FINO PIAC KIVITELI TERVDOKUMENTÁCIÓ

FINO PIAC KIVITELI TERVDOKUMENTÁCIÓ TŰZVÉDELMI MŰSZAKI LEÍRÁS Cím: 2045Törökbálint, Park u. 4. Hrsz.:3305/2. Építtető: TDC Ingatlanberuházó Kft 1012 Budapest, Márvány utca 18. Tűzvédelmi tervező: Hegedűs Gyöngyi Csilla, TUÉ 040241 okl. építészmérnök, tűzvédelmi szakmérnök tel.: +36205540699 ért. cím: 1015 Budapest, Batthyány u. 2. I. em. 5/a

FINO PIAC KIVITELI TERVE TŰZVÉDELMI MŰSZAKI LEÍRÁS 2045 TÖRÖKBÁLINT, PARK U. 4., HRSZ.: 3305/2. TŰZVÉDELMI TERVEZŐ: HEGEDŰS GYÖNGYI CSILLA TUÉ 040241 1015 BUDAPEST, BATTHYÁNY U. 2. 1. EM. 5/A ÉPÍTTETŐ: TDC INGATLANBERUHÁZÓ KFT. 1012 BUDAPEST, MÁRVÁNY U. 18. TŰZVÉDELMI MŰSZAKI LEÍRÁS A tűzvédelmi műleírás az 1996. évi XXXI. Tv., 1997. évi. LXXVIII. Tv., valamint a54/2014. (XII. 5.) BM rendelet OTSZ, a 253/1997. (XII:20) KTM rendelet és módosítása a 182/2008 (VII. 14) OTÉK és a 312/2012. (XI. 8.) kormányrendelet figyelembevételével készült. 1. A műleírás tárgya 2045 Törökbálint, Park u. 4. hrsz.:3305/2. sz. alatti ingatlanon "FINO PIAC" kiviteli tervéhez készített tűzvédelmi dokumentáció. Az épület 3 fő funkcióból adódik össze: az épület alapterületének cca. 1/3 alapterületén piac, középső részén 3 db üzlet ebből egy funkciója ismert, ez illatszervegyiáru (DM); míg másik szélén élelmiszer áruház (Príma) tervezett. A piac alapterületén a feltáró utak mentén sorakoznak a különböző típusú eladóterületek, melyek egy része pultos kiszolgálású, más része tényleges üzletként működik (pl. borbolt); míg további területeken vendéglátó egységek kialakítása tervezett. Az üzletek belső kialakítása, illetve végső alapterülete a tényleges vevő/ bérlő megléte után realizálódik. 2. Telepítés, megközelíthetőség AzingatlanTörökbálint M1M7 autópályák közötti területén fekszik, iparikereskedelmi övezetben. A meglévő utak a tűzoltó gépjárművek nem rendszeres közlekedésére és működtetésére alkalmasak. A tervezett épület rendeltetése és összesített alapterülete alapján tűzoltási felvonulási út és terület kialakítása szükséges ld. leírás 9. fejezete. 4. Tűzveszélyességi és kockázatiosztály a54/2014. (XII. 5.) BM rendelet, IV. fejezet szerint állapítandó meg. Robbanásveszélyes anyag tárolása az épületben nincs, a helyiségekben tűzveszélyes és általában nem tűzveszélyes anyagok kerültek beépítésre, tárolásra. A tervezett épület földszintes kereskedelmi épület, legfelső használati szint padlószintje: +0,00 méterre tervezett, pinceszintje nincs. Az épületetegy kockázati egységből, illetve több tűzszakaszból álló épületként kell kialakítani. Az épület cca. 1/3 területén van a ténylegesen piacként tervezett terület: kis alapterületű üzletek, belső közlekedő felé nyitottan; míg a fennmaradó részen 3 db 330 m2 eladóterülettel üzlet (funkciója jelenleg nem ismert) valamint 1 db élelmiszer áruház tervezett. A kockázati egység kockázati osztálya A kockázati egység A kockázati legfelső egység legalsó építményszintjének építményszintjének szintmagassága, szintmagassága (m) (m) A kockázati egység legnagyobb befogadóképességű helyiségének befogadóképessége, (fő) A kockázati egységben tartózkodók menekülési képessége piac +0,00 m NAK +0,00 m NAK Közlekedő:700/5= Önállóan 2

Teherhordó építményszerkezetek FINO PIAC KIVITELI TERVE TŰZVÉDELMI MŰSZAKI LEÍRÁS 2045 TÖRÖKBÁLINT, PARK U. 4., HRSZ.: 3305/2. TŰZVÉDELMI TERVEZŐ: HEGEDŰS GYÖNGYI CSILLA TUÉ 040241 1015 BUDAPEST, BATTHYÁNY U. 2. 1. EM. 5/A ÉPÍTTETŐ: TDC INGATLANBERUHÁZÓ KFT. 1012 BUDAPEST, MÁRVÁNY U. 18. 2299,48m2 140 fő AK menekülnek NAK Üzletek 1280,75m2 +0,00 m NAK +0,00 m NAK Élelmiszer üzlet 1179 m2 +0,00 m NAK +0,00 m NAK A fejezet 12.a szerint az épület kockázati osztálya AK. eladótér: 330/5=66fő AK eladótér: cca.146 fő AK Önállóan menekülnek NAK Önállóan menekülnek NAK 5. Általános szerkezeti követelmények a54/2014. (XII. 5.) BM rendelet, V. fejezet szerint: A tervezett épület szerkezeteireérvényes az AK, "pince+földszint" meghatározás. Az épület szerkezeti kialakítása: monolit vasbeton pillérváz, kitöltő falazat az alábbi táblázat tartalmazza a szerkezeti követelményét. 1 Mértékadó kockázati osztály AK Egyéb esetben 2 Építményszerkezet A szerkezet tűzállósága az MSZ EN 13501 1. alapján Előírás megjegyzés 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Teherhordó falak és merevítéseik a pinceszint kivételével Teherhordó pillérek és merevítéseik a pinceszint kivételével 40 40 cm vasbeton pillér, min. 2,5cm betontakarással Pinceszinti teherhordó falak és merevítéseik Pinceszinti pillérek és merevítéseik Pinceszint feletti födém Emeletközi és padlásfödém Tetőfödém tartószerkezete, merevítései, valamint tetőfödém 60 kg/m 2 felülettömeg felett előregyártott vasbeton gerenda és merevítése Tetőfödém térelhatároló szerkezete (60 kg/m 2 ig) tetőpanel, PIR habbal Fedélszerkezet Épületen belüli és menekülési útvonalnak minősülő lépcsők és lépcsőpihenők tartószerkezetei és járófelületének alátámasztó szerkezetei Menekülési útvonalat képező szabadlépcső tartószerkezete A1 R 30 D REI 30 D R 30 REI 30 R 30 REI 30 REI 30 B REI 15 D REI 15 D REI 15 D D R 30 A1 Eurocode szerinti méretezés Eurocode szerinti méretezés 3

Menekülési útvonalon alk. építményszerk. Tűzterjedésgátlás építményszerkezetei FINO PIAC KIVITELI TERVE TŰZVÉDELMI MŰSZAKI LEÍRÁS 2045 TÖRÖKBÁLINT, PARK U. 4., HRSZ.: 3305/2. TŰZVÉDELMI TERVEZŐ: HEGEDŰS GYÖNGYI CSILLA TUÉ 040241 1015 BUDAPEST, BATTHYÁNY U. 2. 1. EM. 5/A ÉPÍTTETŐ: TDC INGATLANBERUHÁZÓ KFT. 1012 BUDAPEST, MÁRVÁNY U. 18. 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Tűzfal Tűzgátló válaszfal ld táblázat Tűzgátló fal 10 cm falpanel Rigips szerelt fal, minősített EI 15 EI 30 EI30 Tűzgátló födém Tűzterjedés elleni gát homlokzaton távolsággal biztosított, anyaga: falpanel ásványgyapot hőszigeteléssel Tűzgátló nyílászáró tűzfalban Tűzgátló nyílászáró tűzgátló falban REI 30 Tűzgátló nyílászáró felvonóaknaajtó Tűzgátló réskitöltőréslezáró rendszerek minősített lezáró elem Tűzgátló lineáris hézagtömítések EI 30 A1 REI 120 D EI 15 (R)EI 30 REI 30 a csatl. födém, falra megegyező tűzáll. telj. EI 2 90C D EI 2 30C a vonatkozó műszaki köv. szerkezettel megegyező tűzállósági telj. csatl. szerk. előírt köv. tűzállósági telj. Tűzgátlózáróelem EI 30 Falburkolat D s1, d0 Padlóburkolat D fls1 Álmennyezet, mennyezetburkolat D s1, d0 Álpadló D EI 15 Hő és hangszigetelés, burkolat nélkül vagy burkolat mögött B s1, d0 Ld. tűzterjedés elleni védelem Gépészeti vezetékek átvezetésén él (2) Az áthidalók tűzvédelmi osztály és tűzállósági teljesítménykövetelménye a) tűzfalban, tűzgátló falban és tűzgátló válaszfalban történő alkalmazás esetén A1 R x, ahol x megegyezik a fogadó falra előírt követelmény időtartamával, Porotherm áthidalóa1r30 monolit vasbeton gerenda A1R30 b) egyéb esetben megegyezik a teherhordó pillérre vonatkozó követelménnyel. Az épületszerkezetek tűzállósági teljesítményét szabványos laboratóriumi vizsgálatokkal, vagy a méretezési műszaki specifikációban (Eurocode szabványsorozatban) található számítási módszerek alkalmazásával kell meghatározni. A termékek forgalmazásához kibocsátott engedélyek (építőipari műszaki engedély ÉME, európai műszaki engedély ETA), valamint az ÉMI által kibocsátott igazolás (tűzvédelmi megfelelőségi igazolás TMI) a tűzvédelmi osztályt, valamint tűzállósági teljesítményjellemzőket tartalmazzák. Az épületszerkezetek fentiek szerinti megfelelőségét kivitelezőnek a használatbavételi eljárás során igazolni szükséges! A tartószerkezetekre vonatkozó tűzállósági teljesítmény követelmény kielégítésére alkalmazott 4

FINO PIAC KIVITELI TERVE TŰZVÉDELMI MŰSZAKI LEÍRÁS 2045 TÖRÖKBÁLINT, PARK U. 4., HRSZ.: 3305/2. TŰZVÉDELMI TERVEZŐ: HEGEDŰS GYÖNGYI CSILLA TUÉ 040241 1015 BUDAPEST, BATTHYÁNY U. 2. 1. EM. 5/A ÉPÍTTETŐ: TDC INGATLANBERUHÁZÓ KFT. 1012 BUDAPEST, MÁRVÁNY U. 18. tűzgátló burkolat jogszabálynak megfelelő kialakítását igazoló dokumentációt és kivitelezői nyilatkozatot, valamint a kivitelezés során azoknak a szakembereknek a tűzvédelmi szakvizsga másolatát, akikkel szemben a jogszabály követelményeket támaszt a használatbavételig be kell mutatni, tételesen felsorolva, hogy ki milyen kivitelezést végzett. A kivitelezésért felelős generál kivitelező vagy felelős műszaki vezető felelősségvállalása esetén a kivitelezői/felelős műszaki vezetői nyilatkozatában szerepelnie kell nevesítve a kivitelezést végző szakembereknek. Egyéb esetben a kivitelezést végző szakemberek által aláírt, a munkájukra vonatkozó kivitelezői nyilatkozatra van szükség. 6. Tűzterjedés elleni védelem 1. Tűzterjedés elleni védelem szomszédos építmények között Az ingatlant három irányból közterület veszi körbe, szomszédos ingatlan csak a nyugati oldalon van mely üres telek. A legközelebbi építési telek határának távolsága a tervezett épülettől:cca. 16 méter. Tervezett távolságok megfelelőek, tűztávolság biztosított a szomszédos építmények között.. 2. Tűztávolság Tűztávolságot a 54/2014. (XII. 5.) BM rendelet, VI. fejezet 18. alapján kell meghatározni. A 3. melléklet 1. táblázata alapján két AK mértékadó kockázatú épület között a tűztávolság 6,0 méter. A telekre tervezett épület tűzszakaszait egymástól tűzgátló épületszerkezetekkel választjuk el. 3. Tűzszakaszok csatlakozása épületek külső szerkezetein: Az épület földszintes épület, mely 3 tűzszakaszból áll. Az épület homlokzatán vízszintes tűzterjedési gátat kell kialakítani a jogszabály szerint. Az épület hosszoldali homlokzatán a nyílászáró sorok elhelyezésénél a tűzszakaszok mellett min. 90 cm szélességben a homlokzati falazat ásványgyapot hőszigetelésű falpanel ( pl. Kingspan KS1000 FH ásványgyapot szigetelésű tetőpanel: s1,d0, EW60 EI120). Az épület tömegét a félnyeregtetők sora adja, melyből egy a tűzszakaszhatár. Így e vonal mentén az eltérő magasságú tűzszakaszok kialakításának elve szerint a falon alakítunk ki min. 10 méter magasságig tűzgátló szerkezetet ( (R)EI30 pl. Kingspan KS1000 FH ásványgyapot szigetelésű tetőpanel: s1,d0, EW60 EI120). A tervezett épületnél ez a magasság: 1,70 méter ennyivel magasabb az egyik tűzszakasz a másiknál. A tető fölé magasodó falban elhelyezésre kerülő zsaluk/ rácsok tűzvédelmi minősítéssel rendelkező min. EI30 szerkezetek (pl. GE60 tűzvédelmi rács SIG Air Handling) Az épületen belül lévő tűzgátló fal (2 2 rtg. gipszkarton burkolattal tervezett szerelt fal), a felette lévő vasbeton gerenda, majd az e fölé készülő ásványgyapot hőszigetelő maggal rendelkező szendvicspanel fal csatlakozásai tűzgátló módon, lineáris tűzgátló hézagkitöltő elemmel kerülnek összeépítésre. A hézagkitöltő minősített termék, tűzállósága min. EI30 pl.: Dunaseal fugaelem EI120, vagy Polylack elastic EI120, NMÉ28230037 001. 5

FINO PIAC KIVITELI TERVE TŰZVÉDELMI MŰSZAKI LEÍRÁS 2045 TÖRÖKBÁLINT, PARK U. 4., HRSZ.: 3305/2. TŰZVÉDELMI TERVEZŐ: HEGEDŰS GYÖNGYI CSILLA TUÉ 040241 1015 BUDAPEST, BATTHYÁNY U. 2. 1. EM. 5/A ÉPÍTTETŐ: TDC INGATLANBERUHÁZÓ KFT. 1012 BUDAPEST, MÁRVÁNY U. 18. A másik tűzszakaszhatár egy tetővápánál tervezett. Itt a vápa kialakítása tetőtűzterjedési gátként valósul meg síkban, 90 cm szélességben. A vápa acéllemez, a vápa környezetébe helyezett hőszigetelés ásványgyapot (A1), és a tetőfödém a tűzterjedési gát szélességében tűzgátló, tűzállósági követelményét a tűzgátló gipszkarton burkolat biztosítja (min. 90 cm szélességben), mely a tűzgátló falhoz felületfolytonos, a csatlakozó IPNes tetőpanelhez pedig tűzgátló hézagkitöltő elemmel kerül összeépítésre. A hézagkitöltő minősített termék, tűzállósága min. EI30 pl.: Dunaseal fugaelem EI120, vagy Polylack elastic EI120, NMÉ28230037 001. 4. Tűzterjedés elleni védelem építményrészek között Az épület 3 tűzszakaszként kerül kialakításra: piac 3 üzlet élelmiszer áruház. 4.1. Homlokzati tűzterjedés: A nyílásos homlokzati falon a homlokzati tűzterjedés mértéke: Th 15 perc. Az épület egyszintes, tűzterjedés gátlást csak a tűzszakaszok csatlakozásánál kell megoldani ld. 6.3. fejezet. 4.2.Azonos tűzszakaszba tartozó szomszédos helyiségek, helyiségcsoportok között: A piac területén sok kis üzlethelyiség sorakozik egymás mellett. A rendeltetési egységek elválasztó fala szerelt jellegű pl. Rigips gipszkarton válaszfal min. 5 cm hangszigeteléssel, EI15. A következő tűzszakaszban 3 db üzlet elhelyezése tervezett. Az üzletek elválasztó fala ugyancsak minősített szerkezet: pl. Rigips gipszkarton válaszfal min. 5 cm hangszigeteléssel, EI15. Az élelmiszerüzleten belül az eladótér és a kiszolgáló terület elválasztása készül minősített szerkezettel: pl. Rigips gipszkarton válaszfal min. 5 cm hangszigeteléssel, EI15. Tűzgátló válaszfalak alkalmazása: Tűzgátló válaszfal oka Választott anyag, tűzállóság üzletek között rendeltetési egység elválasztása Rigips minősített válaszfalrendszer, 5 cm hangszigeteléssel, EI15 Élelmiszerüzlet eladótér és kiszolgálótér Rigips minősített válaszfalrendszer, 5 cm hangszigeteléssel, EI15 5. Tűzszakaszok kialakítása Az épületegyüttest 3 tűzszakaszként alakítjuk Tűzszakaszok megengedett legnagyobb alapterülete kereskedelmi AK épület esetén AK: 4 000 m 2 Az épület egykockázati egység, mely 3 tűzszakaszból áll. Tervezett tűzszakasz alapterületek: 1. tűzszakasz piac 2299,48 m2 6

FINO PIAC KIVITELI TERVE TŰZVÉDELMI MŰSZAKI LEÍRÁS 2045 TÖRÖKBÁLINT, PARK U. 4., HRSZ.: 3305/2. TŰZVÉDELMI TERVEZŐ: HEGEDŰS GYÖNGYI CSILLA TUÉ 040241 1015 BUDAPEST, BATTHYÁNY U. 2. 1. EM. 5/A ÉPÍTTETŐ: TDC INGATLANBERUHÁZÓ KFT. 1012 BUDAPEST, MÁRVÁNY U. 18. 2. tűzszakasz üzletek 1280,75m2 3. tűzszakasz élelmiszer 1179,00 m2 A mértékadó tűzszakasz a 1. tűzszakasz lesz. 6. Gépészeti és villamos átvezetések: 27. (1) Az e rendelet által előírt E és I tűzállósági teljesítménnyel rendelkező, helyiségek közötti építményszerkezetekben a szerkezeten átvezetett villamos vagy gépészeti vezetékrendszerek átvezetési helyein, a vezeték és az építményszerkezet közötti résben, nyílásban, hézagban a tűz átterjedését az átvezetéssel érintett építményszerkezetre előírt tűzállósági teljesítménykövetelmény időtartamáig meg kell gátolni. (2) Az (1) bekezdés szerinti átvezetéseknél, tűzgátló lezárás alkalmazása esetén a tűzgátló lezárást tartós jelöléssel kell ellátni az átvezetéssel érintett építményszerkezet mindkét oldalán, a villamos és gépészeti aknák belső felületének kivételével. A jelölés tartalmát, módját ugyancsak ez a jogszabályi pont tartalmazza. 7. Rendeltetéstől függő létesítési követelmények Az épületben robbanásveszélyes anyag és 100 m2nél nagyobb tűzveszélyes anyag tárolására szolgáló helyiség nem tervezett. 1.Szemétgyűjtő: A szemét tárolása külső térben történik, az épület mellett különleges előírás ilyen esetben nincs rá. 2.Az adott épület mértékadó kockázati besorolásának megfelelő tűzgátló építményszerkezetekkel kell határolni: f) a villamos kapcsoló helyiségeket és a biztonsági tápforrás berendezéseit tartalmazó helyiséget, (a 33. ban felsorolt helyiségek közül csak ilyen fordul elő a tervezési területen.) A villamos kapcsoló helyiség a gazdasági bejárat mellett 1 db lett elhelyezve, önálló helyiségben. A helyiségek ajtaja külső térbe nyílik (előírás nem vonatkozik rá), körítő falazata Rigips szerelt fal, tűzállósága: EI30. A födéme tűzgátló álmennyezettel kialakított tervezett tűzállósága: EI30. 3.Gépészeti és villamos szerelések: 34. (1) A szellőzőrendszereket úgy kell kialakítani, hogy az egyes szintek, önálló rendeltetési egységek között az esetleg keletkező tűz és füstgáz átterjedését a szellőzőrendszer ne tegye lehetővé. (3) A gépészeti aknában, valamint tűzszakaszon belül más helyiségen is átvezetett szellőzőcsatornának legalább C tűzvédelmi osztályú anyagból kell készülnie, kivéve a robbanásveszélyes anyagok jelenléte esetén, ahol azok csak A1 vagy tűzvédelmi osztályba tartozó anyagúak lehetnek. (4) A szellőzőnyílások rácsszerkezetét A1 vagy tűzvédelmi osztályú anyagból kell készíteni. 4.Az AK kockázati osztályú kereskedelmi épületek esetén: az épületekben tömegtartózkodású helyiség,épületrész nem tervezett, tehát különleges előírás nincs. Az épület legnagyobb tűzszakasza (a tűzszakaszok egymástól független, közvetlenül a szabadba nyíló kijáratokkal rendelkező kiürítési útvonallal rendelkeznek) a piac, melynek összesített alapterülete: 2299,28 m2, tömegtartózkodás nem alakul ki. 7

FINO PIAC KIVITELI TERVE TŰZVÉDELMI MŰSZAKI LEÍRÁS 2045 TÖRÖKBÁLINT, PARK U. 4., HRSZ.: 3305/2. TŰZVÉDELMI TERVEZŐ: HEGEDŰS GYÖNGYI CSILLA TUÉ 040241 1015 BUDAPEST, BATTHYÁNY U. 2. 1. EM. 5/A ÉPÍTTETŐ: TDC INGATLANBERUHÁZÓ KFT. 1012 BUDAPEST, MÁRVÁNY U. 18. 8. Kiürítés 1. Általános követelmények: Létszám adatok táblázat alapján: kereskedelmi funkció alapján a (bevásárlóközpont, üzlet) a vásárlók által használt terület alapterületét figyelembe véve 1 fő / 5 m2 A piac és üzletek tűzszakaszának kiürítése, létszámának meghatározása az építési engedélyezéshez beadott alaprajzi kialakítás alapján készült, a kiviteli terv készítésekor sem ismert a tényleges üzletek kialakítása. Amennyiben a rendeltetési egységek tényleges lehatárolása megtörténik, a tervezett berendezés, alapterületek és létszám alapján szükséges a kiürítés felülvizsgálata jogosultsággal rendelkező tűzvédelmi tervező által!! Menekülési út elérési távolsága Menekülési útvonal megengedett legnagyobb hossza a megengedett legnagyobb útvonalhossz (m), ha a kiürítendő kockázati egység kockázati osztálya AK 45 m 300 m Első szakasz 1,5 Második szakasz 8,0 Ellenőrzés számítással, TVMI szerint: A helyiségben, vagy a veszélyeztetett területen áthaladók létszámsűrűsége (fő/m2) [m/s] Vízszintes haladási sebesség m/min a kiürítés megengedett időtartama (perc), ha a kockázati egység kockázati osztálya AK Haladás lépcsőn, m/min [m/s] lefelé Haladás lépcsőn, m/min [m/s] felfelé 0,5 alatt 40,00 20,00 15,00 0,51,0 37,00 18,50 14,00 12 28,00 14,00 10,75 23 17,00 8,50 6,25 3 felett 6,00 3,00 2,00 A kiürítés számítása tűzszakaszonként a mértékadó leghosszabb kiürítési távolságraés a mértékadó létszámra készül: Piac kiürítése: a tűzszakasz befogadóképessége: a teljes alapterület: 2299,48 m2, melynek egy része üzlet (csak eladó által használt) egy része kiszolgálóterület (mosdók, raktárak) a fennmaradó alapterület üzletként (illetve kis része vendéglátóegységként) használt alapterület. Általánosan elmondható, hogy a közlekedőterületre az 1 fő/5 m2t mindenképp figyelembe kell venni, míg a vendéglátó területek cca.50 %a marad vendéglátó tér (a többi konyha, raktár, mosdó stb.) Valamint a vendéglátó egységek egy része csak külső megközelítéssel rendelkezik (a belső létszámot nem változtatja, külön kiürítési útvonallal rendelkezik). Ebből a piac létszáma 8

FINO PIAC KIVITELI TERVE TŰZVÉDELMI MŰSZAKI LEÍRÁS 2045 TÖRÖKBÁLINT, PARK U. 4., HRSZ.: 3305/2. TŰZVÉDELMI TERVEZŐ: HEGEDŰS GYÖNGYI CSILLA TUÉ 040241 1015 BUDAPEST, BATTHYÁNY U. 2. 1. EM. 5/A ÉPÍTTETŐ: TDC INGATLANBERUHÁZÓ KFT. 1012 BUDAPEST, MÁRVÁNY U. 18. közlekedő terület: 699,28 m2 1 fő/5 m2 140 fő vendéglátó terület: 286,16/2 m2 1 fő/1,5 m2 95 fő üzletek (eladók) 34 db 1 fő/üzlet 34 fő összesen: 269 fő útvonalhosszak alapján 1.első szakasz: a belső közlekedő közepétől a kijáratig 269 fő/ 699 m2 = 0,384 t la = (10,50+18,00+13,50)/40 =42,00/40 = 1,05 min < 1,5 min Kiürítési útvonal szabad szélességének átbocsátó képessége: első szakasz, helyiségcsoport: a folyosók és a nyílászárók közül a gazdasági bejáratok szélessége a legkisebb 2,50 méter tokkal együtt; ennek a szélességére számítva a létszám 1/4ével egy kijáratra: t lb =68 fő : (41,7fő/min x 2,25 m) = 0,725 min < 1,5 min A piac területe 4 kijárattal a kiürítés első szakaszában, menekülési útvonal nélkül kiüríthető. Üzletek kiürítése: a tűzszakasz befogadóképessége: a teljes alapterület: 1280,75 m2, melynek egy része üzlet (csak eladó által használt) egy része kiszolgálóterület (mosdók, raktárak). A 3 db üzlet önálló kiürítéssel rendelkezik, közvetlenül a szabadba. Az üzletek alapterülete azonos, így a 3 üzlet közül csak az egyik kiürítését ellenőrizzük. 1 db üzlet létszáma eladóterület: 329,80 m2 1 fő/5 m2 66 fő összesen: 66 fő útvonalhosszak alapján 1.első szakasz: az üzlet legbelső részéből a kijáratig 66 fő/ 329,8 m2 = 0,2 t la = (32,50+4,50+1,05)/40 =38,05/40 = 0,951 min < 1,5 min Kiürítési útvonal szabad szélességének átbocsátó képessége: első szakasz, helyiségcsoport: az üzletek belső kialakítása jelenleg nem ismert (nincs üzemeltető, bérlő), így a kijáratra (illetve a minimális közlekedőszélességre) tervezve: t lb =66fő : (41,7fő/min x 1,75 m) = 0,904 min < 1,5 min (minimális belső közlekedő szélessége: t lb =66fő : (41,7fő/min x 1,10 m) = 1,439 min < 1,5 min Az üzlet csak a főbejáratot figyelembe véve a kiürítés első szakaszában, menekülési útvonal nélkül kiüríthető. Élelmiszerüzlet kiürítése: a tűzszakasz befogadóképessége: a teljes alapterület: 1280,75 m2, melynek egy része üzlet a tervezett kialakítás alapján az eladóterület (a gondolákkal együtt) 731 m2 eladóterület: 731 m2 1 fő/5 m2 146 fő összesen: 146 fő 9

FINO PIAC KIVITELI TERVE TŰZVÉDELMI MŰSZAKI LEÍRÁS 2045 TÖRÖKBÁLINT, PARK U. 4., HRSZ.: 3305/2. TŰZVÉDELMI TERVEZŐ: HEGEDŰS GYÖNGYI CSILLA TUÉ 040241 1015 BUDAPEST, BATTHYÁNY U. 2. 1. EM. 5/A ÉPÍTTETŐ: TDC INGATLANBERUHÁZÓ KFT. 1012 BUDAPEST, MÁRVÁNY U. 18. útvonalhosszak alapján 1.első szakasz: az üzlet legbelső részéből a kijáratig 146 fő/ 731 m2 = 0,2 t la = (25,00+7,50+4,90+1,90+9,00)/40 =48,30/40 = 1,208 min < 1,5 min Kiürítési útvonal szabad szélességének átbocsátó képessége: első szakasz, helyiségcsoport: az üzlet kiürítése kétirányú: a főbejárat és a gazdasági bejárat, mint vészkijárat felé: t lb =146fő : (41,7fő/min x (1,25+1,75 m)) = 1,167 min < 1,5 min Az üzlet csak a főbejáratot figyelembe véve a kiürítés első szakaszában, menekülési útvonal nélkül kiüríthető. 9. A tűzoltóság beavatkozását biztosító követelmények: 1. Tűzoltási felvonulási terület és út: Az épület rendeltetése, kereskedelmi épület, összesített alapterülete: 4759,23 m2 > 3000 m2 azaz tűzoltási felvonulási területet és útvonalat kell biztosítani. Az épületszabadon állóan tervezett egy üres telek "közepére", melyet körben kétsávos utak (az üzemi terület felől teherforgalomra méretezve, a bejárat felől pedig a parkolók megközelítését biztosítandó). A tűzoltási felvonulási út paraméterei: 3.3.1. A tűzoltási felvonulási út kialakítására teherbírás szempontjából alkalmas az olyan út, amely megfelel az útügyi műszaki előírás szerinti kisforgalmú utak A1 tervezési osztályának. 3.3.2. A tűzoltási felvonulási út kialakítására geometria szempontjából alkalmas az olyan út, amely a) szélessége legalább 3,5 méter, b) helyszín tolatás nélküli elhagyása biztosított. A tűzoltási felvonulási terület paraméterei: 3.1. A tűzoltási felvonulási terület kialakítása a talpalási helyek kivételével. 3.1.1. A tűzoltási felvonulási terület kialakítására teherbírás szempontjából alkalmas az olyan terület, a) amely megfelel az útügyi műszaki előírás szerinti kisforgalmú utak A1 tervezési osztályának, b) ahol statikailag megfelelően méretezett födémek, közműalagutak és aknafedelek találhatók. 3.1.2. A tűzoltási felvonulási terület kialakítására geometria szempontjából alkalmas az olyan terület, amely a) szélessége legalább 6 méter, b) íves szakaszának külső fordulási sugara legalább 12,5 méter. c) a szabad magassága legalább a közúti űrszelvény magasság, 4,7 méter, d) lejtése legfeljebb 5%. 66. (1) A tűzoltási felvonulási terület hossza az épület felvonulási terület felé néző homlokzatának teljes hosszán biztosítja a beavatkozás és mentés feltételeit, szélessége legalább 6,0 méter. (3) A tűzoltási felvonulási területen, valamint a tűzoltói vízszerzési helyeken gépjárműparkolót kialakítani nem lehet. Ezeken a helyeken a parkolási tilalmat táblával és a tűzvédelmi szakhatóság előírása esetén útburkolati jellel jelölni kell. (6) Ha a tűzoltási felvonulási területen vagy a felvonulási terület és a mentésre alkalmas homlokzat közötti területen fasor telepítésére kerül sor, a fák egymás közötti távolsága a mentési oldalon legalább 15 m (5) A tűzoltáshoz szükséges vízellátási követelmények szempontjából az épület tűzoltási felvonulási területétől az általános érvényű előírásokon túl 10

FINO PIAC KIVITELI TERVE TŰZVÉDELMI MŰSZAKI LEÍRÁS 2045 TÖRÖKBÁLINT, PARK U. 4., HRSZ.: 3305/2. TŰZVÉDELMI TERVEZŐ: HEGEDŰS GYÖNGYI CSILLA TUÉ 040241 1015 BUDAPEST, BATTHYÁNY U. 2. 1. EM. 5/A ÉPÍTTETŐ: TDC INGATLANBERUHÁZÓ KFT. 1012 BUDAPEST, MÁRVÁNY U. 18. a) legalább 1 tűzcsapnak a megközelítési útvonalon mérten legfeljebb 50 méterre kell lennie és b) az 50 méternél hosszabb tűzoltási felvonulási terület esetén a tűzcsapok legfeljebb 50 mként helyezhetők el. Az utak tűzoltási felvonulási útnak megfelelnek, az épület körüljárható (a helyszín tolatás nélkül elhagyható). A hosszoldal mentén, a gazdasági bejáratok oldalán minden üzletnek van bejárata onnan, illetve az elektromos kapcsolóhelyiség is ezen az oldalon van a tűzoltási felvonulási terület kijelölésre kerül (helyszínrajznak megfelelően). Az épület és az út között fásítás nem tervezett, a területnek lejtése nincs, szélessége min. 6,00 m. 2. Tűzoltáshoz szükséges oltóanyag biztosítása: Az 54/2014. (XII. 5.) BM rendelet, IX. fejezet 72.. alapján határozandó meg, az épület mértékadó kockázati osztálya alapján (AK) 1,0 órán át kell biztosítani az előírt mennyiséget. Az ingatlanon tervezett tűzszakaszok közül a1. a mértékadó tűzszakasz, ennek tűzszakaszmérete: 2299,28 m 2, amely egyszintes. A szükséges oltóvíz intenzitás a tűzszakaszra nézve2700 l/min. A helyi Vízművek nyilatkozata alapján a szükséges mennyiséget tudja biztosítani, azonban a területen küldő, föld feletti tűzcsap nincs. A telek mérete, a felvonulási terület szükségessége miatt az épület környezetében helyszínrajz szerinti helyeken 3 db föld feletti tűzcsap kerül elhelyezésre. A vízhálózat nyomása max. 4 bar. 3. Fali tűzcsapok: Az épület kereskedelmi épület, épületen belül nedves tűzivíz hálózat létesítése a54/2014. (XII. 5.) BM rendelet, IX. fejezet 79.. (1) bekezdés szerint szükséges. Az épület kockázati osztálya: AK, a tűzszakaszok alapterülete nagyobb, mint 1000 m2. A meglévő víznyomás miatt: 20 méteres lapostömlővel szerelt, szabvány szerinti fali tűzcsaphálózat létesül ld. alaprajz. piac területén 5 db a 3 üzlet tűzszakaszában 2 db/üzlet élelmiszerüzlet területén 3 db elhelyezése biztosítja a lefedettséget. A fali tűzcsapoknál 2 bar kifolyási nyomást biztosítunk. A tűzcsapokhoz szükséges vízmennyiség, tűzszakaszonként2 egyidejűségével számítva: 2*150 l/ perc=300 l /perc. 10. Hő és füst elleni védelem: 1. Általános előírások: Hő és füstelvezetést kell létesíteni az 54/2014. (XII. 5.) BM rendelet, X. fejezet 88.. alapján előírt helyiségek vonatkozásában az épület esetén lehetséges: a) 1200 m 2 nél nagyobb alapterületű helyiségben, b) tömegtartózkodásra szolgáló helyiségben, c) menekülési útvonalon a füstmentes lépcsőház, a füstmentes lépcsőházi előtér és a tűzgátló előtér kivételével, d) 100 m 2 nél nagyobb alapterületű pinceszinti helyiségekben, f) ott, ahol a rendeltetés alapján e rendelet előírja, h) ott, ahol a rendeltetés és a füstfejlődés jellemzői alapján, a kiürítés és a tűzoltó beavatkozás feltételeinek biztosítása céljából a tűzvédelmi szakhatóság előírja. Az épület 3 tűzszakaszból áll, melyek önálló kiürítési útvonallal rendelkeznek. A kiürítésszámítás alapján így az épület a kiürítés első szakaszában kiüríthető menekülési útvonal nincs. 11

FINO PIAC KIVITELI TERVE TŰZVÉDELMI MŰSZAKI LEÍRÁS 2045 TÖRÖKBÁLINT, PARK U. 4., HRSZ.: 3305/2. TŰZVÉDELMI TERVEZŐ: HEGEDŰS GYÖNGYI CSILLA TUÉ 040241 1015 BUDAPEST, BATTHYÁNY U. 2. 1. EM. 5/A ÉPÍTTETŐ: TDC INGATLANBERUHÁZÓ KFT. 1012 BUDAPEST, MÁRVÁNY U. 18. Az épületben a legnagyobb összefüggő alapterület a piac közlekedője, ez is 700 m2 vagyis 1200 m2nél nagyobb alapterületű helyiség sincs. A hatósági előzetes egyeztetésen a tűzvédelmi szakhatóság egyik helyiség esetén sem írta elő hőés füstelvezetés létesítését. A helyiségek természetes szellőzését a homlokzati nyílászárók biztosítják. 11. Hasadó nyíló felület: Az épület rendeltetése folytán nincs. 12. Speciális építmények tűzvédelme: Az épület rendeltetése folytán nincs. 13. Villamos és villámvédelmi berendezések: Villámvédelem: Az épület tervezettvillámvédelmi rendszere:norma szerinti villámvédelmi rendszer kiviteli terv során készül, az MSZ EN 62305.szabvány előírásai szerint, jogosultsággal rendelkező tervező által tervezve. Elektromos szerelés szakági műszaki leírás szerint történik. Az épületben beszerelésre kerülő villamos berendezések és világítások tekintetében a 54/2014.. (XII. 5.) BM rendelet, XIII. fejezet 135136.. vonatkozó pontjai betartandóak. Az épület fogyasztói főelosztó berendezése a földszinti kapcsolóhelyiségben kap helyet piac 2. gazdasági bejárat. Ez kompakt megszakítón keresztül fogadja a mérőtől érkező betápláló kábelt. A megszakító az épület teljes villamos berendezését feszültség mentesíti, a tűzvédelmi eszközök kivételével. Kikapcsolás az elosztó fedeléről, vagy távkioldással lehetséges. Központi tűzvédelmi főkapcsolók tűzszakaszonként, az épület bejárati szintjén, közvetlenül a főbejáratok mellett kerül kialakításra. Az 54/2014. (XII. 5.) BM rendelet, XIII. fejezet 146.. előírásai szerint kell az épületben biztonsági világítást és menekülési útirányjelzést létesíteni. Biztonsági világítás: Az épület AK kockázati osztályba sorolt, így biztonsági világítás létesítése nem előírás. A piac közlekedőjének a szakhatósági állásfoglalásnak megfelelően biztonsági világítást kell létesíteni. Ugyanígy szükségesa tűzeseti főkapcsolót tartalmazóhelyiségben, valamint a tűzjelző központ helyiségében és a tűzoltó egységek részére az ezen helyiségek megközelítésére használt útvonalon.javasolt a nagy üzletek eladótereiben az alapvilágítási rendszerből 11 db lámpát beépített akkumulátorokkal ellátva biztonsági világítást is létesíteni. A biztonsági világítási rendszer az előírt minimális megvilágítási szintet 1 órán keresztül biztosítja. Menekülési irányfény rendszer: Az épületben menekülési útvonal nincs, de a közforgalom miatt, illetve a helyiségek létszáma miatt egyes helyiségekben szükséges. Az 100 főnél nagyobb befogadóképességű helyiségek, helyiségcsoportokban, a kijáratoknál, valamint az MSZ EN 1838. sz. által előírt helyeken, beépített akkumulátoros irányfény lámpák kerülnek elhelyezésre magasan, esetleg középmagasan elhelyezett módon. Ezek a hálózat kimaradását követő 1 órán keresztül saját tápegységükről üzemelnek. Épület esetén (jelenleg tervezett belső kialakítást figyelembe véve) menekülési irányfény rendszert kell alkalmazni: piac közlekedőjén élelmiszer áruház eladóterében 12

FINO PIAC KIVITELI TERVE TŰZVÉDELMI MŰSZAKI LEÍRÁS 2045 TÖRÖKBÁLINT, PARK U. 4., HRSZ.: 3305/2. TŰZVÉDELMI TERVEZŐ: HEGEDŰS GYÖNGYI CSILLA TUÉ 040241 1015 BUDAPEST, BATTHYÁNY U. 2. 1. EM. 5/A ÉPÍTTETŐ: TDC INGATLANBERUHÁZÓ KFT. 1012 BUDAPEST, MÁRVÁNY U. 18. Az irányfény világítási rendszer átkapcsolása, a beépített akkumulátorok révén, az önműködő, nagyon rövid szünetidejű (maximum 0,15 sec) besorolás alá tartozik.(msz 2364300) Az irányfény kialakítását és a tűzoltó beavatkozási pont (lekapcsolás) helyét a kivitelezési tervezés során a Katasztrófavédelmi Hatósággal egyeztetjük. A kiemelt tűzvédelmi fogyasztók (tűzjelzés) csak külön főkapcsolóval választhatók le. Tűzvédelmi jelölések: 148. (1) A 147. ban foglaltaknak megfelelő tűzvédelmi jelekkel kell megjelölni az elhelyezett a) tűzoltó készülékeket, b) fali tűzcsapokat, tűzcsapszerelvényszekrényeket, a száraz oltóvízvezeték betáplálási és vízkivételi pontjait, c) bármely tartózkodási helyről nem látható tűzjelző kézi jelzésadókat, d) kézi indítású tűzoltótechnikai termékek kezelő szerkezeteit (4) A közművek főelzáró szerelvényeinek helyét az építmény főbejáratánál/ bejáratainál jeleznikell. 152. (1) A 146. (2) bekezdésében meghatározott esetekben a 13. melléklet 2. és 3. ábrája szerint a kijárati és vészkijárati ajtót az ajtó fölé, vagy ha arra más lehetőség nincs, akkor az ajtó mellett menekülési jellel kell megjelölni. A menekülési jelet tilos az ajtóra szerelni. A pánikrúddal ellátott ajtókon jelölni kell azok nyitási mechanizmusát a kezelésükre utaló biztonsági jellel. 153. (1) A magasan telepített menekülési jelek felismerhetőségi távolságát a vonatkozó műszaki előírás szerint kell meghatározni. Az ilyen magasságban rögzített, menekülési útirányt jelző biztonsági jeleket a kijárati ajtók fölé, valamint a menekülési út minden irányváltoztatási pontjában el kell helyezni. A menekülési út bármely pontján, minden esetben legalább egy jelnek láthatónak kell lennie. 14. Beépített tűzjelző és tűzoltó berendezések közös szabályai: A kereskedelmi épület esetén a54/2014. (XII. 5.) BM rendelet, XIV. fejezet 154. (1) bekezdés szerint, a 14. melléklet táblázat 36 sora alapján a kockázati egység AK, alapterülete nagyobb, mint 1000 m2 a kockázati egységben beépített tűzjelző berendezés létesítése szükséges. A beépített tűzjelző rendszer érzékelőinek elhelyezése a hatályos jogszabályok szerint történik, címezhető érzékelők és címezhető kézi jelzésadók alkalmazásával. A tűzjelző hálózat engedélyeztetése az illetékes Tűzoltóhatóságnál történik, külön eljárás keretében. A tűzjelzőt csak szakirányú tervező tervezheti. A tűzjelzés fővonalú telefonon keresztül történik, illetve a beépített tűzjelző központ automatikus átjelzésével. 15. Használati szabályok: A használatra vonatkozó előírásokat az 54/2014. (XII. 5.) BM rendelet, XVIII. fejezettartalmazza, mint: a tűzveszélyes tevékenység, a dohányzási tilalom, tárolás követelményei, amelyeket a vonatkozó figyelmeztető, jelző vagy tiltó táblákkal, illetőleg piktogramokkal jelölni kell. A 30/1996 (XII. 06) BM rendelet előírásainak megfelelően Tűzvédelmi Szabályzatot és Tűzriadó tervet (>50 fő befogadóképességű közösségi helyiség) kell készíteni (pl. általános tűzvédelmi szabályok, a tűz esetén teendők) az érintett alkalmazottakkal oktatás keretében ismertetni. Az épület tekintetében kiemelendő használati szabályok: 180. (2) A munkahelyek, közösségi épületek üzemelés alatt álló, személyek tartózkodására szolgáló helyiségeinek kiürítésre számításba vett ajtóit lezárni nem 13

FINO PIAC KIVITELI TERVE TŰZVÉDELMI MŰSZAKI LEÍRÁS 2045 TÖRÖKBÁLINT, PARK U. 4., HRSZ.: 3305/2. TŰZVÉDELMI TERVEZŐ: HEGEDŰS GYÖNGYI CSILLA TUÉ 040241 1015 BUDAPEST, BATTHYÁNY U. 2. 1. EM. 5/A ÉPÍTTETŐ: TDC INGATLANBERUHÁZÓ KFT. 1012 BUDAPEST, MÁRVÁNY U. 18. szabad. Ha a tevékenység jellege az ajtók zárva tartását szükségessé teszi veszély esetére az ajtók külső nyithatóságát a tűzvédelmi szakhatóság által meghatározott módon biztosítani kell. A belső nyithatóságtól csak akkor lehet eltekinteni, ha azt a rendeltetés kizárja. 194. (5) Épületek menekülési útvonalai nem szűkíthetők le. Tűzoltó készülékek: 204. (1) Tűzoltó készülékek esetében az oltásteljesítményekhez tartozó oltóanyagegységmennyiségeket a 16. mellékletben foglalt 1. táblázat tartalmazza. (3) Tűzoltó készüléket kell készenlétben tartani a) az önálló rendeltetési egységekben legalább szintenként, b) ahol e rendelet előírja és c) jogszabályban meghatározott esetekben a 16. mellékletben foglalt 2. táblázat szerint. (6) A tűzoltótechnikai terméket jól láthatóan, könnyen hozzáférhetően, úgy kell elhelyezni, hogy a tűzoltó készülék a legkedvezőtlenebb helyen keletkező tűz oltására a legrövidebb idő alatt felhasználható legyen, és állandóan használható, üzemképes állapotban kell tartani. Az épületben különböző méretű kereskedelmi rendeltetési egységek tervezettek, melyek alapterülete az alábbi táblázat szerinti, robbanásveszélyes anyagot nem tárolnak, így a tűzoltókészülékekelhelyezése, tűzosztálya (MSZ EN 37 szabvány szerint): Rendeltetési egység alapterülete Oltóegység OE Tűzoltókészülék tűzosztálya Üzletek a piacon 050 m2 2 8A 34B Üzletek a piacon 50100m2 3 8A55B Üzlet (2.tűzszakasz) 330 m2 6 21A 113B Élelmiszer üzlet 1179 m2 14 55A 233B A nagyobb alapterületű üzletek esetén az oltóegység több tűzoltó készülék elhelyezésével teljesül. Tűzoltó készülék elhelyezése mind az eladótérben, mind az "üzemi" területen történik. 16. Ellenőrzés, karbantartás, felülvizsgálat: A vonatkozó előírásokat az 54/2014. (XII. 5.) BM rendelet, XX. fejezettartalmazza. 248. (1) Az üzemeltető köteles az érintett műszaki megoldás üzemeltetői ellenőrzéséről, időszakos felülvizsgálatáról, karbantartásáról a 18. mellékletben foglalt táblázatban meghatározott módon és gyakorisággal, valamint a javításáról szükség szerint gondoskodni. Az épület vonatkozásában, a jogszabály szerinti ellenőrzést a tűzoltó készülékek, a menekülési útirányjelző, biztonsági világítás, tűzjelző rendszerek körében kell elvégezni. 17. Tűzvédelmi Műszaki Megfelelési Kézikönyv (TMMK): Az épület összesített alapterülete nagyobb, mint 1000 m2, közösségi rendeltetéssel, így TMMK készítése szükséges. 282. (1) Az építmény használatbavételét követő 60 napon belül az építmény tulajdonosának, társasház esetén a társasháznak az építményre vonatkozó Tűzvédelmi Műszaki Megfelelőségi Kézikönyvvel (a továbbiakban: TMMK) kell rendelkeznie. A TMMK tartalmára, ellenőrzésére, felülvizsgálatára vonatkozó előírásokat az 54/2014. (XII. 5.) BM rendelet, XXI. fejezet tartalmazza. 14

FINO PIAC KIVITELI TERVE TŰZVÉDELMI MŰSZAKI LEÍRÁS 2045 TÖRÖKBÁLINT, PARK U. 4., HRSZ.: 3305/2. TŰZVÉDELMI TERVEZŐ: HEGEDŰS GYÖNGYI CSILLA TUÉ 040241 1015 BUDAPEST, BATTHYÁNY U. 2. 1. EM. 5/A ÉPÍTTETŐ: TDC INGATLANBERUHÁZÓ KFT. 1012 BUDAPEST, MÁRVÁNY U. 18. 18. A tűzvédelmi tervezés a tervezés során a vonatkozó jogszabályokban, a kötelezően alkalmazandó szabványokban és hatósági előírásokban foglalt követelményeket és az előzetes tűzvédelmi konzultáción (2016.09.28.) felvetetteket érvényesítettem, eltérés szükségessége nem merült fel. Budapest, 2017. január 24. Hegedűs Gyöngyi Csilla TUÉ 040241 okl. építészmérnök tűzvédelmi szakmérnök 15