Mosás és szárítás igazi szakértőként: HomeProfessional. Élvezze az új prémium készülékeket a Boschtól!



Hasonló dokumentumok
Mosni sokféle módon lehet. A Bosch csak tökéletesen tud. Bosch mosó- és szárítógépek széles választéka 2012-ben is.

Mosó- és szárítógépek 2013/2014

Az egyetlen szárítógép, mely öntisztító kondenzátorának köszönhetően teljes élettartama alatt alacsony energiafogyasztásra képes.

Mi nem csak beszélünk a minőségről.

A mosógép, mely saját maga méri és adagolja a mosószert.

Elöltöltős mosógépek varioperfect opcióval.

Szabadonálló háztartási készülékek

Háztartási nagykészülékek

Szabadonálló háztartási készülékek 2012 / 2013

2 + 3 érv a Bosch mosógépek mellett év díjmentes garancia.

Egyedülálló teljesítmény. Energiahatékonyság. Bosch.

Elöltöltős mosógépek VarioPerfect

Szabadonálló készülékek katalógusa 2012 / siemens-home.com/hu. Siemens. Megérint a jövő.

Nem csak a ruháinak van szüksége felfrissülésre, hanem Önnek is!

Megkíméljük a magas számláktól! Bosch Eco Collection. Energiatakarékos háztartási készülékek a Bosch-tól. Érvényes: április 1-től június 30-ig.

Különleges ajánlat különleges készülékekre. Partner Program Érvényes: szeptember 1-től év végéig.

Szabadonálló mosogatógépek 2013/2014

Meggyőző érvek. A Siemens háztartási készülékek legfontosabb termékjellemzői. Megérint a jövő.

Siemens beépíthető készülékek. siemens-home.com/hu. Siemens. Megérint a jövő.

WITL 100. Mosógép Beszerelés és használat. Lásd a készülékben található többnyelvû használati utasításbeli oldalhivatkozásokat.

Speed Queen termékek:

Beépíthető sütő újdonságok

Költséghatékony megoldások? Természetesen! Kímélje pénztárcáját és környezetét Bosch háztartási készülékekkel! Akciós ajánlat I.

A megnyerő külső energiatakarékos technológiákat takar

Mosni és mosószert adagolni mindenki tud. Tökéletesen csak a Miele.

mosógépek szárítógépek

Egyedülálló teljesítmény. Energiahatékonyság. Bosch.

Díjnyertes mosogatógép. A Siemens Energiatakarékossági Díjat nyert készüléke. Siemens. Megérint a jövő.

Mosógépek Szárítógépek

Háztartási készülékek katalógusa Partner Program

Adagolás és mosás: automatikusan tökéletes.

Super Silent (Szupercsendes) MultiSystem

Fél töltet a felső vagy az alsó kosárban A féltöltet tökéletes megoldás az

Számos innovatív technológia. Számtalan praktikus megoldás. Érvényes: I. negyedév

Hűtés Kiemelkedő teljesítmény Intuitív kezelés Megtakarítás. Mosás. Mosogatás Kiemelkedő teljesítmény Intuitív kezelés Megtakarítás

2009/2010. Háztartási készülékek. Szabadonálló készülékek. Megérint a jövő.

Kiemelkedő teljesítmény alacsony energiafogyasztással.

07június. háztartási gépek

Bosch szabadonálló készülékek 2017/2018

Siemens készülékek akciós ajánlata

Energiatakarékos készülékek a legfinomabb fogásokhoz. Érvényes: szeptember 1-től év végéig.

E l ö l t ö l t ő s m o s ó g é p e k

WHIRLPOOL SZABADONÁLLÓ TERMÉKVÁLASZTÉK 2016/1

Páratlanul gyors és alapos: speedmatic, az új mosogatógép generáció.

),_gl_. számú előterjesztés

Beépíthető készülékek akciós ajánlata. Érvényes: április 1-től június 30-ig. Megérint a jövő.

Szabadon álló háztartási készülékek. Érvényes szeptember 1-tôl

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Használati útmutató. Ruhaszárító készülék

WHIRLPOOL MO S ÓGÉPEK 20 06/2

Használati útmutató. Ruhaszárító készülék

Beépíthető készülékek beépítési rajzai

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Beépíthető készülékek akciós ajánlata. Érvényes: II. negyedév

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Siemens készülékek akciós ajánlata. Érvényes: szeptember 1-től év végéig. Megérint a jövő.

MOSOGATÓGÉPEK A halk működés alapkövetelmény

Kevesebb víz. Kevesebb energia. Lenyűgöző teljesítmény.

Lépjen be az energiatakarékos háztartási készülékek világába!

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Mosás. Mosószer-fiók I-es, II-es és kamrákkal. Dob. Kezel blende. Betölt -ablak. Szervizfed. Nyomja meg a Start/Nachlegen (Start/Utólag berak) gombot.

WHIRLPOOL SZABADONÁLLÓ TERMÉKVÁLASZTÉK 2015/2

Beépíthető készülékek akciós ajánlata. Érvényes: szeptember 1-től év végéig. Megérint a jövő.

14:17 h KÖZÖS ÉLMÉNY. Én főzök, te megteríted az asztalt... és ki fog mosogatni?

A csoport 4 Tevékenység Energia megtakarítás. FIRST.SE Kiegészítők. Vevő szolgálat & Képzés

Lenyűgöző tulajdonságok, valódi értékek. A 136 legfontosabb termékjellemző a Bosch háztartási készülékekhez.

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Receptek gombnyomásra. Új Bosch sütőjén vagy ajándék tabletjén!

DANUBE INTERNATIONAL. Használati útmutató PROCESS CONTROL XBTR. (VERSION XBTR du 01/02/08) -0-

Háztartási nagykészülékek. Szakkereskedők katalógusa 2007/2008. Megérint a jövő.

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Prémium minőség garanciával!

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Automata mosógép Használati utasítás

mosógépek, mosó-szárítók, mosogatógépek és szárítógépek 2009

electrolux mosógépek, mosó-szárítók, mosogatógépek és szárítógépek 2008/2009

Elõmosók / Fõmosók ... D-Color színes ruhák mosószere. ... D-Eco fõmosószer. ... D-Uni fõmosószer ... D-Plus munkaruhák mosószere

Ideális hőmérséklet. és kiemelkedő kényelem. Egy lélegzetvételnyi friss levegő. 6. Érzék funkció. Precíz beállíthatóság a nagyobb kényelemért

A KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSE. További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a használati utasítás megfelelő fejezeteiben találhatók.

Beépíthető sütők katalógusa. Partner Program 2012

Mosás. Egyéni beállítások Hangjelzés 1. A hangjelzés-er sség beállítási módjának aktiválása

Háztartási készülékek. Szakkereskedők katalógusa 2006

Mosógépek, szárítógépek, mosó-szárító gépek 2008/2009

A KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSE. További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a használati utasítás megfelelő fejezeteiben találhatók.

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

EWT 41262TW HU MOSÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

RAGYOGÓ TISZTASÁG ÉS TÖKÉLETES VÉDELEM AZ EDÉNYEKNEK

Siemens szabadonálló háztartási készülékek. siemens-home.com/hu. Siemens. Megérint a jövő.

Új beépíthető készülékek Megérint a jövő.

KEVERÉS ADAGOLÁS SZÁLLÍTÁS SZÁRÍTÁS

A PROGRAMOK FUTTATÁSA

Professzionális, PRÉMIUM kategóriás pohármosogató gép GIO fordított ozmózis modullal

Tartalom. 1. A vezérlés ismertetése Hibaelhárítás 101

A készülék működése. További információk (beleértve a hibaelhárítást és a szervizet) a Használati utasítás megfelelő szakaszaiban találhatók.

Háztartási nagykészülékek

Aquamatic 1000 TMET mosógép

WDA 100 WDA 110 WDA 210 WPM

HAWKER MODULÁRIS TÖLTŐK NINCS MEGÁLLÁS!

Hatékony Háztartás Termékkatalógus

Átírás:

Mosás és szárítás igazi szakértőként: HomeProfessional Élvezze az új prémium készülékeket a Boschtól!

2 HomeProfessional

HomeProfessional 3 Még ha ez régimódian is hangzik, mi a Boschnál a készülékeinket éppen ugyanúgy készítjük már több mint 125 éve. Célunk azonos, gyárainkat nem hagyja el egyetlen olyan készülék sem, mely nem felel meg 100%-ban a minőségi, teljesítménybeli, illetve a modern kor magas követelményeinek. Ezért fordítunk mind több időt kutatásra, fejlesztésre és tesztelésre. Mindez még mindig éppen ugyanúgy van, mint ahogyan az alapító Robert Bosch mondta: Inkább pénzt veszítsek, mint a vevőim bizalmát. És ezt mi ma is nagyon időszerűnek tartjuk! További információk a www.bosch-home.com/hu weboldalon!

4 HomeProfessional Jobban. A Bosch mindig jobb akar lenni. De ha a Bosch egy új prémium mosó- és szárítógép sorozatot hoz a piacra, akkor valóban az eddigiekhez képest többet akar nyújtani. Például: könnyebb készülék kezelést, mely az erősebb szennyeződéséket is kímélőbben távolítja el. Mosó- és szárítógép, mely mindent tökéletesen csinál, mint egy igazi szakértő. Mindezt az Ön ruhái, és pénztárcája érdekében is. Ez a Bosch HomeProfessional.

Igazi mosási szakértő, mert: Meggyőz az egyedülálló kezelőpanel révén A legjobb mosási eredményről gondoskodik a legalacsonyabb energia- és vízfogyasztás mellett (A+++) 10 év garanciát biztosít a motorra Legkevesebb 16.000 kg szennyezett ruhát mos élettartama alatt Igazi szárítási szakértő, mert: Meggyőz az egyedülálló kezelőpanel révén Energia világrekordot valósít meg A-60%* energia osztályban működik az öntisztító kondenzátornak köszönhetően Legkevesebb 16.000 kg szennyezett ruhát szárít élettartama alatt *EcoPerfect opcióval

6 HomeProfessional Egy háztartási gép, melyet az ember első pillantásra ért. Könnyű kezelhetőség, átláthatóság A HomeProfessional készülékeknél rögtön látható és érthető, hogy hogyan működnek. A jól rendszerezett kezelőelemek, a programválasztó és a magyar nyelvű, nagyfelbontású TFT kijelző lehetővé teszik a megfelelést az egyéni igényeknek. Csak néhány kézmozdulat és kiválasztható a kívánt program. Vagy az automata menüpont választásával az i-dos HomeProfessional-nál mindig első osztályú mosási végeredmény érhető el. Programválasztó A programválasztó használata tetszetős kinézete mellett gyerekjáték. Egy forgatás és minden kedvelt, vagy szükséges program kényelmesen beállítható és a kijelzőn megtekinthető. TFT kijelző A nagyfelbontású magyar nyelvű kijelzőn az egyértelmű rendszernek köszönhetően a mosási opciók gyorsan és egyszerűen kiválaszthatók. Miután a kívánt paraméterek rögtön megjelennek a kijelzőn, téves választás lehetősége kizárt. Stand-by-használat A HomeProfessional készülékek stand-by üzemmódban rendkívül alacsony fogyasztásúak. Továbbá 15 perc múlva automatikusan kikapcsolnak.

HomeProfessional 7 Illusztráció.

8 Mosógépek Mennyi mosószer szükséges? Mennyi víz szükséges? Mennyi mosnivaló van a gépben? Milyen a mosnivaló anyaga? Mennyire szennyezett a mosnivaló? Milyen irányban forog a mosódob?

Mosógépek 9 Végre egy mosógép, amely automatikusan mindent helyesen végez! A HomeProfessional mindig pontosan tudja, hogy mi zajlik éppen a készülékben. Sok intelligens szenzor irányítja a mosógépben a folyamatokat. A különböző mérési eredmények alapján a mosás a gépben automatikusan úgy zajlik, hogy a lehető legoptimálisabb fogyasztás mellett a legjobb végeredmény szülessen. A HomeProfessional mosógépek mindenkor a legjobb választ adják a mosási folyamat során felmerülő kérdésekre: Mennyi mosnivaló van a gépben? A betöltő szenzor felismeri, hogy mennyi ruha van a dobban. Ez az információ nagyon fontos ahhoz, hogy a mosószer adagolása jól történjen: Mennyi mosószer szükséges? Az i-dos adagolószenzorja segítségével ellenőrzi az adagoló pumpát. Más szenzorok információja alapján szabályozza a folyékony mosószer pontos adagolását. Milyen a mosnivaló anyaga? Az intelligens ActiveWater technológia mindkét szenzora gondoskodik arról, hogy egyetlen csepp víz se menjen kárba. A vízszintmérő méri, hogy mennyi és milyen a betöltött ruha vízfelvétele és meghatározza az automatikus programoknak az anyag fajtáját*. Például a pamut több vizet szív fel mint a szintetikus anyagok. Így tud a készülék a következő kérdésre választ adni: Mennyi víz szükséges? Az ActiveWater technológia második szenzorja, mely egy analóg átfolyás mérő, mindenkor számon tartja, hogy mennyi viz folyik a dobba. A vízszintmérő szenzorral együtt meg tudják állapítani, hogy mennyi öblítésre van még szükség. Ennek révén alacsony vízfogyasztás mellett a legjobb tisztítási eredmény érhető el, de ehhez egy másik információ is szükséges: Milyen szennyezett a mosnivaló? Az AquaSensor folyamatosan figyeli a vizet és pontosan tudja, hogy a ruha mikor tiszta. Ezzel vezérli az öblítési folyamatok számát, anélkül, hogy a szükségesnél több vizet használna. Milyen irányba forog a dob? A 3D-szenzor gondoskodik arról, hogy a mosandó mindig egyenletesen kerüljön tisztításra. Felismeri, hogy hol van a ruha a gépben és biztosítja, hogy ne legyen egyenletlenség és visszakerüljön a dob közepére. Az egyenletes mozgás nemcsak a ruhát kíméli, hanem a dobot is. *HomeProfessional i-dos WAY32840

10 Mosógépek Igazi kényeztetés a ruháknak. Bosch HomeProfessional mosógép és Persil mosószerek.

Mosógépek 11 Professzionális ruhaápolás: a Bosch HomeProfessional és a Persil együttműködésével A Bosch HomeProfessional mosógépei jelentős technikai újításokkal járulnak hozzá az energiatakarékossághoz.a Persil mosószereinek hatékonysága pedig a környezetvédelemhez. A két szakértő együtt zseniális megoldás a perfekt mosási eredmény elérésében, mely folyamat során korunk kihívásai, az energiahatékonyság és környezetvédelem központi szerepet kapnak. Intelligens mosószer adagoló automatika i-dos Vége a pontatlan és kézi mosószer adagolásnak! A HomeProfessional i-dos mosógép a folyékony mosószert és öblítőszert igény szerint adagolja. Önnek csak egyszer kell a tartályt feltölteni (1,3 liter folyékony mosószerrel és 0,5 liter öblítöszerrel) és ez átlagosan 20 mosáshoz elegendő. A mosógépben az intelligens szenzorok mérik a betöltött ruha mennyiségét és szennyezettségét. Precíz adagoló pumpa biztosítja a megfelelő mennyiségű mosószert milliliter pontossággal. Ez tökéletes a ruháknak, hiszen ezzel a kívánt tisztaság elérhető. És ez tökéletes a természetnek is, hiszen ezen mosószer adagolással akár 7.062 liter víz takarítható meg évente*, valamint jelentős mennyiségű mosószer is. Az új Persil Black Expert Az új Persil Black Expert Black Fix formulája különleges színvédelemmel látja el a fekete és sötét ruhákat, és hatékonyan távolítja el a makacs foltokat. Az új Persil Black Experttel a fekete nem csak szép, de az is marad, így a Bosch is ezt ajánlja mosógépeihez! * A mosószer, vízkeménység, töltet és a szennyezettség függvényében. Illusztráció.

12 HomeProfessional Kímélő és kíméletesebb HomeProfessional A VarioSoft dob garantálja a legjobb mosási eredményt. A VarioSoft dob egyedülálló csepp alakú kialakítása optimálisan alkalmazkodik a mindenkori helyzethez a mosási folyamat során. A két dobforgási irány az egyes mosási programok automatikusan variálják. Az egyik irány esetén a cseppek lapos oldalán az anyagok finoman csúsznak. Amikor a dob a másik irányba forog, a csúcsos oldalak biztosítják az intenzívebb tisztítást az erősebb szennyeződések esetén. A speciális asszimetrikus lapát formának köszönhetően a mosandó nekiúszik a VarioSoft dob erre a célra kiképzett ablakának, mely minden fordulatnál visszairányítja a ruhát a dob belseje felé és gondoskodik az egyenletes keverésről. Ennek köszönhetően Ön kíméletesen éri el a kívánt mosási eredményt.

Mosógépek 13 A motor működik, működik és működik. 10 éven keresztül garantáljuk. EcoSilence Drive év motorg EcoSilence Drive TM A különleges kompakt motor (BLDC) egyenárammal működik, és az energiát minden lassító körülmény nélkül tudja átadni a készüléknek, melynek révén a mosógép a legjobb A+++ energiaosztályba sorolható. Ez a többi A osztályos készülékekkel szemben akár 32%* energia megtakarítást is jelenthet. Ezen motorok hosszú életűek és az AntiVibration Design -nal együtt minden programnál érzékelhetően halkabban működnek. 10 év garancia. A súrlódás révén hő keletkezik, mely nem tesz jót a motornak. Az EcoSilence Drive motorok súrlódásmentesen működnek, így hosszú élettartamúak, melyet 10 évre garantálunk Önnek. * Érték az EU 1061/2010 rendelkezésének megfelelően.

14 HomeProfessional

Mosógépek 15 A Bosch HomeProfessional minden mosási igényre tökéletes megoldást nyújt. Folt automatika Folttisztító automatika A folttisztító automatika célzottan eltávolít 16 féle különböző foltot anélkül, hogy ehhez bármiféle extra folteltávolítószert venne igénybe. Ezen programoknál a mosógép automatikusan állítja a hőmérsékletet, a dobmozgást, és az áztatási időt a folt típusának megfelelően. A 16 leggyakrabban előforduló folt: Bébiétel, vér, vaj/olaj, tojás, föld/homok, fű, kávé, kozmetikai anyagok, vörösbor, csokoládé, szennyezett zokni, izzadság, tea, paradicsom, narancs, eper. VarioPerfect TM A VarioPerfect opcióval majdnem mindegyik program módosítható az EcoPerfect (energia megtakarítás) vagy a SpeedPerfect (időmegtakarítás) aktiválásával. Automata programok Hogyan érjük el a kiváló mosási eredményt? Egyszerű, megnyomjuk a start gombot. Mindkét automata program biztosítja a megfelelő ápolást, egyrészt a normál mértékben igénybevett másrészt az érzékeny ruhák esetében. A szükséges mosószer, víz és öblítőszer automatikusan kerül adagolásra és a mosási folyamat a mosandó ruha igényeihez igazított. A Bosch HomeProfessional mosógéppel az eredmény minden esetben kiváló. Egyedi programok: AllergiaPlus Magasabb vízszint, plusz öblítés és magasabb hőmérséklet (pl. 60 C) megszabadítja a ruhákat a maradék mosószertől. Ez különösen az érzékeny bőrű emberek számára fontos. Tolltöltetű ruhanemű A tolltöltetű anyagokat optimálisan kell vizezni és kíméletesen mosni. Ehhez a VarioSoft dobban elegendő hely van. Sportruházat A speciális anyagú és izzadsággal szennyezett sportruhákat gyorsan kell benedvesíteni és rövid ideig mosni. Ingek Ez a program 2 ing és blúz számára alkalmas. A különösen kímélő centrifugálás könnyűvé teszi a vasalást. A vasalást nem igénylő ingeket vállfára akasztva kell szárítani. Illusztráció. Extra gyors 15 perces mosás 2 kg enyhén szennyezett ruhanemű mosására alkalmas program. A textíliák 15 perc alatt (mosás, öblítés, centrifugálás) ismét tiszták lesznek.

megtakarítás 10 év alatt megtakarítás 10 év alatt 85 000,- Ft** 85 000,- Ft** HomeProfessional i-dos mosógép HomeProfessional mosógép WAY32890EU* WAY28790EU* Energia Centrifuga 8 kg Energia EcoSilence Drive Folt automatika 8 kg AquaStop EcoSilence Drive Folt automatika AquaStop Műszaki adatok Speciális Programok A utomata, kímélő automata, tolltöltetű anyagok, farmer/ fekete ruhanemű, ingek, sportruházat/fitness, extra rövid 15, függöny, 30 C, gyors/mix, allergia plus, törülköző, gyapjú/kézi, finom-selyem Foltautomatika-16 folttisztító program T olltöltetű anyagok, farmer/fekete ruhanemű, ingek, sportruházat/fitness, extra rövid 15, függöny, 30 C, gyors/mix, allergia plus, törülköző, 30 C, gyapjú/kézi, finom-selyem F oltautomatika-16 folttisztító program Opciók V arioperfect: idő- és energia optimalizálási programmódosítás, kiváló mosási eredménnyel Szenzorvezérlésű TouchControl érintős kezelés: start/szünet, hőmérséklet, fordulatszám-módosítás, EcoPerfect, SpeedPerfect, i-dos 1, i-dos 2, opciók beállítása, alapbeállítások és időprogram 1-24 óra V arioperfect: idő- és energia optimalizálási programmódosítás, kiváló mosási eredménnyel Szenzorvezérlésű TouchControl érintős kezelés: start/ szünet, hőmérséklet, fordulatszám-módosítás, folttisztítás, EcoPerfect, SpeedPerfect, opciók beállítása, alapbeállítások és időprogramozás 1-24 óra Komfort és biztonság Készülékméret öltősúly: 8 kg T Energiaosztály: A+++ Energia / víz1: 189 kwh/év 10 500 liter/év Maximális centrifuga fordulatszám: 1600 ford./perc XXL Dobtérfogat: 65 l Zajszint2: 49/72 db (re 1 pw) Nagyfelbontású magyarnyelvű TFT kijelző i-dos: automata folyékony mosószer adagolás ActiveWater: víztakarékos mosás vezérlés AquaSensor AquaStop elektronikus vízvédelmi rendszer VarioSoft dob: gyorsabb és kíméletesebb mosás EcoSilence Drive motor, 10 év garanciával Belső dobvilágítás Öntisztító mosószertartály Antivibrációs oldalfalak: nagyobb stabilitás és kiegyenlítettebb centrifugálás Töltésmennyiség mérés Fokozatmentes súlyautomatika Túlhabzás figyelés Gyermekzár 32 cm-es betöltőablak, 180 nyitható 85 x 60 x 59 cm öltősúly: 8 kg T Energiaosztály: A+++ Energia / víz1: 189 kwh/év 10 500 liter/év Maximális centrifuga fordulatszám: 1400 ford./perc XXL Dobtérfogat: 65 l Zajszint2: 49/71 db (re 1 pw) Nagyfelbontású magyarnyelvű TFT kijelző A ctivewater: víztakarékos mosás vezérlés AquaSensor A quastop elektronikus vízvédelmi rendszer V ariosoft dob: gyorsabb és kíméletesebb mosás E cosilence Drive motor, 10 év garanciával B első dobvilágítás A ntivibrációs oldalfalak: nagyobb stabilitás és kiegyenlítettebb centrifugálás Ö ntisztító mosószertartály T úlhabzás figyelés Gyermekzár 3 2 cm-es betöltőablak, 180 nyitható 85 x 60 x 59 cm 1. 220 mosási ciklusra vonatkoztatva, mely ciklusokban 60 C és 40 C-os pamut programok szerepelnek részleges illetve teljes töltettel, valamint a készenléti állapot energiafelhasználása is figyelembe van véve). A készülék tényleges fogyasztása függ a használattól. 2. Mosási/centrifugálási zajszint 60 C és 40 C-os pamut mosás esetén.

Mosógépek 17 megtakarítás 10 év alatt 85 000,- Ft ** megtakarítás 10 év alatt 107 000,- Ft ** Bosch Logixx VarioPerfect mosógép WAS32798ME* Logixx mosó-szárítógép WVH28421EU* Energia 8 kg EcoSilence Drive Folt automatika AquaStop Energia 8 kg EcoSilence Drive SelfCleaning Condenser Újratöltési funkció AquaStop Műszaki adatok Speciális Programok Töltősúly: 8 kg Energiaosztály: A+++ Energia / víz 1 : 189 kwh/év 10 500 liter/év Maximális centrifuga fordulatszám: 1600 ford./perc XXL Dobtérfogat: 65 l Zajszint 2 : 49/74 db (re 1 pw) Tolltöltetű anyagok, farmer/fekete ruhanemű, ingek, szenzitív, sportruházat/fitness, extra rövid 15, függöny, 30 C, gyors/mix, gyapjú/kézi, finom-selyem Foltautomatika-16 folttisztító program Töltősúly: 7 kg mosás - 4 kg szárítás Energiaosztály: B Energiafogyasztás (mosás+szárítás) 5,67 kwh / 57 liter Centrifuga-fordulatszám: 1400 fordulat/perc Dobtérfogat: 56 l Zajszint 2 : 54/73 db (re 1 pw) PowerWash 60 perces program, mix, allergiaplus, extra rövid 15, gyapjú/kézi és finom/selyem Szálgyűjtő öblítése Opciók Komfort és biztonság VarioPerfect: idő- és energia optimalizálási programmódosítás, kiváló mosási eredménnyel Szenzorvezérlésű TouchControl érintős kezelés: start/ szünet, fordulatszám-módosítás, hőmérséklet, változtatás, EcoPerfect, SpeedPerfect, opciók beállítása, alapbeállítások és időprogramozás 1-24 óra Magyar nyelvű kijelző ActiveWater: víztakarékos mosás vezérlés AquaStop elektronikus vízvédelmi rendszer AquaSensor VarioSoft dob: gyorsabb és kíméletesebb mosás EcoSilence Drive motor, 10 év garanciával Antivibrációs oldalfalak: nagyobb stabilitás és kiegyenlítettebb centrifugálás Töltésmennyiség mérés Fokozatmentes súlyautomatika Túlhabzás figyelés Öntisztító mosószertartály Kijelzés mosószer túltöltésre Gyermekzár Hangjelzés a program végén 32 cm-es betöltőablak, 165 nyitható Szenzorvezérlésű TouchControl érintős kezelés: start/szünet, előmosás, extra öblítés, gyűrődésmentesítő program, fordulatszám-módosítás, intenzív mosás, hőmérséklet, szárítási idő Teljesen elektronikus egygombos kezelés a mosóprogramokhoz hőmérsékletválasztással Extra nagy kijelző: programfutás-, hőmérséklet-, fordulatszám-, maradékidő-, időprogram és gyerekzár-jelzésére Átfolyós vízmennyiségmérő az optimális vízfelhasználás érdekében VarioSoft dob: gyorsabb és kíméletesebb mosás AquaStop elektronikus vízvédelmi rendszer 3D-AquaSpar mosási rendszer Töltésmennyiség mérés Fokozatmentes súlyautomatika Túlhabzás figyelés Kondenzációs technológia: nincs vízfelhasználás szárításkor Időzített programok, automatikus szárítás funkció Speciális programok: szálgyüjtő öblítése Hangjelzés a program végén Gyermekzár 32 cm-es betöltőablak, 165 nyitható Készülékméret 84,2 x 60 x 59 cm 84,2 x 60 x 59 cm * Beérkezéstől függően. ** Tájékoztató jellegű becsült adat! A készülék normál használat melletti 10 éves üzemeltetési költségének összehasonlítása egy hasonló 2001-es gyártású készülék 10 éves üzemeltetési költségével, átlagos lakossági víz és villamos energia árakkal számolva.

18 Kondenzációs szárítók Egy szakértő mindig megtartja, amit ígér. A-60%* energia fogyasztási osztály egy életen át. A Bosch hőszivattyús szárítójának bemutató ábrája a szabadalmaztatott öntisztító kondenzátorral. Az automatikus kondenzátortisztításnak köszönhetően az energia osztály mindig A marad. *EcoPerfect opcióval.

Kondenzációs szárítók 19

20 Kondenzációs szárítók Az első kondenzációs szárító, mely automatikus öntisztítóval rendelkezik. Öntisztító kondenzátor A szabadalommal védett öntisztító kondenzátor egy egyedülálló technológiának köszönhetően minden egyes szárítási ciklus során 3-4 alkalommal tisztításra kerül, ennek révén egy életen át hatékony marad. Az állandó tisztítás nem csak a fölöslegessé vált bolyhok tárolására fordított energiát takarítja meg, hanem csökkenti a szárítási időt, ezzel tovább csökkentve az áramfogyasztást. Ezért a HomeProfessional szárító működésének teljes élettartamára a leghatékonyabb A energia osztályba tartozik. ActiveAir technológia A Bosch ActiveAir technológiája az eddigi szárítási technológia továbbfejlesztése. A többi kondenzációs szárítóhoz képest az ActiveAir technológia nem a hagyományos szárítással működik. A szárításhoz szükséges levegő a hőpumpa segítségével kevesebb költséggel kerül előállításra és az így keletkező meleg hatékonyabban szárít.

Kondenzációs szárítók 21 Az első kondenzációs szárító, amely 60% -kal kevesebb energiát fogyaszt, mint az A energia osztály. Ez egyszerűen világrekord! SpeedPerfect A SpeedPerfect opcióval szinte minden szárítási program egyénileg módosítható, melynek révén időmegtakarítás érhető el kímélő szárítás mellett. Így lehet szárítani például a gyakran használt szintetikus anyagokból 3,5kg-ot szekrény szárazra mindössze 36 perc alatt. 60 % 60%-al kevesebb fogyasztás, mint az A energiaosztály Az EcoPerfect opciót aktivizálva még több energia takarítható meg. A HomeProfessional kondenzációs szárító* ezáltal válik világrekorderré. 100 % Szárítási teljesítmény EcoSilence kompreszorral A HomeProfessional szárító lelke az EcoSilence kompresszor. A modern technológiának köszönhetően a hűtőanyag tömítése extrém gyors és rugalmas. Ez biztosítja a legjobb szárítási eredményt, mindegy, hogy gyors vagy energia megtakarító szárítást szeretnénk. * HomeProfessional WTY88780 60%-al takarékosabb (0,19 kwh/kg), mint az A energiaosztály szabványértéke (0,48 kwh/kg)

A HomeProfessional kondenzációs szárító programjai ruháit eredeti minőségükben őrzik meg, akár több év használat után is. Szenzitív szárítási rendszer Az anyagok minőségét megőrző dobrendszer és az extra sima belső oldalak alkotják a rendkívül kímélő szárítási rendszert, mely biztosítja a ruhák optimális ápolását. A lendületes soft emelőlapátok a ruhát minden fordulatnál lágyan keverik. Ezenkívül a textíliák nem csak egyszerűen fekszenek a dobban, hanem alulról optimálisan melegített levegővel kerülnek folyamatosan átszárításra. Az eredmény: lágytapintású ruha még 100 szárítás után is. Különleges programok: Extra 40 perces Ezzel a speciális időprogrammal max. 2 kg-os mennyiség szárítható gyorsan és hatékonyan. Ezen program az extra 15 perces mosóprogrammal mosott ruhák szárítására került kifejlesztésre. Így a mosás és szárítás akár 1 óra alatt megtörténhet. Tolltöltetű ruhaneműk Ez egy speciális szárítási program, mely a nedvességtartalom figyelésével és a ruha szakaszos forgatásával zajlik. A töltősúly itt max. 2 kg tolltöltetű lehet, mely minden segédeszköz nélkül (mint pl. a tenisz labdák, a fellazítás miatt) rugalmas és puha végeredményt biztosít. Párna és takaró (szintetikus anyagból) Ezen programnál a párnák és takarók szintetikus töltetüknek és huzatuknak köszönhetően a lazítási és a hosszú szárítási szakaszok után nagyon kímélően száradnak. Sportruházat A sport szárítási program max. 2 kg rendkívül kényes szintetikus textíliát szárít megfelelő hőfokon, szekrénybe rakható állapotra.

Kondenzációs szárítók 23 megtakarítás 10 év alatt megtakarítás 10 év alatt megtakarítás 10 év alatt 179 000,- Ft** 155 000,- Ft** 26 000,- Ft** HomeProfessional szárító EcoLogixx 7 szárító Avantixx 8 gőzszárító WTY88780EU* WTW86563BY WTS86515BY Energia Energia -60% SelfCleaning Condenser DuoTronic Energia -50% Szenzitív szárítás SelfCleaning Condenser DuoTronic DuoTronic Műszaki adatok T öltősúly: 8 kg Energiacimke: A-60%: 60%-kal takarékosabb (0,19 kwh/kg), mint az A energiaosztály szabvány értéke (0,48 kwh/kg) Fogyasztás: 8 kg pamut, szekrényszáraz 1400 ford./perc - 1.27 kwh-146 perc; 1000 ford./perc - 1.54 kwh-170 perc Zajszint: 63 db (re 1 pw) T öltősúly: 7 kg Energiacímke: A-50%: 50%-kal alacsonyabb energiafogyasztás (0,24 kwh/kg), mint az A energiaosztály szabványértéke (0,48 kwh/kg) Fogyasztás: 7 kg pamut, szekrényszáraz 1400 ford./perc - 1,45 kwh-128 perc; 1000 ford./perc- 1,68 kwh-149 perc Z ajszint: 65 db (re 1 pw) T öltősúly: 8 kg E nergiacímke: B Fogyasztás: 8 kg pamut, szekrényszáraz 1400 ford./perc - 3.74 kwh-105 perc; 1000 ford./perc- 4.49 kwh-122 perc Z ajszint: 63 db (re 1 pw) Speciális Programok Mix, gyapjú szárítás kosárban, törölköző szárítás, szintetikus takaró szárítás, plüss állat szárítás kosárban, jeans, időprogram (meleg), időprogram (hideg), sportruha szárítás, tolltöltetű anyagok, super 40 perc, blúz/ing szárítás G yapjú, mix, sportruha szárítás, super 40 perc, ingek/blúzok, időprogram (meleg), időprogram (hideg) G yapjú, sportruha szárítás, tolltöltetű anyagok, super 40 perc Gőzszárító program gyűrődésmentesítésre pamut, kímélő vasalást nem igénylő ruhákhoz Gőzszárító program ruhafrissítésre business, és hétköznapi ruhákhoz Opciók S zenzorvezérlésű TouchControl érintős kezelés: start/szünet, gyűrődésmentesítő program, opciók beállítása, szárítási fokozatok, memória 1, memória 2, alapbeállítások, ecoperfect, speedperfect, időprogram 1-24 óra S zenzorvezérlésű TouchControl érintős kezelés: kímélő, gyűrődésmentesítő program, menü, változtatás S zenzorvezérlésű TouchControl érintős kezelés: start/stop, kímélő/ szuper kímélő szárítás, gyűrődésmentesítő program, menü, változtatás Komfort és biztonság Nagyfelbontású magyarnyelvű TFT kijelző az egyszerű kezelhetőségért ActiveAir Technology, meleg levegő előállítására VarioPerfect: idő- és energiamegtakarítás Max. 120 perc ruhalazítás a program végén DUO-Tronic készülékvezérlés Nagyméretű nemesacélból készült dob, soft emelőlapát Belső dobvilágítás Gyermekzár Hangjelzés a program végén Ajtónyitás iránya: jobb/átfordítható L C-Display a maradékidő- és késleltetés-jelzésre, programfutás jelzés, kiegészítő-funkciók és figyelmeztető jelzések A ctiveair Technology, meleg levegő előállítására D UO-Tronic készülékvezérlés M ax. 120 perc ruhalazítás a program végén N agyméretű nemesacélból készült dob, soft emelőlapát B első dobvilágítás H angjelzés a program végén A jtónyitás iránya: jobb Aláépíthető L C-Display a maradékidő- és késleltetés-jelzésre, programfutás jelzés, kiegészítő-funkciók és figyelmeztető jelzések Max. 120 perc ruhalazítás a program végén DUO-Tronic készülékvezérlés Nagyméretű nemesacélból készült dob, soft emelőlapát Belső dobvilágítás Gyermekzár Hangjelzés a program végén Kondenzátor-védő szűrő Zajszigetelés Ajtónyitás iránya: jobb Aláépíthető Készülékméret 84,2 x 59,5 x 59,5 cm 84,2 x 59,8 x 62,5 cm 84,2 x 59,8 x 62,5 cm *B eérkezéstől függően. ** Tájékoztató jellegű becsült adat! A készülék normál használat melletti 10 éves üzemeltetési költségének összehasonlítása egy hasonló 2001-es gyártású készülék 10 éves üzemeltetési költségével, átlagos lakossági villamos energia árakkal számolva.

A szolgáltatás, melyben 100%-ig megbízhat! Az Ön rugalmas és naprakész szakértője a Bosch Ügyfélszolgálat. Bosch Ügyfélszolgálat Szervizszolgáltatás a készülék teljes élettartama alatt Az egész országot lefedő szervizhálózat Eredeti alkatrészek és kiegészítők (+36-1) 489-5463 www.bosch-home.com/hu Bosch Márkaszerviz 1126 Budapest, Királyhágó tér 8-9. Nyitva tartás: Hétfő: 08.00-18.00 Kedd: 09.00-17.00 Szerda: 09.00-17.00 Csütörtök: 09.00-17.00 Péntek: 09.00-16.00 (téli időszámítás) 09.00-14.00 (nyári időszámítás) Hibabejelentés Hibabejelentés nyitva tartási időben: (+36-1) 489-5461 E-mail: hibabejelentes@bsh.hu Alkatrészrendelés Tel: (+36-1) 489-5463, Fax:(+36-1) 201-8786 E-mail: alkatreszrendeles@bsh.hu Hétvégi és ünnepnapi ügyeleti telefonszám (csak Budapest területén, csak nagykészülékre): +36-30-921-2557 Bosch Info-vonal: (+36-1) 489-5444 www.bosch-home.com/hu Bosch 2012. Készült a BSH Kft megbízásából. Az adatok tájékoztató jellegűek! A típusmódosítás és mindennemű műszaki változtatás joga fenntartva! A nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.