Fürdőszobai hangszóró

Hasonló dokumentumok
LED-es tükörvilágítás

LED-es kozmetikai tükör

Ébresztő ór a. Használati útmutató és jótállási jegy. Tchibo GmbH D Hamburg 70662AB3X3III

LED-es kozmetikai tükör

LED-es asztali lámpa. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 85677FV04X00VI

Fürdőszobai hangszóró

Ugró nyuszi. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 88709AB2X1VII

Ébresztőóra. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 69380FV06XIII00GS

LED-es íróasztallámpa

Fürdőszobai falióra hőmérővel

Megjegyzések az útmutatóhoz

Karóra. Használati útmutató és jótállási jegy. Tchibo GmbH D Hamburg 69329HB33XIII

Karóra. Használati útmutató és jótállási jegy. Tchibo GmbH D Hamburg 71994FV05XIII07GS

LED-es dekorációs lámpa

Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 98030AB5X5VIII

2 az 1-ben fejhallgató

Oroszlán LED-es éjszakai lámpa

Fürdőszobai falióra hőmérővel

BB-8 TM ébresztőóra. Használati útmutató és jótállási jegy. Tchibo GmbH D Hamburg 87896FV05X07VI

LED-es tükörre szerelhető lámpa

Automata óra. hu Használati útmutató és jótállási jegy. Tchibo GmbH D Hamburg 83372HB55XV

LED-valódi viaszgyertya

Automata karóra. hu Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D Hamburg 88147HB66XVI

Riasztós karkötő. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 96808HB441XVIII

3-as szett ablak- és ajtóriasztó

Táska powerbankkel. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 91714HB551XVII

Mini tartalék akkumulátor

Mini hangszóró. Használati útmutató és jótállási jegy. Tchibo GmbH D Hamburg 71499AB6X6III

Mini hangszóró. Használati útmutató és jótállási jegy. Tchibo GmbH D Hamburg 71540BB48XIII

USB-töltőkészülék. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 87924HB66XVI

Asztali lámpa. Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D Hamburg 91593FV05X03VII

Karóra. Használati útmutató és jótállási jegy. Tchibo GmbH D Hamburg 70224FV05XIII01GS

LED-es karácsonyfagyertyák

LED-es WC-papír tartó éjszakai fénnyel

Guruló labda macskajáték

LED-es karácsonyfagyertyák

Körömszárító. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 90156FV05X01VII

Digitális borhőmérő. Útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 92438HB551XVII

Powerbank gyorstöltési funkcióval

Állólámpa. Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D Hamburg 71268HB54XIII

Állványos nagyító. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 91982HB44XVII

LED-es mennyezeti lámpa

Automata karóra. Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D Hamburg 71669AS6X6IIIGS

Falióra. Használati útmutató és jótállási jegy. Tchibo GmbH D Hamburg 69382AB3X3III

Karóra. Használati útmutató és jótállási jegy. Tchibo GmbH D Hamburg 69405FV05XIII01GS

Ujjdob. Használati útmutató Tchibo GmbH D Hamburg X6II

Powerbank tartalék akkumulátor

LED-es mennyezeti lámpa

Mennyezeti lámpa. Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D Hamburg 78324AS5X3IV

Párnahangszóró. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 92329HB551XVII

Függőlámpa. Szerelési útmutató 91060AB4X4VII

Tartalék akkumulátor. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 87910HB66XVI

Kozmetikai tükör powerbankkel

LED-es akkumulátoros zseblámpa powerbank-kel

Elektromos borosüvegzár

LED-es függőlámpa. Szerelési útmutató 88346HB54XVII

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 96228HB43XVIII

LED-es gyertyák. Termékismertető. Tchibo GmbH D Hamburg 87505HB55XVI

Ablak- vagy ajtóriasztó

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 88169HB1XVII

Az Ön újonnan vásárolt kronográf órája több funkcióval és markáns külsővel rendelkezik.

Rádió. Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D Hamburg 69845AB4X4III

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91712HB54XVII

Megjegyzések az útmutatóhoz

Összehajtható napelemes töltőkészülék

LED-es dekorációs lámpa

Kakukkos óra. Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D Hamburg 70130HB33XIII

Hordozható tartalék akkumulátor szivargyújtó aljzattal

Autós USB-töltő. Tchibo GmbH D Hamburg 89716HB321XVII

Kronográf óra. Használati útmutató és jótállási jegy. Tchibo GmbH D Hamburg 93078AB5X6VII

Biztonsági hátizsák töltőállomással

Elektromos fűszerőrlő

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91585AB4X5VII

Elektomos pumpa. hu Használati útmutató és jótálllási jegy. Tchibo GmbH D Hamburg 85509FV05X00VI

LED-es mennyezeti lámpa

Rádióvezérelt falióra

Bluetooth hangszóró Outdoor

Asztali lámpa. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 88347AB0X1VII

Állólámpa. Használati útmutató és jótállási jegy. Tchibo GmbH D Hamburg 95653HB22XVIII

Bluetooth hangszóró fényeffektusokkal

Powerbank rádió. Használati útmutató és jótállási jegy. Tchibo GmbH D Hamburg 81455HB43XV USB DS IN

Ionos bontókefe. Termékismertető 97326FV05X06VIII

LED-es függőlámpa. Szerelési útmutató 91709HB54XVII

Kronográf óra. Használati útmutató és jótállási jegy. Tchibo GmbH D Hamburg 71668AS6X6IIINP

Retro fali lámpa. Szerelési útmutató 92326HB22XVIII

Orr- és fülszőrvágó. Használati útmutató Tchibo GmbH D Hamburg 67337HB1551XII

Darth Vader TM ébresztőóra

LED-es csíptető cipőre

Kronográf óra. hu Használati útmutató és jótállási jegy. Tchibo GmbH D Hamburg 94907HB22XVIII

Napelemes oszlop. Használati útmutató és jótállási jegy. Tchibo GmbH D Hamburg 80291HB32XV

Hidratáló spray. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 95024AB3X3VIII

LED-es mennyezeti lámpa

Távirányítós játékegér

Tartalék akkumulátor napelemes töltőfunkcióval

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91594HB54XVII L N

Tejhabosító. be-/kikapcsoló gomb. elemtartó. markolat. habosító szár. kioldása maximális merítési mélység. habosító szár. Használati útmutató

Rádió. Használati útmutató és jótállási jegy. Tchibo GmbH D Hamburg 71470AB6X6III

Hajszárító. Használati útmutató és jótállási jegy. Tchibo GmbH D Hamburg 87136FV06X00VI

MP3-lejátszó. Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D Hamburg 60783HB43XI

Napelemes LED-es égősor

Átírás:

Fürdőszobai hangszóró hu Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88647AB0X1VII 2016-09

Kedves Vásárlónk! Élvezze a zenét fürdés és zuhanyozás közben: Új, vezeték nélküli fürdő - szobai hangszórójával kedvenc zenéjét hallgathatja a fürdőszobában is. A vezeték nélküli Bluetooth kapcsolat az összes formátumú hangfájlok átvitelét támogatja, amelyet hordozható készüeke is. A hangszóró kihangosítóként is használható: Ha Bluetooth kapcsolattal csatlakoztatva van egy hordozható készülékhez, és telefonon hívják, a beszélgetést közvetlenül a hangszórón keresztül is lebonyolíthatja. Esetleg inkább rádiót hallgatna ezzel a fürdőszobai hangszóróval ez sem probléma. A beépített akkumulátort számítógépe USB-csatlakozóján keresztül egyszerűen feltöltheti; a szükséges kábelt mellékeltük a termékhez. Kívánjuk, legyen öröme a termék használatában! A Tchibo csapata www.tchibo.hu/utmutatok Tartalom 3 Megjegyzések az útmutatóhoz 4 Biztonsági előírások 6 Tudnivalók a tapadókorongokról 8 Termékrajz (tartozékok) 10 Üzembe helyezés 12 Bluetooth : Zenelejátszás és telefonálás 14 Rádióhallgatás 15 Reset 15 Műszaki adatok 16 Üzemzavar / Hibaelhárítás 17 Megfelelőségi nyilatkozat 17 Hulladékkezelés 18 Jótállási jegy

Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági műszaki megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat, és az esetleges sérülések és károk elkerülése érdekében, csak az útmutatóban leírt módon használja a terméket. Őrizze meg az útmutatót, hogy szükség esetén később ismét át tudja olvasni. Amennyiben megválik a terméktől, az útmutatót is adja oda az új tulajdonosnak. Az útmutatóban szereplő jelek: Ez a jel sérülésveszélyre utal. Ez a jel az elektromos áram használatából adódó sérülésveszélyre utal. A VESZÉLY szó esetleges súlyos sérülésekre és életveszélyre utal. A VIGYÁZAT szó sérülésekre és súlyos anyagi károkra utal. A FIGYELEM szó könnyebb sérülésekre vagy rongálódásokra utal. A kiegészítő információkat így jelöljük. Szerzői jogi hivatkozás The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Tchibo GmbH is under license. 3

Biztonsági előírások Rendeltetés A fürdőszobai hangszóró kihangosítóként szolgál hordozható lejátszókészülékekhez Bluetooth technológiával. A készülék ezenkívül URH adókat is tud fogni. A termék magánjellegű felhasználásra alkalmas, üzleti célokra nem használható. A terméket csak mérsékelt éghajlati körülmények között használja. VESZÉLY gyermekek esetében A gyermekek nem ismerik fel az elektromos készülékek nem megfelelő használatából esetlegesen következő veszélyeket. Ezért a gyermekeket tartsa távol a terméktől. Ne engedje, hogy a csomagolóanyag gyermekek kezébe kerüljön. Többek között fulladásveszély áll fenn! VESZÉLY elektromos áram következtében Ne érjen nedves kézzel a készülékhez. A hangszóró feltöltése előtt vegye figyelembe az alábbiakat: Az akkumulátor nem tölthető a fürdőszobában vagy más vizes helyiségben. Ne helyezzen semmilyen folyadékkal töltött edényt, pl. vázát, a hangszóróra vagy annak közelébe. Az edény felborulhat és a folyadék befolyásolhatja az elektromos biztonságot. Ne csatlakoztassa a hangszórót a villamos hálózathoz, ha sérülés látható rajta. Semmi esetre se nyissa fel, illetve távolítsa el a hangszóró burkolatának bármely részét. Ne dugjon semmilyen tárgyat a burkolat nyílásaiba. A burkolat belsejében feszültségvezető részek találhatók, amelyek megérintése áramütést okozhat. 4

Semmilyen változtatást ne hajtson végre a terméken. A terméken szükséges javításokat bízza szakemberre, vagy forduljon a kereskedőhöz. A szakszerűtlenül végzett javítások jelentős veszélyforrássá válhatnak a készüléket használó személyre nézve. Az akkumulátort nem lehet és nem szabad saját kezűleg kicserélni vagy kiszerelni. Az akkumulátor szakszerűtlen cseréje robbanásveszélyes. Csak ugyanolyan vagy egyenértékű akkumulátor típusra lehet kicserélni. Ha az akkumulátor meghibásodott, forduljon szakszervizhez vagy a keres - kedőhöz. VIGYÁZAT - égési sérülések/tűzveszély Ne helyezze a hangszórót zárt szekrénybe vagy olyan polcra, ahol nem biztosított a megfelelő szellőzés. A szellőzőrendszer megfelelő működése érdekében a szellőzőnyílások újsággal, terítővel, függönnyel és hasonlókkal történő letakarása tilos. A hangszóró oldalainak más tárgyaktól legalább 5 centiméternyi távolságra kell lennie. Ne helyezzen nyílt lángforrást, pl. égő gyertyát, a hangszóróra vagy annak közelébe. Gyertyát és más nyílt lángforrást minden esetben tartson távol a terméktől, hogy megakadályozza a lángok átterjedését. A termékben lítiumion akkumulátor van. Az akkumulátort szétszedni, tűzbe dobni vagy rövidre zárni tilos. FIGYELEM anyagi károk A fürdőszobai hangszóró vízálló. Azonban ne merítse vízbe, és védje a közvetlen vízsugártól. Óvja a hangszórót nagy hőtől, mint például a közvetlen napsugárzástól vagy a fűtőtesttől. Mágneses igazolványt, telefon- és hitelkártyát, továbbá hangszalagot, órát stb. tartson távol a hangszóró közvetlen közeléből. Ezek a hangszóróba épített mágnesektől károsodhatnak. 5

A termék tisztításához ne használjon maró vegyszert, illetve agresszív vagy súroló hatású tisztítószert. Csak egy puha, nem bolyhosodó ruhát használjon, és szükség esetén kímélő tisztítószert. Ha a készüléket egy hideg helyről meleg helyre viszi, a készülékben pára csapódhat le. Ilyenkor hagyja néhány óráig kikapcsolva. Az akkumulátor teljes kapacitásának megtartása érdekében az akkumulátort havonta egyszer töltse fel teljesen akkor is, ha a készüléket nem használja. Tudnivalók a tapadókorongokról A tapadókorong előnyei egyszerű rögzítés a felület megrongálása nélkül egyszerűen, nyomtalanul eltávolítható bármikor újra használható tapadóerő és alulnyomás következtében keletkező tartóerő A megfelelő előkészítés a döntő! m Sima felület pl. üveg- és tükörfelületek, mázas csempék. Tippünk: Ragasszon mindig egy sima, átlátszó, öntapadó fóliát (mellékelve) alá. Így a tapadókorong sokkal tovább tart. m Tiszta és száraz felület, amely portól, zsírtól, szilikontól, vizkőtől és egyéb szennyeződéstől mentes. Tippünk: üvegtisztító, ecet, citromsav vagy háztartási alkohol (izopropanol). m Egy tiszta és száraz tapadókorong, amely zsíros gyártási maradványoktól mentes. Tippünk: Helyezze az új tapadókorongokat is egy pár percre hagyományos mosogatószeres meleg vízbe. 6

Tapadókorong rögzítése: 1. Gondosan tisztítsa meg a felületet. 2. Húzza le a fóliát a hordozófelületről, és ragassza fel a megtisztított f - elületre: A közepétől kifelé haladva gondpsan simítsa le. Várjon 24 órát, mivel csak ekkorra éri el a fólia a teljes tartóerejét! 3. Alaposan tisztítsa meg és szárítsa meg a tapadókorongot és a fóliát. 4. A tapadókorongot nyomja erősen a fóliára. Miért nem tart a tapadókorong? A tapadókorongok tulajdonságai közé tartozik, hogy idővel leválnak! Ne akasszon túl nehéz vagy törékeny tárgyakat a tapadókorongokra. Ne helyezzen törékeny tárgyakat a tapadókorong alá sem. Tippek a tartós használathoz m A tapadókorongokat rendszeres időközönként ismét erősen nyomja rá! Leesett a tapadókorong? m Tisztítsa meg a felületet és a tapadókorongot, majd ismét nyomja rá a tapadókorongot. Ha rövid időközönként újra meg újra leesik, akkor vagy a felület nem elég sima, vagy a tapadókorong túl öreg. m Nem elég sima a felület? Tippünk: Fújjon egy kevés hajlakkot a tapadókorongra, majd azonnal nyomja rá a megtisztított felületre. Legkorábban csak 2 óra elteltével terhelje meg! (Ezt csak fólia nélkül alkalmazza) m Elöregedett a tapadókorong? Idővel minden műanyag megkeményedik. Ez legtöbbször felismerhető az általában áttetsző anyag elszíneződéről. Ilyenkor cserélje le a tapadókorongot, mert elérte természetes, várható élettartamának végét. 7

Termékrajz (tartozékok) 1 8 7 2 3 4 5 6 9 10 11 12 8

Számozás Szimbólum Funkció 1 A készülék be- és kikapcsolása Reset funkció 2 Üzemmód kontroll-lámpa (kék) 3 Lejátszás indítása/leállítása Rádióadó keresése Rádió lenémítása 4 Következő szám kiválasztása Hangerő növelése Következő rádióadó kiválasztása 5 Hívás fogadása és befejezése Közvetlen újrahívás, hívás elutasítása Váltás Bluetooth /rádió üzemmód között 6 Mikrofon telefonáláshoz 7 Előző szám választása Hangerő csökkentése Előző rádióadó választása 8 Töltésjelző kontroll-lámpa (piros) 9 USB-töltőkábel 10 USB USB-port (gumifül mögött) 11 Hangszóró 12 Tapadókorong fali/padlóra rögzítéshez (levehető) 1 db öntapadó fólia (ábra nélkül) 9

Kicsomagolás Üzembe helyezés VESZÉLY gyermekek esetében életveszély fulladás/kisméretű tárgyak lenyelése következtében Ne engedje, hogy a csomagolóanyag gyermekek kezébe kerüljön. Azonnal távolítsa el. m Távolítsa el az összes csomagolóanyagot. Az egyszerű üzembe helyezés érdekében a hangszórót csak akkor rögzítse a kiválasztott helyre, ha már csatlakoztatta a hordozható készülékhez (amennyiben szeretné). Akkumulátor feltöltése Az első használat előtt 2-3 órán át tölteni kell az akkumulátort. 1. Csatlakoztassa a fürdőszobai hangszórót a mellékelt USB-töltőkábellel számítógépe egyik USB-portjához. A töltésjelző kontroll-lámpa pirosan világít. Amint a kontroll-lámpa kialszik, az akkumulátor teljesen feltöltődött. 2. Végül helyezze vissza gondosan a gumi - fület, hogy ne juthasson víz a készülékbe. Az akkumulátor teljes kapacitásának megtartása érdekében havonta egyszer töltse fel azt teljesen akkor is, ha nem használja a készüléket. Az akkumulátort +10 és +40 C közötti hőmérsékleten töltse. Az akkumulátort fel kell tölteni, ha többször egymás után hangjelzések hallhatók. A készüléket USB-s hálózati adapter segítségével (nem tartozék) is feltöltheti. 10

Automatikus kikapcsolás A felesleges energiafogyasztás elkerülése érdekében a Bluetooth hangszóró automatikus kikapcsolás funkcióval rendelkezik. Amennyiben 8 percig nem kap jelet, a készülék automatikusan kikapcsol. Csatlakoztatás Bluetooth készülékhez Adott esetben jelszó használata szükséges. Ekkor adja meg a következő négy számjegyet: 0000. Minden esetben vegye figyelembe a hordozható készülék használati útmutatóját. 1. Kapcsolja be hordozható készülékét. 2. Kapcsolja be hordozható készülékén a Bluetooth funkciót. 3. Indítsa el hordozható készülékén az eszközkeresés funkciót. 4. A gomb megnyomásával és nyomva tartásával kapcsolja be a hangszórót. A kék üzemmód kontroll-lámpa villog. 5. Válassza ki a TCM Bath Speaker lehetőséget hordozható készüléke listájából, és csatlakoztassa a készülékeket. Amint a készülékek csatlakoztak egymáshoz, rövid hangjelzés hallható és a hangszóró üzemmód kontroll-lámpája folyamatosan kéken világít. Ha időnként kikapcsolja a hangszórót, az a bekapcsolás után automatikusan csatlakozik a Bluetooth rendszerű készülékhez, amennyiben a készülék a közelben van, és be van kapcsolva, továbbá a Bluetooth funkció aktiválva van rajta. Rövid hangjelzés hallható, mihelyt felismer - te a Bluetooth készüléket. Ha nem található a Bluetooth készülék, akkor a fürdőszobai hangszóró automatikusan csatlakozó módba kapcsol, és Ön újra csatlakoztathatja hordozható készülékével. Hangszóró rögzítése A tapadókorong szereléshez elő van készítve. m Rögzítse a hangszórót a kiválasztott helyre. Erősen rögzítse a tapadóko- rongot. 11

A tapadókorongok idővel leválhatnak. Ezért bizonyos időközönként nyomja a tapadókorongot újra erősen a felületre, illetve ellenőrizze tapadását. Rögzítse a terméket úgy, hogy ne okozzon kárt, ha a tapadókorong mégis leválik, és esetleg leesik a termék. A hangszóró tapadókorong nélkül, pl. akasztó vagy szög segítségével is rögzíthető a falra. Bluetooth : Zenelejátszás és telefonálás Zenelejátszás A hangszóró az összes szokásos fájlformátum lejátszására alkalmas, melyet az Ön lejátszókészüléke támogat. Hordozható készüléktől függően előfordulhat, hogy a lejátszás első elindítása a hangszóróról nem működik. Ebben az esetben manuálisan indítsa el a lejátszást. m Nyomja meg a hangszórón a gombot...... vagy: indítsa el a lejátszást úgy, hogy hordozható készülékén kiválasztja a megfelelő funkciót, és elindítja a lejátszást. m A lejátszás megszakításához nyomja meg a gombot a hangszórón. m A lejátszás folytatásához nyomja meg újra a gombot. Zeneszám kiválasztása m A következő számra ugráshoz nyomja meg röviden a gombot. m A szám elejére ugráshoz nyomja meg 1-szer röviden a gombot. m Az előző számra ugráshoz nyomja meg 2-szer röviden a gombot. Hangerő szabályozása m A hangerő növeléséhez, nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot. m A hangerő csökkentéséhez, nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot. 12

Telefonálás A hangszóró kihangosítóként is használható, ha a Bluetooth kapcsolat aktív a hordozható készülék és a hangszóró között. A hangszóró integrált mikrofonnal van ellátva. Ön telefonhívásokat fogadhat, elutasíthat vagy befejezhet. A hívásismétlés funkcióval a legutóbb tárcsázott számot újra felhívhatja a hangszórón keresztül. Hívás fogadása Amint telefonhívása érkezik, az audio lejátszás megszakad és a csengőhangot a hangszórón keresztül hallja. m Egy bejövő hívást fogadhat a hangszórón a gomb lenyomásával. A beszélgetést a hangszóró közvetíti. A beépített mikrofonnak köszön - hetően szabadon tud beszélni. A mikrofontól való ideális beszédtávolság 30-60 cm. a megszokott módon mobil készülékén. Hívás elutasítása m Amikor hívása érkezik, tartsa lenyomva néhány másodpercig a a hívás elutasításához. gombot Hívás befejezése m Fejezze be a hívást a hangszórón a gomb rövid megnyomásával, vagy a hordozható készüléken a megszokott módon. Hordozható készüléktől függően az audiolejátszás automatikusan folytatódik, vagy a leírtak szerint ismét el kell indítani. 13

Hívásismétlés funkció használata m Nyomja meg 2-szer röviden a gombot, ha fel szeretné hívni a mobil készülékén utoljára hívott számot. Az éppen lejátszott zene automatikusan leáll, és a beszélgetés után újra folytatódik. Rádióhallgatás m Tartsa lenyomva a gombot néhány másodpercig, miközben a készülék be van kapcsolva, illetve Bluetooth üzemmódban van. A készülék URH rádió üzemmódba kapcsol. m Tartsa lenyomva a gombot néhány másodpercig, ha a készüléket újra Bluetooth üzemmódba kívánja kapcsolni. Adókeresés elindítása 1. Kapcsolja a készüléket rádió üzemmódba. 2. Tartsa lenyomva a gombot az adókeresési folyamat indításához. A készülék az URH adókeresési folyamat során automatikusan elmenti az összes adót, amit csak megfelelő minőségben fogni tud. Ha a keresési folyamat pár perc múlva véget ér, az elsőként elmentett adó kerül lejátszásra. Rádióadó váltás m Nyomja meg röviden a gombot a következő elmentett adó behívásához. m Nyomja meg röviden a gombot az előző elmentett adó behívásához. Hangerő megváltoztatása m A hangerő növeléséhez, nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot. m A hangerő csökkentéséhez, nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot. Lejátszás elnémítása m Nyomja meg a gombot a lejátszás elnémításához. m Nyomja meg újra a gombot a némítás megszüntetéséhez. 14

Reset Ha a Bluetooth lejátszás nyilvánvalóan elakadt, akkor visszaállíthatja a gyári beállításokat (reset). Ne használja a reset funkciót, ha a készülék kifogástalanul működik. m Tartsa lenyomva a gombot kb. 8 10 másodpercig. A készülék elvégzi a reset műveletet, majd automatikusan bekapcsol. Ha mégsem így lenne, nyomja meg a gombot 2 3 másodpercig a készülék kézi bekapcsolásához. Műszaki adatok Modell: 335 926 Akkumulátor lítiumion akku / 3,7 V 600 mah (nem cserélhető) Töltési idő: kb. 2-3 h Lejátszási idő: kb. 6 h (hangerőtől, környezeti körülményektől stb. függően) Kimeneti teljesítmény: 2 W RMS Bluetooth verzió: 2.1+EDR (A2DP, AVRCP, HFP) Hatótávolság: kb. 10 m USB-port: micro-usb, DC 5 V, 500 ma Környezeti hőmérséklet: +10 és +40 C között URH-sáv: 87,5 MHz - 108 MHz Védelmi osztály: IPX5 (vízsugártól védett (nyomásmentes)) Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany www.tchibo.hu Fenntartjuk magunknak a jogot, hogy a termékfejlesztés során műszaki és optikai változtatásokat hajtsunk végre az árucikken. 15

Üzemzavar / Hibaelhárítás A készülék nem működik. Nincs hanglejátszás. Nincs Bluetooth kapcsolat. Lemerült az akkumulátor? Csatlakoztassa a hangszórót a töltőkábellel egy aljzathoz. Nincs audiofájl a hordozható készüléken? Nézze meg a megfelelő média-mappát. Olvassa el a készülék használati útmutatóját. Megszakadt a lejátszás? A lejátszás folytatásához nyomja le röviden a hangszóró gombját. Indítsa el hordozható készülékén a lejátszást. Túl alacsony a hangerő a hangszórón? Túl alacsony a hangerő a hangszórón? Bluetooth kombatibilis a hordozható készüléke? Olvassa el a hordozható készülék használati útmutatóját is. Nincs aktiválva a hordozható készülék Bluetooth funkciója? Ellenőrizze a beállításokat. Szükség esetén aktiválja a Bluetooth funkciót. Ellenőrizze, hogy a hangszórót felismerte-e a hordozható készülék. Ha nem, csatlakoztassa újra a hangszórót a hordozható készülékhez. Helyezze közel egymáshoz a két készüléket. Távolítsa el a környezetükből a rádióvezérelt készülékeket. Jelszót kér hordozható készüléke? Ellenőrizze a beállításokat. 16

Megfelelőségi nyilatkozat A Tchibo GmbH kijelenti, hogy a 335 926. számú termék a forgalomba hozatal idején a 2014/53/EK irányelv alapvető követelményeinek és a többi idevonatkozó rendelkezésnek megfelel. A megfelelőségi nyilatkozat teljes terjedelmében a www.tchibo.hu/utmutatok oldalon található. Hulladékkezelés A termék, a csomagolás és a beszerelt akkumulátor értékes, újrahasznosítható anyagokból készültek. Az anyagok újrahasznosítása csökkenti a hulladék mennyiségét és kíméli a környezetet. A csomagolóanyagok eltávolításakor ügyeljen a szelektív hulladékgyűjtésre. Papír, karton és könnyű csomagolóanyagok eltávolításához használja a helyi gyűjtőhelyeket. Ezzel a jellel ellátott készülékek, valamint az elhasználódott akkumulátorok/elemek nem kerülhetnek a háztartási hulladékba! Önt törvény kötelezi arra, hogy régi, nem használatos készülékeit a háztartási hulladéktól különválasztva ártalmatlanítsa, és az elhasználódott akkumulátorokat az illetékes települési, illetve városi hivatalok gyűjtőhelyein vagy a forgalmazó szakkereskedésekben adja le. Figyelem! Ebben a készülékben egy olyan akkumulátor található, amely biztonsági okokból szilárdan be van építve és a burkolat megrongálása nélkül nem lehet eltávolítani. A szakszerűtlen eltávolítás biztonsági kockázatot jelent. Ezért a készüléket egy darabban adja le egy gyűjtőhelyen, ahol a készüléket és az akkumulátort szakszerűen ártalmatlanítják. Régi készülékeket díjmentesen átvevő gyűjtőhelyekkel kapcsolatban az illetékes települési vagy városi hivataltól kaphat felvilágosítást. 17

Jótállási jegy Ezt a terméket a legújabb gyártási eljárásokkal állították elő, és szigorú minőségellenőrzésnek vetették alá. A Tchibo Budapest Kft. (a további ak ban: Forgalmazó ) garanciát vállal a termék kifogástalan minőségéért. JÓTÁLLÁSI FELTÉTELEK: A Forgalmazó az egyes tartós fogyasztási cikkekre vonatkozó kötelező jótállásról szóló 151/2003 (IX. 22.) Kormányrendelet alapján fogyasztói szerződés keretében általa értékesített, jelen jótállási jegyen feltüntetett, új tartós fogyasztási cikkre 3 éves időtartamra kötelező jótállást vállal. A kötelező jótállás 3 éves időtartama a fogyasztási cikk fogyasztó részé re történő átadásával, vagy ha az üzembe helyezést a For gal mazó illetve megbízottja végzi, az üzembe helyezése napjával kezdődik. A kötelező jótállás Magyarország közigaz ga tási területén érvényes. A jótállási igény a jótállási jeggyel érvényesíthető (151/2003. (IX. 22.) Kormányrendelet 4.. (1)). A jótállási jogokat a fogyasztási cikk tulajdonosa érvényesítheti, feltéve, hogy fogyasztónak minősül. (A Ptk. 685 d) pontja alapján fogyasztó a gazdasági vagy szakmai tevékenység körén kívül eső célból szerződést kötő személy.) A 49/2003. (VII. 30.) GKM rendelet 2. -a értelmében, amen nyi ben a fogyasztó bemutatja az ellenérték megfizetését igazoló bizonylatot, úgy a fogyasztói szerződés megkötését bizonyítottnak kell tekinteni. A Forgalmazó kéri a Tisztelt Vásárlókat, hogy a jótállási igények zökkenőmentes érvényesítése érdeké - ben az ellenérték megfizetését igazoló bizonylatot feltétlenül őrizzék meg! A Forgalmazó kéri továbbá a Vásárlókat, hogy a ké szülék használatba vétele előtt figyelmesen olvassák végig a használati (kezelési) útmu tatót. A Vásárló jótálláson és szavatosságon alapuló jogai: Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény ( Ptk. ), valamint az egyes tartós fo gyasztási cik kekre vonatkozó kötelező jótállásról szóló 151/2003. (IX. 22.) Kormányrendelet, továbbá a fogyasztói szerződés keretében érvényesített szavatossági és jótállási igények intézéséről szóló 49/2003. (VII. 30.) GKM rendelet szabályozza. 18

A jelen jótállási jegybe foglalt kötelező jótállás a Vásárlók törvényből eredő szavatossági és egyéb jogait nem érinti. A Forgalmazó tájékoztatja a Tisztelt Vásárlókat, hogy mivel Magyar orszá gon javítószolgálatot nem működtet a Vásárlók a jótállás alapján őket megillető jogok közül a kijavítás helyett a kicserélést választhatják. A termék kicserélése esetén a jótállási idő újrakezdődik. A Ptk. 306. -ának (1) bekezdése b) pontja szerint, ha a fogyasz tónak sem kijavításra, sem kicserélésre nincs joga, vagy ha a kötelezett a kijavítást, illetve a kicserélést nem vállalta, vagy e kötelezettségé nek a Ptk. 306. -ának (2) bekezdésében foglalt feltételekkel nem tud eleget tenni választása szerint megfelelő árleszállítást igényel het vagy elállhat a szerződéstől, mely esetben a fogyasztónak a kifizetett vételár visszajár. A 151/2003. (IX.22) Kormányrendelet 7. -a szerint, ha a fogyasz tó a fogyasztási cikk meghibásodása miatt a vásárlástól (üzembe helyezéstől) számított három munkanapon belül érvényesít csere igényt, a forgalmazó nem hivatkozhat a Ptk. 306. -a (1) bekezdésé nek a) pontja értelmében aránytalan többletköltség - re, hanem köteles a fogyasztási cikket kicserélni, feltéve, hogy a meghibásodás a rendelte tés szerű használatot akadá lyoz za. A vásárlónak a jótálláson alapuló igénye érvényesítésével kapcsolatos nyilatkozatát a kereskedőhöz kell intéznie. A nem rendeltetésszerű használat elkerülése érdekében a termékhez használati (kezelési) útmutatót mellékelünk. Kérjük, hogy az abban foglaltakat, saját érdekében tartsa be, mert a használati útmutatótól eltérő használat, kezelés folytán bekövetkezett hiba esetén a készülékért jótállást nem vállalunk. Nem vonatkozik a jótállás a kopásnak kitett részek re, a vízkő okozta károkra és a felhasz nálásra kerülő anyagokra sem. A kötelező jótállás megszűnését eredményezi a szakszerűtlen szerelés és üzembe helyezés, a jótállási időn belül történő illetéktelen beavatkozás. A jelen jótállás nem korlátozza a törvényben előírt szavatossági jogokat. 19

Kérjük, a jótállási jegyet nyomtatott betűkkel töltse ki! Termék megnevezése Jótállás kezdete Gyártó: Tchibo GmbH Überseering 18 22297 Hamburg NÉMETORSZÁG Importőr: Tchibo GmbH Überseering 18 22297 Hamburg NÉMETORSZÁG Forgalmazó: Tchibo Budapest Kft. 2040 Budaörs Neumann János u. 1. MAGYARORSZÁG Cikkszám: 335 926