HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225



Hasonló dokumentumok
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210

Gyümölcscentrifuga HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modellszám: SJM A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót!

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Szeletelı gépek. Gyártó: R.G.V. s.r.l. / ITALY. Típusok: LUSSO-22-GS, LUSSO-25GS, LADY-22GS, LADY-25GS, LADY-275 S, LUSSO-275 S

AR4P07 NÁVOD NA OBSLUHU OHRIEVAČ S VENTILÁTOROM

Electric citrus fruits squeezer

Royalty Line PKM-1800BG konyhai robotgép 1800W

Heizsitzauflage Classic

AR4U80 - AR4U140 INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE PĂTURĂ ELECTRICĂ

DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor

ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG FOLLETO DE INSTRUCCIONES???????????????????????????? HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Főzőlap

T80 ventilátor használati útmutató

HASZNÁLATI UTASÍTÁS SL típusú szeletelőgépekhez

ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866

SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ

Klarstein Herakles

EXLED-001 (HT-F62413A-10)

Grillbegyújtó. Cikk sz.: GA 500

Bella Konyhai robotgép

Kozmetikai tükör Használati útmutató

TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Konyhai robotgép

Használati utasítás. Vízszűrős porszívó

Q30 ventilátor használati útmutató

Klarstein konyhai robotok

DOM GRILL 38 ÜZEMBEHELYEZÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BEÉPÍTHETŐ GRILL

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

Felhasználói kézikönyv

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

MAXIMA KÜLSŐ VÁKUUMCSOMAGOLÓ GÉPEK

Műanyag cső hegesztő WD W

Használati utasítás. Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el!

CITRUS JUICER CJ 7280

F40P ventilátor használati útmutató

KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI

Retro fali lámpa. Szerelési útmutató 92326HB22XVIII

TORONYVENTILÁTOR

HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék

Q40P ventilátor használati útmutató

Száraz porszívó vizes szűrővel

Használati útmutató Kenyérpirító TOASTER

F40PT ventilátor használati útmutató

Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407

Használati utasítás 741 BASE A60

MD-3 Nokia zenei hangszórók

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91585AB4X5VII

PÁRAELSZÍVÓ

Használati utasítás E CM 702

3 FUNKCIÓS BOTMIXER R-556

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ

Álló porszívó. Használati utasítás

Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.

Raclette grillsütő

AROMA DIFFÚZOR MODENA. HU Használat Útmutató

FIGYELEM: NE HASZNÁLJA A KÉSZÜLÉKET FÜGGÖNY VAGY EGYÉB MÁS GYÚLÉKONY ANYAG MELLETT.

RIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12

Aroma diffúzor

Függőlámpa. Szerelési útmutató 91060AB4X4VII

Popcorn készítő eszköz

89 max , min. 550 min min min min min. 560

Zitruspresse orange. Kenyérpirító

Mini mosógép

Nutribullet turmixgép 600W

ATTENTION READ THIS CONSÉ BOOKLET CAREFULLY. IT CONTAINS IMPORTANT INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE. IMPORTANT HASZNOS INSTRUCTIONS FUTURE REFERENCE

Használati útmutató RACLETTE GRIL R-274

Elektromos szeletelő

MICA RADIÁTOR R-070/R-075

Dupla főzőlap

Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR

VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ. Használati útmutató

Figyelmeztetés. Tápkábel/tápegység. Apró tárgyak/alkatrészek. Összeszerelés

gorenje KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Kérjük figyelmesen olvassa el az alábbi használati útmutatót a készülék használata el tt!

Vivamax shiatsu nyakmasszírozó GYVM15. Használati útmutató. Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

LED-es kozmetikai tükör

LED-es mennyezeti lámpa

Ultrahangos tisztító

Paperfox EVV-3 papír élvédő vágó. Kezelési utasítás

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 96228HB43XVIII

FIGYELEM: NE HASZNÁLJA A KÉSZÜLÉKET FÜGGÖNY VAGY EGYÉB MÁS GYÚLÉKONY ANYAG MELLETT.

GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket.

HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék. olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak.

Léghűtő berendezés. Használati útmutató. Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!

Rövid útmutató Cafitesse 120

KÁVÉDARÁLÓ N1 és N 1PS KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91712HB54XVII

PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN Lábmasszírozó gép insportline Otterchill

SMOKER (FÜSTÖLŐ)

KISTRAKTOR. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Azura X1 / Azura X

Használati utasítás MOBICOOL D03, D05, D15 típusú italhűtőkhöz

O R I O N. OTB-8633/Y Használati útmutató

EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG

UV lámpa 589 V 585 / U VU UV 589 UV 585

C. A készülék működése

Ostyasütő Használati útmutató. Ostyasütő

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ELEKTROMOS HÚSDARÁLÓ MG-803. Minôségi tanúsítvány

LED-es tükörre szerelhető lámpa

Átírás:

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225

FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁSRA 9

FIGYELMEZTETÉS Őrizze meg ezt az útmutatót, a garanciát és a vásárláshoz kapott számlát esetleges későbbi felhasználásra. A csomagolás eltávolítása után ellenőrizze, hogy nem található semmilyen sérülés a készüléken. Ha látható sérülést tapasztal, ne használja a készüléket, forduljon a szakemberhez a szervizben. A csomagolás egyes részeit, ne hagyja kisgyermekek számára elérhető helyen. A készülék nem játék, elekromos berendezés, ezért be kell tartani a szükséges biztonsági előírásokat. Mielőtt a készüléket csatlakoztatja az elektromos hálózathoz, ellenőrizze, hogy a feszültség megegyezik a készülék adattábláján található adatokkal. Ha a hálózati csatlakozó nem megfelelő, azt ki kell cserélni a használható típusra, ennek cseréjét csak szakember végezheti. Ne használjon olyan adaptereket vagy hosszabbító kábeleket,amelyek nem felelnek meg a biztonsági előírásoknak és nem megfelelőek a a terheléshez. Ha a készüléket nem használja, húzza ki az elektromos hálózatból és ellenőrizze, hogy a kapcsoló állása (position 0). Ne húzza ki a csatlakozót az elektromos hálózatból a kábelnél fogva. Az elektromos készülékek használatához be kell tartani az alábbi alapszabályokat: - Soha ne érintse a készüléket vizes vagy nedves kézzel. - Ezt a készüléket nem használhatják olyan személyek (beleértve a gyerekeket is) akik csökkent fizikális vagy mentális képességekkel rendelkeznek vagy nem rendelkeznek megfelelő ismerettel a készülék használatára vonatkozóan vagy nincs a közelben olyan személy aki felügyeli a készülék biztonságos használatát és felelősséget vállal a biztonságukért. A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne játszanak a készülékkel. - Ne tegye ki a készüléket szélsőséges időjárásnak (eső, napsütés) - Ne tegye ki a készüléket durva fizikai behatásoknak. A hálózati kábelt ki kell húzni teljes hosszában a túlmelegedés elkerülése érdekében. Ha hibás működést tapasztal, elsőként húzza ki a csatlakozót az elektromos hálózatból. Ne próbálja megjavítani azt, forduljon a kijelölt szervizközponhoz. Ha úgygondolja, hogy a készüléket tartósan már nem használja vágja el az elektromos vezetéket - természetesen mielőtt kihúzta a csatlakozót az elektromos hálózatból. Ha a hálózati csatlakozókábel sérült, annak cseréjét csak szakember végezheti a megfelelő szervizben. Biztonsági okokból a készüléket nem szabad felnyitni. Használja a készüléket egyenletes, sima felületen. 10

FIGYELEM Ne használja a készüléket egyenáramról. Ezt a készüléket a csúsztatható sínes tálcával kell használni, kivéve akkor ha az élelmiszer mérete és alakja ezt nem engedi meg. A biztonságos használathoz és a penge élének megörzéséhez a szeletelni kívánt élelmiszert ki kell csomagolni és eltávolítani a csontokat, fém rögzítéseket, műanyag vagy fém kampókat...stb. Mindig legyen nagyon óvatos, hogy testének semmilyen része vagy mások testrészei ne kerülhessenek és érintkezzenek a penge élével. Ne távolítsa el a pengét - ez a művelet különösen veszélyes. A penge kiszerelését vagy annak cseréjét a kijelölt szervizben kell elvégezni. Ha bármilyen működési rendellenességet tapasztal, ne használja a készüléket, forduljon a gyártó által kijelölt szervizhez. Itt megfelelően képzett szakembert talál a hiba kijavítására. FIGYELEM SOHA NE ÉRINTSE A MOZGÓ PENGÉT. KEZELJE A PENGÉT FIGYELMESEN: AZ NAGYON ÉLES MINDIG TARTSA TÁVOL A KEZÉT AZ ÉLES PENGÉTŐL. LEGYEN KÖRÜLTEKINTŐ, MERT A PENGE A KÉSZÜLÉK LEÁLLÍTÁSA UTÁN IS FOROG MÉG NÉHÁNY MÁSODPERCIG. 11

1 - Kapcsoló 2 - Működésjelző lámpa 3 - Vastagság szabályzó 4 - Élelmiszer tálca 5 - Rögzítő kar 6 - Tolószán 7 - Penge élvédő MŰSZAKI INFORMÁCIÓK 6 5 4 8 - Szelet tálca 9 - Penge élvédő gomb. 10 - Rögzítés. 11 - Gomb a tolószán eltávolítására. 12 - Élező. 13 - Élező gomb. 9 7 8 12 13 10 1 2 3 11 Ez a készülék megfelel az érvényben lévő rendelkezéseknek és a 2006/95/EC és 2004/108/EC szabvány előírásainak. Motor: lásd az adattáblán a készülék alján. Art. 8220 - penge átmérő 250 mm Art. 8225 - penge átmérő 275 mm 12

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A PENGE ÉLEZÉSE Helyezze el úgy a készüléket, hogy a bekapcsoló gomb 1a kezelővel szemben legyen. Helyezze az élelmiszert a tálcára 4. Rögzítse az élelmiszert a speciális fogazatú rögzítővel. 5. Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz és kapcsolja be 1. Ellenőrizze, hogy a lámpa 2. világít, a piros lámpa jelzi, hogy a penge forog. A skálázott gombbal állítsa be a szeletvastagságot 3 a kapcsoló mellett 0 és 15 között. Nyomja lágyan a penge irányába miközben lágyan visszahúzza a szeletvastagság szabályzó mellett. 6. A penge könnyedén szeletel majd az adagoló 7 leválasztja a szeleteket amelyek a gyűjtőtálcára esnek. Ne működtesse üresen a készüléket. A motor túlmelegédesének elkerülése érdekében, ne használja 15 percnél tovább folyamatosan a készüléket. A használat közben tartson 10 perces szüneteket. Kezelje az éles pengét óvatosan a tisztítás közben. A pengét időközönként, de rendszeresen meg kell élezni, ha az már nem éles, ehhez kövesse az alábbiakat: - Miután a készüléket kikapcsolta, húzza ki az elektromos hálózatból és tiszítsa meg a pengét denaturált alkohollal. - Lazítsa meg a gombot 11, emelje fel az élezőt 12 és fordítsa el 180. - Helyezze a tárcsát a pengére. Rögzítse újra a gombot 11. Nyomja meg az 1. és 13 gombokat. - Forgassa a pengét 30-40 másodpercig, majd nyomja meg a gombot 1 a leállításhoz, majd ellenőrizze, hogy nincs semmilyen érdes rész a penge külső oldalán. Javasoljuk, hogy végezze ezt a műveletet nagyon óvatosan, mert a penge nagyon éles és sérülést okozhat. Ha érdes részeket talál a pengén kapcsolja be újra a készüléket 1 forgassa a pengét további 3-4 másodpercig, közben nyomja 13 és 14. gombokat. Ne végezzen további műveletet mert ez kicsorbíthatja a pengét. Az élezés után tisztítsa meg a tárcsákat alkoholos kefe használatával. majd helyezze vissza az élezőt az eredeti állapotába. 13

13 12 11 13 12 14 KARBANTARTÁS Mielőtt a tisztítást megkezdené állítsa tolószánt 6 zero állásba a megfelelő gomb 3 használatával a penge mögött és húzza ki a készüléket az elektromos hálózatból. Távolítsa el a pengevédőt, lazítsa meg a 9 gombot a penge mögött. Tisztítsa meg óvatosan a pengét és a fedelet enyhén nedves melegvízes ruhával és alkohollal. Javasoljuk, hogy cseppentsen néhány csepp olajat a penge közepén található nyílásba. A tólószán 4 egyszerűen leszerelhető lazítsa meg a csavarokat 8 majd húzza ki az egységet egyszerre, így ez könnyedén tisztítható. Időközönként cseppentsen néhány csepp olajat (nem étolajat) a rudazatra, amelyen a tólószán fut. Egy idő után hallható rendellenes zaj azt jelenti, hogy az ékszíjjak kilazultak és meg kell húzni azok rögzítését 10 mely a motor oldalán található. SOHA NE MERÍTSE VÍZBE A KÉSZÜLÉKET. 7 14

A KÉSZÜLÉK MEGSEMMISÍTÉSE FONTOS INFORMÁCIÓ A KÉSZÜLÉKEK MEGSEMMISÍTÉSÉVEL KAPCSOLATBAN A 2002/96/EC RENDELKEZÉSNEK MEGFELELŐEN. Ez a készülék megsemmisítéskor nem helyezhető el a háztartási hulladék gyűjtőben. El kell vinni az elektronikai hulladékok megsemmisítésére kijelölt hulladék gyűjtő helyre, vagy a kereskedőhöz ahol a készüléket vásárolta. Az elektromos háztartási készülékek nem megfelelő hulladék kezelése káros hatással lehet környezetünkre és egészségünkre. Az ilyen elektromos háztartási készülékek, melyeket megfelelően kell újrahasznosítani és megsemmisíteni, csomagolásukon áthúzott szemetes jelzést tartalmaznak. 15