell keresni az okokat, hanem a szénhidrátok fogyasztásában. Az a benyomásom, hogy körülbelül ötven éve rendkívül sok finomított szénhidrátot fogyasztunk, nevezetesen cukrot, csokit, süteményeket, döbbenetes mennyiségû üdítôitalt és persze chipset ezek borzasztóan magas vércukorszintet okoznak. Ezt egy jó pár évig kompenzálja a test, de egy idô után egyértelmûen betegségekhez vezet. Nem véletlen, hogy 40 év alatt megnyolcszorozódott a cukorbetegek aránya, tehát az elhízás és a diabétesz között erôs párhuzamot vonhatunk. De nem csak a cukor, hanem a só is komoly gondot okoz, mivel a burgonyaszirmok, a készételek mind tele vannak vele. Az otthon készült fôtt ételekkel nem tudunk annyi sót bevinni, hogy eltúlozzuk a szükséges arányt hiszen nátriumra a testünknek szüksége van, de ha sokat fogyasztunk az említett élelmiszer-ipari termékekbôl, könnyen felboríthatjuk szervezetünk egyensúlyát. Mindig a mennyiség, a limit a meghatározó. Milyen panaszokhoz, betegségekhez vezethet ez a fajta helytelen táplálkozás? A cukorbetegség mellett a lisztérzékenység arányának növekedése, a magas vérnyomás, a szív- és érrendszeri megbetegedések mind annak a rovására írhatók, hogy elképesztôen sok finomított szénhidrátot fogyasztunk. Ez teljes mértékben felborítja az anyagcserénket, megindít egy enyhe gyulladásos folyamatot, ami aztán elôbb vagy utóbb komoly betegségbe csap át. Sajnos azt kell mondanom, hogy egyre inkább elôbb generációkat tekintve folyamatosan korábban jelennek meg efféle egészségügyi problémák. Az anyagcsere-betegség szinte mindig a hasi elhízás mögött jelenik meg, érdemes tehát odafigyelni a pocakra és az úszógumira. Mi a helyzet a gyerekekkel? Az ô esetükben tragikus a dolog. Míg néhány évtizeddel ezelôtt csak elvétve találkoztunk elhízott gyerekkel, addig ma az iskolai osztályok fele túlsúlyos. Ezeknél a fiataloknál az egészen kicsiknél is már találkozunk cukorbetegséggel, magas vérnyomással, magas vérzsírés vércukorszinttel. A problémát otthon és az iskolában is kereshetjük. A közétkeztetésre sajnos kevés pénz jut, de a gyermek táplálkozásának ez csupán egy apró mozzanata. A legnagyobb felelôsség a szülôé, mert az utód továbbviszi azokat az étkezési szokásokat, amiket otthonról hoz. Velük kellene megértetni, hogy nem másért, hanem a saját egészségükért kell ügyelni arra, hogy mit és mennyit esznek. Mit tanácsolna? Nemcsak arra kell figyelni, hogy kevesebb zsíros húst és zsíros tejterméket együnk, hanem arra is, hogy a korábban felsorolt termékekbôl vagyis finomított szénhidrátból drasztikusan kevesebbet fogyasszunk. Sôt, a kenyér és a köretek mennyiségét is csökkenteni kellene. Ezeket természetes és egészséges szénhidrátforrásokkal, vagyis párolt zöldségekkel, friss salátákkal pótolhatnánk, aminek rendkívül alacsony az energiatartalma, és tele van minden számunkra szükséges vitaminnal, ásványi sóval és rosttal. Ezekbôl annyit ehetünk meg, amennyi csak jólesik. A nassolásról, a feleslegesen bevitt kalóriamennyiségrôl kell leszokni. Emellett a magyar konyha hátránya, hogy nagyon sok bô zsiradékban sült ételt eszünk. Nehéz leszokni róla, mert büszkék vagyunk a gasztronómiánkra, mégis inkább azt javaslom, hogy pároljuk, grillezzük, süssük sütôzacskóban és különbözô erre alkalmas eszközökben az ételeket. És nem utolsósorban: sokkal, de sokkal többet kellene mozogni. Ön szerint a chipsadó bevezetésével csökken majd a korábban felsorolt élelmiszerek fogyasztása? Nagyon remélem, hogy lesz visszatartó hatása. Sajnos nem azért lesz, mert rájönnek, hogy a termék rossz, hanem egész egyszerûen azért, mert drágább. A legtöbb nyugati országban már megvalósult ez a kezdeményezés, és szinte mindenhol visszaesett a megemelt adójú élelmiszerek fogyasztása. Bízom benne, hogy ha egyelôre nem is a józan ész, de legalább a pénztárca miatt inkább az egészséges ételeket választják majd az emberek. Farkas Zsófi 6

2011. SZEPTEMBER 17. ÖNKORMÁNYZAT CIVIL Lakást kaptak a fiatalok Új, külsô férôhelyet nyitott a séi SOS Ifjúsági Ház csütörtökön a Bem József utcában. A csaknem egy évig tartó elôkészítés után a lakásba költözô fiatalok nyáron választhatták ki a számukra leginkább megfelelô helyszínt. Ezt követôen az SOS Ifjúsági Ház dolgozóival közösen újították fel az önkormányzattól kapott lakást. Az új férôhelyen egyelôre hárman laknak majd. Az ifjúsági ház programjában fontos szempont, hogy a Sében lakó fiatalok késôbb szombathelyi polgárokká váljanak, és a lehetôségek szerint családot is a vasi megyeszékhelyen alapítsanak. Az eseményen jelen volt dr. Puskás Tivadar polgármester, valamint Szakály Gábor tanácsnok is. A polgármester szerint egy társadalom erejét az mutatja, hogyan bánik a rászorulókkal. Ennek nyomán dr. Puskás Tivadar megjegyezte: büszke arra, hogy Szombathely segítô kezet nyújthat a fiataloknak. Szakály Gábor kiemelte: bôven van még üres önkormányzati lakás Szombathelyen, ezért a megkezdett program a késôbbiekben az igényeknek megfelelôen folytatható. A tanácsnok szerint a városnak kevés forrása van a sokszor nem éppen jó állapotú lakások felújítására, ezért mindenképpen jó megoldás, ha az SOS Ifjúsági Házban élô, 21. életévüket betöltött fiatalok rendelkezésére bocsátják az ingatlanokat. A megnyitó végén az SOS Ifjúsági Ház emléklappal köszönte meg az önkormányzat segítségét. SaFó Hétezer méter út és járda újul meg Összesen 15 helyszínen indulhatnak meg az idei évben a járdák és utak építési-felújítási munkálatai Szombathelyen. Dr. Puskás Tivadar polgármester a Jáki úti gyalogjárda mellett szerdán tartott sajtótájékoztatón hangsúlyozta: 2011-ben összesen 7000 méter út- és járdaszakasz kaphat új burkolatot. A város közgyûlése e célra 120 millió forintot különített el a költségvetésben. Lazáry Viktor alpolgármester kiemelte: az idei munkálatok az elsô ütemnek is tekinthetôk, ugyanis a járda- és útfelújításokat az elkövetkezô években is folytatnák. Ágh Péter, a délnyugati városrész képviselôje elmondta: a Jáki út nyugati oldalán valamivel több mint egy hónap múlva már új járdán sétálhatnak az arra járók. A képviselô választókörzetében felújítják még a Bethlen Gábor és a Hosszú utcai, valamint a Brenner Tóbiás körúti járdaszakaszt, a Körmendi út 92. szám elôtt pedig kerékpárutat építenek. Még idén elkezdik a munkát a Szedresbe vezetô úton, a Csúszka, az Erdôsi Szilveszter, a Kismezei, a Hollán Ernô, a Lipp Vilmos, a Hermann Ottó és a Munkácsy Mihály utcában is. Bôvítik az APEH-székház mögötti parkolót, továbbá egy gyalogátkelôhely kijelölése mellett új burkolatot kap a gyöngyöshermáni gyógyszertár mellett lévô járda is. MSZP A LIGNITBÁNYÁRÓL ÉS A REPTÉRRÔL Az Országgyûlés már tárgyalja a hazai energiagazdálkodással kapcsolatos stratégiai elôterjesztést. Ebben szerepel, hogy növelni kell a magyarországi lignitbányászatot. Mindez érintheti a szombathelyieket is, hiszen a közelben, Torony mellett több lignitmezô is található. Ezért nyújtottam be módosító indítványt, miszerint a lignitvagyon kitermelésének növelése ne nyílt színi bányák kialakításával történjen mondta dr. Ipkovich György országgyûlési képviselô (balra), az MSZP Szombathelyi Szervezetének elnöke pénteken Környezetünk védelme címmel megtartott sajtótájékoztatóján. A honatya a módosításhoz kérte a Vas megyei országgyûlési képviselôk támogatását is. Hangsúlyozta: egy ilyen bánya esetleges megnyitása nemcsak a gyönyörû tájat tenné tönkre városunk szomszédságában, hanem a kitermeléssel járó porterhelés, valamint az égési termékek a jó levegônek is ártanának. Nehezményezte, hogy az elôterjesztés nem tér ki a környezetkímélô energiatermelési megoldásokra. Ezután dr. Nemény András, az MSZP Vas Megyei Szervezetének elnöke a váti repülôtér ügyére tért ki. Szerinte nem az a kérdés: hol lesz reptér Magyarországon, hanem hogy hazánkban lesz-e egyáltalán. Elmondása alapján ugyanis a kínai kormány kifejezetten Szombathelyhez ragaszkodik, és félô, hogy a késlekedés miatt valamelyik szomszédos országban valósul meg a beruházás. 7

KULTÚRA Szállt a magyar dal A tavalyi siker és a több mint ötezres nézôszám után szeptember 11-én ismét megrendezték a Magyar Dal Napját Szombathelyen. Az esemény fô célja a magyar zene népszerûsítése volt, ezen belül a Vas megyei szervezô, vagyis az AGORA Szombathelyi Kulturális Központ hagyományt teremtene, és szeretné támogatni a szombathelyi zenekarokat. Az elképzelés tehát tartotta magát a korábbihoz: egy híres fellépô mellett olyan együttesek mutathatták meg magukat, akik valamilyen módon kötôdnek városunkhoz. A sztárvendég idén a Pál Utcai Fiúk volt, ôk estére teljesen megtöltötték a Fô teret. A koncerten régi dalaikból és új szerzeményeikbôl egyaránt válogattak a tomboló közönség nagy örömére. Fellépett még többek között a TOHU-BOHU, a MAJOR zenekar, végül késô este a Szentivánéji Vigasságokon elmaradt tûzijátékkal zárult a rendezvény. fzs KÖNYVAJÁNLÓ VASI ÉLETRAJZI BIBLIOGRÁFIÁK SZILÁGYI ISTVÁN Hódít a jazz és a szwing Mi a Big Band? A lexikon szerint 12 20 fôs együttes, mely 5 szaxofonból, 4 trombitából, 4 harsonából, gitárból, basszusgitárból (vagy nagybôgôbôl), zongorából, dobból és énekesbôl áll. Szerte a világon, így már Magyarországon is egyre több ilyen zenekar mûködik, ezért rendezték meg szeptember 10-én immár hatodik alkalommal a Szombathelyi Big Band Fesztivált. A korábbi öt koncert sikere felülmúlta a várakozásokat, a hétvégén még az idôjárás is kedvezett a szabadtéri rendezvénynek, így ismét több százan látogattak ki a Fô térre. Bár idén kevesebb pénzbôl gazdálkodhattak a szervezôk, a zenekarok most is örömmel jöttek. Nyolc együttes koncertjét láthattuk: fellépett többek között a Mosoni Big Band Mosonmagyaróvárról, a Big Band Project Katzelsdorf Ausztriából és természetesen az esemény házigazdája, az Isis Big Band megyeszékhelyünkrôl. A zenészek igyekeztek, hogy mind a jazz és a szving, mind pedig a divatosabb zenét kedvelô közönség igényeinek is megfeleljenek. fzs Megjelent a Berszenyi Dániel Könyvtár nagy múltú sorozatának újabb kötete, szám szerint a 40., amely Szilágyi István építész életét, tevékenységét mutatja be. A bibliográfia elsô része tartalmazza Szilágyi István munkáit és az azokról szóló ismertetéseket. Ezt követôen olvashatók az építészrôl közzétett interjúk, beszélgetések. A bibliográfiai adatok mindegyik fejezetben idôrendben követik egymást. Egy-egy tétel tartalmazza a mûre vonatkozó írásokat: a tanulmány után megadják a forrás azonosító adatait, periodika eredetében az évet, füzetszámot, valamint az oldalszámot. A kötetet rövidítésjegyzék és névmutató egészíti ki. Szombathely tudományos és közéletében jelentôs szerepet betöltô fôépítész sokoldalú tevékenységét kívánja megörökíteni a bibliográfia, hogy munkásságát az utókor is kellô módon tudja értékelni. 8

2011. SZEPTEMBER 17. P R O G R A M A J Á N L Ó K I S T É R S É G szeptember 17 25. szeptember 17. Smidt Múzeum A múzeum 18. századi épülete és a benne rejlô Smidt-gyûjtemény ingyenes megtekintése szeptember 17., 14.00 MMIK Siketek világnapja és családi nap szeptember 17., 19.00 Haladás Sportpálya Haladás Sopron Bank Lombard Pápa szeptember 17., 20.00 Oladi ÁMK Évadnyitó Punkoskodás. Fellépôk: Vészkijárat, Pampers, Proform, Summertime szeptember 17., 21.00 A-Club Szombat esti frász szeptember 17., 22.00 Cuba Café Mindfields Show szeptember 17., 22.00 Premier Café & Padlás Music Club Muppet Show. Italakció: Captain Morgan szeptember 17 18., 10.00 Iseum Savariense A Kulturális Örökség Napjai szeptember 17., 11.00 Iseum Savariense Savaria épített öröksége Sosztarits Ottó elôadása szeptember 17 18. Képtár A Kulturális Örökség Napjai. A képtár ingyenesen várja látogatóit szombaton 10.00 19.00 óráig és vasárnap 10.00 17.00 óráig. szeptember 18., 14.00 Fô tér HANG TÉR KÉP Családi évadnyitó zenével, tánccal, színházzal szeptember 18., 19.00 Weöres Sándor Színház DühöngÔ ingyencirkusz két részben szeptember 19., 17.00 Berzsenyi Dániel Könyvtár Tao-izmus A közösségi üdvösség megoldása járható út? Elôadó: Szilvási Csaba szeptember 20., 19.00 MMIK Nyitott Akadémia Dr. Vekerdy Tamás elôadása szeptember 20., 21.00 A-Club Fôsulis házibuli szeptember 21., 21.00 A-Club Egyetemes buli szeptember 22., 13.30 14.30 KRESZ Park AUTÓMENTES NAP az AGORA Szombathelyi Kulturális Központ szervezésében szeptember 22. 17.00 MMIK Bihari Bihari Puhl Levente (Levy) amatôr festô Vasi tûnôdések címû kiállítása szeptember 22., 19.00 A-Club DumaClub Kôhalmi Zoltán szeptember 23., 15.00 A Máltai Szeretetszolgálat székháza Program: az évad tennivalóinak megbeszélése (elôadások, kirándulások, egyéb programok), illetve ismerkedés a bôrgyógyászatról újonnan csatlakozott tagjainkkal szeptember 23., 16.00 Szent Gellért utcai temetô A szôlôsi temetô A Szombathelyi séták sorozat keretében. A sétát vezeti: Torjay Valter mûvészettörténész szeptember 23., 19.00 Agora Savaria Filmszínház Benkô Péter színmûvész elôadóestje szeptember 23., 20.00 Végállomás Klub Eleven Hold szetpember 23., 20.00 Oladi Ámk Metalmovers Klub Vendég: Galeri, Stone Desert szeptember 23., 21.00 A-Club Peaches n Cream Exclusive R n b party szeptember 23., 22.00 Cuba Café 50% Electronic Democracy szeptember 23., 22.00 Premier Café & Padlás Music Club Rázd a segged party! Házigazda: Dosi szeptember 24., 9.00 Oladi ÁMK Oladi Családi Nap Babaruha börze és egészségügyi termékbemutatók, vásárok Sztárvendég: Vastag Csaba szeptember 23 25. Martineum Felnôttképzô Akadémia MÉCS-napok házasoknak KIÁLLÍTÁS szeptember 5 30. ISIS Galéria Kutas László szobrászmûvész, Fehér Margit képzômûvész és Fehér Kornélia ötvösmûvész kiállítása szeptember 5 október 2. Cafe Frei Egy utazó szemével a világ Sipos Csaba kiállítása szeptember 8 18. Képtár RégióArt a Magyar Alkotómûvészek Országos Egyesületének Vas megyei tagjai közösen mutatják be az utóbbi idôszakban készült jelentôsebb alkotásaikat. szeptember 8 október 8. Képtár NAGÁMI Nagy Gábor Mihály szobrászmûvész kiállítása szeptember 9 október 8. Oladi ÁMK Szélesiné Mezôfi Ágnes festô kiállítása szeptember 15 október 22. Képtár Döbrentey Gábor festômûvész, restaurátor kiállítása 9

C I V I L BIZTONSÁGUNK ÉRDEKÉBEN TISZTELT OLVASÓK! Ôsszel még meglehetôsen kellemes az idô, érdemes minél több idôt a szabadban tölteni. Biztonságunk, egészségünk, környezetünk védelme érdekében azonban érdemes több szabály betartására odafigyelni. Szombathelyen számos park, jól felszerelt játszótér található, melyeket a közterület-felügyelôk rendszeresen ellenôriznek, odafigyelve a játszóeszközök, padok, szeméttartók, a növényzet állapotára és a terület tisztaságára. A járôrszolgálat során tapasztalt hiányosságokat munkatársaink azonnal jelzik az illetékeseknek. Kérjük, vigyázzanak a játékokra és a tisztaságra, mert például egy sérült játszóeszköz komoly balesetet okozhat. A tisztaság hiánya pedig nem pusztán esztétikai probléma, hanem komoly közegészségügyi veszélyt is rejt magában. Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlésének 2009. évi rendelete értelmében tilos a dohányzás a város területén lévô játszótereken. A jogszabályt nem csak a büntetés elkerülése végett érdemes betartani, hanem a nem dohányzók, fôként a gyermekek védelmében. Számos tanulmány bizonyítja a passzív dohányzás káros hatását egészségünkre. A kutyatulajdonosoknak is számos elôírást kell figyelembe venniük, hogy maguknak és a környezetüknek ne okozzanak kellemetlenséget, kárt. Kutyát közterületre kivinni és ott vezetni szigorúan csak pórázon szabad. Ebet játszótérre bevinni, illetve beengedni tilos. A harapós, támadó természetû ebeket szájkosárral kell ellátni, ilyen állatot 14 éven aluli gyermek közterületen nem vezethet. Városunkban sok bosszúságot okoz az el nem takarított kutyapiszok, pedig az ebtulajdonos vagy az eb felügyeletével megbízott személy köteles magánál tartani kutyaszettet vagy az ürülék eltávolítására alkalmas más eszközt, gondoskodva annak azonnali eltávolításáról. A felügyelet munkatársai mindent elkövetnek a fenti szabályok betartatása érdekében. Komoly gondot jelent a város külsô területein illegálisan kihelyezett szemét. Különösen súlyosan károsíthatja környezetünket a kidobott veszélyes hulladék, mint például az elem, akkumulátor, gumiabroncs, festékes doboz, elektronikai hulladék. Igyekszünk felderíteni az ilyen illegális szemétlerakó helyeket, kideríteni a kihelyezô kilétét és szankcionálni a szabálysértést. Kérjük, tartózkodjanak az ilyen magatartástól, és ha illegálisan kihelyezett szemetet találnak, jelezzék a közterület-felügyeletnek, hogy a szükséges intézkedéseket megtehessük. Bízom abban, hogy a fenti szabályokat mind többen betartják, és ezzel hozzájárulnak ahhoz, hogy városunk élhetôbbé, szebbé váljon. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Kassai György szolgálatvezetô Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot hirdet a tulajdonában álló alábbi ingatlanok licitálás útján történô ELADÁSÁRA: Paragvári u. 27., személygépkocsi-tároló (12 m 2 ). A pályázati ajánlatok beadási határideje: 2011. szeptember 20. 12.00 óra. További információ: Polgármesteri Hivatal, Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.; Tel.: 94/520-204, www.szombathely.hu (E-ügyfélszolgálat-Pályázatok- Általános útvonal). Dr. Nagy Tibor aljegyzô, Polgármesteri Hivatal EBOLTÁS SZOMBATHELYEN Szeptember 7-én (szerdán) 15 17 óráig Csiti-tó, benzinkút mellett; 8-án (csütörtökön) 15 17 óráig Kispityer mögötti parkoló; 9-én (pénteken) 15 17 óráig Gyöngyöshermán (Harangláb); 12-én (hétfôn) 15 17 óráig Sport tér; 13-án (kedden) 15 17 óráig Kandó Kálmán u., 15 18 óráig Ond vezér Elôd vezér utca sarok; 14-én (szerdán) 15 17 óráig Vadász utca (Szentkirály), 15 18 óráig Szily-kastély (Gyôzelem utca); 15-én (csütörtökön) 15 18 óráig Rumi út, Komárom úti bolt elôtt; 16-án (pénteken) 15 17 óráig Szombathely, Pázmány P. körúti buszforduló; 17-én (szombaton) 8 10 óráig Károly Róbert körúti szolgáltatóház; 19-én (hétfôn) 15 17 óráig Csiti-tó, benzinkút mellett, 15 18 óráig Vízmellék út Bogáti út sarok; 20-án (kedden) 15 18 óráig Joskar-Ola, szánkódomb; 21-én (szerdán) 15 18 óráig Jászai Mari úti szolgáltatóház, parkoló; 26-án (hétfôn) 15 18 óráig Csiti-tó. Október 1-én (szombaton) 8 10 óráig Zanat, italbolt, 8 10 óráig Újperint; 3- án (hétfôn) 15 17 óráig Petôfi-telep (Sorokmajor), 15 17 óráig Honvéd tér (Pelikán park); 4-én (kedden) 15 17 óráig Bagolyvár vendéglô, 15 17 óráig Kolozsvár u., Sportpálya; 6-án (csütörtökön) 15 17 óráig Herény, Béke tér, 15 17 óráig Kötô utca, Nyitra utcai iskola mögött; 8-án (szombaton) 8 11 óráig Olad, régi Iskola elôtti tér; 11-én (kedden) 15 17 óráig Kétrózsa köz (emlékmû); 13-án (csütörtökön) 15 17 óráig Vadász vendéglô, Kámon. PÓTOLTÁS: Október 18-án (kedden) 15 17 óráig Csiti-tó, benzinkút mellett, 15 17 óráig Honvéd tér (Pelikán park); 20-án (csütörtökön) 15 18 óráig Csiti-tó; 24-én (hétfôn) 15 18 óráig Rumi út, Komárom út, COOP minibolt elôtt. A fel nem derített és oltatlanul maradt ebek tulajdonosai viselik a felelôsséget az esetleges köz- és állategészségügyi következményekért. Az ebek évenkénti veszettség elleni immunizálásával egyidejûleg el kell végezni az ebek széles spektrumú féreghajtó szerrel való kezelését is. Minden három hónapnál idôsebb eb oltása kötelezô. Az oltás alól kivont ebek kiirtásra kerülnek. Tömegoltáskor az oltás és féregtelenítés költsége 3.500 Ft/eb, melyet a helyszínen kell fizetni. SZOMBATHELY MEGYEI JOGÚ VÁROS JEGYZÔJE 10

2011. SZEPTEMBER 17. K Ö Z É R D E K Û Ö N K O R M Á N Y Z A T KITÜNTETÉSI JAVASLAT Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése a szociális munka területén a Szociális Munkáért Életmû -díjat alapította a 7/1996. (II.29.) rendeletében. Szociális Munkáért Életmû-díj adományozható annak a szociális területen tevékenykedô személynek, aki hosszabb idôn át de legalább 25 éven keresztül kiemelkedô szakmai munkájával a város polgárainak körében közmegbecsülést szerzett. A díjat évente egy személy kaphatja. A fenti díjra az Önkormányzat által alapított, illetve fenntartott intézmények közalkalmazottai, indokolt esetben más intézmények dolgozói, valamint az egyesületek, alapítványok, nonprofit, karitatív szervezetek dolgozói javasolhatók. A díj adományozását kezdeményezheti a polgármester, az alpolgármester, a jegyzô, az aljegyzô, képviselô, képviselôcsoport (frakció), a Közgyûlés Szociális és Családügyi Bizottsága, a városban mûködô szociális intézmények vezetôi, a szociális területen mûködô karitatív szervezetek vezetôi. A kitüntetés adományozását a Szociális és Családügyi Bizottság útján kell kezdeményezni az erre a célra rendszeresített nyomtatványok pontos kitöltésével (átvehetô a Polgármesteri Hivatal Egészségügyi és Közszolgálati Osztályán, III. emelet, 309. szoba, vagy letölthetô a www.szombathely.hu honlapról). A kitüntetési javaslatoknak 2011. szeptember 20-án (kedd) 16.00 óráig kell beérkeznie a Szociális és Családügyi Bizottság címére (Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.). Szakály Gábor sk. Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése Szociális és Családügyi Bizottságának elnöke PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Szombathely Város Jóléti Alapítványa pályázatot hirdet Szombathely város területén mûködô, szociális és gyermekjóléti ellátási tevékenységet végzô társadalmi, civil szervezetek, alapítványok, intézmények, valamint közhasznú társaságok közösség érdekében végzett, közcélú tevékenységének elôsegítésére, hosszabb távú mûködésének támogatására, a szervezet hosszú távú céljainak elérése érdekében vásárolandó eszközök és mûködési költségek támogatására, valamint olyan szociális és gyermekjóléti programok támogatására, amelyek kapcsolódnak a város szociálpolitikai programjához, és hosszabb távon segítik csoportok, közösségek mûködését. A pályázatokat Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Városfejlesztési Osztály Projekt Irodáján (Kossuth L. u. 7. fsz. 3.) igényelt, illetve a www.szombathely.hu/programok/felhívások (nem közvetlen link) honlapról letöltött pályázati adatlapon Szombathely Város Jóléti Alapítványának (9700-Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.) címezve kell 1 példányban benyújtani. Csak azok a pályázatok kerülnek elbírálásra, amelyek a pályázati adatlap kitöltésével és a csatolandó dokumentumokkal együtt 2011. szeptember 30-án (pénteken) 12 óráig személyesen vagy postai úton, ajánlott küldeményként beérkeznek Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Városfejlesztési Osztály Projekt Irodájára (Kossuth L. u. 7. fsz. 3. szoba). A határidôn túl érkezô pályázatok automatikusan elutasításra kerülnek! A pályázathoz mellékelni kell: A pályázat részletes leírását; A támogatási igény felhasználására vonatkozó részletes költségvetés tervezetét. A költségvetésben egyértelmûen jelölni kell, mely költségeket biztosítja a szervezet saját forrásból, és melyekre igényel támogatást; A bírósági nyilvántartás/cégbírósági bejegyzés 30 napnál nem régebbi hitelesített másolatát; Az aláírási címpéldány/banki aláírási karton 30 napnál nem régebbi másolatát. Hiánypótlásra a pályázat benyújtását követôen nincs lehetôség. Egy szervezet csak egy pályázatot nyújthat be, a pályázaton belül azonban több cél meghatározására is sor kerülhet. Komplex programok az elbíráláskor elônyt élveznek. A pályázat elbírálásának eredményérôl 2011. október 31-ig ad az Alapítvány tájékoztatást. A korábbi támogatottak közül csak azok pályázhatnak, akik az elnyert pályázati összegrôl tételesen, bizonylatokkal 2011. március 31-ig elszámoltak az Alapítvány felé. Nem részesülhet támogatásban: az a pályázó, aki a benyújtott pályázatban megtévesztô vagy valótlan adatot szolgáltatott; az a pályázat, amelyet nem a támogatásra jogosult nyújtott be; az a pályázat, amely nem felel meg a felhívásban elôírt formai és tartalmi követelményeknek. Hamza István, a Kuratórium elnöke TÁJÉKOZTATÓ Tájékoztatjuk Szombathely város lakosságát, hogy a parkerdei büfé mellett lévô hulladékgyûjtô konténer 2011. december 1 tôl megszüntetésre kerül. A korábbi évek során, kísérleti jelleggel kihelyezett hulladékgyûjtô sajnos nem érte el célját, és az illegális lerakások száma sem csökkent. A konténer mellett folyamatosan szemétlerakás van, és ettôl a környezete is szemetes. Illegális hulladéklerakóként mûködik, szeméttelep látszatát kelti, és közegészségügyi problémákat idéz elô. A konténer ürítése, a szemét elszállítása és elhelyezése jelentôs költségeket emészt fel a város költségvetésébôl anélkül, hogy eredménye lenne. Az önkormányzat nem vállalhatja át a hulladéktulajdonosok fizetési kötelezettségét. A jogszabályok alapján a hulladék tulajdonosának kötelezettsége a hulladék elszállítása, annak finanszírozása. Ennek megfelelôen fizetik a belterületen lakók a kialakított közszolgáltatási rendszeren belül a szemétszállítási díjat. A külterületi szemétszállítás finanszírozása is a hulladék tulajdonosának kötelezettsége. Mindezeket figyelembe véve a hulladékgyûjtô ez év december 1-tôl nem üzemel tovább. Felhívjuk a Tisztelt lakosság figyelmét, hogy a megadott idôpontot követôen a hulladék fenti helyre történô kihelyezése szabálysértési eljárást von maga után, ami pénzbírsággal sújtható. A hulladékot továbbra is térítésmentesen lehet beszállítani a SZOVA Zrt. által üzemeltetett hulladékudvarba az udvar mûködési rendjének megfelelôen (Szombathely, Pohl tó u.) az alábbiak szerint: hétfô péntek: 6.00 18.00-ig; szombat: 6.00 14.00-ig. A külterületi ingatlanokon keletkezô szemét elszállítását illetôen lehetôség van a belterületi hulladékszállításhoz hasonlóan az elszállítás megszervezésére kertegyesületi szinten. Javasoljuk a kiskert szövetkezeteknek, egyesületeknek, hogy igény esetén keressék fel a SZOVA Zrt. Városgazdálkodási Egységét (Szombathely, Welther K. u. 4., tel: 94/501 965), ahol a szolgáltatás részleteit egyeztethetik. Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata 11

S P O R T Falco: fiatalos hévvel a legjobb nyolcba Megfiatalított játékoskerettel, vélhetôen két légióssal vág neki a 2011 2012-es bajnoki szezonnak a Falco Szova KC Szombathely együttese. A tavalyinál kevesebb pénzbôl gazdálkodó csapatnál várhatóan a legjobb nyolc közé kerülés lesz a célkitûzés. A sárga-feketék ezt a szerzôdését meghosszabbító Bencze Tamás vezetôedzô irányításával érhetik el. Minden a folytatás, egyben a Falco mellett szólt, hiszen férficsapatnál Szombathelyen kaptam elôször lehetôséget engedett bepillantást maradásának okaiba Bencze Tamás. Úgy gondolom, az elôzô szezon második felében sikeresen szerepeltünk, megszerettem a várost is, így egyértelmû volt, hogy aláírom a klub által kínált kétéves szerzôdést. Az edzôi stábban tehát nem, a játékoskeretben viszont történtek komoly változások. A korábbi törzsgárdisták közül Borszéki Csaba, akivel a vezetôedzô nem volt elégedett, Jászberénybe, Pankár Tibor pedig a hírek szerint Gyôrbe igazolt. Borszéki helyét a fiatal Nárai Bence, Pankárét pedig a magyar állampolgárság megszerzésével kacérkodó, ám nyelvünkkel egyelôre hadilábon álló Branislav Jancikin veheti át. Bencze Tamás kifejezett kérésére érkezett a csapathoz a válogatott Szabó Zsolt, akivel a gárda helyi kötôdésû Játék Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: 2800. A Family Centerben található Líra Könyváruház 3000 forintos utalványát Gerencsér Richard, a Snicli Ételbár 4000 forintos utalványát Mesterházi József nyerte. E heti kérdésünk: Ki a Falco vezetôedzôje? A helyesen válaszolók között a Family Centerben található Líra Könyváruház 2000 forintos utalványát és a Snicli Ételbár 4000 forintos utalványát sorsoljuk ki. A megfejtéseket a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az ujsagiro@savariaforum.hu címre várjuk szeptember 22-ig. Kérjük, hogy írják meg telefonszámukat is! magját is erôsíteni kívánják. Végleg a Falco játékosa lett a korábban Szolnokról kölcsönvett Harazin Tamás is. A klub Jancikin mellett két légióssal számol. A hátvéd posztra a korábban Zalaegerszegen is megfordult amerikai, Chad Timberlake pályázik jó eséllyel, ôt szimpatikus, sokoldalú játékosként jellemezte a vezetôedzô. A sárga-feketék centerposztra is külföldit igazolnának. A szakmai stáb jelenleg a szerb Djordje Pantelicset teszteli, aki az elôzô szezonban a görög másodosztályban pattogtatott. Egy jó centerre már csak azért is szükség lesz, mert a sárga-feketéknek a bajnoki meccseken minél több lepattanót kell összegyûjteniük, ha sikeresen akarják megvalósítani a szakmai stáb által megálmodott gyorsindításos játékot. Felállt védelem ellen pedig továbbra is nagy szerep juthat az elnyûhetetlen csapatkapitánynak, Kálmán Lászlónak, aki az elôzetes tervek szerint mérkôzésenként 25-30 percet tölthet majd a parketten. Elsô számú helyettese Szanati Mátyás lesz. A fiatalokra egyébként a korábbiaknál is nagyobb szerep hárulhat: Szanati mellett ugyanis Will Tamásra is komolyan számít a vezetôedzô. Bencze Tamás kérdésünkre válaszolva hangsúlyozta: a klub a tavalyi költségvetéshez képest nagyjából 20-25 millió forinttal kevesebb pénzbôl gazdálkodik, ezért is gondolkodnak elsôsorban olcsóbb külföldiek megszerzésében. A vezetôedzô elmondása szerint a Falco pénzügyi helyzete nem tragikus, ám a klub által korábban felhalmozott tartozásokat mindenképpen rendezni kell. A közelgô szezonban a csapat célja vélhetôen a nyolc közé kerülés lesz, ám az erôviszonyokat, az elkövetkezô hetekben várható légiósmozgások miatt, jelenleg még nagyon nehéz reálisan felmérni. PP Horváth Zoltánra emlékeztek Második alkalommal rendezték meg Szombathelyen a Horváth Zoltán Emléktornát, melyen a tragikus autóbalesetben elhunyt center korábbi NB I-es csapatai a Pécs, a Paks és a Falco mellett, a cseh Pardubice vett részt. Az elsô, szerdai játéknap két mérkôzése között koszorúzással, gyertyagyújtással, valamint egy rövid ünnepséggel emlékeztek Horváth Zoltánra. A megnyitón Lazáry Viktor alpolgármester (balra) mondott köszöntôt. Ezt követôen a jól kosárlabdázó hazaiak a Paks csapatát gyôzték le 85 77-re. 12

2011. SZEPTEMBER 17. ÖNKORMÁNYZAT CSALÁDI FOGADÓÓRÁK ÜGYELETES PATIKA ANYAKÖNYVI HÍREK Dr. Puskás Tivadar, Szombathely polgármestere és Rettegi Attila, Szombathely 3. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje közös fogadóórát tart szeptember 22-én (csütörtökön) 15.00 17.00 óráig az Oladi Általános Mûvelôdési Központban (Szombathely, Simon I. u. 2 6.). Horváth Zoltán, Szombathely önkormányzati képviselôje szeptember 20-án (kedden) 17.30-tól a tûzoltó gyakorlópálya épületében (Szombathely, Halastó utca), valamint szeptember 23-án (pénteken) 17.00 órától a Nyitra Utcai Általános Mûvelôdési Központban (Szombathely, Nyitra u. 15.) fogadóórát tart. SZÜLETÉS: Cséve Benjamin és Vidák Szabina fia: Dominik, Buthi Péter és Kronekker Anita fia: Ádám, Simon Ferenc és Németh Erika Mária fia: Bence, Márfi Zoltán József és Balogh Mónika leánya: Emma, Balogh Gábor és Kánya Katalin Éva fia: Adrián Gábor, Kovács Tamás és Pántos Krisztina fia: Flórián, Dudás Gábor József és Komjáthy Beáta Veronika fia: Noel Gábor, Stumpf Krisztián és Rehus Andrea fia: Vince, Zsirai Balázs és Bális Rita leánya: Napsugár, Paár Szabolcs és Nagy Klaudia leánya: Alexa, Somogyi Bálint Kiss Ágnes fia: Boldizsár, Krisztián Tibor és Stipkovits Boglárka Adél fia: Botond Balázs, Varga Balázs és Guttmann Viktória Diána fia: Máté, Kóbor Zsolt és Mesits Katalin leánya: Boróka, Pungor László Csaba és Csiszár Eszter fia: Dániel, Pócza Roland és Balogh Mónika leánya: Zorka. HÁZASSÁG: Nagy Kristóf és Keszeg Rella, Seffer Adorján és Andics Lilla, dr. Révész Szilárd György és Szabó Márta, Novák Tibor és Németh Dóra, Kiss Tamás és Soós Helga Erika, Marasztó Zoltán és dr. Magyar Viktória, Németh Zoltán és Müller Monica, Molnár Tibor és Bényi Noémi, dr. Biró Barna és dr. Cseh Georgina, Fuchs Gábor és Talabér Katalin Anikó. HALÁLESET: Bagári László, Kurcz János, Kelemen József, Tóth Lajosné Szekeres Terézia, Balázs Lászlóné Nagy Emma, Németh Ferencné Visontai Szidónia, Dobson Miklós, Németh István, Hábeller Pál, Mersich Károlyné Ribarich Mária, Balázs József, Magyar Lászlóné Mányóki Ilona, Kiricsi Gyula, Taletovits Tibor Istvánné Bognár Klára Magdolna, Perger Istvánné Szárnyas Margit, Dévai Miklósné Stipkovics Juliánna Erzsébet, Subits Lászlóné Varga Mária, Székely Árpád Ferenc, Bokor Kálmánné Szigeti Teréz, Óhidi Tamás, Puklér László, Molnár József, Pávolics Jolán, Mágedli Józsefné Kis Mária, Nagy László, Bagári János, Németh Gyuláné Németh Mária, Purgai Károly, Szôke Imre, Németh Péter Pál, Pécz Józsefné Rádli Jolán, Nemes Józsefné Varga Anna, Kovács Józsefné Horváth Rozália, Horváth Lajos, Könczöl János, Pongrác József Tibor, Fáró Pálné Nyéki Erzsébet. Az ügyelet adott nap reggel 8.00-tól vagy este 20.00-tól másnap reggel 8.00-ig tart. Az ügyelet szeptember 17-tôl szeptember 23-ig. 17., Szo Panacea, Dolgozók útja 35., 324-500 20.00 8.00; 18., V Pelikán, Semmelweis u. 4 6., 500-440 19.00 8.00; 19., H Rókus, Gábor Áron u. 12., 501-312 20.00 8.00; 20., K Szent Márton, Szent Márton u. 18., 318-438 19.00 8.00; 21., Sze Szent Rita, Vasút u. 3., 318-078 20.00 8.00; 22., Cs Árkádia, Dolgozók útja 1/A., 508-008 19.00 8.00; 23., P Stromfeld, Stromfeld A. u. 15., 801-230 20.00 8.00. A gyógyszertár zárása és az ügyeleti szolgálat kezdete közti idôben hétköznap 20.00 óráig, vasárnap 19.00 óráig a Levendula Gyógyszertár (TESCO) tart nyitva. Ne bízza a kisbíróra! Menjen biztosra, hirdessen a Savaria Fórumban! Tel.: 94/505-895 NONSTOP ÁLLATKÓRHÁZ Szombathely, Bartók B. krt. 9/B Telefon: 94/310-034 Dátum I D Ô J Á R Á S - E L Ô R E J E L Z É S Szept. 17. szombat Idôkép Gyengén felhôs idô várható Hômérséklet 11 C 25 C Szept. 18. vasárnap Zápor, zivatar várható 14 C 26 C Szept. 19. hétfô Esô várható 11 C 18 C Szept. 20. kedd Szept. 21. szerda Szept. 22. csütörtök Közepesen felhôs idô várható 9 C 20 C Gyengén felhôs idô várható 11 C 22 C Gyengén felhôs idô várható 11 C 23 C Szept. 23. péntek Zápor várható 11 C 22 C Hulladékfeldolgozó telep: H-9751 Vép, Hrsz. 0126/11. Tel.: +36 30 488 7601 Fax: +36 94 310 058 info@borostyanrec.hu www.borostyanrec.hu 13

C S A L Á D I S P O R T I F J Ú S Á G RECEPT SZÔLÔS PITE Parádés gyôzelem a történelmi meccsen! Megszerezte elsô élvonalbeli gyôzelmét az Admirál Haladás VSE futsalcsapata, miután Czeglédiék 1 1-es félidô után 5 3-ra verték a rutinos játékosokkal felálló Gödöllôi Bikákat. Az Aréna Savariában rendezett összecsapáson a találkozó kezdôrúgását Jordán Tamás, a Weöres Sándor Színház direktora végezte el: az igazgató nagyszerû cselsorozat végén tüzelt a hálóba Mint ismertes, a Hali az idén jutott fel az élvonalba: két meccs után a 6. helyen állnak Czeglédiék a 12 csapatos mezônyben. Hozzávalók: A tésztához 30 dkg liszt, 15 dkg vaj, 10 dkg cukor, 2 ek. tejföl, 1db tojás, 1 tk. sütôpor, 1/2 kk. só. A töltelékhez 40 dkg csemegeszôlô (kék és fehér vegyesen), 10 dkg cukor, 1 ek. vaníliás cukor, 1 kk. ôrölt fahéj, 2 ek. keményítô, 4 ek. zsemlemorzsa, 1 db tojás, porcukor. A tészta hozzávalóit összegyúrjuk, fóliába csomagoljuk, és 30 percre hûtôbe tesszük. Amíg a tészta pihen, elkészítjük a tölteléket. A szôlôt megmossuk, lecsöpögtetjük, majd leszemezzük. A nagyobb szôlôszemeket félbevágjuk, eltávolítjuk a magjukat. A szôlôszemeket megszórjuk cukorral, vaníliás cukorral, ôrölt fahéjjal, keményítôvel, és jól elkeverjük. (A tölteléket ne hagyjuk sokáig állni, mert sok levet ereszthet.) A tésztát kettéosztjuk, cipókat formázunk belôlük, amelyeket jól lisztezett felületen 22x33 cm-es lapokká nyújtunk. Az egyik tésztalapot egy közepes, sütôpapírral bélelt tepsibe fektetjük úgy, hogy legyen egy kis pereme. A tésztát megszórjuk zsemlemorzsával, ráöntjük a szôlôs tölteléket, elegyengetjük és a másik kinyújtott tésztalapot ráfektetjük. A pite tetejét villával megszurkáljuk, majd felvert tojással megkenjük. 170 fokra elômelegített sütôben 35-40 perc alatt aranysárgára sütjük. A kész pitét legalább 30 percet pihentessük, ezt követôen szeletelhetjük. Porcukorral megszórva kínáljuk. Játék SZOMBATHELYI ÍZEK Kedves Olvasóink! Lapunk játékra hívja Önöket. Népszerû Recept rovatunkba várjuk azokat az otthon kipróbált, fényképes receptjeiket, amelyeket szeretnének megosztani a Savaria Fórum népes olvasótáborával. Tartalmi megkötésünk nincs: húsok, levesek, egytálételek, sütemények egyaránt lehetnek a receptek között. Csupán annyi a kérésünk, hogy a receptírás során négy fôre adják meg a hozzávalókat! A beküldôk között év végén értékes nyereményeket sorsolunk ki. Leveleiket a hirdetes@savariaforum.hu címre várjuk. Beküldési határidô: szeptember 30. III. Németh Pál Memorial Immár 3. alkalommal rendezi meg a Szombathelyi Sportközpont és Sportiskola Nonprofit Kft. a 2009 januárjában váratlanul elhunyt Németh Pál edzô tiszteletére a Németh Pál Memorial kalapácsvetô versenyt. A szeptember 23-ai viadalon a közönség láthatja a daegui világbajnokságon ezüstérmet szerzô Pars Krisztiánt is. Ellenfelei között lesz a lengyelek olimpiai és világbajnoka, Szymon Ziólkowski, a tadzsik Dilshod Nazarov, a németek klasszisa, Marcus Esser, a horvát színekben induló Haklits András, a cseh Melich, a német Möhsner, valamint klubtársa, Németh Kristóf. A színvonalasnak ígérkezô versenyt az általános iskolák váltóversenye egészíti ki. A Sugár úti Atlétikai Centrumban délután 2 órakor kezdôdô programra minden érdeklôdôt várnak, akik Németh Pál, a dobópápa emléke elôtt tisztelegni szeretnének. SaFó LABDARÚGÓ-TOBORZÓ A Gyöngyöshermán-Szentkirály SE szeptember 20-án és 21-én 18 órától a Szombathely, Bogáti úti pályán várja azon fiatalok, gyerekek jelentkezését, akik kedvet éreznek a labdarúgás iránt, részt vennének a Bozsik program mérkôzésein U7, U9, U11 korosztályban, valamint várunk az U19 korosztályú csapatunkba is jelentkezôket (1993 elôtt születettek). 14

2011. SZEPTEMBER 17. ELADÓ Szombathelyen 900 m 2 alapterületû, négyszintes irodaház, amelybôl kb. 2.800 m 2 összterületû, 40 50 lakásos társasház is kialakítható. Az ingatlan közmûves és közmû kontingensekkel rendelkezik. Érd.: 06/30/9315-538. Az ASZTMÁS, ALLERGIÁS BETEGEK Vas Megyei Egyesülete köszöni a számára 2009. évben felajánlott SZJA 1%-át, a 38.142 Ft-ot, amelyet betegségek megelôzésére és rendezvények szervezésére fordított. További felajánlásaikra a jövôben is számítunk! Adószámunk: 1 8889882-1-18 H I R D E T É S Szombathely, Rumi út 181. (Rumi út és a körgyûrû keresztezôdésében) Telefon: 312-450 www.mozaikfurdoszoba.hu Nyitva tartás: H P: 8.30 17, Szo.: 8.30 12 FÜRDÔSZOBA-SZAKÜZLET Burkolatok Szaniterek Csaptelepek Fürdôszobabútorok Ôszi újdonságainkból: Blúzszatén csodás színekben Disney mintás vászon a gyermekek örömére Különleges kötött kelmék Patchwork vászon széles választékban Osztályoknak szövet és blúzanyag beszerzését vállaljuk, és segítünk a varratásban is. Tel.: 94/340-740 Szombathely, Kôszegi u. 1. www.ezredev.5mp.eu Nyitva: hétfôtôl péntekig 9 17 óráig szombaton 9 12 óráig Szombathely, (Helena Szalon) Király utca 2. 06-30/538-98-09, 94/312-686 SMINKTETOVÁLÁS Szemöldök: 28.000 Ft 23.000 Ft Alsó szemhéj: 13.000 Ft 10.000 Ft Felsô szemhéj: 15.000 Ft 13.000 Ft Extra vastag felsô szemhéj: 23.000 Ft 20.000 Ft Szájkontúr: 28.000 Ft 23.000 Ft Teljes szájsatír, mely tartalmazza a kontúrt akár eltérô színnel is: 60.000 Ft 50.000 Ft MOTORFÛRÉSZEK, fûnyíró traktorok, fûnyírók, motoros kaszák, szakszerû, gyors javítása garanciával. Teljes körû alkatrész-forgalmazás, KÍNAI FÛRÉSZEKHEZ is. 20 ÉV TAPASZTALATTAL Ôszi akció!!! A megjelenés napjától október 31-ig. 15

MÁRVÁNY GRÁNIT MÛKÔ Síremlékek, urnás termékek, kripták teljes körû kivitelezése, lebonyolítása Lépcsôk, párkányok, pultok, kerítéslapok készítése. Bronzvázák, lámpák, betûk forgalmazása. Szolgáltatásaink közé tartozik: nyitott síremlékek rendelése esetén a földezést, fedett síremlékek rendelése esetén a fedlap kerekítését ajándékként adjuk. Igény esetén fényképes fotóalbummal, anyagmintákkal házhoz megyünk, vagy mintakertünkbe szállítjuk. Minden kettes síremlékhez 50.000 Ft értékben ajándékot adunk! Vállaljuk továbbá mûkô síremlékek tisztítását és teljes körû felújítását 10.000 Ft-tól. Új síremlék esetén áraink tartalmazzák a járólapos alapot, vázát, lámpát, betûk vésését, zúzalékozást, helyszínre szállítást,hosszú távú garanciát. A hét minden napján várom kedves ügyfeleimet, tisztelettel: RUZSA LÁSZLÓ KÔFARAGÓ Tel.: 30/530-2165 www.ruzsakofarago.hu Mintakertjeink: Rábapaty, 84-es fôút mellett Sárvár-Rábasömjén, Rábasömjéni út 100. Az ajánlat szeptember 1-tôl október 15-ig tart. A nyári szünet után újra nyitva! BOLYAI NYÍLT NAP a 8 és 4 osztályos gimnázium iránt érdeklôdôknek A Bolyai János Gyakorló Gimnázium tájékoztató és nyílt napot szervez. A 8 évfolyamos gimnáziumi tagozatra a 4. osztályt végzett diákokat várjuk. 4 évfolyamos gimnáziumi tagozatunk biológia és történelem specializációval indul. Tájékoztató nap: 2011. október 1-én (szombaton) 10 12 óráig. Nyílt nap: 2011. október 11-én (kedden) 8 11 óra között. Szeretettel várunk minden kedves érdeklôdô szülôt és diákot a Bolyai János Gyakorló Gimnáziumban! www.bobozas.hu BOBPÁLYA Sopron, Bécsi domb (84-es út mellett) Nyitva: márc. 1. nov. 1-ig minden nap üzemel, télen csapadékmentes szombatokon és vasárnapokon is nyitva. Visegrád, Nagyvillám (11-es útról) Nyitva: az év minden napján. Jub Jupol belsô falfesték, fehér 15 l-es 4.590 Ft/db 306 Ft/l Polifarbe Platinum egyrétegû, színre kevert beltéri falfesték 2,5 liter 5 liter 3.299 Ft 1.320 Ft/l 5.499 Ft 1.100 Ft/l Eps hôszigetelô rendszer 5 cm-es 999 Rendszer tartalma: Eps 80-as hôszigetelôlap, Projekt Thermo Eps ragasztó 5 kg/m 2, üvegszövet háló Üzleteink: Szombathely, Vépi u. 27. Óperint u. 3. Szûrcsapó u. 23. Ft/m 2 8 cm-es 1.369 Ft/m 2 10 cm-es 1.599 Ft/m 2 AKCIÓ IDÔTARTAMA: 2011. 09.15 09.24. VAGYONVÉDELMI ORSZÁGOS KIKÉPZÔ KÖZPONT BIZTONSÁGI ÔR, TESTÔR, VAGYONÔR intenzív, OKJ-s szakmunkásképzést indít a szakmai szakszervezetek és az ORFK-RSZKK ajánlásával! október 8-án SZOMBATHELYEN. +36-30-981-19-83 Hétvégén is hívható! Hölgyek, nyugdíjasok, pályakezdôk jelentkezését is várjuk! www.vokk.hu Gyors elhelyezkedés! Fegyvervizsga 1 nap alatt! NE HIGGY az átverôknek, ÓVAKODJ az olcsó tanfolyamoktól! Fnysz: 01022-2010