1! Budapest Főváros XIV Kerület Zugló Önkormányzata Egészségügyi Bizottságának Elnöke Szám: 123-1018/2017 Nyilvános ülésen tárgyalandó! Napirend száma: Képviselő-testület 2017 november 16-i ülésére Tisztelt Képviselő-testület! Tárgy: Nagycsoportos óvodások 2018 évi lisztérzékenységi szűrővizsgálata 1 Előzmények Budapest Iőváros XIV Kerület Zugló Önkormányzata 2016 évben csatlakozott a Csipkerózsika szűrőprogram" néven is,mert Iisztérzékenységi szűrővizsgálati programhoz, melyet Magyarországon kizárólag a Cödimed Kft végez A Képviselő-testület a 11/2017 (III 16) rendeletében úgy döntött, hogy a nagycsoportos óvodás gyermekek lisztérzékenységi szűrővizsgálatához szükséges forrást 2017-ben bruttó 3 055 500 forint összegben ismét biztosítja A Cödimed Kft a szűrést elvégezte és a szöveges beszámolóját elkészítette (1 számú melléklet) A beszámoló szerint a programban 505 gyerek vett részt, melyből 6 fő esetében pozitív eredmény született A pozitív eredményt mutató gyermekek szülei részletes tájékoztatást kaptak a kivizsgálás további menetéről A lisztérzékenység előfordulási gyakorisága ebben a korcsoportban 1 :84 arányú volt Az önkormányzat által támogatott szűrővizsgálat a 2010 szeptember 01-2011 augusztus 31 között született gyermekek részére volt ingyenes Tekintettel arra, hogy a statisztikai adatok alapján a lisztérzékenységben érintettek száma folyamatosan nő, fontos, hogy már gyermekkorban diagnosztizálásra kerüljön az érintettség II Vélemények Az Önkormányzat által fenntartott óvodákban a nagycsoportos - a 2011 szeptember 01 és 2012 augusztus 31 között született - gyermekek száma idén 960 fő A Cödirned Kft árajánlata alapján a szürővizsgálat bruttó ára 3 150 Ft/fő (2 számú melléklet) Az érintett korosztály létszámát figyelembe véve 3 024 OOO forint, azaz Hárommillióhuszonnégyezer forint betervezését iavaslom a 2018-as költségvetésbe, azzal a feltétellel, hogy a szűrővizsgálatot igénybevevők száma nem haladja meg a 960 főt
Javaslom, hogy a 2018-as költségvetési terv elfogadása után az Önkormányzat a nagycsoportos gyerekek 2018 évi lisztérzékenységi szürővizsgálatáról szóló megbízási szerződést kösse meg a CÖDIMED Kft-vel (3 számú melléklet) A szürővizsgálat megrendelése nem közbeszerzés köteles A beszerzés nem tartozik a Polgármesteri Hivatal Kbt hatálya alá nem tartozó 5/2015 (VII 15) polgármesteri és jegyzői utasítás hatálya alá, tekintettel arra, hogy az egyedi beszerzésnek minősül, mert a lisztérzékenységi szűrővizsgálati programot Magyarországon kizárólag a Cödimed Kft végzi Jogszabályi háttér: a Képviselő-testület 11/2017 (III 16) rendelete és az 5/2015 (VII 15) polgármesteri és jegyzői utasítás Gazdasági Osztály véleménye: A 2018 évi költségvetés tervezése már folyik, mely alapján látható, hogy a központi szabályozások hatására a kötelező feladatok ellátásának költségvetési igénye növekszik, kompenzálás nem várható Jelentős a központi szolidaritási hozzájárulás befizetési kötelezettségének emelése is Az önkormányzatnak új bevételi forrása nincs Az önként vállalt feladatok kiadási szintjének emelése tehát a kötelező feladatok ellátási szintének csökkenése mellett valósítható meg Jogi és Törvényességi Osztály véleménye: az előterjesztésben közölt adatok, egyéb információk alapján az előterjesztéshez jogi észrevételt nem tesz Fentiek alapján azt javaslom, hogy a Tisztelt Képviselő-testület tervezze be a nagycsoportos óvodások 2018 évi lisztérzékenységi szűrővizsgálatához szükséges forrást a 2018 évi költségvetésbe és a költségvetés elfogadását követően kösse meg a megbfaási szerződést a CÖDIMED Kft-vel Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy tárgya,lja meg az előterjesztést és a döntési javaslatot fogadja el III Bízottsági vélemények Az előterjesztést az Egészségügyi Bizottság, valamint a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság tárgyalja A Bizottságok Elnökei a véleményüket a Képviselő-testület ülésén szóban ismertetik IV Döntési javaslat Budapest Főváros XIV Kerület Zugló Önkormányzat Képviselő-testülete /2017 ( ) Öh számú határozata a nagycsoportos óvodások 2018 évi lisztérzékenységi szűrővízsgálatához szükséges forrás biztosításáról Budapest Főváros XIV Kerület Zugló Önkormányzat Képviselő-testülete támogatja az önkormányzat által fenntartott óvodálcba járó nagycsoportos óvodások lisztérzékenységi szűrővizsgálatát A képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy a szürővizsgálat megvalósítására a 2018 évi költségvetésébe tervezze be a bruttó 3 024 OOO Ft - Ft összeget és a költségvetés elfogadása után írja alá a megbízási szerződést a CÖDIMED Kft-vel
Határidő: A 2018 évi költségvetésről szóló rendelet előterjesztése Felelős: Polgármester (Gazdasági Osztály vezetője, Humánszolgáltatási Osztály vezetője) A határozathozatal Magyarország helyi öukormányzatairól szóló 2011 évi CLXXXIX törvény 47 (!)- (2) bekezdés alapján egyszerű szótöbbséget igényel Budapest, 2017 október 19 Mellékletek felsorolása: Dr Varga Péter sk elnök 1 számú melléklet: beszámoló a 2017 évi lisztérzékenységi szűrő vizsgálatról 2 számú melléklet: a CÖDIMED Kft árajánlata 3 számú melléklet: megbízási szerződés mellékletekkel Az előterjesztést készítette: Vincze Andrea - Polgármesteri Hivatal Humánszolgáltatási Osztály Intézményirányítási Csoport referense
Budapest Főváros XIV Kerület Zugló Önkormányzat Tisztelt Képviselő Testület! AJ3udapest Főváros XIV: Kerület Zugló Önkormányzattal megkötött szerződés értelmében a kiadott megbízást elvégeztük, melyről a következőkben számolunk be: 2017 március 27 Az Önkormányzattal kötött szerződésben foglalt kritérimnoknak megfelelően bekéitük az Irttéz1nényvezetőktől a lisztérzékenységí szűrővizsgálatban érintett gyermekek létszámát 2017 április 19 és 21 Személyesen: juttattuk el az 1 számú mellékletében felsorolt óvodáknak a szülői beleegyező nyilatkozatokat a szűrővizsgálatban érintett gyermekek létszámának megfelelően Egyeztettük az Intézményvezetőkkel a szfüővizsgálat tervezett dátumát Az óvodákat e-mailen elküldött plakátokon keresztül tájékoztattuk a szűrővizsgálat pontos dátumáról 2017 május 2-5-8-9-11-12-16 Elvégeztük a lisztérzékenységi szűrővizsgálatot a Budapest Főváros XIV Kerület Zugló Önkormányzata által fenntartott óvodákban (29 óvoda) Általunk leszűrt gyerekek létszáma: 505 fő IgA hiányos eredményről kapott tájékoztatást: 1 fő POZITÍV eredményt kapott: 6 fő A megkapott adatok alapján, (mely nem tekinthető reprezetatívnak) a lisztérzékenység előfordulási gyakorisága: 1:84 Ez az eredmény az országos előfordulási gyakorisághoz képest magasabb arányszámot mutat A vizsgálati eredményéről minden szülőnek írásos tájékoztatást adtunk Pozitív eredinény esetén tájékoztattuk a szülőket a kivizsgálás további menetéről A szűrővizsgálaton részt vett gyermekek szülői beleegyező nyilatkozatait a Cödimed Kft a székhelyén őrzi a törvényben meghatározott ideig Cégjegyzékszám: Jász-NagyLim-Szolnok-Megyei Bíróság mint cégbíróság 16-M-008688
CÖDiiIIED KFT Hnngary H-5000 Szolnok Hant utca 34 sz email: liszterzekeny@t-onlinehn ;{ ;,r;;; Tel: +36304371088 v«jís tc,-(---, r,-;,, Árajánlat Csipkerózsika" szűrőprogram Budapest Főváros XIV Kerület Zugló Önkormányzat részére Tárgy: Árajánlat Szolnok, 2017-10-20 A CÖDIMED Kft által importált: Biocard Celiac Disease Lisztérzékenységi teszt professzionális használatra Katalógus szám: 3-028-000 The customs code is 38220000 Nyilvántartási szám: HU/CAOl/97715/15 Szállítási ára: 3000 ft + 5%áfa/db bruttó: 3150 ft/db Az ár tartalmazza: > a szűrővizsgálat elvégzését > biztosítjuk a szűréshez szükséges dokumentációt > átadjuk az adatokat, hogy a területen később más pályázatokhoz is tudják használni Fizetés 30 napos átutalással Az árajánlat visszavonásig érvényes! A további együttműködés reményében: r Pusztai János ügyvezető Cégjegyzékszám: Jász-Nagykun-Szolnok-Megyei Bíróság mint cégbíróság 16-09-008688
Megbízási Szerződés mely létrejött egyrészről Budapest Főváros XIV Kerület Zugló Önkormányzata {1145 Budapest, Pétervárad utca 2, adóigazgatási azonosítószám:l5735777-2-42) képviseli: Karácsony Gergely polgármester, mint megbízó, (továbbiakban Megbízó) másrészről CÖDIMED Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (székhelye: 5000 Szolnok, Hant u 34, Cg:16-09008688, adószám: 13663690-2-16 képviseli: Pusztai János mint ügyvezető, (továbbiakban Megbízott) a továbbiakban együtt, mint Szerződő Felek között az alulírott nff[lon, az alábbi feltételek mellett: 1 Megbízó megbízza Megbízottat, hogy a zuglói lakóhellyel rendelkező és a Budapest Főváros XIV Kerület Zugló Önkormányzata által fenntartott óvodákba járó nagycsoportos óvodásoknál - a 2011 szeptember 01 és 2012 augusztus 31 között született gyermekeknél - lisztérzékenység felismerésére szolgáló szűrővizsgálatot végezzen 2 Szerződő Felek megállapodnak, hogy a szűrővizsgálat elvégzésére 2018 április 24 - május 31 között kerül sor, előzetes jelentkezés és szülői írásos beleegyezés után 3 A vizsgálatok helyszíne: Budapest Főváros XIV Kerület Zugló Önkormányzata által fenntartott óvodák (1 sz melléklet) 4 Kapcsolattartó: Megbízó részéről: Vincze Andrea intézményi referens, Humánszolgáltatási Osztály, Intézményirányítási Csoport Tel szám: 06-1-8729-351 E-mail cím: vinczeandrea@zuglohu Megbízott részéről: Pusztai Jánosné védőnő, szűrésszervező, egészségfejlesztési szakember Tel szám: 06-30-414-0204 info@liszterzekenyszolnokhu 5 Szerződő Felek rögzítik, hogy a szűrővizsgálat elvégzéséért járó megbízási díj tartalmazza a Biocard gyorsteszt árát, a vizsgálat elvégzését, a vizsgálat végzéséhez szükséges dokumentáció elkészítését, illetve - igény esetén - az intézményvezetők és a szülők részére felvilágosító előadás megtartását A megbízási díj összege: bruttó 3150 Ft/fő, azaz háromezer egyszázötven Ft/fő 6 Szerződő felek rögzítik továbbá, hogy a megbízási díj tartalmazza a szűrővizsgálat eredményéről készült dokumentációt, melyet a szűrővizsgálat elvégzését követően Megbízott egy eredeti nyomtatott példányban és egy elektronikus másolati példányban átad Megbízó részére
7 Szűrővizsgálat elvégzésének anyagi fedezetét Budapest Főváros XIV kerület Zugló Önkormányzatának 2018 évi költségvetésében rendelkezésre álló bruttó 3 024 OOO Ft keretösszeg biztosítja Megbízó előleget nem fizet 8 A szerződés teljesítését követően a Megbízott elkészíti a vizsgálaton részt vett jogosultak nevét, születési dátumát, és a szűrés elvégzésének idejét tartalmazott listát, amit az intézményvezetők aláírnak A számla kiállításának alapjául a vizsgálaton megjelent jogosultak száma szolgál 9 Megbízott a teljesítést követően benyújtja a Megbízónak a jelen szerződés 2 sz mellékleteként csatolt, kitöltött Szakmai Teljesítési Jelentést, amelyhez mellékeli a 8 pontban hivatkozott listát és a szűrővizsgálat eredményéről készült dokumentációt A Megbízott a számláját a teljesítés igazolását követően nyújthatja be Megbízó részéről a teljesítést a Humánszolgáltatás Osztály vezetője igazolja 10 Megbízott köteles a teljesítést követően szöveges szakmai beszámolót készíteni és azt az Egészségügyi Bizottság ülésén ismertetni 11 Szerződő Felek megállapodnak, hogy Megbízó a teljesítési igazolással ellátott számlák ellenértékét a számla kézhezvételét követő 30 napon belül átutalással egyenlíti ki a Megbízott OTP-nél vezetett 11745004-20135654 számú bankszámlájára 12 Szerződő Felek a szerződést határozott időre, jelen szerződés 2 pontjában meghatározott időszakra kötik A szerződés megszűnik továbbá á 7 pontban meghatározott keretösszeg kimerülésével Megbízott köteles haladéktalannl jelezni Megbízó felé, ha a szűrővizsgálaton megjelent jógosultak száma elérte 960 főt és köteles a szűrővizsgálatokat azonnal leállítani 13 Megbízó jogosult jelen szerződést - a Megbízottnak felróható súlyos szerződésszegés esetén - azonnali hatállyal felmondani 14 Megbízó jogosult jelen szerződést felmondani, ha a Megbízott ellen a szerződéskötést követően csőd-, felszámolási, végelszámolás, hivatalból törlési, illetve egyéb, a megszüntetésre irányuló eljárás indul 15 Megbízott vállálja, hogy a megbízást az egészségügyről szóló 1997 évi CLIV törvény rendelkezéseinek megtartásával teljesíti 16 Megbízott hozzájárul ahhoz, hogy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011 évi CXII törvény 37 (1) bekezdésének rendelkezése szerinti közzétételi kötelezettség alapján a szerződés típusát, tárgyát, időtartamát, a szerződést kötő felek nevét és a szerződés értékét Megbízó nyilvánosságra hozza
17 Megbízott kijelenti, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011 évi CXCVL törvény 3 (1) bekezdés 1) pontjában foglalt rendelkezésnek megfelel és átlátható szervezetnek minősül 18 Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben Szerződő Felek magukra nézve a mindenkor hatályos Polgári Törvénykönyv szabályait tekintik irányadónak Szerződő Felek jelen szerződést elolvasták, közösen értelmezték, s azt, mint akaratukkal és jognyilatkozataikkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírták Budapest, 2018 Megbízó képviseletében: Karácsony Gergely polgármester Budapest Főváros XIV Kerület Zugló Önkormányzata PH Megbízott képviseletében: Pusztai János ügyvezető CÖDIMED Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság PH Budapest Főváros XIV Kerület Zugló Önkormányzata képviseletében pénzügyi ellenjegyző: Budapest, 2018 Szegvári Etelka gazdálkodási osztályvezető Budapest Főváros XIV Kerület Zugló Önkormányzata PH
,-,,, < L z tneltéklet :,,, fh é:li nén v e v e > Apró falva óvoda OM a onosító 34542 IfánvÚó;zám 1148 --,, Település Budapest :! - : ;: -, Cíni B ánki Donát Pl!Jk 12/G:, Bóbita Ovoda Cseperedő óvoda Csicsergő óvoda, 3455 2 345 61 34548 1147 1148 1149 ]3udapést Budapest Budapest Ilosvili ú 118 Lengyel u 2 L Fráter: György tér 12,, Herrninka üvoda 34551 1H3 Budapest Ida u 6 Hetszfovirág Ovoda 34545 114 Budapest Egressy űt 182 Játékszín Ovoda 34566 1144 Budapest Tipegő u 3-5 Kerékgyártó Ovoda 34554 1147 Buda!Jest Kerékgyártó u 35-39 Ki:ilcskeresö Ovoi!a 34558 1148 Budapest Nagy Lajos király útja 92 Mályva Óvoda 34557 1141 Budapest Mályva tér 12 Meseház Ovoda 34573 1143 Budapest Ornagy u 11 Mókavár óvoda 34562 1142 Budapest Róna park 5-7 Dózsa Napköziotthonos Óvoda 34544 1146 Budapest Dózsa György út 25 Napraforgó Ovoda 34546 1145 Budapest Ujvidék sétány 2; Emma utca 18 Napsugár Ovoda 34559 1144 Budapest Ond vezér sétány 9-11 Narancs Ovoda 34550 1144 Budapest Gvadányi u 40-42 Operéndás Ovöda - 1148, Budapest Bolgárkertész u 12 34556 :J -
\)tölqöldóvoda>, 1142 Bú(iapeSt UÍigvártt24/j\ Pöttöm Park óvodá, > Rózsavár Ovoda 345 69 -: e-: :_ _ _- : 34d67 :-:- < 34 56l : 1 144 Budapest Ujyárösparkl -,, Tü söl<tanya ó:voda 34553 J147 :, Budapest Xlosyaiu 21 Tlintlflrkertüvod<\, Zöld LtirkókOvoda 34572 34549 1144 1144 J - Budapest ántorné sétányq Budapest Füredi park 6 Zuglói Tihany Ovoda 1141 Budapest Tihany tér 39 34565 - - 2 :: ; _; : : :--; - - ------- -- - - --- ------- -
SZERZODO FEL SZEMEL YESEN TELJESÍTŐ ALKALMAZOTTJA: SZERZODES IKT SZcuutt JELENTÉSI IDOSZAK: Teljesítési jelentés kiállításának napja: DIJ ÖSSZEGE: bruttó,-ft DIJROL KI LITOTT SZAMLA SORSZÁMA: Teljesítési jelentés készítőjének neve: Aláírása PH Teljesítést alátámasztó dokumentumok felsorolása: Teljesítésre fordított összes inunkaóra száma: óra Gazdálkodási osztály részéró1fedezet ellenőrzése: Dátum: Teljesítés szakmai igazolójának neve: Tetesítés szakmai i azoló"ának aláírása: A teljesítési jelentést átvizsgáltam, a rá vonatkozó kötelezettségvállalás dokumentumában foglalt szakmai elvárásokuak megfelel, a végösszeg szerződött fél részére történő kifizetését javaslom Megjegyzés: Kiállítás dátuma:
Budapest Főváros XIV Kerület Zugló Önkormányzata 1145 Budapest, Pétervárad u 2 A Képviselő-testület 20171123 ülésére Az előterjesztés sorszáma: 123-1018/2017 Tárgy: Megtárgyalás módja: Előterjesztő: Az előterjesztést készítette: A készítésben közreműködtek: Nagycsoportos óvodások 2018 évi lisztérzékenységi szűrővizsgálata Nyílt üléseu tárgyalandó dr Varga Péter CN=Vincze Andrea/O=inform Szakmai egyeztetés: Polgármesteri hivatal társosztályok: Gazdasági Osztály: Igen Szegvári Etelka (20171110 10:05:07) Jogi normakontrol: Jogi és Törvényességi Osztály: Igen dr Németh Szilvia (20171113 13:05:04) Jegyzői jóváhagyás Aljegyző: Igen dr Tarjányi Tamás (2017 11 13 13:45:19)