AZ ÖNKORMÁNYZATI MINISZTÉRIUM

Hasonló dokumentumok
132/2008. (V. 14.) Korm. rendelet. az önkormányzati miniszter feladat- és hatásköréről

Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság tájékoztatója a tűzvédelmi szakvizsga törzsanyagáról 1

Közbiztonsági referensek képzése

KOORDINÁCIÓS, HUMÁNPOLITIKAI és SZERVEZÉSI FŐOSZTÁLY. 1. A Koordinációs, Humánpolitikai és Szervezési Főosztály koordinációs feladatai tekintetében:

( ) 94/2018. (V. 22.) 3. A

Az Informatikai Főosztály feladatai

51/2013. (XII. 31.) EMMI utasítás

Az államigazgatás. Részei központi államigazgatás + területi államigazgatás

A Kormány. /2006. ( ) Korm. rendelete. a Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Intézetről

ELŐTERJESZTÉS. a Klebelsberg Intézményfenntartó Központról szóló 202/2012. (VII. 27.) Korm. rendelet módosításáról

53/2005. (XI. 10.) BM rendelet. a tűzvédelmi szakvizsgára kötelezett foglalkozási ágakról, munkakörökről és a szakvizsga részletes szabályairól

Új Szöveges dokumentum Helyi Védelmi Bizottság Miskolc

A NEMZETI SPORTHIVATAL HIVATALOS LAPJA

A Kormány /2011. ( ) rendelete. az országos nukleárisbaleset-elhárítási rendszerről szóló 167/2010. (V. 11.) Korm. rendelet módosításáról

INFORMATIKAI FŐOSZTÁLY. 1. Az Informatikai Főosztály funkcionális feladatai tekintetében:

2. oldal és Működ (2) A Szabályzat 49. (1) bekezdés t) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (A költségvetésért felelős helyettes államtitkár) t

A Koordinációs és Szervezési Főosztály alapfeladatai

OKF tájékoztató. A tűzvédelmi szakvizsga törzsanyaga

OKF tájékoztató. A tűzvédelmi szakvizsga törzsanyaga

törvényjavaslat a Magyar Köztársaság minisztériumainak felsorolásáról

Sand Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 3/2009.(IV.03.) számú képviselő-testület rendelete a sportról

Magyar joganyagok - Észak-dunántúli Vízügyi Igazgatóság - alapító okirata módosítás 2. oldal 8. A költségvetési szerv működési köre: a környezetvédelm

A Főosztály dolgozói:

AZ ÖNKORMÁNYZATI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA

Javaslat. a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat Hivatala Szervezeti és Működési Szabályzata módosításának jóváhagyására

MUNKAANYAG A KORMÁNY ÁLLÁSPONTJÁT NEM TÜKRÖZI

Magyar joganyagok - 3/2013. (II. 28.) MeG államtitkári utasítás - a Széchenyi Progra 2. oldal c) ellátja a Korm. rendeletben, a Társaság alapító okira

Polgármesteri Hivatal ügyrend 1. sz. melléklet. Titkárság

Magyar joganyagok - Közép-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság - alapító okirata módosí 2. oldal A költségvetési szerv a gazdálkodási besorolása alapján ö

Tűzvédelem. A biztonságtudomány integrált és komplex összetevői

Magyar joganyagok - Békés Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság - alapító okirata, 2. oldal - irányítja a katasztrófavédelmi kirendeltségeket, a hivat

Balatonfüred Város Önkormányzata Képviselő-testületének 18/2003. (XI.27.) rendelete a sportról

Tisztelt Képviselő-testület!

ELŐTERJESZTÉS A KORMÁNY RÉSZÉRE. a Legyen jobb a gyermekeknek! Nemzeti Stratégia Értékelő Bizottságának létrehozásáról

Magyar joganyagok - Baranya Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság - alapító okirat 2. oldal - ellenőrzi a létesítményi tűzoltóságok és az önkéntes tűz

I. A HIVATAL FELADATAI

Bag Nagyközségi Önkormányzat. Képviselő-testületének 5/2011. (III.30.) rendelete. az önkormányzat sporttal kapcsolatos feladatairól

Szakács Tamás Közigazgatási jog 3 kollokvium 2012.

AZ ORSZÁGOS EGÉSZSÉGBIZTOSÍTÁSI PÉNZTÁR ALAPÍTÓ OKIRATA egységes szerkezetben

Kőröshegy Községi Önkormányzat Képviselő- testületének. 25/2005.(XII.12.) rendelete a sportról

Gyöngyös Körzete Kistérség Többcélú Társulás Társulási Tanácsának 4/2016. (II.15.) határozata

A Pécsi Tudományegyetem. Szervezeti és Működési Szabályzatának 39. számú melléklete. A Pécsi Tudományegyetem Egyetemi Levéltárának

Magyar joganyagok - Csongrád Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság - alapító okira 2. oldal - ellenőrzi a létesítményi tűzoltóságok és az önkéntes tűz

2. oldal A Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal alaptevékenységét a fővárosi és megyei kormányhivatalokról szóló 288/2010. (XII. 21.) Korm. rendelet, val

14. Ismertesse a védelmi igazgatás és a katasztrófavédelem kapcsolatát!

ATKÁR KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE POLGÁRMESTERI HIVATALÁNAK ALAPÍTÓ OKIRATA. Egységes szerkezetben

A közbiztonsági referens intézménye, rendeltetése, a referens feladatköre

Tel.: 25/ , Fax: 25/ Sárbogárd, Hősök tere 2.

Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata Képviselő-testületének 33/2016. (VI.28.) önkormányzati rendelete az önkormányzat sportfeladatairól

A Kormány. /2012. ( ) Korm. rendelete. az Országos Népegészségügyi Intézetről

Kialakítja és érvényre juttatja az egységes várospolitikai gyakorlatot és arculatot.


A1 IBRÁNY VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 13/2014. (VIII. 08.) önkormányzati rendelete

Előterjesztés. a Képviselő-testület részére. Tárgy: A Polgármesteri Hivatal belső szervezeti tagozódásával kapcsolatos módosítási javaslatok

Alapító okirat módosításokkal egységes szerkezetbe foglalva

Előzmények. Jogszabályok

BÁTONYTERENYEI POLGÁRMESTERI HIVATAL ALAPÍTÓ OKIRAT

XXI. Miniszterelnöki Kabinetiroda

MIHÁLYHÁZA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ- TESTÜLETÉNEK. 8/2013./IV.30./ önkormányzati rendelete. a sportról

Cím: 3100 Salgótarján, Rákóczi út 36. Levelezési cím: 3100 Salgótarján, Pf: 95 Telefon: 06 (32) Fax: 06 (32)

A KÉPVISELŐ-TESTÜLET TANÁCSNOKAI 1

A költségvetési szerv fogalma

ELŐTERJESZTÉS. a Kormány részére

A szabályzat hatálya. A honvédelmi, polgári és katasztrófavédelmi tevékenység személyi feltételei és a megbízotti rendszer működése

Előterjesztés Nagykovácsi Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testületének február 28-i munkaterv szerinti ülésére

AZ EÖTVÖS LORÁND TUDOMÁNYEGYETEM. Szervezeti és Működési Szabályzat. I. kötet. Szervezeti és Működési Rend. 4.y. sz. melléklete

NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK. 95/2018. (V.31.) számú. határozata

Jászdózsa Község Önkormányzata Képviselő-testületének április 25-én megtartott rendes ülésének jegyzőkönyvéből.

II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtár Alapító Okiratát Módosító Okirata. Az alapító okirat felvezető szövegrésze helyébe az alábbi szövegrész lép:

A törvényességi felügyelet szabályozása. Belső kontrollok és integritás az önkormányzatoknál szeminárium

A BM OKF Országos Iparbiztonsági Főfelügyelőség nukleárisbalesetelhárítási tevékenysége

2007. évi törvény. a köziratokról, a közlevéltárakról és a magánlevéltári anyag védelméről szóló évi LXVI. törvény módosításáról

ALAPÍTÓ OKIRAT (egységes szerkezetű)

A SOMOGY MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK HIVATALOS LAPJA. Kaposvár, október 24., kedd. 6. szám

. NAPIREND Előterjesztés Salföld Község képviselő-testület március 31-i ülésére

MÓDOSÍTÓ OKIRAT. 558/2014. (XI. 20) közgyűlési határozat

Katasztrófavédelmi Igazgatás rendszer változásai 1976-tól napjainkig különös tekintettel a védelemben résztvevő szervezetekre

Magyarország szolgálatában a biztonságért! Békés Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság

Segesd Község Önkormányzata Képviselő-testületének 10/2014. (IV. 11.) önkormányzati rendelete a sportról. 1. A rendelet célja

A Széchenyi Programiroda Nonprofit Kft. feladatát, hatáskörét és alaptevékenységét meghatározó jogszabályok és közjogi szervezetszabályozó eszközök

A törvényességi felügyelet szabályozása és szakmai irányítása

50. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, áp ri lis 13., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 315, Ft. Oldal

Budaörs Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 41/2014. (XII.18.) önkormányzati rendelete

I. rész. Általános rendelkezések, alapelvek 1.

A katasztrófavédelem megújított rendszere

ÚJSZÁSZ VÁROS POLGÁRMESTERE 5052 ÚJSZÁSZ, SZABADSÁG TÉR 1. TEL/FAX: 56/

1. A törvényjavaslat 12. -ában a sportról szóló évi I. törvény 43. (4) bekezdése az alábbiak szerint módosul:

22/2004. (VI. 8.) FMM-OM együttes rendelet

II. Köztársasági Elnökség

T E R V E Z E T

A foglalkoztatás-felügyeleti rendszer átalakítása a munkaügyi ellenőrzés tapasztalatai

50/2004. (XI.18.) Dabas Város Önkormányzati Rendelete. A sportról

A KIV területi és helyi feladataival kapcsolatos követelményeinek ismertetése

36/2010. (IV. 29.) Kgy. határozat A Baranya Megyei Önkormányzat Hivatala Gazdasági Szervezete Ügyrendjének módosítása

1.) Közfeladatot ellátó szerv szervezeti ábrája és azok feladatleírása - szervezeti ábra külön dokumentumban

DUNASZIGET KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT POLGÁRMESTERI HIVATAL. Alapító okirat

A DEMECSERI POLGÁRMESTERI HIVATAL ALAPÍTÓ OKIRATA EGYSÉGES SZERKEZETBEN

Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 12/2009. (04.21.) rendelete a fenntartásában működő közoktatási intézmények adatszolgáltatásának teljesítéséről

Magyar joganyagok évi XLVIII. törvény - a Nemzeti Közszolgálati Egyetem fenn 2. oldal k) az éves központi költségvetés tervezésekor benyújtja

ELŐTERJESZTÉS. az önkormányzat sportrendeletéhez

Átírás:

XIX. ÉVFOLYAM 11. SZÁM 2008. JÚNIUS 5. ÁRA: 1365 Ft AZ ÖNKORMÁNYZATI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA TARTALOM JOGSZABÁLYOK Oldal 26/2008. (V. 8.) ÖTM PM együttes rendelet a 2004 2006. évi Humánerõforrás-fejlesztési Operatív Program, valamint az EQUAL Közösségi Kezdeményezés pénzügyi végrehajtásáról szóló 11/2004. (IV. 7.) FMM PM együttes rendelet módosításáról... 947 132/2008. (V. 14.) Korm. rendelet az önkormányzati miniszter feladat- és hatáskörérõl... 949 54/2008. (V. 14.) OGY határozat a 2008. március 9-i országos ügydöntõ népszavazással kapcsolatos állami feladatok megszervezésérõl és lebonyolításáról szóló elfogadásáról... 954 55/2008. (V. 14.) OGY határozat az Országos Választási Bizottságnak a 2008. március 9-i országos ügydöntõ népszavazásról szóló ja elfogadásáról... 954 KÖZLEMÉNYEK OKF tájékoztató: A tûzvédelmi vizsga törzsanyaga... 954 Ács Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 962 Ajak Nagyközség Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 964 Bábolna Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 967 Bagamér Nagyközség Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 970 Békés Megye Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 972 Berettyóújfalu Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 975 Bököny Község Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 978 Budapest X. Kerület Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 981 Cegléd Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 983 Ceglédbercel Község Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 986 Csabacsüd Nagyközség Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 989 Csonkahegyhát Község Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 991 Csörötnek Község Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 994 Dánszentmiklós Község Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 996 Dombrád Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 999 Dunavecse Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1001 Ebes Község Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1003 Egyek Nagyközség Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1005 Érsekvadkert Község Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1008 Fejér Megye Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1010 Görbeháza Község Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1014 Hegyeshalom Nagyközség Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1016 A tartalomjegyzék a 946. oldalon folytatódik.

946 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Hidasnémeti Község Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1019 Jánoshalma Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1022 Jánoshida Község Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1024 Jászárokszállás Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1027 Komádi Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1029 Kiskunmajsa Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1031 Kunszentmiklós Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1034 Lábatlan Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1036 Lõrinci Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1039 Mór Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1041 Nagybajom Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1044 Nyáregyháza Község Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1046 Orosháza Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1048 Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1051 Révfülöp Nagyközség Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1054 Nógrád Megye Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1056 Sály Község Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1059 Sátoraljaújhely Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1062 Szabadkígyós Község Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1064 Szarvas Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1067 Szentgál Község Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1070 Szepetnek Község Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1072 Szigetszentmárton Község Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1075 Szigetszentmiklós Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1077 Tápiószecsõ Nagyközség Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1080 Tapolca Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1083 Telkibánya Község Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1085 Tiszaföldvár Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1088 Tiszaújváros Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1091 Törökszentmiklós Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1093 Vácrátót Község Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1096 Veszprém Megye Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1099 Visegrád Város Önkormányzatának. évi pénzügyi ja... 1102 HIVATALOS ÉRTESÍTÕ PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOKRÓL LAPZÁRTA UTÁN ÉRKEZETT PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOK

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 947 Jogszabályok Az önkormányzati és területfejlesztési miniszter, valamint a pénzügyminiszter 26/2008. (V. 8.) ÖTM PM együttes rendelete a 2004 2006. évi Humánerõforrás-fejlesztési Operatív Program, valamint az EQUAL Közösségi Kezdeményezés pénzügyi végrehajtásáról szóló 11/2004. (IV. 7.) FMM PM együttes rendelet módosításáról Az Európai Unió strukturális alapjaiból és Kohéziós Alapjából származó támogatások hazai felhasználásáért felelõs intézményekrõl szóló 1/2004. (I. 5.) Korm. rendelet 20. (5) bekezdésében, illetve 33. (3) bekezdés b) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az önkormányzati és területfejlesztési miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 168/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. m) pontjában, illetve a pénzügyminiszter feladat- és hatáskörérõl szóló 169/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. a) pontjában megállapított feladatkörünkben a következõket rendeljük el: 1. (1) A 2004 2006. évi Humánerõforrás-fejlesztési Operatív Program, valamint az EQUAL Közösségi Kezdeményezés pénzügyi végrehajtásáról szóló 11/2004. (IV. 7.) FMM PM együttes rendelet (a továbbiakban: FMM PM R.) 2. (1) bekezdés b) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [E rendelet alkalmazásában:] b) a Humánerõforrás-fejlesztési Operatív Program intézkedésein: az Operatív Program keretében, az ba) 1.2. az Állami Foglalkoztatási Szolgálat fejlesztése, bb) 5.1. technikai segítségnyújtás, azon technikai segítségnyújtás projektek kivételével, amelyek kedvezményezettje az irányító hatóság [elnevezésû intézkedéseket kell érteni.] (2) Az FMM PM R. 2. (1) bekezdés c) pont ce) alpontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [E rendelet alkalmazásában: c) EQUAL Közösségi Kezdeményezés intézkedésein:] ce) 5 6. technikai segítségnyújtás, azon technikai segítségnyújtás projektek kivételével, amelyek kedvezményezettje az irányító hatóság [elnevezésû intézkedéseket kell érteni.] (3) Az FMM PM R. 2. (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (2) Az e rendelet által tartalmazott fogalmak közül a) az Egységes Monitoring Információs Rendszer (a továbbiakban: EMIR), a közremûködõ szervezetek, a monitoring bizottság fogalmak meghatározását az Európai Unió által nyújtott egyes pénzügyi támogatások felhasználásával megvalósuló, és egyes nemzetközi megállapodások alapján finanszírozott programok monitoring rendszerének kialakításáról és mûködésérõl szóló 102/2006. (IV. 28.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 2. (1) bekezdése tartalmazza, b) az EQUAL Közösségi Kezdeményezés (a továbbiakban: EQUAL Program), a Közösségi Támogatási Keret fogalmak meghatározását az R. 2. (1) bekezdése tartalmazza, c) az intézkedés, a végsõ kedvezményezett kifejezések a Rendeletben foglaltak szerint értelmezendõk. 2. Az FMM PM R. 3. -a helyébe a következõ rendelkezés lép: 3. Az Operatív Programnak a 2. (1) bekezdés b) pontjában meghatározott intézkedései, valamint az EQUAL Program végrehajtása tekintetében az R. 20. (1) bekezdésben meghatározott pénzügyi közremûködõ szervezetként és az e rendelet 6. -ában meghatározott követeléskezelési tevékenység ellátására a Kincstárt jelöljük ki. 3. (1) Az FMM PM R. 5. (1) (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (1) A Kincstár a 2. (1) bekezdés b) c) pontjában meghatározott intézkedések esetében az irányító hatóság által megkötött és a Kincstár részére átadott támogatási szerzõdések és mellékleteinek egy példányát nyilvántartja és irattárba helyezi. (2) A Kincstár a 2. (1) bekezdés b) c) pontjában meghatározott intézkedésekre vonatkozóan, intézkedésenként a rendelkezésre álló támogatási keret terhére külön nyilvántartásokat vezet az olyan feladatok tekintetében, amelyek nyilvántartását az EMIR nem tartalmazza. (2) Az FMM PM R. 5. (5) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (5) A Kincstár a 2. (1) bekezdés b) c) pontjában meghatározott intézkedések esetében az ellenõrzést követõen összeállítja a kincstári hitelesítési jelentést és elkészíti az elutasított és felfüggesztett tételeket tartalmazó listát, és azokat megküldi a szakmai közremûködõ szervezetnek. 4. Az FMM PM R. 8. (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (3) Az Operatív Program, valamint az EQUAL Program intézkedéseinek végrehajtásában részt vevõ bármely

948 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám érintett szervezet írásbeli javaslatot tehet a Kézikönyvek módosítására. A javaslat elfogadásáról és a Kézikönyvek módosításáról az irányító hatóság vezetõjének elõterjesztése alapján a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség elnöke dönt. A Kézikönyvek módosításáról az irányító hatóság vezetõje haladéktalanul tájékoztatja a Kincstárt. 5. Az FMM PM R. 9. -a helyébe a következõ rendelkezés lép: 9. A 2. (1) bekezdés b) c) pontjában meghatározott intézkedések tekintetében a teljes pénzügyi monitoring tevékenységet a Kincstár látja el, amelynek keretében a) pénzügyi szempontból ellenõrzi a kedvezményezettek által készített elõrehaladási jelentéseket, b) ellenõrzi a számlákat és bizonylatokat, c) javaslatot tesz az esedékes támogatási részlet kifizethetõsége tárgyában, d) részt vesz a helyszíni látogatásokon a projektek helyszínén, valamint az Operatív Program és az EQUAL Program, valamint a strukturális alapok felhasználása keretében elvégzendõ feladatok pénzügyi végrehajtása során az adott intézkedésért felelõs szakmai közremûködõ szervezettel együtt elsõ szintû ellenõrzést végez, e) elkészíti a helyszíni látogatások jegyzõkönyvének pénzügyi részét, azt megküldi ea) a 2. (1) bekezdés b) pontjában és a 2. (1) bekezdése c) pont ce) alpontjában meghatározott intézkedések esetén az irányító hatóságnak, eb) a 2. (1) bekezdés c) pont ca) cd) alpontjában meghatározott intézkedések esetén az Országos Foglalkoztatási Közalapítvány EQUAL Nemzeti Programirodának, f) rendkívüli helyszíni látogatásokat kezdeményez, amennyiben az a projektekrõl szerzett információk és a problémafeltárás alapján indokolt, g) folyamatosan feltölti a központi informatikai rendszer pénzügyi adatbázisát, h) kapcsolatot tart a monitoring folyamat során a 2. (1) bekezdés b) c) pontjában meghatározott intézkedések esetén az adott intézkedésre kijelölt szakmai közremûködõ szervezettel. 6. Az FMM PM R. 10. (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (2) A Kincstár az ellenõrzés tekintetében: a) megküldi az irányító hatóság részére a Kincstár belsõ ellenõrzését ellátó részleg által az uniós támogatások felhasználásával összefüggésben végrehajtott belsõ ellenõrzések ellenõrzési jelentéseit haladéktalanul, de legkésõbb a jelentés lezárását követõ 15 napon belül, b) megküldi az irányító hatóság részére az Európai Számvevõszék, az Európai Bizottság, a Kifizetõ Hatóság, a Kormányzati Ellenõrzési Hivatal, az Állami Számvevõszék, valamint a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség belsõ ellenõrzésekért felelõs szervezeti egysége által végrehajtott ellenõrzésekrõl szóló ellenõrzési jelentéseket azok kézhezvételét követõ 15 napon belül, c) megküldi az irányító hatóság részére az európai uniós támogatások felhasználásával összefüggõ ellenõrzési jelentések alapján készített intézkedési terveket azok elkészültét követõ 15 napon belül, d) a c) pont szerinti intézkedési tervek végrehajtásának helyzetérõl (a végrehajtott intézkedésekrõl, a végre nem hajtott intézkedésekrõl és azok indokáról) évente egy alkalommal január 15-ig egy összefoglaló keretében tájékoztatja az irányító hatóságot. 7. Az FMM PM R. 13. -a helyébe a következõ rendelkezés lép: 13. (1) A Kincstár a 2. (1) bekezdés b) c) pontjában meghatározott intézkedések esetében a pénzügyi monitoring tevékenységgel összefüggésben külön jogszabályban foglaltak szerint átfogó intézkedés szintû jelentést készít az irányító hatóságnak. (2) Az irányító hatóság eseti jelleggel egyéb, a 2. (1) bekezdés b) c) pontjában meghatározott intézkedésekhez kapcsolódó jelentés benyújtására írásban felhívhatja a Kincstárt, amelynek az köteles eleget tenni. 8. Az FMM PM R. 15. (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: (1) Az államháztartási törvényben, valamint külön megállapodásban foglaltak alapján az irányító hatóság a technikai segítségnyújtás keret terhére legfeljebb a külön megállapodásban rögzített mértékig a pénzügyi közremûködõ szervezet mûködési költségeihez fedezetet biztosít az e rendelet 3. -ában meghatározott feladatokhoz. 9. Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba és a hatálybalépését követõ napon hatályát veszti. 10. Ez a rendelet a strukturális alapok keretében nyújtott támogatások irányítási és ellenõrzési rendszerei tekintetében az 1260/1999/EK tanácsi rendelet végrehajtása részle-

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 949 tes szabályainak megállapításáról szóló, 2001. március 2-i 438/2001/EK bizottsági rendelet végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapít meg. Bajnai Gordon s. k., önkormányzati és területfejlesztési miniszter Dr. Veres János s. k., pénzügyminiszter A Kormány 132/2008. (V. 14.) Korm. rendelete az önkormányzati miniszter feladat- és hatáskörérõl A Kormány az Alkotmány 35. (2) bekezdésében megállapított eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alkotmány 35. (1) bekezdés c) pontjában megállapított feladatkörében eljárva a következõket rendeli el: 1. Az önkormányzati miniszter (a továbbiakban: miniszter) a Kormány a) helyi önkormányzatokért, b) sportpolitikáért, c) katasztrófák elleni védekezésért, d) köziratok kezelésének szakmai irányításáért, e) lakásgazdálkodásért és lakáspolitikáért, f) turizmusért, g) választójogi és népszavazási szabályozásért, h) választások és népszavazások lebonyolításáért, i) közigazgatás-szervezésért felelõs tagja. 2. A miniszter az e rendeletben és más jogszabályokban, valamint a Kormány határozataiban meghatározott feladatkörében a) javaslatot készít a Kormány közpolitikájára, b) elõkészíti a törvények és a kormányrendeletek tervezeteit, c) elõkészíti a Kormány és a köztársasági elnök határozatait, d) felhatalmazás alapján miniszteri rendeleteket ad ki, e) kezdeményezi és elõkészíti a nemzetközi szerzõdéseket, megköti a nemzetközi szerzõdésnek nem minõsülõ tárcamegállapodásokat, f) felhatalmazás alapján képviseli a Kormányt a külkapcsolatokban és a nemzetközi szervezetekben, g) a Kormány határozatában megállapított rend szerint gondoskodik az Európai Unió intézményeinek tagállami kormányzati részvétellel mûködõ döntéshozó és döntéselõkészítõ tevékenysége keretében képviselendõ kormányzati álláspont elõkészítésérõl, és annak az Európai Unió intézményeinek tagállami kormányzati részvétellel mûködõ döntés-elõkészítõ fórumain való képviseletérõl, h) a Kormány határozatában megállapított rend szerint képviseli a Kormányt az Európai Unió Tanácsában, i) gondoskodik a statisztikáról szóló törvényben meghatározottak szerint a feladat- és hatáskörével kapcsolatos statisztikai információrendszer kialakításáról, mûködtetésérõl és fejlesztésérõl, j) közremûködik a nemzeti fejlesztési terv elõkészítésében és megvalósulásának nyomon követésében, k) meghatározza a hatáskörébe tartozó honvédelmi feladatok végrehajtásának szakmai követelményeit és a honvédelmi felkészítés ágazati feladatainak végrehajtását, ellátja a védelmi felkészüléssel kapcsolatos feladatokat. 3. A miniszter a) a helyi önkormányzatokért való felelõssége körében elõkészíti különösen aa) a helyi önkormányzatokról, ab) a polgármester, a fõpolgármester, a megyei közgyûlés elnöke (a továbbiakban együtt: polgármester), továbbá a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszterrel együttmûködve a jegyzõ, a fõjegyzõ (a továbbiakban együtt: jegyzõ) jogállásáról, ac) a helyi önkormányzati képviselõk jogállásáról, ad) a helyi önkormányzatok társulásairól, ae) a helyi önkormányzatok vis maior támogatásáról, af) a helyi önkormányzati tulajdonról, illetve vagyongazdálkodásról, ag) a közigazgatási hivatalok mûködésérõl, ah) a temetkezési közszolgáltatásról, b) a sportpolitikáért való felelõssége körében elõkészíti különösen a sportról és az egyes sportcélú ingatlanok tulajdoni helyzetének rendezésérõl, c) a katasztrófák elleni védekezésért való felelõssége körében felel a polgári védelemért és a tûz elleni védekezésért, e körben elõkészíti különösen ca) a katasztrófák elleni védekezés egységes irányítási rendszerének kialakításáról és mûködtetésérõl, cb) a polgári védelem feladatairól, szervezetérõl, mûködésérõl, az állampolgárok és szervezetek polgári védelmi kötelezettségérõl, cc) a tûz elleni védekezéssel kapcsolatos feladatokról,

950 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám cd) az ipari balesetek megelõzésérõl és elhárításáról, valamint az országhatáron túli hatással járó ipari balesetek nemzetközi értesítési és kölcsönös segítségnyújtási rendszerérõl, ce) az infrastruktúra kritikus elemeivel kapcsolatos feladatokról, d) a köziratok kezelésének szakmai irányításáért való felelõssége körében elõkészíti a köziratok kezelésérõl, e) a lakásgazdálkodásért és lakáspolitikáért való felelõssége körében elõkészíti különösen ea) a lakásügyrõl, eb) a társasházról, lakásszövetkezetrõl, lakásokról, ec) az állami lakáscélú támogatásokról, f) a turizmusért való felelõssége körében elõkészíti különösen fa) a turizmusról, fb) az utazásszervezõ és -közvetítõ tevékenységrõl, fc) az utazási és utazást közvetítõ szerzõdésrõl, fd) a falusi és agroturizmusról, g) a választójogi és népszavazási szabályozásért való felelõssége körében elõkészíti különösen ga) az országgyûlési és az európai parlamenti képviselõk, valamint a helyi önkormányzati képviselõk és polgármesterek, továbbá a kisebbségi önkormányzati képviselõk választásáról, gb) az országos és helyi népszavazásról, gc) a választási eljárásról szóló jogszabályokat, továbbá e tárgykörökben felhatalmazás alapján miniszteri rendeleteket ad ki. 4. (1) A miniszter a helyi önkormányzatokért való felelõssége körében a) mûködteti a Duna Palota és Kiadót, b) közremûködik a közigazgatási hivatalok mint a Kormány területi szervei irányításában. (2) A miniszter a sportpolitikáért való felelõssége körében a) irányítja a Nemzeti Utánpótlás-nevelési és Sportszolgáltató Intézetet, b) biztosítja a Nemzeti Sporttanács mûködését. (3) A miniszter a katasztrófák elleni védekezésért való felelõssége körében a) irányítja az Országos Katasztrófavédelmi Fõigazgatóságot; b) mûködteti ba) az Országos Nukleárisbaleset-elhárítási Rendszert, bb) a Nemzeti Helyzetértékelõ Központot; c) felügyeli a Nemzetközi Radiológiai Adatcsere Központot. (4) A miniszter a turizmusért való felelõssége körében mûködteti a Regionális Idegenforgalmi Bizottságokat és az Országos Idegenforgalmi Bizottságot. 5. (1) A miniszter a helyi önkormányzatokért való felelõssége körében a) kezdeményezi a Kormánynál az Alkotmánnyal ellentétesen mûködõ helyi önkormányzati képviselõ-testület feloszlatását, b) kezdeményezi a Kormánynál az Alkotmánnyal ellentétesen mûködõ kisebbségi önkormányzati testület feloszlatását a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszterrel együttmûködve, c) elõkészíti az ország területének közigazgatási tagozódásával, illetõleg a területszervezéssel kapcsolatos, az Országgyûlés és a köztársasági elnök hatáskörébe tartozó döntéseket, d) kialakítja az önkormányzati érdekszövetségekkel való kapcsolattartás és egyeztetés rendjét, biztosítja a felelõsségi körébe tartozó önkormányzati feladatok egyeztetését, összehangolását, e) az önkormányzati érdekszövetségek javaslatának kikérését követõen kijelöli az Európa Tanács Helyi és Regionális Önkormányzatok Kongresszusa magyar delegációjának tagjait, f) összehangolja a polgármester, a jegyzõ, a képviselõtestület hivatalának ügyintézõje által ellátott, az államigazgatási feladatok ellenõrzésére irányuló tevékenységet, g) ellátja a helyi önkormányzatok törvényességi ellenõrzésének szakmai irányítását, h) ellátja a kisebbségi önkormányzatok törvényességi ellenõrzése szakmai irányítását a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszterrel együttmûködve, i) közremûködik az igazságügyi és rendészeti miniszternek a közterület-felügyelettel kapcsolatos szabályozási feladatai ellátásában, valamint gondoskodik a közterületfelügyelettel kapcsolatos kormányzati feladatok ellátásáról, j) gondoskodik a temetkezési közszolgáltatás ellátásának szakmai irányításáról és az ellátás szakmai követelményei meghatározásáról. (2) A miniszter a helyi önkormányzatokért való felelõssége körében, a helyi önkormányzatok gazdálkodásával összefüggésben a) ellátja a pénzügyminiszterrel együttesen a központi költségvetés elõkészítésébõl és végrehajtásából, valamint a zárszámadásból adódó, helyi önkormányzatokat és a helyi kisebbségi önkormányzatokat érintõ kormányzati teendõket, és szervezi az azok megalapozásához szükséges információszolgáltatást, b) összehangolja a helyi önkormányzatok és a helyi kisebbségi önkormányzatok mûködésével összefüggõ tervezés és gazdálkodás kormányzati feladatait, c) részt vesz a helyi önkormányzatok és a helyi kisebbségi önkormányzatok gazdálkodása pénzügyi szabályozásának kidolgozásában, a feladatok végrehajtásának szervezésében,

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 951 d) közremûködik a helyi önkormányzatokat megilletõ normatív hozzájárulásokra és támogatásokra, valamint a központi adókból részesedés mértékére és az elosztás módjára vonatkozó javaslatok elõkészítésében, e) elõsegíti az önkormányzati finanszírozási rendszer továbbfejlesztését, különös tekintettel a társult feladatellátás, így a többcélú kistérségi társulások ösztönzésére, f) összehangolja a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 96. c) pontjában meghatározott felelõsségi körében az önkormányzati kötelezõ feladatok differenciált telepítésével összefüggõ ágazati döntéseket, valamint közremûködik a pénzügyminiszter ezzel összefüggõ finanszírozási feladatai ellátásában, g) elõsegíti, hogy a helyi önkormányzatok sikeresen vehessék igénybe az európai uniós támogatásokat, h) mûködteti a helyi önkormányzati vagyonkatasztert, i) közremûködik a helyi önkormányzatok tulajdonát, vagyoni helyzetét érintõ állami döntések elõkészítésében, j) közremûködik a helyi önkormányzatok és intézményeik számviteli, továbbá az államháztartási mérlegrendszerbe illeszkedõ pénzügyi információs rendszerének kidolgozásában, mûködtetésében, k) részt vesz a helyi önkormányzatok kötelezõ feladatés hatáskörének ellátásához szükséges anyagi feltételek vizsgálatában, l) közremûködik az ágazati és térségi fejlesztési programok helyi önkormányzatokat érintõ részének kidolgozásában, m) gondoskodik a központi költségvetésnek a tárca fejezetében meghatározott önkormányzati fejlesztési és vis maior támogatások finanszírozásáról, elszámolási rendjérõl, valamint az ezt elõsegítõ információs rendszer mûködtetésérõl. (3) A miniszter a közigazgatás-szervezésért való felelõssége körében, a Kormány területi szerveivel kapcsolatos feladatkörében a) szakmai irányítást gyakorol a közigazgatási hivatal vezetõjének a dekoncentrált szervek tekintetében gyakorolt ellenõrzési tevékenysége felett, b) ellenõrzi a közigazgatási hivatalok mûködését, c) a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszterrel együttmûködve, a közigazgatási hivatalok útján összehangolja a több ágazatot érintõ, közigazgatással kapcsolatos kormányzati feladatok területi végrehajtását, d) gondoskodik a több megyét érintõ, illetve a fõváros közigazgatási határán túlterjedõ területi koordinációs feladatok ellátásáról, e) közremûködik a közigazgatási hatósági eljárás általános szabályainak elõkészítésében, gondoskodik az általános eljárásjogi szabályozás hatályosulásának vizsgálatáról, f) javaslatot készít a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszterrel együttmûködve a kistérségi és regionális közigazgatási intézményrendszer átalakítására, g) az érintett miniszterekkel együttmûködve kialakítja és mûködteti az egységes közigazgatási hatósági statisztikai rendszert. 6. (1) A miniszter a sportpolitikáért való felelõssége körében a) javaslatot tesz a Kormány részére a sporttal kapcsolatos kormányzati koncepciókra, programokra, összehangolja az érintett miniszterek sporttal kapcsolatos tevékenységét, b) közremûködik az aktív, mozgásgazdag szabadidõtöltéssel, az egészségmegõrzéssel és -fejlesztéssel, valamint az egészségügy területén a megelõzéssel összefüggõ állami feladatok végrehajtásában, c) segíti az önkormányzatok sporttal kapcsolatos, sportigazgatási és sportszervezési feladatainak megvalósulását, végrehajtását, d) állami, önkormányzati és vállalkozói források bevonásával gondoskodik a sportlétesítményekkel (sportingatlanokkal) kapcsolatos fejlesztési és rekonstrukciós programokról, e) az országos sportági szakszövetségekkel, az országos sportági szövetségekkel, valamint az e célra létrehozott intézményeivel együttmûködve gondoskodik a sportágfejlesztési és mûhelytámogatási programok kidolgozásáról és megvalósításáról, az utánpótlás-nevelés támogatásáról, a nemzeti válogatottak felkészülésének támogatásáról, a fogyatékosok sportjával összefüggõ állami feladatok ellátásáról, valamint az illetékes miniszterekkel együttmûködésben az esélyegyenlõség biztosítására is figyelemmel koncepciókat alkot a szabadidõ-, a gyermek- és ifjúsági sportnak, a nõk és családok sportjának, a fogyatékosok sportjának, az idõsek (seniorok) sportjának, a hátrányos helyzetû társadalmi csoportok sportjának, a köz- és felsõoktatás sportjának a fejlesztésére, támogatására, f) kapcsolatot tart és együttmûködik a civil sportigazgatás szervezeteivel, valamint a sport területén mûködõ egyéb érdek-képviseleti szervekkel, g) a nevelési, oktatási intézményekben a közoktatásról szóló törvény által szabályozott fizikai állapotfelmérés kivételével összehangolja, illetõleg feladat- és hatáskörében mûködteti a lakosság elsõsorban a gyermekek és a fiatalok fizikai állapotának sport célú felmérését és értékelését szolgáló mérõ, értékelõ, statisztikai és információs rendszert. (2) A miniszter a sporttal kapcsolatos feladatainak ellátása során az érintett miniszterekkel együttmûködik a) a lakosság egészségi állapotának megõrzésével, a sportegészségügyi rendszer és a sportorvosi hálózat mûködtetésével és fejlesztésével, valamint a népegészségügyi program megvalósításával, b) a tiltott teljesítményfokozó szerek elleni küzdelemmel, c) a sport nevelõ és integráló funkcióit kihasználva, a sport értékeit képviselve a káros szenvedélyek elleni fellépéssel, káros szenvedélyektõl mentes életre neveléssel, d) a felnõttképzés sportot érintõ szabályozásával, továbbá a fogyatékos személyek társadalmi életben való részvé-

952 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám telét elõsegítõ támogatások és szolgáltatások megteremtésével, a szabadidõ hasznos eltöltését szolgáló programok megvalósításával, a teljesítményen alapuló sporttevékenység társadalmi elismerésének támogatásával, e) a sporthuliganizmus elleni küzdelemmel, valamint a sportrendezvények biztonságos lebonyolításával, f) az oktatási rendszerben folyó testnevelés feladatainak meghatározásával, a szakképzés sportot érintõ szabályozásával, a testkulturális felsõfokú képzések képesítési követelményeinek kidolgozásával, valamint a köz- és a felsõoktatásban részt vevõk egészséges életmódja és szabadidõs sportolása feltételeinek kialakításával, g) a sport eszközrendszerén keresztül a társadalom megújításának segítésével a közösségi kohézió fejlesztésével összefüggõ kormányzati teendõk ellátásában. 7. (1) A miniszter ellátja a sportigazgatási szerv feladatait. (2) A miniszter sportigazgatási szervként vezeti a sportról szóló 2004. évi I. törvény 40. (1) bekezdésében, 42. (1) bekezdésében, 43. (1) bekezdésében és 44. (1) bekezdésében foglalt nyilvántartásokat. 8. A miniszter a katasztrófák elleni védekezéssel kapcsolatos felelõssége körében a) irányítja a polgári védelemmel összefüggõ hatósági tevékenységet, ellátja a polgári védelem szervezet- és tevékenységirányításával kapcsolatos feladatokat, b) elõkészíti a tûz elleni védekezés állami és önkormányzati feladatával, szervezetével, mûködésével összefüggõ jogi szabályozást, kialakítja a tûz elleni védekezés szakmai szabályait, és gondoskodik azok érvényesítésérõl, ellátja a tûz elleni védekezés szervezet- és tevékenységirányításával kapcsolatos jogszabályban meghatározott feladatokat, c) szakirányítást és szakmai felügyeletet gyakorol az önkormányzatok és a gazdálkodó szervezetek tûzvédelmi tevékenysége felett, d) elõkészíti az Országos Atomenergia Hivatal fõigazgatójával együttmûködve a nukleárisbaleset-elhárítási nemzeti politikát érintõ kormányzati döntéseket, és koordinálja a kormányzati szervek nukleárisbaleset-elhárítással kapcsolatos felkészülésének feladatait, e) biztosítja a RODOS valósidejû nukleárisbaleset-elhárítási döntéstámogató rendszer, valamint a Nemzetközi Radiológiai Adatcsere Központ mûködési feltételeit, kapcsolatot tart az európai adatcsere-központokkal, f) ellátja a NATO Felsõszintû Polgári Veszélyhelyzet Tervezési Bizottságának (SCEPC) szerveivel való kapcsolattartást, g) ellátja a polgári veszélyhelyzeti tervezéssel összefüggõ feladatokat, h) ellátja a Kormányzati Koordinációs Bizottság elnöki teendõit, i) közremûködik a rendvédelmi szervek hivatásos állományának szolgálati jogviszonyával és társadalombiztosítási ellátásával kapcsolatos jogi szabályozás elõkészítésében, j) közremûködik a polgármesterek, jegyzõk katasztrófavédelmi felkészítésének szervezésében, k) koordinálja a kritikus infrastruktúrával kapcsolatos feladatok ellátását, l) irányítja és felügyeli a katasztrófavédelmi és tûzvédelmi szakmai képzés, továbbképzés rendszerét és szerveit, m) közremûködik a polgári válság-, katasztrófa- és veszélyhelyzeti irányítási rendszer továbbfejlesztésében, n) irányítja a védelmi igazgatás feladat- és hatáskörébe tartozó egyes feladatainak ellátásában részt vevõ szervek értesítésével összefüggõ tevékenységeket. 9. (1) A miniszter a minõsített adatot tartalmazó iratok kivételével a köziratok kezelésének szakmai irányításáért való felelõssége körében a) ellenõrzi az iratkezelési szabályzatban foglaltak végrehajtását a központi államigazgatási szerveknél, b) jóváhagyja a Magyar Országos Levéltárral egyetértésben a központi államigazgatási szervek egyedi iratkezelési szabályzatait, valamint az általuk készített egységes iratkezelési szabályzatok és irattári mintatervek kiadásakor az oktatási és kulturális miniszterrel közösen egyetértési jogot gyakorol, c) a közlevéltárak ellenõrzési tapasztalatait is felhasználva évente értékeli a közfeladatokat ellátó szervek iratkezelésének helyzetét, az elektronikus iratkezelésre történõ áttérés tapasztalatait, d) részt vesz az iratkezelésért felelõs és az iratkezelést végzõ személyek szakmai képzésével, továbbképzésével kapcsolatos koncepciók kidolgozásában, e) évente részletes szakmai tájékoztatót készít a közfeladatot ellátó szervek részére, az interneten a nyilvánosság részére folyamatos tájékoztatást nyújt az egységes iratkezelés gyakorlati végrehajtásának tapasztalatairól, f) az elektronikus iratkezelés fokozatos bevezetéséhez szükséges informatikai feltételrendszer megteremtése érdekében fa) folyamatosan gyûjti, rendszerezi és elemzi a közfeladatot ellátó szervek iratkezelésének informatikai feltételrendszerére, infrastruktúrájára vonatkozó adatokat, fb) koordinálja a Kormány által megjelölt stratégiai célok és a rendelkezésre álló anyagi erõforrások figyelembevételével, a központi államigazgatási szervekkel, valamint a közigazgatási informatikáért felelõs miniszterrel együttmûködve a területi és helyi államigazgatási szervek,

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 953 a polgármesteri hivatalok és a közlevéltárak iratkezelése, informatikai feltételrendszerének, infrastruktúrájának megteremtésére irányuló fejlesztési tervek elkészítését, fc) javaslatokat dolgoz ki a közigazgatási informatikáért felelõs miniszterrel együttmûködve az fb) alpontban nem szereplõ, közfeladatot ellátó szervek iratkezelése informatikai feltételrendszerének fejlesztésére. (2) A miniszter a minõsített adatot tartalmazó iratok kivételével a jóváhagyott fejlesztési tervek, valamint az iratkezeléshez fûzõdõ szakmai, ügyviteli és levéltári érdekek együttes figyelembevételével a) kezdeményezi az iratkezeléshez alkalmazandó bemeneti/kimeneti és kommunikációs adatformátumokat meghatározó nemzeti, illetve nemzetközileg elfogadott szabványok és ajánlások kiválasztását, adaptálását, b) meghatározza, rendszerbe foglalja és közzéteszi mindazokat az iratkezeléshez szükséges kísérõ adatokat (metaadatokat), amelyek az iratkezelés során keletkeznek, meghatározza ezek egységes elnevezését, lehetséges adattartalmát, megengedett forrásait, leírásuk módját és azt folyamatosan karbantartja, c) figyelemmel kíséri az iratkezelési informatikai rendszerek és eszközök alkalmazhatóságát, az azok tanúsításával kapcsolatos követelményeket, továbbá elemzéseket végeztet, a szabályozásban folyamatosan követi a technológiai fejlõdés adta lehetõségeket, gondoskodik a tanúsítás követelményeinek folyamatos korszerûsítésérõl, d) részletes ajánlásokat fogalmaz meg az iratkezelési rendszerekre vonatkozóan a közigazgatásban használható kommunikációs követelményekre, a hagyományos és elektronikus iratkezelésben használható formátumokra, anyagokra és ezek minõségi elõírásaira, e) részletes ajánlásokat fogalmaz meg a központi államigazgatási szervek irattári terveinek egységesítése érdekében. 10. A miniszter a lakásgazdálkodásért és lakáspolitikáért való felelõssége körében a) gondoskodik a kormányprogram lakásügyi feladatainak megvalósításával kapcsolatos intézkedések elõkészítésérõl, végrehajtásáról, b) mûködteti az állami támogatású lakáspályázati rendszert. 11. A miniszter a turizmusért való felelõsségi körében a) kidolgozza a turizmusirányítás cél-, eszköz- és intézményrendszerét, fejlesztési stratégiáját, ehhez kapcsolódóan a marketingkoncepciót, a turisztikai támogatási rendszert, továbbá az ezekkel kapcsolatos döntési javaslatokat, b) közremûködik az európai uniós támogatásokkal megvalósuló turisztikai programok kidolgozásában, szakmai véleményezésében, c) kialakítja és mûködteti a turizmus kormányzati irányítási és intézményrendszerét, d) összehangolja az európai uniós tagságból adódó kormányzati turisztikai feladatok, a turizmus fejlesztését szolgáló nemzetközi programok végrehajtását, valamint közremûködik az európai uniós tagsággal összefüggõ kormányzati kapcsolatok szervezésében, elõsegíti a két- és többoldalú nemzetközi turisztikai kapcsolatok fejlesztését, továbbá részt vesz a multilaterális és regionális nemzetközi turisztikai szervezetek munkájában, e) irányítja a belföldi és nemzetközi turisztikai marketingtevékenységet, f) együttmûködik az érintett miniszterekkel a gyermekek és a fiatalok iskolán kívüli szabadidõtöltéséhez kapcsolódó turisztikai szolgáltatások feltételeinek fejlesztésére vonatkozó programok kidolgozásában és végrehajtásában, g) együttmûködik a szociális és munkaügyi miniszterrel az ifjúsági turizmussal kapcsolatos feladatok végrehajtásában, h) együttmûködik a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszterrel a falusi és agroturizmussal kapcsolatos vidékfejlesztési feladatok ellátásában. 12. A miniszter a választások és népszavazások lebonyolításáért való felelõssége körében a) irányítja és szervezi a választások, valamint az országos népszavazás lebonyolítását, b) elkészíti a választások és az országos népszavazások költségvetését és a fedezet biztosítására vonatkozó javaslatokat, c) gondoskodik a korszerû választástechnikai eszközök kipróbálásáról, kísérleti bevezetésérõl. 13. A minisztert a Kormány tagjai és az államtitkárok jogállásáról szóló 2006. évi LVII. törvény 31. (2) bekezdésében szabályozott esetben az igazságügyi és rendészeti miniszter helyettesíti. 14. (1) Ez a rendelet 2008. május 15-én lép hatályba. (2) Hatályát veszti az önkormányzati és területfejlesztési miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 168/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet. Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök

954 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Az Országgyûlés 54/2008. (V. 14.) OGY határozata a 2008. március 9-i országos ügydöntõ népszavazással kapcsolatos állami feladatok megszervezésérõl és lebonyolításáról szóló elfogadásáról* Az Országgyûlés 1. elfogadja a választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény 153. -ának (3) bekezdése értelmében az önkormányzati és területfejlesztési miniszternek a 2008. március 9-én megtartott országos ügydöntõ népszavazással kapcsolatos állami feladatok megszervezésérõl és lebonyolításáról szóló ját, 2. megállapítja, hogy a 2008. március 9-én megtartott országos ügydöntõ népszavazás mind az egész országban, mind a Magyar Köztársaság 91 nagykövetségén és fõkonzulátusán törvényes rendben zajlott le, 3. köszönetét fejezi ki a népszavazás megszervezésében és lebonyolításában közremûködõ helyi és területi választási szervek tagjainak, az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium illetékes szervezetei tisztségviselõinek odaadó és lelkiismeretes tevékenységükért. 4. Ez a határozat a közzététele napján lép hatályba. Gulyás József s. k., az Országgyûlés jegyzõje Dr. Szili Katalin s. k., az Országgyûlés elnöke Nyakó István s. k., az Országgyûlés jegyzõje Az Országgyûlés 55/2008. (V. 14.) OGY határozata az Országos Választási Bizottságnak a 2008. március 9-i országos ügydöntõ népszavazásról szóló ja elfogadásáról* Az Országgyûlés 1. elfogadja a választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény 124/A. -ának (3) bekezdés l) pontja értelmében az Országos Választási Bizottságnak a 2008. március 9-én megtartott országos ügydöntõ népszavazásról szóló ját, * A határozatokat az Országgyûlés a 2008. május 13-i ülésnapján fogadta el. 2. megállapítja, hogy a 2008. március 9-én megtartott országos ügydöntõ népszavazás mind az egész országban, mind a Magyar Köztársaság 91 nagykövetségén és fõkonzulátusán törvényes rendben zajlott le, 3. köszönetét fejezi ki a népszavazás megszervezésében és lebonyolításában közremûködõ helyi és területi választási szervek tagjainak, az Országos Választási Bizottság tagjainak, a köztisztviselõknek, valamennyi állami és társadalmi szervnek és intézménynek, akik, illetve amelyek hozzájárultak a népszavazás törvényes lebonyolításához. 4. Ez a határozat a közzététele napján lép hatályba. Gulyás József s. k., az Országgyûlés jegyzõje Dr. Szili Katalin s. k., az Országgyûlés elnöke Közlemények Nyakó István s. k., az Országgyûlés jegyzõje OKF tájékoztató A tûzvédelmi szakvizsga törzsanyaga A tûzvédelmi szakvizsgára kötelezett foglalkozási ágakról, munkakörökrõl és a szakvizsga részletes szabályairól szóló 53/2005. (XI. 10.) BM rendelet 8. (2) bekezdése alapján a rendelet 1. mellékletében felsorolt foglalkozási ágakban és munkakörökben dolgozók tûzvédelmi szakvizsgáztatása tárgyában az alábbi oktatási törzsanyagot, szakirodalom jegyzéket közzéteszem: 1. Hegesztõk és az építõipari tevékenység során nyílt lánggal járó munkát végzõk részére 1996. évi XXXI. törvény a tûz elleni védekezésrõl, a mûszaki mentésrõl és a tûzoltóságról: 1., 4 6., 8., 12., 15 17., 18 22., 43.. 9/2008. (II. 22.) ÖTM rendelet az Országos Tûzvédelmi Szabályzat kiadásáról 4. rész Tûzvédelmi mûszaki követelmények, éghetõ folyadékok és gázok tárolása: = X. fejezet Ipari gázpalackok szállítása, tárolása és kezelése

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 955 5. rész Építmények tûzvédelmi követelményei, építmények tûzvédelme: = I/2. fejezet Alapfogalmak 2.4 pont A tûzvédelmi szempontból fontos biztonsági jelekre vonatkozó fogalmak = II. fejezet Építmények és szabad terek használatai szabályai: 1. pont Általános rendelkezések 2. pont Tûzveszélyességi osztályok, osztályba sorolás 3. pont A használatra vonatkozó általános tûzvédelmi szabályok 4. pont Tûzveszélyes tevékenység 5. pont Dohányzás 13. pont Szellõztetés 16. pont Gépi berendezés 17. pont Villamos berendezés 19. pont Tûzjelzõ és oltóberendezés 20. pont Tûzoltó készülék, felszerelés 21. pont Lakó- és szállásépületek 53/2005. (XI. 10.) BM rendelet a tûzvédelmi szakvizsgára kötelezett foglalkozási ágakról és munkakörökrõl, és a szakvizsga részletes szabályairól: 1., 5., 7.. 143/2004. (XII. 22.) GKM rendelettel kiadott Hegesztési Biztonsági Szabályzat, Ajánlott irodalom: Dr. Beda László PhD, Égés- és Oltáselmélet, SZIE Ybl Miklós Mûszaki Fõiskolai Kar Ajánlott oktatási óraszám: 8 óra Távoktatás esetén, szervezett elõadások keretei között megtartandó minimális óraszám: 2 óra 2. Az A és B tûzveszélyességi osztályba sorolt, 300 kg tömegmennyiséget meghaladó anyagoknak ipari és szolgáltatás körébe tartozó feldolgozását, technológiai felhasználását és tárolását végzõk részére 1996. évi XXXI. törvény a tûz elleni védekezésrõl, a mûszaki mentésrõl és a tûzoltóságról: 1., 4 6., 8., 12., 15 17., 18 22., 43.. 9/2008. (II. 22.) ÖTM rendelet az Országos Tûzvédelmi Szabályzat kiadásáról 1. rész Tûzoltó technikai eszközök, felszerelések = I. fejezet Tûzoltó készülékek karbantartása 1. pont Fogalom meghatározások 2. pont Általános elõírások 3. pont A készenlétben tartó feladatai 4. rész Tûzvédelmi mûszaki követelmények, éghetõ folyadékok és gázok tárolása: = II. fejezet Éghetõ folyadék tárolása és szállítása 300 l-ig = VI. fejezet Kamra tûzveszélyes folyadékok részére = VII. fejezet Üzemanyagtöltõ állomás elõírásai 10. pont Éghetõ anyag kezelõépületen belüli tárolása = VIII. fejezet Gáz és olajipari követelmények = IX. fejezet Éghetõ folyadékok és olvadékok tároló és kiszolgáló létesítményeinek, berendezéseinek tûzvédelmi elõírásai, IX/1. fejezet Általános követelmények: 1. pont Robbanásveszélyes terek 2. pont Robbanásveszélyes terek kiterjedésének meghatározása 3. pont Tûzoltó berendezés 5. pont Gyújtóhatás-átterjedést gátló szerkezetek 6. pont Gõz-levegõ elegy elvezetése = IX/2. fejezet Tárolási módok és eszközök = IX/3. fejezet Lefejtõ és töltõ állomások: 5. pont Folyadékok kiszerelése és töltése szállítóedénybe = X. fejezet Ipari gázpalackok szállítása, tárolása és kezelése = XI. fejezet Éghetõ folyadékok és olvadék tûzveszélyességi csoportosítása 5. rész Építmények tûzvédelmi követelményei, építmények tûzvédelme: = I/2. fejezet Alapfogalmak 2.4 pont A tûzvédelmi szempontból fontos biztonsági jelekre vonatkozó fogalmak = II. fejezet Építmények és szabad terek használatai szabályai: 1. pont Általános rendelkezések 2. pont Tûzveszélyességi osztályok, osztályba sorolás 3. pont A használatra vonatkozó általános tûzvédelmi szabályok 4. pont Tûzveszélyes tevékenység 5. pont Dohányzás 6. pont Szállítás és vontatás 7. pont Raktározás és tárolás 9. pont Tûzoltási út, terület és egyéb utak 10. pont Kiürítés 11. pont Kémény, füstcsatorna és füstelvezetés 12. pont Tüzelõ-, fütõberendezések 13. pont Szellõztetés 15. pont Csatornahálózat 16. pont Gépi berendezés 17. pont Villamos berendezés 18. pont Villám és sztatikus feltöltõdés elleni védelem 19. pont Tûzjelzõ és oltóberendezés 20. pont Tûzoltó készülék, felszerelés 21. pont Lakó- és szállásépületek 53/2005. (XI. 10.) BM rendelet a tûzvédelmi szakvizsgára kötelezett foglalkozási ágakról és munkakörökrõl, és a szakvizsga részletes szabályairól: 1., 5., 7.. 3/2003. (III. 11.) FMM ESZCsM együttes rendelet a potenciálisan robbanásveszélyes környezetben levõ munkahelyek minimális munkavédelmi követelményeirõl

956 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Ajánlott irodalom: Dr. Beda László PhD, Égés- és Oltáselmélet, SZIE Ybl Miklós Mûszaki Fõiskolai Kar Ajánlott oktatási óraszám: 12 óra Távoktatás esetén, szervezett elõadások keretei között megtartandó minimális óraszám: 4 óra 3. Propán-bután gáz lefejtését, töltését, kiszolgálását végzõk részére 1996. évi XXXI. törvény a tûz elleni védekezésrõl, a mûszaki mentésrõl és a tûzoltóságról: 1., 4 6., 8., 12., 15 17., 18 22., 43.. 9/2008. (II. 22.) ÖTM rendelet az Országos Tûzvédelmi Szabályzat kiadásáról 1. rész Tûzoltó technikai eszközök, felszerelések = I. fejezet Tûzoltó készülékek karbantartása 1. pont Fogalom meghatározások 2. pont Általános elõírások 3. pont A készenlétben tartó feladatai 4. rész Tûzvédelmi mûszaki követelmények, éghetõ folyadékok és gázok tárolása: = VII. fejezet Üzemanyagtöltõ állomás elõírásai, 19. pont Pébégáz-cseretelep = XII. fejezet PB gázcsere telepek 5. rész Építmények tûzvédelmi követelményei, építmények tûzvédelme: = I/2. fejezet Alapfogalmak 2.4 pont A tûzvédelmi szempontból fontos biztonsági jelekre vonatkozó fogalmak = II. fejezet Építmények és szabad terek használatai szabályai: 1. pont Általános rendelkezések 2. pont Tûzveszélyességi osztályok, osztályba sorolás 3. pont A használatra vonatkozó általános tûzvédelmi szabályok 4. pont Tûzveszélyes tevékenység 5. pont Dohányzás 6. pont Szállítás és vontatás 7. pont Raktározás és tárolás 9. pont Tûzoltási út, terület és egyéb utak 10. pont Kiürítés 11. pont Kémény, füstcsatorna és füstelvezetés 12. pont Tüzelõ-, fütõberendezések 13. pont Szellõztetés 15. pont Csatornahálózat 16. pont Gépi berendezés 17. pont Villamos berendezés 18. pont Villám és sztatikus feltöltõdés elleni védelem 19. pont Tûzjelzõ és oltóberendezés 20. pont Tûzoltó készülék, felszerelés 21. pont Lakó- és szállásépületek 26/2006. (V. 5.) GKM rendelet az autógáz töltõállomás építésének és üzemeltetésének szabályairól 53/2005. (XI. 10.) BM rendelet a tûzvédelmi szakvizsgára kötelezett foglalkozási ágakról és munkakörökrõl, és a szakvizsga részletes szabályairól: 1., 5., 7.. a gépjármû-fenntartó tevékenység személyi és dologi feltételeirõl szóló 1/1990. (IX. 29.) KHVM rendelet 3. számú mellékletének 13. pontja, a nyomástartó és töltõlétesítmények mûszaki-biztonsági hatósági felügyeletérõl szóló 63/2004. (IV. 27.) GKM rendelet a bányafelügyelet hatáskörébe tartozó egyes nyomástartó berendezések hatósági felügyeletérõl szóló 23/2006. (II. 3.) Korm. rendelet a Nyomástartó Berendezések Mûszaki-biztonsági Szabályzata a 63/2004. (IV. 27.) GKM rendelet és a 23/2006. (II. 3.) Korm. rendelet végrehajtásához szükséges részletes mûszaki követelmények A felsorolt hatályos nemzeti szabványok propán-bután gáz lefejtésére, töltésére, kiszolgálására vonatkozó részei. MSZ EN 1127-1 Robbanóképes közegek. Robbanásmegelõzés és robbanásvédelem. 1. rész: Alapelvek és módszertan Ajánlott irodalom: Dr. Beda László PhD, Égés- és Oltáselmélet, SZIE Ybl Miklós Mûszaki Fõiskolai Kar Ajánlott oktatási óraszám: 12 óra Távoktatás esetén, szervezett elõadások keretei között megtartandó minimális óraszám: 4 óra 4. Üzemanyagtöltõ állomások üzemviteli dolgozói részére 1996. évi XXXI. törvény a tûz elleni védekezésrõl, a mûszaki mentésrõl és a tûzoltóságról: 1., 4 6., 8., 12., 15 17., 18 22., 43.. 9/2008. (II. 22.) ÖTM rendelet az Országos Tûzvédelmi Szabályzat kiadásáról 1. rész Tûzoltó technikai eszközök, felszerelések = I. fejezet Tûzoltó készülékek karbantartása 1. pont Fogalom meghatározások 2. pont Általános elõírások 3. pont A készenlétben tartó feladatai 4. rész Tûzvédelmi mûszaki követelmények, éghetõ folyadékok és gázok tárolása: = VII. fejezet Üzemanyagtöltõ állomás elõírásai = IX. fejezet Éghetõ folyadékok és olvadékok tároló és kiszolgáló létesítményeinek, berendezéseinek tûzvédelmi elõírásai, IX/3. fejezet Lefejtõ és töltõ állomások: 1. pont Fogalommeghatározások

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 957 3. pont Közúti tartályos jármû lefejtõ- és töltõállomása 5. pont Folyadékok kiszerelése és töltése szállítóedénybe 6. pont Robbanásveszélyes terek = X. fejezet Ipari gázpalackok szállítása, tárolása és kezelése = XI. fejezet Éghetõ folyadékok és olvadék tûzveszélyességi csoportosítása 5. rész Építmények tûzvédelmi követelményei, építmények tûzvédelme: = I/2. fejezet Alapfogalmak 2.4 pont A tûzvédelmi szempontból fontos biztonsági jelekre vonatkozó fogalmak = II. fejezet Építmények és szabad terek használatai szabályai: 1. pont Általános rendelkezések 2. pont Tûzveszélyességi osztályok, osztályba sorolás 3. pont A használatra vonatkozó általános tûzvédelmi szabályok 4. pont Tûzveszélyes tevékenység 5. pont Dohányzás 6. pont Szállítás és vontatás 7. pont Raktározás és tárolás 9. pont Tûzoltási út, terület és egyéb utak 10. pont Kiürítés 11. pont Kémény, füstcsatorna és füstelvezetés 12. pont Tüzelõ-, fütõberendezések 13. pont Szellõztetés 15. pont Csatornahálózat 16. pont Gépi berendezés 17. pont Villamos berendezés 18. pont Villám és sztatikus feltöltõdés elleni védelem 19. pont Tûzjelzõ és oltóberendezés 20. pont Tûzoltó készülék, felszerelés 21. pont Lakó- és szállásépületek 23. pont Jármûvek 53/2005. (XI. 10.) BM rendelet a tûzvédelmi szakvizsgára kötelezett foglalkozási ágakról és munkakörökrõl, és a szakvizsga részletes szabályairól: 1., 5., 7.. A felsorolt hatályos nemzeti szabványok üzemanyagtöltõ állomások üzemviteli dolgozóira vonatkozó részei. MSZ EN 1127-1 Robbanóképes közegek. Robbanásmegelõzés és robbanásvédelem. 1. rész: Alapelvek és módszertan Ajánlott irodalom: Dr. Beda László PhD, Égés- és Oltáselmélet, SZIE Ybl Miklós Mûszaki Fõiskolai Kar Ajánlott oktatási óraszám: 12 óra Távoktatás esetén, szervezett elõadások keretei között megtartandó minimális óraszám: 4 óra 5. Tûzoltó vízforrások felülvizsgálatát végzõk részére 1996. évi XXXI. törvény a tûz elleni védekezésrõl, a mûszaki mentésrõl és a tûzoltóságról: 1., 4 6., 8., 12., 13., 13/A., 15 17., 18 22., 43.. a mérésügyrõl szóló 1991 évi XLV. törvény 6. -a, és a végrehajtásáról szóló 127/1991. (X. 9.) Korm. rendelet 4., 5. -ai. 9/2008. (II. 22.) ÖTM rendelet az Országos Tûzvédelmi Szabályzat kiadásáról 1. rész Tûzoltó technikai eszközök, felszerelések = II. fejezet Jelzõtábla vízvezetékekhez és tûzoltó vízforrásokhoz, = III. fejezet Tûzoltó-vízforrások és tartozékaik felülvizsgálata, karbantartása. = IV. fejezet Tûzoltó technikai eszközök, felszerelések, tûzoltó kapcsok = V. fejezet Tûzoltó technikai eszközök, felszerelések mûanyag alapanyagú tûzoltó kupak-kapcsok = VII. fejezet Tûzoltó technikai eszközök, felszerelések, állványcsõ földalatti tûzcsaphoz = VIII. fejezet Tûzoltó technikai eszközök, felszerelések, pót állványcsõ földalatti tûzcsaphoz = X. fejezet Tûzoltó technikai eszközök, felszerelések gyûjtõ tûzoltó tömlõhöz = XI. fejezet Tûzoltó technikai eszközök, felszerelések, tûzoltó sugárcsövek = XIII. fejezet Tûzoltó technikai eszközök, felszerelések, föld feletti tûzcsapok = XIV. fejezet Tûzoltó technikai eszközök, felszerelések, földalatti tûzcsap és tûzcsap szekrény = XV. fejezet Tûzoltó technikai eszközök, felszerelések, tûzcsapkulcsok = XVI. fejezet Tûzoltó technikai eszközök, felszerelések, kapocskulcsok, tûzoltó kapcsokhoz = XVII. fejezet Tûzoltó technikai eszközök, felszerelések, szerelvény szekrények, földalatti és föld feletti tûzcsapokhoz 5. rész Építmények tûzvédelmi követelményei, építmények tûzvédelme: = I/2. fejezet Alapfogalmak 2.4 pont A tûzvédelmi szempontból fontos biztonsági jelekre vonatkozó fogalmak 53/2005. (XI. 10.) BM rendelet a tûzvédelmi szakvizsgára kötelezett foglalkozási ágakról és munkakörökrõl, és a szakvizsga részletes szabályairól: 1., 5., 7.. A felsorolt hatályos nemzeti szabványok tûzoltó vízforrások felülvizsgálatára vonatkozó részei. MSZ EN 671 Beépített tûzoltó berendezések. Tömlõberendezések. MSZ EN 694 Tûzoltó tömlõk. Alaktartó tömlõk beépített rendszerekhez.

958 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám MSZ EN 14540 Tûzoltó tömlõk. Szivárgásmentes lapos tömlõk beépített tûzoltó berendezésekhez. MSZ EN ISO 14557 Tûzoltótömlõ. Gumi és mûanyag szívótömlõk és tömlõszerelvények. EN 14384 Föld feletti tûzcsapok. EN 14339 Föld alatti tûzcsapok, tûzcsapszekrények és fedelek. MSZ 15631 Tûzvédelmi jelzõtáblák. Ajánlott oktatási óraszám: Elmélet: 16 24 óra Gyakorlat: 6 8 óra Távoktatás esetén, szervezett elõadások keretei között megtartandó minimális óraszám: Elmélet: 6 óra Gyakorlat: 6 óra 6. Pirotechnikai szakbolti eladók, raktárkezelõk, termék-üzemeltetõk, anyag- és termék-gyártásvezetõk részére 1996. évi XXXI. törvény a tûz elleni védekezésrõl, a mûszaki mentésrõl és a tûzoltóságról: 1., 4 6., 8., 12., 15 17., 18 22., 43.. 9/2008. (II. 22.) ÖTM rendelet az Országos Tûzvédelmi Szabályzat kiadásáról 5. rész Építmények tûzvédelmi követelményei, építmények tûzvédelme: = I/2. fejezet Alapfogalmak 2.4 pont A tûzvédelmi szempontból fontos biztonsági jelekre vonatkozó fogalmak = II. fejezet Építmények és szabad terek használatai szabályai: 1. pont Általános rendelkezések 2. pont Tûzveszélyességi osztályok, osztályba sorolás 3. pont A használatra vonatkozó általános tûzvédelmi szabályok 4. pont Tûzveszélyes tevékenység 5. pont Dohányzás 6. pont Szállítás és vontatás 7. pont Raktározás és tárolás 10. pont Kiürítés 12. pont Tüzelõ-, fütõberendezések 13. pont Szellõztetés 15. pont Csatornahálózat 16. pont Gépi berendezés 17. pont Villamos berendezés 18. pont Villám és sztatikus feltöltõdés elleni védelem 19. pont Tûzjelzõ és oltóberendezés 20. pont Tûzoltó készülék, felszerelés 53/2005. (XI. 10.) BM rendelet a tûzvédelmi szakvizsgára kötelezett foglalkozási ágakról és munkakörökrõl, és a szakvizsga részletes szabályairól: 1., 5., 7.. 155/2003. (X. 1.) Korm. rendelet a polgári célú pirotechnikai tevékenységek felügyeletérõl Ajánlott irodalom: Dr. Beda László PhD, Égés- és Oltáselmélet, SZIE Ybl Miklós Mûszaki Fõiskolai Kar Ajánlott oktatási óraszám: 16 óra Távoktatás esetén, szervezett elõadások keretei között megtartandó minimális óraszám: 6 óra 7. Tûzoltó készülékek karbantartását végzõk részére 1996. évi XXXI. törvény a tûz elleni védekezésrõl, a mûszaki mentésrõl és a tûzoltóságról: 1., 4 6, 8., 12., 13., 13/A., 15 17., 18 22., 43.. a mérésügyrõl szóló 1991 évi XLV. törvény 6. -a, és a végrehajtásáról szóló 127/1991. (X. 9.) Korm. rendelet 4., 5. -ai. 9/2008. (II. 22.) ÖTM rendelet az Országos Tûzvédelmi Szabályzat kiadásáról 1. rész Tûzoltó technikai eszközök, felszerelések = I. fejezet Tûzoltó készülékek karbantartása 53/2005. (XI. 10.) BM rendelet a tûzvédelmi szakvizsgára kötelezett foglalkozási ágakról és munkakörökrõl, és a szakvizsga részletes szabályairól: 1., 5., 7. (1). A felsorolt hatályos nemzeti szabványok tûzoltó készülékek karbantartására vonatkozó részei. MSZ EN 2 A tüzek osztályozása MSZ EN 3 Hordozható tûzoltó készülékek. MSZ EN 1866 Szállítható tûzoltó készülékek A visszavont MSZ 1040 szabványsorozat tûzoltó készülékek karbantartására vonatkozó részei. MSZ 1040-1:1985 Tûzoltó készülékek. Általános elõírások és vizsgálat MSZ 1040-2:1993 Tûzoltó készülékek. Készülékfajták MSZ 1040-4:1986 Tûzoltó készülékek. Javítás és készenlétben tartás MSZ 1040-5:1986 Tûzoltó készülékek. Gyártási elõírások MSZ 1040-6:1998 Tûzoltó készülékek. A hordozható tûzoltó készülékek ellenõrzése és javítása Ajánlott irodalom: Fábián Sándor: Tûzoltó készülékek kezelése és ellenõrzése, Népszava Lap- és Könyvkiadó, Budapest, 1988. Ajánlott oktatási óraszám: Elmélet: 20 24 óra Gyakorlat: 8 10 óra Távoktatás esetén, szervezett elõadások keretei között megtartandó minimális óraszám: Elmélet: 6 óra Gyakorlat: 6 óra

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 959 8. Beépített tûzjelzõ berendezések szerelését, telepítését, felülvizsgálatát, javítását és karbantartását végzõk részére 1996. évi XXXI. törvény a tûz elleni védekezésrõl, a mûszaki mentésrõl és a tûzoltóságról: 1., 4 6., 8., 12., 13., 13/A., 15 17., 18 22., 43.. 9/2008. (II. 22.) ÖTM rendelet az Országos Tûzvédelmi Szabályzat kiadásáról 2. rész Beépített tûzvédelmi berendezések: = I. fejezet Általános elõírások = IV. fejezet Beépített automatikus tûzjelzõ berendezések, mûszaki követelményei, tervezés, kivitelezés, üzembe helyezés, használatbavétel, üzemeltetés, felülvizsgálat és karbantartás 53/2005. (XI. 10.) BM rendelet a tûzvédelmi szakvizsgára kötelezett foglalkozási ágakról és munkakörökrõl, és a szakvizsga részletes szabályairól: 1., 5., 7. (1). 3/2003. (I. 25.) BM GKM KvVM együttes rendelet az építési termékek mûszaki követelményeinek, megfelelõség igazolásának, valamint forgalomba hozatalának és felhasználásának részletes szabályairól 1., 2., 3., 4., 7., 9.. A felsorolt hatályos nemzeti szabványok beépített tûzjelzõ berendezések szerelésére, telepítésére, felülvizsgálatára, javítására, karbantartására, üzemeltetésére vonatkozó részei. MSZ EN 2 A tüzek osztályozása MSZ EN 54 Tûzjelzõ berendezések Javasolt szakirodalom: A tûzvédelmi megfelelõségi tanúsítvánnyal, vagy OKF forgalmazási engedéllyel rendelkezõ tûzjelzõ berendezések tervezési segédletei, javítási és karbantartási utasításai. Csepregi Csaba: Tûzjelzõ rendszerek Ajánlott irodalom: Dr. Beda László PhD, Égés- és Oltáselmélet, SZIE Ybl Miklós Mûszaki Fõiskolai Kar Ajánlott oktatási óraszám: 20 24 óra Távoktatás esetén, szervezett elõadások keretei között megtartandó minimális óraszám: 6 óra 9. Beépített tûzoltó berendezések szerelését, telepítését, felülvizsgálatát, javítását és karbantartását végzõk részére 1996. évi XXXI. törvény a tûz elleni védekezésrõl, a mûszaki mentésrõl és a tûzoltóságról: 1., 4 6., 8., 12., 13., 13/A., 15 17., 18 22., 43.. 94/2003. (VII. 2.) Korm. rendelet az ózonréteget károsító anyagokról 11. 4.sz melléklet 9/2008. (II. 22.) ÖTM rendelet az Országos Tûzvédelmi Szabályzat kiadásáról 2. rész Beépített tûzvédelmi berendezések: = I. fejezet Általános elõírások = II. fejezet Beépített tûzoltó berendezések = III. fejezet Szén-dioxiddal oltó berendezés 53/2005. (XI. 10.) BM rendelet a tûzvédelmi szakvizsgára kötelezett foglalkozási ágakról és munkakörökrõl, és a szakvizsga részletes szabályairól: 1., 5., 7. (1). 3/2003. (I. 25.) BM GKM KvVM együttes rendelet az építési termékek mûszaki követelményeinek, megfelelõség igazolásának, valamint forgalomba hozatalának és felhasználásának részletes szabályairól 1., 2., 3., 4., 7., 9.. A felsorolt hatályos nemzeti szabványok beépített tûzoltó berendezések szerelésére, telepítésére, felülvizsgálatára, javítására, karbantartására, üzemeltetésére vonatkozó részei. MSZ EN 2 A tüzek osztályozása MSZ EN 615 Tûzvédelem. Oltóanyag. Az oltóporok elõírásai (kivéve a D osztályú porokat). MSZ EN 1568 Tûzoltó anyagok. Habképzõ anyagok. MSZ EN 12094 Beépített tûzoltó berendezések. Gázzal oltó berendezések részegységei. MSZ EN 12259 Beépített tûzoltó berendezések. Sprinkler és vízpermetezõ oltóberendezések részegységei. MSZ EN 12416 Beépített tûzoltó berendezések. Porral oltók. MSZ EN 12845 Beépített tûzoltó berendezések. Automatikus sprinklerrendszerek. Tervezés, kivitelezés és karbantartás MSZ EN 13565 Beépített tûzoltó berendezések. Habbal oltó rendszerek. MSZ EN 25923 Tûzvédelem. Oltóanyag. Szén-dioxid. (ISO 5923:1989) MSZ EN 27201 Tûzvédelem. Oltóanyagok. Halogénezett szénhidrogének. MSZ-14-01005 Vízzel oltó önmûködõ tûzoltóberendezések. Mûszaki követelmények. Ellenõrzés MSZ 9779 Habbal oltó berendezések. MSZ 9781 Sprinklerberendezés. MSZ 9784 Nyitott szórófejes, vízzel oltó berendezés. MSZ 9783 Szén-dioxiddal oltó berendezés Javasolt szakirodalom: A tûzvédelmi megfelelõségi tanúsítvánnyal, vagy OKF forgalmazási engedéllyel rendelkezõ beépített oltóberendezések tervezési segédletei, javítási, karbantartási utasításai. Ajánlott irodalom: Dr. Beda László PhD, Égés- és Oltáselmélet, SZIE Ybl Miklós Mûszaki Fõiskolai Kar

960 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Ajánlott oktatási óraszám: 20 24 óra Távoktatás esetén, szervezett elõadások keretei között megtartandó minimális óraszám: 8 óra 10. Beépített tûzjelzõ berendezéseket tervezõk és a kivitelezésért felelõs mûszaki vezetõk részére 1996. évi XXXI. törvény a tûz elleni védekezésrõl, a mûszaki mentésrõl és a tûzoltóságról: 1., 4 6, 8., 12., 13., 13/A., 15 17., 18 22., 43.. 79/. (IV. 24.) Korm. rendelet a tûzvédelmi hatósági feladatokat ellátó szervezetekrõl és a tûzvédelmi hatósági tevékenység részletes szabályairól 9/2008. (II. 22.) ÖTM rendelet az Országos Tûzvédelmi Szabályzat kiadásáról, 2. rész Beépített tûzvédelmi berendezések: = I. fejezet Általános elõírások = IV. fejezet Beépített automatikus tûzjelzõ berendezések, mûszaki követelményei, tervezés, kivitelezés, üzembe helyezés, használatbavétel, üzemeltetés, felülvizsgálat és karbantartás 5. rész Építmények tûzvédelmi követelményei, építmények tûzvédelme: = I/1 fejezet Alapelvek = I/2. fejezet Alapfogalmak = I/3 fejezet Az építõanyagok tûzvédelmi osztályba sorolása = I/4 fejezet Az építmények általános tûzvédelmi követelményei = I/8 fejezet A számított tûzterhelés meghatározása és a mértékadó tûzállósági követelmények számítása = I/9 fejezet Hõ- és füstelleni védelem 53/2005. (XI. 10.) BM rendelet a tûzvédelmi szakvizsgára kötelezett foglalkozási ágakról és munkakörökrõl, és a szakvizsga részletes szabályairól: 1., 5., 7.. 15/2004. (V. 21.) BM rendelet a tûzvédelmi megfelelõségi tanúsítvány beszerzésére vonatkozó szabályokról: 1., 2., 3., 4., 5., 3/2003. (I. 25.) BM GKM KvVM együttes rendelet az építési termékek mûszaki követelményeinek, megfelelõség igazolásának, valamint forgalomba hozatalának és felhasználásának részletes szabályairól 1., 2., 3., 4., 7., 9.. A felsorolt hatályos nemzeti szabványok beépített tûzjelzõ berendezések tervezésére, kivitelezésére, szerelésére, telepítésére, felülvizsgálatára, javítására, karbantartására, üzemeltetésére vonatkozó részei. MSZ EN 2 A tüzek osztályozása MSZ EN 54 Tûzjelzõ berendezések Javasolt szakirodalom: Csepregi Csaba: Tûzjelzõ rendszerek A tûzvédelmi megfelelõségi tanúsítvánnyal, vagy OKF forgalmazási engedéllyel rendelkezõ beépített tûzjelzõ berendezések tervezési segédletei, javítási, karbantartási utasításai. Ajánlott irodalom: Dr. Beda László PhD, Égés- és Oltáselmélet, SZIE Ybl Miklós Mûszaki Fõiskolai Kar Ajánlott oktatási óraszám: 55 60 óra Távoktatás esetén, szervezett elõadások keretei között megtartandó minimális óraszám: 20 óra 11. Beépített tûzoltó berendezéseket tervezõk és a kivitelezésért felelõs mûszaki vezetõk részére 1996. évi XXXI. törvény a tûz elleni védekezésrõl, a mûszaki mentésrõl és a tûzoltóságról: 1., 4 6., 8., 12., 13., 13/A., 15 17., 18 22., 43.. 1995. évi XXVIII. törvény a nemzeti szabványosításról 6.. 79/. (IV. 24.) Korm. rendelet a tûzvédelmi hatósági feladatokat ellátó szervezetekrõl és a tûzvédelmi hatósági tevékenység részletes szabályairól 94/2003. (VII. 2.) Korm. rendelet az ózonréteget károsító anyagokról 11. 4. sz. melléklet 116/1996. (VII. 24.) Korm. Rendelet a tûzvédelmi bírságról 1.. 9/2008. (II. 22.) ÖTM rendelet az Országos Tûzvédelmi Szabályzat kiadásáról 2. rész Beépített tûzvédelmi berendezések: = I. fejezet Általános elõírások = II. fejezet Beépített tûzoltó berendezések = III. fejezet Szén-dioxiddal oltó berendezés 4. rész Tûzvédelmi mûszaki követelmények, éghetõ folyadékok és gázok tárolása = VII. fejezet Üzemanyagtöltõ állomás elõírásai 2.3.2 pont 17.2.2 pont 18.1 pont = IX. fejezet Éghetõ folyadékok és olvadékok tároló és kiszolgáló létesítményeinek, berendezéseinek tûzvédelmi elõírásai 5. rész Építmények tûzvédelmi követelményei, építmények tûzvédelme: = I/1 fejezet Alapelvek = I/2. fejezet Alapfogalmak = I/3 fejezet Az építõanyagok tûzvédelmi osztályba sorolása = I/4 fejezet Az építmények általános tûzvédelmi követelményei = I/8 fejezet A számított tûzterhelés meghatározása és a mértékadó tûzállósági követelmények számítása = I/9 fejezet Hõ- és füstelleni védelem

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 961 53/2005. (XI. 10.) BM rendelet a tûzvédelmi szakvizsgára kötelezett foglalkozási ágakról és munkakörökrõl, és a szakvizsga részletes szabályairól: 1., 5., 7.. 15/2004. (V. 21.) BM rendelet a tûzvédelmi megfelelõségi tanúsítvány beszerzésére vonatkozó szabályokról: 1., 2., 3., 4., 5., 3/2003. (I. 25.) BM GKM KvVM együttes rendelet az építési termékek mûszaki követelményeinek, megfelelõség igazolásának, valamint forgalomba hozatalának és felhasználásának részletes szabályairól 1., 2., 3., 4., 7., 9.. Európai Parlament és tanács 2037/2000. sz. rendelete az ózonréteget lebontó anyagokról 4. cikk, 5. cikk, VII. MELLÉKLET A felsorolt hatályos nemzeti szabványok beépített tûzoltó berendezések tervezésére, kivitelezésére, szerelésére, telepítésére, felülvizsgálatára, javítására, karbantartására, üzemeltetésére vonatkozó részei. MSZ EN 2 A tüzek osztályozása MSZ EN 615 Tûzvédelem. Oltóanyag. Az oltóporok elõírásai (kivéve a D osztályú porokat) MSZ EN 671 Beépített tûzoltó berendezések. Tömlõberendezések. MSZ EN 694 Tûzoltó tömlõk. Alaktartó tömlõk beépített rendszerekhez. MSZ EN 1568 Tûzoltó anyagok. Habképzõ anyagok. MSZ EN 12094 Beépített tûzoltó berendezések. Gázzal oltó berendezések részegységei. MSZ EN 12101 Füst- és hõszabályozó rendszerek. MSZ EN 12259 Beépített tûzoltó berendezések. Sprinkler és vízpermetezõ oltóberendezések részegységei. MSZ EN 12416 Beépített tûzoltó berendezések. Porral oltók. MSZ EN 12845 Beépített tûzoltó berendezések. Automatikus sprinklerrendszerek. Tervezés, kivitelezés és karbantartás. MSZ EN 13565 Beépített tûzoltó berendezések. Habbal oltó rendszerek. MSZ EN 25923 Tûzvédelem. Oltóanyag. Szén-dioxid. (ISO 5923:1989) MSZ EN 27201 Tûzvédelem. Oltóanyagok. Halogénezett szénhidrogének. MSZ 9779 Habbal oltó berendezések. MSZ 9781 Sprinklerberendezés. MSZ 9783 Szén-dioxiddal oltó berendezés MSZ 9784 Nyitott szórófejes, vízzel oltó berendezés. MSZ-14-01005 Vízzel oltó önmûködõ tûzoltóberendezések. Mûszaki követelmények. Ellenõrzés Javasolt szakirodalom: A tûzvédelmi megfelelõségi tanúsítvánnyal, vagy OKF forgalmazási engedéllyel rendelkezõ beépített oltóberendezések tervezési segédletei, javítási, karbantartási utasításai. Ajánlott irodalom: Dr. Beda László PhD, Égés- és Oltáselmélet, SZIE Ybl Miklós Mûszaki Fõiskolai Kar Ajánlott oktatási óraszám: 70 75 óra Távoktatás esetén, szervezett elõadások keretei között megtartandó minimális óraszám: 25 óra

962 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Ács Város Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 944 906 1 944 906 1 896 296 1 896 296 I. Immateriális javak 784 785 417 417 II. Tárgyi eszközök 1 070 788 1 070 788 1 083 628 1 083 628 III. Befektetett pénzügyi eszközök 137 256 137 256 100 391 100 391 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 736 078 735 078 711 860 711 860 B) FORGÓESZKÖZÖK 125 474 125 474 138 990 138 990 I. Készletek II. Követelések 49 134 49 134 37 450 37 450 III. Értékpapírok 20 000 20 000 45 024 45 024 IV. Pénzeszközök 51 173 51 173 54 217 54 217 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 5 167 5 167 2 299 2 299 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 2 070 380 2 070 380 2 035 286 2 035 286 D) SAJÁT TÕKE 1 661 135 1 661 135 1 661 028 1 661 028 1. Induló tõke 115 264 115 264 115 264 115 264 2. Tõkeváltozások 1 545 871 1 545 871 1 545 764 1 545 764 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 30 811 30811 25 534 25 534 I. Költségvetési tartalékok 30 811 30 811 25 534 25 534 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 378 434 378 434 348 724 348 724 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 275 413 275 413 237 218 237 218 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 77 492 77 492 80 524 80 524 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 25 529 25 529 30 982 30 982 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 2 070 380 2 070 380 2 035 286 2 035 286 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 395 336 426 813 426 740 02. Munkaadót terhelõ járulék 127 898 137 255 134 709 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 128 614 212 464 217 992 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 26 991 63 286 53 238 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 16 150 21 023 18 827 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 07. Felújítás 7 500 33 232 25 726 08. Felhalmozási kiadások 6 490 31 900 25 320 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 400 2 316 2 216 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 400 480 480 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 1 800 1 800 700 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 711 579 930 569 905 956 14. Hosszú lejáratú hitelek 32 500 32 500 32 500 15. Rövid lejáratú hitelek

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 963 Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 25 024 25 024 18. Finanszírozási kiadások összesen 32 500 57 524 57 524 19. Pénzforgalmi kiadások 744 029 988 093 963 480 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 16 359 2 120 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 2 868 23. Kiadások összesen 760 438 990 213 960 612 24. Intézményi mûködési bevételek 47 534 66 572 59 234 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 394 557 462 675 462 529 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 19 396 34 143 36 985 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 2 500 34 265 34 350 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 10 000 11 834 1 834 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 11 232 13 630 19 561 32. Támogatások, kiegészítések 243 609 297 361 302 044 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 243 609 297 361 297 361 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 700 700 1 021 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 800 800 887 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 730 438 921 980 918 445 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 2 937 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 30 000 30 000 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 36 821 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 30 000 30 000 39 758 42. Pénzforgalmi bevételek 760 438 951 980 958 203 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 38 233 38 234 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 5 455 46. Bevételek összesen 760 438 990 213 1 001 892 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 2 500 27 524 50 723 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 2 500 27 524 17 766 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 8 323 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 51 171 51 171 54 217 54 217 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 20 360 20 360 28 683 28 683 3. ben képzett tartalékok maradványa ( ) 103 103 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye ( ) 5. i helyesbített pénzmaradvány () 30 811 30 811 25 431 25 431 6. Finanszírozásból származó korrekciók 4 579 4 579 5 214 5 214 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg

964 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám i i 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 35 390 35 390 30 645 30 645 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10.-bõl szabad pénzmaradvány 49 616 49 616 51 533 51 533 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során az államháztartás szervezete éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. A. évi éves Ács Város Önkormányzata vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Böröczné Kõszegi Zsuzsanna s. k., könyvvizsgáló Ajak Nagyközség Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 625 033 625 033 629 716 629 716 I. Immateriális javak 7 947 7 947 4 579 4 579 II. Tárgyi eszközök 447 559 447 559 459 195 459 195 III. Befektetett pénzügyi eszközök 6 825 6 825 7 789 7 789 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 162 702 162 702 158 153 158 153 B) FORGÓESZKÖZÖK 39 334 39 334 16 088 16 088 I. Készletek 337 337 419 419 II. Követelések 10 624 10 624 12 469 12 469 III. Értékpapírok 10 000 10 000 IV. Pénzeszközök 16 361 16 361 3 025 3 025 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 2 012 2 012 175 175 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 664 367 664 367 645 804 645 804 D) SAJÁT TÕKE 624 887 624 887 613 892 613 892 1. Indulótõke 217 496 217 496 217 496 217 496 2. Tõkeváltozások 407 391 407 391 396 396 396 396 3. Értékelési tartalék

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 965 i i E) TARTALÉKOK 2 880 2 880 18 973 18 973 I. Költségvetési tartalékok 2 880 2 880 18 973 18 973 II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK 42 360 42 360 50 885 50 885 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 13 750 13 750 18 169 18 169 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 7 357 7 357 10 543 10 543 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 21 253 21 253 22 173 22 173 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 664 367 664 367 645 804 645 804 Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 267 351 285 698 278 947 02. Munkaadókat terhelõ járulékok 87 690 95 737 93 036 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 147 058 155 269 133 380 04. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 20 389 80 870 80 740 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 5 200 4 404 3 885 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 550 550 525 07. Felújítás 27 246 22 527 20 817 08. Felhalmozási kiadások 13 441 8 441 5 589 09. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 3 000 3 000 1 900 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+ +12) 571 925 656 496 618 819 14. Hosszú lejáratú hitelek 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen (14+ +17) 19. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 571 925 656 496 618 819 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 5 000 21. További (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 1 837 23. Kiadások összesen (19+ +22) 576 925 656 496 616 982 24. Intézményi mûködési bevételek 36 491 37 252 40 277 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 233 154 282 017 282 894 26. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 7 136 29 730 26 946 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek 1 003 1 003 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 1 000 2 000 3 860 29. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 1 000 1 000 2 260 30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 165 165 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek 1 500 1 500 1 028 32. Támogatások, kiegészítések 185 059 233 401 232 828 33. 32.-bõl: önkormányzatok támogatása 185 059 233 401 230 044 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 800 800 736 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése

966 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 465 305 587 868 589 572 (24+ +28+30+31+32+34+35) 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 4 038 3 155 3 154 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 97 582 65 473 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 10 000 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 10 000 41. Finanszírozási bevételek összesen (37+ +40) 111 620 68 628 13 154 42. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 576 925 656 496 602 726 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 2 328 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 920 46. Bevételek összesen (42+ +45) 576 925 656 496 605 974 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43 13 20) 111 620 68 628 26 919 [ hiány ( ), többlet(+)] 48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41 48) 111 620 68 628 13 154 49. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44 21) 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45 22) 2 757 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 16 361 16 361 3 025 3 025 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege 19 241 19 241 21 998 21 998 3. (ek)ben képzett tartalékok maradványa ( ) 3 174 3 174 2 425 2 425 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye ( ) 5. i helyesbített pénzmaradvány (1±2 3 4) 294 294 16 548 16 548 6. Finanszírozásból származó korrekciók 457 457 5 637 5 637 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 751 751 22 185 22 185 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 751 751 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Ajak Nagyközség Önkormányzatának. évi ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 967 és könyvvezetési kötelezettségeinek sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az éves Ajak Nagyközség Önkormányzat. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzat ingatlankataszter nyilvántartásában, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásában szereplõ értékadatokat az éves adataival összhangban szerepeltetik. Lévayné Haraszti Ilona s. k., könyvvizsgáló Bábolna Város Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 2 753 134 2 753 134 2 779 328 452 2 779 780 I. Immateriális javak 3 874 3 874 3 703 3 703 II. Tárgyi eszközök 1 302 159 1 302 059 1 351 027 452 1 351 479 III. Befektetett pénzügyi eszközök 1 028 532 1 208 532 1 197 074 1 197 074 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 238 569 238 569 227 524 227 524 B) FORGÓESZKÖZÖK 65 240 65 240 75 360 75 360 I. Készletek 611 611 623 623 II. Követelések 24 362 24 362 9 985 9 985 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 25 253 25 253 48 346 48 346 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 15 014 15 014 16 406 16 406 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 2 818 374 2 818 374 2 854 688 452 2 855 140 D) SAJÁT TÕKE 2 541 782 2 541 782 2 506 196 452 2 506 648 1. Induló tõke 331 670 331 670 331 670 331 670 2. Tõkeváltozások 2 210 112 2 210 112 2 174 526 452 2 174 978 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 26 772 26 772 52 288 52 288 I. Költségvetési tartalékok 26 772 26 772 52 288 52 288 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 249 820 249 820 296 204 296 204 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 155 769 155 769 181 833 181 833 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 80 556 80 556 101 907 101 907 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 13 495 13 495 12 464 12 464 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 2 818 374 2 818 374 2 854 688 452 2 855 140

968 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 259 063 283 077 272 173 02. Munkaadót terhelõ járulék 81 446 89 110 83 548 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 165 688 193 793 178 359 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 16 767 19 605 16 889 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 40 248 42 677 42 165 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 1 321 1 321 1 442 07. Felújítás 16 346 26 346 19 190 08. Felhalmozási kiadások 57 946 76 161 69 641 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 3 000 3 000 2 865 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 641 825 735 090 686 272 14. Hosszú lejáratú hitelek 31 123 31 123 31 123 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 31 123 31 123 31 123 19. Pénzforgalmi kiadások 672 948 766 213 717 395 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 13 259 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 1 392 23. Kiadások összesen 686 207 766 213 718 787 24. Intézményi mûködési bevételek 42 163 42 424 43 464 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 384 578 375 450 407 625 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 6 000 20 695 23 071 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 2 000 2 698 790 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 16 150 16 150 11 762 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 6 150 6 150 5 893 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 7 000 10 850 11 234 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 4 000 2 286 32. Támogatások, kiegészítések 124 316 166 724 170 064 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 124 316 166 724 160 934 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 176 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 586 207 637 277 668 186 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 60 000 61 714 61 714 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 20 000 20 000 1 234 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 11 320 11 777 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 80 000 93 034 74 725 42. Pénzforgalmi bevételek 666 207 730 311 742 911 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 20 000 35 902 35 902 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 1 031 46. Bevételek összesen 686 207 766 213 777 782 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 48 877 61 911 17 816 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 48 877 61 911 43 602 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 2 423

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 969 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 25 253 25 253 48 346 48 346 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 1 519 1 519 3 942 3 942 3. ben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 26 772 26 772 52 288 52 288 6. Finanszírozásból származó korrekciók 9 077 9 077 8 626 8 626 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 26 772 9 077 35 849 43 662 43 662 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 289 289 284 284 13. 10. sorból szabad pénzmaradvány 26 772 8 788 35 560 43 378 43 378 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során az államháztartás szervezete éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. A. évi éves Bábolna Város Önkormányzata vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Böröczné Kõszegi Zsuzsanna s. k., könyvvizsgáló

970 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Bagamér Nagyközség Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 779 449 348 779 797 827 736 827 736 I. Immateriális javak 2 355 2 355 4 575 4 575 II. Tárgyi eszközök 762 028 762 028 807 775 807 775 III. Befektetett pénzügyi eszközök 14 510 348 14 585 14 852 14 852 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 556 556 534 534 B) FORGÓESZKÖZÖK 5 310 257 5 053 5 324 5324 I. Készletek 586 586 740 740 II. Követelések 1 97 50 1 917 4 099 4 099 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 170 170 222 222 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 2 587 207 2 380 263 263 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 784 759 91 784 850 833 060 833 060 D) SAJÁT TÕKE 728 427 298 728 725 819 391 819 391 1. Induló tõke 56 733 56 733 56 733 56 733 2. Tõkeváltozások 671 694 298 671 992 762 658 762 658 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 18 050 107 18 157 25 058 25 058 I. Költségvetési tartalékok 18 050 107 18 157 25 058 25 058 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 74 382 100 74 282 38 727 38 727 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek 53 575 53 575 13 184 13 184 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 20 807 100 20 707 25 543 25 543 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 784 759 91 784 850 833 060 833 060 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 245 455 246 459 245 883 02. Munkaadót terhelõ járulék 76 310 76 840 76 646 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 153 006 129 333 127 992 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 158 735 152 099 152 075 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 1 253 340 419 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 2 069 2 069 1 870 07. Felújítás 08. Felhalmozási kiadások 76 345 80 689 80553 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 247 247 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 58 58 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 600 481 481 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 713 773 688 615 686 224 14. Hosszú lejáratú hitelek 15. Rövid lejáratú hitelek 15 792 15 792 9 119

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 971 Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 15 792 15 792 9 119 19. Pénzforgalmi kiadások 729 565 704 407 695 343 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 2 324 23. Kiadások összesen 729 565 704 407 693 019 24. Intézményi mûködési bevételek 23 637 26 746 26 772 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 300 865 296 467 296 470 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 28 443 21 866 22 180 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 3 105 1 743 1 878 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 192 1 497 1 497 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 192 697 697 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 32 300 29 640 29 640 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 32. Támogatások, kiegészítések 245 661 309 096 309 096 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 245 661 309 096 309 096 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 108 108 140 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 727 727 662 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 635 038 687 890 688 335 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 94 527 16 517 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 94 527 16 517 42. Pénzforgalmi bevételek 729 565 704 407 688 335 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 4 736 46. Bevételek összesen 729 565 704 407 693 071 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 78 735 725 2 111 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 78 735 725 9 119 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 7 060 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 170 170 222 222 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 18 220 107 18 327 25 280 25 280 3. ben képzett tartalékok maradványa ( ) 18 050 18 050 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye ( ) 5. i helyesbített pénzmaradvány 18 050 107 18 157 25 058 18 050 7 008 6. Finanszírozásból származó korrekciók 3 587 3 587 5 506 5 506 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások

972 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám i i 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 21 637 107 21 744 19 552 18 050 1 502 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. 10.-bõl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. 10.-bõl szabad pénzmaradvány Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Bagamér Nagyközség Önkormányzatának. évi, összevont éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az, összevont éves a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat és intézményei. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Nagy Csaba s. k., könyvvizsgáló Békés Megye Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 25 054 992 25 054 992 25 446 985 25 446 985 I. Immateriális javak 51 847 51 847 37 324 37 324 II. Tárgyi eszközök 24 795 016 24 795 016 25 217 964 25 217 964 III. Befektetett pénzügyi eszközök 208 129 208 129 191 697 191 697 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK 3 610 151 3 610 151 12 918 560 12 918 560 I. Készletek 255 092 255 092 257 228 257 228 II. Követelések 883 170 883 170 210 895 210 895 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 1 644 563 1 644 563 11 595 258 11 595 258 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 827 326 827 326 855 179 855 179 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 28 665 143 28 665 143 38 365 545 38 365 545

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 973 i i D) SAJÁT TÕKE 25 403 399 25 403 399 15 599 936 15 599 936 1. Induló tõke 5 037 456 5 037 456 5 019 679 5 019 679 2. Tõkeváltozások 20 365 943 20 365 943 10 580 257 10 580 257 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 1 410 299 1 410 299 11 286 151 11 286 151 I. Költségvetési tartalékok 1 296 057 1 296 057 11 207 555 11 207 555 II. Vállalkozási tartalék 114 242 114 242 78 596 78 596 F) KÖTELEZETTSÉGEK 1 851 445 1 851 445 11 479 458 11 479 458 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 92 339 92 339 9 584 674 9 584 674 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 697 518 697 518 730 498 730 498 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 1 061 588 1 061 588 1 164 286 1 164 286 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 28 665 143 28 665 143 38 365 545 38 365 545 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 9 127 300 9 909 629 9 685 134 02. Munkaadót terhelõ járulék 2 928 575 3 205 503 3 113 954 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 6 203 070 7 466 005 7 143 260 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 5 000 276 446 422 390 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 184 560 272 631 237 987 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 209 266 205 344 204 597 07. Felújítás 58 500 211 951 148 232 08. Felhalmozási kiadások 1 622 364 2 316 134 1 634 946 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 33 736 49 142 49 794 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 4 000 8 371 2 030 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 30 000 69 326 33 930 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 186 600 102 642 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 20 406 371 24 177 082 22 778 896 14. Hosszú lejáratú hitelek 20 819 20 819 20 819 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 20 819 20 819 20 819 19. Pénzforgalmi kiadások 20 427 190 24 197 901 22 799 715 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 778 137 10 135 800 61 196 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 27 853 23. Kiadások összesen 21 205 327 34 333 701 22 888 764 24. Intézményi mûködési bevételek 2 706 970 2 947 397 2 926 405 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 3 552 768 3 551 633 3 578 329 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 8 666 900 9 910 724 10 007 225 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 7 000 107 734 173 847 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 288 941 372 018 176 174 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 8 000 8 000 9 419 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 489 423 919 841 878 755 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 261 540 278 035 105 746 32. Támogatások, kiegészítések 4 689 022 5 298 969 5 298 968 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 4 689 022 5 298 969 5 298 968

974 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 30 000 30 000 26 000 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 3 996 104 038 104 118 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 20 696 560 23 520 389 23 275 567 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 9 400 000 9 400 000 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 9 400 000 9 400 000 42. Pénzforgalmi bevételek 20 696 560 32 920 389 32 675 567 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 508 767 1 413 312 1 604 954 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 16 830 46. Bevételek összesen 21 205 327 34 333 701 34 297 351 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 20 819 9 379 181 2 040 429 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 20 819 9 379 181 9 379 181 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 11 023 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 1 481 846 1 481 846 11 346 675 11 346 675 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 71 547 71 547 60 524 60 524 3. ben képzett tartalékok maradványa 11 526 11 526 2 756 2 756 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 103 443 103 443 78 596 78 596 5. i helyesbített pénzmaradvány 1 295 330 1 295 330 11 204 799 11 204 799 6. Finanszírozásból származó korrekciók 46 531 46 531 26 934 26 934 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 54 681 61 196 61 196 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 1 303 480 1 303 480 11 239 061 11 239 061 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 446 460 446 460 11 239 061 11 239 061 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 833 195 833 195

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 975 Egyszerûsített eredménykimutatás i i 1. Vállalkozási tevékenység bevételei szakfeladaton elszámolt 713 289 713 289 636 241 636 241 2. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt kiadásai 609 846 609 846 557 645 557 645 3. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 103 443 103 443 78 596 78 596 4. Vállalkozási tevékenységet terhelõ értékcsökkenési leírás 5. Alaptevékenység ellátására felhasznált és felhasználni tervezett eredmény 114 242 114 242 78 596 78 596 6. Pénzforgalmi eredményt külön jogszabály alapján módosító egyéb tétel 7. Vállalkozási tevékenység módosított pénzforgalmi eredménye 10 799 10 799 8. Vállalkozási tevékenységet terhelõ befizetés 9. Tartalékba helyezhetõ összeg 48 762 48 762 17 400 17 400 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során a Békés Megyei Önkormányzat éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az éves a Békés Megyei Önkormányzat. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Bencze Lajosné s. k., könyvvizsgáló Berettyóújfalu Város Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 9 854 916 9 854 916 11 099 140 11 099 140 I. Immateriális javak 52 079 52 079 55 239 55 239 II. Tárgyi eszközök 8 555 030 8 555 030 9 829 077 9 829 077 III. Befektetett pénzügyi eszközök 336 608 336 608 335 948 335 948 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 911 199 911 199 878 876 878 876

976 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám i i B) FORGÓESZKÖZÖK 574 351 574 351 402 317 402 317 I. Készletek 109 275 109 275 104 486 104 486 II. Követelések 95 594 95 594 68 938 68 938 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 243 126 243 136 115 662 115 662 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 126 346 126 346 113 231 113 231 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 10 429 267 10 429 267 11 501 457 11 501 457 D) SAJÁT TÕKE 9 343 469 9 343 469 10 291 415 10 291 415 1. Induló tõke 1 339 403 1 339 403 1 339 403 1 339 403 2. Tõkeváltozások 8 004 066 8 004 066 8 952 012 8 952 012 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 98 670 98 670 21 308 21 308 I. Költségvetési tartalékok 98 670 98 670 21 308 21 308 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 987 128 987 128 1 231 350 1 231 350 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 124 394 124 394 266 032 266 032 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 592 549 592 549 715 744 715 744 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 270 185 270 185 249 574 249 574 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 10 429 267 10 429 267 11 501 457 11 501 457 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 3 396 173 3 588 171 3 506 697 02. Munkaadót terhelõ járulék 1 161 124 1 155 847 1 141 197 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 2 069 096 2 119 488 1 963 219 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 84 086 321 890 306 265 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 41 298 47 989 28 604 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 27 800 33 680 29 629 07. Felújítás 72 413 244 821 134 867 08. Felhalmozási kiadások 1 991 737 1 234 816 1 361 669 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 1 600 380 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 19 209 37 523 18 852 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 1 022 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 589 589 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 8 864 536 8 785 194 8 492 610 14. Hosszú lejáratú hitelek 62 944 62 944 73 967 15. Rövid lejáratú hitelek 50 000 50 000 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 112 944 112 944 73 967 19. Pénzforgalmi kiadások 8 977 480 8 898 138 8 566 577 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 50 000 70 700 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 13 115 23. Kiadások összesen 9 027 480 8 968 838 8 553 462 24. Intézményi mûködési bevételek 731 481 398 398 390 792 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 1 429 851 1 606 481 1 608 716

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 977 Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 2 861 731 3 040 822 2 898 970 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 10 624 18 351 163 778 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 332 578 295 375 100 450 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 86 000 48 797 51 078 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 83 000 199 255 398 715 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 1 421 147 445 904 270 372 32. Támogatások, kiegészítések 1 648 756 2 174 853 2 170 715 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 1 648 756 2 174 853 2 152 406 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 2 000 2 000 2 506 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 1 000 1 000 679 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 8 522 168 8 182 439 8 005 693 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 258 500 200 000 199 602 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 246 812 363 866 241 304 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 505 312 563 866 440 906 42. Pénzforgalmi bevételek 9 027 480 8 746 305 8 446 599 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 222 533 231 970 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 22 098 46. Bevételek összesen 9 027 480 8 968 838 8 656 471 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 392 368 450 922 254 947 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 392 368 450 922 366 939 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 8 983 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 227 846 227 846 98 885 98 885 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 129 076 129 176 120 193 120 193 3. ben képzett tartalékok maradványa 25 102 25 102 114 989 114 989 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 73 568 73 568 93 681 93 681 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 73 568 73 568 93 681 93 681 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 145 240 145 240 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 66 703 66 703 98 415 98 415 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány

978 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során a Berettyóújfalu Város Önkormányzatának. évi, összevont éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az, összevont éves t a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az, összevont éves az önkormányzat. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Kusai Tamás s. k., könyvvizsgáló Bököny Község Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 751 280 751 280 748 508 748 508 I. Immateriális javak 5 629 5 629 3 299 3 299 II. Tárgyi eszközök 671 289 671 289 668 126 668 126 III. Befektetett pénzügyi eszközök 45 683 45 683 49 583 49 583 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 28 679 28 679 27 500 27 500 B) FORGÓESZKÖZÖK 33 057 33 057 34 481 34 481 I. Készletek 1 159 1 159 906 906 II. Követelések 21 184 21 184 19 736 19 736 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 9 672 9 672 2 921 2 921 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 1 042 1 042 10 918 10 918 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 784 337 784 337 782 989 782 989 D) SAJÁT TÕKE 752 632 752 632 752 599 752 599 1. Induló tõke 62 298 62 298 62 298 62 298 2. Tõkeváltozások 690 334 690 334 690 301 690 301 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 11 229 11 229 7 345 7 345 I. Költségvetési tartalékok 11 229 11 229 7 345 7 345 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 42 934 42 934 37 735 37 735 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 8 552 8 552 5 777 5 777 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 12 439 12 439 10 774 10 774 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 21 943 21 943 21 184 21 184 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 784 337 784 337 782 989 782 989

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 979 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 246 661 242 467 242 507 02. Munkaadót terhelõ járulék 76 930 78 099 79 184 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 140 024 129 942 127 789 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 105 407 122 747 122 989 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 12 542 9 542 9 470 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 168 168 07. Felújítás 5 732 5 217 08. Felhalmozási kiadások 22 975 20 661 14 235 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 3 000 13 714 13 214 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 607 539 623 072 614 773 14. Hosszú lejáratú hitelek 1 800 1 800 1 800 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 1 800 1 800 1 800 19. Pénzforgalmi kiadások 609 339 624 872 616 573 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 9 876 23. Kiadások összesen 609 339 624 872 626 449 24. Intézményi mûködési bevételek 39 455 34 895 35 178 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 275 154 291 295 291 575 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 33 998 33 703 30 095 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 534 534 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 1 250 1 250 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 4 498 7 535 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 5 167 5 175 32. Támogatások, kiegészítések 206 654 248 512 249 115 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 206 654 248 512 248 513 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 555 261 619 854 620 457 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 54 078 5 018 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 54 078 5 018 42. Pénzforgalmi bevételek 609 339 624 872 620 457 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 759 46. Bevételek összesen 609 339 624 872 619 698 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 52 278 3 218 5 684 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 52 278 3 218 1 800 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 10 635

980 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 9 672 9 672 2 921 2 921 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 20 901 20 901 10 266 10 266 3. ben képzett tartalékok maradványa 6 786 6 786 10 628 10 628 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 4 443 4 443 3 293 3 283 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7 7 4 064 4 064 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 4 436 4 436 781 781 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 6 968 6 968 673 673 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Bököny Község Önkormányzatának. évi éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az éves az önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. A szöveges értékelések az éves k adataival összhangban vannak. Remenyikné Kovács Róza s. k., könyvvizsgáló

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 981 Budapest Fõváros X. Kerület Kõbánya Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 92 750 991 92 750 991 92 697 938 92 697 938 I. Immateriális javak 39 753 39 753 44 808 44 808 II. Tárgyi eszközök 88 661 619 88 661 619 88 870 588 88 870 588 III. Befektetett pénzügyi eszközök 2 898 557 2 898 557 2 780 404 2 780 404 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 1 151 062 1 151 062 1 002 138 1 002 138 B) FORGÓESZKÖZÖK 1 443 137 1 44 137 2 696 669 2 696 669 I. Készletek 10 843 10 843 7 772 7 772 II. Követelések 720 365 720 365 820 185 820 185 III. Értékpapírok 1 404 1 404 1 404 1 404 IV. Pénzeszközök 329 833 329 833 478 360 478 360 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 380 692 380 692 1 388 948 1 388 948 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 94 194 128 94 194 128 94 394 607 95 394 607 D) SAJÁT TÕKE 90 676 294 90 676 294 90 781 720 90 781 720 1. Induló tõke 4 745 238 4 745 238 13 312 263 13 312 263 2. Tõkeváltozások 86 931 056 85 931 056 77 469 457 469 457 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 335 975 335 975 1 530 963 1 530 963 I. Költségvetési tartalékok 335 975 335 975 1 530 963 1 530 963 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 3 181 859 3 181 859 3 081 924 3 081 924 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 1 445 166 1 446 166 1 810 887 1 810 887 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 1 361 143 1 361 143 934 692 934 692 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 374 550 374 550 336 345 336 345 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 94 194 128 94 194 128 95 394 607 95 394 607 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 1. Személyi juttatások 5 599 125 6 193 901 5 951 409 2. Munkaadót terhelõ járulék 1 730 488 1 915 321 1 839 448 3. Dologi és egyéb folyó kiadások 4 523 209 5 059 044 4 259 599 4. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 412 385 972 727 1 111 806 5. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 294 904 372 962 394 814 6. Ellátottak pénzbeli juttatásai 38 350 35 305 34 056 7. Felújítás 689 470 1 098 858 460 864 8. Felhalmozási kiadások 1 236 253 2 178 794 475 484 9. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 102 922 103 555 86 006 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 125 119 127 239 72 662 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 25 984 35 063 25 913 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 14 778 209 18 092 769 14 712 061 14. Hosszú lejáratú hitelek 78 940 78 940 78 940

982 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 15. Rövid lejáratú hitelek 849 120 849 120 351 830 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 928 060 928 060 430 770 19. Pénzforgalmi kiadások 15 706 269 19 020 829 15 142 831 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 1 670 460 249 927 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 1 228 433 23. Kiadások összesen 17 376 729 19 270 756 16 371 264 24. Intézményi mûködési bevételek 1 296 641 1 326 272 1 062 232 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 9 035 308 9 165 152 9659 371 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 553 824 584 161 1 412 430 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 16 123 16 122 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 2 651 445 2 159 672 811 697 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 130 864 164 564 130 574 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 623 112 585 446 280 782 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 19 079 19 078 32. Támogatások, kiegészítések 2 323 935 2 694 881 2 710 369 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 2 323 935 2 694 881 2 694 881 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 102 500 102 500 102 634 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 306 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 16 586 765 16 653 287 16 075 021 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 789 964 1 898 564 452 735 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 789 964 1 898 564 452 735 42. Pénzforgalmi bevételek 17 376 729 18 551 851 16 527 756 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 718 905 718 905 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 28 717 46. Bevételek összesen 17 376 729 19 270 756 17 217 944 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 138 096 970 504 2 081 865 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 138 096 970 504 21 965 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 1 257 150 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 326 908 326 908 454 683 454 683 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 9 067 9 067 1 076 280 1 076 280 3. ben képzett tartalékok maradványa 189 939 189 939 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye ( ) 5. i helyesbített pénzmaradvány 335 975 335 975 1 341 024 1 341 024 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7 676 7 676 12 524 12 524 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 616 616

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 983 i i 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 343 035 343 035 1 353 548 1 353 548 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. Kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 173 088 173 088 199 053 199 053 13. Szabad pénzmaradvány 183 817 183 817 1 154 495 1 154 495 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Budapest Fõváros X. Kerület Kõbánya Önkormányzatának. évi, összevont éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az összevont éves az önkormányzat. évi költségvetése teljesítésérõl, a. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Dr. Szebellédi István s. k., könyvvizsgáló Cegléd Város Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 23 093 826 23 093 826 29 603 582 29 603 582 I. Immateriális javak 22 740 22 740 14 306 14 306 II. Tárgyi eszközök 21 738 164 21 738 164 28 268 535 28 268 535 III. Befektetett pénzügyi eszközök 526 542 526 542 527 942 527 942 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 806 380 806 380 792 799 792 799 B) FORGÓESZKÖZÖK 714 461 714 461 954 751 954 751 I. Készletek 87 582 87 582 46 344 46 344 II. Követelések 275 014 275 014 330 302 330 302 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 117 215 117 215 63 831 190 000 253 831 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 258 938 258 938 514 274 190 000 324 274 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 21 603 131 21 603 131 30 558 333 30 558 333

984 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám i i D) SAJÁT TÕKE 20 875 776 20 876 776 25 021 673 48 469 20 070 142 1. Induló tõke 833 574 833 574 833 574 833 574 2. Tõkeváltozások 20 042 202 20 042 202 24 188 099 48 469 24 236 568 E) TARTALÉKOK 15 126 15 126 211 827 211 827 I. Költségvetési tartalékok 88 377 88 377 201 683 201 683 II. Vállalkozási tartalék 103 503 103 503 10 144 10 144 F) KÖTELEZETTSÉGEK 2 917 385 2 917 385 5 324 833 48 469 5 276 364 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 938 791 938 791 4 012 756 4 012 756 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 1 641 854 1 641 854 945 799 48 469 897 330 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 336 740 336 740 366 278 366 278 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 23 808 287 23 808 287 30 558 333 30 558 333 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 3 735 285 3 953 649 3 829 126 02. Munkaadót terhelõ járulék 1 210 414 1 260 751 1 227 583 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 3 831 579 4 324 551 4 030 199 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 155 132 769 498 761 817 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 276 059 501 584 440 366 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 131 240 143 641 135 579 07. Felújítás 185 995 197 265 137 247 08. Felhalmozási kiadások 2 058 006 8 103 881 7 805 276 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 35 281 64 743 44 674 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 155 977 139 549 118 606 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 30 000 12. Rövid lejáratú hitelek 550 000 701 310 13. Pénzforgalmi kiadások 11 805 255 20 009 112 19 231 783 14. Pénzforgalom nélküli kiadások 732 629 114 721 8 585 15. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 89 624 16. Kiadások összesen 12 537 884 20 123 833 19 329 992 17. Intézményi mûködési bevételek 1 214 566 1 524 257 1 471 065 18. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 2 989 664 3 170 964 3 214 677 19. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 3 758 810 4 464 370 4 457 995 20. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 9 091 9 295 21. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 804 628 439 442 38 335 22. 21.-bõl önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 10 400 14 662 10 986 23. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 195 212 5 125 351 5 044 931 24. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 1 837 953 309 183 321 714 25. Támogatások, kiegészítések 917 851 1 218 391 1 211 315 26. 25.-bõl önkormányzatok támogatása 917 851 1 218 391 1 211 315 27. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 30 000 28. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 79 200 79 200 69 157 29. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 710 000 710 000 590 000 30. Értékpapírok bevételei 31. Pénzforgalmi bevételek 12 537 884 20 050 249 19 428 484 32. Pénzforgalom nélküli bevételek 73 584 117 884 33. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 33 277 34. Bevételek összesen 12 537 884 20 123 833 19 579 645

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 985 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 61 864 61 864 12 218 202 218 202 218 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 46 738 46 738 199 609 9 609 9 609 3. ben képzett tartalékok maradványa ( ) 127 524 127 524 48 312 48 312 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye ( ) 103 503 103 503 10 144 10 144 5. i helyesbített pénzmaradvány 39 147 39 147 249 995 249 995 6. Finanszírozásból származó korrekciók 14 513 14 513 8 400 8 400 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 24 487 24 487 8 585 8 5850 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 49 121 49 121 250 180 250 180 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt 124 845 124 845 238 418 238 418 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 11 762 11 762 Egyszerûsített eredménykimutatás i i 1. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt bevételei 1 354 752 1 354 752 987 033 987 033 2. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt kiadásai ( ) 1 251 249 1 251 249 976 889 976 889 3. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye ( ) 103 503 103 503 10 144 10 144 4. Vállalkozási tevékenységet terhelõ értékcsökkenési leírás ( ) 2 142 2 142 5. Alaptevékenység ellátására felhasznált felh. terv. eredmény ( ) 102 622 102 622 8 585 8 585 6. Pénzforgalmi eredményt külön jogszabály alapján módosító egyébtétel 4 868 4 868 7. Vállalkozási tevékenység módosított pénzforgalmi eredménye 3 607 3 607 1 559 1 559 8. Vállalkozás tevékenységet terhelõ befieztés 9. Tartalékba helyezh. ö. 79 016 79 016 1 559 1 559

986 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során a Cegléd Város Önkormányzatának. évi, összevont éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az éves a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat és intézményei 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Gulyásné Túróczi Margit s. k., könyvvizsgáló Ceglédbercel Község Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 959 301 1 959 301 2 168 942 2 168 942 I. Immateriális javak 1 000 1 000 1 031 1 031 II. Tárgyi eszközök 1 957 131 1 957 131 2 167 165 2 167 165 III. Befektetett pénzügyi eszközök 1 170 1 170 746 746 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK 120 155 120 155 108 381 108 381 I. Készletek 814 1 814 1 985 1 985 II. Követelések 30 498 30 498 31 778 31 778 III. Értékpapírok 64 000 64 000 32 174 32 174 IV. Pénzeszközök 8 477 8 477 26 960 26 960 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 15 366 15 366 15 484 15 484 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 2 079 456 2 079 456 2 277 323 2 277 323 D) SAJÁT TÕKE 1 907 608 1 907 608 225 984 225 984 1. Induló tõke 47 056 47 056 47 056 47 056 2. Tõkeváltozások 1 860 552 1 860 552 2 178 928 2 178 928 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 4 316 4 316 21 232 21 232 I. Költségvetési tartalékok 4 316 4 316 21 232 21 232 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 167 532 167 532 30 107 30 107 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 4 984 4 984 4 984 4 984 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 143 021 143 021 3 911 3 911 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 19 527 19 527 21 212 21 212 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 2 079 456 2 079 456 2 277 323 2 277 323

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 987 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 1. Személyi juttatások 236 811 239 316 227 852 2. Munkaadót terhelõ járulék 76 839 78 540 72 982 3. Dologi és egyéb folyó kiadások 110 946 123 303 132 228 4. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 9 729 24 686 28 036 5. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 6 255 6 338 5 141 6. Ellátottak pénzbeli juttatásai 7. Felújítás 118 368 220 742 207 882 8. Felhalmozási kiadások 1 020 83 860 108 001 9. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 2 000 2 000 1 521 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 400 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 562 368 778 785 783 643 14. Hosszú lejáratú hitelek 1 800 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 35 000 18. Finanszírozási kiadások összesen 1 800 35 000 19. Pénzforgalmi kiadások 564 168 778 785 818 643 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 45 070 19 424 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 118 23. Kiadások összesen 609 238 798 209 818 761 24. Intézményi mûködési bevételek 77 666 87 889 112 010 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 214 513 225 660 238 617 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 14 194 14 358 14 949 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 3 439 3 448 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 2 000 2 000 212 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 45 854 45 854 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 2 500 2 650 781 32. Támogatások, kiegészítések 256 240 355 753 349 688 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 256 240 355 753 349 688 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 567 113 737 603 765 559 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 1 500 70 000 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 42 125 54 790 41. Finanszírozási bevételek összesen 42 135 56 290 70 000 42. Pénzforgalmi bevételek 609 238 793 893 835 559 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 4 316 4 316 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 1 685 46. Bevételek összesen 609 238 798 209 841 560 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 40 325 56 290 13 768 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 40 325 56 290 35 000 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 1 567

988 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 8 477 8 477 26 960 26 960 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 4 161 4 161 5 728 5 728 3. ben képzett tartalékok maradványa ( ) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye ( ) 5. i helyesbített pénzmaradvány 4 316 4 316 21 232 21 232 6. Finanszírozásból származó korrekciók 848 848 707 707 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 3 468 3 468 20 525 20 525 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. Kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. Szabad pénzmaradvány 3 468 3 468 20 525 20525 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Ceglédbercel Község Önkormányzatának. évi, összevont éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az, összevont éves az önkormányzat. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Kovács Józsefné s. k., könyvvizsgáló

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 989 Csabacsüd Nagyközség Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 324 951 324 951 313 366 313 366 I. Immateriális javak 2 875 2 875 1 592 1 592 II. Tárgyi eszközök 254 778 254 778 246 418 246 418 III. Befektetett pénzügyi eszközök 12 665 12 665 12 671 12 671 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 54 633 54 633 52 685 52 685 B) FORGÓESZKÖZÖK 6 485 6 485 6 988 6 988 I. Készletek 1 358 1 358 1 379 1 379 II. Követelések 2 857 2 857 3 457 3 457 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 543 543 686 686 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 1 727 1 727 1 466 1 466 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 331 436 331 436 320 354 320 354 D) SAJÁT TÕKE 300 471 300 471 283 664 283 664 1. Induló tõke 27 160 27 160 27 160 27 160 2. Tõkeváltozások 273 311 273 311 256 504 256 504 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 5 988 5 988 7 990 7 990 I. Költségvetési tartalékok 5 988 5 988 7 990 7 990 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 36 953 36 953 44 680 44 680 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 6 375 6 375 9 900 9 900 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 22 320 22 320 24 638 24 638 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 8 258 8 258 10 142 10 142 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 331 436 331 436 320 354 320 354 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 139 070 142 181 137 375 02. Munkaadót terhelõ járulék 44 200 45 695 43 756 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 89 400 92 610 80 092 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 11 960 22 980 21 141 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 1 149 1 155 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 07. Felújítás 3 209 08. Felhalmozási kiadások 65 340 2 877 2 878 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 12 381 1 759 1 759 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 1 245 1 245 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 500 500 329 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 366 100 310 996 289 729 14. Hosszú lejáratú hitelek 11 800 26 230 26 230 15. Rövid lejáratú hitelek

990 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 11 800 26 230 26 230 19. Pénzforgalmi kiadások 377 900 337 226 315 959 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 261 23. Kiadások összesen 377 900 337 226 315 698 24. Intézményi mûködési bevételek 29 460 29 460 28 726 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 113 197 120 144 121 474 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 18 844 25 446 24 335 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 773 777 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 5 845 4 643 4 318 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 2 985 4 133 3 860 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 62 000 100 161 32. Támogatások, kiegészítések 69 144 102 787 103 615 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 69 144 102 787 102 787 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 910 1 203 1 011 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 500 500 769 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 299 900 284 883 285 186 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 12 000 25 875 25 875 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 66 000 26 468 2 896 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 78 000 52 343 28 771 42. Pénzforgalmi bevételek 377 900 337 226 313 957 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 1 884 46. Bevételek összesen 377 900 337 226 315 841 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 66 200 26 113 4 543 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 66 200 26 113 2 541 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 2 145 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 543 543 686 686 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 6 531 6 531 8 676 8 676 3. ben képzett tartalékok maradványa 5 558 5 558 5 160 5 160 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 430 430 2 830 2 830 6. Finanszírozásból származó korrekciók 242 242 340 340 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 991 i i 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 188 188 2 490 2 490 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Csabacsüd Nagyközség Önkormányzat. évi, összevont éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az, összevont éves t a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az éves az önkormányzat. évi költségvetése teljesítésérõl, a. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Kovácsné Oláh Veronika s. k., könyvvizsgáló Csonkahegyhát Község Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 113 006 113 006 403 248 413 248 I. Immateriális javak 1 200 1 200 2 538 2 538 II. Tárgyi eszközök 99 070 99 070 388 193 388 193 III. Befektetett pénzügyi eszközök 1 153 1 153 1 267 1 267 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 11 583 11 583 11 250 11 250 B) FORGÓESZKÖZÖK 11 272 11 272 8 850 8 850 I. Készletek 143 143 170 170 II. Követelések 1 005 1 005 897 897 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 3 249 3 249 3 490 3 490 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 6 875 6 875 4 293 4 293 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 124 278 124 278 412 098 412 098 D) SAJÁT TÕKE 105 757 105 757 399 843 399 843 1. Induló tõke 5 023 5 023 4 023 5 023 2. Tõkeváltozások 100 734 100 734 394 820 394 820 3. Értékelési tartalékok

992 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám i i E) TARTALÉKOK 1 833 1 833 1 849 1 849 I. Költségvetési tartalékok 1 833 1 833 1 849 1 849 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 20 354 20 354 14 104 14 104 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 4 057 4 057 4 057 4 057 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 4 340 4 340 415 415 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 11 957 11 957 9 632 9 632 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 124 278 124 278 412 098 412 098 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 87 843 88 799 88 799 02. Munkaadót terhelõ járulék 26 823 27 298 27 298 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 37 290 39 012 38 018 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 8 395 5 788 5 788 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 310 499 499 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 07. Felújítás 08. Felhalmozási kiadások 227 589 365 796 289 886 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 210 210 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 600 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 388 850 527 402 450 498 14. Hosszú lejáratú hitelek 15. Rövid lejáratú hitelek 5 737 5 737 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 5 737 5 737 19. Pénzforgalmi kiadások 388 850 533 139 456 235 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 2 582 23. Kiadások összesen 388 850 533 139 453 653 24. Intézményi mûködési bevételek 9 133 10 164 10 164 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 33 562 35 163 35 128 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 37 026 42 354 41 024 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 496 2 434 1 450 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 1 450 1 450 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 672 1 050 1 050 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 43 270 43 270 32. Támogatások, kiegészítések 247 546 396 722 322 151 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 247 546 396 722 320 862 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 283 302 302 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 328 718 531 459 454 539 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 25 959 1 680 1 680

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 993 Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 34 173 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 60 132 1 680 1 680 42. Pénzforgalmi bevételek 388 850 533 139 456 219 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 2 325 46. Bevételek összesen 388 850 533 139 453 894 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 60 132 4 047 4 041 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 60 132 4 057 4 057 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 257 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 3 249 3 249 3 490 3 490 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 5 082 5 082 5 339 5 339 3. ben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 1 833 1 833 1 849 1 849 6. Finanszírozásból származó korrekciók 106 106 1 413 1 413 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 1 939 1 939 3 262 3 262 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 723 723 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Csonkahegyhát Község Önkormányzat. évi éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az éves az önkormányzat. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. A jelentés az éves adataival összhangban van. Kósa Zoltán s. k., könyvvizsgáló

994 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Csörötnek Község Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 2 043 724 2 043 724 1 987 992 1 987 992 I. Immateriális javak 5 193 5 193 4 434 4 434 II. Tárgyi eszközök 2 035 681 2 035 681 1 980 708 1 980 708 III. Befektetett pénzügyi eszközök 2 850 2 850 2 850 2 850 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK 39 051 1 489 37 562 55 296 55 296 I. Készletek II. Követelések 2 845 976 1 869 25 467 25 467 III. Értékpapírok 16 982 16 982 12 772 12 772 IV. Pénzeszközök 12 416 12 416 10 856 10 856 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 6 808 513 6 295 6 201 6 201 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 2 082 775 1 489 2 081 286 2 043 288 2 043 288 D) SAJÁT TÕKE 1 974 802 976 1 973 826 1 934 885 1 934 885 1. Induló tõke 10 252 10 252 10 252 10 252 2. Tõkeváltozások 1 964 550 976 1 963 574 1 924 633 1 924 633 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 16 398 16 398 13 051 13 051 I. Költségvetési tartalékok 16 398 16 398 13 051 13 051 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 91 575 513 91 062 95 352 95 352 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 72 918 72 918 72 918 72 918 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 15 918 15 918 18 428 18 428 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 2 739 513 2 226 4 006 4 006 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 2 082 775 1 489 2 081 286 2 043 288 2 043 288 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 33 875 36 218 35 097 02. Munkaadót terhelõ járulék 10 178 11 174 10 836 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 27 063 40 228 39 329 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 28 674 27 292 26 606 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 7 901 31 976 31 829 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 154 154 07. Felújítás 08. Felhalmozási kiadások 2 348 7 361 7 239 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 4 697 4 697 3 067 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 500 550 550 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 115 336 159 650 154 707 14. Hosszú lejáratú hitelek 8 518 8 518 15. Rövid lejáratú hitelek

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 995 Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 8 518 8 518 19. Pénzforgalmi kiadások 123 854 168 168 154 707 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 15 014 12 793 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 607 23. Kiadások összesen 138 868 180 961 154 100 24. Intézményi mûködési bevételek 6 970 9 781 9 191 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 64 910 65 429 65 762 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 27 578 20 542 19 381 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 977 977 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 13 090 13 687 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 13 090 13 089 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 10 413 11 413 7 127 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 275 275 32. Támogatások, kiegészítések 4 606 29 597 30 180 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 4 606 29 597 29 597 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 114 477 151 104 146 580 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 8 679 8 679 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 4 780 4 780 41. Finanszírozási bevételek összesen 8 679 13 459 4 780 42. Pénzforgalmi bevételek 123 156 164 563 151 360 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 15 712 16 398 16 398 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 1 267 46. Bevételek összesen 138 868 180 961 169 025 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 161 4 941 8 271 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 161 4 941 4 780 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 1 874 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 12 329 12 329 10 856 10 856 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 4 069 4 069 2 195 2 195 3. ben képzett tartalékok maradványa 583 583 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 16 398 16 398 12 468 12 468 6. Finanszírozásból származó korrekciók 3 884 3 884 240 240 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg

996 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám i i 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 12 514 12 514 12 228 12 228 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 12 075 12 075 10 651 10 651 13. 10. sorból szabad pénzmaradvány 439 439 1 577 1 577 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Csörötnek Község Önkormányzata. évi, összevont éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az éves a költségvetés teljesítésérõl, Csörötnek Község Önkormányzata. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Kõhalminé Major Judit s. k., könyvvizsgáló Dánszentmiklós Község Önkormányzatának mérlege A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 908 322 877 618 I. Immateriális javak 1 452 6 013 II. Tárgyi eszközök 480 580 470 437 III. Befektetett pénzügyi eszközök 8 896 10 165 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 417 394 391 003 B) FORGÓESZKÖZÖK 35 377 64 271 I. Készletek II. Követelések 11 576 15 769 III. Értékpapírok 2 504 40 015 IV. Pénzeszközök 13 883 899 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 7 414 7 588 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 943 699 941 889 D) SAJÁT TÕKE 802 337 818 833 1. Induló tõke 44 288 44 288 2. Tõkeváltozások 758 049 774 545 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 8 967 3 866 I. Költségvetési tartalékok 8 967 3 866 II. Vállalkozási tartalék

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 997 F) KÖTELEZETTSÉGEK 132 395 126 922 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 105 264 101 144 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 14 801 13 425 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 12 330 12 353 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 943 699 941 889 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 150 473 154 036 150 932 02. Munkaadót terhelõ járulék 46 927 47 923 46 650 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 93 304 90 842 89 618 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 12 057 23 451 23 463 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 35 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 4 590 5 476 5 122 07. Felújítás 770 944 921 08. Felhalmozási kiadások 576 10 414 9 726 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 1 969 2 642 2 642 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 14 315 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 310 666 335 752 329 424 14. Hosszú lejáratú hitelek 2 952 2 952 2 952 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 21 225 21 225 36 626 18. Finanszírozási kiadások összesen 24 177 24 177 39 578 19. Pénzforgalmi kiadások 334 843 359 929 369 002 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 12 480 6 916 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 174 23. Kiadások összesen 347 323 366 845 369 176 24. Intézményi mûködési bevételek 42 619 43 525 43 524 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 156 162 156 181 158 601 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 4 565 5 209 5 009 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 2 256 3 436 3 736 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 1 500 1 500 7 942 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 500 500 1 001 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 24 345 24 345 24 344 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 200 200 32. Támogatások, kiegészítések 101 993 112 101 112 813 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 101 993 112 101 112 101 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 333 440 346 497 356 169 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 10 126 41. Finanszírozási bevételek összesen 10 126

998 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 42. Pénzforgalmi bevételek 333 440 356 623 356 169 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 13 883 10 222 10 222 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 23 46. Bevételek összesen 347 323 366 845 366 414 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 24 177 14 051 36 967 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 24 177 14 051 39 578 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 151 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 1. Záró pénzkészlet 13 883 899 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 4 916 4 765 3. ben képzett tartalékok maradványa 543 543 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 9 510 3 323 6. Finanszírozásból származó korrekciók 713 349 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 10 223 3 672 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 10 223 13. 10. sorból szabad pénzmaradvány Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Dánszentmiklós Önkormányzat. évi éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az éves a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat és intézményei. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Feicht Ferencné s. k., könyvvizsgáló

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 999 Dombrád Város Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 987 512 987 512 1 165 213 1 165 213 I. Immateriális javak 93 93 64 64 II. Tárgyi eszközök 722 247 722 247 843 207 843 207 III. Befektetett pénzügyi eszközök 800 800 1 440 1 440 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 264 372 264 372 320 502 320 502 B) FORGÓESZKÖZÖK 58 505 58 505 94 585 94 585 I. Készletek 614 614 640 640 II. Követelések 32 526 32 526 33 370 33 370 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 25 083 25 083 37 372 37 372 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 282 282 23 203 23 203 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 1 046 017 1 046 017 1 259 798 1 259 798 D) SAJÁT TÕKE 958 087 958 087 1 119 073 1 119 073 1. Induló tõke 7 175 7 175 7 175 7 175 2. Tõkeváltozások 950 912 950 912 1 1111 898 1 111 898 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 2 179 2 179 31 191 31 191 I. Költségvetési tartalékok 2 179 2 179 31 191 31 191 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 90 190 90 190 109 534 109 534 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 46 963 46 963 59 594 59 594 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 15 602 15 602 20 556 20 556 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 27 544 27 544 29 384 29 384 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 1 046 017 1 046 017 1 259 798 1 259 798 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 309 401 320 335 314 333 02. Munkaadót terhelõ járulék 97 925 99 180 99 478 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 225 712 212 035 197 189 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 100 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 5 490 10 439 11 630 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 870 870 435 07. Felújítás 17 641 34 610 18 006 08. Felhalmozási kiadások 108 980 112 297 118 086 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 5 500 5 883 5 383 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 853 355 976 605 943 478 14. Hosszú lejáratú hitelek 4 296 4 296 3 832 15. Rövid lejáratú hitelek

1000 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 4 296 4 296 4 296 19. Pénzforgalmi kiadások 853 355 976 605 943 478 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 10 000 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 22 921 23. Kiadások összesen 863 355 976 605 966 399 24. Intézményi mûködési bevételek 50 300 57 010 52 088 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 340 740 402 348 401 815 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 43 490 52 201 49 053 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 23 680 28 777 38 709 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 23 680 27 957 33 388 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 64 922 64 212 64 813 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 32. Támogatások, kiegészítések 249 050 349 008 349 007 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 249 050 347 476 347 475 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 772 182 953 556 955 495 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 91 173 23 049 21 353 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 91 173 23 049 21 353 42. Pénzforgalmi bevételek 863 355 976 605 976 848 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 1 840 46. Bevételek összesen 863 355 976 605 978 688 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 25 083 25 083 37 372 37 372 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 27 262 27 262 6 181 6 181 3. ben képzett tartalékok maradványa 647 647 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 2 179 2 179 31 838 31 838 6. Finanszírozásból származó korrekciók 1 532 1 532 4 137 4 137 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 647 647 27 701 27 701

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1001 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Dombrád Város Önkormányzata éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az éves az önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Dr. Szûcs Zoltánné s. k., könyvvizsgáló Dunavecse Város Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 292 944 1 292 944 1 289 504 1 289 504 I. Immateriális javak 5 883 5 883 20 686 20 686 II. Tárgyi eszközök 767 311 767 311 762 257 762 257 III. Befektetett pénzügyi eszközök 19 290 19 290 22 875 22 875 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 500 460 500 460 483 686 483 686 B) FORGÓESZKÖZÖK 69 080 69 080 37 440 37 440 I. Készletek 754 754 380 380 II. Követelések 16 273 16 273 10 224 10 224 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 50 980 50 980 25 352 25 352 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 1 073 1 073 1 484 1 484 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 1 362 024 1 362 024 1 326 944 1 326 944 D) SAJÁT TÕKE 1 244 892 1 244 892 1 220 719 1 220 719 1. Induló tõke 107 098 107 098 107 098 107 098 2. Tõkeváltozások 1 137 794 1 137 794 1 113 621 1 113 621 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 34 451 34 451 4 966 4 966 I. Költségvetési tartalékok 34 451 34 451 4 966 4 966 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 82 681 82 681 101 259 101 259 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 7 695 7 695 5 472 5 472 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 57 384 57 384 73 917 73 917 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 17 602 17 602 21 870 21 870 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 1 362 024 1 362 024 1 326 944 1 326 944

1002 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 290 998 302 468 298 418 02. Munkaadót terhelõ járulék 89 727 93 846 94 543 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 231 848 265 500 254 694 04. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 48 612 75 879 72 236 05. Ellátottak pénzbeli juttatásai 06. Felújítás 25 539 19 252 16 078 07. Felhalmozási kiadások 25 216 26 856 08. Hitelek, kölcsönök kiadásai 25 000 13 221 09. Értékpapírok kiadásai 10. Pénzforgalmi kiadások 686 724 807 161 776 046 11. Pénzforgalom nélküli kiadások 12. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 411 13. Kiadások összesen 686 724 807 261 776 457 14. Intézményi mûködési bevételek 41 769 34 721 41 005 15. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 233 501 273 888 277 454 16. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 25 539 25 539 17. 16.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 13 422 18. Támogatások, kiegészítések és végleges átvett pénzeszközök 332 508 386 109 362 127 19. 18.-ból önkormányzatok támogatása 148 014 174 581 174 389 20. Hitelek, kölcsönök bevételei 18 956 52 553 52 553 21. Értékpapírok bevételei 22. Pénzforgalmi bevételek 652 273 772 810 746 561 23. Pénzforgalom nélküli bevételek 34 451 34 451 34 451 24. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 4 268 25. Bevételek összesen 686 724 807 261 785 280 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 50 980 50 980 25 352 25 352 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 16 529 16 529 20 386 20 386 3. ben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 34 451 34 451 4 966 4 966 6. Finanszírozásból származó korrekciók 34 451 34 451 4 966 4 966 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1003 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Dunavecse Község Önkormányzata. évi éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves a számvitel elvek (2000. évi C. tv.), valamint a gazdálkodásról, illetve a beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 295/2001. (XII. 27.) Korm. rendelettel, a 278/2003. (XII. 24.) Korm. rendelettel, a 383/2004. (XII. 29.) Korm. rendelettel, a 319/2005. (XII. 26.) Korm. rendelettel, illetve a 359/2006. (XII. 27.) Korm. rendelettel módosított 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglalt elõírások betartásával készítették el. Somogyi Lajos s. k., könyvvizsgáló Ebes Község Önkormányzatának mérlege A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 3 324 077 3 464 819 I. Immateriális javak 388 188 II. Tárgyi eszközök 2 852 595 2 990 537 III. Befektetett pénzügyi eszközök 427 351 432 240 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 43 743 41 854 B) FORGÓESZKÖZÖK 45 366 48 455 I. Készletek 299 218 II. Követelések 25 697 28 532 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 4 761 4 456 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 14 609 15 249 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 3 369 443 3 513 274 D) SAJÁT TÕKE 3 288 265 3 475 533 1. Indulótõke 46 617 46 617 2. Tõkeváltozások 987 498 1 175 490 3. Értékelési tartalék 2 254 150 2 253 426 E) TARTALÉKOK 195 244 I. Költségvetési tartalékok 195 244 II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK 81 373 37 985 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek 61 808 18 036 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 19 565 19 949 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 3 369 443 3 513 274

1004 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 186 837 208 537 203 595 02. Munkaadókat terhelõ járulékok 60 924 68 737 67 414 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 162 272 162 919 154 260 04. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 13 479 40 912 37 545 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 19 815 21 216 20 951 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 2 797 3 101 2 720 07. Felújítás 18 249 18 245 08. Felhalmozási kiadások 68 983 145 764 143 844 09. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások 10 000 10 828 5 451 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+ +12) 525 107 680 263 654 025 14. Hosszú lejáratú hitelek 15. Rövid lejáratú hitelek 30 493 50 493 50 493 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen (14+ +17) 30 493 50 493 50 493 19. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 555 600 730 756 704 518 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 21. További (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 640 23. Kiadások összesen (19+ +22) 555 600 730 756 705 158 24. Intézményi mûködési bevételek 46 969 49 798 49 307 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 253 491 291 885 289 960 26. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 10 822 15 911 17 619 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek 2 996 2 997 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 27 403 34 089 31 904 29. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 27 403 27 823 25 639 30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 49 446 49 446 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek 32 771 79 558 64 660 32. Támogatások, kiegészítések 155 840 186 809 198 576 33. 32.-bõl: önkormányzatok támogatása 155 840 186 809 186 809 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 9 000 9 000 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 536 296 719 492 704 469 (24+ +28+30+31+32+34+35) 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 19 304 6 065 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen (37+ +40) 19 304 6 065 42. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 555 600 725 557 704 469 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 5 199 5 198 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 384 46. Bevételek összesen (42+ +45) 555 600 730 756 710 051 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43 13 20) 11 189 44 428 55 642 [ hiány ( ), többlet(+)] 48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41 48) 11 189 44 428 50 493 49. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44 21) 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45 22) 256

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1005 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 1. Záró pénzkészlet 4761 4456 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege 4956 4700 3. (ek)ben képzett tartalékok maradványa ( ) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye ( ) 5. i helyesbített pénzmaradvány (1±2 3 4) 195 244 6. Finanszírozásból származó korrekciók 3779 1112 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7+8±9) 3584 1356 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradványa 5198 4697 13. A 10. sorból szabad pénzmaradványa 7692 1897 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során az Ebes Község Önkormányzat. évi összevont éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az éves t a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az éves és a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat és intézményei. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Nemesné Liva Éva s. k., könyvvizsgáló Egyek Nagyközség Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 003 333 1 003 333 1 168 306 17 415 1 185 721 I. Immateriális javak 2 769 2 769 2 024 28 1 996 II. Tárgyi eszközök 515 219 515 219 571 668 17 443 589 111 III. Befektetett pénzügyi eszközök 252 060 252 060 252 060 252 060 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 233 285 233 285 342 554 342 554 B) FORGÓESZKÖZÖK 21 406 21 406 81 078 606 80 472 I. Készletek II. Követelések 13 047 13 047 14 391 181 14 210 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 6 656 6 656 65 482 65 482 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 1 703 1 703 1 205 425 780 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 1 024 739 1 024 739 1 249 384 16 809 1 266 193

1006 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám i i D) SAJÁT TÕKE 817 117 817 117 962 408 11 565 973 973 1. Indulótõke 98 423 98 423 98 423 98 423 2. Tõkeváltozások 718 694 718 694 863 985 11 565 875 550 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK 19 366 19 366 38 040 425 37 614 I. Költségvetési tartalékok 19 366 19 366 38 040 425 37 614 II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK 226 988 226 988 248 936 5 669 254 605 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 47 708 47 708 53 677 53 677 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 151 555 151 555 166 612 5 669 172 281 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 27 725 27 725 28 647 28 647 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 1 024 739 1 024 739 1 249 384 16 809 1 266 193 Sorszám Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 287 911 294 879 289 457 02. Munkaadókat terhelõ járulékok 89 506 90 460 90 554 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 165 660 172 373 147 395 04. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 183 777 242 800 252 406 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 75 480 75 738 72 284 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 07. Felújítás 6 300 11 033 4 226 08. Felhalmozási kiadások 97 395 185 837 95 206 09. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások 6 156 5 613 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+ +12) 906 029 1 079 276 957 141 14. Hosszú lejáratú hitelek 10 375 10 375 10 375 15. Rövid lejáratú hitelek 17 279 17 279 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen (14+ +17) 27 654 27 654 10 375 19. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 933 683 1 106 930 967 516 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 26 809 9 400 21. További (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 498 23. Kiadások összesen (19+ +22) 960 492 1 116 330 967 018 24. Intézményi mûködési bevételek 40 424 36 761 34 769 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 488 717 506 885 509 102 26. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 14 025 23 737 26 309 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek 1 875 4 455 4 536 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 2 500 4 313 6 355 29. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 2 500 2 500 2 678 30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 66 419 71 504 61 360 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek 783 783 32. Támogatások, kiegészítések 242 297 329 546 330 760 33. 32.-bõl: önkormányzatok támogatása 242 297 329 546 329 546

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1007 Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 417 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 856 257 977 984 974 391 (24+ +28+30+31+32+34+35) 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 11 058 48 164 14 343 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 93 177 90 182 36 188 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen (37+ +40) 104 235 138 346 50 531 42. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 960 492 1 116 330 1 024 922 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 13 815 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 957 46. Bevételek összesen (42+ +45) 960 492 1 116 330 1 039 694 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43 13 20) 76 581 110 692 31 065 [ hiány ( ), többlet(+)] 48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41 48) 76 581 110 692 40 156 49. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45 22) 1 455 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 6 585 6 585 65 446 65 446 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege 25 951 25 951 27 406 425 27 831 3. (ek)ben képzett tartalékok maradványa ( ) 15 106 15 106 18 153 1 214 19 367 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye ( ) 5. i helyesbített pénzmaradvány (1±2 3 4) 4 260 4 260 56 193 789 56 982 6. Finanszírozásból származó korrekciók 13 814 13 814 2 451 2 451 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 18 074 18 074 53 742 789 54 531 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 53 742 53 742 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Egyek Nagyközség Önkormányzat. évi összevont éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk(tam) és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk(tem) arról, hogy

1008 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám az összevont éves t, az elõzõ szakaszban ismertetett ténynek a ra gyakorolt hatása kivételével, a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményünk(em) szerint az összevont éves a fenti korlátozással az önkormányzat. évi költségvetése teljesítésérõl, a. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Nagy Csaba s. k., könyvvizsgáló Érsekvadkert Község Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 871 183 1 871 183 1 819 173 1 819 173 I. Immateriális javak 10 10 3 3 II. Tárgyi eszközök 651 505 651 505 645 460 645 460 III. Befektetett pénzügyi eszközök 8 098 8 098 4 191 4 191 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 1 211 570 1 211 570 1 169 519 1 169 519 B) FORGÓESZKÖZÖK 49 043 49 043 45 733 45 733 I. Készletek 997 997 845 845 II. Követelések 18 894 18 894 15 846 15 846 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 27 288 27 288 26 982 26 982 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 1 864 1 864 2 060 2 060 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 1 920 226 1 920 226 1 864 906 1 864 906 D) SAJÁT TÕKE 1 874 501 1 874 501 1 826 950 1 826 950 1. Induló tõke 53 399 53 399 53 399 53 399 2. Tõkeváltozások 1 821 102 1 821 102 1 773 551 1 773 551 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 13 472 13 472 10 630 10 630 I. Költségvetési tartalékok 13 472 13 472 10 630 10 630 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 32 253 32 253 27 326 27 326 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 5 200 5 200 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 11 373 11 373 8 914 8 914 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 15 680 15 680 18 412 18 412 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 1 920 226 1 920 226 1 864 906 1 864 906

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1009 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 212 332 218 261 215 717 02. Munkaadót terhelõ járulék 68 225 70 617 69 010 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 120 594 119 162 114 042 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 41 108 53 301 53 050 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 1 047 494 478 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 400 400 400 07. Felújítás 12 070 300 300 08. Felhalmozási kiadások 25 639 19 542 19 578 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 390 541 541 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 285 286 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 481 805 482 903 473 402 12. Hitelek, kölcsönök 5 000 5 000 5 000 13. Értékpapírok kiadásai 14. Finanszírozási kiadások összesen 5 000 5 000 5 000 15. Pénzforgalmi kiadások 486 805 487 903 478 402 16. Pénzforgalom nélküli kiadások 8 000 7 955 17. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 196 18. Kiadások összesen 494 805 495 858 478 598 19. Intézményi mûködési bevételek 37 059 39 646 38 576 20. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 228 184 241 229 241 060 21. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 20 713 21 532 17 843 22. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 398 568 468 23. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 7 064 4 769 2 816 24. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 7 064 4 709 2 745 25. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 3 549 3 549 26. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 1 650 4 650 4 804 27. Támogatások, kiegészítések 157 151 166 209 166 444 28. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 157 151 166 209 166 209 29. Pénzforgalmi bevételek 452 219 482 152 475 560 30. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 19 188 31. Rövid lejáratú hitelek felvétele 12 587 32. Finanszírozási bevételek összesen 31 775 33. Pénzforgalmi bevételek 483 994 482 152 34. Pénzforgalom nélküli bevételek 10 811 13 706 13 706 35. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek összesen 2 732 36. Bevételek összesen 494 805 495 858 491 998 37. Bevételek és kiadások különbsége 26 775 5 000 15 864 38. Finanszírozási mûveletek eredménye 26 775 5 000 5 000 39. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 2 536 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 27 288 27 288 26 982 26 982 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 13 816 13 816 16 352 16 352 3. ben képzett tartalékok maradványa

1010 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám i i 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 13 472 13 472 10 630 10 630 6. Finanszírozásból származó korrekciók 609 609 2 618 2 618 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 12 863 12 863 8 012 8 012 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 12 863 12 863 8 012 8 012 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Érsekvadkert Község Önkormányzatának éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az éves az önkormányzat. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Mesterné Berta Ildikó s. k., könyvvizsgáló Fejér Megye Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 15 631 672 15 631 672 15 611 375 15 611 375 I. Immateriális javak 111 672 111 672 76 007 76 007 II. Tárgyi eszközök 15 159 139 15 159 139 14 185 031 14 185 031 III. Befektetett pénzügyi eszközök 31 310 31 310 23 772 23 772 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 329 551 329 551 1 326 565 1 326 565 B) FORGÓESZKÖZÖK 4 729 638 4 729 638 3 541 763 3 541 763 I. Készletek 284 517 284 517 260 444 260 444 II. Követelések 2 496 222 2 496 222 167 609 167 609

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1011 i i III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 1 221 366 1 221 366 2 768 445 2 768 445 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 727 533 727 533 345 265 345 265 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 20 361 310 20 361 310 19 153 138 19 153 138 D) SAJÁT TÕKE 14 158 697 14 158 697 9 673 679 9 673 679 1. Indulótõke 4 136 758 4 136 758 4 728 209 4 728 209 2. Tõkeváltozások 7 910 463 7 910 463 2 831 243 2 831 243 3. Értékelési tartalék 2 111 476 2 111 576 2 114 227 2 114 227 E) TARTALÉKOK 820 833 820 833 2 359 717 2 359 717 I. Költségvetési tartalékok 779 556 779 556 2 338 685 2 338 685 II. Vállalkozási tartalékok 41 227 41 227 21 032 21 032 F) KÖTELEZETTSÉGEK 5 381 780 5 381 780 7 119 742 7 119 742 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 2 002 026 2 002 026 5 010 085 5 010 085 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 2 256 671 2 256 671 1 360 567 1 360 567 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 1 123 083 1 123 083 749 090 749 090 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 20 361 310 20 361 310 19 153 138 19 153 138 Sorszám Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 9 151 568 9 547 131 9 339 210 02. Munkaadókat terhelõ járulékok 2 852 751 2 992 464 2 937 928 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 7 797 302 8 646 009 8 539 136 04. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 11 000 186 806 185 340 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 153 842 176 726 163 509 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 72 679 99 614 94 560 07. Felújítás 39 583 177 751 144 772 08. Felhalmozási kiadások 864 163 1 075 634 465 077 09. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 2 000 8 000 2 000 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 14 316 4 490 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+ +12) 20 944 888 22 924 451 21 876 022 14. Hosszú lejáratú hitelek 1 600 000 1 600 000 15. Rövid lejáratú hitelek 900 000 900 000 900 000 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen (14+ +17) 900 000 2 500 000 2 500 000 19. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 21 844 888 25 424 451 24 376 022 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 227 401 2 132 335 9 022 21. További (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 382 268 23. Kiadások összesen (19+ +22) 22 072 289 27 556 786 24 002 776 24. Intézményi mûködési bevételek 2 627 450 2 384 876 2 358 504 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 3 784 486 3 603 442 3 475 553 26. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 11 045 376 11 959 194 12 063 051 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek 61 921 97 022 88 195 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 60 000 65 796 65 983

1012 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 29. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 700 724 30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 152 867 232 408 204 477 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek 66 000 90 340 92 395 32. Támogatások, kiegészítések 2 824 759 3 279 165 2 830 552 33. 32.-bõl: önkormányzatok támogatása 2 824 759 3 279 165 2 826 465 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 11 452 13 243 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 20 622 859 21 723 695 21 191 953 (24+ +28+30+31+32+34+35) 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 1 200 000 300 000 142 127 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 4 599 186 4 580 826 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen (37+ +40) 1 200 000 4 899 186 4 722 953 42. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 21 822 859 26 622 881 25 914 906 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 249 430 933 905 928 352 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 327 375 46. Bevételek összesen (42+ +45) 22 072 289 27 556 786 26 515 883 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43 13 20) 300 000 2 399 186 235 261 [ hiány ( ), többlet(+)] 48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41 48) 300 000 2 399 186 2 222 953 49. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44 21) 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45 22) 54 893 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 1 147 272 1 147 272 2 741 049 2 741 049 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege 326 439 326 439 381 332 381 332 3. (ek)ben képzett tartalékok maradványa ( ) 8 620 8 620 4 619 4 619 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye ( ) 41 277 41 277 21 032 21 032 5. i helyesbített pénzmaradvány 770 936 770 936 2 334 066 2 334 066 6. Finanszírozásból származó korrekciók 2 017 2 017 58 339 58 339 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 37 255 37 255 9 022 9 022 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 810 208 810 208 2 284 749 2 284 749 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 823 534 823 534 389 519 389 519 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 27 317 27 317 1 939 562 1 939 562

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1013 Egyszerûsített eredménykimutatás i i 1. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt bevételei 677 492 677 492 635 696 635 696 2. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt kiadásai ( ) 636 215 636 215 614 664 614 664 3. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 41 277 41 277 21 032 21 032 4. Vállalkozási tevékenységet terhelõ értékcsökkenési leírás ( ) 666 666 615 615 5. Alaptevékenység ellátására felhasznált és felhasználni tervezett eredmény ( ) 39 667 39 667 18 763 18 763 6. Pénzforgalmi eredményt külön jogszabály alapján módosító egyéb tétel 994 944 1 654 1 654 7. Vállalkozási tevékenység módosított pénzforgalmi eredménye (3 4 5±6) 8. Vállalkozási tevékenységet terhelõ befizetés 9. Tartalékba helyezhetõ összeg 4 022 4 022 12 010 12 010 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálatunk során Fejér Megye Önkormányzatának és intézményeinek ját, mint az államháztartás szervezete. évi éves ját, annak részeit és tételeit, azok beszámolási sorainak könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes magyar nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az éves t a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezete beszámolási és könyvvezetési kötelezettségeinek sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak, valamint az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az éves az államháztartás szervezete vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzati ingatlankataszter, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok az éves adataival összhangban vannak. Véleményünk szerint a. évi éves a költségvetés teljesítésérõl, Fejér Megye Önkormányzatának és intézményeinek. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Kéri Anna s. k., könyvvizsgáló

1014 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Görbeháza Község Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 348 760 1 348 760 1 552 108 1 552 108 I. Immateriális javak 358 358 404 404 II. Tárgyi eszközök 1 342 423 1 342 423 1 341 391 1 341 391 III. Befektetett pénzügyi eszközök 3 015 3 015 210 313 210 313 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 2 964 2 964 B) FORGÓESZKÖZÖK 79 684 79 684 116 175 116 175 I. Készletek 798 798 824 824 II. Követelések 9 866 9 866 17 949 17 949 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 19 009 19 009 84 323 84 323 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 50 011 50 011 13 079 13 079 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 1 428 44 1 428 44 1 668 283 1 668 283 D) SAJÁT TÕKE 1 279 734 1 279 734 1 326 988 1 326 988 1. Induló tõke 30 726 30 726 30 726 30 726 2. Tõkeváltozások 1 249 008 1 249 008 1 296 262 1 296 262 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 20 046 20 046 19 230 19 230 I. Költségvetési tartalékok 20 046 20 046 19 230 19 230 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 128 664 128 664 322 065 322 165 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 266 057 266 057 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 79 690 79 690 35 931 35 931 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 48 974 48 974 20 077 20 077 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 1 428 444 1 428 444 1 668 283 1 668 283 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 160 538 169 982 160 194 02. Munkaadót terhelõ járulék 51 850 55 111 53 483 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 93 343 108 820 99 412 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 18 486 59 095 52 257 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 5 587 2 945 3 040 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 07. Felújítás 54 002 52 302 47 000 08. Felhalmozási kiadások 50 085 57 358 49 113 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 1 000 4 790 4 691 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 434 891 510 403 469 190 14. Hosszú lejáratú hitelek 15. Rövid lejáratú hitelek 20 000 20 000 81 457

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1015 Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 20 000 20 000 81 457 19. Pénzforgalmi kiadások 454 891 530 403 550 647 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 36 932 23. Kiadások összesen 454 891 530 403 513 715 24. Intézményi mûködési bevételek 53 507 54 888 55 041 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 156 386 179 730 187 638 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 6 704 12 999 13 832 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 1 324 942 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 4 800 4 863 7 207 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 4 800 4 829 6 609 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 40 000 300 11 650 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 20 395 20 395 12 787 32. Támogatások, kiegészítések 93 850 161 433 157 230 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 93 850 161 433 157 230 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 47 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 375 642 435 932 446 374 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 43 163 79 373 103 457 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 36 086 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 79 249 79 373 103 457 42. Pénzforgalmi bevételek 454 891 515 305 549 831 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 15 098 15 098 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 28 897 46. Bevételek összesen 454 891 530 403 536 032 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 59 249 59 373 7 718 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 59 249 59 373 22 000 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 8 035 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 19 009 19 009 26 228 26 228 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 1 037 1 037 6 998 6 998 3. ben képzett tartalékok maradványa 2 455 2 455 7 182 7 182 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 17 591 17 591 12 048 12 048 6. Finanszírozásból származó korrekciók 4 948 4 948 2 883 2 883 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg

1016 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám i i 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 12 643 12 643 14 931 14 931 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. Kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 10 409 10 409 11 538 11 538 13. Szabad pénzmaradvány 2 234 2 234 3 398 3 398 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Görbeháza Község Önkormányzatának. évi, összevont éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az éves a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat és intézményei. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Földesi Emma s. k., könyvvizsgáló Hegyeshalom Nagyközség Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 007 577 1 007 577 1 132 567 1 132 567 I. Immateriális javak 298 298 219 219 II. Tárgyi eszközök 878 159 878 059 1 003 833 1 033 833 III. Befektetett pénzügyi eszközök 129 220 129 220 128 515 128 515 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK 54 509 54 509 53 372 53 372 I. Készletek 771 771 828 828 II. Követelések 8 898 8 898 10 076 10 076 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 34 502 34 502 33 075 33 075 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 10 338 10 338 9 393 9 393 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 1 062 086 1 062 086 1 185 939 1 185 939

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1017 i i D) SAJÁT TÕKE 965 496 965 496 1 112 595 1 112 595 1. Induló tõke 66 359 66 359 66 359 66 359 2. Tõkeváltozások 899 137 899 137 1 046 236 1 046 236 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 32 183 32 183 29 446 29 446 I. Költségvetési tartalékok 32 183 32 183 29 446 29 446 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 64 407 64 407 43 898 43 898 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 17 999 17 999 16 648 16 648 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 33 751 33 751 14 228 14 228 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 12 657 12 657 13 022 13 022 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 1 062 086 1 062 086 1 185 939 1 185 939 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 180 871 189 688 189 671 02. Munkaadót terhelõ járulék 55 996 59 649 59 648 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 80 254 104 336 96 042 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 13 081 19 953 18 958 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 3 420 4 030 4 320 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 2 467 2 396 07. Felújítás 16 678 32 458 21 996 08. Felhalmozási kiadások 8 122 123 416 125 904 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 57 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 115 115 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 358 422 536 112 519 107 14. Hosszú lejáratú hitelek 15. Rövid lejáratú hitelek 1 510 1 510 1 510 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 1 510 1 510 1 510 19. Pénzforgalmi kiadások 359 932 537 622 520 617 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 16 776 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 945 23. Kiadások összesen 376 708 537 622 519 672 24. Intézményi mûködési bevételek 20 629 20 707 18 917 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 218 512 253 234 267 519 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 5 600 6 734 6 978 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 8 066 8 066 7 576 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 66 66 161 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 500 97 556 97 077 32. Támogatások, kiegészítések 88 899 119 142 119 142 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 88 899 119 142 119 142

1018 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 671 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 342 206 505 439 517 880 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 42. Pénzforgalmi bevételek 342 206 505 439 517 880 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 34 502 32 183 32 183 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 365 46. Bevételek összesen 376 708 537 622 550 428 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 1 510 1 510 30 956 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 1 510 1 510 1 510 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 1 310 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 34 502 34 502 33 075 33 075 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 2 319 2 319 3 629 3 629 3. ben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 32 183 32 183 29 446 29 446 6. Finanszírozásból származó korrekciók 375 375 16 606 16 606 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 31 808 31 808 12 840 12 840 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 167 167 990 990 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 31 641 31 641 11 850 11 850 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során az önkormányzat konszolidált éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az tartalmú konszolidált éves t a számviteli törvényben és az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvveze-

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1019 tési kötelezettségének sajátosságairól szóló 246/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek figyelembevételével állították össze. Véleményem szerint az önkormányzat gazdálkodásáról készített. évi az önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzat tárgyévi gazdálkodása következtében 144 362 E Ft vagyonnövekedés tapasztalható. A fentiekben leírtak alapján az önkormányzat. évi tartalmú ját korlátozás nélküli könyvvizsgálói záradékkal látom el. Az önkormányzat. évi mérlegfõösszege 1 185 939 E Ft, a tartalékok összege 29 446 E Ft, a módosított pénzmaradvány 12 840 E Ft. Véleményem korlátozása nélkül felhívom a figyelmet arra, hogy a számviteli világosság és áttekinthetõség elvét érvényre kell juttatni oly módon is, hogy a tárgyi eszközök analitikus nyilvántartásában az eszközcsoportok alábontását a fõkönyvi könyveléssel összehasonlítható módon kell kialakítani. Ugyancsak nagyobb figyelmet kell fordítani a gazdálkodási jogkörök gyakorlásának teljes körû dokumentálására a gazdálkodási szabályokban elõírtaknak megfelelõen. Borsodiné Kisfaludy Katalin s. k., könyvvizsgáló Hidasnémeti Község Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 539 138 539 138 545 417 545 417 I. Immateriális javak 2 585 2 585 3 170 3 170 II. Tárgyi eszközök 514 112 514 112 519 426 519 426 III. Befektetett pénzügyi eszközök 22 441 22 441 22 821 22 821 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK 24 029 24 029 23 669 23 669 I. Készletek 427 427 336 336 II. Követelések 595 595 1 009 1 009 III. Értékpapírok 74 74 74 74 IV. Pénzeszközök 16 544 16 544 14 946 14 946 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 6 389 6 389 7 304 7 304 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 563 167 563 167 569 086 569 086 D) SAJÁT TÕKE 502 419 502 419 523 411 523 411 1. Induló tõke 32 425 32 425 32 425 32 425 2. Tõkeváltozások 469 994 469 994 490 986 490 986 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 12 914 12 914 10 752 10 752 I. Költségvetési tartalékok 12 914 12 914 10 752 10 752 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 47 834 47 834 34 923 34 923 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 16 406 16 406 20 257 20 257 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 21 409 21 409 3 168 3 168 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 10 019 10 019 11 498 11 498 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 563 167 563 167 569 086 569 086

1020 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 128 788 139 722 137 087 02. Munkaadót terhelõ járulék 41 684 45 155 43 738 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 66 328 97 979 95 963 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 45 534 56 615 51 271 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 2 319 2 676 2 643 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 1 527 2 204 2 180 07. Felújítás 9 940 6 157 08. Felhalmozási kiadások 298 291 300 881 5 376 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 7 163 7 163 671 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 591 634 662 335 345 086 14. Hosszú lejáratú hitelek 4 000 4 000 4 000 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 4 000 4 000 4 000 19. Pénzforgalmi kiadások 595 634 666 335 349 086 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 6 751 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 915 23. Kiadások összesen 595 634 673 086 350 001 24. Intézményi mûködési bevételek 17 483 17 969 18 773 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 113 672 114 820 113 459 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 31 831 39 033 37 653 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 2 990 7 191 4 219 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 1 210 1 210 1 097 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 1 127 3 172 4 473 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 288 400 288 400 32. Támogatások, kiegészítések 106 242 162 154 162 154 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 106 242 162 154 162 154 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 562 955 633 949 341 828 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 12 579 22 374 5 096 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 20 100 3 817 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 32 679 26 191 5 096 42. Pénzforgalmi bevételek 595 634 660 140 346 924 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 12 946 12 946 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 1 479 46. Bevételek összesen 595 634 673 086 361 349 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 28 679 22 191 9 688 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 28 679 22 191 1 096 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 564

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1021 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 16 544 16 544 14 946 14 946 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3 630 3 630 4 194 4 194 3. ben képzett tartalékok maradványa 3 3 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 12 917 12 917 10 752 10 752 6. Finanszírozásból származó korrekciók 8 121 8 121 80 80 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 4 796 4 796 10 672 10 672 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 1 507 1 507 1 828 1 828 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 3 257 3 257 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 32 32 1 921 1 921 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Hidasnémeti Község Önkormányzatának. évi, összevont éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az éves Hidasnémeti Község Önkormányzatának vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzati ingatlankataszter-nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok az éves adataival nincsenek összhangban. Véleményünk korlátozása nélkül felhívjuk Hidasnémeti Község Önkormányzata vezetõinek figyelmét a következõkre: a vagyonnyilvántartást úgy kell kialakítani figyelemmel az önkormányzatok tulajdonában lévõ ingatlanvagyon-nyilvántartási és adatszolgáltatási rendjérõl szóló 48/2001. (III. 27.) Korm. rendelettel módosított 147/1992. (XI. 6.) Korm. rendelet elõírásaira, hogy a kataszteri nyilvántartás adatai a számviteli nyilvántartások adataival egyezõek legyenek. Gyõrffi Dezsõ s. k., könyvvizsgáló

1022 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Jánoshalma Város Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 3 452 585 3 452 585 3 603 960 3 603 960 I. Immateriális javak 4 602 4 602 4 221 4 221 II. Tárgyi eszközök 3 099 841 3 099 841 2 991 704 2 991 704 III. Befektetett pénzügyi eszközök 21 338 21 338 9 626 9 626 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 326 804 326 804 598 409 589 409 B) FORGÓESZKÖZÖK 93 566 93 566 53 861 53 861 I. Készletek 2 506 2 506 2 702 2 702 II. Követelések 30 197 30 197 23 963 23 963 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 29 103 29 103 25 186 25 186 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 31 760 31 760 2 010 2 010 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 3 546 151 5 546 151 3 657 821 3 657 821 D) SAJÁT TÕKE 3 257 857 3 257 857 3 514 361 3 514 361 1. Indulótõke 183 098 183 098 183 098 183 098 2. Tõkeváltozások 3 074 759 3 074 759 3 331 263 3 331 263 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK 13 406 13 406 23 677 23 677 I. Költségvetési tartalékok 13 406 13 406 23 677 23 677 II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK 274 888 274 888 167 137 167 137 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 27 054 27 054 46 510 46 510 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 200 521 200 521 69 807 69 807 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 47 313 47 313 50 820 50 820 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 3 546 151 3 546 151 3 657 821 3 657 821 Sorszám Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 588 506 607 246 598 695 02. Munkaadókat terhelõ járulékok 195 018 198 894 196 385 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 2191 999 326 198 299 000 04. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 175 424 209 469 205 485 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 123 334 116 945 113 983 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 1 940 1 874 1 059 07. Felújítás 13 157 61 431 51 569 08. Felhalmozási kiadások 165 633 276 727 239 056 09. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások 5 154 5 367 5 283 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 421 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 1 560 165 1 804 572 1 710 515 14. Hosszú lejáratú hitelek 14 014 14 018 14 003 15. Rövid lejáratú hitelek 5 948 5 948 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1023 Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 14 014 19 966 19 951 19. Pénzforgalmi kiadások 1 574 179 1 824 538 1 730 466 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 21. További (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 29 750 23. Kiadások összesen 1 574 179 1 824 538 1 700 716 24. Intézményi mûködési bevételek 90 142 90 666 93 367 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 683 342 679 441 708 517 26. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 84 128 96 655 95 089 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek 1 350 13 431 13 353 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 300 1 052 1 178 29. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 83 30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 5 264 11 254 9 247 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek 5 785 5 785 32. Támogatások, kiegészítések 516 138 702 663 702 663 33. 32.-bõl: önkormányzatok támogatása 516 138 702 663 702 663 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 116 416 416 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 1 380 780 1 601 363 1 629 615 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 91 838 112 549 25 845 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 91 061 86 720 27 304 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 10 500 10 500 10 619 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 193 399 209 769 63 768 42. Pénzforgalmi bevételek 1 574 179 1 811 132 1 693 383 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 13 406 15 433 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 3 575 46. Bevételek összesen 1 574 179 1 824 538 1 712 391 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 179 385 189 803 65 467 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 179 385 189 803 43 817 49. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 33 325 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 28 877 28 877 25 119 25 119 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege 15 471 15 471 48 796 48 796 3. (ek)ben képzett tartalékok maradványa ( ) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye ( ) 5. i helyesbített pénzmaradvány 13 406 13 406 23 677 23 677 6. Finanszírozásból származó korrekciók 4 853 4 853 14 460 14 460 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások

1024 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám i i 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 8 553 8 553 38 137 38 137 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 7 979 7 979 19 866 19 866 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 2 449 2 449 3 485 3 485 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Jánoshalma Város Önkormányzatának. évi éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam. A felülvizsgálat alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az éves az államháztartás szervezete vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Jánoshalma Város Önkormányzatának. évi éves ját 3 657 821 E Ft mérlegfõösszeggel, 1 712 391 E Ft bevétellel, 1 700 716 E Ft kiadással, 38 137 E Ft módosított pénzmaradvánnyal hitelesítem. Az önkormányzatok tulajdonában lévõ ingatlanvagyon nyilvántartási és adatszolgáltatási rendjérõl szóló 147/1992. (XI. 6.) Korm. rendelet elõírásának megfelelõen az önkormányzati ingatlanvagyon-kataszterben, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok az éves adataival összhangban vannak. Szalontai Mária s. k., könyvvizsgáló Jánoshida Község Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 642 734 642 734 740 502 740 502 I. Immateriális javak 4 203 4 203 2 722 2 722 II. Tárgyi eszközök 635 428 635 428 734 579 734 579 III. Befektetett pénzügyi eszközök 3 103 3 103 3 201 3 201 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1025 i i B) FORGÓESZKÖZÖK 33 962 33 962 28 275 28 275 I. Készletek 268 268 668 668 II. Követelések 4 147 4 147 5 106 5 106 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 14 586 14 586 8 126 8 126 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 14 961 14 961 14 375 14 375 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 676 696 676 696 768 777 768 777 D) SAJÁT TÕKE 637 140 637 140 695 135 695 135 1. Induló tõke 76 296 76 296 76 296 76 296 2. Tõkeváltozások 560 844 560 844 618 839 618 839 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 14 718 14 718 195 195 I. Költségvetési tartalékok 14 718 14 718 195 195 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 24 838 24 838 73 447 73 447 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 24 913 24 913 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 10 009 10 009 26 228 26 228 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 14 829 14 829 22 306 22 306 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 676 696 676 696 768 777 768 777 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 1. Személyi juttatások 289 113 299 091 290 458 2. Munkaadót terhelõ járulék 91 553 94 801 91 794 3. Dologi és egyéb folyó kiadások 145 038 203 011 196 177 4. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 40 360 44 031 48 834 5. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 7 735 5 350 5 183 6. Ellátottak pénzbeli juttatásai 882 882 7. Felújítás 8. Felhalmozási kiadások 74 328 89 482 80 708 9. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 450 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 1 250 1 250 900 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 110 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 649 017 737 898 710 496 14. Hosszú lejáratú hitelek 1 166 1 166 946 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 1 166 1 166 946 19. Pénzforgalmi kiadások 650 183 739 064 711 442 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 22 583 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 586 23. Kiadások összesen 672 766 739 064 710 856 24. Intézményi mûködési bevételek 44 674 49 252 49 735 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 147 778 154 090 154 181

1026 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 76 425 80 045 69 338 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 360 2 223 2 837 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 44 809 44 809 44 760 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 475 1 775 1 934 32. Támogatások, kiegészítések 279 491 342 427 333 933 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 279 491 342 427 332 821 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 455 835 835 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 176 176 151 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 594 643 675 632 657 704 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 9 720 25 376 25 376 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 53 817 23 338 13 839 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 63 537 48 714 39 215 42. Pénzforgalmi bevételek 658 180 724 346 696 919 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 14 586 14 718 14 718 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 7 477 46. Bevételek összesen 672 766 739 064 719 114 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 62 371 47 548 38 074 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 62 371 47 548 38 269 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 8 063 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 14 586 14 586 8 126 8 126 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 132 132 7 931 7 931 3. ben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 14 718 14 718 195 195 6. Finanszírozásból származó korrekciók 1 450 1 450 2 326 2 326 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 13 268 13 268 2 131 2 131 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 8 819 8 819 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 13 268 8 819 4 449

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1027 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Jánoshida Község Önkormányzatának. évi éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az éves Jánoshida Község Önkormányzatának. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzati ingatlankataszter-nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok az éves adataival összhangban vannak. Krajcsné Dezsõfi Katalin s. k., könyvvizsgáló Jászárokszállás Város Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 2 258 925 2 258 925 2 567 474 2 567 474 I. Immateriális javak 5 410 5 410 3 874 3 874 II. Tárgyi eszközök 2 252 662 2 252 662 2 562 795 2 562 795 III. Befektetett pénzügyi eszközök 853 853 805 805 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK 140 020 140 020 122 509 122 509 I. Készletek 532 532 565 565 II. Követelések 37 443 37 443 23 597 23 597 III. Értékpapírok 3 996 3 996 4 000 4 000 IV. Pénzeszközök 60 840 60 840 92 054 92 054 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 37 209 37 209 2 293 2 293 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 2 398 945 2 398 945 2 689 983 2 689 983 D) SAJÁT TÕKE 1 979 756 1 979 756 2 134 994 2 134 994 1. Indulótõke 164 150 164 150 164 150 164 150 2. Tõkeváltozások 1 815 606 1 815 605 1 970 844 1 970 844 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK 37 509 37 590 24 122 24 122 I. Költségvetési tartalékok 37 590 37 590 24 122 24 122 II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK 381 599 381 599 530 867 530 867 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 104 044 104 044 318 249 318 249 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 217 096 217 096 142 393 143 393 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 60 459 60 459 70 225 70 225 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 2 398 945 2 398 945 2 689 983 2 689 983

1028 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 603 131 618 554 607 302 02. Munkaadókat terhelõ járulék 182 785 190 663 184 386 03. Dologi kiadások 371 176 400 676 413 410 04. Pénzeszközátadás, egyéb támogatás 96 925 132 495 124 704 05. Ellátottak juttatásai 4 050 4 050 4 299 06. Felújítás 15 364 60 531 39 330 07. Felhalmozási kiadások 418 782 500 255 431 899 08. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+...+07) 1 692 213 1 907 224 1 805 330 09. Hitelek és kölcsönök kiadásai 10. Értékpapírok kiadásai 4 000 4 000 11. Finanszírozási kiadások összesen (09+10) 4 000 4 000 12. Pénzforgalmi kiadások 1 692 213 1 911 224 1 809 330 13. Pénzforgalom nélküli kiadások 5 000 5 062 14. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások összesen 34 916 15. Kiadások összesen (12+13+14) 1 697 213 1 916 286 1 774 414 16. Intézményi mûködési bevételek 326 516 326 520 337 491 17. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 513 386 661 550 661 559 18. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 40 000 10 050 6 181 19. 18.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 40 000 10 050 6 181 20. Támogatások, kiegészítések és átvett pénzeszközök 529 491 510 031 512 430 21. 20.-ból: önkormányzatok támogatása 455 610 391 498 391 498 22. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (16+17+18+20) 1 409 393 1 508 151 1 517 661 23. Hitelek, kölcsönök bevételei 287 820 347 820 274 205 24. Értékpapírok bevételei 3 996 3 996 25. Finanszírozási bevételek összesen (23+24) 287 820 351 816 278 201 26. Pénzforgalmi bevételek (22+25) 1 697 213 1 859 967 1 795 862 27. Pénzforgalom nélküli bevételek 56 319 46 955 28. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek összesen 8 605 29. Bevételek összesen (26+27+28) 1 697 213 1 916 286 1 851 422 30. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (22+27+8+13) 287 820 347 816 240 714 31. Finanszírozási mûveletek eredménye (25 11) 32. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek eredménye (28 14) 43 521 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 39 460 39 460 69 513 69 513 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi egyenlegei 1 870 1 870 45 391 45 391 3. (ek)ben képzett tartalékok 4. Vállalkozási tevékenység pénzügyi 5. i helyesbtett pénzügyi 37 590 37 590 24 122 24 122 6. Finanszírozásból származó 9 361 9 361 3 874 3 874 7. Pénzmaradványt terhelõ elv 8. A váll. tev. eredményébõl alap 9. Költségvetési pénzm. külön 10. Módosított pénzmaradvány 46 951 46 951 27 996 27 996 11. A 10. sorból az eü. alapból

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1029 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Jászárokszállás Város Önkormányzatának. évi, összevont éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az éves a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat és intézményei. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Bencsikné Balajti Annamária s. k., könyvvizsgáló Komádi Város Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 3 299 815 3 299 815 3 275 454 3 275 454 I. Immateriális javak 11 248 11 248 10 953 10 953 II. Tárgyi eszközök 1 855 672 1 855 672 1 953 406 1 953 405 III. Befektetett pénzügyi eszközök 14 786 14 786 14 114 14 114 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 1 418 109 1 418 109 1 296 981 1 296 981 B) FORGÓESZKÖZÖK 87 885 87 885 49 189 49 189 I. Készletek 414 414 414 414 II. Követelések 45 436 45 436 28 905 28 905 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 39 054 39 054 17 547 17 547 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 2 981 2 981 2 323 2 323 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 3 387 700 3 387 700 3 324 643 3 324 643 D) SAJÁT TÕKE 2 935 059 2 935 059 2 886 208 2 886 208 1. Induló tõke 173 221 173 221 173 221 173 221 2. Tõkeváltozások 2 761 838 2 761 838 2 712 987 2 712 987 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 11 329 11 329 15 925 15 925 I. Költségvetési tartalékok 11 329 11 329 15 925 15 925 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 463 970 463 970 454 360 454 360 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 331 950 331 950 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 78 656 78 656 418 565 418 565 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 53 364 53 364 35 795 35 795 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 3 387 700 3 387 700 3 324 643 3 324 643

1030 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 404 548 424 676 411 719 02. Munkaadót terhelõ járulék 129 124 134 323 129 639 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 104 095 140 516 131 506 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 243 953 282 299 280 189 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 61 070 64 254 63 326 06. Felújítás 50 634 67 684 66 929 07. Felhalmozási kiadások 36 996 53 322 30 838 08. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 5 109 3 278 3 278 09. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 600 2 935 2 994 10. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 1 036 129 1 173 287 1 120 418 11. Hitelek, kölcsönök kiadásai 55 899 56 956 56 897 12. Értékpapírok kiadásai 13. Finanszírozási kiadások összesen 55 899 56 956 56 897 14. Pénzforgalmi kiadások 1 092 028 1 230 243 1 177 315 15. Pénzforgalom nélküli kiadások 1 896 16. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 658 17. Kiadások összesen 1 093 924 1 230 243 1 176 657 18. Intézményi mûködési bevételek 17 372 22 169 25 435 19. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 585 788 639 890 640 702 20. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 25 235 48 067 46 589 21. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 600 1 036 1 036 22. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 34 574 50 621 30 042 23. 22.-bõl önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 14 574 25 974 27 805 24. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 44 488 45 399 37 172 25. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 5 835 3 496 3 496 26. Támogatások, kiegészítések 302 500 365 585 365 585 27. 26.-ból önkormányzatok támogatása 302 500 365 585 365 585 28. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 337 337 366 29. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 425 2 843 1 960 30. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 1 017 154 1 179 443 1 152 383 31. Hitelek, kölcsönök bevételei 61 874 49 621 20 336 32. Finanszírozási bevételek összesen 61 874 49 621 20 336 33. Pénzforgalmi bevételek 1 079 028 1 229 064 1 172 719 34. Pénzforgalom nélküli bevételek 14 896 1 179 383 35. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 17 569 36. Bevételek összesen 1 093 924 1 230 243 1 155 533 37. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 5 975 7 335 32 348 38. Finanszírozási mûveletek eredménye 5 975 7 335 36 561 39. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 16 911 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 39 054 39 054 17 547 17 547 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 50 383 50 383 33 472 3 472

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1031 i i 3. ben képzett tartalékok maradványa 3 257 3 257 12 508 12 508 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 8 072 8 072 3 417 3 417 6. Finanszírozásból származó korrekciók 168 168 2 002 2 002 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 8 240 8 240 5 419 5 419 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 3 899 3 899 3 424 3 424 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 4 239 4 239 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Komádi Város Önkormányzat éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az éves Komádi Város Önkormányzat. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzat zárszámadása és az ahhoz kapcsolódó egyéb pénzügyi kimutatások az éves adataival összhangban vannak. Farkas Lajos s. k., könyvvizsgáló Kiskunmajsa Város Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 9 036 835 9 036 835 8 931 486 8 931 486 I. Immateriális javak 14 745 14 745 5 811 5 811 II. Tárgyi eszközök 5 733 896 5 733 896 5 674 276 5 674 276 III. Befektetett pénzügyi eszközök 782 630 782 630 781 023 781 023 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 2 505 564 2 505 564 2 470 376 2 470 376

1032 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám i i B) FORGÓESZKÖZÖK 128 026 128 026 130 503 130 503 I. Készletek 3 486 3 486 1 495 1 495 II. Követelések 28 043 28 043 20 233 20 233 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 61 559 61 559 66 997 66 997 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 34 938 34 938 41 778 41 778 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 9 164 861 9 164 861 9 061 989 9 061 989 D) SAJÁT TÕKE 7 768 826 7 768 826 7 665 891 7 665 891 1. Indulótõke 225 753 20 170 245 923 245 923 245 923 2. Tõkeváltozások 7 543 073 20 170 7 522 903 7 419 903 7 419 968 E) TARTALÉKOK 42 118 42 118 47 809 47 809 I. Költségvetési tartalékok 42 118 42 118 47 809 47 809 II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK 1 353 917 1 353 917 1 348 289 1 348 289 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 1 039 623 1 039 623 989 221 989 221 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 259 915 259 915 298 102 298 102 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 54 379 54 379 60 966 60 966 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 9 164 861 9 164 861 9 061 989 9 061 989 Sorszám Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 807 389 864 673 852 411 02. Munkaadókat terhelõ járulékok 262 666 279 926 276 272 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 460 955 508 121 461 551 04. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 292 877 300 330 314 977 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 21 602 22 334 22 088 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 452 4 331 5 071 07. Felújítás 20 982 50 612 21 585 08. Felhalmozási kiadások 16 644 56 173 37 130 09. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 1 353 1 353 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások 49 603 58 408 47 596 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 644 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+ +12) 1 933 170 2 146 261 2 040 678 14. Hosszú lejáratú hitelek 13 875 13 875 10 406 15. Rövid lejáratú hitelek 121 159 121 159 121 159 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen (14+ +17) 135 034 135 034 131 565 19. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 2 068 204 2 281 295 2 172 243 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 142 848 89 939 21. További (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 7 338 23. Kiadások összesen (19+ +22) 2 211 052 2 371 234 2 179 581 24. Intézményi mûködési bevételek 201 875 211 577 187 573 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 1 015 090 998 772 1 041 753 26. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 74 392 81 293 125 612

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1033 Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek 4 181 10 054 12 008 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 94 914 132 232 62 833 29. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 49 914 85 056 50 572 30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 1 006 1 333 1 333 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek 2 414 9 639 10 913 32. Támogatások, kiegészítések 489 418 545 789 545 789 33. 32.-bõl: önkormányzatok támogatása 489 418 545 789 545 789 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 806 806 1 708 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 574 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 1 884 096 1 991 495 1 990 096 (24+ +28+30+31+32+34+35) 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 293 469 293 469 188 336 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen (37+ +40) 293 469 293 469 188 336 42. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 2 177 565 2 284 964 2 178 432 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 33 487 86 270 86 270 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 4 497 46. Bevételek összesen (42+ +45) 2 211 052 2 371 234 2 269 199 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43 13 20) 158 435 158 435 35 688 [ hiány ( ), többlet(+)] 48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41 48) 158 435 158 435 56 771 49. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44 21) 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45 22) 2 841 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 61 385 61 385 64 733 64 733 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege 19 267 19 267 16 924 16 924 3. (ek)ben képzett tartalékok maradványa ( ) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye ( ) 5. i helyesbített pénzmaradvány (1±2 3 4) 42 118 42 118 47 809 47 809 6. Finanszírozásból származó korrekciók 8 164 8 164 2 315 2 315 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 33 954 33 954 50 124 50 124 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 2 045 2 045 1 005 1 005 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 12 435 12 435 26 148 26 148 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 19 474 19 474 22 971 22 971

1034 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Kiskunmajsa Város Önkormányzatának éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek figyelembevételével készítették el. Az éves az államháztartás szervezete vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Kiskunmajsa Város Önkormányzatának. évi éves ját 9 061 989 E Ft mérlegfõösszeggel, 7 665 891 E Ft saját tõkével, 2 269 199 E Ft bevétellel, 2 179 581 E Ft kiadással, 50 124 E Ft módosított pénzmaradvánnyal hitelesítem. Az önkormányzatok tulajdonában lévõ ingatlanvagyon nyilvántartási és adatszolgáltatási rendjérõl szóló 147/1992. (XI. 6.) Korm. rendelet elõírásának megfelelõen az önkormányzati ingatlanvagyon-kataszterben, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok az éves adataival összhangban vannak. Szalontai Mária s. k., könyvvizsgáló Kunszentmiklós Város Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 4 037 163 4 101 407 I. Immateriális javak 37 553 26 284 II. Tárgyi eszközök 3 838 862 3 914 875 III. Befektetett pénzügyi eszközök 160 748 160 2480 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK 239 606 214 871 I. Készletek 4 803 4 393 II. Követelések 83 851 96 583 III. Értékpapírok 15 221 14 721 IV. Pénzeszközök 11 632 29 989 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 124 099 78 185 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 4 276 769 4 316 278 D) SAJÁT TÕKE 4 076 771 4 138 825 1. Induló tõke 436 286 436 286 2. Tõkeváltozások 3 640 485 40 024 E) TARTALÉKOK 61 118 40 024 I. Költségvetési tartalékok 61 118 40 024 II. Vállalkozási tartalék

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1035 i i F) KÖTELEZETTSÉGEK 124 555 137 429 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 2 912 40 028 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 61 267 38 269 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 60 376 59 132 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 4 262 444 4 316 278 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 691 139 729 597 717 871 02. Munkaadót terhelõ járulék 220 297 232 812 234 323 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 331 630 400 165 391 512 04. Végleges pénzeszköz-átadás, egyéb támogatás 681 237 834 736 824 508 05. Ellátottak pénzbeli juttatásai 5 978 3 480 2 120 06. Felújítás 16 084 26 415 15 594 07. Felhalmozási kiadások 121 856 165 640 109 594 08. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 09. Hitelek, kölcsönök kiadásai 1 707 24 924 6 163 10. Értékpapírok kiadásai 260 11. Pénzforgalmi kiadások 2 069 928 2 418 029 2 289 359 12. Pénzforgalom nélküli kiadások 2 319 13. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 14. Kiadások összesen 2 072 247 2 418 029 2 289 359 15. Intézményi mûködési bevételek 69 398 92 080 68 822 16. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 379 218 407 012 406 106 17. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 75 644 110 156 73 407 18. 16.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 19. Támogatások, kiegészítések 1 498 102 1 673 398 1 667 123 20. 18.-ból önkormányzatok támogatása 1 492 824 1 658 281 1 646 072 21. Hitelek, kölcsönök bevételei 24 414 22. Értékpapírok bevételei 500 23. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 2 022 362 2 283 146 2 239 872 24. Pénzforgalom nélküli bevételek 6 444 77 718 58 844 25. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 26. Bevételek összesen 2 028 806 2 360 864 2 298 716

1036 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 11 614 20 971 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 49 504 19 053 3. ben képzett tartalékok maradványa 25 005 4 684 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 86 123 35 340 6. Finanszírozásból származó korrekciók 1 212 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 86 123 36 552 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa Hitelesítõ záradék: Kunszentmiklós Város Önkormányzat. évi jának könyvvizsgálata eredményeképpen megállapítom, hogy a mérleg, a pénzforgalmi jelentés, pénzmaradvány-kimutatás, eredménykimutatás az önkormányzat pénzügyi és vagyoni helyzetérõl megbízható, valós képet nyújt, illetve azokat a számviteli elvek (2000. évi C. tv.), valamint a gazdálkodásról, illetve beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 295/2001. (XII. 27.) Korm. rendelettel, a 278/2003. (XII. 24.) Korm. rendelettel, a 307/2004. (XII. 27.) Korm. rendelettel, a 383/2004. (XII. 29.) Korm. rendelettel, a 319/2005. (XII. 26.) Korm. rendelettel, illetve a 359/2006. (XII. 27.) Korm. rendelettel módosított 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglalt elõírások betartásával készítették el. Somogyi Lajos s. k., könyvvizsgáló Lábatlan Város Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 2 679 942 2 679 942 2 703 617 2 703 617 I. Immateriális javak 6 690 6 690 8 058 8 058 II. Tárgyi eszközök 2 294 337 2 294 337 2 330 702 2 330 702 III. Befektetett pénzügyi eszközök 99 092 99 092 97 174 97 174 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 279 823 279 823 267 683 267 683

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1037 i i B) FORGÓESZKÖZÖK 139 755 139 755 191 534 191 534 I. Készletek II. Követelések 78 322 78 322 82 846 82 846 III. Értékpapírok 10 000 10 000 IV. Pénzeszközök 29 024 29 024 82 474 82 474 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 22 409 22 409 26 214 26 214 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 2 819 697 2 819 697 2 895 151 2 895 151 D) SAJÁT TÕKE 2 675 272 2 675 272 2 669 012 2 669 012 1. Indulótõke 131 239 131 239 131 239 131 239 2. Tõkeváltozások 2 544 033 2 544 033 2 537 773 2 537 773 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK 33 169 33 169 89 721 89 721 I. Költségvetési tartalékok 33 169 33 169 89 721 89 721 II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK 111 256 111 256 136 418 136 418 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 44 470 44 470 34 215 34 215 II. Rö-vid lejáratú kötelezettségek 48 522 48 522 82 236 83 236 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 18 264 18 264 18 967 18 967 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 2 819 697 2 819 697 2 895 151 2 895 151 Sorszám Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 352 229 369 265 361 086 02. Munkaadókat terhelõ járulékok 110 268 116 214 114 403 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 248 794 265 987 247 173 04. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 25 629 35 215 27 749 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 16 902 18 546 18 627 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 07. Felújítás 3 500 6 000 4 551 08. Felhalmozási kiadások 58 588 102 884 100 255 09. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 6 000 6 471 6 472 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások 180 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 7 100 7 100 7 610 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 846 846 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+ +12) 829 010 928 528 888 952 14. Hosszú lejáratú hitelek 8 888 8 888 8 888 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen (14+ +17) 8 888 8 888 8 888 19. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 837 898 937 416 897 840 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 500 21. További (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 3 805 23. Kiadások összesen (19+ +22) 838 398 937 416 901 645 24. Intézményi mûködési bevételek 30 946 37 977 37 402 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 521 190 558 434 614 304

1038 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 26. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 39 871 56 275 55 150 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek 3 071 3 022 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 2 500 2 779 2 545 29. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 2 500 2 500 1 431 30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 5 000 5 000 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek 22 461 22 461 22 461 32. Támogatások, kiegészítések 174 337 192 349 193 251 33. 32.-bõl: önkormányzatok támogatása 174 337 192 349 192 349 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 13 000 13 000 9 417 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 1 000 1 000 840 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 805 305 892 346 943 392 (24+ +28+30+31+32+34+35) 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 11 000 11 000 41. Finanszírozási bevételek összesen (37+ +40) 11 000 11 000 42. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 805 305 903 346 954 392 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 33 093 34 070 34 070 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 506 46. Bevételek összesen (42+ +45) 838 398 937 416 988 968 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43 13 20) 8 888 2 112 88 510 [ hiány ( ), többlet(+)] 48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41 48) 8 888 2 112 2 112 49. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44 21) 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45 22) 3 299 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 29 015 29 015 82 268 82 268 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege 4 154 4 154 7 453 7 453 3. (ek)ben képzett tartalékok maradványa ( ) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye ( ) 5. i helyesbített pénzmaradvány (1±2 3 4) 33 169 33 169 89 721 89 721 6. Finanszírozásból származó korrekciók 1 624 1 624 2 041 2 041 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 31 545 31 545 87 680 87 680 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 1 553 1 553 6 497 6 497 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 29 992 29 992 81 183 81 183

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1039 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során a Lábatlan Város Önkormányzat. évi összevont éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az összevont éves t a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményünk szerint az összevont éves az önkormányzat. évi költségvetése teljesítésérõl, a. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Blaschke Miklósné s. k., könyvvizsgáló Lõrinci Város Önkormányzatának mérlege A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 3 246 099 3 244 408 I. Immateriális javak 23 690 11 122 II. Tárgyi eszközök 3 136 988 3 191 195 III. Befektetett pénzügyi eszközök 82 169 42 091 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 3 252 B) FORGÓESZKÖZÖK 95 722 127 773 I. Készletek II. Követelések 31 276 47 444 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 38 530 41 034 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 25 916 39 292 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 3 341 821 3 372 181 D) SAJÁT TÕKE 3 184 628 3 180 753 1. Induló tõke 116 318 116 318 2. Tõkeváltozások 3 068 310 3 064 435 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 34 584 36 929 I. Költségvetési tartalékok 34 584 36 929 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 122 609 154 499 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 41 530 42 664 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 51 217 68 435 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 29 862 43 400 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 3 341 821 3 372 181

1040 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 488 664 518 433 511 120 02. Munkaadót terhelõ járulék 152 671 163 135 161 385 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 267 580 243 127 263 537 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 23 000 22 363 24 172 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 2 200 2 495 2 645 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 225 223 223 07. Felújítás 21 754 80 978 74 492 08. Felhalmozási kiadások 69 172 81 278 63 310 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 1 704 1 704 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 1 704 8 286 9 446 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 1 026 970 1 122 022 1 112 034 14. Hosszú lejáratú hitelek 15 000 15 000 12 045 15. Rövid lejáratú hitelek 40 000 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 55 000 15 000 12 045 19. Pénzforgalmi kiadások 1 081 970 1 137 022 1 124 409 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 13 379 23. Kiadások összesen 1 081 970 1 137 022 1 137 458 24. Intézményi mûködési bevételek 49 304 56 248 60 489 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 487 243 496 892 508 132 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 15 696 38 273 42 381 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 5 492 7 380 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 45 129 46 421 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 45 129 41 446 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 505 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 5 500 21 698 21 698 32. Támogatások, kiegészítések 340 227 384 411 394 423 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 340 227 384 411 384 411 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 39 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 897 970 1 048 143 1 081 468 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 150 000 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 6 000 44 956 44 956 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 156 000 44 956 44 956 42. Pénzforgalmi bevételek 1 053 970 1 093 099 1 126 424 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 28 000 43 923 44 596 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 11 059 46. Bevételek összesen 1 081 970 1 137 022 1 182 079 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 101 000 29 956 14 030 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 101 000 29 956 32 911 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 2 320

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1041 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 1. Záró pénzkészlet 38 089 38 114 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3 505 1 185 3. ben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 34 584 36 929 6. Finanszírozásból származó korrekciók 9 532 15 131 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 44 116 52 060 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 34 430 51 522 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 9 686 538 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Lõrinci Város Önkormányzat. évi, összevont éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az éves a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat és intézményei. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Tóth Györgyné s. k., könyvvizsgáló Mór Város Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 8 865 823 8 865 823 8 900 956 8 900 956 I. Immateriális javak 12 071 12 071 7 481 7 481 II. Tárgyi eszközök 6 425 231 6 425 231 6 096 302 6 096 302 III. Befektetett pénzügyi eszközök 449 942 449 942 385 405 385 405 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 1 978 579 1 978 579 2 411 768 2 411 768 B) FORGÓESZKÖZÖK 366 252 366 252 766 268 766 268 I. Készletek 13 642 13 642 25 333 25 333 II. Követelések 59 386 59 386 53 867 53 867 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 172 901 172 901 603 780 603 780 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 120 323 120 323 83 288 83 288 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 9 232 075 9 232 075 9 667 224 9 667 224

1042 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám i i D) SAJÁT TÕKE 7 562 676 7 562 676 7 337 489 7 337 489 1. Indulótõke 445 591 445 591 458 268 458 268 2. Tõkeváltozások 7 117 085 7 117 085 6 879 221 6 879 221 E) TARTALÉKOK 185 391 185 391 590 879 590 879 I. Költségvetési tartalékok 185 391 185 391 590 879 590 879 II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK 1 484 008 1 484 008 1 738 856 1 738 856 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 955 269 955 269 1 045 315 1 045 315 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 420 906 420 906 597 352 597 352 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 107 833 107 833 96 189 96 189 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 9 232 075 9 232 075 9 667 224 9 667 224 Sorszám Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 1 546 035 1 592 999 1 534 917 02. Munkaadókat terhelõ járulékok 478 399 510 100 488 479 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 1 110 422 1 283 044 1 131 394 04. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 134 268 198 365 171 953 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 96 027 57 767 56 496 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 8 864 7 811 8 138 07. Felújítás 84 579 230 212 146 432 08. Felhalmozási kiadások 383 336 415 928 345 750 09. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 4 000 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások 1 000 10 441 10 442 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 5 000 5 000 4 200 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 240 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+ +12) 3 847 930 4 315 667 3 898 441 14. Hosszú lejáratú hitelek 120 667 120 667 120 667 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 100 003 18. Finanszírozási kiadások összesen (14+ +17) 120 667 220 670 120 667 19. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 3 968 597 4 536 337 4 019 108 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 450 584 403 099 21. További (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 37 035 23. Kiadások összesen (19+ +22) 4 419 181 4 939 436 3 982 073 24. Intézményi mûködési bevételek 294 667 324 859 341 133 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 1 684 588 1 731 609 1 917 811 26. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 867 144 825 355 738 869 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek 11 419 11 979 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 77 665 205 328 201 549 29. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 6 930 41 755 39 487 30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 84 266 72 953 72 475 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek 95 616 100 191 94 804 32. Támogatások, kiegészítések 570 815 720 027 720 027 33. 32.-bõl: önkormányzatok támogatása 570 815 720 027 720 027 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 4 633 4 633 5 084

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1043 Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 40 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 3 679 394 3 996 374 4 103 771 (24+ +28+30+31+32+34+35) 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 315 401 315 401 233 442 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 254 884 254 884 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 67 620 67 620 67 620 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 100 003 41. Finanszírozási bevételek összesen (37+ +40) 637 905 737 908 301 062 42. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 4 317 299 4 734 282 4 404 833 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 101 882 205 154 205 154 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 11 692 46. Bevételek összesen (42+ +45) 4 419 181 4 939 436 4 598 295 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43 13 20) 517 238 517 238 410 484 [ hiány ( ), többlet(+)] 48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41 48) 517 238 517 238 180 395 49. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44 21) 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45 22) 25 343 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 172 819 172 819 603 650 603 650 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege 12 572 12 572 12 771 12 771 3. (ek)ben képzett tartalékok maradványa ( ) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye ( ) 5. i helyesbített pénzmaradvány (1±2 3 4) 185 391 185 391 590 879 590 879 6. Finanszírozásból származó korrekciók 3 470 3 470 5 207 5 207 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 188 861 188 861 585 672 585 672 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 4 895 4 895 5 517 5 517 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 168 893 168 893 529 913 529 913 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 15 073 15 073 50 242 50 242 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Mór Város Önkormányzatának. évi összevont éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az egyszerû-

1044 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám sített összevont éves t a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményünk szerint az összevont éves az önkormányzat. évi költségvetése teljesítésérõl, a. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Karpfné Kolozsvári Borbála Ibolya s. k., könyvvizsgáló Nagybajom Város Önkormányzatának mérlege A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 480 889 1 480 889 I. Immateriális javak 5 858 5 858 II. Tárgyi eszközök 1 460 505 1 460 505 III. Befektetett pénzügyi eszközök 14 526 14 526 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK 25 675 25 675 I. Készletek 238 238 II. Követelések 13 099 13 099 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 11 931 11 931 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 407 407 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 1 506 564 1 506 564 D) SAJÁT TÕKE 1 286 565 1 286 565 1. Induló tõke 86 827 86 827 2. Tõkeváltozások 1 199 738 1 199 738 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 15 232 15 232 I. Költségvetési tartalékok 15 232 15 232 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 235 231 235 231 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 66 026 66 026 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 141 635 141 635 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 27 570 27 570 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 1 506 564 1 506 564 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 323 358 339 113 336 564 02. Munkaadót terhelõ járulék 105 625 109 639 107 021 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 204 185 239 922 237 101 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 77 115 97 581 97 581 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 23 195 21 555 21 355 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1045 Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 07. Felújítás 18 836 31 358 31 380 08. Felhalmozási kiadások 55 728 125 910 109 668 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 2 602 7 943 7 943 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 4 000 4 000 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 2 000 1 500 1 471 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 812 644 978 521 954 084 14. Hosszú lejáratú hitelek 10 300 15. Rövid lejáratú hitelek 10 300 10 300 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 10 300 10 300 10 300 19. Pénzforgalmi kiadások 822 944 988 821 964 384 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 7 000 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 1 776 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 938 23. Kiadások összesen 829 944 988 821 965 222 24. Intézményi mûködési bevételek 74 718 85 101 82 392 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 287 334 296 474 296 769 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 22 908 45 956 46 714 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 2 609 12 897 12 237 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 200 41 575 44 196 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 200 37 075 20 928 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 1 412 35 888 33 184 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 2 796 32. Támogatások, kiegészítések 257 453 340 765 340 765 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 257 453 340 765 340 765 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 5 000 5 000 2 000 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 2 000 2 000 1 673 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 653 634 865 656 862 726 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 59 942 73 558 62 167 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 92 423 25 662 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 152 365 99 220 62 167 42. Pénzforgalmi bevételek 805 999 964 876 924 893 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 23 945 23 945 24 260 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 1 776 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 1 655 46. Bevételek összesen 829 944 988 821 952 584 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 142 065 88 920 67 098 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 142 065 88 920 51 867 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 2 593 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 1. Záró pénzkészlet 11 931 11 931 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 27 163 27 163 3. ben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 15 232 15 232 6. Finanszírozásból származó korrekciók 3 642 3 642 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások

1046 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 18 874 18 874 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Nagybajom Város Önkormányzatának. évi, éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az éves az önkormányzat. évi költségvetése teljesítésérõl, a. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Szita László s. k., könyvvizsgáló Nyáregyháza Község Önkormányzatának mérlege A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 2 075 254 2 048 896 I. Immateriális javak 1 328 123 II. Tárgyi eszközök 1 481 260 1 485 492 III. Befektetett pénzügyi eszközök 15 026 17 193 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 577 640 546 088 B) FORGÓESZKÖZÖK 25 023 28 685 I. Készletek II. Követelések 12 588 16 947 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 352 342 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 12 083 11 396 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 2 100 277 2 077 581 D) SAJÁT TÕKE 1 954 781 1 946 498 1. Induló tõke 32 393 32 393 2. Tõkeváltozások 1 922 388 1 914 105 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 2 785 5 031 I. Költségvetési tartalékok 2 785 5 031 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 148 281 136 114 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 109 530 101 588 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 23 531 17 757 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 15 220 16 769 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 2 100 277 2 077 581

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1047 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 179 252 188 370 178 554 02. Munkaadót terhelõ járulék 56 471 59 080 57 860 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 100 407 101 961 97 878 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 27 215 36 572 35 296 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 8 100 10 607 10 607 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 07. Felújítás 3 000 3 000 08. Felhalmozási kiadások 42 265 44 546 44 529 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 2 198 2 198 3 578 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 2 046 1 734 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 417 954 448 068 431 302 14. Hosszú lejáratú hitelek 4 210 4 210 3 880 15. Rövid lejáratú hitelek 7 862 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 4 210 4 210 11 742 19. Pénzforgalmi kiadások 422 164 452 278 443 044 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 681 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 687 23. Kiadások összesen 422 845 452 278 442 357 24. Intézményi mûködési bevételek 35 411 35 561 38 704 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 203 661 213 172 212 222 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 15 608 18 121 17 848 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 1 242 1 242 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 51 333 51 333 37 933 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 51 333 51 333 34 333 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 32. Támogatások, kiegészítések 116 802 132 819 132 819 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 116 802 132 819 132 819 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 30 30 30 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 422 845 452 278 440 798 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 42. Pénzforgalmi bevételek 422 845 452 278 440 798 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 4 464 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 1 549 46. Bevételek összesen 422 845 452 278 446 811 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 4 210 4210 13 960 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 4 210 4 210 11 742 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 2 236

1048 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 1. Záró pénzkészlet 352 342 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3 137 5 373 3. ben képzett tartalékok maradványa 5 226 7 249 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 8 011 2 218 6. Finanszírozásból származó korrekciók 4 464 142 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 12 475 2 360 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 2 360 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Nyáregyháza Község Önkormányzatának. évi éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az éves a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat és intézményei. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Feicht Ferencné s. k., könyvvizsgáló Orosháza Város Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 34 393 601 34 393 601 35 600 282 35 600 282 I. Immateriális javak 75 787 75 787 55 241 55 241 II. Tárgyi eszközök 31 168 774 31 168 774 32 331 158 32 331 158 III. Befektetett pénzügyi eszközök 529 657 529 657 564 526 564 526 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 2 619 383 2 619 383 2 649 357 2 649 357 B) FORGÓESZKÖZÖK 947 713 947 713 1 404 811 1 404 811 I. Készletek 56 470 45 470 47 784 47 784 II. Követelések 171 117 171 117 214 959 214 959

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1049 i i III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 527 997 527 997 823 347 823 347 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 192 129 192 129 318 721 318 721 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 35 341 314 35 341 314 37 005 093 37 005 093 D) SAJÁT TÕKE 33 138 836 33 138 836 33 328 478 33 329 478 1. Induló tõke 1 485 228 1 485 228 1 485 228 1 485 228 2. Tõkeváltozások 31 653 608 31 653 608 31 843 250 31 843 250 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 339 190 339 190 681 190 681 805 I. Költségvetési tartalékok 339 190 339 190 681 805 681 805 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 1 863 288 1 863 208 2 994 810 2 994 810 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 543 610 543 610 1 679 097 1 679 097 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 938 742 938 742 855 450 855 450 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 380 936 380 936 460 263 460 263 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 35 341 314 35 341 314 37 005 093 37 005 093 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 3 568 137 3 930 850 3 912 810 02. Munkaadót terhelõ járulék 1 187 980 1 270 239 1 263 782 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 1 913 865 2 606 074 2 419 836 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 68 944 570 110 608 896 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 305 196 392 284 386 407 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 9 057 28 759 27 272 07. Felújítás 72 752 110 867 107 596 08. Felhalmozási kiadások 2 233 528 2 572 170 2 543 406 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 12 250 12 250 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 72 090 327 139 327 139 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 200 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 100 014 100 015 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 9 431 549 11 920 756 11 709 609 14. Hosszú lejáratú hitelek 7 600 463 014 463 014 15. Rövid lejáratú hitelek 150 000 947 532 346 094 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 157 600 1 410 546 809 108 19. Pénzforgalmi kiadások 9 589 149 13 331 302 12 518 717 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 485 736 139 489 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 126 592 23. Kiadások összesen 10 074 885 13 470 791 12 645 309 24. Intézményi mûködési bevételek 952 297 1 060 092 1 080 228 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 2 590 992 3 072 807 3 072 808 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 2 580 474 2 761 927 3 035 548 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 46 643 49 002 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 164 500 211 536 213 378

1050 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 45 333 54 739 56 579 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 265 431 308 261 308 260 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 655 255 644 169 671 998 32. Támogatások, kiegészítések 2 424 860 2 766 255 2 779 578 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 2 424 860 2 766 255 2 758 771 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 666 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 5 099 5 099 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 9 633 809 10 876 789 11 216 565 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 400 000 128 033 109 777 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 300 000 39. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 1 534 990 1 534 990 40. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 34 990 41. Finanszírozási bevételek összesen 434 990 1 963 023 1 644 767 42. Pénzforgalmi bevételek 10 068 799 12 839 812 12 861 332 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 6 086 630 979 622 293 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 74 048 46. Bevételek összesen 10 074 885 13 470 791 13 557 673 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 277 390 552 477 129 249 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 277 390 552 477 835 659 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 52 544 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 460 730 460 730 750 801 750 801 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 121 540 121 540 68 996 68 996 3. ben képzett tartalékok maradványa 12 303 12 303 8 684 8 684 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 326 887 326 887 673 121 673 121 6. Finanszírozásból származó korrekciók 2 576 2 576 44 535 44 535 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 324 311 324 311 628 586 628 586 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 349 031 349 031 633 838 633 838 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 31 367 31 367 2 666 2 666

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1051 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Orosháza Város Önkormányzatának. évi éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben foglaltak, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló hatályos 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. A. évi éves Orosháza Város Önkormányzata vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Váriné Kádár Margit s. k., könyvvizsgáló Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 124 452 608 124 452 608 127 995 618 127 995 618 I. Immateriális javak 615 811 615 811 798 531 798 531 II. Tárgyi eszközök 102 985 278 102 985 278 106 135 077 106 135 077 III. Befektetett pénzügyi eszközök 16 353 670 16 353 670 16 789 497 16 789 497 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 4 497 849 4 497 849 4 272 513 4 272 513 B) FORGÓESZKÖZÖK 4 199 043 4 199 043 4 982 353 4 982 353 I. Készletek 92 614 92 614 88 504 88 504 II. Követelések 873 526 873 526 941 881 941 881 III. Értékpapírok 72 390 72 390 IV. Pénzeszközök 2 983 305 2 983 305 3 692 469 3 692 469 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 177 208 177 208 259 499 259 499 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 128 651 651 128 651 651 132 977 971 132 977 971 D) SAJÁT TÕKE 109 297 911 102 297 911 107 735 186 107 735 186 1. Indulótõke 10 318 062 10 318 062 10 318 062 10 318 062 2. Tõkeváltozások 98 979 849 98 979 849 97 417 124 97 417 124 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK 2 134 636 2 134 636 2 839 698 2 839 698 I. Költségvetési tartalékok 2 134 636 2 134 636 2 839 698 2 839 698 II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK 17 219 104 17 219 104 22 403 087 22 403 087 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 9 810 079 9 810 079 13 047 892 13 047 892 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 6 383 148 6 383 148 8 242 225 8 242 225 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 1 025 877 1 025 877 1 112 970 1 112 970 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 128 651 651 128 651 651 132 977 971 132 977 971

1052 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 14 389 818 15 731 762 16 111 317 02. Munkaadókat terhelõ járulékok 4 571 442 4 938 386 5 082 291 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 8 568 586 10 557 443 9 384 341 04. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 423 200 1 336 849 1 276 386 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 1 320 333 2 696 295 2 526 077 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 52 653 50 615 47 324 07. Felújítás 108 241 766 207 644 239 08. Felhalmozási kiadások 3 058 591 6 059 396 4 518 132 09. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 430 620 388 899 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások 591 217 1 441 229 1 287 703 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 8 700 8 700 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+ +12) 33 084 081 44 017 502 41 275 409 14. Hosszú lejáratú hitelek 550 775 550 775 551 632 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen (14+ +17) 550 775 550 775 551 632 19. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 33 634 856 44 568 277 41 827 041 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 2 380 118 283 057 21. További (lebonyolítási) célú kiadások 15 966 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 82 291 23. Kiadások összesen (19+ +22) 36 014 974 44 851 334 41 925 298 24. Intézményi mûködési bevételek 2 285 750 3 184 477 3 207 792 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 13 775 153 14 313 884 14 813 852 26. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 2 226 696 2 451 830 2 427 631 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek 55 491 229 160 180 394 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 2 211 726 2 117 321 734 301 29. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 371 000 466 580 333 459 30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 412 363 2 762 902 2 793 596 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek 847 928 1 102 387 260 428 32. Támogatások, kiegészítések 10 129 969 12 177 498 12 149 698 33. 32.-bõl: önkormányzatok támogatása 10 129 969 12 177 498 11 922 918 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 40 000 48 700 22 597 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 6 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 31 985 076 38 388 159 36 590 295 (24+ +28+30+31+32+34+35) 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 3 029 898 3 071 189 3 070 248 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 1 000 000 1 000 000 2 788 493 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 83 067 41. Finanszírozási bevételek összesen (37+ +40) 4 029 898 4 071 189 5 941 808 42. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 36 014 974 42 459 348 42 532 103 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 2 391 986 2 300 493 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 15 966 45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 86 575 46. Bevételek összesen (42+ +45) 36 014 974 44 851 334 44 935 137 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43 13 20) 3 479 123 3 520 414 2 384 621 [ hiány ( ), többlet(+)] 48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41 48) 3 469 123 3 520 414 5 390 176 49. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44 21) 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45 22) 4 284

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1053 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 2 893 859 2 893 859 3 603 205 3 603 205 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege 759 223 759 223 763 507 763 507 3. (ek)ben képzett tartalékok maradványa ( ) 1 256 1 256 1 256 1 256 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye ( ) 5. i helyesbített pénzmaradvány (1±2 3 4) 2 135 892 2 135 892 2 840 954 2 840 954 6. Finanszírozásból származó korrekciók 21 062 21 062 84 706 84 706 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 2 156 954 2 156 954 2 756 248 2 756 248 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 3 028 3 028 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 2 106 925 2 106 925 2 996 500 2 996 500 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 47 001 47 001 19 926 19 926 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának. évi éves ját, pénzmaradvány-kimutatását, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t és az pénzmaradvány kimutatása a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az éves a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat és intézményei. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Buzás Gábor s. k., könyvvizsgáló

1054 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Révfülöp Nagyközség Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 2 387 091 37 675 2 424 766 2 381 858 2 381 858 I. Immateriális javak 2 810 2 810 5 055 5 055 II. Tárgyi eszközök 2 154 503 37 675 2 192 178 2 152 887 2 152 887 III. Befektetett pénzügyi eszközök 56 965 56 965 57 616 57 616 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 172 813 172 813 166 300 166 300 B) FORGÓESZKÖZÖK 28 769 28 769 40 950 40 950 I. Készletek 345 345 337 337 II. Követelések 20 454 20 454 24 036 24 036 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 2 248 2 248 8 414 8 414 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 5 722 5 722 8 163 8 163 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 2 415 860 37 675 2 453 535 2 422 808 2 422 808 D) SAJÁT TÕKE 2 240 873 37 675 2 278 548 2 298 767 2 298 767 1. Induló tõke 76 582 76 582 76 582 76 582 2. Tõkeváltozások 2 164 291 37 675 2 201 966 2 222 185 2 222 185 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 724 724 6 392 6 392 I. Költségvetési tartalékok 724 724 6 392 6 392 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 175 711 175 711 117 649 117 649 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 99 326 99 326 87 095 87 095 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 67 691 67 691 20 369 20 369 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 8 694 8 694 10 085 10 185 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 2 415 860 37 675 2 453 535 2 422 808 2 422 808 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 157 737 160 059 159 878 02. Munkaadót terhelõ járulék 48 565 49 392 48 940 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 116 814 122 116 123 302 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 8 287 8 287 8 461 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 4 007 6 219 5 362 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 07. Felújítás 1 200 08. Felhalmozási kiadások 86 628 66 060 66 061 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 12 320 9 136 5 136 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 435 558 421 269 417 140 14. Hosszú lejáratú hitelek 4 600 4 600 9 349 15. Rövid lejáratú hitelek 5 571

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1055 Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 15 000 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 4 600 4 600 29 920 19. Pénzforgalmi kiadások 440 158 425 869 447 060 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 5 000 10 935 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 2 441 23. Kiadások összesen 445 158 436 804 449 501 24. Intézményi mûködési bevételek 84 361 89 053 101 096 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 163 308 164 695 174 914 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 35 667 34 032 37 558 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 120 120 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 11 133 11 133 2 702 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 11 133 11 133 2 702 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 49 442 45 943 46 221 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 4 827 32. Támogatások, kiegészítések 61 017 71 598 71 738 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 61 017 71 598 71 598 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 404 928 416 574 439 176 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 20 000 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 20 230 20 230 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 15 000 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 40 230 20 230 15 000 42. Pénzforgalmi bevételek 445 158 436 804 454 176 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 1 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 1 491 46. Bevételek összesen 445 158 436 804 455 668 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 35 630 15 630 22 037 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 35 630 15 630 14 920 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 950 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 2 248 2 248 8 414 8 414 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 2 972 2 972 2 022 2 022 3. ben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 724-724 6 392 6 392 6. Finanszírozásból származó korrekciók 5 145 5 145 2 632 2 632 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg

1056 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám i i 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 5 869 5 869 9 024 9 024 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 1 849 1 849 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 7 175 7 175 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Révfülöp Nagyközség Önkormányzata éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem korlátozása nélkül felhívom a figyelmet arra a tényre, hogy az ingatlanok állományát, értékét a mérlegben és a vagyonkataszter-kimutatásban helyesbíteni, pontosítani szükséges, a befektetett pénzügyi eszközök egyedi értékelését teljeskörûen el kell végezni és a szükséges értékvesztést el kell számolni. Frick Beatrix s. k., könyvvizsgáló Nógrád Megye Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 12 861 132 12 861 132 13 659 155 13 659 155 I. Immateriális javak 29 668 29 668 74 778 74 778 II. Tárgyi eszközök 11 139 028 11 139 028 11 926 202 11 926 202 III. Befektetett pénzügyi eszközök 15 356 15 356 12 170 12 170 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 1 677 080 1 677 080 1 646 005 1 646 005 B) FORGÓESZKÖZÖK 1 952 383 1 952 383 944 421 944 421 I. Készletek 71 113 71 113 80 844 80 844 II. Követelések 928 368 928 368 107 606 107 606 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 638 249 638 249 462 199 462 199 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 314 653 314 653 293 772 293 772 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 14 813 515 14 813 515 14 603 576 14 603 576

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1057 i i D) SAJÁT TÕKE 12 629 481 12 629 481 12 837 656 12 837 656 1. Indulótõke 1 964 688 1 964 688 1 964 688 1 964 688 2. Tõkeváltozások 10 664 793 10 664 793 10 872 968 10 872 968 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK 248 195 248 195 151 177 151 177 I. Költségvetési tartalékok 248 195 248 195 151 177 151 177 II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK 1 935 839 1 935 839 1 614 743 1 614 743 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 3 072 3 072 124 278 124 278 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 1 228 059 1 228 059 885 671 885 671 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 704 708 704 708 604 794 604 794 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 14 813 515 14 813 515 14 603 576 14 603 576 Sorszám Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 5 200 203 5 446 070 5 358 586 02. Munkaadókat terhelõ járulékok 1 655 687 1 726 788 1 701 794 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 3 624 766 4 082 570 3 984 039 04. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 70 883 33 002 31 507 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 67 326 95 164 74 454 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 32 718 34 399 34 552 07. Felújítás 115 264 100 144 62 987 08. Felhalmozási kiadások 1 249 277 1 303 285 1 179 267 09. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 35 727 35 727 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások 9 800 9 882 82 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 2 175 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+ +12) 12 025 924 12 867 031 12 465 170 14. Hosszú lejáratú hitelek 9 169 9 169 9 169 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen (14+ +17) 9 169 9 169 9 169 19. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 12 035 093 12 876 200 12 474 339 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 21. További (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 20 881 23. Kiadások összesen (19+ +22) 12 035 093 12 876 200 12 453 458 24. Intézményi mûködési bevételek 1 415 920 1 428 467 1 419 815 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 2 754 741 2 754 404 2 749 404 26. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 3 750 916 4 426 326 4 413 626 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek 1 220 47 647 46 942 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 90 343 68 874 66 271 29. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 50 343 49 369 51 963 30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 121 456 173 122 168 083 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek 40 869 58 090 48 221 32. Támogatások, kiegészítések 2 743 047 3 074 791 3 024 864 33. 32.-bõl: önkormányzatok támogatása 2 743 047 3 074 791 3 024 864

1058 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 103 6 943 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 10 918 512 12 031 824 11 944 169 (24+ +28+30+31+32+34+35) 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 149 855 138 727 120 000 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 823 805 460 331 313 132 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 20 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen (37+ +40) 973 660 599 058 433 152 42. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 11 892 172 12 630 882 12 377 321 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 142 921 245 318 248 196 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 100 650 46. Bevételek összesen (42+ +45) 12 035 093 12 876 200 12 524 867 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43 13 20) 964 491 589 889 272 805 [ hiány ( ), többlet(+)] 48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41 48) 964 491 589 889 423 983 49. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44 21) 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45 22) 79 769 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 392 678 392 678 215 891 215 891 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege 144 483 144 483 64 714 64 714 3. (ek)ben képzett tartalékok maradványa ( ) 2 877 2 877 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye ( ) 5. i helyesbített pénzmaradvány (1±2 3 4) 245 318 245 318 151 177 151 177 6. Finanszírozásból származó korrekciók 76 733 76 733 18 128 18 128 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 168 585 168 585 133 067 133 067 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 37 949 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 168 585 168 585 133 067 133 067 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során a Nógrád Megyei Önkormányzat. évi konszolidált éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam. Ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy a konszoli-

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1059 dált éves t a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint a konszolidált éves a konszolidálásba bevont államháztartás szervezetei együttes,. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzati ingatlankataszter nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok a konszolidált éves adataival összhangban van. László Lídia s. k., könyvvizsgáló Sály Község Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 561 627 561 627 576 675 576 675 I. Immateriális javak 39 39 6 6 II. Tárgyi eszközök 561 583 561 583 264 411 264 411 III. Befektetett pénzügyi eszközök 5 5 5 5 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 312 253 312 253 B) FORGÓESZKÖZÖK 91 877 91 877 111 426 111 426 I. Készletek 802 802 821 821 II. Követelések 7 192 7 192 5 450 5 450 III. Értékpapírok 77 424 77 424 76 924 76 924 IV. Pénzeszközök 1 963 1 963 25 219 25 219 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 4 496 4 496 3 012 3 012 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 653 504 653 504 688 101 688 101 D) SAJÁT TÕKE 646 415 646 415 659 807 659 807 1. Indulótõke 45 374 45 374 45 374 45 374 2. Tõkeváltozások 601 041 601 041 614 433 614 433 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK 580 580 21 633 21 633 I. Költségvetési tartalékok 580 580 21 633 21 633 II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK 6 509 6 509 6 661 6 661 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek 630 630 63 63 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 5 879 5 879 6 598 6 598 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 653 504 653 504 688 101 688 101

1060 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 63 614 68 200 64 050 02. Munkaadókat terhelõ járulékok 19 577 21 471 19 410 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 51 398 54 644 33 268 04. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 41 939 95 553 83 187 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 610 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 07. Felújítás 16 200 42 288 7 257 08. Felhalmozási kiadások 64 205 60 027 992 09. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások 28 28 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+ +12) 257 543 342 211 208 192 14. Hosszú lejáratú hitelek 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 12 000 12 000 18. Finanszírozási kiadások összesen (14+ +17) 12 000 12 000 19. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 257 543 354 211 220 192 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 21. További (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 23. Kiadások összesen (19+ +22) 257 543 354 211 220 192 24. Intézményi mûködési bevételek 3 000 3 018 4 717 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 113 560 151 864 153 669 26. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 13 455 15 703 16 521 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 29. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 2 025 2 005 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek 32. Támogatások, kiegészítések 12 623 51 833 51 833 33. 32.-bõl: önkormányzatok támogatása 12 623 51 833 51 833 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 142 638 224 443 228 745 (24+ +28+30+31+32+34+35) 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 39 500 51 500 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 75 405 75 405 12 500 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen (37+ +40) 114 905 126 905 12 500 42. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 257 543 351 348 241 245 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 2 863 2 862 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 719 46. Bevételek összesen (42+ +45) 257 543 354 211 244 826 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43 13 20) 114 905 114 905 23 415 [ hiány ( ), többlet(+)] 48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41 48) 114 905 114 905 500 49. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44 21) 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45 22) 719

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1061 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 1 963 1 963 25 219 25 219 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege 1 383 1 383 3 586 3 586 3. (ek)ben képzett tartalékok maradványa ( ) 2 180 2 180 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye ( ) 5. i helyesbített pénzmaradvány (1±2 3 4) 2 760 2 760 21 633 21 633 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 2 180 2 180 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 580 580 21 633 21 633 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 2 862 2 862 21 633 21 633 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Sály Község Önkormányzat. évi éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az éves t a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az éves Sály Község Önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzati ingatlankataszter nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok az éves adataival az üzemeltetésre átadott eszközök kivételével összhangban vannak. Gyõrffi Dezsõ s. k., könyvvizsgáló

1062 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sátoraljaújhely Város Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 8 983 228 8 983 228 9 310 291 9 310 291 I. Immateriális javak 35 651 35 651 60 347 60 347 II. Tárgyi eszközök 6 464 292 6 464 292 6 632 964 6 632 964 III. Befektetett pénzügyi eszközök 252 037 252 037 240 331 240 331 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 2 231 248 2 231 248 2 376 649 2 376 649 B) FORGÓESZKÖZÖK 345 166 345 166 1 809 116 1 809 116 I. Készletek 29 587 29 587 25 188 25 188 II. Követelések 142 124 142 124 74 915 74 915 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 86 162 86 162 1 604 897 1 604 897 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 87 293 87 293 104 116 104 116 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 9 328 394 9 328 394 11 119 407 11 119 407 D) SAJÁT TÕKE 8 891 504 8 891 504 7 507 306 7 507 306 1. Induló tõke 1 215 842 1 215 842 1 215 842 1 215 842 2. Tõkeváltozások 7 675 662 7 675 662 6 291 464 6 291 464 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 36 409 36 409 1 464 395 1 464 395 I. Költségvetési tartalékok 36 409 36 409 1 464 395 1 464 395 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 473 299 473 299 2 147 706 2 147 706 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 105 600 105 600 1 678 318 1 678 318 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 157 835 157 835 224 770 224 770 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 209 864 209 864 244 618 244 618 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 9 328 394 9 328 394 11 119 407 11 119 407 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 2 819 462 2 916 565 2 908 589 02. Munkaadót terhelõ járulék 928 837 938 228 937 617 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 1 853 831 1 690 063 1 628 953 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 102 735 415 553 419 699 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 16 700 12 021 12 021 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 1 130 1 833 1 778 07. Felújítás 18 400 82 027 81 995 08. Felhalmozási kiadások 416 565 1 872 303 343 659 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 2 896 19 674 19 674 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 8 400 40 086 40 086 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 10 600 6 414 6 414 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 6 179 556 7 994 767 6 400 485 14. Hosszú lejáratú hitelek 12 226 6 922 6 922 15. Rövid lejáratú hitelek 19 000 248 710 248 710

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1063 Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 31 226 255 632 255 632 19. Pénzforgalmi kiadások 6 210 782 8 250 399 6 656 117 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 16 823 23. Kiadások összesen 6 210 782 8 250 399 6 672 940 24. Intézményi mûködési bevételek 354 811 395 922 398 182 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 1 512 236 1 757 343 1 757 343 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 2 370 861 2 385 628 2 407 744 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 21 289 21 307 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 206 206 218 013 218 013 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 59 000 32 790 32 790 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 184 665 168 553 168 553 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 1 426 1 426 32. Támogatások, kiegészítések 918 658 1 373 619 1 355 638 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 918 658 1 373 619 1 350 369 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 9 700 7 236 7 236 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 5 557 137 6 329 029 6 335 442 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 8 410 83 090 83 090 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 630 690 238 255 238 255 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 1 500 134 1 500 134 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 639 100 1 821 479 1 821 479 42. Pénzforgalmi bevételek 6 196 237 8 150 508 8 156 921 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 14 545 99 891 99 891 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 34 757 46. Bevételek összesen 6 210 782 8 250 399 8 291 569 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 86 149 86 149 1 604 887 1 604 887 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 122 558 122 558 140 492 140 492 3. ben képzett tartalékok maradványa 18 889 18 889 48 039 48 039 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 17 520 17 520 1 512 434 1 512 434 6. Finanszírozásból származó korrekciók 9 552 9 552 19 099 19 099 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 27 072 27 072 1 493 335 1 493 335

1064 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám i i 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 65 473 65 473 1 505 397 1 505 397 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során a Sátoraljaújhely Városi Önkormányzat éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az éves Sátoraljaújhely Város Önkormányzat. december 31-én fennálló vagyoni és pénzügyi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Az éves mérlegében kimutatott eszközök értékadatai az önkormányzati ingatlankataszter-nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatokkal egyezõek. Fekete Tibor s. k., könyvvizsgáló Szabadkígyós Község Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 152 261 1 152 261 1 240 041 1 240 041 I. Immateriális javak 4 942 4 942 2 143 2 143 II. Tárgyi eszközök 688 520 688 520 802 390 802 390 III. Befektetett pénzügyi eszközök 22 410 22 410 21 054 21 054 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 436 389 436 389 414 454 414 454 B) FORGÓESZKÖZÖK 95 032 95 032 366 233 6 325 359 908 I. Készletek 2 498 2 498 2 176 2 176 II. Követelések 15 634 15 634 14 823 14 823 III. Értékpapírok 329 001 329 001 IV. Pénzeszközök 69 002 69 002 13 744 6 325 7 419 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 7 898 7 898 6 489 6 489 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 1 247 293 1 247 293 1 606 274 6 325 1 599 949

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1065 i i D) SAJÁT TÕKE 1 029 383 1 029 383 1 107 958 6 325 1 114 283 1. Indulótõke 34 599 34 599 34 599 34 599 2. Tõkeváltozások 994 784 994 784 1 073 359 6 325 1 079 684 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK 65 266 65 266 7 502 6 325 1 177 I. Költségvetési tartalékok 65 266 65 266 7 502 6 325 1 177 II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK 152 644 152 644 490 814 6 325 484 489 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 60 380 60 380 382 537 382 537 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 80 630 80 630 95 546 6 325 89 221 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 11 634 11 634 12 731 12 731 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 1 247 293 1 247 293 1 606 274 6 325 1 599 949 Sorszám Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 130 580 126 331 122 904 02. Munkaadókat terhelõ járulékok 42 454 41 219 38 965 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 101 521 115 184 115 096 04. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 33 745 39 558 39 217 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 1 600 5 880 5 852 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 07. Felújítás 2 353 1 232 08. Felhalmozási kiadások 213 011 249 680 142 171 09. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 6 000 17 716 17 716 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások 6 857 458 458 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 400 400 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+ +12) 535 768 598 779 484 011 14. Hosszú lejáratú hitelek 10 469 30 726 30 726 15. Rövid lejáratú hitelek 20 000 20 000 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 329 002 329 001 18. Finanszírozási kiadások összesen (14+ +17) 30 469 379 728 359 727 19. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 566 237 978 507 843 738 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 2 868 21. További (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 1 409 23. Kiadások összesen (19+ +22) 566 237 981 375 842 329 24. Intézményi mûködési bevételek 24 940 32 094 30 597 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 167 371 165 385 165 293 26. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 5 390 14 123 12 491 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek 5 400 558 320 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 2 500 15 888 15 870 29. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 2 500 2 500 2 483 30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 174 568 76 861 76 861 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek 73 300 15 955 6 833 32. Támogatások, kiegészítések 85 476 106 522 106 817 33. 32.-bõl: önkormányzatok támogatása 85 476 106 522 106 522

1066 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 650 1 134 892 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 465 840 526 227 415 974 (24+ +28+30+31+32+34+35) 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 45 726 45 726 20 000 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 350 000 350 000 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen (37+ +40) 45 726 395 726 370 000 42. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 511 566 921 953 785 974 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 54 671 59 422 65 266 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 1 097 46. Bevételek összesen (42+ +45) 566 237 981 375 852 337 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43 13 20) [ hiány ( ), többlet(+)] 15 257 15 998 2 771 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 69 002 69 002 13 744 6 325 7 419 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege 3 736 3 736 6 242 6 242 3. (ek)ben képzett tartalékok maradványa ( ) 55 55 295 295 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye ( ) 5. i helyesbített pénzmaradvány (1±2 3 4) 65 211 65 211 7 207 7 207 6. Finanszírozásból származó korrekciók 5 789 5 789 1 281 1 281 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 59 422 59 422 5 926 6 325 399 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 59 422 59 422 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során az önkormányzat éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy a t a magyar számviteli törvényben és a költségvetés alapján gazdálkodó szervezetek beszámolási és könyvvezetési kötelezettségérõl szóló, többször módosított 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és a Magyarországon elfogadott általános számviteli elvek szerint készítették el. eltérést állapítottam meg a kötelezettségek állományánál, 6325, mivel a rövid lejáratú

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1067 hitelek állományát ezen összeggel magasabb összegben szerepeltetik a ban a helyes összegnél. A hiba nagysága nem éri el a lényeges küszöbértéket. A vagyonkataszterben, a vagyonkimutatásban és a ban szereplõ adatok összhangban vannak. Véleményem szerint az éves az önkormányzat. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. A mérlegfõösszeg 1 599 949 E Ft, a módosított pénzmaradvány 399 E Ft. Galuska Józsefné s. k., könyvvizsgáló Szarvas Város Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 12 083 585 12 083 585 12 067 570 12 067 570 I. Immateriális javak 30 949 30 949 19 827 19 827 II. Tárgyi eszközök 9 283 662 9 283 662 9 156 436 9 156 436 III. Befektetett pénzügyi eszközök 374 769 374 769 371 811 371 811 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 2 394 205 2 394 205 2 519 496 2 519 496 B) FORGÓESZKÖZÖK 384 169 384 169 1 880 410 1 880 410 I. Készletek 560 560 1 555 1 555 II. Követelések 80 507 80 507 104 326 104 326 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 246 615 246 615 1 669 728 1 669 728 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 56 487 56 487 104 801 104 801 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 12 467 754 12 467 754 13 947 980 13 947 980 D) SAJÁT TÕKE 11 100 175 11 100 175 10 439 545 10 439 545 1. Induló tõke 403 570 403 570 421 347 421 347 2. Tõkeváltozások 10 696 605 10 696 605 10 018 198 10 018 198 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 184 895 184 895 1 668 213 1 668 213 I. Költségvetési tartalékok 184 895 184 895 1 668 213 1 668 213 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 1 182 684 1 182 684 1 840 222 1 840 222 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 675 212 675 212 1 549 207 1 549 207 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 389 265 389 265 184 699 184 699 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 118 207 118 207 106 316 106 316 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 12 467 754 12 467 754 13 947 980 13 947 980

1068 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 1 007 831 1 147 485 1 109 052 02. Munkaadót terhelõ járulék 328 081 373 095 357 305 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 547 585 727 946 682 033 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 206 160 316 013 292 461 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 68 601 91 171 89 552 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 6 035 10 105 10 105 07. Felújítás 9 731 9 429 08. Felhalmozási kiadások 19 520 561 313 280 096 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 33 400 86 155 77 529 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 3 527 4 338 4 039 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 14 782 14 782 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 2 220 740 3 342 134 2 926 383 14. Hosszú lejáratú hitelek 173 399 173 399 173 399 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 173 399 173 399 173 399 19. Pénzforgalmi kiadások 2 394 139 3 515 533 3 099 782 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 106 420 1 206 920 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 48 314 23. Kiadások összesen 2 500 559 4 722 453 3 148 096 24. Intézményi mûködési bevételek 195 460 243 829 254 952 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 1 459 516 1 627 064 1 647 130 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 46 433 220 927 214 286 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 30 802 8 969 8 969 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 108 000 122 097 122 035 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 108 000 119 531 119 469 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 81 353 291 830 288 833 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 1 852 31 965 31 564 32. Támogatások, kiegészítések 568 843 993 685 993 685 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 568 843 993 685 993 685 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 8 300 8 300 5 826 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 2 500 559 3 548 666 3 567 280 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 1 000 000 1 015 820 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 1 000 000 1 015 820 42. Pénzforgalmi bevételek 2 500 559 4 548 666 4 583 100 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 173 787 162 037 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 11 261 46. Bevételek összesen 2 500 559 4 722 453 4 733 876 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 173 399 826 601 802 934 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 173 399 826 601 842 421 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 59 575

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1069 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 243 848 243 848 1 667 591 1 667 591 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 58 953 58 953 622 622 3. ben képzett tartalékok maradványa 24 956 24 956 27 147 27 147 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 159 939 159 939 1 641 066 1 641 066 6. Finanszírozásból származó korrekciók 19 503 19 503 6 379 6 379 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 140 436 140 436 1 634 687 1 634 687 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 4 297 4 297 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 134 998 134 998 349 398 32 141 317 257 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 1 141 1 141 1 285 289 32 141 1 317 430 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Szarvas Város Önkormányzat ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az éves Szarvas Város Önkormányzatának. december 31-én fennálló vagyoni és pénzügyi helyzetérõl valós képet ad, amelyben a mérlegeszközök és források fõösszege egyezõen 13 947 980 E Ft. Cséffai János s. k., könyvvizsgáló

1070 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Szentgál Község Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 542 755 1 542 755 1 812 265 1 812 265 I. Immateriális javak 1 671 1 671 2 326 2 326 II. Tárgyi eszközök 737 868 737 868 1 029 710 1 029 710 III. Befektetett pénzügyi eszközök 176 143 176 143 173 112 173 112 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 627 073 627 073 607 117 607 117 B) FORGÓESZKÖZÖK 94 575 94 575 84 475 84 475 I. Készletek 277 277 284 284 II. Követelések 11 617 11 617 13 903 13 903 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 79 822 79 822 69 455 69 455 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 2 859 2 859 833 833 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 1 637 330 1 637 330 1 896 740 1 896 740 D) SAJÁT TÕKE 1 442 137 1 442 137 1 714 396 1 714 386 1. Induló tõke 47 625 47 625 47 625 47 625 2. Tõkeváltozások 1 394 512 1 394 512 1 666 761 1 666 761 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 68 694 68 694 53 191 53 191 I. Költségvetési tartalékok 68 694 68 694 53 191 53 191 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 126 499 126 499 129 163 129 163 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 105 525 105 987 105 987 105 987 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 6 525 6 525 6 079 6 079 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 13 987 13 987 17 097 17 097 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 1 637 330 1 637 330 1 896 740 1 896 740 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 160 594 163 934 153 366 02. Munkaadót terhelõ járulék 49 720 50 785 49 058 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 85 066 94 958 77 903 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 20 535 20 619 19 339 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 3 270 3 754 2 495 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 1 899 1 899 1 714 07. Felújítás 08. Felhalmozási kiadások 350 165 355 810 343 578 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 180 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 200 200 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 671 449 692 139 647 453 14. Hosszú lejáratú hitelek 3 000 3 000 3 486 15. Rövid lejáratú hitelek

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1071 Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 3 000 3 000 3 486 19. Pénzforgalmi kiadások 674 449 695 139 650 939 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 41 240 32 468 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 2 026 23. Kiadások összesen 715 689 727 607 648 913 24. Intézményi mûködési bevételek 22 130 25 220 26 791 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 139 966 152 246 156 037 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 24 333 12 510 8 146 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 5 202 750 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 29 166 30 161 23 829 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 45 085 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 280 624 32. Támogatások, kiegészítések 351 844 408 075 410 032 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 351 844 408 075 406 530 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 7 395 8 795 9 227 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 619 919 642 489 635 436 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 26 485 13 727 42. Pénzforgalmi bevételek 646 404 656 216 635 436 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 69 285 71 391 62 393 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 3 110 46. Bevételek összesen 715 689 727 607 700 939 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 23 485 10 727 50 376 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 23 485 10 727 3 486 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 5 136 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 79 822 79 822 69 455 69 455 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 11 128 11 128 16 264 16 264 3. ben képzett tartalékok maradványa 6 286 6 286 7 521 7 521 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 62 408 62 408 45 670 45 670 6. Finanszírozásból származó korrekciók 2 753 2 753 3 096 3 096 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 805 805 606 606 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg

1072 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám i i 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 64 356 64 356 48 160 48 160 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 57 112 57 112 40 490 40 490 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 7 244 7 244 7 670 7 670 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Szentgál Község Önkormányzata. évi, összevont éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Bizonyosságot szereztem arról, hogy a pénzügyi kimutatások nem tartalmaznak lényeges hibás állításokat. Véleményem szerint az éves a költségvetés teljesítésérõl, Szentgál Község Önkormányzata és intézményei. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Belényesi Csaba s. k., könyvvizsgáló Szepetnek Község Önkormányzatának mérlege A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 431 795 40 431 835 I. Immateriális javak 314 40 354 II. Tárgyi eszközök 407 258 407 258 III. Befektetett pénzügyi eszközök 14 663 14 663 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 9 560 9 560 B) FORGÓESZKÖZÖK 13 620 13 620 I. Készletek 38 38 II. Követelések 4 674 4 674 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 3 200 3 200 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 5 708 5 708 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 445 415 40 445 455 D) SAJÁT TÕKE 415 768 40 415 808 1. Induló tõke 21 196 21 196 2. Tõkeváltozások 394 572 40 394 612 3. Értékelési tartalékok

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1073 E) TARTALÉKOK 1 241 1 241 I. Költségvetési tartalékok 1 241 1 241 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 28 406 28 406 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 3 123 3 123 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 17 616 17 616 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 7 667 7 667 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 445 415 40 445 455 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 109 928 114 208 111 008 02. Munkaadót terhelõ járulék 34 385 34 385 35 759 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 77 726 77 730 67 896 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 26 879 28 539 27 094 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 5 310 5 310 3 878 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 450 450 360 07. Felújítás 1 320 1 320 08. Felhalmozási kiadások 114 012 118 073 107 451 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 666 666 741 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 300 300 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 370 976 380 981 354 187 14. Hosszú lejáratú hitelek 2 531 2 531 9 495 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 2 531 2 531 9 495 19. Pénzforgalmi kiadások 373 507 383 512 363 682 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 62 23. Kiadások összesen 373 507 385 512 363 620 24. Intézményi mûködési bevételek 24 471 24 471 30 793 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 103 236 101 583 104 848 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 8 770 8 900 7 884 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 1 807 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 6 600 6 600 137 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 120 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 10 503 10 503 7 830 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 70 416 70 416 71 143 32. Támogatások, kiegészítések 62 471 119 268 120 957 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 62 471 119 268 119 268 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 286 467 341 831 345 399 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 15 090 15 411 11 000 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 61 474 19 077 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei

1074 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 41. Finanszírozási bevételek összesen 76 564 34 488 11 000 42. Pénzforgalmi bevételek 363 031 376 319 356 399 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 10 476 7 193 7 193 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 55 46. Bevételek összesen 373 507 383 512 363 537 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 74 033 31 957 1 595 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 74 033 31 957 1 505 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 7 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 1. Záró pénzkészlet 3 200 3 200 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 1 959 1 959 3. ben képzett tartalékok maradványa 5 271 5 271 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 6 512 6 512 6. Finanszírozásból származó korrekciók 1 191 1 191 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 5 321 5 321 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 5 321 5 321 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Szepetnek Község Önkormányzata. évi éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az éves az önkormányzat. évi teljesítésérõl, a. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Szita László s. k., könyvvizsgáló

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1075 Szigetszentmárton Község Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 515 805 1 515 805 1 502 297 1 502 297 I. Immateriális javak 3 074 3 074 3 545 1 803 1 742 II. Tárgyi eszközök 1 156 617 1 156 617 1 153 753 1 803 1 155 556 III. Befektetett pénzügyi eszközök 2 062 2 062 2 062 2 062 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 354 052 354 052 342 937 342 937 B) FORGÓESZKÖZÖK 77 510 77 510 17 616 17 616 I. Készletek II. Követelések 6 582 6 582 9 325-9 325 III. Értékpapírok 65 531 65 531 IV. Pénzeszközök 4 443 4 443 1 232 1 232 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 954 954 7 059 7 059 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 1 593 315 1 593 315 1 519 913 1 519 913 D) SAJÁT TÕKE 1 501 875 1 501 875 1 499 791 1 499 791 1. Induló tõke 35 490 35 490 35 490 35 490 2. Tõkeváltozások 1 466 385 1 466 385 1 464 301 1 464 301 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 15 911 15 911 939 939 I. Költségvetési tartalékok 15 911 15 911 939 939 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 107 351 107 351 21 061 21 061 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek 86 043 86 043 11 831 11 831 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 21 308 21 308 9 230 9 230 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 1 593 315 1 593 315 1 519 913 1 519 913 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 117 082 120 328 115 587 02. Munkaadót terhelõ járulék 35 944 37 110 35 874 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 130 717 169 875 154 257 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 2 464 6 865 7 293 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 5 169 5 804 5 272 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 430 430 100 07. Felújítás 4 450 20 892 20 509 08. Felhalmozási kiadások 5 975 11 751 14 968 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 30 945 10 065 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 302 231 404 000 363 925 14. Hosszú lejáratú hitelek 69 547 74 021 69 547 15. Rövid lejáratú hitelek 4 588

1076 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 69 547 78 609 69 547 19. Pénzforgalmi kiadások 371 778 482 609 433 472 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 51 515 64 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 6 105 23. Kiadások összesen 423 293 182 673 439 577 24. Intézményi mûködési bevételek 45 037 33 035 34 222 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 126 897 126 818 130 933 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 4 842 6 325 5 975 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 16 704 16 704 9 500 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 56 159 99 749 91 748 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 56 159 99 749 91 748 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 8 981 8 981 8 758 32. Támogatások, kiegészítések 73 788 95 329 95 779 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 73 788 95 329 95 329 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 332 408 386 941 376 915 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 4 474 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 21 338 2 150 2 383 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 69 547 69 547 69 146 41. Finanszírozási bevételek összesen 90 885 95 521 71 529 42. Pénzforgalmi bevételek 423 293 482 462 448 444 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 211 1 953 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 12 078 46. Bevételek összesen 423 293 482 673 438 319 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 21 338 16 912 14 943 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 21 338 16 912 1 982 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 18 183 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 4 443 4 443 1 232 1 232 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 20 354 20 354 2 171 2 171 3. ben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 15 911 15 911 939 939 6. Finanszírozásból származó korrekciók 597 597 180 180 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1077 i i 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 16 508 16 508 759 759 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Szigetszentmárton Község Önkormányzata. évi éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az éves a költségvetés teljesítésérõl, a. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzat. évi ját közzétételre alkalmasnak minõsítjük, a hitelesítõ záradékot kiadjuk. Tóth János s. k., könyvvizsgáló Szigetszentmiklós Város Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 19 609 982 19 609 982 19 731 367 19 731 367 I. Immateriális javak 38 080 38 080 33 176 33 176 II. Tárgyi eszközök 16 487 891 16 487 891 16 673 200 16 673 200 III. Befektetett pénzügyi eszközök 102 360 102 360 100 395 100 395 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 2 981 651 2 981 651 1 924 596 2 924 596 B) FORGÓESZKÖZÖK 952 742 952 742 1 319 097 1 319 097 I. Készletek 4 604 4 614 3 933 3 933 II. Követelések 202 999 202 999 190 380 190 380 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 663 425 663 425 1 010 298 1 010 298 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 81 704 81 704 114 486 114 486 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 20 562 724 20 562 724 21 050 464 21 050 464

1078 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám i i D) SAJÁT TÕKE 18 477 897 18 477 897 18 664 429 18 664 429 1. Induló tõke 512 752 512 752 512 752 512 752 2. Tõkeváltozások 17 965 145 17 965 145 18 151 677 18 151 677 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 601 435 601 35 979 335 979 335 I. Költségvetési tartalékok 601 435 601 435 979 335 979 335 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 1 483 392 1 483 392 1 406 700 1 406 700 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 825 525 825 525 779 000 779 000 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 514 173 514 173 482 251 482 251 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 143 694 143 694 145 449 145 449 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 20 562 724 20 562 724 21 050 464 21 050 464 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 1 701 994 1 898 360 1 793 709 02. Munkaadót terhelõ járulék 533 619 595 673 566 670 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 984 545 1 173 312 1 033 699 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 171 894 193 203 171 706 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 73 500 81 932 79 236 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 07. Felújítás 134 406 145 100 89 027 08. Felhalmozási kiadások 1 167 012 1 255 383 343 042 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 13 768 108 892 91 778 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 10 000 10 450 6 750 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 350 350 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 4 790 738 5 462 655 4 175 867 14. Hosszú lejáratú hitelek 86 274 86 274 86 273 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 86 274 86 274 86 273 19. Pénzforgalmi kiadások 4 877 012 5 548 929 4 262 140 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 178 988 71 808 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 32 782 23. Kiadások összesen 5 056 000 5 620 737 4 294 922 24. Intézményi mûködési bevételek 256 027 300 984 301 395 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 2 937 555 3 074 652 3 075 143 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 69 964 106 382 92 516 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 16 404 33 512 33 525 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 347 000 227 182 6 662 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 7 000 7 000 5 984 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 6 100 28 372 25 272 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 9 000 25 427 25 106 32. Támogatások, kiegészítések 902 838 1 053 817 1 072 266 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 902 838 1 053 817 1 053 817

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1079 Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 6 241 6 241 7 697 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 1 600 1 600 458 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 4 552 729 4 858 169 4 640 040 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 180 000 180 000 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 180 000 180 000 42. Pénzforgalmi bevételek 4 732 729 5 038 169 4 640 040 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 323 271 582 568 582 101 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 1 308 46. Bevételek összesen 5 056 000 5 620 737 5 200 833 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 93 726 93 726 1 046 274 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 93 726 93 726 86 273 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 34 090 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 637 209 637 209 981 019 981 019 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 35 774 35 774 1 684 1 684 3. ben képzett tartalékok maradványa 69 143 69 143 39 909 39 909 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 532 292 532 292 939 426 939 426 6. Finanszírozásból származó korrekciók 9 943 9 943 6 730 6 730 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 542 235 542 235 946 156 946 156 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 494 672 494 672 899 366 899 366 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 47 563 47 563 46 790 46 790 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Szigetszentmiklós Város Önkormányzata. évi, összevont éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az

1080 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám éves t a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az éves a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat és intézményei. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. A. évi, összevont t közzétételre alkalmasnak minõsítjük, a hitelesítõ záradékot kiadjuk. Tóth János s. k., könyvvizsgáló Tápiószecsõ Nagyközség Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 406 563 1 406 563 1 401 263 1 401 263 I. Immateriális javak 184 184 4 849 4 849 II. Tárgyi eszközök 1 404 937 1 404 937 1 395 456 1 395 456 III. Befektetett pénzügyi eszközök 1 442 1 442 958 958 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK 69 049 69 049 83 209 2 506 85 715 I. Készletek 1 877 1 877 1 728 1 728 II. Követelések 15 942 15 942 21 460 2 506 23 966 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 33 323 33 323 56 725 56 725 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 17 907 17 907 3 296 3 296 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 1 475 612 1 475 612 1 484 612 2 506 1 486 978 D) SAJÁT TÕKE 1 374 327 1 374 327 1 384 988 5 012 1 390 000 1. Induló tõke 132 040 132 040 132 040 132 040 2. Tõkeváltozások 1 242 287 1 242 287 1 252 948 5 012 1 257 960 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 21 907 21 907 29 585 29 585 I. Költségvetési tartalékok 21 907 21 907 29 585 29 585 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 79 378 79 378 69 899 2 506 67 393 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 22 197 22 197 13 546 13 546 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 27 858 27 858 25 917 2 506 23 411 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 29 323 29 323 30 436 30 436 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 1 475 612 1 475 612 1 484 472 2 506 1 486 978

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1081 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 366 744 379 631 378 036 02. Munkaadót terhelõ járulék 124 063 130 495 122 441 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 161 400 176 333 163 634 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 46 736 51 715 45 826 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 2 258 5 506 4 114 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 6 07. Felújítás 08. Felhalmozási kiadások 19 756 14 895 14 741 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 3 706 3 000 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 1 696 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 30 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 720 957 762 281 733 524 14. Hosszú lejáratú hitelek 8 182 8 182 8 182 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 8 182 8 182 8 182 19. Pénzforgalmi kiadások 729 139 770 463 741 706 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 55 500 1 785 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 14 611 23. Kiadások összesen 784 639 772 248 727 095 24. Intézményi mûködési bevételek 89 522 89 522 94 625 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 369 466 367 581 365 298 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 29 920 33 349 31 230 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 42 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 1 500 1 500 1 532 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 1 400 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 1 057 1 067 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 32. Támogatások, kiegészítések 229 074 254 960 254 960 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 229 074 254 960 254 960 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 157 157 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 672 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 719 639 748 078 749 384 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 40 000 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 40 000 42. Pénzforgalmi bevételek 759 639 748 178 749 384 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 25 000 24 070 1 172 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 1 073 46. Bevételek összesen 784 639 772 248 751 629 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 31 818 8 182 17 032 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 31 818 8 182 8 182 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 15 684

1082 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 33 323 33 323 56 685 56 685 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 11 416 11 416 27 100 27 100 3. ben képzett tartalékok maradványa 20 735 20 735 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 21 907 21 907 8 850 8 850 6. Finanszírozásból származó korrekciók 2 163 2 163 7 257 7 257 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 24 070 24 070 1 593 1 593 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 1 172 1 172 6 672 1 132 5 540 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 22 898 22 898 5 079 1 132 3 947 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Tápiószecsõ Nagyközség Önkormányzat. évi éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az éves Tápiószecsõ Nagyközség Önkormányzat. évi költségvetése teljesítésérõl, a. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Baloghné Kovács Magdolna s. k., könyvvizsgáló

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1083 Tapolca Város Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 8 201 897 8 201 897 8 437 060 8 437 060 I. Immateriális javak 15 631 15 631 7 575 7 575 II. Tárgyi eszközök 6 997 293 6 997 293 6 664 674 6 664 674 III. Befektetett pénzügyi eszközök 191 685 191 685 191 406 191 406 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 997 288 997 288 1 573 405 1 573 405 B) FORGÓESZKÖZÖK 298 599 298 599 1 341 544 1 341 544 I. Készletek 1 647 1 647 II. Követelések 66 395 66 395 57 944 57 944 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 143 793 13 793 1 225 728 1 225 728 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 86 764 86 764 57 872 57 872 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 8 500 496 8 500 496 9 778 604 9 778 604 D) SAJÁT TÕKE 7 937 701 7 937 701 7 212 320 7 212 320 1. Indulótõke 593 348 593 348 560 035 560 035 2. Tõkeváltozások 7 344 353 7 344 353 6 652 285 6 652 285 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK 117 176 117 176 1 205 080 1 205 080 I. Költségvetési tartalékok 117 176 117 176 1 205 080 1 205 080 II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK 445 619 445 619 1 361 204 1 361 204 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 170 327 170 327 1 202 866 1 202 866 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 161 911 161 911 79 818 79 818 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 113 381 113 381 78 520 78 520 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 8 500 496 8 500 496 9 778 604 9 778 604 Sorszám Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 1 342 296 1 265 821 1 240 530 02. Munkaadókat terhelõ járulékok 421 659 393 989 388 042 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 1 030 339 1 073 310 989 275 04. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 150 000 161 600 147 761 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 71 000 86 669 92 714 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 13 190 9 109 8 187 07. Felújítás 33 812 74 134 67 378 08. Felhalmozási kiadások 563 676 661 214 513 322 09. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 8 614 18 614 1 000 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások 6 450 23 401 27 581 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 357 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+ +12) 3 641 036 3 767 861 3 476 147 14. Hosszú lejáratú hitelek 52 096 52 096 51 864 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai

1084 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 18. Finanszírozási kiadások összesen (14+ +17) 52 096 52 096 51 864 19. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 3 693 132 3 819 957 3 528 011 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 120 752 1 146 411 21. További (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 28 892 23. Kiadások összesen (19+ +22) 3 813 884 4 966 368 3 499 119 24. Intézményi mûködési bevételek 288 551 320 502 343 375 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 1 453 248 1 488 132 1 548 655 26. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 261 037 166 929 210 876 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek 3 550 13 409 14 205 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 275 001 272 153 45 835 29. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 9 520 9 520 4 010 30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 176 700 98 305 95 278 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek 86 170 92 473 74 386 32. Támogatások, kiegészítések 1 126 455 1 257 739 1 186 216 33. 32.-bõl: önkormányzatok támogatása 1 126 455 1 257 739 1 171 454 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 1 207 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 3 670 712 3 709 642 3 520 033 (24+ +28+30+31+32+34+35) 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 48 539 48 539 46 997 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 94 633 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 1 048 000 1 048 885 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen (37+ +40) 143 172 1 096 539 1 095 882 42. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 3 813 884 4 806 181 4 615 915 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 160 187 162 228 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 34 785 46. Bevételek összesen (42+ +45) 3 813 884 4 996 368 4 743 358 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43 13 20) 91 076 1 044 443 206 114 [ hiány ( ), többlet(+)] 48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41 48) 91 076 1 044 443 1 044 018 49. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44 21) 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45 22) 5 893 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 143 608 143 608 1 225 619 1 225 619 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege 26 432 26 432 20 539 20 539 3. (ek)ben képzett tartalékok maradványa ( ) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye ( ) 5. i helyesbített pénzmaradvány (1±2 3 4) 117 176 117 176 1 205 080 1 205 080 6. Finanszírozásból származó korrekciók 14 762 14 762 31 220 31 220 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1085 i i 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 131 938 131 938 1 173 860 1 173 860 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 136 838 136 838 1 173 860 1 173 860 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során a Tapolca Városi Önkormányzat. évi összevont éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az összevont éves t a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az összevont éves az önkormányzat. évi költségvetése teljesítésérõl a. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Unger Ferenc s. k., könyvvizsgáló Telkibánya Község Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 918 978 918 978 907 220 907 220 I. Immateriális javak 1 630 1 630 1 003 1 003 II. Tárgyi eszközök 463 910 463 910 471 714 471 714 III. Befektetett pénzügyi eszközök 34 899 34 899 34 899 34 899 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 418 539 418 539 399 604 399 604 B) FORGÓESZKÖZÖK 18 305 18 305 6 418 6 418 I. Készletek 663 663 622 622 II. Követelések 866 866 837 837 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 13 404 13 404 4 919 4 919 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 3 372 3 372 40 40 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 937 283 937 283 913 638 913 638

1086 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám i i D) SAJÁT TÕKE 881 664 881 664 891 123 891 123 1. Induló tõke 12 888 12 888 12 888 12 888 2. Tõkeváltozások 868 776 868 776 878 235 878 235 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 12 243 12 243 41 41 I. Költségvetési tartalékok 12 243 12 243 41 41 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 43 376 43 376 22 474 22 474 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 6 354 6 354 4 674 4 674 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 32 489 32 489 12 882 12 882 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 4 533 4 533 4 918 4 918 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 937 283 937 283 913 638 913 638 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 73 072 79 064 72 109 02. Munkaadót terhelõ járulék 24 168 26 599 23 980 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 53 876 61 950 61 182 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 25 121 27 098 24 400 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 07. Felújítás 08. Felhalmozási kiadások 3 530 35 573 25 629 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 478 478 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 179 767 230 762 207 918 14. Hosszú lejáratú hitelek 840 28 453 46 053 15. Rövid lejáratú hitelek 25 613 8 000 12 000 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 26 453 36 453 58 053 19. Pénzforgalmi kiadások 206 220 267 215 265 971 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 3 332 23. Kiadások összesen 206 220 267 215 262 639 24. Intézményi mûködési bevételek 41 942 42 104 47 034 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 63 086 67 565 66 602 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 2 901 4 828 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 300 344 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 9 800 17 600 7 040 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 7 040 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 17 613 17 613 17 575 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 171 32. Támogatások, kiegészítések 42 192 71 458 71 575 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 71 458

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1087 Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 174 633 219 541 215 169 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 28 314 27 600 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 31 587 7 000 11 000 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 31 587 35 314 38 600 42. Pénzforgalmi bevételek 206 220 254 855 253 769 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 12 360 12 360 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 385 46. Bevételek összesen 206 220 267 215 266 514 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 5 134 1 139 19 611 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 5 134 1 139 19 453 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 3 717 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 13 404 13 404 4 919 4 919 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 1 161 1 161 4 878 4 878 3. ben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 12 243 12 243 41 41 6. Finanszírozásból származó korrekciók 67 67 38 38 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 1 657 1 657 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 12 310 12 310 1 578 1 578 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 12 310 12 310 1 578 1 578 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Telkibánya Község Önkormányzatának. évi éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási

1088 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az éves Telkibánya Község Önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzati ingatlankataszter-nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok az éves adataival összhangban vannak. Gyõrffi Dezsõ s. k., könyvvizsgáló Tiszaföldvár Város Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 3 552 163 3 552 163 4 137 121 4 137 121 I. Immateriális javak 6 729 6 729 1 208 1 208 II. Tárgyi eszközök 3 354 985 3 354 985 3 958 766 3 958 766 III. Befektetett pénzügyi eszközök 184 620 184 620 107 392 107 392 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 5 829 5 829 69 755 69 755 B) FORGÓESZKÖZÖK 221 076 221 076 189 466 189 466 I. Készletek 399 399 710 710 II. Követelések 52 724 52 724 65 629 65 629 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 167 412 167 412 122 986 122 986 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 541 541 141 141 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 3 773 239 3 773 239 4 326 587 4 326 587 D) SAJÁT TÕKE 3 155 398 3 155 398 3 744 100 3 744 100 1. Induló tõke 170 971 170 971 170 971 170 971 2. Tõkeváltozások 2 984 427 2 984 427 3 573 129 3 573 129 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 91 846 91 846 37 818 37 818 I. Költségvetési tartalékok 91 846 91 846 37 818 37 818 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 525 995 525 995 544 669 544 669 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 64 298 64 298 412 011 412 011 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 385 590 385 590 47 349 47 349 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 76 107 76 107 85 309 85 309 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 3 773 239 3 773 239 4 325 587 4 326 587

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1089 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 860 709 882 755 871 486 02. Munkaadót terhelõ járulék 280 917 287 279 283 179 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 399 233 434 420 414 344 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 255 297 264 135 262 682 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 94 103 100 229 100 055 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 07. Felújítás 10 400 11 251 9 475 08. Felhalmozási kiadások 718 329 970 073 788 213 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 66 413 69 807 69 807 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 6 000 5 300 4 956 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 7 000 7 000 8 636 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 2 698 401 3 302 249 2 812 833 14. Hosszú lejáratú hitelek 13 736 13 736 13 736 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 13 736 13 736 13 736 19. Pénzforgalmi kiadások 2 712 137 3 045 985 2 826 569 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 10 000 1 017 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 400 23. Kiadások összesen 2 722 137 3 047 002 2 826 169 24. Intézményi mûködési bevételek 138 034 163 670 168 712 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 943 306 983 305 984 220 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 21 947 32 045 32 008 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 7 006 7 922 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 9 585 10 222 10 868 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 9 085 9 722 10 347 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 2 750 4 709 8 824 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 6 093 32. Támogatások, kiegészítések 945 885 1 248 551 1 112 658 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 945 865 1 248 551 1 110 615 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 2 000 2 000 6 684 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 7 219 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 2 063 487 2 451 508 2 345 208 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 418 831 393 931 347 713 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 123 819 52 172 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 66 000 79 620 79 620 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 608 650 525 723 427 333 42. Pénzforgalmi bevételek 2 672 137 2 977 231 2 772 541 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 50 000 69 771 69 266 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 6 055 46. Bevételek összesen 2 722 137 3 047 002 2 847 862 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 594 914 511 987 398 359 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 594 914 511 987 413 597 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 6 455

1090 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 164 815 164 815 117 242 117 242 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 72 969 72 969 79 424 79 424 3. ben képzett tartalékok maradványa 14 227 14 227 24 395 24 395 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 77 619 77 619 13 423 13 423 6. Finanszírozásból származó korrekciók 2 043 2 043 3 460 3 460 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 79 662 79 662 16 883 16 883 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 79 584 79 584 14 358 14 358 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 78 78 2 525 2 525 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Tiszaföldvár Város Önkormányzatának. évi, összevont éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az, összevont éves t a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az, összevont éves az önkormányzat. évi költségvetése teljesítésérõl a. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Bencsikné Balajti Annamária s. k., könyvvizsgáló

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1091 Tiszaújváros Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 17 679 116 17 679 116 17 644 614 17 644 614 I. Immateriális javak 35 900 35 900 37 241 37 241 II. Tárgyi eszközök 11 745 368 11 745 368 11 707 600 11 707 600 III. Befektetett pénzügyi eszközök 5 623 209 5 623 209 5 588 944 5 588 944 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 274 639 274 639 310 829 310 829 B) FORGÓESZKÖZÖK 1 180 477 1 180 477 1 141 583 1 141 583 I. Készletek 19 744 19 774 20 649 20 649 II. Követelések 193 317 193 317 174 159 174 159 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 848 746 848 746 811 892 811 892 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 118 640 118 640 134 883 134 883 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 18 859 593 18 859 593 18 786 197 18 786 197 D) SAJÁT TÕKE 16 664 078 16 664 078 17 010 263 17 010 263 1. Induló tõke 1 372 964 1 372 964 1 372 964 1 372 964 2. Tõkeváltozások 15 291 114 15 291 114 15 637 299 15 637 299 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 871 016 871 016 827 591 827 591 I. Költségvetési tartalékok 871 016 871 016 827 591 827 591 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 1 324 499 1 324 499 948 343 948 343 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 463 591 463 591 512 069 512 069 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 764 538 764 538 317 090 317 090 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 96 370 96 370 119 184 119 194 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 18 859 593 18 859 593 18 786 197 18 786 197 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 2 610 856 2 8022 589 2 715 672 02. Munkaadót terhelõ járulék 825 184 877 116 840 718 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 1 847 062 2 025 439 1 784 863 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 306 474 659 981 641 840 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 431 992 439 891 437 705 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 931 15 198 15 465 07. Felújítás 265 775 301 402 215 618 08. Felhalmozási kiadások 304 800 482 112 311 278 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 4 616 4 616 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 85 000 145 035 96 967 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 66 000 90 294 64 694 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 6 744 074 7 843 673 7 129 436 14. Hosszú lejáratú hitelek 1 720 1 856 1 856 15. Rövid lejáratú hitelek

1092 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 1 720 1 856 1 856 19. Pénzforgalmi kiadások 6 745 794 7 845 529 7 131 292 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 172 815 107 682 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 16 243 23. Kiadások összesen 6 918 609 7 953 211 7 147 535 24. Intézményi mûködési bevételek 424 460 415 565 427 330 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 3 925 144 4 042 275 4 046 428 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 488 548 507 563 793 768 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 17 758 17 758 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 352 278 74 609 75 705 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 138 501 43 677 43 576 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 200 265 31 761 12 936 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 32 131 32 131 32. Támogatások, kiegészítések 1 154 630 1 508 788 1 526 253 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 1 154 630 1 508 788 1 508 788 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 103 000 64 464 65 464 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 16 076 16 076 16 121 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 6 664 401 6 710 990 7 013 894 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 73 973 73 973 73 973 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 73 973 73 973 73 973 42. Pénzforgalmi bevételek 6 738 374 6 784 963 7 087 867 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 180 235 1 168 248 1 169 563 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 22 814 46. Bevételek összesen 6 918 609 7 953 211 8 280 244 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 72 253 72 117 1 054 021 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 72 253 72 117 72 117 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 6 571 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 848 746 848 746 811 892 811 892 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 22 270 22 270 15 699 15 699 3. ben képzett tartalékok maradványa 30 428 30 428 24 428 24 428 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 840 588 840 588 803 163 803 163 6. Finanszírozásból származó korrekciók 197 366 197 366 189 281 189 281 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1093 i i 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 1 037 954 1 037 954 992 444 992 444 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 503 143 503 143 200 282 200 282 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 534 811 534 811 792 162 792 162 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Tiszaújváros Önkormányzatának. évi éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves t a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az éves Tiszaújváros Önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzati ingatlankataszter nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok az éves adataival összhangban vannak. Gyõrffi Dezsõ s. k., könyvvizsgáló Törökszentmiklós Város Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 16 529 836 16 529 836 18 974 050 18 974 050 I. Immateriális javak 38 023 38 023 22 166 22 166 II. Tárgyi eszközök 15 319 528 15 319 528 15 315 340 15 315 340 III. Befektetett pénzügyi eszközök 329 063 829 063 2 882 916 2 882 916 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 343 222 343 222 753 628 753 628 B) FORGÓESZKÖZÖK 954 310 954 310 627 103 627 103 I. Készletek 15 245 15 245 15 100 15 100 II. Követelések 269 505 269 505 280 235 280 235 III. Értékpapírok 32 571 32 571 IV. Pénzeszközök 550 802 550 802 249 266 249 266 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 86 187 86 187 82 502 82 502 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 17 484 146 17 484 146 19 601 153 19 601 153

1094 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám i i D) SAJÁT TÕKE 16 330 490 16 330 490 14 528 783 14 528 783 1. Indulótõke 503 620 503 620 503 620 503 620 2. Tõkeváltozások 15 826 870 15 826 870 14 025 163 14 025 163 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK 442 982 442 982 2 223 408 2 223 408 I. Költségvetési tartalékok 442 982 442 982 2 223 408 2 223 408 II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK 710 674 710 674 2 848 962 2 848 962 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 289 310 289 310 2 439 615 2 439 615 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 227 357 227 357 200 987 200 987 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 194 007 194 007 208 360 208 360 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 17 484 146 17 484 146 19 601 153 19 601 153 Sorszám Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 1 740 405 1 837 942 1 785 441 02. Munkaadókat terhelõ járulékok 554 865 589 191 567 254 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 1 407 001 1 487 721 1 352 675 04. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 62 057 355 203 358 992 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 29 785 32 228 33 396 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 18 475 22 528 19 761 07. Felújítás 146 808 201 621 118 816 08. Felhalmozási kiadások 411 135 852 640 899 918 09. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 10 364 11 364 11 364 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások 83 770 67 830 40 505 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 26 100 38 442 36 488 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+ +12) 4 490 766 5 496 710 5 224 610 14. Hosszú lejáratú hitelek 30 561 345 561 345 560 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen (14+ +17) 30 561 345 561 345 560 19. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 4 521 327 5 842 271 5 570 170 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 1 000 2 170 627 21. További (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 3 685 23. Kiadások összesen (19+ +22) 4 522 327 8 012 898 5 566 485 24. Intézményi mûködési bevételek 477 957 595 244 592 455 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 1 633 545 1 904 124 1 904 124 26. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 178 335 271 220 266 804 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek 300 32 858 32 750 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 123 058 123 664 32 515 29. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 6 063 6 063 26 001 30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 48 349 82 542 74 993 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek 125 672 144 111 141 669 32. Támogatások, kiegészítések 1 358 686 1 684 530 1 688 998 33. 32.-bõl: önkormányzatok támogatása 1 358 686 1 684 530 1 688 998 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 11 736 11 736 13 293

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1095 Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 3 957 638 4 851 029 4 747 631 (24+ +28+30+31+32+34+35) 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 222 381 42 300 42 257 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 342 308 116 203 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 2 560 707 2 560 708 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen (37+ +40) 564 689 2 719 210 2 602 965 42. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 4 522 327 7 570 239 7 350 596 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 442 659 416 732 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 18 743 46. Bevételek összesen (42+ +45) 4 522 327 8 012 898 7 786 071 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43 13 20) 534 128 2 373 649 60 247 [ hiány ( ), többlet(+)] 48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41 48) 534 128 2 373 649 2 257 405 49. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44 21) 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45 22) 22 428 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 522 124 522 124 2 324 978 2 324 978 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege 79 142 79 142 101 570 101 570 3. (ek)ben képzett tartalékok maradványa ( ) 9 450 9 450 25 927 25 927 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye ( ) 5. i helyesbített pénzmaradvány (1±2 3 4) 433 532 433 532 2 197 481 2 197 481 6. Finanszírozásból származó korrekciók 323 323 31 782 31 882 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 433 209 433 209 2 165 699 2 165 599 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 18 207 18 207 1 242 1 242 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 415 002 415 002 2 164 457 2 164 357 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Törökszentmiklós Város Önkormányzatának. évi éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egy-

1096 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám szerûsített éves t a számviteli törvényben foglaltak és a Magyarországon elfogadott általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az éves Törökszentmiklós Város Önkormányzata. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzati ingatlankataszter nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok az éves adataival összhangban vannak. Hegmanné Nemes Sára s. k., könyvvizsgáló Vácrátót Község Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 1 400 504 1 400 504 1 590 633 1 590 633 I. Immateriális javak 1 261 1 261 544 544 II. Tárgyi eszközök 1 398 281 1 398 281 1 588 569 1 588 569 III. Befektetett pénzügyi eszközök 42 42 642 642 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 920 920 878 878 B) FORGÓESZKÖZÖK 17 709 17 709 17 538 17 538 I. Készletek 174 174 163 163 II. Követelések 3 404 3 404 2 683 2 683 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 2 681 2 681 4 795 4 795 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 11 450 11 450 9 897 9 897 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 1 418 213 1 418 213 1 608 171 1 608 171 D) SAJÁT TÕKE 1 336 593 1 336 593 1 505 636 1 505 636 1. Induló tõke 19 966 19 966 19 966 19 966 2. Tõkeváltozások 1 316 627 1 316 627 1 485 670 1 485 670 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 1 326 1 326 98 98 I. Költségvetési tartalékok 1 326 1 326 98 98 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 80 294 80 294 102 437 102 437 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 47 098 47 098 65 606 65 606 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 20 391 20 391 22 237 22 237 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 12 805 12 805 14 594 14 594 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 1 418 213 1 418 213 1 608 171 1 608 171

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1097 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 118 442 130 925 121 846 02. Munkaadót terhelõ járulék 36 355 40 652 38 156 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 89 640 90 527 81 210 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 9 724 13 793 11 663 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 5 316 6 885 5 757 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 700 700 575 07. Felújítás 9 109 21 869 21 868 08. Felhalmozási kiadások 71 234 70 155 68 471 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 1 373 1 380 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 3 950 204 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 600 600 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 344 470 377 683 351 526 14. Hosszú lejáratú hitelek 6 492 6 492 6 492 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 6 492 6 492 6 492 19. Pénzforgalmi kiadások 350 962 384 175 358 018 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 1 553 23. Kiadások összesen 350 962 384 175 356 465 24. Intézményi mûködési bevételek 33 583 32 416 31 209 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 95 030 97 698 99 293 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 5 458 17 389 16 387 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 100 1 100 1 141 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 85 000 72 800 72 500 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 2 377 720 720 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 297 2 601 2 621 32. Támogatások, kiegészítések 70 122 107 919 107 9190 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 70 122 107 919 107 919 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 291 967 332 643 331 790 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 25 000 25 000 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 58 995 24 565 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 58 995 49 565 25 000 42. Pénzforgalmi bevételek 350 962 382 208 356 790 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 1 967 1 967 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 1 789 46. Bevételek összesen 350 962 384 175 360 546 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 52 503 43 073 17 769 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 52 503 43 073 18 508 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 3 342

1098 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 2 407 2 407 4 521 4 521 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 1 081 1 081 4 423 4 423 3. ben képzett tartalékok maradványa 6 580 6 580 640 640 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 7 906 7 906 738 738 5. i helyesbített pénzmaradvány 1 967 1 967 489 489 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 5 939 5 939 249 249 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 5 939 5 939 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 249 249 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Vácrátót Község Önkormányzatának. évi, összevont éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az összevont éves t a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletekben foglaltak és az általános számviteli elvek készítették el. Véleményem szerint az összevont éves az önkormányzat. évi költségvetés teljesítésérõl, a. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Havjár Mihály s. k., könyvvizsgáló

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1099 Veszprém Megyei Önkormányzat mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 13 629 018 13 629 018 13 840 785 13 840 785 I. Immateriális javak 33 208 33 208 42 605 42 605 II. Tárgyi eszközök 12 705 841 12 705 841 13 411 713 13 411 713 III. Befektetett pénzügyi eszközök 683 227 683 227 66 910 66 910 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 206 742 206 742 319 557 319 557 B) FORGÓESZKÖZÖK 6 486 471 6 486 471 8 903 209 8 903 209 I. Készletek 246 237 246 237 254 727 254 727 II. Követelések 3 452 717 3 452 717 134 837 134 837 III. Értékpapírok 817 681 817 681 2 499 997 2 499 997 IV. Pénzeszközök 1 899 599 1 899 599 5 930 715 5 930 715 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 70 237 70 237 82 933 82 933 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 20 115 489 20 115 489 22 743 994 22 743 994 D) SAJÁT TÕKE 15 440 577 15 440 577 10 949 856 10 949 856 1. Indulótõke 4 427 800 4 427 800 4 483 737 4 483 737 2. Tõkeváltozások 11 012 777 11 012 777 6 466 119 6 466 119 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK 1 022 119 1 022 119 5 186 673 5 186 673 I. Költségvetési tartalékok 1 051 346 1 051 346 5 112 516 5 112 516 II. Vállalkozási tartalékok 29 227 29 227 74 157 74 157 F) KÖTELEZETTSÉGEK 3 652 793 3 652 793 6 607 465 6 607 465 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 64 165 64 165 5 066 579 5 066 579 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 2 646 200 2 646 200 713 911 713 911 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 942 428 942 428 826 975 826 975 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 20 115 489 20 115 489 22 743 994 22 743 994 Sorszám Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 9 115 060 10 355 253 10 113 871 02. Munkaadókat terhelõ járulékok 2 905 215 3 267 048 3 191 952 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 5 399 459 7 207 991 6 824 559 04. Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 86 677 219 822 366 771 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 200 742 250 681 205 902 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 303 392 318 896 295 486 07. Felújítás 18 200 83 134 54 986 08. Felhalmozási kiadások 1 376 050 2 055 721 1 381 228 09. Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások 236 500 529 364 234 804 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások 21 800 47 286 24 705 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 20 460 9 350 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 1 553 122 457 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+ +12) 19 663 095 24 357 209 22 826 071 14. Hosszú lejáratú hitelek 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai

1100 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 17. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 2 500 000 1 682 316 18. Finanszírozási kiadások összesen (14+ +17) 2 500 000 1 682 316 19. Pénzforgalmi kiadások (13+18) 19 663 095 26 857 209 24 508 387 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 436 528 4 019 797 21. További (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 12 696 23. Kiadások összesen (19+ +22) 20 099 623 30 877 006 24 521 083 24. Intézményi mûködési bevételek 3 128 134 3 190 079 3 187 359 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 3 726 955 3 666 987 3 677 061 26. Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 6 559 108 7 815 963 8 040 494 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek 33 955 60 571 59 727 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 1 073 742 2 345 055 2 356 436 29. 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei 11 000 11 000 13 908 30. Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások 97 483 345 950 201 721 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek 78 780 149 100 159 911 32. Támogatások, kiegészítések 4 683 904 5 932 302 5 847 642 33. 32.-bõl: önkormányzatok támogatása 4 683 904 5 932 302 5 847 642 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 15 746 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 42 119 124 693 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 19 382 061 23 548 126 23 670 790 (24+ +28+30+31+32+34+35) 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 2 151 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 330 058 459 737 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 5 000 000 5 000 000 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 817 681 41. Finanszírozási bevételek összesen (37+ +40) 330 058 6 277 418 5 002 151 42. Pénzforgalmi bevételek (36+41) 19 712 119 29 825 544 28 672 941 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 387 504 1 051 462 1 004 709 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek 128 212 46. Bevételek összesen (42+ +45) 20 099 623 30 877 006 29 549 438 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43 13 20) 330 058 3 777 418 1 849 428 [ hiány ( ), többlet(+)] 48. Finanszírozási mûveletek eredménye (41 48) 330 058 3 777 418 3 319 835 49. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44 21) 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45 22) 140 908 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 1 760 579 1 760 579 5 784 225 5 784 225 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege 738 460 738 460 597 552 597 552 3. (ek)ben képzett tartalékok maradványa ( ) 31 732 31 732 37 545 37 545 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye ( ) 29 227 29 227 74 157 74 157 5. i helyesbített pénzmaradvány (1±2 3 4) 1 019 614 1 019 614 5 074 971 5 074 971 6. Finanszírozásból származó korrekciók 81 400 81 400 44 680 44 680 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1101 i i 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 11 867 11 867 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 950 081 950 081 5 030 291 5 030 291 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 879 873 879 873 4 773 315 4 773 315 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 58 341 58 341 256 976 256 976 Egyszerûsített eredménykimutatás i i 1. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt bevételei 564 341 564 341 607 336 607 336 2. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt kiadásai ( ) 593 568 593 568 533 179 533 179 3. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (1 2) 29 227 29 227 74 157 74 157 4. Vállalkozási tevékenységet terhelõ értékcsökkenési leírás ( ) 470 470 5. Alaptevékenység ellátására felhasznált és felhasználni tervezett eredmény ( ) 11 867 11 867 6. Pénzforgalmi eredményt külön jogszabály alapján módosító egyéb tétel 7. Vállalkozási tevékenység módosított pénzforgalmi eredménye (3 4 5±6) 41 564 41 564 74 157 74 157 8. Vállalkozási tevékenységet terhelõ bef. kötelezettség 9. Tartalékba helyezhetõ összeg 41 094 41 094 74 157 74 157 Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Veszprém Megye Önkormányzatának. évi ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az önkormányzati t a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az önkormányzati költségvetés teljesítésérõl, a december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Kiss Mária s. k., könyvvizsgáló

1102 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Visegrád Város Önkormányzatának mérlege i i A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 2 345 267 2 345 267 2 380 184 2 380 184 I. Immateriális javak 20 180 20 180 16 268 16 268 II. Tárgyi eszközök 2 293 105 2 293 105 2 261 202 2 261 202 III. Befektetett pénzügyi eszközök 19 349 19 349 22 356 22 356 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 12 633 12 633 80 358 80 358 B) FORGÓESZKÖZÖK 87 453 87 453 53 669 1 945 51 724 I. Készletek 544 544 586 586 II. Követelések 19 367 19 367 18 927 18 927 III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök 51 964 51 964 16 933 1 945 14 988 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 15 578 15 578 17 223 17 223 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 2 432 720 2 432 720 2 433 853 1 945 2 431 908 D) SAJÁT TÕKE 2 213 320 2 213 320 2 215 302 2 215 302 1. Induló tõke 48 945 48 945 48 945 48 945 2. Tõkeváltozások 2 164 375 2 164 375 2 166 357 2 166 357 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK 45 176 45 176 6 994 1 945 5 049 I. Költségvetési tartalékok 45 176 45 176 6 994 1 945 5 049 II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK 174 224 174 224 211 557 211 557 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 99 812 99 812 138 110 138 110 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 52 502 52 502 46 742 46 742 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 21 910 21 910 26 705 26 705 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 2 432 720 2 432 720 2 433 853 1 945 2 431 908 Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 01. Személyi juttatások 222 950 229 637 225 484 02. Munkaadót terhelõ járulék 69 428 70 985 67 410 03. Dologi és egyéb folyó kiadások 168 552 168 779 159 696 04. Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 12 366 13 077 11 691 05. Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások 13 806 12 306 11 433 06. Ellátottak pénzbeli juttatásai 07. Felújítás 47 588 100 987 108 765 08. Felhalmozási kiadások 76 476 49 986 56 733 09. Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás 2 700 2 700 10. Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 21 300 26 702 11. Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 1 000 12. Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 80

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1103 Sorszám Eredeti elõirányzat Módosított Teljesítés 13. Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 612 166 669 757 671 694 14. Hosszú lejáratú hitelek 19 240 19 240 18 605 15. Rövid lejáratú hitelek 16. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai 17. Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai 18. Finanszírozási kiadások összesen 19 240 19 240 18 605 19. Pénzforgalmi kiadások 631 406 688 997 690 299 20. Pénzforgalom nélküli kiadások 2 479 17 441 21. Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 22. Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások 1 645 23. Kiadások összesen 633 885 706 438 691 944 24. Intézményi mûködési bevételek 65 275 68 273 71 529 25. Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei 290 753 309 099 311 085 26. Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 34 289 33 945 17 080 27. Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel 1 177 2 437 28. Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 58 769 64 769 67 911 29. 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei 50 50 631 30. Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 17 441 20 841 31. Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 715 32. Támogatások, kiegészítések 72 883 99 818 105 659 33. 32.-bõl önkormányzatok támogatása 72 883 99 818 99 818 34. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 417 417 337 35. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 6 36. Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 522 386 594 939 597 600 37. Hosszú lejáratú hitelek felvétele 68 376 68 376 54 517 38. Rövid lejáratú hitelek felvétele 39. Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 40. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei 41. Finanszírozási bevételek összesen 68 376 68 376 54 517 42. Pénzforgalmi bevételek 590 762 663 315 652 117 43. Pénzforgalom nélküli bevételek 43 123 43 123 45 176 44. Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 45. Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek 9 236 46. Bevételek összesen 633 385 706 438 706 529 47. Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 49 136 49 136 28 918 48. Finanszírozási mûveletek eredménye 49 136 49 136 35 912 49. Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 50. Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege 7 591 Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás i i 1. Záró pénzkészlet 46 403 46 403 15 812 15 812 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 1 227 1 227 8 818 8 818 3. ben képzett tartalékok maradványa 16 376 16 376 5 842 5 842

1104 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám i i 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. i helyesbített pénzmaradvány 28 800 28 800 1 152 1 152 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7 550 7 550 6 074 6 074 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 36 350 36 350 7 226 7 226 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 36 350 36 350 7 226 7 226 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány Korlátozott könyvvizsgálói záradék: A könyvvizsgálat során Visegrád Város Önkormányzatának. évi, összevont éves ját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az, összevont éves t a korlátozott záradék (vélemény) alapja szakaszban foglaltakat kivéve a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az, összevont éves az önkormányzat. évi költségvetés teljesítésérõl, a. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl a korlátozással megbízható és valós képet ad. Dr. Szebellédi István s. k., könyvvizsgáló

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1105 Hivatalos értesítõ pályázati felhívásokról Bakonszeg Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, vagy okleveles közigazgatási menedzser szakképesítés, legalább kétéves közigazgatási gyakorlat, jogi vagy közigazgatási szakvizsga. A pályázathoz mellékelni kell: részletes szakmai önéletrajzot, szakmai végzettséget igazoló okiratok másolatát, rövid szakmai elképzelést a polgármesteri hivatal vezetésével kapcsolatban, 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, hozzájáruló nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a pályázat elbírálásában részt vevõ személyek a teljes pályázati anyagba betekinthetnek. A pályázat benyújtási határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 30. nap 16 óra. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõt követõ 30 napon belül. Az álláshely a képviselõ-testület döntése után azonnal betölthetõ. A kinevezés 6 hónap próbaidõ kikötésével határozatlan idõre szól. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. vonatkozó rendelkezései szerint. A pályázatokat Ott Jenõ polgármesterhez kell eljuttatni, Jegyzõi pályázat megjelöléssel. Cím: 4164 Bakonszeg, Hunyadi u. 24. Telefon: 06 (54) 469-409. Budakalász Nagyközség Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet aljegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: igazgatásszervezõi, vagy állam- és jogtudományi doktori, vagy okleveles közigazgatási menedzseri képesítés, jogi vagy közigazgatási szakvizsga, vagy az Országos Közigazgatási Vizsgabizottság elnöksége által a teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítés, legalább kétéves közigazgatási gyakorlat, magyar állampolgárság, cselekvõképesség, büntetlen elõélet. A pályázathoz csatolni kell: részletes szakmai önéletrajzot, eddigi munkaköreinek, tevékenységének leírását, iskolai végzettséget, szakvizsgát igazoló okiratok hitelesített másolatát, három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány másolatát, a munkakör ellátásával kapcsolatos szakmai, vezetési elképzeléseket, nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a pályázat elbírálásában részt vevõ személyek a teljes pályázati iratanyagba betekinthessenek. Ellátandó feladatok: a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 36. (1) bekezdésében meghatározott feladatok. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelentenek: két évnél hosszabb közigazgatási gyakorlat, települési önkormányzatnál szerzett közigazgatási, vezetõi gyakorlat, személygépkocsi-vezetõi engedély. A kinevezés 6 hónapos próbaidõ kikötésével határozatlan idõre szól. Az aljegyzõ vagyonnyilatkozat tételére kötelezett. Illetmény és juttatás: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján. A pályázat benyújtásának határideje, helye: a pályázat Belügyi Közlönyben történt megjelenését követõ 15. nap, Budakalász Nagyközség Önkormányzatának Képviselõ-testülete részére címezve (2011 Budakalász, Petõfi tér 1.), zárt borítékban. A borítékra kérjük ráírni: Aljegyzõi pályázat. A pályázatot a képviselõ-testület a pályázat benyújtására elõírt határidõt követõ ülésén bírálja el. Az állás az elbírálást követõen 2008. július 1-jétõl betölthetõ. A pályázattal kapcsolatosan információ kérhetõ dr. Molnár Éva jegyzõtõl, tel.: 06 (26) 340-514.

1106 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Cserkeszõlõ Község Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet Cserkeszõlõ Község Polgármesteri Hivatalában pályázati referens munkakör betöltésére Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, cselekvõképesség, a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet l. sz. melléklet 21. pontja I. besorolási osztálya szerinti felsõfokú végzettség, vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség vállalása. Elõnyt jelent: önkormányzati szakmai gyakorlat pályázatírás területén, helyismeret, nyelvismeret, európai uniós pályázatkészítési ismeretek, informatikus szakképzettség, gépkocsivezetõi engedély. A pályázatnak tartalmaznia kell: részletes, fényképpel ellátott szakmai önéletrajzot, feladatellátáshoz kapcsolódó elképzeléseket, az iskolai végzettséget igazoló okiratok hiteles másolatát, három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, nyilatkozatot arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban részt vevõk megismerhetik. Ellátandó feladatok rövid ismertetése: az önkormányzat beruházási és egyéb pályázatainak elõkészítése, pályázatok megírása, benyújtása. Folyamatosan felkutatja az önkormányzat és intézményei pályázati lehetõségeit, ellátja az elõkészítéssel kapcsolatos szakmai feladatokat, az elnyert pályázatok megvalósításának végigkísérése, és a pénzügyi elszámolás készítésében közremûködés. Kapcsolt munkakörben ellátja az önkormányzat elektronikus ügyintézésre történõ felkészítését, adatokat és anyagokat szolgáltat a rendszergazdának az önkormányzati honlap polgármesteri hivatalra vonatkozó részéhez. Illetmény és egyéb juttatás: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. rendelkezései, valamint a polgármesteri hivatal közszolgálati szabályzatában meghatározottak szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 15. nap. A munkakör betölthetõ: az elbírálást követõen azonnal. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtásra elõírt határidõt követõ 15 napon belül. A kinevezés határozatlan idõre szól teljes munkaidõs köztisztviselõként, hat hónapos próbaidõ kikötésével. A pályázattal kapcsolatos bõvebb felvilágosítás kérhetõ a hivatal jegyzõjétõl az (56) 568-452-es telefonszámon. A pályázat kiírója a pályázat eredménytelenné nyilvánításának jogát fenntartja. A pályázat benyújtásának helye: Cserkeszõlõ Polgármesteri Hivatal 5465 Cserkeszõlõ, Köztársaság tér l. A pályázatot zárt borítékban, Pályázati referens jelige feltüntetésével kell beküldeni. Diósd Község Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet a Községgazdálkodási Iroda irodavezetõi munkakörének betöltésére A munkakör betölthetõ: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján. Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, cselekvõképesség, felsõfokú iskolai végzettség (fõiskolai/egyetemi), a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet 1. számú melléklet 16. pontja szerint, felhasználói szintû számítógépes ismeretek, 5 év közigazgatási, területen szerzett gyakorlat, közigazgatási szakvizsga. Elõnyt jelent: 1 3 év vezetõi tapasztalat. Ellátandó feladatok különösen: éves koncepció kidolgozása, az éves rendelet és évközi módosításainak elõkészítése, évközi képviselõ-testületi k és az év végi zárszámadási rendelet elkészítése, gazdasági területtel összefüggõ döntés-elõkészítõ elemzések, elõterjesztések készítése, a Magyar Államkincstár felé jogszabályban elõírt k, az év végi zárszámadás elkészítésének felügyelete, a pénzforgalom-bonyolítás és a fõkönyvi könyvelés felügyelete, gazdasági területtel összefüggõ ügyiratok ügyintézése, átmenetileg szabad pénzeszközök lekötésére javaslattétel, pénzintézetekkel történõ folyamatos kapcsolattartás, az önálló intézmények szakmai felügyelete, kapcsolattartás a könyvvizsgálóval, belsõ ellenõrrel, a elõirányzatok teljesülésének folyamatos figyelemmel kísérése,

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1107 mindazon feladatok ellátása, amelyeket a Községgazdálkodási Iroda ügyrendje, valamint a helyi pénzügyi és számviteli szabályzatok munkakörileg hozzárendelnek, a Községgazdálkodási Iroda tevékenységére vonatkozó szabályzatok folyamatos felülvizsgálata, aktualizálása. A pályázathoz csatolni kell: fényképes szakmai önéletrajz motivációs levél kíséretében, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, iskolai és szakmai végzettséget igazoló okiratok másolata. Jogállás, illetmény és juttatások: Az illetmény és egyéb juttatások a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, valamint a 25/2005. (X. 21.) a polgármesteri hivatal köztisztviselõi közszolgálati jogviszonyának egyes kérdéseirõl szóló helyi rendelet rendelkezései az irányadók. A közszolgálati jogviszony idõtartama, foglalkoztatás jellege: teljes munkaidõs határozatlan idejû közszolgálati jogviszony, 6 hónap próbaidõ kikötésével. A vezetõi megbízás határozatlan idõre szól. A munkavégzés helye: 2049 Diósd, Szent István tér 1. A pályázat benyújtási határideje: 2008. június 8. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázatok benyújtásának határidejét követõ 10 napon belül. A pályázat eredményérõl az elbírálástól számított 8 napon belül a pályázók írásban értesítést kapnak. A munkakör betölthetõségének idõpontja: az álláshely az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. A pályázatok benyújtásának módja: postai úton, a pályázatnak Diósd Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal címére történõ megküldésével (2049 Diósd, Szent István tér 1.). Kérjük a borítékon feltüntetni a munkakör megnevezését: Községgazdálkodási irodavezetõ. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet a humánpolitikai elõadónál személyesen vagy a (23) 545-550-es telefonszámon. Diósd Község Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet a Mûszaki Irodához tartozó építéshatósági ügyintézõ munkakörre A mûszaki irodavezetõi álláshely elnyerhetõ 2009. április 30-tól. A munkakör betölthetõ a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján. Pályázati feltételek: a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet 1. számú melléklet I/4. pont szerinti felsõfokú (fõiskolai/egyetemi) képesítés (építésügyi igazgatási feladatok), közigazgatási alapvizsga, magyar állampolgárság, cselekvõképesség, büntetlen elõélet. Elõnyt jelent: közigazgatásban, építéshatósági munkakörben szerzett gyakorlat, közigazgatási szakvizsga, MS Office (irodai alkalmazások) felhasználói szintû ismerete, Diósd település ismerete. Ellátandó feladatok különösen: építéshatósági ügyintézés, városüzemeltetési feladatok, beruházási feladatok. A pályázathoz csatolni kell: szakmai önéletrajzot motivációs levél kíséretében, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, iskolai és szakmai végzettséget igazoló okiratok másolatát. Jogállás, illetmény és juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, valamint Diósd Község Önkormányzat Képviselõ-testületének 25/2005. (X. 21.) számú önkormányzati rendelet rendelkezései az irányadók. A közszolgálati jogviszony idõtartama, foglalkoztatás jellege: teljes munkaidõs határozatlan idejû közszolgálati jogviszony, 6 hónap próbaidõ kikötésével. A 2009. április 30. napján megüresedõ mûszaki irodavezetõi megbízás a betanítási idõ letelte után, alkalmasság esetén a hivatalvezetõ szándéka szerint elnyerhetõ. A munkavégzés helye: 2049 Diósd, Szent István tér 1. A pályázatok benyújtási határideje: 2008. június 15. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázatok benyújtásának határidejét követõ 15 napon belül. A pályázat eredményérõl az elbírálástól számított 8 napon belül a pályázók írásban értesítést kapnak. A munkakör betölthetõségének idõpontja: az álláshely az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. A pályázatok benyújtásának módja: postai úton, a pályázatnak Diósd Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal címére történõ megküldésével (2049 Diósd, Szt. István tér 1.). Kérjük a borítékon feltüntetni a munkakör megnevezését: Építéshatósági ügyintézõ. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet a humánpolitikai elõadónál személyesen vagy a 06 (23) 545-550-es telefonszámon.

1108 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Drávafok, Bogdása, Markóc községek önkormányzatainak képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek Drávafok székhellyel körjegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, cselekvõképesség, igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés vagy okleveles közigazgatási menedzser szakképesítés, közigazgatási vagy jogi szakvizsga, legalább kétéves közigazgatási gyakorlat. Az illetmény és egyéb kötelezõ juttatások megállapítása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény rendelkezései alapján történik. Lakás biztosítható. A munkakör vagyonnyilatkozat-tételre kötelezett. A pályázathoz csatolandó iratok: három hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány, szakmai önéletrajz, végzettséget, képzettséget igazoló okiratok vagy azok hitelesített másolata, nyilatkozat a vagyonnyilatkozat-teljesítési kötelezettségrõl, az összeférhetetlenségrõl. A pályázatot a kozigallas.gov.hu honlapon való megjelenéstõl számított 30 napon belül lehet benyújtani Drávafok község polgármesteréhez. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázati feltételeknek megfelelõ pályázók személyes meghallgatását követõen, a pályázat benyújtására elõírt határidõt követõ legközelebbi együttes képviselõ-testületi ülés. A pályázat eredményérõl a pályázók a döntés meghozatalát követõ 15 napon belül értesítést kapnak. Az álláshely betöltésének idõpontja: 2008. szeptember 1., teljes munkaidõben, határozatlan idõre. A pályázatot Szekeres József drávafoki polgármester részére kell eljuttatni, cím: 7967 Drávafok, Fõ u. 1. A kiíró a pályázat eredménytelenné nyilvánításának jogát fenntartja. Eperjeske és Tiszamogyorós önkormányzatainak képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére Eperjeske és Tiszamogyorós önkormányzatai a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 36. (1) bekezdésében foglaltakra tekintettel, a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (a továbbiakban: Ktv.) 7 9. -ainak figyelembevételével pályázatot írnak ki Eperjeske székhellyel mûködõ körjegyzõség körjegyzõi állásának betöltésére. Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítéssel vagy okleveles közigazgatási menedzser szakképesítéssel, legalább hároméves közigazgatási gyakorlat, jogi vagy közigazgatási szakvizsgával vagy az Országos Közigazgatási Vizsgabizottság (a továbbiakban: OKV) elnöksége által a teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítéssel rendelkezik. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: körjegyzõi vagy jegyzõi gyakorlat, felhasználói szintû számítógépes ismeret, B kategóriás gépjármû-vezetõi engedély, saját gépkocsi. A pályázónak meg kell felelnie a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben (a továbbiakban: Ktv.) szereplõ általános alkalmazási feltételeknek. A körjegyzõ a Ktv. 22/A. (8) bekezdés d) pontja alapján vagyonnyilatkozat-tételre köteles. A vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség kiterjed a közös háztartásban élõ házastársra vagy élettársra, valamint a gyermekekre is. Az állás betölthetõ: a pályázat elbírálását követõen azonnal. A kinevezés határozatlan idõre szól, 3 hónap próbaidõ kikötésével. A munkakört teljes munkaidõben kell ellátni. A körjegyzõi feladatok ellátása a mindenkor hatályos vonatkozó jogszabályoknak megfelelõen történik. A pályázatnak tartalmaznia kell: részletes szakmai önéletrajz, végzettséget igazoló okiratok hiteles másolatát, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, a munkakör ellátásával kapcsolatos vezetõi programot. Illetmény és egyéb juttatások a Ktv. alapján.

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1109 A pályázat benyújtásának határideje: a pályázati felhívás Belügyi Közlönyben történõ megjelenését követõ 15. nap. A pályázatot zárt borítékban kérjük benyújtani. Elbírálás: a pályázat benyújtási határidejének lejártát követõ legközelebbi együttes testületi ülésen. A pályázat benyújtásának helye: Eperjeske Község Önkormányzata, Pásztor Gábor polgármester 4646 Eperjeske, Szabadság tér 1. Telefon: (45) 708-200. Hidasnémeti Hernádszurdok önkormányzatok körjegyzõje pályázatot hirdet Hidasnémeti Hernádszurdok Önkormányzatok Körjegyzõi Hivatalánál adóügyi elõadó, anyakönyvvezetõ munkakör betöltésére Pályázati feltételek: büntetlen elõélet, magyar állampolgárság, cselekvõképesség, legalább középiskolai végzettség és közgazdasági szakképzettség vagy pénzügyi-számviteli szakképesítés vagy az elõzõeken túl a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet 1. számú mellékletének I/16. pontjában elõírt képesítések valamelyike. Az anyakönyvvezetõi feladatok ellátására a hivatkozott Korm. rendelet 1. sz. mellékletének I/1. pontjában foglalt képesítések valamelyike. A pályázat elbírálásánál elõnyben részesül, aki: ECDLtanúsítvánnyal és számítógép-kezelõi gyakorlattal rendelkezik. A pályázathoz csatolni kell: 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, végzettséget igazoló bizonyítvány vagy bizonyítványok eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolatát, önéletrajzot. A pályázat benyújtásának határideje: a felhívás Belügyi Közlönyben történõ megjelenésétõl számított 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtásra nyitva álló határidõt követõ 15. nap. Az állás határozott idejû kinevezéssel tölthetõ be 2008. július 1. napjától 2008. december 31. napjáig. A határozatlan idejû köztisztviselõi jogviszony kezdõ idõpontja 2009. január 1. Bérezés a Ktv. elõírásai szerint. A pályázat benyújtásának helye: Körjegyzõség Hidasnémeti, 3876 Hidasnémeti, Petõfi S. u. 11. A pályázattal kapcsolatosan érdeklõdni lehet: Tóthné Kotány Beáta körjegyzõnél [3876 Hidasnémeti, Petõfi S. u. 11., tel./fax: (46) 452-102, (46) 552-203]. Hidasnémeti Hernádszurdok önkormányzatok körjegyzõje pályázatot hirdet Hidasnémeti Hernádszurdok Önkormányzatok Körjegyzõi Hivatalánál pénzügyi-számviteli ügyintézõi munkakör betöltésére Pályázati feltételek: büntetlen elõélet, magyar állampolgárság, cselekvõképesség, legalább középiskolai végzettség és közgazdasági szakképzettség vagy pénzügyi-számviteli szakképesítés vagy az elõzõeken túl a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet 1. számú mellékletének I/16. pontjában elõírt képesítések valamelyike. A pályázat elbírálásánál elõnyben részesül, aki: mérlegképes könyvelõi képesítéssel rendelkezik, ECDL-tanúsítvánnyal és számítógép-kezelõi gyakorlattal rendelkezik, önkormányzati gazdálkodási területen szerzett legalább 2 év gyakorlattal rendelkezik. A pályázathoz csatolni kell: 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, végzettséget igazoló bizonyítvány vagy bizonyítványok eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolatát, önéletrajzot. A pályázat benyújtásának határideje: a felhívás Belügyi Közlönyben történõ megjelenésétõl számított 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtásra nyitva álló határidõt követõ 15. nap. Az állás határozatlan idejû kinevezéssel tölthetõ be. A határozatlan idejû köztisztviselõi jogviszony kezdõ idõpontja 2008. augusztus 1. Bérezés a Ktv. elõírásai szerint. A pályázat benyújtásának helye: Körjegyzõség Hidasnémeti, 3876 Hidasnémeti, Petõfi S. u. 11. A pályázattal kapcsolatosan érdeklõdni lehet: Tóthné Kotány Beáta körjegyzõnél [3876 Hidasnémeti, Petõfi S. u. 11., tel./fax: (46) 452-102, (46) 552-203].

1110 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet informatikus álláshely betöltésére Pályázati feltételek: felsõfokú informatikus végzettség, térinformatikai alkalmazások ismerete, magyar állampolgárság, büntetlen elõélet. Elõnyben részesül: térinformatikus végzettség, PHP-nyelv ismerete, adatbázis-kezelõ rendszerek ismerete, hasonló munkakörben szerzett szakmai tapasztalat. A pályázathoz mellékelni kell: szakmai önéletrajzot, 30 napnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, végzettséget igazoló dokumentumok másolatát. Az ellátandó munkakör: Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalban a térinformatikai alkalmazásokon alapuló projektek szakmai hátterének biztosítása, illetve rendszergazdai feladatok ellátása. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben és a 41/2003. (XII. 2.) Közgyûlési rendeletben elõírtak alapján. Az álláshely betölthetõ: a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A pályázat benyújtási határideje: a pályázatnak a pályázati kiírás Belügyi Közlönyben történõ megjelenését követõ 20. nap déli 12 óráig történõ megérkezése. A pályázatok elbírálási határideje: a benyújtási határidõt követõ 30 napon belül. A pályázat benyújtásának helye: Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város jegyzõjének 6800 Hódmezõvásárhely, Kossuth tér 1. Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet közútkezelõi ügyintézõ álláshely betöltésére Pályázati feltételek: legalább középfokú szakirányú végzettség, magyar állampolgárság, büntetlen elõélet. Elõnyben részesül: elsõsorban hódmezõvásárhelyi lakos, felsõfokú szakirányú végzettség, építõmérnök, közlekedésmérnök vagy mélyépítõ mérnök végzettség, közigazgatási alap-, illetve szakvizsga. A pályázathoz mellékelni kell: szakmai önéletrajzot, 30 napnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, végzettséget igazoló dokumentumok másolatát. Az ellátandó munkakör: Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalnál a helyi közutak kezelésével kapcsolatos teljes körû ügyintézés. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben és a 41/2003. (XII. 2.) Közgyûlési rendeletben elõírtak alapján. Az álláshely betölthetõ: a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A pályázat benyújtási határideje: a pályázatnak a pályázati kiírás Belügyi Közlönyben történõ megjelenését követõ 20. nap déli 12 óráig történõ megérkezése. A pályázatok elbírálási határideje: a benyújtási határidõt követõ 30 napon belül. A pályázat benyújtásának helye: Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város jegyzõjének 6800 Hódmezõvásárhely, Kossuth tér 1. Bõvebb felvilágosítás kérhetõ dr. Kis Zsuzsanna személyzeti referenstõl személyesen a polgármesteri hivatal emelet, 25/A szobában vagy telefonon a (62) 530-198-as telefonszámon. Jászapáti Város Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet pénzügyi ügyintézõi álláshely betöltésére A munkakör betöltéséhez szükséges pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet. Iskolai végzettség vonatkozásában: fõiskolai szintû államigazgatási szakképzettség vagy közgazdasági szakképzettség vagy pénzügyi-számviteli szakképesítés, számítógép-kezelõ ismeretek.

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1111 A pályázat kötelezõ tartalma: három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, szakmai önéletrajz, legmagasabb iskolai végzettséget igazoló okirat közjegyzõ által hitelesített másolata, elõzetes nyilatkozat arról, hogy a Ktv. 21. -ában meghatározott összeférhetetlenségi ok a pályázat benyújtásakor fennáll-e. Illetmény: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. rendelkezései alapján. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést követõ 20. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõ lejártát követõ 10. napon belül. Az állás betölthetõ az elbírálást követõen azonnal. Eredményes pályázat esetén határozatlan idõre szóló kinevezés, 6 hónap próbaidõvel. A pályáztató fenntartja magának azt a jogot, hogy a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítja. A pályázat benyújtható zárt borítékban, amelyen tüntessék fel: Jászapáti Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala 5130 Jászapáti, Velemi Endre út 2., Andrási Lászlóné jegyzõ, Pénzügyi ügyintézõi pályázat. Kazincbarcika Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet tûzoltó-parancsnoki beosztás betöltésére Kazincbarcika Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete a helyi önkormányzatokról szóló többször módosított 1990. évi LXV. tv. 9. (4) bekezdésében, valamint a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló többször módosított 1996. évi XLIII. tv. 269. (3) bekezdésében foglaltak alapján pályázatot hirdet Kazincbarcika Város Hivatásos Önkormányzati Tûzoltóság tûzoltó-parancsnoki beosztásának határozatlan idõre történõ betöltésére. A pályázat feltételei: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, felsõfokú (egyetemi vagy fõiskolai) végzettség, felsõfokú tûzoltó szakmai képesítés, legalább ötéves hivatásos tûzoltói szakmai gyakorlat, hivatásos tûzoltótiszti állományi viszony, parancsnoki beosztás betöltéséhez szükséges foglalkozás-egészségügyi (egészségi, pszichológiai, fizikai) alkalmasság, a beosztáshoz elõírt rendészeti szakvizsga megléte vagy elõírt határidõre történõ elvégzésének vállalása, angol vagy francia vagy német nyelvbõl államilag elismert nyelvvizsga megléte, vagonnyilatkozat-tételi kötelezettséghez való hozzájárulás, kinevezése esetén a jogszabályban elõírt nemzetbiztonsági ellenõrzéshez történõ hozzájárulás. A pályázatok elbírálásánál elõnyt jelent: legalább ötéves vezetõi gyakorlat, tûzmegelõzési vagy tûzoltási területen szerzett gyakorlat. Az illetmény és egyéb juttatások megállapítása: a többször módosított 1996. évi LXIII. tv. és végrehajtási rendeletei alapján történik. A pályázatnak tartalmaznia kell: a pályázó személyi adatait is tartalmazó szakmai önéletrajzát, 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, iskolai végzettségét, szakképzettségét tanúsító okiratok másolatát, a parancsnoki beosztással kapcsolatos szakmai programot, a hivatásos tûzoltói állományban eltöltött idõ, a szakmai gyakorlat és az egészségügyi alkalmasság igazolását, a pályázat tartalmának kezelésére vonatkozó nyilatkozatot. A munkakör a pályázat elnyerése esetén az elbírálást követõ hónap 1. napjától tölthetõ be. Szükség esetén lakás biztosítható. A pályázat benyújtható: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést követõ 30 napon belül. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázatok elbírálásáról Kazincbarcika Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete dönt, a pályázat benyújtási határidejét követõ 60 napon belül. A pályázatokat és mellékleteit Szitka Péter, Kazincbarcika város polgármestere részére (3700 Kazincbarcika, Fõ tér 4.) kell benyújtani. A borítékra kérjük ráírni: Pályázat tûzoltó-parancsnoki beosztásra. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítást lehet kérni telefonon: (48) 514-731.

1112 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Lõrinci város jegyzõje pályázatot hirdet településfejlesztési elõadói álláshely betöltésére Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, egyetemi vagy fõiskolai szintû fõmérnöki, építõmérnöki (szerkezetépítõ, magasépítõ üzemmérnöki) szakképzettség, fõiskolai szintû településmérnöki (városgazdasági mérnöki) szakképzettség vagy ezekkel egyenértékûnek elismert végzettség, felhasználói szintû számítógépes ismeret. Feladatok: beruházási, fejlesztési pályázatok felkutatása, szükség szerinti elkészítése, önkormányzati beruházások elõkészítésének és lebonyolításának koordinálása, szervezése (kiemelten útépítés, valamint egyéb településfejlesztési beruházások), részvétel közbeszerzési eljárások elõkészítésében, lebonyolításában, beruházásokra, fejlesztésekre vonatkozó képviselõ-testületi döntések végrehajtása, illetve a végrehajtás mûszaki ellenõrzése. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: a településrendezésben, fejlesztések, beruházások végrehajtásában eltöltött szakmai gyakorlat, közigazgatási szervezetben szerzett építéshatósági gyakorlat. A pályázathoz csatolni szükséges: három hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, végzettséget igazoló dokumentumok, bizonyítványok másolatát, szakmai önéletrajzot, a pályázó nyilatkozatát arról, hogy a pályázati anyagot a pályázat elbírálásában részt vevõk megismerhetik. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján. A pályázat beérkezésének határideje: a pályázati felhívás Hivatalos Értesítõben való megjelenésétõl számított 30. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõt követõ 8. nap. A pályázattal kapcsolatban bõvebb felvilágosítás Lõrinci város jegyzõjétõl kérhetõ a (37) 388-155-ös telefonszámon. A pályázatot személyesen vagy postai úton, zárt borítékban Lõrinci város jegyzõjéhez lehet benyújtani. Postai cím: Lõrinci Városi Polgármesteri Hivatal 3021 Lõrinci, Szabadság tér 26. A postai borítékra írják rá: Településfejlesztési elõadó álláspályázat. Lõrinci város jegyzõje pályázatot hirdet Lõrinci Város Polgármesteri Hivatal Gyámhivatala gyámhivatali ügyintézõi munkakör betöltésére A közszolgálati jogviszony idõtartama határozott idejû (gyesen lévõ kolléga helyettesítésére). Foglalkoztatás jellege: teljes munkaidõ. Munkavégzés helye: Lõrinci Polgármesteri Hivatal Gyámhivatala Lõrinci, Szabadság tér 26. A munkakörhöz tartozó fõbb tevékenységi körök: a gyámhivatal hatáskörébe tartozó teljes körû ügyintézés. Jogállás, illetmény és juttatások: a jogállásra, az illetmény megállapítására és juttatásokra a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. rendelkezései az irányadók. Pályázati feltétel: magyar állampolgárság, cselekvõképesség, büntetlen elõélet, felsõfokú iskolai végzettség: jogász vagy igazgatásszervezõi vagy egyéb felsõfokú és szociális képzettség, felhasználói szintû számítógépes ismeretek, vagyonnyilatkozat-tételi eljárás lefolytatása. A pályázati elbírálásnál elõnyt jelent gyámhivatalnál szerzett legalább kétéves szakmai tapasztalat. A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: végzettséget igazoló diplomamásolatok, szakmai önéletrajz, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, egyéb képesítést bizonyító okiratok. A pályázat benyújtásának határideje: a pályázati felhívás Belügyi Közlönyben való megjelenésétõl számított 30. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõt követõ 15. nap. A pályázattal kapcsolatban bõvebb felvilágosítás Lõrinci város jegyzõjétõl kérhetõ, telefon: (37) 388-155/102-es mellék. A pályázatot személyesen vagy postai úton, zárt borítékban Lõrinci város jegyzõjéhez lehet benyújtani. Postai cím: Lõrinci Városi Polgármesteri Hivatal 3021 Lõrinci, Szabadság tér 26. A postai borítékra írják rá: Gyámhivatali ügyintézõi álláspályázat. A pályázati eljárás, a pályázat elbírálásának módja, rendje: az érvényes pályázatot benyújtókat személyes meghallgatásra hívjuk be és ennek eredményérõl írásban értesítjük õket.

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1113 Mezõcsát Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet pénzügyi osztályvezetõ munkakör betöltésére A munkakör betölthetõ a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 10. -ának (1) bekezdése alapján. A közszolgálati jogviszony idõtartama: határozatlan idejû. Foglalkoztatás jellege: teljes munkaidõ. A vezetõi megbízás idõtartama: a vezetõi megbízás határozatlan idõre szól. A munkavégzés helye: Borsod-Abaúj-Zemplén megye, 3450 Mezõcsát, Hõsök tere 1. A köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet alapján a munkakör betöltõje által ellátandó feladatkörök: a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet 1. sz. melléklete 16. pontja alapján I. besorolási osztályban pénzügyi igazgatási feladatok ellátása. Ellátandó feladatok: az önkormányzat koncepciójának, rendelettervezetének, zárszámadási rendelettervezetének és a költségvetés végrehajtásáról szóló jának elkészítése, a költségvetés végrehajtásával összefüggõ gazdálkodási feladatok ellátása, pályázatok pénzügyi részének elõkészítése, ÖNHIKI pályázat elkészítése. A munkakörhöz tartozó fõbb tevékenységi körök: a Pénzügyi Osztály irányítása. Az irányítása alá tartozó személyek száma összesen: 7 fõ. Jogállás, illetmény és juttatások: A jogállásra, az illetmény megállapítására és a juttatásokra a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, valamint a 20/2001. (X. 16.) ÖR. rendelkezései az irányadók. Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, cselekvõképesség, büntetlen elõélet, felsõfokú iskolai végzettség, közgazdasági, pénzügyi, számviteli, szakmai gyakorlat legalább 5 év feletti szakmai tapasztalat, vezetõi gyakorlat legalább 1 3 év vezetõi tapasztalat, alapszintû ECDL, gyakorlott szintû Számviteli/pénzügyi szoftverismeret, közigazgatási szakvizsga, vagyonnyilatkozat-tételi eljárás lefolytatása. A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: szakmai önéletrajz, erkölcsi bizonyítvány, végzettséget igazoló oklevél másolata. A munkakör betölthetõségének idõpontja: a munkakör legkorábban 2008. július 15. napjától tölthetõ be. A pályázat benyújtásának határideje: 2008. június 30. A pályázati kiírással kapcsolatosan további információt Mester Attiláné nyújt a (49) 552-046/113-as telefonszámon. A pályázatok benyújtásának módja: postai úton, a pályázatnak a Mezõcsát Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal címére történõ megküldésével (3450 Mezõcsát, Hõsök tere 1.). Kérjük a borítékon feltüntetni a pályázati adatbázisban szereplõ azonosító számot: 190-4/2008., valamint a munkakör megnevezését: pénzügyi osztályvezetõ. A pályázat elbírálásának határideje: 2008. július 10. A munkáltatóval kapcsolatos egyéb lényeges információ: igény esetén szolgálati lakás biztosított. Mezõtúr Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet pénzügyi igazgatási munkakör betöltésére Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, cselekvõképesség, a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet alapján: középiskolai végzettség és közgazdasági szakképzettség vagy pénzügyi-számviteli szakképesítés, középiskolai végzettség és az OKJ szerint: gazdasági elemzõ- és szakstatisztikai ügyintézõ, banki ügyintézõ, számítógép-kezelõi és számítástechnikai szoftverüzemeltetõi szakképesítés, jogszabály által elõírt vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség vállalása. Elõnyt jelent: közigazgatási alapvizsga, szervnél szerzett legalább egyéves pénzügyi, számviteli vagy adóigazgatási gyakorlat, mérlegképes könyvelõi képesítés. Ellátandó feladatok: pénzügyi és adóigazgatásban behajtási, végrehajtási feladatok, önkormányzati pénzügyi döntésre való elõkészítése és egyéb pénzügyi feladatok.

1114 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Elvárt kompetenciák: önállóság, döntési képesség, csapatmunka-együttmûködés, jó kommunikációs képesség. A pályázatnak tartalmaznia kell: kézzel írott önéletrajzot, motivációs levelet, részletes szakmai önéletrajzot, az iskolai végzettséget igazoló okirat hiteles másolatát, három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, nyilatkozatot arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban részt vevõk megismerhetik. Illetmény és egyéb juttatás: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. rendelkezései alapján. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 15. nap. A pályázat benyújtásának helye: Mezõtúr Város Polgármesteri Hivatala, 5400 Mezõtúr, Kossuth tér 1. A pályázatot zárt borítékban, Pénzügyi igazgatási munkakör jelige feltüntetésével kell beküldeni. A munkakör betölthetõ: az elbírálást követõen azonnal. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtásra elõírt határidõt követõ 15 napon belül. A kinevezés határozatlan idõre szól, 6 hónapos próbaidõ kikötésével. A pályázattal kapcsolatos bõvebb felvilágosítás a humánpolitikustól kérhetõ a 06 (56) 551-961-es telefonszámon. A kiíró fenntartja a pályázati eljárás eredménytelenné nyilvánítási jogát. Mezõtúr Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet vagyongazdálkodási ügyintézõ munkakör betöltésére Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, cselekvõképesség, egyetemi vagy fõiskolai szintû közgazdasági, vagy állam- és jogtudományi egyetemi végzettség, jogszabály által elõírt vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség vállalása. Elvárt kompetenciák: jó kommunikációs készség, nyitottság az új feladatokra, kreativitás, rugalmasság, pontosság, önállóság, csapatmunka-együttmûködés, felelõsségtudat. Elõnyt jelent: angol, német vagy francia nyelvbõl államilag elismert középfokú nyelvvizsga, közigazgatási szakvizsga, közigazgatási gyakorlat, felhasználói szintû számítógépes ismeretek, ingatlanhasznosításban szerzett gyakorlat. Ellátandó feladatok: önkormányzati tulajdonosi jogkör gyakorlásával összefüggõ döntés-elõkészítõ feladatok, ingatlanok elidegenítésével, szerzésével, hasznosításával kapcsolatos ügyintézés: elõterjesztések, szerzõdések, megállapodások elõkészítése, az önkormányzati vagyongazdálkodással összefüggõ rendelettervezetek elõkészítése. A pályázatnak tartalmaznia kell: kézzel írott önéletrajzot, motivációs levelet, részletes szakmai önéletrajzot, az iskolai végzettséget igazoló okirat hiteles másolatát, három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, nyilatkozatot arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban részt vevõk megismerhetik. Illetmény és egyéb juttatás: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. rendelkezései alapján. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 15. nap. A pályázat benyújtásának helye: Mezõtúr Város Polgármesteri Hivatala, 5400 Mezõtúr, Kossuth tér 1. A pályázatot zárt borítékban, Vagyongazdálkodási ügyintézõ munkakör jelige feltüntetésével kell beküldeni. A munkakör betölthetõ: az elbírálást követõen azonnal. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtásra elõírt határidõt követõ 15 napon belül. A kinevezés határozatlan idõre szól, 6 hónapos próbaidõ kikötésével. A pályázattal kapcsolatos bõvebb felvilágosítás a humánpolitikustól kérhetõ a 06 (56) 551-961-es telefonszámon. A kiíró fenntartja a pályázati eljárás eredménytelenné nyilvánítási jogát.

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1115 Nekézseny Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki jegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, jogi vagy közigazgatási szakvizsga, legalább 2 év közigazgatási gyakorlat, magyar állampolgárság, cselekvõképesség, büntetlen elõélet, vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség. A kinevezés 6 hónap próbaidõvel, határozatlan idõre szól, a munkakört teljes munkaidõben kell betölteni. Ellátandó feladat: valamennyi jegyzõi hatáskörbe tartozó államigazgatási ügy, az Ötv.-ben foglalt, a képviselõ-testület mûködésével kapcsolatos feladat. Az illetmény és az egyéb juttatás a köztisztviselõk jogállásáról szóló törvény alapján kerül megállapításra. A pályázathoz csatolni kell: szakmai önéletrajzot, a képzettséget tanúsító okiratok hiteles másolatát, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, a közigazgatási gyakorlat meglétének igazolását, a hivatali munka szervezésével, irányításával kapcsolatos elképzelést tartalmazó vezetõi programot. A pályázat benyújtási határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést követõ 60. nap. A pályázatot Nekézseny község polgármesteréhez kell benyújtani a következõ címre: Nekézseny Község Önkormányzata, Varga Béla polgármester, 3646 Nekézseny, Kossuth út 1. A jegyzõi állás betöltésére kiírt pályázatról a képviselõ-testület a határidõ lejártát követõ elsõ ülésén dönt. Az állás betölthetõ: az elbírálást követõen, megegyezés szerint. Pilisvörösvár Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet aljegyzõi munkakör betöltésére A munkakör betölthetõ az önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 36. (1) bekezdése alapján, a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. 8. (1) bekezdésének és 10. -ának figyelembevételével. Közigazgatási szerv megnevezése: Pilisvörösvár Város Polgármesteri Hivatala. Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, legalább 15 éves közigazgatási gyakorlat, legalább 5 éves vezetõi gyakorlat, közigazgatási vagy jogi szakvizsga megléte, kinevezés esetén vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése. A pályázathoz mellékelni kell: a szakmai tevékenységet is bemutató részletes önéletrajzot, három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt eredetiben, a képzettséget tanúsító okirat másolatát, a szakvizsgát igazoló dokumentum másolatát, nyilatkozatot arról, hogy az elbírálásban részt vevõk megismerhetik a pályázati anyagát, nyilatkozatot arról, hogy a pályázatot elbíráló testületi ülésen kívánja-e zárt ülés tartását. A kinevezés határozatlan idõre szól hat hónapig terjedõ próbaidõ közbeiktatásával, a munkakört teljes munkaidõben kell ellátni. Illetmény és juttatás a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. alapján történik. Az aljegyzõ által ellátandó feladatok: a jegyzõ helyettesítése, a jegyzõ által meghatározott feladatok ellátása, a jegyzõ helyettesítésére kinevezett aljegyzõ belsõ szervezeti egységet is vezethet. Elõnyt jelent: önkormányzati igazgatásban szerzett szakmai tapasztalat. A pályázat benyújtásának határideje: a pályázatokat az Önkormányzati Minisztérium hivatalos lapjában (Belügyi Közlöny) történõ megjelenéstõl számított 15 napon belül lehet benyújtani Pilisvörösvár város jegyzõjéhez (2085 Pilisvörösvár, Bajcsy-Zsilinszky tér 1.). A postai úton érkezõ pályázatokra kérjük ráírni: Aljegyzõi pályázat. A pályázat elbírálásának határideje: az aljegyzõi kinevezésrõl a jegyzõ javaslatára a képviselõ-testület legkésõbb a pályázat benyújtására elõírt határidõt követõ elsõ képviselõ-testületi ülésen dönt, vagy eredménytelennek nyilvánítja a pályázatot.

1116 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám A munkakör a képviselõ-testület döntését követõen azonnal betölthetõ. Felvilágosítást Pilisvörösvár város jegyzõje ad a fenti címen, illetve a 06 (26) 331-688-as telefonszámon. Porva Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére Az állás határozatlan idõre szól, 2008. augusztus 1-jétõl, heti 20 órás idõtartamra (részmunkaidõs állás), hat hónap próbaidõ közbeiktatásával. Pályázati feltételek: állam- és jogtudományi egyetemi vagy államigazgatási fõiskolai végzettség, közigazgatási vagy jogi szakvizsga (illetve az alóli mentesítés), legalább kétévi közigazgatási gyakorlat, magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, cselekvõképesség. A pályázathoz csatolni kell: képesítési követelményeket igazoló dokumentumok másolatát, egy hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, részletes szakmai önéletrajzot. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben foglaltak szerint. A pályázat benyújtási határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 30. nap. A pályázatot Porva község polgármesteréhez kell benyújtani, 8429 Porva, Kõrishegy u. 10. Telefon: 06 (30) 330-4212. Szendrõ Város Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet Szendrõ Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának Szervezési és Titkársági Irodáján titkársági ügyintézõ határozott idõre szóló munkakör betöltésére Ellátandó feladat: képviselõtestület, kisebbségi önkormányzatok, bizottságok üléseinek adminisztratív elõkészítése, anyagok továbbítása, jegyzõkönyvvezetés, foglalkoztatással kapcsolatos humánpolitikai, valamint munkaügyi feladatok. Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet és cselekvõképesség, a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendeletben a feladat ellátásához elõírt szakképzettség (elsõsorban fõiskolai szintû államigazgatási, valamint legalább középfokú munkaügyi, személyügyi, személyzeti szakképzettség, Elõnyt jelent: közigazgatásban töltött szakmai gyakorlat, felhasználói szintû számítógépes ismeret, gépírástudás, közigazgatási alap-, illetve szakvizsga megléte. A pályázathoz benyújtandó: 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, részletes szakmai önéletrajz, képzettséget igazoló dokumentum másolata, hozzájáruló nyilatkozat ahhoz, hogy a pályázat elbírálásában részt vevõk a teljes pályázati anyagba betekinthetnek. Illetmény és juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. alapján, valamint a Szendrõ Város Polgármesteri Hivatalának Közszolgálati szabályzata alapján történik. A pályázatok benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést követõ 15. nap. A pályázatok elbírálásának határideje: a benyújtási határidõt követõ 15 napon belül. A pályázatról a polgármester egyetértésével a jegyzõ dönt. A kinevezés 3 hónapos próbaidõ beiktatásával határozott idõre 2009. december 31-ig szól, a munkakör az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. A pályázatot zárt borítékban Szendrõ Város Polgármesteri Hivatal jegyzõjéhez Pályázat titkársági ügyintézõi munkakörre jeligével kell benyújtani, cím: 3752 Szendrõ, Hõsök tere 1. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás kérhetõ a (48) 560-506-os telefonszámon a jegyzõtõl és az aljegyzõtõl. A kiíró a pályázat eredménytelenné nyilvánításának jogát fenntartja.

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1117 Taksony Nagyközség Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet adóhatósági munkakör betöltésére Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, cselekvõképesség, büntetlen elõélet, a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet 1. számú melléklet 16. pontja alapján: = az I. besorolási osztályban: jogász szakképzettség, egyetemi vagy fõiskolai szintû közgazdasági felsõoktatásban szerzett szakképzettség, egyetemi vagy fõiskolai szintû katonai felsõoktatási intézményben (jogelõd intézményében) gazdálkodási (gazdasági) szakon szerzett szakképzettség, fõiskolai szintû államigazgatási és szociális igazgatási szakképzettség és felsõfokú pénzügyi, számviteli szakügyintézõi szakképesítés, = a II. besorolási osztályban: középiskolai végzettség és közgazdasági szakképzettség vagy pénzügyi-számviteli szakképesítés, középiskolai végzettség és az OKJ szerint: gazdasági elemzõ- és szakstatisztikai ügyintézõ, banki ügyintézõ, számítógép-kezelõi és számítástechnikai szoftverüzemeltetõi szakképesítés, számítógép felhasználói szintû ismerete. Elõnyt jelent: a költségvetésben eltöltött hasonló területen szerzett gyakorlat, mérlegképes könyvelõi, adótanácsadói oklevél, közigazgatási alapvizsga, illetve szakvizsga, felsõfokú iskolai végzettség, ECDL számítógép-használói bizonyítvány. A pályázathoz csatolni kell: szakmai önéletrajzot, három hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, iskolai végzettséget és egyéb végzettséget/ismeretet tanúsító okiratok másolatát. Alkalmazás, illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, valamint a Közszolgálati szabályzatban, illetve a helyi rendeletben foglaltaknak megfelelõen. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 30. nap. A pályázatokról a benyújtásra elõírt határidõt követõen Taksony Nagyközség Önkormányzatának jegyzõje a polgármester egyetértésével dönt. Az állás betölthetõ: az elbírálást követõen azonnal. A pályázatokat az alábbi címre kérjük eljuttatni: Taksony Nagyközség Önkormányzatának jegyzõje, Széll Attila, 2335 Taksony, Fõ út 85. A borítékra kérjük ráírni: Adóhatósági munkakör. A pályázatokkal kapcsolatban bõvebb felvilágosítás kérhetõ a 06 (24) 520-781-es telefonszámon. A kiíró fenntartja a pályázatok eredménytelenné nyilvánítási jogát. Taksony Nagyközség Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet pénzügyi irodavezetõi munkakörének betöltésére Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet 1. számú melléklet 16. pontja alapján: egyetemi vagy fõiskolai szintû közgazdasági felsõoktatásban szerzett szakképzettség, fõiskolai szintû államigazgatási és szociális igazgatási szakképzettség és felsõfokú pénzügyi, számviteli szakügyintézõi szakképesítés, számítógép felhasználói szintû ismerete. Elõnyt jelent: hasonló területen szerzett legalább 3 éves vezetõi tapasztalat, idegen nyelv ismerete. A pályázathoz csatolni kell: részletes szakmai önéletrajzot, iskolai végzettségrõl, egyéb képesítésrõl szóló okiratok hiteles másolatát, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Alkalmazás, illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, valamint a Közszolgálati szabályzatban, illetve a helyi rendeletben foglaltaknak megfelelõen. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 30. nap. A pályázatokról a benyújtásra elõírt határidõt követõen Taksony Nagyközség Önkormányzatának jegyzõje a polgármester egyetértésével dönt. A pénzügyi irodavezetõi állás az elbírálást követõen azonnal betölthetõ.

1118 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám A pályázatokat az alábbi címre kérjük eljuttatni: Taksony Nagyközség Önkormányzatának jegyzõje, Széll Attila, 2335 Taksony, Fõ út 85. A borítékra kérjük ráírni: Pénzügyi irodavezetõi pályázat. A pályázatokkal kapcsolatban bõvebb felvilágosítás kérhetõ a 06 (24) 520-781-es telefonszámon. A kiíró fenntartja a pályázatok eredménytelenné nyilvánítási jogát. Lapzárta után érkezett pályázati felhívások Az Országos Katasztrófavédelmi Fõigazgatóság fõigazgatója pályázatot hirdet a Tûzoltó Múzeum igazgatói beosztásának betöltésére Az Országos Katasztrófavédelmi Fõigazgatóság (1143 Budapest, Mogyoródi út 43.) az 1997. évi CXL. törvény a kulturális javak védelmérõl és a muzeális intézményekrõl, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közmûvelõdésrõl, valamint a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (a továbbiakban: Kjt.) és a végrehajtására kiadott 150/1992. (XI. 20.) Korm. rendelet és a 62/1997. (XI. 7.) BM rendelet alapján pályázatot hirdet az Országos Katasztrófavédelmi Fõigazgatóság alárendeltségébe, de az Oktatási és Kulturális Minisztérium szakmai felügyelete alá tartozó Tûzoltó Múzeum igazgatói álláshelyének betöltésére. A pályázaton való részvétel feltételei: magyar állampolgárság, egyetemi vagy fõiskolai állami iskolai végzettség, büntetlen elõélet. Elõnyt jelentõ körülmények: szakmai területen eltöltött gyakorlat (tûzoltás, mûszaki mentés, muzeológia), legalább B kategóriás gépjármû-vezetõi jogosítvány. A munkavégzés helye: Tûzoltó Múzeum, 1105 Budapest, Martinovics tér 12. Tel.: 261-3586, (20) 932-6094. A beosztással járó illetmény és egyéb járandóságok: illetményének megállapítása a Kjt., valamint a végrehajtásáról rendelkezõ jogszabály szerint, a felek közötti megállapodás alapján történik. A beosztással járó feladatok rövid leírása: az országos múzeumi besorolású intézmény, valamint a hozzá tartozó fíliák muzeológiai, tudományos munkájának irányítása, ellenõrzése, az intézmény feladatellátásához szükséges tárgyianyagi, szervezeti és személyi keretek, valamint a megfelelõ mûködési rend kialakítása és fenntartása, a katasztrófavédelemmel közös marketing-tevékenység, valamint a külsõ és belsõ kommunikáció összehangolása, irányítása, az intézmény magas színvonalú minden gyûjteményre kiterjedõ iparmûvészet-történeti kutatómunkájának fenntartása egységes tudományos koncepció mentén, folyamatos együttmûködés a katasztrófavédelemmel, a tûzoltóságokkal és szakmai szervezetekkel, a múzeum nemzetközi színtéren való megjelenésének biztosítása, elsõsorban a gyûjteménykiállításokon történõ európai bemutatása, illetve nemzetközi kiállítások befogadása révén, a kialakult szakmai kapcsolatrendszer fejlesztése és bõvítése itthon és külföldön egyaránt, az intézmény képviselete hazai és nemzetközi konferenciákon, egyéb rendezvényeken. A pályázatnak tartalmaznia kell: részletes szakmai önéletrajzot, állami iskolai végzettségét/it, szakképzettségét/eit, tanúsító okiratok közjegyzõ által hitelesített másolatát (a közszolgálatban hivatásos, közalkalmazotti, illetve köztisztviselõi pályázó esetén a foglalkoztató személyügyi szerve által hitelesített másolat elfogadott), múzeum-igazgatói beosztással kapcsolatos vezetõi, szakmai koncepciót (a látogatóbarát múzeum szemléletét tükrözõ szakmai, módszertani feladatok elvégzésére és a szükséges szervezeti változások megtételére; a marketingmunkával összekötött hazai és nemzetközi kiállítási koncepció kialakítására; az állandó kiállítással kapcsolatos kérdések megoldására; a múzeumrekonstrukciós program szakmai tartalmának meghatározására). A pályázat benyújtásának helye: Országos Katasztrófavédelmi Fõigazgatóság Humán Fõosztály, 1149 Budapest, Mogyoródi út 43. A borítékon kérjük feltüntetni: Pályázat a Tûzoltó Múzeum igazgatói beosztásra. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 30. nap. A beosztás betölthetõ: 2008. június 1. A pályázattal kapcsolatos felvilágosításra jogosult: Babák László pv. ezredes, az OKF Humán Fõosztály fõosztályvezetõje, Szabó Lajos pv. ezredes, az OKF Humán Fõosztály fõosztályvezetõ-helyettese, telefon: 469-4150, 20-195.

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1119 A pályázatok értékelését az OKF fõigazgatója által megbízott személyekbõl álló bizottság végzi. A pályázatok értékelését követõen a benyújtási határidõtõl számított 30 napon belül az önkormányzati miniszter dönt. A pályázókat a pályázat elbírálásának eredményérõl, a pályázatok egyidejû visszaküldésével írásban tájékoztatjuk. Budapest Fõváros XVII. Kerület Rákosmente Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet Képviselõ-testületi Irodára bizottsági elõadó (jegyzõkönyvvezetõ) munkakör betöltésére Ellátandó feladatok: bizottsági ülések elõkészítése, bizottsági ülések jegyzõkönyveinek elkészítése, határozat-kivonatok elkészítése, a bizottságok mûködésével kapcsolatos adminisztratív teendõk ellátása, nyilvántartások vezetése. A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: magyar állampolgárság, cselekvõképesség, büntetlen elõélet, szakirányú felsõfokú végzettség a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendeletben elõírtak szerint: jogász szakképzettség vagy fõiskolai szintû igazgatásszervezõi szakképzettség, egy év közigazgatási gyakorlat. Elõnyt jelent: önkormányzati gyakorlat, közigazgatási szakvizsga. A pályázathoz csatolni kell: iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, fényképpel ellátott részletes szakmai önéletrajzot, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, motivációs levelet. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvényben, valamint a Polgármesteri Hivatal Egységes közszolgálati szabályzatában foglaltak szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenés napját követõ naptól számított 30. nap. A pályázatot zárt borítékban, Budapest Fõváros XVII. Kerület Rákosmente Önkormányzata jegyzõjének címezve postai úton kell eljuttatni vagy a Polgármesteri Hivatal Iktatójában, munkaidõben személyesen kell benyújtani (1173 Budapest, Pesti út 165.). A borítékra kérjük ráírni: Pályázat bizottsági elõadói munkakör betöltésére. A pályázat elbírálásának módja: a pályázat elbírálására a benyújtási határidõ lejártát követõ 15 napon belül a polgármester egyetértésével kerül sor. Az érvényes pályázatok közül a nyertes pályázatot a polgármester egyetértésével a jegyzõ választja ki. A pályázat eredményérõl a pályázók az elbírálástól számított 8 napon belül írásban értesítést kapnak. Az állás betölthetõ a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A kinevezés határozatlan idõre szól. Budapest Fõváros XVII. Kerület Rákosmente Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalában közszolgálati jogviszonnyal nem rendelkezõ pályázó eredményes pályázata esetén a munkáltató 6 hónapos próbaidõt köt ki. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: dr. Rúzsa Ágnes jegyzõnél a 253-3319-es telefonszámon. Budapest Fõváros XVII. Kerület Rákosmente Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet Képviselõ-testületi Irodára képviselõ-testületi elõadó (jegyzõkönyvvezetõ) munkakör betöltésére Ellátandó feladatok: képviselõ-testületi ülések elõkészítése, képviselõ-testületi ülések jegyzõkönyveinek elkészítése, határozat-kivonatok elkészítése, a képviselõ-testület mûködésével kapcsolatos adminisztratív teendõk ellátása, nyilvántartások vezetése. A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: magyar állampolgárság, cselekvõképesség, büntetlen elõélet, szakirányú felsõfokú végzettség a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendeletben elõírtak szerint: jogász szakképzettség vagy fõiskolai szintû igazgatásszervezõi szakképzettség, egy év közigazgatási gyakorlat. Elõnyt jelent: önkormányzati gyakorlat, közigazgatási szakvizsga. A pályázathoz csatolni kell: iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát,

1120 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám fényképpel ellátott részletes szakmai önéletrajzot, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, motivációs levelet. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvényben, valamint a Polgármesteri Hivatal Egységes közszolgálati szabályzatában foglaltak szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenés napját követõ naptól számított 30. nap. A pályázatot zárt borítékban, Budapest Fõváros XVII. Kerület Rákosmente Önkormányzata jegyzõjének címezve postai úton kell eljuttatni vagy a Polgármesteri Hivatal Iktatójában, munkaidõben személyesen kell benyújtani (1173 Budapest, Pesti út 165.). A borítékra kérjük ráírni: Pályázat képviselõ-testületi elõadói munkakör betöltésére. A pályázat elbírálásának módja: a pályázat elbírálására a benyújtási határidõ lejártát követõ 15 napon belül a polgármester egyetértésével kerül sor. Az érvényes pályázatok közül a nyertes pályázatot a polgármester egyetértésével a jegyzõ választja ki. A pályázat eredményérõl a pályázók az elbírálástól számított 8 napon belül írásban értesítést kapnak. Az állás betölthetõ a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A kinevezés határozott idõre (2 év) szól. Budapest Fõváros XVII. Kerület Rákosmente Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalában közszolgálati jogviszonnyal nem rendelkezõ pályázó eredményes pályázata esetén a munkáltató 6 hónapos próbaidõt köt ki. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: dr. Rúzsa Ágnes jegyzõnél a 253-3319-es telefonszámon. Cegléd Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Cegléd Város Önkormányzata Hivatásos Önkormányzati Tûzoltóság tûzoltó-parancsnoki beosztásának betöltésére a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló, többször módosított 1996. évi LXIII. törvény (Hszt.) 269. (3) bekezdésében biztosított hatáskörében eljárva. A beosztással járó feladatok röviden: A parancsnok felelõs az illetékességi és mûködési területen tûzoltási, mûszaki mentési, katasztrófa-elhárítási, tûzmegelõzési, tûzvizsgálati és munkavédelmi, minõsített idõszaki, gazdálkodási és személyügyi feladatok ellátásának felügyeletéért, szervezéséért. Mûködési, illetékességi területén kapcsolattartás a társszervekkel, önkormányzatokkal, gazdálkodó szervezetekkel, a lakossággal. Szolgálati hely: Cegléd, Széchenyi út 24 26. Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, hivatásos tûzoltótiszti állományi viszony fennállása, felsõfokú (egyetemi vagy fõiskolai) végzettség, felsõfokú tûzoltó szakmai képesítés, a hivatásos katasztrófavédelmi szerveknél, a tûzoltóságoknál, valamint az ez irányú szakágazatban foglalkoztatottak képesítési követelményeirõl és képzési rendszerérõl szóló 32/2002. (XII. 12.) BM rendelet alapján, a belügyminiszter irányítása alá tartozó szervek és az önkormányzati tûzoltóság hivatásos szolgálati viszonyban álló tagjaival kapcsolatos munkáltatói jogkörök szabályozásáról, valamint e szerveknél rendszeresített hivatásos beosztások meghatározásáról szóló 11/1997. (II. 18.) BM rendelet 3. számú mellékletében meghatározott szakmai iskolai végzettség, illetve rendészeti szakvizsga, rendészeti vezetõképzõ tanfolyami végzettségének megléte, vagy azok elõírt határidõre történõ elvégzésének vállalása, legalább 2 éves vezetõi gyakorlat a tûzoltás-mûszaki mentés vagy tûzmegelõzés területén, tûzvédelmi igazgatási, tûzmegelõzési, valamint tûzoltási területen szerzett 10 éves szakmai gyakorlat, foglalkozás-egészségügyi alkalmasság (fizikai, pszichológiai), legalább B kategóriás vezetõi engedély, angol, francia vagy német nyelvbõl államilag elismert nyelvvizsga, kinevezése esetén vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség, kinevezés esetén jogszabályban elõírt nemzetbiztonsági ellenõrzéshez történõ hozzájárulás. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: informatika területén szerzett jártasság, ceglédi lakóhely, készenléti egységgel rendelkezõ hivatásos önkormányzati tûzoltóságon a parancsnok által felügyelt munkaterületek beosztásaiban szerzett szakmai tapasztalat, egyéb mûszaki területen szerzett szakképesítés. A pályázatnak tartalmaznia kell: a pályázó személyi adatait is tartalmazó szakmai önéletrajzot, 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, iskolai végzettséget és szakképzettséget tanúsító okiratok hiteles másolatát, államilag elismert nyelvvizsga-bizonyítványát, vagy hiteles másolatát, a gépjármû-vezetõi engedély egyszerû fénymásolatát,

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1121 parancsnoki beosztással kapcsolatos szakmai programot, koncepciót, gazdálkodási programot, mely elõsegíti a tûzoltó-parancsnokság gazdasági helyzetének javítását, a szervezet mûködése tekintetében kistérségi elképzeléseket, igazolást a hivatásos tûzoltói állományban eltöltött idõrõl, igazolást a vezetõi gyakorlatról, nyilatkozatot az elõírt vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítésének vállalásáról, nyilatkozat a nemzetbiztonsági ellenõrzés elvégzéséhez szükséges hozzájárulásról, a rendészeti szakvizsgát igazoló okiratot, annak hiányában a kinevezést követõ 2 éven belül történõ elvégzésérõl, illetve a rendészeti vezetõképzõ tanfolyam elõírt határidõre történõ elvégzésérõl szóló nyilatkozatot, a foglalkozás-egészségügyi vizsgálat (fizikai, pszichológiai) eredményét, hozzájáruló nyilatkozat annak vonatkozásában, hogy a pályázat elbírálásában részt vevõ személyek a teljes pályázati anyagba betekinthessenek. Illetmény és egyéb juttatások: a Hszt. és végrehajtási rendeletei szerint kerül megállapításra. A munkakör betöltéséhez szolgálati lakás nem áll rendelkezésünkre. A munkakör a pályázat elnyerése esetén 2008. szeptember 1. napjától tölthetõ be, és határozatlan idõre szól. A pályázat beadási határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést követõ 30. nap. A pályázat elbírálásának határideje: Cegléd Város Önkormányzata Képviselõ-testületének augusztusi ülése. A pályázatot személyesen (Cegléd, Kossuth tér 1.), vagy postai úton (2701 Cegléd, Pf. 85) kell benyújtani, Földi László polgármester részére címzett, lezárt borítékban. A borítékon a Tûzoltó-parancsnoki beosztás pályázata megjelölést kérjük feltüntetni. A pályázat elbírálásának eredményérõl pályázati anyaguk egyidejû visszaküldésével a pályázók írásban értesítést kapnak. Heves Város Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet Heves Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalában szervezési ügyintézõ munkakör betöltésére Illetmény és egyéb juttatások: a Ktv., valamint a 22/2003. (IX. 26.) Hev. Ör. rendelet vonatkozó rendelkezései szerint. A munkavégzés helye: Heves Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala Jegyzõi Irodája, 3360 Heves, Erzsébet tér 2. Ellátandó feladat: A képviselõ-testület és bizottságai mûködésével kapcsolatos jogi és szervezési feladatok: ülések elõkészítése, elõterjesztések készítése, koordinálása, jegyzõkönyvek, határozatok, rendeletek nyilvántartása, kezelése, feldolgozása. Választásokkal, népszavazásokkal kapcsolatos feladatok. Alkalmazási feltételek: jogász szakképzettség, vagy fõiskolai szintû államigazgatási igazgatásszervezõ szakképzettség, magyar állampolgárság, cselekvõképesség, büntetlen elõélet, munkakörre való egészségügyi alkalmasság. Elõnyt jelent: közigazgatási szakvizsga, közigazgatásban szerzett gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, részletes szakmai önéletrajzot, végzettséget, képesítést igazoló dokumentumok másolatait. A pályázatot 2008. június 20-ig lehet benyújtani Heves város jegyzõjéhez, 3360 Heves, Erzsébet tér 2. címre postán vagy személyesen. A borítékon kérjük feltüntetni: Szervezési ügyintézõi pályázat. Az állás betöltésérõl a jegyzõ dönt. A pályázat elbírálásának határideje: 2008. június 30., annak eredményérõl az elbírálást követõ 8 napon belül a pályázók értesítést kapnak. Az állás legkorábban 2008. július 1-jétõl tölthetõ be. További információ: a munkakörrel kapcsolatban: Fehérné Kovács Katalin, tel.: 06 (36) 546-154, a jogviszonnyal kapcsolatban: Hallai Ferenc humánpolitikai ügyintézõ, tel.: 06 (36) 546-115. A közszolgálati jogviszony létesítése határozatlan idõre szóló köztisztviselõi kinevezéssel teljes munkaidõben, hat hónap próbaidõ kikötésével történik.

1122 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám Heves Város Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet Heves Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalában közterület-felügyelõ munkakör betöltésére További információ: a munkakörrel kapcsolatban: Domján Róbert irodavezetõ, tel.: 06 (36) 546-146, a jogviszonnyal kapcsolatban: Hallai Ferenc humánpolitikai ügyintézõ, tel.: 06 (36) 546-115. A közszolgálati jogviszony létesítése határozatlan idõre szóló köztisztviselõi kinevezéssel, teljes munkaidõben, hat hónap próbaidõ kikötésével történik. Illetmény és egyéb juttatások: a Ktv., valamint a 22/2003. (IX. 26.) Hev. Ör. rendelet vonatkozó rendelkezései szerint. A munkavégzés helye: Heves Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala Városüzemeltetési és Városrendészeti Iroda, 3360 Heves, Erzsébet tér 2. Ellátandó feladat: A közterület-felügyeletrõl szóló 1999. évi LXIII. törvény, valamint Heves Város Önkormányzata Képviselõ-testületének a közterület-felügyeletrõl és a mezei õrszolgálatról szóló 4/. (III. 9.) rendeletében a közterület-felügyelõk részére meghatározott feladatok. Alkalmazási feltételek: a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet I. számú mellékletében az I/13. közterület-felügyelõi feladatkörnél a II. besorolási osztályhoz meghatározott középiskolai végzettség és (rendõr, határrendész) szakképesítés, vagy közterület-felügyelõi vizsga, magyar állampolgárság, cselekvõképesség, büntetlen elõélet, munkakörre való egészségügyi alkalmasság. Elõnyt jelent: közterület-felügyelõi vizsga, rendészeti igazgatásban szerzett gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, részletes szakmai önéletrajzot, végzettséget, képesítést igazoló dokumentumok másolatait. A pályázatot 2008. június 20-ig lehet benyújtani Heves város jegyzõjéhez 3360 Heves, Erzsébet tér 2. címre postán vagy személyesen. A borítékon kérjük feltüntetni: Közterület-felügyelõi pályázat. Az állás betöltésérõl a jegyzõ dönt. A pályázat elbírálásának határideje: 2008. június 30., annak eredményérõl az elbírálást követõ 8 napon belül a pályázók értesítést kapnak. Az állás azonnal betölthetõ. Kápolna Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki jegyzõi állás betöltésére A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: állam- és jogtudományi doktori, vagy igazgatásszervezõi képesítés, vagy okleveles közigazgatási menedzser szakképesítés, továbbá jogi vagy közigazgatási szakvizsga, legalább 2 éves közigazgatási szervnél szerzett szakmai gyakorlat, magyar állampolgárság, büntetlen elõélet. A jegyzõ az 1992. évi XXIII. törvény 22/A. (8) bekezdése alapján vagyonnyilatkozat-tételre köteles. A pályázathoz csatolni kell: részletes szakmai önéletrajzot, képesítést tanúsító okiratok fénymásolatát (az eredeti okiratok bemutatása személyes találkozásnál szükséges), szakmai programot, vezetõi elképzelést, 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, nyilatkozatot arról, hogy az elbírálásban részt vevõk megismerhetik a pályázat anyagát. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelentéstõl számított 30. nap. Az álláshely az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. A kinevezés határozatlan idõre szól, 6 hónap próbaidõ kikötésével. A pályázatot dr. Berecz Kálmán polgármesternél lehet benyújtani. Cím: 3355 Kápolna, Kossuth Lajos u. 12. Tel.: 06 (36) 488-101. A képviselõ-testület jogosult a pályázatot érvénytelennek nyilvánítani.

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1123 Kistarcsa Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala közterület-felügyelõ munkatársat keres az Igazgatási osztályra Feladatok: a közterület-felügyeletrõl szóló 1999. évi LXIII. törvényben meghatározott feladatok ellátása. Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, cselekvõképesség, középiskolai végzettség (érettségi bizonyítvány), a közterület-felügyelõk egészségi, fizikai és pszichológiai alkalmassági követelményeirõl szóló 78/1999. (XII. 29.) EüM BM együttes rendelet szerinti alkalmasság. Elõnyt jelenthet: közterület-felügyelõi, közbiztonsági gyakorlat, köztisztviselõi alapvizsga, személy- és vagyonõri vizsga, közterület-felügyelõi OKJ-s szakképesítés. A pályázathoz csatolni kell: fényképes szakmai önéletrajzot, képesítést tanúsító okiratok másolatát, három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, nyilatkozatot arról, hogy az elbírálásban részt vevõk megismerhetik a pályázó anyagát. Illetmény és juttatások a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben és a közterület-felügyelõk egyenruha-ellátásáról, a felügyelõi jelvényrõl és szolgálati igazolványról szóló 46/1999. (XII. 8.) BM rendeletben meghatározottak szerint. A pályázat benyújtásának (beérkezésének) határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést követõ 15. nap 12 óra. A pályázatot postai úton vagy személyesen, zárt borítékban, Kistarcsa Város Polgármesteri Hivatal, 2143 Kistarcsa, Szabadság út 48. címre kell eljuttatni. Jelige: Közterület-felügyelõi pályázat. Az elbírálás határideje: a benyújtási határidõt követõ 15 napon belül. A munkakör betölthetõ: 2008. július 1-jétõl. A pályázatokat a jegyzõ, a kinevezési jogkör gyakorlója bírálja el. Az álláshellyel kapcsolatban további felvilágosítás a (28) 507-149-es telefonszámon kapható. A pályázat kiírója fenntartja a pályázatok eredménytelenné nyilvánításának jogát. Kistarcsa Város Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet építéshatósági-mûszaki ügyintézõi állás betöltésére Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló, módosított 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet által elõírt egyetemi vagy fõiskolai szintû építészmérnöki, építõmérnöki szakképzettség. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: közigazgatási alapvizsga, legalább 3 éves közigazgatási gyakorlat, legalább felhasználói szintû számítógépes ismeret. A pályázathoz mellékelni kell: 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, iskolai végzettséget tanúsító oklevél másolatát, szakmai önéletrajzot, nyilatkozatot arról, hogy az elbírálásban részt vevõk megismerhetik a pályázó anyagát. Illetmény és egyéb juttatások a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenést követõ 15. nap. A pályázat elbírásának határideje: a benyújtási határidõt követõ 10 napon belül. Eredményes pályázat esetén a határozatlan idõre szóló kinevezés 6 hónap próbaidõ kikötésével, a döntést követõen azonnal betölthetõ. A pályázatot zárt borítékban, Építési ügyintézõ megjelöléssel, Kistarcsa Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal jegyzõjéhez lehet benyújtani. Cím: 2143 Kistarcsa, Szabadság u. 48. Tel.: 06 (28) 507-132. A pályázatokat a jegyzõ, a kinevezési jogkör gyakorlója bírálja el. A pályázat kiírója a pályázat eredménytelenné nyilvánításának a jogát fenntartja. Mezõkomárom Szabadhídvég Községek körjegyzõje pályázatot hirdet igazgatási ügyintézõi munkakör betöltésére Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, cselekvõképesség, büntetlen elõélet,

1124 BELÜGYI KÖZLÖNY 11. szám képesítési követelmények: a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet 1. melléklet I/1. pontja szerinti képesítés. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: közigazgatási gyakorlat, közigazgatási szakvizsga, jogász vagy igazgatásszervezõ képesítés. Ellátandó feladatkör: általános (belügyi) igazgatási feladatok, gyámügyi és gyermekvédelmi igazgatási feladatok, ipari és belkereskedelmi igazgatási feladatok, titkársági, testületi feladatok. A pályázathoz csatolni kell: részletes szakmai önéletrajzot, a végzettségeket tanúsító okiratok másolatát, három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Illetmény és kinevezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. szerint. A kinevezés határozatlan idõre szól. Az állás betölthetõ 2008. július 9-tõl. A munkavégzés helye: Fejér megye, Szabadhídvég település. A pályázat benyújtásának határideje: 2008. június 25. A pályázat elbírálásának határideje: 2008. június 30. A pályázatot személyesen vagy postai úton Mezõkomárom Szabadhídvég Községek Körjegyzõségénél lehet benyújtani. Cím: 8137 Mezõkomárom, Petõfi S. u. 74. További információ kérhetõ dr. Bella Ferenc körjegyzõtõl a (25) 246-013-as telefonszámon. Elõnyt jelent: szervnél szerzett szakmai gyakorlat és mérlegképes könyvelõi szakképesítés. Ellátandó feladatok: nem rendszeres kifizetések számfejtése, ezzel kapcsolatos jelentések elkészítése, kiadások-bevételek kontírozása, könyvelése, analitikák elkészítése. A pályázatnak tartalmaznia kell: részletes szakmai önéletrajzot, iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. A köztisztviselõi kinevezés 6 hónapos próbaidõvel határozatlan idõre szól, a munkakört napi 6 órás munkaidõben kell ellátni. Bérezés a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. alapján. A pályázat benyújtási határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést követõ 15 napon belül. A pályázatot zárt borítékban Pázmámdfalu Nyalka Táp körjegyzõjéhez lehet benyújtani. Cím: Pázmándfalu Nyalka Táp Körjegyzõség, 9095 Pázmándfalu, Fõ u. 64. További felvilágosítás kérhetõ: Kovács Szabolcs körjegyzõtõl, tel.: (96) 470-070. Pázmándfalu Nyalka Táp községek körjegyzõje pályázatot hirdet Pázmándfalu Nyalka Táp Körjegyzõség pénzügyi ügyintézõi munkakör betöltésére Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, legalább szakirányú középfokú végzettség (közgazdasági középiskola), felhasználói szintû számítógépes ismeret. Tájékoztató A Belügyi Közlöny minden hónap elején és közepén jelenik meg. Lapzárta: a megjelenés elõtti 15. munkanap, déli 12 óra. A köztisztviselõi pályázatokat a 441-1708-as faxszámra kérjük megküldeni. A pénzügyi k megjelentetése térítés ellenében történik. Közzététel díja: 47 000 Ft + áfa.

11. szám BELÜGYI KÖZLÖNY 1125 A Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó megjelentette DR. GECSÉNYI LAJOS, a történettudományok kandidátusa és DR. MÁTHÉ GÁBOR, az állam- és jogtudományok kandidátusa szerkesztésében SUB CLAUSULA 1956 Dokumentumok a forradalom történetéhez címû könyvét. Mi és hogyan történt 1956 õszén? Miként roppant meg fokozatosan a diktatúra az októberig vezetõ hónapok során, mit tettek és mit akartak a forradalom vezetõi, miközben az utcákon már a tankok dübörögtek és a fegyverek ropogtak? És mit tettek a nagyhatalmak, melyek közül az egyik birodalma sáncait védte, a többi pedig az együtt érzõ kívülállás paravánja mögül figyelte a példátlan bátorsággal vállalt harcot és bukást. Hiteles választ a kérdések láncolatára aligha adhat más, mint a korabeli források tanúsága. Ez indította a kötet szerkesztõit arra, hogy az 50. évforduló elõestéjén mindabból, amit fontosnak tartanak, a forradalom elõzményeit, az odáig vezetõ utat, majd a hõsi küzdelem hátterében folyó hazai és nemzetközi tárgyalásokat, döntéseket, értékeléseket illetõen, egy kötetbe gyûjtve a történelemtudomány szabályai szerint ismét közzétegyék. Magyar, orosz, angol, amerikai, osztrák levéltárak anyagából válogattak, és használták az elsõdleges közlés helyének megjelölésével az eddigi publikációkat is. Olyan gyûjtemény jött így létre, amely, ha nem is hiánytalanul, de meghatározó elemeiben átfogja 1956 történetét. A kötet 768 oldal terjedelmû, ára 6594 forint áfával. Példányonként megvásárolható a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6. Tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: kozlonycentrum@mhk.hu), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: kozlonybolt@mhk.hu) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Megrendelem a MEGRENDELÉS SUB CLAUSULA 1956 Dokumentumok a forradalom történetéhez címû, 768 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 6594 Ft áfával)... példányban, és kérem, juttassák el alábbi címemre: A megrendelõ (cég) neve:... Címe (város, irányítószám):... Utca, házszám:... Ügyintézõ neve, telefonszáma:... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre. Keltezés:...... cégszerû aláírás