VELUX lapostetős megoldások Érvényes 2017. április 3-tól Új
VELUX felülvilágító kupolák 4. oldal VELUX síküvegű és íves üvegű felülvilágítók 8. oldal 2
VELUX fénycsatornák lapostetőbe 22. oldal VELUX tetőtéri ablak kiemelések lapostetőbe 24. oldal 3
4 Nyissa meg a lapostetőt a természetes fénynek
VELUX Lapostetős megoldások VELUX felülvilágító kupola 0-15 A VELUX felülvilágító kupola megvilágítja azokat a tereket, amelyekbe kevés természetes napfény jut, így például tökéletes bevilágításról gondoskodik irodák, kórházak, üzemek és lakások esetén is. Könnyen beépíthető új és meglévő tetőkbe egyaránt. Az íves kupolaforma a természetes vízelvezetést biztosítja Válasszon akril és polikarbonát, illetve víztiszta és opál kupolák közül A polikarbonát erős, ellenálló, míg az akril hosszútávon is karcmentes Az opál kupola esetén nem látnak be Belül 2-rétegű üvegezés, 73U üveg esetén U g = 1,2 W/m²K Egyszerű beépítés 0-15 hajlásszögű tetőbe Két részből áll. Az alsó elem, a 15 cm magas lábazat szigetelt PVC-konstrukcióból és a beleintegrált kétrétegű hőszigetelt (73U üveg esetén U g = 1,2 W/m²K) üvegből áll, kiváló hőszigetelésű. Fix (nem nyitható), hajtókaros és elektromosan nyitható változatokban kapható. A felső elem maga a kupola, mely az eső, jégeső zaját csökkenti, a külső zajhatásokat tompítja. A polikarbonát kupola sokkal erősebb, ellenállóbb, mint más ismert szintetikus anyagok. Az akril kupola hosszútávon karcmentes marad. Válasszon víztiszta és opál kupolák közül. Árnyékoló választék MSG napelemes külső hővédő roló (csak víztiszta kupolák esetén) FMG elektromos harmonikaroló FMK elektromos harmonikaroló FSK napelemes harmonikaroló (csak víztiszta kupolák esetén) 5
VELUX felülvilágító kupola anyaga Akril vagy polikarbonát, átlátszó vagy opál kupola Kétrétegű hőszigetelt üveg (73U üveg esetén U g =1,2 W/m²K, 73QV üveg esetén U g =1,1 W/m²K) 15 cm magas standard szigetelt toktoldó Toktoldó variánsok: Felülvilágító lábazat + 1 ZCE 0015 (toktoldó szegéllyel) 30 cm teljes magassághoz Felülvilágító lábazat + 3 ZCE 1015 (toktoldó szegély nélkül) + 1 ZCE 0015 (toktoldó szegéllyel) 45-től 75 cm teljes magassághoz Előre kialakított nút a belső burkolat és a párafékező fólia csatlakoztatásához Kupola választék Víztiszta kupola Zavartalan kilátás a külvilágra Maximális fénybebocsátás Karcálló ISD 0000 akril ISD 0010 polikarbonát Opál kupola Magánszféra védelme Jó fénybebocsátás Karcálló ISD 0100 akril ISD 0110 polikarbonát + Lábazat választék CFP 0073U/CFP 0073QV fix lábazat Nem nyitható kupolánk ideális olyan esetekben, amikor nagy mennyiségű természetes fényre van szükség szellőztető funkció nélkül. CVP 0073U hajtókaros lábazat Kézzel szellőztetéshez kinyitható. Meghajtóval és 1,9 m hosszú hajtókarral együtt szállítjuk, könnyen használható. Költséghatékony megoldás bármilyen épülethez, ahol szellőztetni szükséges. Használatát max. 3 m belmagasságú térben javasoljuk. CVP 0573U elektromos lábazat A kényelmes napi használatot biztosítja Önnek az elektromos lábazat. A távirányítót (funkciói: nyit megállít zár) a csomagolás tartalmazza. Ha az automatikus nyitás-zárást és a szellőztetést egy érintéssel szeretné vezérelni, a KLR 200 VELUX INTEGRA érintőképernyős távirányítóra van szüksége. 6
VELUX Lapostetős megoldások Műszaki adatok Felülvilágítók pont ott, ahol szükség van rájuk U W/(m²K) EN 1873 szerint g EN 410 szerint R w (C;C tr ) db EN ISO 10140-2 CFP/CVP + ISD 0000 CFP 36 (-1; -4) 73U üveg 0,72 0,54 CVP 31 (-1; -3) 73QV üveg 0,63 0,53 CFP 36 (-1; -4) CVP 37 (-1; -5) CFP/CVP + ISD 0100 CFP 36 (-1; -4) 73U üveg 0,72 0,19 CVP 31 (-1; -3) 73QV üveg 0,63 0,20 CFP 36 (-1; -4) CVP 37 (-1; -5) CFP/CVP + ISD 0010 CFP 36 (-1; -4) 73U üveg 0,72 0,52 CVP 31 (-1; -3) 73QV üveg 0,63 0,50 CFP 36 (-1; -4) CVP 37 (-1; -5) CFP/CVP + ISD 0110 CFP 36 (-1; -4) 73U üveg 0,72 0,20 CVP 31 (-1; -3) 73QV üveg 0,63 0,23 CFP 36 (-1; -4) CVP 37 (-1; -5) A CVP elektromos lábazat működéséhez 230 V biztosítása szükséges! τ D65 EN 1873 szerint 0,72 0,72 0,23 0,25 0,70 0,70 0,21 0,26 KLR 200 Érintőképernyős vezérlőegység 48 430 61 506 Ajánlott fogyasztói árak Ft-ban vékony = áfa nélkül, vastag = 27% áfával ISD 0000 ISD 0010 ISD 0100 ISD 0110 CFP 0073U CFP 0073QV CVP 0073U CVP 0573U Méretkód 060060 060090 080080 090090 090120 100100 100150 120120 150150 Tokkülméret (cm) 60 60 60 90 80 80 90 90 90 120 100 100 100 150 120 120 150 150 Bevilágító felület (m²) 0,19 0,32 0,40 0,54 0,76 0,70 1,14 1,07 1,78 Víztiszta, akril kupola Víztiszta, polikarbonát kupola Opál, akril kupola Opál, polikarbonát kupola Fix (nem nyitható) lábazat Fix (nem nyitható) lábazat Hajtókarral nyitható lábazat Elektromosan nyitható lábazat 44 880 49 500 53 460 59 400 68 640 66 000 82 500 80 520 108 240 56 998 62 865 67 894 75 438 87 173 83 820 104 775 102 260 137 465 48 470 53 460 57 740 64 150 74 130 71 280 89 100 86 960 116 900 61 557 67 894 73 330 81 471 94 145 90 526 113 157 110 439 148 463 44 880 49 500 53 460 59 400 68 640 66 000 82 500 80 520 108 240 56 998 62 865 67 894 75 438 87 173 83 820 104 775 102 260 137 465 48 470 53 460 57 740 64 150 74 130 71 280 89 100 86 960 116 900 61 557 67 894 73 330 81 471 94 145 90 526 113 157 110 439 148 463 + 42 840 47 250 51 030 56 700 65 520 63 000 78 750 76 860 54 407 60 008 64 808 72 009 83 210 80 010 100 013 97 612 68 000 75 000 81 000 90 000 104 000 100 000 125 000 122 000 164 000 86 360 95 250 102 870 114 300 132 080 127 000 158 750 154 940 208 280 85 000 93 750 101 250 112 500 130 000 125 000 156 250 152 500 107 950 119 063 128 588 142 875 165 100 158 750 198 438 193 675 114 240 126 000 136 080 151 200 174 720 168 000 210 000 204 960 275 520 145 085 160 020 172 822 192 024 221 894 213 360 266 700 260 299 349 910 Kiegészítő választék ZCE 0015 ZCE 1015 ZZZ 210 Toktoldó, magasító elem szegéllyel Toktoldó, magasító elem, szegély nélkül Rögzítő sín bitumenes szigetelő lemezhez 52 030 55 020 55 610 58 010 60 400 59 800 69 370 66 980 81 330 66 078 69 875 70 625 73 673 76 708 75 946 88 100 85 065 103 289 46 820 49 510 50 050 52 210 54 360 53 820 62 430 60 280 73 200 59 461 62 878 63 564 66 307 69 037 68 351 79 286 76 556 92 964 11 450 12 100 12 240 12 760 13 290 13 160 15 260 14 730 17 890 14 542 15 367 15 545 16 205 16 878 16 713 19 380 18 707 22 720 = A szállítási határidő 2 munkanap = A szállítási határidő 10 munkanap 7
8 Tökéletes komfort felülvilágítóval: optimális fényviszonyok és szellőztetés
VELUX Lapostetős megoldások VELUX síküvegű felülvilágító 5-15 A tetszetős síküvegű felső elem diszkrét, áramvonalas megjelenést ad a felülvilágítókkal beépített tetőnek, ami tökéletesen illik bármilyen építészeti stílusba. 5-15 közötti hajlásszögű tetők esetén alkalmazható. A síküvegű dizájn követi a tető vonalát Letisztult forma kívülről látható beépítések esetén A 3 üvegréteggel tartósabb az ablak 1,2 W/m²K U g -értékű üveg (73U üveg esetén) az alacsony energiafelhasználásért A karcmentes üveg megnöveli a lapostetős felülvilágító ablak várható élettartamát Egyszerű beépítés 5-15 hajlásszögű tetőbe Két részből áll. Az alsó elem, a 15 cm magas lábazat szigetelt PVC-konstrukcióból és a beleintegrált kétrétegű hőszigetelt (73U üveg esetén U g = 1,2 W/m²K) üvegből áll. Az alacsony energiájú belső üvegezés biztosítja, hogy a hő nem szökik ki, a fűtési energia nem vész el, a kellemes hőérzet megmarad. Fix (nem nyitható) és elektromosan nyitható változatokban kapható. A felső elem a külső síküveg, mely az eső, jégeső zaját csökkenti, a külső zajhatásokat tompítja. A külső üveg 4 mm vastag karcmentes üveg alumínium profilban, melyet könnyen tisztuló bevonattal vontunk be, az ablak önmagát tisztítja. Árnyékoló választék FMG elektromos harmonikaroló FMK elektromos harmonikaroló FSK napelemes harmonikaroló (csak víztiszta kupolák esetén) 9
VELUX síküvegű felülvilágító anyaga Síküveg (4 mm edzett üveg) könnyen tisztuló bevonattal Kétrétegű hőszigetelt üveg (73U üveg esetén U g = 1,2 W/m²K, 73QV üveg esetén U g = 1,1 W/m²K) 15 cm magas standard szigetelt toktoldó Előre bemart nút a belső burkolat és a párafékező fólia csatlakoztatásához Toktoldó variánsok: Felülvilágító lábazat + 1 ZCE 0015 (toktoldó szegéllyel) 30 cm teljes magassághoz Felülvilágító lábazat + 3 ZCE 1015 (toktoldó szegély nélkül) + 1 ZCE 0015 (toktoldó szegéllyel) 45-től 75 cm teljes magassághoz Síküveg választék Síküveg 4 mm karcmentes üveg külső felületén könnyen tisztuló bevonattal + Lábazat választék CFP 0073U/CFP 0073QV fix lábazat Nem nyitható kupolánk ideális olyan esetekben, amikor nagy mennyiségű természetes fényre van szükség szellőztető funkció nélkül. CVP 0573U elektromos lábazat A kényelmes napi használatot biztosítja Önnek az elektromos lábazat. A távirányítót (funkciói: nyit megállít zár) a csomagolás tartalmazza. Ha az automatikus nyitás-zárást és a szellőztetést egy érintéssel szeretné vezérelni, a KLR 200 VELUX INTEGRA érintőképernyős távirányítóra van szüksége. 10
VELUX Lapostetős megoldások Műszaki adatok A felülvilágító életet visz a szobába U w W/(m 2 K) EN ISO 12567-2 szerint g EN 410 szerint CFP/CVP + ISD 2093 73U üveg 1,4 0,54 R w (C;C tr ) db EN ISO 10140-2 CFP 36 (-1; -4) CVP 37 (-1; -5) τ v EN 410 szerint 0,71 73QV üveg 1,2 0,52 CFP 36 (-1; -4) CVP 37 (-1; -5) A CVP elektromos lábazat működéséhez 230 V biztosítása szükséges! 0,72 KLR 200 Érintőképernyős vezérlőegység 48 430 61 506 Ajánlott fogyasztói árak Ft-ban vékony = áfa nélkül, vastag = 27% áfával ISD 2093 CFP 0073U CFP 0073QV CVP 0573U Méretkód 060060 060090 080080 090090 090120 100100 100150 120120 Tokkülméret (cm) 60 60 60 90 80 80 90 90 90 120 100 100 100 150 120 120 Bevilágító felület (m²) 0,19 0,32 0,40 0,54 0,76 0,70 1,14 1,07 Síküveg, könnyen tisztuló bevonattal Fix (nem nyitható) lábazat Fix (nem nyitható) lábazat Elektromosan nyitható lábazat 73 150 80 690 87 140 96 820 111 880 107 580 134 480 131 250 92 901 102 476 110 668 122 961 142 088 136 627 170 790 166 688 + 42 840 47 250 51 030 56 700 65 520 63 000 78 750 76 860 54 407 60 008 64 808 72 009 83 210 80 010 100 013 97 612 68 000 75 000 81 000 90 000 104 000 100 000 125 000 122 000 86 360 95 250 102 870 114 300 132 080 127 000 158 750 154 940 114 240 126 000 136 080 151 200 174 720 168 000 210 000 204 960 145 085 160 020 172 822 192 024 221 894 213 360 266 700 260 299 Kiegészítő választék ZCE 0015 ZCE 1015 ZZZ 210 Toktoldó, magasító elem szegéllyel Toktoldó, magasító elem, szegély nélkül Rögzítő sín bitumenes szigetelő lemezhez 52 030 55 020 55 610 58 010 60 400 59 800 69 370 66 980 66 078 69 875 70 625 73 673 76 708 75 946 88 100 85 065 46 820 49 510 50 050 52 210 54 360 53 820 62 430 60 280 59 461 62 878 63 564 66 307 69 037 68 351 79 286 76 556 11 450 12 100 12 240 12 760 13 290 13 160 15 260 14 730 14 542 15 367 15 545 16 205 16 878 16 713 19 380 18 707 = A szállítási határidő 2 munkanap = A szállítási határidő 10 munkanap 11
12 Tiszta beltéri levegő felülvilágítóval: pára, por és allergének nélkül
VELUX Lapostetős megoldások VELUX íves üvegű felülvilágító 0-15 A VELUX íves üvegű felülvilágító a lehető legjobb választás a 0-15 hajlásszögű tetőkbe. Elegáns megoldás, ha a beépített ablak kívülről látható A szélekig futó üvegezett szerkezet akadálytalan vízelvezetésre Alacsony karbantartási igény a természetes vízelvezetésnek köszönhetően A 3 üvegréteggel optimális energiateljesítményt biztosít 1,2 U g -értékű üveg (73U üveg esetén) az alacsony energiafelhasználásért A karcmentes üveg megnöveli a lapostetős ablak várható élettartamát Egyszerű beépítés 0-15 hajlásszögű tetőbe Természetes fényt enged a belső térbe a lapostetőn keresztül. Kívülről letisztult vonalvezetésű, modern elemként emelkedik ki a tetőfelületből. Nyilvánvaló választás, amikor a tető látható, pl. egy magasabb szintről, egy erkélyről vagy tetőteraszról. Két részből áll. Az alsó elem, a 15 cm magas lábazat szigetelt PVC-konstrukcióból és a beleintegrált kétrétegű hőszigetelt (73U üveg esetén U g = 1,2 W/m²K) üvegből áll, kiváló hőszigetelésű. Fix (nem nyitható) és elektromosan nyitható változatokban kapható. A felső elem a külső íves üveg max. 6 mm vastag karcmentes üvegből, mely a teljes felület széléig fut és gondoskodik a vízelvezetésről. Az íves üveg innovatív és egyedi kialakítása optimális funkcionalitást és az égbolt zavartalan látványát biztosítja ez a ClearTech technológia. Árnyékoló választék MSG napelemes külső hővédő roló (csak víztiszta kupolák esetén) FMG elektromos harmonikaroló FMK elektromos harmonikaroló FSK napelemes harmonikaroló (csak víztiszta kupolák esetén) 13
VELUX íves üvegű felülvilágító anyaga Íves üveg (4-6 mm edzett üveg, méretfüggő) Kétrétegű hőszigetelt üveg (73U üveg esetén U g = 1,2 W/m²K, 73QV üveg esetén U g = 1,1 W/m²K) 15 cm magas standard szigetelt toktoldó Toktoldó variánsok: Felülvilágító lábazat + 1 ZCE 0015 (toktoldó szegéllyel) 30 cm teljes magassághoz Felülvilágító lábazat + 3 ZCE 1015 (toktoldó szegély nélkül) + 1 ZCE 0015 (toktoldó szegéllyel) 45-től 75 cm teljes magassághoz Előre bemart nút a belső burkolat és a párafékező fólia csatlakoztatásához Íves üveg választék Íves üveg 4-6 mm karcmentes üveg + Lábazat választék CFP 0073U/CFP 0073QV fix lábazat Nem nyitható kupolánk ideális olyan esetekben, amikor nagy mennyiségű természetes fényre van szükség szellőztető funkció nélkül. CVP 0573U elektromos lábazat A kényelmes napi használatot biztosítja Önnek az elektromos lábazat. A távirányítót (funkciói: nyit megállít zár) a csomagolás tartalmazza. Ha az automatikus nyitás-zárást és a szellőztetést egy érintéssel szeretné vezérelni, a KLR 200 VELUX INTEGRA érintőképernyős távirányítóra van szüksége. 14
VELUX Lapostetős megoldások Felülvilágító = több fény, kevesebb villanyszámla Műszaki adatok U w W/(m²K) EN ISO 12567-2 szerint g EN 410 szerint CFP/CVP + ISD 1093 Rw(C;Ctr) db EN ISO 10140-2 A termék bevizsgálása folyamatban. CFP/CVP + ISD 1093 A termék bevizsgálása folyamatban. A CVP elektromos lábazat működéséhez 230 V biztosítása szükséges! τ v EN 410 szerint KLR 200 Érintőképernyős vezérlőegység 48 430 61 506 2017. májustól rendelhető. Ajánlott fogyasztói árak Ft-ban vékony = áfa nélkül, vastag = 27% áfával ISD 1093 CFP 0073U CFP 0073QV CVP 0573U Íves üveg Méretkód 060060 060090 080080 090090 090120 100100 100150 120120 Tokkülméret (cm) 60 60 60 90 80 80 90 90 90 120 100 100 100 150 120 120 Bevilágító felület (m²) 0,19 0,32 0,40 0,54 0,76 0,70 1,14 1,07 Fix (nem nyitható) lábazat Fix (nem nyitható) lábazat Elektromosan nyitható lábazat 89 760 99 000 106 920 118 800 137 280 132 000 165 000 161 040 113 995 125 730 135 788 150 876 174 346 167 640 209 550 204 521 + 42 840 47 250 51 030 56 700 65 520 63 000 78 750 76 860 54 407 60 008 64 808 72 009 83 210 80 010 100 013 97 612 68 000 75 000 81 000 90 000 104 000 100 000 125 000 122 000 86 360 95 250 102 870 114 300 132 080 127 000 158 750 154 940 114 240 126 000 136 080 151 200 174 720 168 000 210 000 204 960 145 085 160 020 172 822 192 024 221 894 213 360 266 700 260 299 Kiegészítő választék ZCE 0015 ZCE 1015 ZZZ 210 Toktoldó, magasító elem szegéllyel Toktoldó, magasító elem, szegély nélkül Rögzítő sín bitumenes szigetelő lemezhez 52 030 55 020 55 610 58 010 60 400 59 800 69 370 66 980 66 078 69 875 70 625 73 673 76 708 75 946 88 100 85 065 46 820 49 510 50 050 52 210 54 360 53 820 62 430 60 280 59 461 62 878 63 564 66 307 69 037 68 351 79 286 76 556 11 450 12 100 12 240 12 760 13 290 13 160 15 260 14 730 14 542 15 367 15 545 16 205 16 878 16 713 19 380 18 707 = A szállítási határidő 2 munkanap = A szállítási határidő 10 munkanap 15
CXP tetőkijárat lapostetőbe 0-15 A VELUX tetőkijáratot arra terveztük, hogy vészhelyzet esetén rendkívül gyors kijutást biztosítson a tetőre vagy egyszerűen csak lehetővé tegye a tetőterasz megközelítését. A felső elem egészen 60 -os szögig nyílik, akadálytalan átjárófelületet biztosítva. Két részből áll. Az alsó elem, a 15 cm magas lábazat szigetelt PVC-konstrukcióból és a beleintegrált kétrétegű hőszigetelt (U g = 1,1 W/m²K) üvegből áll, kiváló hőszigetelésű. Kupola választék A 60 fokos nyitási szögnek köszönhetően könnyű a tetőre kijutás Szabad kilépési magasság 1187 mm A hőszigetelő üveg és a szigetelt PVC tok optimális energiateljesítményt biztosít Könnyű kijutás a tetőre, a tetőteraszra vagy menekülőút vészhelyzet esetén A felső elem maga a kupola, mely az eső, jégeső zaját csökkenti, a külső zajhatásokat tompítja. A polikarbonát kupola sokkal erősebb, ellenállóbb, mint más ismert szintetikus anyagok. Az akril kupola hosszútávon karcmentes marad. Lábazat Víztiszta kupola Zavartalan kilátás a külvilágra Maximális fénybebocsátás Karcálló ISD 0000 akril ISD 0010 polikarbonát + Opál kupola Magánszféra védelme Jó fénybebocsátás Karcálló ISD 0100 akril ISD 0110 polikarbonát CXP tetőkijárat Az ablakszárny 60 -os szögben nyílik. A szárnyba épített nyitókarral tolja ki a felső elemet. A gázrugók megtartják az ablakot. 16
VELUX Lapostetős megoldások VELUX CXP tetőkijárat anyaga Akril vagy polikarbonát, átlátszó vagy opál kupola Kétrétegű hőszigetelt üveg (U g =1,1 W/m²K) 15 cm magas standard szigetelt toktoldó Toktoldó variánsok: Felülvilágító lábazat + 1 ZCE 0015 (toktoldó szegéllyel) 30 cm teljes magassághoz Felülvilágító lábazat + 3 ZCE 1015 (toktoldó szegély nélkül) + 1 ZCE 0015 (toktoldó szegéllyel) 45-től 75 cm teljes magassághoz Előre kialakított nút a belső burkolat és a párafékező fólia csatlakoztatásához Műszaki adatok U W/(m 2 K) EN 1873 szerint g EN 410 szerint R w (C;C tr ) db EN ISO 10140-2 τ D65 EN 1873 szerint CXP + ISD 0000 0,72 0,53 37(-1;-5) 0,72 CXP + ISD 0010 0,72 0,50 37(-1;-5) 0,70 CXP + ISD 0100 0,72 0,20 37(-1;-5) 0,25 CXP + ISD 0110 0,72 0,23 37(-1;-5) 0,26 Ajánlott fogyasztói árak Ft-ban vékony = áfa nélkül, vastag = 27% áfával ISD 0000 ISD 0010 ISD 0100 ISD 0110 CXP 0473Q Víztiszta, akril kupola Méretkód 090120 100100 120120 Tokkülméret (cm) 90 120 100 100 120 120 Bevilágító felület (m²) 0,76 0,70 1,07 Víztiszta, polikarbonát kupola Opál, akril kupola Opál, polikarbonát kupola Tetőkijárat lábazat 68 640 66 000 80 520 87 173 83 820 102 260 74 130 71 280 86 960 94 145 90 526 110 439 68 640 66 000 80 520 87 173 83 820 102 260 74 130 71 280 86 960 94 145 90 526 110 439 + 208 000 200 000 244 000 264 160 254 000 309 880 Kiegészítő választék ZCE 0015 ZCE 1015 ZZZ 210 Toktoldó, magasító elem szegéllyel Toktoldó, magasító elem, szegély nélkül Rögzítő sín bitumenes szigetelő lemezhez 60 400 59 800 66 980 76 708 75 946 85 065 54 360 53 820 60 280 69 037 68 351 76 556 13 290 13 160 14 730 16 878 16 713 18 707 = A szállítási határidő 2 munkanap = A szállítási határidő 10 munkanap 17
CSP hő- és füstelvezető felülvilágító 0-15 A VELUX hő- és füstelvezető felülvilágító lapostetőbe a tűzvédelmi előírások betartása mellett komfortot is biztosít az épület használóinak. Tűz esetén az ablak automatikusan kinyílik és a hőt, füstöt, káros gázokat kivezeti az épületből. Integrált, nem leoldható, 30 cm magas lábazattal készül, modern kialakítású. A legtöbb hagyományos hő- és füstelvezető ablakkal ellentétben a motort a tokban rejtettük el, így a kilátás zavartalan marad. Egy szellőztető kapcsolóval a napi komfortot javító szellőztetésre is használható. Ezenfelül a betörésvédelemben is kiválóan helytáll. Egy percen belül 50 cm-ig nyílik, hogy kivezesse a füstöt és a gázokat Hőszigetelt üveg és kiváló hőszigetelés A PVC szárny garantálja az optimális energiateljesítményt Kiváló zajcsökkentés eső, jégeső vagy más külső zajhatás esetén AA tűzgátlás EN ISO 12101-2 alapján tesztelve Kupola választék Lábazat Víztiszta kupola Zavartalan kilátás a külvilágra Maximális fénybebocsátás Karcálló ISD 0000 akril ISD 0010 polikarbonát + Opál kupola Magánszféra védelme Jó fénybebocsátás Karcálló ISD 0100 akril ISD 0110 polikarbonát Árnyékoló választék MSG napelemes külső hővédő roló (csak víztiszta kupolák esetén) 18
VELUX Lapostetős megoldások Műszaki adatok EN 12101-2 szabvány szerinti műszaki adatok Üzembiztonság Re 1000 + 10000 Nyitás teher alatt SL 1000 Alacsony környezeti hőmérséklet T ( 15) Szélterhelés alatti stabilitás WL 3000 Hőállóság B 300 VELUX hő- és füstelvezető ablak lapostetőbe Méretkód 100100 120120 Aerodinamikai szabad felület A w, m² 0,42 0,58 Geometriai nyílásfelület A g, m² 0,88 1,30 Emelési magasság hő- és füstelvezetésnél/szellőztetésnél 500 mm / 150 mm Üzemi feszültség 24 U W/(m 2 K) EN 1873 szerint g EN 410 szerint R w (db) EN ISO 10140-2 τ D65 EN 1873 szerint CSP + ISD 0000 1,0 0,53 33(-1;-4) 0,72 CSP + ISD 0010 1,0 0,50 33(-1;-4) 0,70 CSP + ISD 0100 1,0 0,20 33(-1;-4) 0,25 CSP + ISD 0110 1,0 0,23 33(-1;-4) 0,26 Motor műszaki adatai: Üzemi feszültség: 24 V Egyenáram: dc, polaritás váltással Induláskori áramfelvétel: 2 A Szükséges tartozékok: KFK 210 vezérlőrendszer: Egy lapostetős hő- és füstelvezető felülvilágító működtetéséhez KFK 220 vezérlőrendszer: Két lapostetős hő- és füstelvezető felülvilágító működtetéséhez KFA 100 füstérzékelő: A tűzesetek korai észleléséhez KFK 100 betörhető üvegű kézi jeladó: A füstelvezetési funkció aktiválásához Választható tartozékok: KFK 200 szellőztetőkapcsoló: A napi kényelmi szellőztetéshez KLA 100 esőérzékelő: Csapadék megjelenésekor automatikusan zárja a lapostetős felülvilágítót A tartozékokra kérje árajánlatunkat! Ajánlott fogyasztói árak Ft-ban vékony = áfa nélkül, vastag = 27% áfával ISD 0000 Víztiszta, akril kupola Méretkód 100100 120120 Tokkülméret (cm) 100 100 120 120 Bevilágító felület (m²) 0,70 1,07 66 000 80 520 83 820 102 260 ISD 0010 ISD 0100 ISD 0110 CSP 1073Q Víztiszta, polikarbonát kupola Opál, akril kupola Opál, polikarbonát kupola Füstelvezető lábazat + 71 280 86 960 90 526 110 439 66 000 80 520 83 820 102 260 71 280 86 960 90 526 110 439 355 000 433 100 450 850 550 037 Kiegészítő választék ZZZ 210 Rögzítő sín bitumenes szigetelő lemezhez 13 160 14 730 16 713 18 707 = A szállítási határidő 2 munkanap = A szállítási határidő 10 munkanap 19
VELUX árnyékolók lapostetős felülvilágító ablakokhoz VELUX INTEGRA FMG elektromos harmonikaroló A harmonikaroló klasszikus és dekoratív megoldás a fény szűrésére. Anyaga a bejövő fényt egyenletesen szórja szét a helyiségben, kellemes fényviszonyokat biztosít tűző napsugarak nélkül. Az árnyékoló távirányítóval működtethető és 3 színben kapható. Finom fényszabályozás Teljes magánszférát biztosít Színválaszték VELUX INTEGRA FMK/FSK fényzáró energiaroló A dekoratív, duplapliszé roló fényzáró hatású, rejtett zsínórokkal és a pliszék belső oldalán alumínium bevonattal, mely javítja a hőszigetelést és növeli a beltéri komfortot. A távirányítású FMK változat vagy a napelemes FSK változat két színben kapható. Fényzáró hatás Javítja a hőszigetelést Teljes magánszférát biztosít Színválaszték 1016 1259 1265 1045 1047 Ajánlott fogyasztói árak Ft-ban vékony = áfa nélkül, vastag = 27% áfával MSG 1, 5 6090 FMG 2, 4 1016, 1259 FMG 2, 4 1265 FSK 3 1045 FSK 3 1047 Napelemes hővédő roló egyfunkciós távirányítóval, 6090 fehér Elektromos harmonikaroló egyfunkciós távirányítóval, 1016 fehér, 1259 homokszín Elektromos harmonikaroló egyfunkciós távirányítóval, 1265 metálkék Napelemes fényzáró energiaroló távirányítóval, 1045 fehér Napelemes fényzáró energiaroló távirányítóval, 1047 fekete Méretkód 060060 060090 080080 090090 090120 100100 100150 120120 150150 Tokkülméret (cm) 60 60 60 90 80 80 90 90 90 120 100 100 100 150 120 120 150 150 = A szállítási határidő 2 munkanap = A szállítási határidő 10 munkanap = A szállítási határidő 13 munkanap 63 240 64 610 65 990 67 360 70 110 68 740 72 860 71 490 80 315 82 055 83 807 85 547 89 040 87 300 92 532 90 792 57 310 58 550 59 800 61 050 63 540 62 290 66 030 64 780 72 784 74 359 75 946 77 534 80 696 79 108 83 858 82 271 66 250 67 490 68 740 69 990 72 480 71 230 74 970 73 720 84 138 85 712 87 300 88 887 92 050 90 462 95 212 93 624 64 230 65 620 67 020 68 410 71 210 69 810 74 000 72 600 87 260 81 572 83 337 85 115 86 881 90 437 88 659 93 980 92 202 110 820 73 170 74 560 75 960 77 350 80 150 78 750 82 940 81 540 96 200 92 926 94 691 96 469 98 235 101 791 100 013 105 334 103 556 122 174 20
VELUX Lapostetős megoldások Jó tanács Ha VELUX INTEGRA FMG elektromos harmonikarolót CFP fix lábazatra szerelnek, a termék működtetéséhez a VELUX INTEGRA KUX 110 egyfunkciós irányítóegységet is meg kell vásárolni. A felülvilágító kupolák esetén MSG, FMK, FSK árnyékoló csak a 0000 víztiszta akril és a 0010 víztiszta polikarbonát kupolák esetén szerelhető fel. A síküvegű felülvilágítókra MSG külső hővédő roló nem szerelhető fel. A CXP tetőkijáratra FMG, FMK, FSK és MSG árnyékolók nem szerelhetők fel. A CSP hő- és füstelvezető lapostetős felülvilágítóra csak MSG külső hővédő roló szerelhető fel. VELUX INTEGRA MSG külső hővédő roló A részben áttetsző hővédő roló az alsó lábazat és a felső kupola/ üveg között található. Segít abban, hogy az erős napsugarakat kiszűrje, mielőtt azok felmelegítenék a helyiséget. A napelemes külső hővédő roló kívülről könnyen felszerelhető és távirányítóval vezérelhető. Szabályozza a beltéri hőmérsékletet, és élvezze az akár 76%-os hővédelmet. Tompítja a fényt és megakadályozza, hogy a nap betűzzön Megvédi a helyiséget a felmelegedéstől Teljes magánszférát biztosít Színválaszték Ajánlott fogyasztói árak Ft-ban vékony = áfa nélkül, vastag = 27% áfával KUX 110 Egyfunkciós elektromos irányítási rendszer 35 340 44 882 6090 1) Csak víztiszta kupola, ill. íves üveg esetén használható. Opál kupola, síküveg és CXP tetőkijárat esetén nem szerelhető fel. 2) CFP fix lábazat esetén KUX 110 egyfunkciós vezérlőegység vásárlása is szükséges. CXP tetőkijárat és CSP hő- és füstelvezető lapostetős ablak esetén nem szerelhető fel. 3) Csak víztiszta kupola, ill. síküveg és íves üveg esetén használható. Opál kupola, CXP tetőkijárat és CSP hő- és füstelvezető lapostetős ablak esetén nem szerelhető fel. 4) Ha FMG elektromos harmonikarolót CFP fix lábazatra szerelnek, a termék működtetéséhez a KUX 110 egyfunkciós irányítóegységet is meg kell vásárolni. 5) FSK és MSG kombinációja esetén az FSK akkummulátora csak felengedett MSG mellett tud töltődni. 21
Fénycsatorna lapostetőbe 0-15 Az épület belsejében fekvő, ablaktalan helyiségekre fejlesztettük ki a fénycsatornát: számos szituációban beépíthető és egyenletes fényeloszlást biztosít Minden helyiségbe ajánljuk, mely homlokzati falsíkkal és a tetővel közvetlenül nem határos bevezeti a fényt zárt, sötét helyiségekbe Egy 35 cm átmérőjű fénycsatornával egy akár 6 m²-es helyiség bevilágítása oldható meg Akár 13-szor* több fényt biztosít, mint egy izzó energiát takaríthat meg, csökken az áramszámla A fénycsatornát a beépítéshez szükséges burkolókerettel egybeépítve, egy csomagban szállítjuk gyors beépítés A fénycsatorna utólagos beépítése minimális kellemetlenséggel és kosszal jár (a meglévő födém kivágása kőműves vagy betonvágó szakembert is igényelhet) egyszerű beépítés A legjobb minőségű anyagok sokéves hibamentes használatot garantálnak Egyszerű és kényelmes beépítés, mely nem igényel szerkezeti módosításokat Merev csöves TCR 90-600 cm távolság áthidalására Standard hossza 170 cm, mely ZTR toldócsövekkel 600 cm-ig növelhető Flexibilis csöves TCF 20-90 cm távolság áthidalására Az alap 90 cm-es csőhossz tovább nem toldható Belül olyan, mint egy mennyezeti lámpa esztétikus szórótest diszkréten simul a mennyezetbe kétrétegű, akril hőszigetelő bura hőszigetelő képesség: TCF U=2,6 W/m²K, TCR U=2,8 W/m²K Edge Glow hatás egyedülálló, hatékony fényszórás és dinamikusan változó fényhatás lecsavarozható könnyen tisztítható modern formatervezés valamennyi belső térbe kiválóan illik BBX párafékező fóliát tartalmaz Akár a fény 98%-át továbbítja fénytovábbító cső magas fényvisszaverő képességű alumínium tükörfólia bevonattal TCR fénycsatorna merev csővel, a fény 98%-át továbbítja TCF fénycsatorna rugalmas csővel a speciális csipeszek használatával a merev cső csavarok nélkül, gyorsabban és könnyebben beépíthető Külső megjelenése a felülvilágító kupolákhoz hasonló illeszkedik a tető síkjába 15 cm magas PVC lábazattal szállítjuk, fémlemezfedéshez egyedi szegéssel csatlakoztatható védőkupola akril vagy polikarbonát fehér PVC tok, műanyag szárny Ajánlott fogyasztói árak Ft-ban vékony = áfa nélkül, vastag = 27% áfával Merev csöves Kiegészítők Extra hőszigetelő elem Alátétfólia Tokmagasító Toldócső, Toldócső, 170 cm hosszú 62 cm hosszú 124 cm hosszú LED lámpa Méret Méretkód TCR ZTR 062 ZTR 124 ZTL ZTB BFX ZCE 47 47 cm, 35 cm 0K14 * 6500 lumen fényhozam esetén, 15W-os energiatakarékos izzóval összehasonlítva = A szállítási határidő 2 munkanap = A szállítási határidő 10 munkanap 122 830 17 740 35 410 20 740 17 010 15 750 60 750 155 994 22 530 44 971 26 340 21 603 20 003 77 153 22
VELUX Lapostetős megoldások Fénycsatorna mérettáblázat lapostetőkhöz Felhasználási terület 60 cm 60 cm TCR 0K14 35 cm vastag = külméret vékony = csőátmérő Szükséges tetőnyílás átmérője 0K14 méret esetén 41,0 cm. Fürdőszobába, előszobába, gardróbba, háztartási helyiségbe, lépcsőházba, folyosóra Magastetős tetőteres vagy egyszintes házba Kiegészítő választék ZTB 0K14 2002 extra hőszigetelő elem Jobb hőszigetelés a takarógyűrűben elhelyezett kiegészítő tömítéssel (a cső szigetelésével és az adapterrel az U-érték TCF esetén 1,7, TCR esetén 1,8 W/m²K-re csökkenthető) Beépítés után nem látható Toldócsövek (ZTR) A merevcsöves fénycsatornák alaphossza toldócsövekkel akár 6 méterig is növelhető A flexi rögzítőrendszer gyors és biztos csatlakozást nyújt Alátétfólia (BFX) Biztosítja a fénycsatorna vízzáró csatlakozását a tetőszerkezethez Az elasztikus kialakítás miatt az alátétfólia szorosan illeszkedik a fénycsatorna csövére, így biztosan zár Vízelvezető csatornát tartalmaz Lámpa (ZTL) A szórótestre rögzíthető lámpával a fénycsatorna éjjel is használható A 4 W LED izzó energiatakarékos, teljesítménye egy 25 W hagyományos izzóéval egyenértékű A foglalatba max 10 W teljesítményű izzó is beszerelhető Tokmagasító (ZCE) PVC-ből készül a fénycsatorna tokot 150 mm-ről 300 mm-re növeli meg Ajánlott fogyasztói árak Ft-ban Flexibilis csöves Kiegészítők vékony = áfa nélkül, Extra vastag = 27% áfával 90 cm hosszú LED lámpa hőszigetelő elem Alátétfólia Tokmagasító Méret Méretkód TCF ZTL ZTB BFX ZCE 47 47 cm, 35 cm 0K14 82 860 20 740 17 010 15 750 60 750 105 232 26 340 21 603 20 003 77 153 = A szállítási határidő 2 munkanap = A szállítási határidő 10 munkanap 23
24 Stílus és design felülvilágítókkal
VELUX Lapostetős megoldások VELUX tetőtéri ablak kiemeléssel 0-15 A VELUX lapostetős rendszerrel a klasszikus tetőtéri ablak is beépíthető 0-15 hajlásszögű tetőkbe. Két részből áll. A tetőtéri ablakból és a burkolókeretből. Mivel a tetőtéri ablak felülvilágítóként, nagy magasságba kerül beépítésre, ezért ezekben az esetekben a VELUX INTEGRA elektromos vagy napelemes GGL vagy GGU tetőtéri ablakot ajánljuk. Az ablak távvezérlésű, a VELUX INTEGRA érintőképernyős vezérlővel csak egy koppintás és a betáplált komfortprogramok igény szerint mozgatják a tetőtéri ablakokat és a rájuk szerelt árnyékolókat, redőnyöket. Az ECX kiemelő szerkezet rétegelt lemezből készült, 5 cm extrudált polisztirolhab hőszigeteléssel van ellátva. Síkjainak helyzete olyan, hogy biztosítsa a lehető legtöbb fény bejutását a belső térbe. Árnyékoló választék Minden elektromos és napelemes külső árnyékoló, belső árnyékoló és redőny felszerelhető. 25
Műszaki adatok Üvegtípus -70-60 -66 U w, ablak W/m²K 1,3 1,3 1,0 EN ISO 1257-2 U ablak + EDJ 2000 W/m²K 1,2 1,2 U g, üveg W/m²K 1,0 1,0 0,5 EN 673 g EN 410 0,46 0,30 0,51 R w, ablak db EN ISO 10140-2 τ v /τ uv EN 410 Légzárás osztály EN 1026 35 37 37 068 / 0,05 0,62 / 0,05 0,71 / 0,05 4 4 4 Tetőtéri ablak választék Ajánlott fogyasztói árak Ft-ban vékony = áfa nélkül, vastag = 27% áfával Premium Tetőtéri ablak méretkód CK02 CK04 MK04 MK06 MK08 PK04 SK06 UK08 Tetőtéri ablak tokkülmérete (cm) 55 78 55 98 78 98 78 118 78 140 94 98 114 118 134 140 GGL 307021 GGL 306021 GGL 306621 GGU 007021 GGU 006021 GGU 006621 GGL 307030 GGL 306030 GGU 007030 GGU 006030 Kiemelő keret ECX 0000T VELUX INTEGRA elektromos tetőtéri ablak, 70 biztonsági üveggel, színtelen lakkozott fenyő, alumínium külső borítás, U w =1,3 W/m²K, g=0,46, R w =35 db VELUX INTEGRA elektromos tetőtéri ablak, 60 komfort üveggel, színtelen lakkozott fenyő, alumínium külső borítás, U w =1,3 W/m²K, g=0,30, R w =37 db VELUX INTEGRA elektromos tetőtéri ablak, 66 extra energiatakarékos üveggel, színtelen lakkozott fenyő, alumínium külső borítás, U w =1,0 W/m²K, g=0,51, R w =37 db VELUX INTEGRA elektromos tetőtéri ablak, 70 biztonsági üveggel, poliuretán bevonatú fa, alumínium külső borítás, U w =1,3 W/m²K, g=0,46, R w =35 db VELUX INTEGRA elektromos tetőtéri ablak, 60 komfort üveggel, poliuretán bevonatú fa, alumínium külső borítás, U w =1,3 W/m²K, g=0,30, R w =37 db VELUX INTEGRA elektromos tetőtéri ablak, 66 extra energiatakarékos üveggel, poliuretán bevonatú fa, alumínium külső borítás, U w =1,0 W/m²K, g=0,51, R w =37 db VELUX INTEGRA napelemes tetőtéri ablak, 70 biztonsági üveggel, színtelen lakkozott fenyő, alumínium külső borítás, U w =1,3 W/m²K, g=0,46, R w =35 db VELUX INTEGRA napelemes tetőtéri ablak, 60 komfort üveggel, színtelen lakkozott fenyő, alumínium külső borítás, U w =1,3 W/m²K, g=0,30, R w =37 db VELUX INTEGRA napelemes tetőtéri ablak, 70 biztonsági üveggel, poliuretán bevonatú fa, alumínium külső borítás, U w =1,3 W/m²K, g=0,46, R w =35 db VELUX INTEGRA napelemes tetőtéri ablak, 60 komfort üveggel, poliuretán bevonatú fa, alumínium külső borítás, U w =1,3 W/m²K, g=0,30, R w =37 db Burkolókeret tetőtéri ablak kiemeléséhez lapostetőbe 194 960 200 150 209 480 215 700 225 030 220 890 241 630 274 810 247 599 254 191 266 040 273 939 285 788 280 530 306 870 349 009 209 600 215 700 226 680 234 000 244 980 240 100 264 500 303 540 266 192 273 939 287 884 297 180 311 125 304 927 335 915 385 496 225 220 232 290 245 030 253 520 266 260 288 900 334 190 286 029 295 008 311 188 321 970 338 150 366 903 424 421 216 510 223 040 234 800 242 640 254 400 275 300 317 100 274 968 283 261 298 196 308 153 323 088 349 631 402 717 225 600 232 700 245 480 254 000 266 780 289 500 334 940 286 512 295 529 311 760 322 580 338 811 367 665 425 374 246 050 254 430 269 510 279 560 294 640 321 450 375 070 312 484 323 126 342 278 355 041 374 193 408 242 476 339 215 460 220 650 229 980 236 200 245 530 241 390 262 130 295 310 273 634 280 226 292 075 299 974 311 823 306 565 332 905 375 044 230 100 236 200 247 180 254 500 265 480 260 600 285 000 324 040 292 227 299 974 313 919 323 215 337 160 330 962 361 950 411 531 237 010 243 540 255 300 263 140 274 900 295 800 337 600 301 003 309 296 324 231 334 188 349 123 375 666 428 752 246 100 253 200 265 980 274 500 287 280 310 000 355 440 312 547 321 564 337 795 348 615 364 846 393 700 451 409 + 82 180 86 130 90 750 99 750 115 480 96 290 108 570 131 540 104 369 109 385 115 253 126 683 146 660 122 288 137 884 167 056 = A szállítási határidő 2 munkanap = A szállítási határidő 10 munkanap = A szállítási határidő 13 munkanap = A szállítási határidő 15 munkanap = A szállítási határidő 20 munkanap 26
VELUX Lapostetős megoldások VELUX INTEGRA elektromos GGL vagy GGU tetőtéri ablak VELUX INTEGRA napelemes GGL vagy GGU tetőtéri ablak Automata tetőtéri ablak beépített motorral, esőérzékelővel és VELUX INTEGRA érintőképernyős vezérlővel Elektromos vezérlésű Automatizált szellőztetés és számos előre betáplált program Eső esetén automatikusan bezáródik Nagyon csendes motor Automata tetőtéri ablak integrált napelemmel, beépített motorral, esőérzékelővel és VELUX INTEGRA érintőképernyős vezérlővel Önálló energiaellátás szolár technológiával Automatizált szellőztetés és számos előre betáplált program Eső esetén automatikusan bezáródik Nagyon csendes motor Egyszerűen beépíthető, nincs szükség kábelezésre Jó reggelt Otthona biztonságban Nyaralás Ébredjen kellemesen. A program a VELUX ablak- és árnyékolótermékeivel fokozatosan fényt és levegőt enged a hálószobába. A redőnyök először csak résnyire húzódnak fel, az ablakok kinyílnak és máris szellőzik a szoba. Kis idő múlva a redőnyök teljesen felhúzódnak és az ablakok bezáródnak teljesen maguktól. Mindaddig, amíg ez a program aktiválva van, az ablakokat semmilyen más programmal nem lehet automatikusan kinyitni. Az otthona biztonságban van. Védje otthonát, amíg távol van. Az árnyékolók és redőnyök esténként le-, reggelenként pedig felhúzódnak. Este felkapcsolódnak a lámpák és hétköznap 22:30-kor, hétvégén pedig 24:00-kor lekapcsolnak. A program a VELUX termékek segítségével azt a hatást kelti, hogy van valaki a házban. Szellőztetés Hővédelem Energiamérleg Naponta több alkalommal kinyílnak a tetőtéri ablakok szellőzőnyílásai és esetleg a homlokzati ablakok szellőzőnyílásai is és így gondoskodnak a friss levegőről. Gyorsan és hatékonyan átszellőztetheti a házat. A szellőztetés időtartama és a nyitás mértéke egyszerűen beállítható. Ily módon gondoskodhat az egészséges beltéri klímáról. Eső esetén az ablakok automatikusan bezáródnak. Ha ezt a programot nyáron aktiválja, a redőnyök vagy más árnyékolók a tetőben vagy a homlokzati ablakokon épp akkor fognak leereszkedni, amikor a legnagyobb a hőség: pl. 11:00-15:00 óra között. Egyéni igények alapján az időtartam, a leeresztés mértéke és a megfelelő árnyékoló is kiválasztható. A napszak, az évszak, a ház földrajzi fekvése és tájolása alapján a program a redőnyöket és árnyékolókat napközben úgy mozgatja télen, hogy a napsugarakat a házba beengedje és a fűtési szükségletet lecsökkentse. Nyáron pedig védi a házat a túlmelegedéstől a mesterséges, energiazabáló klíma nélkülözésével. 27
VELUX Magyarország Kft. 1031 Budapest Zsófi a u. 1 3. Telefon: (06-1) 436-0601 Telefax: (06-1) 436-0605 velux-h@velux.com www.velux.hu facebook.com/velux youtube.com/veluxmagyarország V-H 251 0417 2017 VELUX GROUP. A VELUX MÁRKANÉV, A PIROS VELUX EMBLÉMA, AZ INTEGRA ÉS AZ IO-HOMECONTROL LOGÓ VÉDETT, KIZÁRÓLAG A VELUX GROUP ENGEDÉLYÉVEL HASZNÁLHATÓ.